Nachrichtenblatt Nr. 15 vom 10. April 2014
Transcrição
Nachrichtenblatt Nr. 15 vom 10. April 2014
Nachrichten Blatt mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Nr. 15 Donnerstag, den 10. April 2014 Stepphühner und andere Katastrophen BUSFAHRPLAN Theatergruppe „Alla Hopp“ amüsiert mit Spehlings Komödie „Die Stepphühner“ Seniorenfahrt zur Völklinger Hütte am Mittwoch 23.04.2014 Bus 1 Stadecken Haltestelle Kreuznacher Str. 07:45 Jugenheim Gemeindehalle 07:50 Elsheim Haltestelle ev. Kirche 08:00 Essenheim Haltestelle Rathaus 08:05 Ober-Olm Haltestelle Apotheke 08:10 21. Jahrgang us der ersten Reihe kam immer wieder ein ganz besonders lauter Lacher - der Besucherin sprachen die frechen Sprüche der drei „Stepphühner“ offenbar aus ganzer Seele. Aber auch das übrige Publikum im proppenvollen Zornheimer Ratssaal ließ sich von Bernd Spehlings Komödie und der Ökumenischen Theatergruppe „Alla-Hopp“ bestens unterhalten und sorgte immer wieder für laute Lachsalven und Szenenapplaus. Regisseurin Regina Christ schickte ihr Ensemble dieses Mal in die Pension „Zum Grünen Rössel“ am schönen Wörthersee. Die „Alla-Hopp“-Damen gaben dem nicht immer ganz stubenreinen Klamauk reichlich und mit Freuden Zucker. Die Darstellerinnen warfen sich mit Schwung in ihre verrückten Rollen. Guido (Susanne Kolb-Schirmer) sorgte als Muttersöhnchen auf Brautschau für Amüsement. Sabine König mutierte als rheinhessischer Barkeeper Lothar zum schmalzigen Latin Lover Luigi, dem alle Frauen verfallen. Und dazu das Stepphühner-Trio: Anette Gsimbsl, die als Biederfrauchen Dorle eine irrwitzige Akrobatik auf dem Barhocker hinlegte, die sich sehen lassen konnte. Christel Jäger trumpfte als heulende Witwe Leocardia ebenso auf, wie als hormongesteuertes Vollweib: „Gucken sie nur in mein Dekolleté, ich will nicht nur auf innere Werte reduziert werden.“ Applaus heimste auch Ingeborg Seib als Emanze Wiebke ein, die dem A Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Bus 2 Zornheim Haltestelle Hahnheimer Str. 08:00 Uhr Nieder-Olm Haltestelle 14 Morgen (Oppenheimer Str./ Ecke Wiesbein) 08:05 Uhr Haltestelle Oppenheimer Str./AOK 08:10 Uhr Klein-Winternheim Haltestelle Elxlebener Platz 08:15 Uhr Geplanter Ablauf: Führung in drei Gruppen durch die Völklinger Hütte um 11:00 Uhr. Die Führung dauert 1,5 bis 2 Std. Danach Zeit zur freien Verfügung. Abfahrt um 16:30 Uhr. G.F. Kostenlose Sprechstunde des DRK zu Vorsorgemöglichkeiten im Pflegestützpunkt Nieder-Olm Das DRK bietet eine regelmäßige, kostenlose Sprechstunde zu Themen wie Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und gesetzliche Betreuung an. Der nächste Termin des DRK findet Dienstag, 15. April von 14-16 Uhr im Pflegestützpunkt Nieder-Olm, Pariser Straße 104, statt. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Wer vorab schon Fragen zu Vorsorgemöglichkeiten hat, erreicht den DRK-Betreuungsverein unter den Tel.-Nrn. 06131-269-76 oder -37. Weitere Infos rund um das Rote Kreuz im Kreis Mainz-Bingen erhalten Sie auch im Internet unter www.drk-mainz.de. Jea.C. Die Stepphühner Wiebke , Dorle und Leocardia sind dem Latin Lover Luigi total verfallen (v.l.). Italo-Charme nur zu gern erlag. In weiteren Rollen sorgten Elke Tautenhahn als Rössel-Wirtin Agnes Wallenstein, Maria Diehl als ihre Schwester und erfolglose Partnervermittlerin der Agentur „Sweet Honeymoon“ und Hiltrud Hollich als Gärtner Pötschke für wunderbar humoristische Momente. Das inzwischen 12. Stück der Zornheimer Theatergruppe „Alla-Hopp“, die ursprünglich aus einem bunt zusam- FLYER „Frauen und Finanzen: 2014” Veranstaltung „Frauen und Finanzen“ der Gleichstellungsbeauftragten Heike Schubert - Vortrag Mediation als Chance Mediation als Chance?! Mediation als kostengünstige Alternative zum Gerichtsverfahren ist in aller Munde - erst recht nachdem zum August 2013 die Gebühren für Rechtsanwälte und Gerichte erneut angehoben wurden. Doch was steckt dahinter? Lassen sich Konflikte mithilfe eines Mediationsverfahrens (z.B. bei Trennung und Scheidung) tatsächlich so interessengerecht, effektiv und kostensparend lösen, wie man hört? Silja Rothe, Juristin und selbstständig im Bereich Konfliktmanagement und Mediation wird Ihnen die Mediation als Verfahren vorstellen und Sie über deren Möglichkeiten und Grenzen informieren. Für Diskussion und Fragen wird es Raum geben. Termin: Dienstag, 29. April, 19.00 Uhr Veranstaltungsort: Rathaus Nieder-Olm, Ratssaal Bitte Anmeldung und Rückfragen bei Heike Schubert, Gleichstellungsbeauftragte Nieder-Olm, Tel.: 06136/69260 oder Mail: [email protected]. H.Sch. mengewürfelten Haufen Mütter hervorging, der es sich zur Aufgabe gemacht hatte, ihre und andere Kindergartenkinder mit Stücken zu belustigen, kann erneut als erfolgreicher Frontalangriff auf die Lachmuskeln der heute meist erwachsenen Zuschauer verbucht werden. Alle neun Vorstellungen im gemütlichen Zornheimer Ratssaal sind restlos ausverkauft. Text/Foto: A.Pos. Rheinhessische Showtanzturniere der LSG -DIE Chaote- e.V. sind alle Jahre ein Highlight der Showtanzszene zwei Turniere am Samstag, 17. Mai 2014. Siehe Seite 6 Sängervereinigung 1842 e.V. Nieder-Olm ernennt Edmund Laux zum Ehrenvorsitzenden Lesen Sie auf Seite 13 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 10. April 2014 NOTDIENSTE Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg Telefon 0 61 31 / 65 43 10 Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon 1 92 22 Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 01 71 / 3 62 87 48 Bereitschaftspraxen Kinderbetreuung in Notsituationen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 116 117 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 116 117 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr Telefon Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr 01 70 / 7 18 96 47 Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 6 92 Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Triller, PK 0 61 31 / 65 43 oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 21 41 10 Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Telefon 0 61 32 / 7 87 31 01 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 7 87 31 17 Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein E-Mail: [email protected] DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon Entstörungsdienst: Telefon außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. 0 61 36 / 33 68 46 0 61 35 / 65 00 BÜRGERSERVICE Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Für alle Ortsgemeinden zuständig: Abwasserzweckverband „Untere Selz“, Tel. 01 71 / 3 62 87 48 Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein Der Bereitschaftsdienst ist nur für Störungen an der Straßenkanalisation, den Pumpstationen und Entlastungsanlagen zuständig. Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Rubrik „Grubenentleerung“) SHG Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat; jeweils von 14-ca.16 Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey Kontakt: Marlene Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 V. Senftleber 0 63 55 / 95 58 91 (vor Erstbesuch bitte anmelden) Pariser Straße 104, Nieder-Olm Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Pflegeberatung Tel.: 0 61 36 / 7 58 88 58 oder 0 61 36 / 33 69 Kompetenzzentrum Tel.: 0 61 36 / 7 66 46 70 Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: 0 61 36 / 69-238 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234 Beratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christopherus e.V. Hospiztelefon: 06131 / 235531, Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen E-Mail: [email protected] Tel.: 0 61 31 - 67 00 91 Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V. Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 0 61 31 / 33 70 08 Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien) u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr, Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr Telefon 0 61 36 / 69 222 Bahn- und Busverkehr: RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) - www.rnn.info ORN-Kundencenter Mainz – www.orn-online.de Mainzer Verkehrsgesellschaft – www.mvg-mainz.de Deutsche Bahn (14 Cent/Min) – www.bahn.de Tel. 0 18 01 / 766 766 Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0 Tel. 0 61 31 / 12 77 77 Tel. 0 18 05 / 99 66 33 Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm: Fluglärmbeauftragter: Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Kontakt: 0 61 30 / 94 54 83 www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de Gasversorgung - Störungsdienst Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Mo 10-12 Uhr, Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr, Sa. 14-16 Uhr Nieder-Olm: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr, Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243. In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Ober-Olm: Di von 10-12 Uhr und Fr von 15-18.30 Uhr Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr. Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr. Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr. Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Heike Schubert 0 61 36 / 6 92 60 E-Mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: www.gps-rps.de 0 61 36 / 75 22 01 Telefon 0 61 35 / 24 68 Angebote in Nieder-Olm caritas-zentrum St. Elisabeth Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen Di. 9-12 Uhr Sprechstunde im Camarahaus. Termine nach Vereinbarung 0 61 35 / 70 28 53 Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): Deutsche ILCO e. V. Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Montag bis Freitag: 8-16 Uhr, Samstag: 8-12 Uhr Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen 0 61 32 / 7 87 31 44 Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99 Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von 18 - 20 Uhr offener Treff Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected] Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm „Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) Erziehungs- und Familienberatungsstelle Domherrnstr. 3 Kindertagesstätte Rappelkiste Maria-Montessori-Str. 6 Tel. 0 61 36 / 92 51 93 0 61 36 / 13 14 Depressions-Selbsthilfegruppe Kleiderkammer: Mi 9-11.30 Uhr, jeden 1. Mi im Monat von 16-19 Uhr. Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr Mobile Soziale Dienste: Die Gruppe trifft sich 14-tägig mittwochs um 16.30 Uhr in der Beratungsstelle Reling in Nieder-Olm Ansprechpartner Reling: Sabine Metz-Natusch 0 61 36 /92 22 80 Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) 0 1 8 05 / 25 25 28 DRK - www.drk.mainz.de Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle 0 61 36 / 33 69 DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale 0 61 31/ 269 -0 Sozialstation 0 61 36/ 33 68 oder 0 61 31/ 2 69 -70 Entsorgungszentrum Budenheim Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 Tel.-Nr. 0 67 32 / 9 40 20 E-mail [email protected] Fax 0 67 32 / 94 02 14 EWR Störungsdienst - rund um die Uhr Tel. 0 800 / 1 84 88 00 Winteröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Freibad: geschlossen Hallenbad: Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90 Mo. geschlossen Di., Mi., Fr., 7 - 8 Uhr und 10 - 22 Uhr Do. 7 - 8 Uhr und 14 - 22 Uhr; Sa., So., Feiertag 9 - 20 Uhr Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr, Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr. 0 800 / 08 37 111 Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Frau Esswein: Telefon Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 9 22 28 - 0 Fax 0 61 36 / 9 22 28 - 7 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v. 14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr. Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Freundeskreis Nieder-Olm Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18 Uhr, Fr. 9 - 11 Uhr Telefon 0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39 Nieder-Ramstädter Diakonie www.nrd-online.de Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Regionalverbund Rhl.-Pfalz 0 61 31 / 14 47 34 38 12 [email protected] Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 14 47 34 38 18 Ambulante Dienste 0 67 32 / 93 29 01 38 90 Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus) 0 61 30 / 92 92 38 01 Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt 0 67 32 / 9 40 70 Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131. Fax: 0 61 36 / 69 16 203 Tel. 0 61 36 / 692 03 Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: [email protected] Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung E-Mail: [email protected] Tel. 0 61 52 / 6 69 75 12 Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 06 71 / 4 45 15 Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen Ansprechpartner Wolfgang Jung, Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20 [email protected]. Weitere Informationen: www.mittendrin-mainz-bingen.de Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Ansprechpartnerin: Frau Braun Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel.: 0 61 36 / 69 133 e-mail: [email protected] Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 9 22 22 www.gfambh.com; e-mail: [email protected] Seniorenverband BRH Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Handy: 01 57 / 89 27 37 12, Telefon 0 61 31 / 8 90 23 94 Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon 0 61 30 / 94 06 66 Seniorenzentrum Domherrengarten Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel. 0 61 36 /76 66-0 Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400 www.seniorenzentrum-domherrengarten.de Auch Tagespflege Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas Sozialpsychiatrischer Dienst der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Wenglein: Telefon 0 61 32 / 7 87 42 64 VdK Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm Informationen: H. Schmitt, Kl.-Winternheim, Tel. 0 61 36 / 8 79 53 E-Mail: [email protected] Rechtsberatung: Kreisverband Mainz-Bingen, Tel. 0 61 31 / 6 04 72 30 Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr. Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Sommerzeit: 1.4.2014 - 31.10.2014 Di + Fr 12.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr 116 006 Donnerstag, den 10. April 2014 VG Nieder-Olm Amtlicher Teil Schulstraße 3 55270 Jugenheim Telefon: 0 61 30 / 14 88 Fax: 0 61 30 / 78 53 [email protected] www.jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo u. Do 18:00 – 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 Dieter Kaul 0 61 30 / 84 20 Seniorentreff Do ab 14.00 Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle Behindertenbeirat: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon 0 61 31 / 14 67 44 15 Stellvertr. Vorsitzende Diana Faller Telefon 0 61 36 / 9 29 01 94 Von Donnerstag, 17.04., bis einschließlich Donnerstag, 24.04.2014 ist das Büro der Gemeindeverwaltung geschlossen. Ab Montag, 28. April 2014, sind wir zu den gewohnten Zeiten wieder für Sie da. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Herbert Petri Ortsbürgermeister Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 SWIFT/BIC MALADE51KRE Essenheim Hauptstraße 2 55270 Essenheim Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 Fax: 0 61 36 / 8 88 04 [email protected] www.essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt e-mail: [email protected] Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 – 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 – 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57 Nieder-Olm Jugenheim Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 [email protected] www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon 0 61 36 / 69 100 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon 06136 / 69 101 Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Sylvia Förster Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sa 09:30 – 11:30 Uhr Seniorenbeirat Vorsitzende Karin Schneider Telefon 0 61 36 / 4 48 93 [email protected] Stellvertreterin Josette Hub-Diehm Telefon 0 61 36 / 75 22 79 josette-hub-diehm@freenet Stellvertreter Eberhard Rathgeb Telefon 0 61 30 / 60 41 [email protected] Seite 3 Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: Fax: [email protected] www.nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Bürozeiten: Mo, Do und Fr Di Sprechzeiten: Di Sprechzeiten: Mo Sprechzeiten: Geänderte Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Klein-Winternheim Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Fax: 0 61 36 / 99 42 24 [email protected] www.klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: 0 61 36 / 99 78 68 1. Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: 0 61 36 / 7 66 57 39 Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: 0 61 36 / 8 71 01 Beigeordnete: Daniela Gerstel Telefon: 0 61 36 / 7 66 70 34 Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 – 11:30 Uhr Di 17:00 – 19:00 Uhr Do 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di 17:30 – 19:00 Uhr Do 17:30 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 Jugendvertretung: Kim Lütkemeier 0 61 36 / 82 70 Geänderte Öffnungszeiten in den Osterferien In den Osterferien ist die Gemeindeverwaltung vom 14.04. bis einschließlich 25.04.2014 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die VG Nieder-Olm. Die Mediathek ist vom 17.4. bis einschließlich 22.04.2014 geschlossen. Ute Granold Ortsbürgermeisterin Sprechzeiten: Di 0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 0 61 36 / 6 92 17 Dieter Kuhl Elke Ettlich, Tatjana Preuß 09:00 – 12:00 Uhr 09:00 - 12.00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Stadtbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr 1. Beigeordneter Hans-Dieter Heinermann (Bauen und Verkehr) 17:00 – 18:00 Uhr (Bitte Hintereingang des Rathauses benutzen) Beigeordneter Klaus Knoblich Kultur, Vereine, Sport, Partnerschaften, Stadtmarketing, Umwelt und Landwirtschaft nach Terminvereinbarung Beigeordneter Thomas Blechschmidt (Kommunale Wirtschaftsförderung, gewerbliche Entwicklung, Liegenschaften) 17:00 -18:00 Uhr und nach Terminvereinbarung Seniorenvertretung: Eberhard Erler Josette Hub-Diehm Alexander Swetlitschkin Jugendvertretung: Niklas Post 0 61 36 / 77 17 0 61 36 / 75 22 79 0 61 36 / 95 91 21 0 61 36 / 6 37 66 Ober-Olm Kirchgasse 7 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 80 40 Fax: 0 61 36 / 8 90 50 [email protected] www.Ober-Olm.de Ortsbürgermeister: Heribert Schmitt Bürozeiten: Manuela Schmitt Mo u. Fr 17:00 – 18:30 Uhr Vertretung: Stephanie Reichardt Di Uta-Maria Schmidt 10:30 Uhr – 12:30 Uhr Vertretung: Elvia Leschinski Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo u. Fr 17:00 – 18:30 Uhr Di u. Mi 18:00 – 19:00 Uhr (nach tel. Vereinbarung) Telefon: 0 61 36 / 8 73 33 [email protected] [email protected] 1. Beigeordneter Winfried Labenz (Bauangelegenheiten) Telefon: 0 61 36 / 8 78 61 [email protected] Beigeordnete Renate Wiedenhöft (Umwelt, Verkehr und Ortsverschönerung, Einteilung der Gemeindearbeiter, Verwaltung Friedhof und Ulmenhalle) Telefon: 0 61 36 / 8 98 61 [email protected] Beigeordneter Felix Kolb Telefon: 0 61 36 / 8 57 34 [email protected] Seite 4 Seniorenvertretung: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 Senioren-/Bürgersprechstunde: jeden 2. Dienstag im Monat 10:30-11:30 Uhr im Rathaus Seniorenbeirat VG: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Jugendvertretung: Anna Kemeny 0 61 36 / 85 02 20 Amtlicher Teil 1. Nachtragshaushaltssatzung der Ortsgemeinde Essenheim für das Jahr 2014 vom 08.04.2014 Der Gemeinderat hat auf Grund von § 98 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 2. März 2006 (GVBl. S 57), folgende Nachtragshaushaltssatzung beschlossen: §1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Jagdgenossenschaft Ober-Olm Am Donnerstag, 24. April 2014 um 20.00 Uhr findet in der Straußwirtschaft Bär, Essenheimer Straße 2 die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Ober-Olm statt. Tagesordnung: 1. Jahresbericht 2. Kassenbericht 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung von Kassierer und Vorstand 5. Wahl eines Kassenprüfers 6. Verwendung der Pachteinnahmen 7. Verschiedenes Anträge zur Versammlung sind schriftlich bis zum 20.04.2014 beim Jagdvorsteher, Franz Frd. Hembes, Obergasse 16, 55270 Ober-Olm, einzureichen. Jagdgenossenschaft Ober-Olm Franz Frd. Hembes Jagdvorsteher Donnerstag, den 10. April 2014 Festgesetzt werden gegenüber bisher € erhöt/ vermindert um € nunmehr festgesetzt auf € 4.707.000,00 4.943.180,00 -236.180,00 0,00 0,00 0,00 4.707.000,00 4.943.180,00 -236.180,00 4.277.890,00 4.306.800,00 0,00 0,00 4.277.890,00 4.306.800,00 -28.910,00 0,00 -28.910,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 473.630,00 473.500,00 0,00 0,00 473.630,00 473.500,00 130,00 0,00 130,00 64.900,00 36.120,00 0,00 0,00 64.900,00 36.120,00 28.780,00 0,00 28.780,00 4.816.420,00 4.816.420,00 0,00 0,00 4.816.420,00 4.816.420,00 -64.900,00 0,00 -64.900,00 1. IM ERGEBNISHAUSHALT der Gesamtbetrag der Erträge auf der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf der Jahresüberschuss/-fehlbetrag auf 2. IM FINANZHAUSHALT die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf Sörgenloch Place de Ludes 10 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 22 34 Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 [email protected] Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße 44 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 1. Beigeordneter: Wolfgang Kraus An der Oberhecke 32 55270 Sörgenloch Telefon 0 61 36 / 24 68 Beigeordneter: Wendelin Sieben Mainzer Straße 28 a 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 Bürozeiten: Irmtraut Kessel Mo 17:00 – 19:00 Uhr Di - Do 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 17:00 – 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Maria Metz 0 61 36 / 72 62 Jugendvertretung: Hannes Mann 0 61 36 / 6 84 die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr auf §2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Keine Änderung gegenüber der Haushaltssatzung. §3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen Keine Änderung gegenüber der Haushaltssatzung. §4 Steuersätze Die Steuersätze werden nicht geändert. Keine Änderung gegenüber der Haushaltssatzung. 1. Stadecken-Elsheim Auf der Langweid 10 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 / 22 48 Fax: 0 61 36 / 67 01 [email protected] www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Hermann Müller 1. Beigeordnete: Claudia Lörsch Geschäftsbereich Kindertagesstätten Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Mo 08:30 – 12:00 Uhr Mi 08:30 – 12:00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr Fr 08:30 – 12:00 Uhr 2. §5 Gebühren und Beiträge Die Weinbergshut wird zu 100 % umgelegt 0,06 € und beträgt pro 50 m2 Keine Änderung gegenüber der Haushaltssatzung. Die Wegebaubeiträge betragen pro 50 m2 0,06 € §6 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2012 (Haushaltsvorvorjahr) betrug 19.702.807,89 €. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2013 (Haushaltsvorjahr) beträgt 20.652.037,89 € und bis zum 31.12.2014 (Haushaltsjahr) 20.415.857,89 € . §7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 5.000 Euro überschritten sind. Keine Änderung gegenüber der Haushaltssatzung. Fortsetzung nächste Seite Donnerstag, den 10. April 2014 Amtlicher Teil §8 Wertgrenze für Investitionen Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 3.000,00 € sind im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen. Keine Änderung gegenüber der Haushaltssatzung. Hinweis: Die vorstehende Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Nachtragshaushaltssatzung sind erteilt. Der Nachtragshaushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 10.04.2014 bis 24.04.2014 während den Dienststunden im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung, Pariser Straße 110, Zimmer 202, öffentlich aus. Essenheim, den 08.04.2014 Hans-Erich Blodt Ortsbürgermeister Sprechzeiten: Mi Fr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb Annemie Singer Jugendvertretung: Julian Krug Ortsbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr 09:00 – 11:00 Uhr 0 61 30 / 60 41 0 61 36 / 29 53 0 61 30 / 94 54 37 Zornheim Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 [email protected] www.zornheim.de Seite 5 Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Manuela Becker Mo 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Mi 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 – 19:00 Uhr 1. Beigeordneter Otto Baum (Bauen, Verkehr) Sprechzeiten: nach Vereinbarung Beigeordnete Rita Trapp (Jugend, Senioren, Sozial, Kultur und Sport) Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr 0 61 36 / 4 36 92 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Jugendvertretung: Jasmin Krug 0 61 36 / 99 79 33 Öffnungszeiten der Verwaltung während der Osterferien Die Ortsgemeindeverwaltung ist vom 14.04.2014 bis 25.04.2014 geschlossen. Die Sprechstunden des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten entfallen. Ab dem 28.04.2014 sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da. Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister Ende amtlicher Teil Abwechslungsreicher Seniorennachmittag der Ortsgemeinde Jugenheim Ortsbürgermeister Herbert Petri freute sich am Sonntag, dem 6.4.2014, die Jugenheimer Seniorinnen und Senioren zum traditionellen Beisammensein in der Sport- und Gemeindehalle begrüßen zu können. Sein besonderer Gruß ging an die Ehrenbürger und langjährigen Bürgermeister Friedrich Hottum und Claus Schick sowie Pfarrerin Sarah Kirchhoff. Eine gute Resonanz fand das von den Gemeindesekretärinnen Elvira Frey und Hildegund Heucher zusammengestellte, abwechslungsreiche Programm. Es eröffneten die Kinder- und Jugendchöre Singstars und Next Generation des Gesangvereins Jugenheim unter der Leitung von Frau Swetlana Werner. Mit einer schwungvollen Tanzdarbietung begeisterten im Anschluss die Gruppe Young & Crazy des TuS Jugenheim, einstudiert von Sarah Simon und Charlotte Wolff. Sehr auf ihren Auftritt freuten sich die Kinder des evangelischen Kindergartens Martin-Luther-King. Frau von Eijk hatte mit ihnen den bekannten Kanon „Meister Jakob“ in mehreren Sprachen eingeübt. Den Abschluss vor der Pause bildeten schwungvoll die Zumba-Tänzerinnen und -Tänzer unter der Regie von Andrea Walther. Die kleinen und großen Tänzerinnen und Tänzer verströmten viel Spaß und Lebensfreude mit ihrer gelungenen Darbietung. Für die Pause hatten die Landfrauen ein tolles Kuchen-Buffet zusammengestellt, welches viel Zustimmung fand. Die Kuchen wurden auch in diesem Jahr gespendet, dafür dankte Ortsbürgermeister Petri allen Spenderinnen und Spendern. Nach der Pause eröffnete die Blockflötengruppe der Jugenheimer Musikfreunde 2011 (Amy Hotz, Amelie Prinz und Katharina Knöll) sehr gekonnt mit besinnlichen Melodien. Den Abschluss bildete Pfarrerin Sarah Kirchhoff mit einer Ostergeschichte, die zum Schmunzeln, Erinnern und Nachdenken einlud. Ein gelungener Nachmittag fand Ortsbürgermeister Herbert Petri und bedankte sich bei allen Helferinnen und Helfern, die sich aus den Vertreterinnen und Vertretern des Gemeinderates, der Ausschüsse und den Landfrauen ehrenamtlich zur Verfügung gestellt hatten. Steffen Wolf Beigeordneter (Text und Foto) Seite 6 Nichtamtlicher Teil A Donnerstag, den 10. April 2014 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: So 9.30 Uhr Palmweihe am Muizoner Platz, Prozession zur Kirche, Eucharistiefeier. Di 9 Uhr Zeit zum Gebet. Mi 8 Uhr Laudes; 8.30 Uhr Eucharistiefeier; 9.30 Uhr Österlicher Gottesdienst für die KiTa-Kinder. Do 17 Uhr Eucharistiefeier zum Gründonnerstag in O-O, besonders für die Kinder; 20 Uhr Eucharistiefeier zum Gründonnerstag, anschl. Möglichkeit zur Anbetung. Nieder-Olm: Fr 18 Uhr Haltestelle. Sa kein Gottesdienst. So 10.45 Uhr Palmprozession - Eucharistiefeier, Beginn am Kreuz in der Kreuzstraße, mitgest. v. Bläserchor und vom Kirchenchor. Di 16.30 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Do 11 Uhr Agapefeier der Kinder; 20 Uhr Abendmahlsgottesdienst, mitgestaltet vom Kirchenchor und der Musikband, anschl. Agapefeier im Camarahaus; 22.30 Uhr Ölbergstunde. Ober-Olm/Essenheim: Fr 6 Uhr Frühschicht, anschl. Frühstück im Haus St. Valentin; 18 Uhr Rosenkranz und Kreuzweg in der Kirche. Sa 13.30 Uhr Osterbrunnenfest; 18 Uhr Palmweihe am Schloßvippacher Platz, Prozession zur Kirche, Familiengottesdienst. So 18 Uhr Rosenkranz u. Vesper (Schwesternkapelle). Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranz u. Vesper (alle Sk). Di 7 Uhr Laudes (Sk); 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. Mi 9.30 Uhr Gottesdienst zur Karwoche mit der KiTa St. Elisabeth; 16.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum; 18 Kultur - Sport - Vereinsleben Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung. Do 17 Uhr Eucharistiefeier zum Gründonnerstag, besonders für die Kinder; 20 Uhr Eucharistiefeier z. Gründonnerstag in KW, anschl. Möglichkeit zur Anbetung. Sörgenloch: So 9.30 Uhr Palmprozession - Eucharistiefeier, Beginn am Kirchplatz. Di 19 Uhr Kreuzwegandacht. Do 19 Uhr Abendmahlsgottesdienst, anschl. Agapefeier im Pfarrhaus. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Do+Fr, jew. 6 Uhr, Elsheim, Schritte in den Morgen in der Krypta. Fr 18 Uhr Groß-Winternheim, ökum. Jugendkreuzweg. Palmsonntag in allen Gottesdiensten Palmweihe; 9 Uhr Elsheim, Eucharistiefeier; 18 Uhr Schwabenheim, Geistliche Abendmusik. Di in Elsheim: 13.30 Uhr Requiem; 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo-Do 9-12 Uhr. Pfarramt Tel.Nr. 06130-293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: www.pfarrgemeinde-schwabenheim.de. Zornheim: So 9.30 Uhr Palmprozession - Eucharistiefeier, Beginn am Marieul-Le-Port-Platz. Mi 6 Uhr Frühschicht; kein Gottesdienst. Do 11 Uhr Agapefeier der Kinder, Kinder aus Sörgenloch sind ebenfalls herzlich eingeladen; 20 Uhr Abendmahlsgottesdienst, anschl. Agapefeier im Bartholomäushaus. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr 9.30-11 Uhr Babygruppe Wingertswichtel. So 10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Meister). Mo 15 Uhr Seniorennachmittag mit Programm, Referentin: Petra Senftleben. Di 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch; 19 Uhr Frauenkreis. Do 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro; 19 Uhr gemeinsamer Gottesdienst mit Feierabendmahl, ev. Kirche Nieder-Olm (Pfr. Meister). Jugenheim: Palmsonntag 10 Uhr Gottesdienst, ev. Martinskirche (Pfrn. Kirchhoff/Frau Gerhold); 11 Uhr Kinderkirche, ev. Martinskirche (Pfrn. Kirchhoff und Team). Gründonnerstag 19 Uhr Gottesdienst, ev. Gemeindesaal (Pfrn. Kirchhoff/Prädikantin Müllerheim/Frau Greß). Das Büro ist Mo+Mi jeweils von 9-13 Uhr besetzt. Bei dringenden Fragen: Pfrin. S. Kirchhoff, Tel. 06130/7090482. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di-Fr 9-12 Uhr, Do 15-17.30 Uhr. In den Osterferien (11.- 27.4.) treffen sich die Gruppen und Kreise nur nach Absprache; der Konfirmandenunterricht entfällt! So 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufe (Pfr. Esders-Winterberg). Mo 20 Uhr Ev. Kirchenchor. Di 14.15 Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorennachmittag, Frau Johansson singt mit uns: „Singen kennt kein Alter“; 16.30 Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz (kath). Mi 17 Uhr Pfadfinder Horte Lórien im EGZ. Gründonnerstag 19.30 Uhr Feierabendmahl (Pfr. Meister). Ober-Olm/Klein-Winternheim: So 10 Uhr Gottesdienst zum Palmsonntag, ev. Kirche K-W, anschl. Kirchcafé. Mo 16.30-18 Uhr Treffen der Wühlmäuse, Babygruppe bis zum 1,5 Lj. und Kleinkinder bis 3 J. Do 19 Uhr Gottesdienst mit Elementen aus der jüdischen Sederfeier, ev. Kirche K-W. Stadecken-Elsheim: So 10.30 Uhr Stadecken, Gottesdienst, ab 14 Uhr MLH und Katharina-von-Bora-Garten Palmare-Fest: Kaffee und Kuchen, Spiele, Kräuterverkauf u.v.m. Di 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstraße 10, Tel.: 06130-6425; 20 Uhr MLH, Probe Cantare. Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH; 20 Uhr Probe Ev. Kirchenchor Stadecken, Burg Stadeck. Gründonnerstag 19 Uhr Elsheim, Gottesdienst mit Agapemahl. Zornheim: Fr 10 Uhr Krabbelkreis I. Sa 15 Uhr Teestube für Senioren. So 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Wallrabenstein). Di 20 Uhr Kirchenchor. Mi 9.30 Uhr Krabbelkreis II; 14-16.30 Uhr Pfarrbürostunde. Do 19 Uhr in Ebersheim: Abendmahl an Tischen. In den Osterferien finden die Gruppen und Kreise nach Absprache statt Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit KinderGottesdienst „Schatzinsel” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Kreis Junger Erwachsener Di 19.30 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel. 06732935365; Krabbelkreis „KrabbelBabbel” für Eltern mit Kindern von 0-3 J. Kontakt A. Neitzel Tel. 06732-9479211; Seniorentreff Fr 14.30 Uhr (14-tägig; in den ungerade Wochen); Biblischer Unterricht Fr 17 Uhr; „Teen-Challenge”, der Kreis für Teenager unter dem Motto „Echt herausfordernd - herausfordernd echt” trifft sich freitags von 1921 Uhr. Kontakt: Susanne und Dieter 0171/9350880; Kleingruppen/-Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel. 06732-62549. Termine im Internet: www.stadtmission-woerrstadt.de Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Verbandsgemeinde Vereinsleben Spirituelle Wanderung an Karfreitag Karfreitag - nur ein dunkler Tag? Gönnen Sie sich eine Auszeit. Im Ökumenischen Miteinander unterwegs auf dem „Rheinhessischen” Pilgerweg an einem besonderen Feiertag unter seelsorgerischer Begleitung von Gottfried Mallon (ev. Pfarrer i.R.). Treffpunkt: 18. April, 11 Uhr Sulzheim/ Friedhof. Gang zur katholischen Kirche St. Jakobus und Phillipus. Rundtour mit Stationen nach Rommersheim und zurück. Um 15 Uhr Teilnahme am kath. Karfreitags-Gottesdienst in Sulzheim möglich. Anschließend gemütliches Beisammensein in der Gaststätte Weis/Sulzheim. Bitte melden Sie sich an: 06732- 963981, [email protected]. Die St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-PfalzSaarland e.V. lädt herzlich ein. H.-B.-J. Rheinhessische Showtanzturniere der LSG -DIE Chaote- e.V. sind alle Jahre ein Highlight der Showtanzszene - zwei Turniere an einem Tag! Der Samstag, 17. Mai 2014 steht ganz im Zeichen des Showtanzes, denn die LSG -Die Chaote- e.V. lädt wieder zum Rheinhessischen Showtanzturnier und zum Rheinhessischen Kindershowtanzturnier in die Ober-Olmer Ulmenhalle ein. Zahlreiche Meistergruppen sind am Start, darunter viele amtierende Landesmeister und Deutsche Meister. Am Abend geht es um den Ehrenpreis der Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz und am Nachmittag beim Rheinhessischen Kinder- und Jugendshowtanzturnier um den Ehren- preis des Landessportbundes Rheinland-Pfalz. Das Rheinhessische Kindershowtanzturnier startet um 13 Uhr, das Rheinhessische Showtanzturnier beginnt um 19 Uhr und man darf sich auf insgesamt rund 40 Showtanzgruppen freuen. Zahlreiche Sponsoren und Wegbegleiter der LSG -Die Chaotee.V. sorgen auch 2014 wieder für die professionelle Ausrichtung der beiden Veranstaltungen. Eintrittskarten und Anmeldungen für Showtanzgruppen gibt es im Internet unter www.die-chaote.de. LSG FamilienZentrum Nieder-Olm - Termine Der Schwangeren und Babytreff ist in den Osterferien geschlossen. Der offene, kostenfreie Treff für Eltern mit ihren Kindern im 1. Lebensjahr findet wieder am Donnerstag, 8.5. statt. Während der Osterferien ist das Café Zimt und Zucker dienstagsvormittags wie gewohnt von 9.15-11.45 Uhr für jedermann geöffnet. Auch die Krümelkiste, Krabbelgruppe für Kids von 0-3 Jahren, trifft sich wie gewohnt am Montag, 28. April von 10.15-11.45 Uhr. „Schwindel“- Vortrag am Dienstag, 22.4. von 20-21.30 Uhr im Alten Rathaus. Anmeldung/Infos: [email protected]. Prof. Dr. med. F. Thömke, langjähriger stellvertr. Direktor der Neurologischen Uniklinik Mainz + Leiter des Fachbereichs Neurologie am Klinikum Worms hat viele Jahre eine Spezialambulanz für Schwindelpatienten geleitet. Er wird die wichtigsten Schwindelerkrankungen und deren Behandlungen vorstellen. Dieser Vortrag ist für die Teilnehmer kostenfrei. „Begegnungs-Café“ - ein neues Angebot des FamilienZentrums Das Motto: Jung trifft Junggebliebene. Am Freitag, 25.4. von 15.30-17 Uhr im Haus der Vereine, Maria-Montessori- Donnerstag, den 10. April 2014 Nichtamtlicher Teil Verbandsgemeinde Erfolge der DLRG Nieder-Olm/Wörrstadt bei den Bezirksmeisterschaften Zur Disziplin „100m Lifesaver“ gehört eine schnelle Aufnahme der Puppe mit dem Gurtretter. Was sonst noch Rebflächen-Umstrukturierung im Weinbau Antragsverfahren in Flurbereinigungsgebieten für 2014 Für neu zu pflanzende Rebflächen in Flurbereinigungsverfahren können noch bis einschließlich Mittwoch, 30. April Anträge auf Umstrukturierung bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen gestellt werden. Die notwendigen Unterlagen liegen in der Außenstelle Mainz, Große Langgasse 29 aus. Zur Antragstellung müssen Flächenangaben wie Flur, Flurstücksnummer und Flächengrößen endgültig vorliegen. Förderfähig sind alle in RheinlandPfalz zur Weinherstellung klassifizierten Rebsorten, also keine Tafeltrauben. Für das Förderverfahren gilt wie in den Vorjahren die Vorgabe, dass die beit, die für den Klimaschutz sensibilisiert, besonderes Gewicht gelegt wird. Bewerbungen und Vorschläge mit Begründung können an folgende Adresse gesendet werden: Kreisverwaltung Mainz-Bingen, UEBZ, Konrad-Adenauer Straße 3, 55218 Ingelheim am Rhein. Weitere Infos gibt es zudem unter 06132/787-2170. L.Nie. Künstler- und Flohmarkt am AWO Seniorenzentrum Bei den DLRG-Bezirksmeisterschaften im Rettungsschwimmen nahm die Ortsgruppe NiederOlm/Wörrstadt an den Mannschaftswettkämpfen in Mainz mit sagenhaften 101 Startern und insgesamt 17 Staffeln teil. Alle Altersklassen waren jeweils mit mindestens einer weiblichen und einer männlichen Mannschaft vertreten. Außerdem veranstaltete die Ortsgruppe gleichzeitig ein Vergleichskinderschwimmen sowie einen getrennten „line throw rheinhessen cup“. Bei den Einzelwettkämpfen im Nieder-Olmer Rheinhessenbad zeigten sich die Sportler der Ortsgruppe mit nur sehr knapp verpassten Rekorden gut vorbereitet. Die ab 13-Jährigen absolvierten zusätzlich eine Prüfung in der Herz-Lungen-Wiederbelebung. Mit den Wettkampfergebnissen waren nicht nur die Schwimmer und Eltern, sondern auch die Trainer Daniel Schüßler, Anja Parotat, Britta Brandt, Sarah Neuhaus und Alena Kröhler sehr zufrieden. Die Ortsgruppe ist mit einer Bilanz von 49 Gold-, 30 Silber- und 24 Bronze-Medaillen für die im Juni anstehenden Landesmeisterschaften in Schifferstadt gut gerüstet. Text/Foto: A.G. Str. 6 in Nieder-Olm. Bei Kaffee und Kuchen wollen wir gemeinsamen inhaltlichen Schwerpunkten nachgehen. So z.B. basteln, singen und erzählen. Sie haben Themenvorschläge, wollen sich einbringen oder einfach nur Kontakte schließen?! Kommen Sie einfach vorbei! In der Regel treffen wir uns jeden letzten Freitag im Monat! Weitere Informationen zu diesem und anderen Projekten: [email protected]. D.No. Seite 7 Mindestfläche 1000 Quadratmeter je Pflanzjahr, Rebsorte und Bewirtschaftungseinheit sowie die Mindestzeilenbreite zwei Meter betragen muss. Teilnehmer an diesem Förderprogramm können zusätzlich bis zum 15. Mai auch einen Antrag auf Agrarförderung stellen. Für Rückfragen stehen die Mitarbeiter der Außenstelle Mainz unter Tel. 06131/69333-0 zur Verfügung. L.Nie. Bewerbungen für Klimaschutzpreis Noch bis Mittwoch, 30. April können Bewerbungen für den Klimaschutzpreis des Landkreises Mainz-Bingen eingereicht werden. Die mit 5000 Euro dotierte Auszeichnung richtet sich an Träger öffentlicher, karitativer oder kirchlicher Einrichtungen sowie an Träger privater Einrichtungen, die eine öffentliche Aufgabe erfüllen, wie beispielsweise Krankenhäuser, Altenheime, Kindertagesstätten oder Schulen. Mit dem Preis sollen vor allem innovative Maßnahmen und Projekte zur CO2-Einsparung gewürdigt werden, wobei bei der Preisvergabe auf die Bereiche rationelle Energienutzung, Einsatz regenerativer Energien, innovative Gebäudetechnik, besonders effiziente Bauweise, umweltfreundliche Mobilität sowie Öffentlichkeits- und Bildungsar- Am Samstag, 12.7.2014 findet im Rahmen des großen Sommerfestes ein Künstler- und Flohmarkt am AWO Seniorenzentrum Wörrstadt statt. Ein ansprechendes musikalisches, tänzerisches und kulinarisches Rahmenprogramm wird die Attraktivität des Festes abrunden. Alle, die einen Stand anbieten wollen, können sich vorher unter Angabe ihrer Adresse, der Standgröße und des Angebotes bis spätestens 19.6. unter der Tel.Nr. 06732/9140 oder per Mail: [email protected] anmelden. Standgebühr wird keine erhoben. P.G. Informationsabend der Montessori Schule Am Infoabend am 29. April um 19.30 Uhr haben Eltern die Gelegenheit, sich vor Ort, im Budenheimer Weg 55 in Heidesheim, über die Schule zu informieren. An diesen Abenden wird das pädagogische Konzept, der Schule vorgestellt. Sie sehen den eigens für die Schule produzierten Film „Montessoripädagogik in 10 Minuten?“. Lehrer werden Ihnen an kurzen praktischen Beispielen die Unterrichtsgestaltung nach dem Montessori-Konzept präsentieren. Weiter haben Sie die Möglichkeit, sich die Klassenräume der Grund- und der Sekundarstufe anzusehen. Im Anschluss haben Sie ausreichend Zeit für Ihre Fragen, die Sie an den Schulleiter sowie an anwesende Eltern und Lehrer stellen können. Weitere Informationen im Internet unter www.bilinguale-montessori-schule.de. M.Hor. (kstpfl. Text) Eltern als Führungskräfte Müssen Mama und Papa eigentlich Vorbild sein für ihre Kinder? „Das müssen sie nicht, das sind sie einfach und zwar 24 Stunden am Tag“, erklärt Familien- und Jugendberaterin Eva Klein auf der Diskussions-Veranstaltung des SEB des Gymnasiums in Nieder-Olm. Eltern helfen ihren Kindern, ihre eigene Persönlichkeit zu entwickeln. Das erfordert viel Kraft, meint Klein. Und macht in ihrem lebendigen Vortrag „Moral und Werte in der Erziehung” Mut zum Loslösen von äußeren Einflüssen: es gibt nämlich durchaus ein paar handfeste Tipps für herausfordernde Alltagssituationen! Einen klaren Standpunkt haben - Eltern sollten Haltung entwickeln und das auch zeigen. Deutliche Ansagen machen, wenn es um Streitpunkte geht, hilft. Und zwar beim Thema Tischdecken genauso wie bei der Entscheidung Handy oder nicht. Gelassenheit entwickeln - Wer einen Standpunkt hat, zeigt sich. Und sollte möglichst gelassen auf das Türenknallen reagieren, wenn mal wieder alle zur Party dürfen oder alle nur diese eine Jeansmarke tragen. Das „Danke” für dieses Vertreten von Werten kommt allerdings erst zwanzig Jahre später, sagt Klein. Dann haben die Kinder gelernt, dass Freundschaft eben nicht an der Jeansmarke hängt. Begeisterung vorleben - „Kinder wollen sich wertvoll fühlen“, sagt die Familienberaterin. Deshalb sollte man ihnen nicht alles abnehmen, nicht alle Hindernisse aus dem Weg räumen. Stattdessen können Eltern ihren Nachwuchs einbeziehen: im Haushalt, bei der Gartenarbeit oder beim Schrauben am Auto. Damit lernen junge Menschen auch die Wertigkeit von Dingen kennen. Vertrauen haben - alle Kinder haben Stärken und Talente. Und es kommen in jeder Altersstufe neue hinzu. Den Fokus einfach mehr auf das Besondere legen. Dann wird alles gut! D.D.-W. Essenheim Infos Ihrer Gemeinde Boulesaison wird eröffnet Hallo Boule Freunde! Es ist wieder soweit! Am 16. April um 17.00 Uhr wollen wir die Saison eröff- Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 10. April 2014 Essenheim Essenheim Stefan Kolb neuer Wehrführer Lesestart in der VG Nieder-Olm v.l.n.r.: Ingo Schott, Bernd Steigerwald, Rainer Süss, Stefan Kolb, Erwin Malkmus, Ottmar Betz, Harald Betz, Christian Heinze v.li.: VG-Bürgermeister Ralph Spiegler und Ortsbürgermeister Hans-Erich Blodt nehmen in der Kita Wirbelwind die Lesestart-Sets von Jürgen von Massow, EWR, in Empfang. Die Änderung des Brand- und Katastrophenschutzgesetzes machte es erforderlich, dass eine Wahl der Wehrführung der Feuerwehreinheit Essenheim notwendig wurde. Der bisherige Wehrführer Ottmar Betz trat nicht mehr an, nachdem er dieses Amt über 20 Jahre bekleidet hatte. Als Nachfolger wurde Stefan Kolb gewählt. Der bisherige stellvertretende Wehrführer Rainer Süss wurde wiedergewählt. Aus dem Feuerwehrdienst verabschiedet wurde Herr Harald Betz. Herr Christian Heinze wurde als Jugendfeuerwehrwart entpflichtet. Als sein Nachfolger wurde Ingo Schott zum Jugendfeuerwehrwart bestellt. Brandschutzdezernent Erwin Malkmus hat im Beisein des stellvertretenden Wehrleiters der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herr Bernd Steigerwald und den Aktiven der Freiwilligen Feuerwehreinheit Essenheim die erforderlichen Ernennungen und Entpflichtungen vorgenommen. Text/Foto: C.Hü. nen. Wir treffen uns an alter Stätte (Am Römerberg/Ecke Am Finkenschlag) auf ein neues Spiel. Ursula Senftleben Seniorenbeauftragte Sport Spvgg Essenheim 1886 e.V. - Abt. Fußball Aktive Spvgg I - Allem. Laubenheim I 2:2 Spvgg II - Allem. Laubenheim II 3:4 Wichtige Punkte liegen gelassen Da spielt man zu Hause gegen den Tabellenvorletzten und erreicht trotz einer Vielzahl hochkarätigen Torchancen nur ein Unentschieden. So geschehen am letzten Sonntag, als die Essenheimer Spielvereinigung die Laubenheimer Allemannia empfing. Es war kein gutes Spiel, aber die Gastgeber waren nicht in der Lage einen bleibenden Vorteil zu erzielen. So gingen sie in der 20. Minute durch Marc Federowski in Führung, um nach zwei Minuten den Ausgleich zu kassieren. Und als man gegen Ende der ersten Hälfte durch Florian Fiessler erneut in Führung ging, glichen die Gäste postwendend via Strafstoß aus. Von der zweiten Halbzeit ist nur zu berichten, dass bei anhaltender beidseitiger Passungenauigkeit und Konzentrationsschwäche die Gastgeber einige Großchancen ungenutzt ließen. So endete das Spiel 2:2, worüber sich die Laubenheimer freuen konnten. Für Essenheim waren es verlorene Punkte. Vorschau: Nächstes Wochenende heißt es für beide Essenheimer Teams auswärts in Klein-Winternheim antreten. Das wird schwieriger werden, denn beide Heimmannschaften sind in der oberen Hälfte ihrer jeweiligen Klasse zu finden. hr Spvgg Essenheim 1886 e.V. - Abt. Jugendfußball Das Programm „Lesestart“ geht in die dritte Runde: EWR ist auch in diesem Jahr Partner der Initiative „Lesestart – Drei Meilensteine für das Lesen“ und verteilt zusätzlich wieder 2.800 Lesestart-Sets an Eltern mit einjährigen Kindern in der Region. Die 140 Lesestart-Sets für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm überreichte Jürgen von Massow, Leiter der EWR-Konzernkommunikation in der Essenheimer Kita „Wirbelwind“ an VG-Bürgermeister Ralph Spiegler und Ortsbürgermeister Hans-Erich Blodt. Kostenlose Buchpakete Das Programm zur frühkindlichen Sprach- und Leseförderung, das die Stiftung Lesen im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung und Forschung durchführt, soll die Bildungschancen von Kindern ganz konkret und nachhaltig verbessern, Eltern zum Vorlesen und Kinder zum Lesen ermutigen. Im Rahmen der Bundesinitiative erhalten Eltern drei Mal ein Lesestart-Set mit wertvollen Alltagstipps rund ums Lesen sowie einem Buchgeschenk für ihre Kinder, wenn diese ein, drei und sechs Jahre alt sind. Denn schon im Kleinkindalter werden die Grundsteine für die spätere Entwicklung und somit für Bildungschancen gelegt. Investition kommt an Im Rahmen der Initiative kann bundesweit mehr als die Hälfte aller Familien mit Kleinkindern erreicht werden. In der ersten Programmphase werden die Lesestart-Sets über Kinderärzte an die Familien verteilt. Damit noch mehr Eltern mit ihren Kleinkindern von der Maßnahme profitieren können, kommen Partner und regionale Förderer ins Spiel. EWR sorgt dafür, dass zusätzliche Sets für die Allerkleinsten über die Rathäuser in den Städten und Gemeinden an die Familien verteilt werden - und mit der Stiftung Lesen als Partner ist sichergestellt, dass jeder eingesetzte Euro sinnvoll investiert ist und bei den Kindern ankommt. Text/Foto: K.K. Rückblick: A-Jug. Spvgg - FV Budenheim 8:7 B-Jug. FSV Nieder-Olm/Essenheim TSV Gau-Odernheim 2:3 C-Jug. SG Selztaljugend SV Ober-Olm/Essenheim 0:7 C2-Jug. SV Ober-Olm/Essenheim spielfrei D9-Jug. SG Ober-Olm/Essenheim Fortuna Mombach 0:1 E2-Jug. TSG Bretzenh. 46 - Spvgg 4:1 Vorschau: Do., 10.4., C-Jug.: 18 Uhr SV OberOlm/Essenheim - SC Moguntia Mainz. Fr., 11.4., A-Jug.: 19.30 Uhr Spvgg Essenheim - SG Gensingen. Sa., 12.4., C2-Jug.: 11.30 Uhr SV Ober-Olm/Essenh. - SG Hahnheim C9. So., 13.4., B-Jug.: 11 Uhr TSV Schott Mainz - FSV Nieder-Olm/Essenheim. K.Geß. Doppel Patrick Bockholt/Werner Wolf machten noch das Unmögliche wahr. Essenh. 1 - TGM Budenheim 2 7:9 TTSG Selztal 2 - Essenheim 2 9:4 Essenheim 4 - Hassia Kempten 7:1 TSG Welgesheim 4 - Essenh. 5 7:2 Essenheim Damen 1 TSV Flörsh./Dalsh. 1:7 J.W. SpVgg. Essenheim 1886 eV - Abt. Tischtennis SG KSG Mainz / GN Essenheim Ergebnisse der Woche Unsere dritte Mannschaft konnte zwar gegen den TSV Wackernheim nur ein Unentschieden erreichen, aber nach einem 0:3 nach den Eingangsdoppeln, glaubte niemand mehr an ein Remis. Ausschlaggebend waren die je zwei Punkte von Patrick Bockholt und Ralf Kollmus. Die weiteren Punkte in den Einzeln steuerten Pascal Häfner, Frank Lucas und Sebastian Flach mit je einem Punkt bei. Das abschließende Sportkegeln Am Wochenende gewann die Damenmannschaft mit 196 Holz gegen die SG Worms. Beste Spielerinnen waren K. Schott mit 450, R. Flakowski mit 436 und J. Streck mit 415 Kegel. Die 1. Mannschaft gewann gegen den KV Mutterstadt 2 mit 448 Holz. Beste Spieler waren R. Brunn mit 952, M. Zech mit 907 und P. Schulz mit 875 Kegel. Mit 146 verlor die 2. Mannschaft gegen die TSG Schwabenheim 2. A. Hombach mit 825, V. Hecimovic mit 824 und M. Hunger mit 805 Kegel erspielten die besten Ergebnisse. Die 3. Mannschaft verlor mit 133 Holz gegen den SV Hechtsheim 2. Beste Spieler waren E. Flakowski mit 863, H. Glock mit 857 und A. Hombach mit 844 Kegel. Mit 355 Holz gewann die 4. Mannschaft gegen die TSG Schwabenheim. O.Schmahl mit 442, E. Kayser mit 417 und D. Kruschinski mit 403 Kegel waren die besten Spieler. Die 5. Mannschaft gewann mit 74 Holz gegen den KC 68 Stadecken. Beste Spieler waren A. Seibel mit 429, R. Kröhle mit 417 und R. Schilling mit 411 Kegel. L.Str. Aikido - SG Essenheim In diesem Jahr feiert die Aikido-Abteilung der Sportgemeinschaft Essenheim (SGE) ihr 10-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass findet am Samstag, 12.4., ein Lehrgang mit Wolfgang Klein, 5. Dan, im oberen Bereich der Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Donnerstag, den 10. April 2014 VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Essenheim 11. 4. 2014, 19.30 Uhr Örtlicher Pferdeversicherungsverein Essenheim 1929 Generalversammlung Gasthaus „Zum Roten Ochsen” Jugenheim 15. 4. 2014, 20.00 Uhr Bauern- und Winzerverein Jagdgenossenschaft Mitgliederversammlung Gutsschänke am Goldberg bei Olaf Priester Nieder-Olm 10. 4. 2014, 18.00 Uhr Einwohnerversammlung Seniorengerechtes Wohnen im Zentrum von Nieder-Olm Rathaus, Ratssaal Sörgenloch 11. 4. 2014, 20.00 Uhr LandFrauenVerein Mitgliederversammlung Gaststätte „Zum Moosberg” 17. 4. 2014, 15.00 Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum Domherrnhalle statt. Der Lehrgang beginnt um 15 Uhr und endet um 18 Uhr. Interessierte Personen können gerne vorbei kommen, sich die Kampfsportart anschauen und sich informieren. Weitere Information Mo und Mi 20 bis 21.30 Uhr in der Domherrnhalle (obere Halle), Trainer Wolfgang Döhring, Tel.: 0151-40180903 oder www.aikidoinmainz.de/Essenheim/esindex.htm. S.Ree. Vertrauensvoll „durch Dick und Dünn“ Der Reit- und Fahrverein Essenheim veranstaltet am Samstag, 12.4., seinen traditionellen Reitertag in der Anlage „Im Klotzklauer“. Die Veranstaltung beginnt um 9 Uhr mit Dressurprüfungen. Die jungen Reiter beweisen ihr Können im Reiterwettbewerb und Dressurwettbewerben der Klasse E, die Jüngsten starten in der Führzügelklasse. Erstmals steht auch eine geführte Gelassenheitsprüfung (GHP) auf dem Programm. Auf einem Parcours mit Flattervorhang, Klappersack und bunten Luftballons müssen Pferd und Mensch beweisen, dass sie sich vertrauen und miteinander „durch Dick und Dünn“ gehen. Am Nachmittag stehen Springwettbewerbe auf dem Programm. Für die Verpflegung der Gäste sorgen wie immer die Mitglieder des Reit- und Fahrvereins. P.S.-S. Vereinsleben Termine LandfrauenVerein Essenheim Samstag, 12.4. Nähkurs - Flickarbeiten und Patchwork, 14-17 Uhr, ev. Gemeindehaus in Essenheim. Anmeldungen bei Ilse Mentz, Gäste willkommen. Montag, 14.4.: Kinobesuch. Weitere Informationen und Anmeldungen bei Doris Schmahl. M.K.-G. Nichtamtlicher Teil KUNST / KULTUR FESTE / FEIERN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Essenheim 10. 4. 2014, 20.00 Uhr Essenheimer Kunstverein Dokumentarfilm von Tamara Trampe Meine Mutter, ein Krieg und ich Kunstforum, Kirchstraße 2 Zornheim 10. 4. - 13. 4. 2014 Ökum. Theatergruppe Alla-Hopp Komödie „Die Stepphühner” Ratssaal Do, Fr, Sa, jeweils 19.30 Uhr So 14.30 Uhr Verbandsgemeinde Wörrstadt Saulheim 12. 4. 2014, 20.00 Uhr Jazzclub Rheinhessen Rod Mason and his Hot Five Sängerhalle Bahnhofstraße 22 Mitgliederversammlung der Spvgg Essenheim 1886 e.V. Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am Donnerstag, 8.5.2014 um 20.00 Uhr, im Vereinsheim am Essenheimer Sportplatz statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstands; 2. Berichte der Abteilungslei- Seite 9 Kommen Sie dem Sommer zuvor... Jetzt an die Markise denken! ter; 3. Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer; 4. Entlastung des Vorstands; 5. Wahl des neuen Vorstands; 6. Beschlussfassung über vorliegende Anträge. Über Anträge, die nicht in der Tagesordnung verzeichnet sind, kann in der Mitgliederversammlung nur abgestimmt werden, wenn diese Anträge mindestens acht Tage vor der Versammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden (Michael Heinze) eingegangen sind. C.See. Was sonst noch Jener Mensch Gott Evangelische und katholische Christen gehen gemeinsam den Ökumenischen Kreuzweg am Karfreitag in Essenheim. Treffpunkt ist am 18.4. um 18 Uhr am Haus St. Martin, Käferbeinstraße 7 gegenüber des „Feuerwehrplatzes”. Von dort werden beim Gang durch Essenheim insgesamt sieben Stationen angesteuert, an denen zu Bildausschnitten des Isenheimer Altars Texte und Gebete gesprochen und Lieder gesungen werden. Alle Mitbürger aus Klein-Winternheim, Ober-Olm und Essenheim sind herz- Jugenheim Mitgliederversammlung TuS Jugenheim lich eingeladen, gemeinsam diesen Kreuzweg zu gehen und abschließend im evangelischen Gemeindehaus (oberhalb der ev. Kirche) zusammen noch einen Tee zu trinken. G.K.-K. Jugenheim Sport Klarer 5:0 Heimsieg Mit dem deutlichen 5:0 konnte der TuS seine Heimaufgabe gegen die TSG Schwabenheim II letztlich souverän lösen. Bereits nach drei Minuten konnte Goalgetter Benny Albermann eine Vorlage von Pascal Huff zur frühen Führung nutzen. Nach 35 Minuten erhöhte der gleiche Spieler auf 2:0, diesmal war sein Bruder Tobias für die Vorarbeit verantwortlich. Die Gäste aus Schwabenheim spielten zwar schön mit, waren aber im Sturm zu harmlos. Nach der Pause konnte der eingewechselte Patrick Friedel dem Spiel seinen Stempel aufdrücken. Er markierte die beiden Treffer drei und vier (62. und 74. Minute) in kaltschnäuziger Manier. Den Schlusspunkt setzte Pascal Huff in der 84. Minute als er eine Flanke von Patrick Autenheimer mit Hilfe des gegnerischen Torhüters über die Torlinie bugsierte. Die nächste Partie findet am kommenden Sonntag um 15 Uhr bei der Spvgg. Dietersheim II statt. Al.We. Reit- und Zuchtverein Rheinhessen-Mitte e.V. Termine Der Vorstand des TuS Jugenheim Der TuS Jugenheim steht auch im Jahr 2013 als finanziell gesunder Verein da. Zwar gibt es in der Mitgliederzahl einen leichten Rückgang, die fehlenden Einnahmen wurden allerdings durch erfolgreiche Veranstaltungen wieder ausgeglichen. Die Kassenprüfer konnten eine einwandfreie Buchführung bestätigen und die Entlastung des Vorstandes befürworten. Die Abteilungsleiter berichteten in der Mitgliederversammlung aus ihren Abteilungen. Gerade in den Jugendbereichen sind allerdings einige Lücken zu schließen, was Trainer oder Nachwuchs betrifft. Der Verein bemüht sich, diese durch entsprechende Suche oder Kooperationen mit Vereinen aus Nachbargemeinden zu kompensieren. Bei den diesjährigen Wahlen wurden Christiane Krichten als Vorsitzende und Marion Marth als Schriftführerin sowie Christian Schmidt als Internetbeauftragter und die bisherigen Beisitzer Uwe Huff, Manfred Loch, Michael Priester und Alexander Weidmann im Amt bestätigt. Auch alle aktuellen Abteilungsleiter wurden für 2 weitere Jahre in ihren Funktionen wiedergewählt. Text/Foto: M.Ma. Warm up der Westernreiter Der Reit- und Zuchtverein - Rheinhessen-Mitte e. V. Jugenheim - veranstaltet am Samstag, 12.4., ein Vorbereitungsturnier für Westernreiter. Ab 11 Uhr starten die Teilnehmer in verschiedenen Disziplinen unter den fachlichen Augen von Richterin Susanne V. Zahner. Neugierig? Dann kommen Sie am Samstag zur Reitanlage. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Osterfeuer Der Reit- und Zuchtverein - Rheinhessen-Mitte e. V. - Jugenheim lädt Groß und Klein am Ostersamstag, 19.4., ab 19 Uhr zum Osterfeuer auf die Reitanlage ein. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Ta.Sch. Klein-Winternheim Infos Ihrer Gemeinde Senioreninformation Café am Andreasplatz geschlossen Wegen notwendiger Renovierungsarbeiten in der Küche bleibt das Café am Andreasplatz bis einschließlich 22.4.2014 geschlossen. Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Seite 10 Nichtamtlicher Teil Rainer Schlitzer Metallbaumeister Raiffeisenstraße 39 · 55270 Klein-Winternheim Telefon 0 61 36 - 99 69 79 Mobil-Tel. 01 79 - 130 700 9 Fax 0 61 36 - 99 69 77 www.schlosserei-schlitzer.de Senioreninformation Fahrt am 24.4.2014 nach Bonn Wenn Sie mehr über die jüngere deutsche Geschichte erfahren möchten, haben Sie bei einer Führung (1 ½ h) im Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland hierzu Gelegenheit. Präsentiert wird hier die Zeitgeschichte von 1945 bis heute auf 4.000 qm mit mehr als 7000 Ausstellungsstücken. Im Jubiläumsjahr - 125 Jahre Beethovenhaus - bietet sich natürlich an, das weitgehend im Originalzustand erhaltene Geburtshaus Beethovens zu besuchen. Dieses beherbergt die weltweit größte Beethovensammlung. Nach einer 20-minütigen Einführung ist vorgesehen, das Museum in eigener Regie zu begehen. Es besteht auch die Möglichkeit, einer interaktiven Inszenierung „Fidelio, 21. Jahrhundert” (Beethovens einzigster Oper) beizuwohnen. Anschließend können Sie im historischen Gasthaus „Em Höttche” im Herzen Bonn's Deftiges oder auch Brauhaus-Spezialitäten genießen. Abfahrt ist am Elxlebener Patz um 12.00 Uhr. Kosten entstehen in Höhe von 19 € (Bus, Eintritt). Gegen 21.30 Uhr ist mit dem Eintreffen in Klein-Winternheim zu rechnen. Anmeldungen bitte bei der Gemeindeverwaltung (Tel. 99420), Frau Fischer (Tel. 88087) oder Frau Edelmann (Tel. 87890). Anmeldeschluss ist der 15.4.2014. Die Seniorenbeauftragten Vortrag zum Thema „Cyber-Mobbing” Durch das digitale Zeitalter öffnen sich vielfältige neue Möglichkeiten, aber auch dementsprechende Risiken. Cybermobbing ist eine neue unaufhaltbare Form des Mobbing und auch gerade bei Schülern inzwischen leider weit verbreitet. Zu diesem Thema laden wir Sie zu einem Vortrag von Frau Polizeikommissarin R. Steigerwald (Polizeiinspektion Oppenheim) als Social Media Beraterin am Dienstag, 29. April um 19.30 Uhr in den Mehrzweckraum der Haybachhalle ein. Der Vortrag mit Vorstellung eines Kurzfilms und anschließender Fragerunde beträgt ca. 60 Minuten. Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Sport RSV Klein-Winternheim Tischtennis: Oberliga-Saisonabschluss mit 2 Heimspielen Mit den Heimspielen gegen den VfR Simmern am Samstag um 18 Uhr sowie das abschließende Spiel gegen Tabellenschlusslicht TV Limbach II am Sonntag um 11 Uhr gehen die Spiele der Oberliga-Saison 13/14 zu Ende. Der VfR Simmern kommt mit seinem Spitzenmann, dem früheren Weltklassespieler Chen Zhibin, in die Haybachhalle. Das RSV-Team, das in Bestbesetzung antreten wird, möchte auf je- den Fall ein deutlich besseres Ergebnis erzielen als im Hinspiel, als man in Simmern klar mit 4:9 unterlegen war. In der Partie gegen den TV Limbach II sind die Klein-Winternheimer klarer Favorit. Voraussichtlich wird Nachwuchsmann David Schöne einen weiteren Einsatz im OL-Team bekommen. Wir freuen uns auf hochklassige Ballwechsel zum Saisonfinale und - wie immer - auf gute Stimmung in der Haybachhalle. CB Jugenheim CAP-Markt Jugenheim überzeugt durch Regionalkonzept „von hier“ Unter bundesweit mehr als 100 CAP-Märkten wurde der Jugenheimer CAP-Markt als einer der fünf Märkte gewählt, die das Warenangebot regionaler Lieferanten am besten präsentieren. Donnerstag, den 10. April 2014 Einradkurs für Grundschulkinder In der Zeit vom 3. Mai bis 12. Juli bietet der Rad- und Sportverein KleinWinternheim einen Einradkurs für Grundschulkinder an. Der Kurs findet an zehn Samstagen von 15.00 bis 17.00 Uhr in und an der Radsporthalle statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Für Nichtvereinsmitglieder wird eine Kursgebühr erhoben. Anmeldung und weitere Infos bei unseren Kursleiterinnen Rebecca Ramirez, Tel.: 06136-88553 und Janina Letz, eMail: [email protected]. Ja.Le. Vereinsleben Mitgliederversammlung des Musikvereins Der Musikverein Klein-Winternheim lädt zu seiner Mitgliederversammlung am Mittwoch, 23. April 2014, 20 Uhr, in das Klanghaus recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden; 2. Tätigkeitsbericht, Rückblick 2013; 3. Bericht des Kassierers; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Vorstandswahlen; 7. Anträge; 8. Verschiedenes. Anträge zur Mitgliederversammlung müssen entsprechend der Satzung bis zum 19. April 2014 schriftlich beim Vorsitzenden Peter Bugner, Im Breitenstein 9, 55270 Klein-Winternheim, eingereicht werden. M.D. Proben mit Bechern und Bildern - Normal kann doch jeder v.li.n.r.: D. Kerkmann, Ch. Otten, C. Rustige (Geschäftsführerin der GPE), S. Olbetr, M. Kuntze, M. Weissmann (Marktleiter), K. Kühn, R. Lietzmann (Preisverleiher GDW), S. Bystryznski, A. Berg, C. Schick (Landrat), E. Siesenop (Geschäftsbereichsleitung GPE), H. Petri (Ortsbürgermeister), K. Degreif (Beigeordneter). Zur Preisübergabe am 3. April 2014 durch Herrn Lietzmann, Genossenschaft der Werkstätten Süd, die als Franchisegeber das Konzept entwickelt haben, gratulierten auch Landrat Claus Schick und Jugenheims Ortsbürgermeister Herbert Petri. Anfang 2013 wurde das neue Lokalitäts-Konzept „von hier“ in allen bundesdeutschen CAP-Märkten eingeführt. Eine Auswahl von ansprechenden Marketinginstrumenten sollte bei der Präsentation und Vermarktung helfen. Mit dem Ziel verstärkt Produkte anzubieten, die vor Ort erzeugt werden, für die Region stehen und keine langen Transportwege verursachen, konnten zahlreiche lokale Lieferanten gewonnen werden, deren Produkte im CAP-Markt Jugenheim einen repräsentativen Platz bekamen. Die Bandbreite der unter dem Slogan „von hier“ beworbenen Produkte ist groß. So werden z. B. Backwaren, Wurstwaren, Fruchtgummis, Säfte, Fruchtseccos, Liköre, Marmeladen, Honig, Nudeln und zahlreiche regionale Weine angeboten. Ein Kriterium bei der Auswahl war jeweils, dass die Produkte in einem Umkreis von 20 km erzeugt werden. Trotz der begrenzten räumlichen Möglichkeiten im kleinen Markt in Jugenheim, ist es Marktleiter Mike Weissmann und seinem Team gelungen, die lokalen Produkte in den Blickpunkt der Kundschaft zu rücken und damit ein Zeichen für Regionalität und Nachhaltigkeit zu setzen. Für Mike Weissmann ist die aktuelle Auszeichnung durch die GDW ein vorgezogenes Geburtstagsgeschenk, denn der CAP-Markt feiert im Oktober sein 5jähriges Bestehen. … gut, regional, fair & sozial Seit Oktober 2009 betreibt die Gesellschaft für psychosoziale Einrichtungen - gpe - den CAP-Markt in Jugenheim. Seinerzeit standen die Jugenheimer vor der Situation, keine Einkaufsmöglichkeit vor Ort mehr zu haben. Auf Initiative des Ortsbürgermeisters und des Ortsgemeinderates konnte dann mit der gpe das CAP-Markt-Projekt realisiert werden, bei dem es nur Gewinner gibt. Denn der CAP-Markt stellt nicht nur die Lebensmittelnahversorgung für Bürgerinnen und Bürger der Region Jugenheim sicher und bietet regionalen Produzenten eine Plattform zur Vermarktung, er bietet auch Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderungen, die ansonsten keine Aussicht auf eine Beschäftigung im allgemeinen Arbeitsmarkt hätten. Alles in allem also gut, regional, fair und sozial. (gpe - Gesellschaft für psychosoziale Einrichtungen gGmbH) Text/Foto: E.Sie. PopCHORn-Probenwochenende im Jubiläumsjahr Probenwochenende mit einem großen Chor: Da wird das Repertoire erweitert, Harmonien geübt, Abläufe trainiert - oder? Traditionell hat der KleinWinternheimer Pop- und Gospelchor PopCHORn ein Märzwochenende seiner Probenarbeit gewidmet. Aber es wäre nicht PopCHORn, wenn es nicht auch Abwechslung gegeben hätte. Vom 21. bis 23. März traf sich der Chor im „Christlichen Erholungsheim Westerwald“ zum gemeinsamen Singen. Doch neben den normalen Proben stand noch mehr auf dem Programm. So konnte man über 120 Sängerinnen und Sänger dabei beobachten, wie sie, mit Bechern, im Gleichklang dieselbe komplexe Rhythmusfolge klopften. Der Grund: Der Chor gibt bei einem Stück künftig selbst den Beat an. Ebenso viel Spaß brachte die Fotoaktion, bei der jeder mit einem charakteristischen Gegenstand abgelichtet wurde. Aus den Bildern entsteht ein Kurzfilm, der den hundertfachen Popund Gospelsound beim Jubiläumskonzert am 4. Oktober (Phönix Halle) so individuell wie nie zeigen wird. Doch zuvor finden am 17./18. Mai (Mainz/Nierstein) Kirchenkonzerte mit Clemens Bittlinger statt. Es folgt ein Open-Air-Event im Juli und auch ein Weihnachtsspecial ist geplant. Das Wochenende steht als gelungener Auftakt vor einem ereignisreichen Jahr. Karten bei den Vorverkaufsstellen, am Ticketphone und www.popchorn.de. A.H.-S. Mitgliederversammlung 2014 - SV 1965 e.V. Am 4. April 2014 fand die Mitgliederversammlung 2014 des SV 1965 Klein- Donnerstag, den 10. April 2014 Winternheim e.V. im Sportheim „Am Bandweidenweg“ statt. Der 1. Vorsitzende Tomas Weißwange begrüßte die 32 erschienenen Gäste, unter anderem Bürgermeisterin Ute Granold und den 1. Beigeordneten Christian Pierzina sowie die Ehrenmitglieder Gottfried Erndl und Helmut Mehrle. Dem Gedenken an die Verstorbenen folgten die Rückblicke auf das vergangene Jahr und die Vorschau auf das neue Jahr durch den 1. Vorsitzenden, den Spielausschuss Frank Zimmermann, Kassiererin Cornelia Kiedrowitz, Jugendkoordinator Jonas Ashour sowie der Bericht der Kassenführer (Rüdiger Gabel und Malte Jacobsen). Bevor der neue Vorstand gewählt wurde, bedankte sich Tomas Weißwange bei den nicht mehr zur Wahl stehenden Vorstandsmitgliedern Heike Bankmann (1. Schriftführerin) sowie Cornelia Kiedrowitz für ihre langjährige Tätigkeiten beim SV 1965 mit einem Blumenstrauß. Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender: Tomas Weißwange, 2. Vorsitzender: Markus Gabel, 1. Schriftführerin: Sabine Frey, 2. Schriftführerin: Corinna Eckert, 1. Kassierer: Anton Kolaric, 2. Kassierer: Karsten Wegfahrt, Jugendkoordinator: Jonas Ashour, Spielausschuss: Frank Zimmermann, Sascha Hauch, Dennis Schultheis, Wirtschaftssausschuss: Thomas Ditt, Jens Gabel, Helmut Wollstädter, Bauausschuss: Mirko Heiduk. Der Abteilungsleiter AH beibt vorerst unbesetzt. Es wurde eine Beitragserhöhung um einen Euro pro Monat für alle Mitgliedschaften beschlossen. Die harmonische Versammlung endete mit dem Sportlergruß. C.E. Nichtamtlicher Teil terin Ute Granold betont: „Wir freuen uns über diese tolle Spende und sagen ausdrücklich ein großes Dankeschön für das jahrelange Engagement des Basarteams.“ Mit dem Erlös des Frühjahrsbasars sind es inzwischen rund 48.000 Euro, die der Haybachbasar an Spendengeldern für die Gemeinde erwirtschaftet hat. An. Ma. Ein Abend à la française Vielleicht war es das hübsche Plakat mit den Champagnerflaschen, mit dem der Klein-Winterheimer Partnerschaftsausschuss zum „Muizoner Abend“ eingeladen hatte oder vielleicht war es auch das auf dem Plakat gemachte Versprechen, mit französischen Leckereien verwöhnt zu werden, jedenfalls waren es doch nicht eben wenige, die am 27. März abends in das Andreascafé gekommen waren. Und der Partnerschaftsausschuss hat Wort gehalten, die Quiches und Gougères, selbstgebacken und taufrisch, dazu die Rillette, Salami und der Käse mit Baguette mundeten allen bestens zum Rotwein. Dann ließ man zur Freude aller dabei Gewesenen den letzten Besuch bei unseren französischen Freunden in Seite 11 Hand in Hand WERK aus Rheinhessen Planung Angebot Ausführung Abrechnung Aus einer Hand zum Festpreis mit Garantie! INNENAUSBAU - TROCKENBAU - LADENBAU - SCHREINER* RAUMAUSSTATTUNG - FLIESEN - NATURSTEINVERLEGUNG SANITÄR* - HEIZUNG*- ELEKTROINSTALLATION* GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel. 06732 933043 Besuchen Sie unsere Ausstellung MZ Tel. 06131 998564 und prüfen Sie unsere Referenzen! www.fliesen-gardner.de [email protected] Wort und Bild Revue passieren und später noch erzählten die langgedienten Frankreichfahrer Achim Schäfer und Werner Eckert Geschichtchen der besonderen und ultimativen Art von den Treffen mit den Freunden aus Muizon. Die Stimmung war bestens, denn die meisten Gäste waren langerprobte „Partnerschaftler“, aber auch diejenigen, die zum „Schnuppern“ gekommen waren, ließen sich gern von der familiären Atmosphäre anstecken. Wir vom Partnerschaftsausschuss wünschen uns jedenfalls sehr, dass sie demnächst selber erleben möchten, wie schön und lustig es ist, wenn die Klein-Winternheimer und die Muizoner zusammen feiern. MLT Nieder-Olm Sehr gute Beteiligung beim Dreck-weg-Tag in Nieder-Olm Was sonst noch Jener Mensch Gott Siehe unter Essenheim, Rubrik Was sonst noch. Haybachbasar: Jubiläum mit Rekord-Spendensumme Zehn Jahre Haybachbasar - wenn das kein Grund zum Feiern ist. Der zurückliegende Frühjahrsbasar war der 20. Kleider- und Spielzeugbasar, den das Basarteam - ein Zusammenschluss von 14 engagierten Klein-Winternheimerinnen und Ober-Olmerinnen - organisiert hat. Der Erlös kann sich auch diesmal wieder sehen lassen: 3600 Euro kamen durch Verkauf und Kuchentheke zusammen. Davon hat das Basarteam 2050 Euro an die Kinder- und Jugendeinrichtungen der Gemeinde gespendet. „Schließlich kommen von dieser Seite alle unsere Helfer, ohne die wir diese Veranstaltung niemals stemmen könnten. Ein dickes Dankeschön dafür an jeden Einzelnen,“ sagt anerkennend Claudia Resch vom Basarteam. Die restlichen 1550 Euro gehen an die Schirmherrin der Veranstaltung, die Ortsgemeinde Klein-Winternheim. Als Jubiläumsgeschenk legte das Basarteam noch 950 Euro aus eigens dafür vorgesehenen Rücklagen drauf und erhöhte damit die Spendensumme für die Gemeinde auf insgesamt 2500 Euro. Mit dem Geld wird eine so genannte Wingertsschaukel mitfinanziert - eine hoch schwingende Holzschaukel, auf der bis zu vier Personen gleichzeitig Platz haben. Ihre neue Heimat wird der neue Rundwanderweg oberhalb des Ortes sein, der demnächst feierlich eingeweiht wird. Ortsbürgermeis- Mit der Greifzange und Müllsäcken ausgestattet, streiften viele Mitglieder der Jugendfeuerwehr und des Jugendrotkreuzes und Kinder der Kita Rappelkiste mit ihren Eltern durch das Stadtgebiet Nieder-Olm und sammelten Müll. Ob am Bahnhof oder im Schulzentrum, im Stadtkern, in den Wohngebieten, auf den Parkplätzen am Woog und am Schwimmbad oder im Gewerbegebiet – überall waren die fleißigen Helfer aktiv. Mit ihnen waren in diesem Jahr sehr viele Bürgerinnen und Bürger dem Aufruf von Stadtbürgermeister Dieter Kuhl zum Dreck-weg-Tag gefolgt, um ihre Stadt etwas sauberer zu machen. Der Stadtbürgermeister selbst, die Beigeordneten Klaus Knoblich und Thomas Blechschmidt packten gemeinsam mit vielen Stadtratsmitgliedern und engagierten Bürgern beim Müll sammeln mit an, um ein deutliches Zeichen gegen Umweltverschmutzung und für ein sauberes Stadtbild zu setzen. Unterstützt wurden sie vom städtischen Bauhof, der die Müllsäcke und Handschuhe zur Verfügung stellte und den Abtransport der gesammelten Abfälle erledigte. Natürlich gab es nach getaner Arbeit einen Imbiss und kühle Getränke. „Die Beteiligung war auch in diesem Jahr wieder besonders gut. Vor allem habe ich mich über die Teilnahme der vielen jungen Mitbürger gefreut“, zieht Stadtbürgermeister Dieter Kuhl ein positives Fazit der Aktion und dankte allen herzlich für ihren Einsatz. Text/Fotos: Stadt Nieder-Olm Nieder-Olm Infos Ihrer Stadt Spatenstich für den Bau von Parkflächen in der Pfarrgasse 3 Nun ist es soweit, die Planungsarbeiten für den Bau weiterer Parkflächen in der Mitte unserer Stadt sind abgeschlossen. Mit dem offiziellen Spatenstich am Dienstag, den 15. April 2014, um 17.00 Uhr werden die Bautätigkeiten aufgenommen. Dazu lade ich Sie sehr herzlich ein und würde mich freuen, Sie auf dem Gelände in der Pfarrgasse 3 begrüßen zu können. Dieter Kuhl, Stadtbürgermeister Hundekot entsorgen Vermehrte Beschwerden gibt es in letzter Zeit wieder über durch Hundekot verschmutzte Bürgersteige in Nieder-Olm. Auch der Bereich um den Friedhof ist stark davon betroffen. Viele unachtsame Hundehalter würden entgegen ihrer Pflicht immer öfter die Fäkalien ihres Tieres nach Verrichtung des Geschäftes nicht umgehend entfernen. Dies widerspricht den notwendigen Verhaltensregeln eines Hundehalters. Schließlich gehört es zum guten Anstand, dass man Bürgersteige und Straßen nicht mit Kot verschmutzt. Wenig hilfreich ist es auch, den Hundekot zunächst in Plastikbeuteln zu sammeln und die gefüllten Hundebeutel anschließend in der Natur zu entsorgen, anstatt sie ordnungsgemäß dem Müll oder den eigens von der Stadt aufgestellten Behältern zuzuführen. Dies ist kontraproduktiv und mehr als unappetitlich. Schließlich müssen diese Beutel von den Mitarbeitern des Bauhofes mühsam wieder eingesammelt werden. Wer dabei erwischt wird, wie er den Hundekot unsachgemäß oder gar nicht entsorgt, muss mit einer Geldbuße rechnen, informiert die Verbandsgemeinde Nieder-Olm. G.F. Sport TV Nieder-Olm Handball Pflichtaufgabe erfüllt! 7 Punkte auf den ersten Abstiegsplatz bei noch vier ausstehenden Spielen. Rechnerisch ist der Abstieg noch möglich, doch dann muss Merzig alle Spiele gewinnen und der TVN alle Spiel verlieren. Dass dies nicht eintreffen wird, davon gehen alle beim TVN aus. Mit dem 39:24 Sieg gegen TV Wörth hat der TV seine Pflichtaufgabe erfüllt und beide Punkte in Nieder-Olm behalten. Der TV legte von Beginn an die Tore vor. Zwar konnten die Pfälzer immer wieder über den Kreis zum Torab- Seite 12 Nichtamtlicher Teil schluss kommen, doch bis Mitte des ersten Teils setzte sich die TV-Truppe auf 10:5 ab. Bis zum Ende des ersten Teils baute man den Vorsprung auf 8 Tore, 19:11, aus. Vor allem die Abstimmung gegen die Kreisanspiele bemängelten die beiden Trainer in der Pause bei ihrem Team. Zwar hatte man nie das Gefühl, dass der TV noch in Probleme kommen könnte, doch zufrieden war man besonders mit dem Abwehrverhalten nicht. Zu Beginn des zweiten Teils setzte sich der TVN bis zur 37. Minute auf 25:15 ab und ließ sich auch durch eine Manndeckung gegen Stumps nicht beirren. Mitte des zweiten Abschnitts leuchtete eine 30:20 auf der Anzeigetafel auf, doch man wollte mehr. Der TVN kontrollierte das Spiel und drückte weiter aufs Tempo und schraubte die Tordifferenz bis zur 55. Minute auf 35:23. Bis zur Schlusssirene erzielte man noch 4 Tore bei einem Gegentreffer und so stand am Ende ein 39:24Sieg. Mit diesem Sieg hat man den Klassenerhalt so gut wie sicher und man kann die Zeit bis zum nächsten Spiel in Ruhe angehen. M.So. Handball: Ergebnisse vom Wochenende mC - HSG Rhein-Nahe Bingen 28.20 HSG Rhein-Nahe Bingen II Herren II 32:23 Herren IV - Mainzer TV v. 1871 I 25:25 MJSG Saulh./Nieder-Olm II TV Bodenheim 27:30 wD - TuS Kirn 11:19 mB - HSC Alzey 33:19 wC - TuS Kirn 05:19 Damen II - TuS Wörrstadt 15:13 Damen I - HSG Zotzenh./ St.Johann/Sprendl. 28:21 Herren III - SF Budenheim III 25:24 Vorschau: 9.4.: 17.15 Uhr JSG Boudenh. II - wD. 12.4.: 19 Uhr TV Eich I - Herren III; 19.30 Uhr HC Gonsenh. I - Herren II. 13.4.: 12 Uhr TV Bodenh. II - Damen I. D.Hei. Handball mD TV Bodenheim Donnerstag, den 10. April 2014 FSV Alem. Laubenh. - FSV D3 2:0 VfB Bodenheim - FSV E1 1:3 VfB Bodenheim - FSV E2 0:13 SVW Mainz - FSV E3 7:0 Vorschau: 13.4., 15 Uhr SV Guntersblum - FSV Nieder-Olm; 12.30 Uhr VfB Bodenheim II - FSV Nieder-Olm II. B.Ber. Nieder-Olm Sensationeller Doppelsieg zum Saisonabschluss Nieder-Olmer Sportschützen wieder ganz vorne dabei Bei den Kreismeisterschaften 2014 waren die Sportschützen des SV Gut Schuß wieder erfolgreich. Mit der Luftpistole kam die Mannschaft mit Michael Maus, Sven Fischer und Peter Werner auf den dritten Platz mit 1056 Ringen. In der Einzelwertung erreichte Peter Werner mit 373 Ringen den ersten Platz. Bei den beiden Schnellfeuerdisziplinen konnte Michael Maus mit 530 und 537 Ringen beide ersten Plätze belegen. Mit der Sportpistole erreichten Peter Werner mit 280 und Judith Heldner mit 244 Ringen den 1. und Frank Böhme mit 268 Ringen den 3. Platz. Bei der Disziplin Standartpistole kam Michael Maus mit 526 Ringen auf Platz 1. Gleich drei erste Plätze und einen zweiten Platz sicherte sich Peter Werner in den vier Großkaliberdisziplinen. Auch bei den Landesmeisterschaften der Bogenschützen in der Halle war ein Nieder-Olmer Schützen erfolgreich. In der Seniorenklasse B kam Josef Werner mit 510 Ringen auf Platz eins. P.W. Hinten: Lukas Cramer, Niklas Prchal, Ruben Schindel, Onno Claasen, Trainer Jens Claasen Vorne: Michael Schendik, Jonas Albert, Simon Faust, Daniel Wilhelm, Yannik Eckhard, Sönke Claasen In den beiden letzten Spielen der Volleyballsaison 2013/2014 errang die SG UNS Rheinhessen IV einen Doppelsieg. Das Team von Trainer Jens Claassen hatte zu Hause in Nieder-Olm die Mannschaften des TuS Hackenheim und des TV Hechtsheim III zu Gast. Dank der guten Heimspielstimmung zeigte der Gastgeber starke Leistungen und gewann beide Spiele (3:1 und 3:0 nach Sätzen). Durch die zwei Erfolge konnte die rheinhessische Spielgemeinschaft den dritten Platz in der Tabelle sichern und darf sich so durch ein Relegationsspiel noch Hoffnungen auf den Aufstieg in die nächsthöhere Rheinhessenliga machen. Text/Foto: LC/H.A. Jugend überzeugt bei Vorspielnachmittag Werfertag in Nieder-Olm Am 4.4. fand der 12. Werfertag in Nieder-Olm statt. Bei warmem Wetter konnten gute Leistungen erbracht werden. 72 Teilnehmer aus 26 Vereinen nahmen teil. Danke an alle Kampfrichter und Helfer mit denen es gelungen war, die Veranstaltung sehr gut zu organisieren. Ergebnisse des TV Nieder-Olm: M13: Kugelstoß: 2. Timo Martens, 8,00m Diskuswurf: 2. Timo Martens, 23,37m Speerwurf: 3. Fabian Henrich, 27,07m M12: Kugelstoß: 2. Lars Martens, 5,31m Diskuswurf: 2. Lars Martens, 14,33m wJ U18: Kugelstoß: 1. Christa Afriyie-Mends, 7,10m W14: Kugelstoß: 1. Lena Hauck, 5,33m Speerwurf: 2. Lena Hauck, 10,05m W12: Kugelstoß: 1. Lavinia Waschke, 6,44m Speerwurf: 2. Lavinia Waschke, 11,98m. I. Ry. 27:27 Nach einem etwas holprigen Start beendete die männliche D-Jugend am 5.4. ihre diesjährige Saison. Trotz vieler Ausfälle durch langwierige Erkrankungen gelang es der Mannschaft im Laufe der Zeit ein Team zu werden. Viele Spielzüge wurden so gut eingeübt, dass man sich auf dem Spielfeld geschickt positionieren konnte und jede Kombination saß. Die Trainingserfolge zeigten sich dann auch in einer besseren Bilanz der Spiele. Dies wurde auch im Spiel gegen den TV Bodenheim deutlich, das durch großen Teamgeist und Fairness in einem verdienten Unentschieden (27:27) endete. So fiel bereits in der ersten Minute ein Tor für die Heimmannschaft, was jedoch schnell von Bodenheim pariert wurde. Es blieb so die gesamte Spielzeit für Zuschauer und Spieler spannend. Nach der Pause ging der TV Nieder-Olm in leichte Führung, doch waren die Bodenheimer starke Gegner und man kämpfte bis zur letzten Minute auf Augenhöhe. Beide Mannschaften spielten fair und auch der Schiedsrichter führte souverän Am vergangenen Sonntag präsentierte sich der Nachwuchs des Bläserchores Nieder-Olm im Rahmen des Jugendvorspielnachmittags seinem Publikum. Trotz bestem Eiscafé-Wetter fanden viele Interessierte den Weg ins Camarahaus. Das freute vor allem Lea Weisrock, die stolz ihr Jugendorchester präsentierte, das unter anderem mit „Just give me a reason” von Pink seinen großen Auftritt hatte. Die Soloauftritte meisterten die jungen Musiker trotz der Nervosität bravourös. Wenn auch Sie sich für eine Musikausbildung interessieren, sind Sie herzliche eingeladen sich beim Bläserchor zu melden. Wir stellen Kontakt zu Musiklehrern her, helfen Ihnen bei der Auswahl eines passenden Instruments und freuen uns Sie schon bald in unseren Reihen begrüßen zu können. Text: S.G./Bild:C.B. durch das Spiel. Jedes Mannschaftsmitglied der Nieder-Olmer, von denen immerhin 13 an den Start gingen, durfte aktiv spielen und bekam die Chance auf sein Tor, die auch von vielen erfolgreich genutzt wurde. Das Spiel gipfelte in einem fulminanten Endspiel der Saison. Ab Mai werden die Mannschaften neu aufgeteilt, so dass wir Eltern an dieser Stelle auch unserem Trainer- Vereinsleben FamilienZentrum Nieder-Olm - Termine team, an erster Stelle Jenny Feuerholz, ganz herzlich danken wollen. D.Hei. Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Vereinsleben. FSV Nieder-Olm Was sonst noch Ergebnisse vom Wochenende: FSV Nieder-Olm - 1.FC Nackenh. FSV II - UDP Mainz FSV B-Jug. - TSV Gau Odernh. FSV C2 - SG Jugenheim/ Saulheim/Partenheim 0:0 0:4 2:3 2:10 Nieder-Olmer Jahrgänge treffen sich Jahrgang 1940 Die Wanderer des Jahrgangs 1940 Nieder-Olm treffen sich am Montag, Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Donnerstag, den 10. April 2014 14.4. um 14.30 Uhr am Parkplatz der Ludwig-Eckes-Halle. Abschluss ist gegen 16.30 Uhr in der Gaststätte Münzenberger in Saulheim. Ju.H. Jahrgang 1933/34 Zum nächsten Stammtisch treffen wir uns am Montag, 14. April, um 19.00 Uhr im Restaurant-Pizzeria „La Nuova Venezia”, Pariser Straße 138, in Nieder-Olm. Es geht u. a. um letzte Infos unserer Jahrgangsreise im Juni. Jo.Lo. Jahrgang 1934/35 Der Jahrgang trifft sich am Mittwoch, 16. April um 17.00 Uhr zum Stammtisch im Restaurant „Zum Häus’chen”. Wa.Kl. Jahrgang 1932/33 Wir treffen uns am Mittwoch, 16. April um 18.30 Uhr im Restaurant „Zur Krone”, Backhausstraße. A.H. Jahrgang 1930/31 Wir treffen uns am Donnerstag, 24. April im FSV Sportheim, am Sportplatz ab 17.00 Uhr. Bitte melden bis 16. April bei Ritzinger, Tel. 3691. I.Ritz. Ev. Familiengottesdienst in Nieder-Olm, diesmal mit „Felix“ Herr Kreisel vom Deutschen Chorverband mit Frau Schmidt, der Leiterin des ev. Kindergartens. Am Sonntag Laetare hatte die ev. Gemeinde in Nieder-Olm einmal mehr Gelegenheit zu erleben, dass Musizieren im ev. Kindergarten groß geschrieben wird. Mit Gesang und ihrem Spiel auf Orff-Instrumenten haben die Kinder den Familiengottesdienst zur Passionszeit begleitet und es war spür-, sicht- und hörbar, wie viel Spaß die „Kleinen“ dabei hatten. Solche Ergebnisse kommen natürlich nicht von selbst. Die Erzieherinnen im ev. Kindergarten engagieren sich kontinuierlich und kompetent für die musikalische Früherziehung ihrer Schützlinge. Dieses Engagement wurde nun vom Deutschen Chorverband (DCV) mit der Verlängerung des „Felix“ honoriert. Mit dem „Felix“ werden Kindergärten ausgezeichnet, „die sich in besonderem Maße im musikalischen Bereich betätigen und beispielhaft musikalisch wirken“ (DCV). Bei der Verleihung erklärte Herr Kreisel vom DCV, dass die Hauptkriterien für die Auszeichnung Tägliches Singen, Anpassung der Tonart/Tonhöhe der Lieder an die kindlichen Stimme, vielfältige und altersgemäße Liedauswahl, Integration von Liedern aus anderen Kulturkreisen im Nieder-Olmer ev. Kindergarten voll erfüllt sind. Nach dem Familiengottesdienst ging es musikalisch weiter. Begleitet von den „Olmenos“ zog die Gemeinde im traditionellen „Stabaus-Umzug“ von der Kirche zum ev. Gemeindezentrum, wo ein leckeres Mittagessen auf Groß Nichtamtlicher Teil Baumpflanzaktion der Kommunionkinder Nieder-Olm Mitgliederversammlung der Sängervereinigung Nieder-Olm e.V. Andrea Breitmann, 2. Vorsitzende der Sängervereinigung, übergibt Edmund Laux die Ehrenurkunde als Dank und Anerkennung für seine langjährige Tätigkeit. Neuer Konfirmandenjahrgang Nach der diesjährigen Konfirmation beginnt ein neues Konfirmandenjahr. Wir laden alle Mädchen und Jungen zum Konfirmandenkreis 2014/2015 ein, die zwischen dem 1.7.2000 und dem 30.6.2001 geboren sind und/oder derzeit das 7. Schuljahr besuchen. Die Erziehungsberechtigen/Eltern sind herzlich eingeladen zum Anmeldeabend ihrer Kinder, am 29. April 2014, um 19.00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum, Ernst-Ludwigstr. 8, Nieder-Olm. Angemeldet werden können auch Jugendliche, die noch nicht getauft sind. Bitte bringen Sie am Anmeldeabend das Stammbuch oder die Geburtsurkunde des Neukonfirmanden mit. Gerne können Sie sich auch im Ev. Pfarramt melden. Tel.: 06136-2469. Han.S. Siehe unter Zornheim, Rubrik Was sonst noch. Ober-Olm Vereinsleben Jahreshauptversammlung des TV 1848 Ober-Olm Am 26. März 2014 fand die Generalversammlung der Sängervereinigung 1842 e.V. im Laurenzisaal des Camarahauses statt. Zu Beginn der Versammlung begrüßte Manfred Thumerer alle Mitglieder und Gäste, den Ehrenvorsitzenden Erich Breitmann und Stadtbürgermeister Dieter Kuhl. Nach den Regularien erläuterte er als Schatzmeister seinen ausführlichen Kassenbericht zum Geschäftsjahr 2013. Daraufhin bat Georg Schultheis, der zusammen mit Anneliese Schmidt als Rechnungsprüfer verantwortlich war um die Entlastung des Schatzmeisters und des Gesamtvorstandes. Diesem Antrag wurde stattgegeben. Höhepunkt des Abends waren Wahlen. Nachdem unser 1. Vorsitzender Edmund Laux zum 31.12.2013 sein Amt als langjähriger 1. Vorsitzender niederlegte, stand der Vorstand vor der schwierigen Aufgabe einen neuen, geeigneten Kandidaten zu finden. Nachdem weder im Vorfeld noch an diesem Abend ein Kandidat gefunden werden konnte, wurden die Aufgaben auf mehrere Schultern verteilt. Die Vollmachten des 1. Vorsitzenden übernahm satzungsgemäß die 2. Vorsitzende Andrea Breitmann. Somit ändert sich auch die Vereinsadresse wie folgt: Andrea Breitmann, Heinrichstraße 22, 55268 NiederOlm. Als Beisitzer wurden Eleonore Thumerer, Käthi Schmidt und Norbert Orth wiedergewählt. Da Horst Preis aus Altersgründen ausschied, wurde Brigitte Pelgen als neue Beisitzerin gewählt. In der Hoffnung, in absehbarer Zeit einen 1. Vorsitzenden gewinnen zu können, geht der neu aufgestellte Vorstand mit Elan und Zuversicht an die vielfältigen Aufgaben, die es im kommenden Jahr zu bewältigen gilt. Neben dem Jahresausflug und dem Sommerfest am 20.7. sei jetzt schon auf die für den 23. Juli geplante, musikalische Weinprobe hingewiesen, zu der viele Gäste aus der Gemeinde erwartet werden. Details hierzu werden noch bekannt gegeben. Zum Dank und als Anerkennung für seine langjährige Arbeit als Schatzmeister und 1. Vorsitzender erhielt Edmund Laux eine Ehrenurkunde (siehe Bild) und wurde zum Ehrenvorsitzenden ernannt. Mit einem herzlichen Applaus bedankten sich die Chormitglieder nochmals bei Edmund Laux. Text/Foto: HB und Klein wartete. Ein herzliches Dankeschön an alle, die an der Gestaltung dieses gelungenen Festes beteiligt waren! Text/Foto: E.Eb. Seite 13 Fahrt des Seniorenkreises nach Mannheim Der Seniorenkreis der Ev. Kirchengemeinde Nieder-Olm lädt recht herzlich ein, zum Ausflug am Dienstag, 29. April nach Mannheim. Die Abfahrt ist um 12.00 Uhr. Auf dem Programm steht eine Stadtrundfahrt mit der bekannten Stadtführerin Frau Feickert. Sie wird uns die wichtigsten Punkte wie Friedrichsplatz, Wasserturm, Maimarktgelände, SAP und Hafengebiet vorstellen. Die Besichtigung der Jesuitenkirche und ein kleiner Spaziergang durch die Quadrate schließen sich an. Zum Abschluss werden wir zur Kaffee- und Vesperpause in einer Gaststätte einkehren. Der Teilnehmerpreis beträgt 15 Euro und schließt die Fahrtkosten und die Führungen ein. Melden Sie sich frühzeitig im Seniorenkreis dienstagsnachmittags, 15.00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum, Ernst-Ludwig-Str. 8, oder bei Fr. Grindel, Tel.: 06136-46926, an. Han.S. Hiermit laden wir alle Mitglieder herzlich ein zur Jahreshauptversammlung 2013 mit Weinprobe am 6. Mai 2014, 19.00 Uhr, im Pits Treff (ehemals Clubraum), Essenheimer Str. 19, Ober-Olm. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den ersten Vorsitzenden; 2. Bericht der Schriftführerin; 3. Berichte der einzelnen Abteilungen; 4. Bericht des Kassenwarts; 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstands; 6. Ehrung der Jubilare; 7. Wahl eines Wahlleiters; 8. Wahl folgender Vorstandsmitglieder: 2. Vorsitzende/r, 1. Kassenwart/in, 2. Sportwart/in, Leiter/in Wirtschaftsausschuss, Beisitzer, Wahl eines/r Kassenprüfers/in; 9. Erhöhung der Mitgliedsbeiträge; 10. Beschlussfassung vorliegender Anträge; 11. Verschiedenes. Anträge an die Mitgliederversammlung sind bis zum 30.4.2014 beim 1. Vorsitzenden, Armin Lippert, Bahnhofstraße 49, 55270 Ober-Olm, einzureichen. Zur Auflockerung des Abends wird ein ortsansässiger Winzer zwischen den einzelnen Tagesordnungspunkten ausgesuchte Tropfen seines Weingutes vorstellen und zur Verköstigung anbieten. Wir freuen uns auf einen konstruktiven und geselligen Abend mit zahlreichen Teilnehmern. An.Ma. Stimmsichere Sänger gesucht! Der Männergesangverein Cäcilia 1847 Ober-Olm e.V. hat (auch um seinem Namen gerecht zu sein), im Januar 2013 wieder einen Männerchor ins Leben gerufen. Mit vierzehn sangesfreudigen Männern begann die erste Singstunde. Geprobt wird einmal im Monat, da in der heutigen, schnelllebigen Zeit jeder noch anderen Hobbys oder Aufgaben nachgehen möchte. Vor den Proben erhält jeder Sänger zur Vorbereitung Noten und zusätzlich seine Singstimme im mp3-Format zur Verfügung gestellt, um in den Proben zügig zum gesanglichen Erfolg zu kommen. Die Leitung des Chores liegt in den bewährten Händen von Hans-Michael Barth, der auch das Orchester „imTakt” des Vereins seit 3 Jahren wieder zur vollsten Zufriedenheit leitet. Der Männerchor möchte sich personell aber gerne noch mit sangesfreudigen (jungen) Männern, die Freude am anspruchsvollen Singen haben, verstärken, dabei werden insbesondere Tenöre gesucht. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, zögern Sie bitte nicht, sich mit PaulErwin Metzler (Tel.: 06136-81191 oder E-Mail: [email protected]) in Verbindung zu setzen. Wir freuen uns auf neue, gute und engagierte Sänger! PEM Modern Q zu Gast beim MGV 1894 Undenheim Am 21. März 2014 beteiligte sich Modern Q erstmals am Modern Sound Seite 14 Nichtamtlicher Teil – Ober-Olm Unsere Erfahrung zählt! Konzert in Undenheim und hob sich als einziger a-cappella-Chor sehr positiv von den durchweg klavierbegleiteten Beiträgen der anderen acht Teilnehmer ab. Modern Q, der vor 10 Jahren unter dem Dach des Quartett-Vereins 1863 Ober-Olm e.V. gegründet wurde, lädt am 4. Mai 2014 um 15 Uhr zum Jubiläumskonzert mit Gastchören in die Ulmenhalle ein. Näheres zum Programm unter www.quartett-verein.de. B.Alt. Erfolgreicher Selbstverkäuferbasar in Ober-Olm Ein erneut positives Fazit zogen die Veranstalter (Elternauschuss Kindergarten und Förderverein der Grundschule) des Ober-Olmer Selbstverkäuferbasars. Wie bei den vorherigen Basaren war die Ulmenhalle am 22. März mit rund 70 Verkaufstischen komplett belegt. Die Organisatoren freuten sich über die vielen Besucher, denn der Erlös durch den Verkauf der gespendeten Kuchen und durch die Tischgebühren kommt den Ober-Olmer Kindergärten, der Grundschule sowie dem Jugendtreff zu Gute. Ka.Kr. Neuer 1. Vorsitzender im Förderverein der Ober-Olmer Wehr Florian Hoffmann eröffnete ein letztes Mal in seiner Funktion als 1. Vorsitzender die Sitzung, da er turnusgemäß aus seinem Amt ausschied und sich nicht mehr zur Wahl stellte. Er bedankte sich nach neun Jahren an der Spitze des Vereins für die gute Zusammenarbeit und die Ziele, die man zusammen erreicht hat. Als Dankeschön für seine langjährige Arbeit an der Vereinsspitze erhielt Florian Hoffmann einen historisch nachgefertigten Feuerwehrhelm für seine Helmsammlung. Da Florian Hoffmann frühzeitig bekannt gab, dass er aus einem Amt ausscheiden wird, konnte man sich im Vorstand bereits im Vorfeld Gedanken über die Nachfolge machen. Zu Wahl stellte sich der 2. Vorsitzende Benjamin Höber, der von den anwesenden Mitgliedern einstimmig zum neuen 1. Vorsitzenden gewählt wurde. Als neuer 2. Vorsitzender wurde Daniel Schmidt gewählt und komplettiert somit den Vorstand. Weiterhin wurden die turnusgemäß ausscheidenden Walter Försch (1. Kassierer) und Mathias Berg (Beisitzer) ebenfalls einstimmig wieder gewählt. Als neuer Rechnungsprüfer wurde Florian Hoffmann gewählt. Im Ausblick für das Jahr 2014 gab Benjamin Höber bekannt, dass der Tag der Feuerwehr in diesem Jahr wieder in alter Tradition rund um das Gerätehaus in der Bahnhofstraße stattfinden wird. Ebenso wird man wieder am 1. Advent beim Weihnachtsmarkt in Ober-Olm mit einem Stand vertreten sein. No.Be. „Pits Treff“ lädt zum Feiern ein Endlich ist die Renovierung des in Ober-Olm als „Clubraum” bekannten Vereinssaals des TV 1848 Ober-Olm abgeschlossen. Außer dem neuen Gewand hat er auch einen neuen Namen bekommen: „Pits Treff“. Nach mehr als einem Jahr Modernisierungsarbeiten wurde er nun am Sonntag, 30. März 2014, feierlich eingeweiht. „Ohne unsere ehrenamtlichen Helfer, die im Laufe des Jahres in ihrer Freizeit Hand angelegt haben, hätten wir das Projekt nicht stemmen können. Ebensowenig ohne Bürgermeister Schmitt, der unseren Antrag auf Ehrenamtsförderung bei der Kreisverwaltung MainzBingen unterstützt hat“, bedankte sich der 1. Vorsitzende Armin Lippert bei allen Beteiligten. Als Gäste erschienen sind auch Oliver Hart und TV-Übungsleiterin Ellen Kargel. „Zur Namensgebung des Pits Treff haben die beiden nicht unwesentlich beigetragen“, erinnert sich die 2. Vorsitzende Andrea Oehl: „Aus der Feder von Oliver Hart stammt die Maus als Vereinsmaskottchen und Logo, und Ellen Kargel hat den Namen Pit, abgeleitet von Power im Turnverein, beigesteuert. Der Name „Pits Treff“ ist schließlich durch eine vereinsinternen Aktion zustande gekommen, bei der die Mitglieder um Vorschläge zur Umbenennung des Raumes aufgerufen wurden. Anschließend haben sie darüber abgestimmt und sich mehrheitlich für „Pits Treff“ ausgesprochen.“ Während des Sektempfangs verfolgten die Gäste auf der im „Pits Treff“ installierten Leinwand gebannt die Fotoshow, die die Verwandlung des Raums während der Umbaumaßnahmen dokumentierte. Anschließend nahmen sie alles selbst gründlich in Augenschein und kamen bei Kaffee und Kuchen ins Gespräch. Dabei wurden auch gleich die ersten Termine zur Anmietung des „Pits Treff“ für private Feiern vereinbart. Ab sofort steht der „Pits Treff“ für Veranstaltungen und Tagungen jeglicher Art für Jedermann zur Verfügung. Infos und Anmeldungen bei Antoinette Malkewitz, Telefon 0163/4005557 oder unter [email protected]. An. Ma. Was sonst noch Osterbrunnenfest Ober-Olm Herzliche Einladung zum Osterbrunnenfest am 12. April. Beginn ist um 13.30 Uhr mit dem Aufstellen der Osterkrone. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Um 18. Uhr beginnt am Osterbrunnen der Palmsonntagsgottesdienst mit der Segnung des Brunnens, der Palmwei- Nieder-Olm Dank an Gerhard Strümper Nieder-Olmer Kirchbauverein wählt neuen Vorstand Pfarrer Hubert Hilsbos (l.) bedankt sich bei Gerhard Strümper und Cornelia Dyllong für zehnjähriges Engagement im Kirchbauverein. Seit 2004 Jahren existiert der „Verein der Freunde und Förderer der Kirche St. Georg“. Er wurde seit seiner Gründung von Gerhard Strümper mit großem Erfolg geführt. Die komplette Außenrenovierung der Pfarrkirche und die Erneuerung der Heizanlage fallen in seine Amtszeit. Auch Cornelia Dyllong, die in der gleichen Zeit als Schatzmeisterin fungierte, hat durch ihre ebenfalls sehr erfolgreiche Arbeit die Beiträge und Spenden des Vereins durch besonnenes Anlegen vermehren können. Bei der letzten Mitgliederversammlung standen nun beide nicht mehr für eine Wiederwahl zur Verfügung. „Ohne das Engagement der beiden wäre unsere Kirche äußerlich nicht in einem so gutem Zustand und die Kasse nicht so gut gefüllt“, lobt Pfarrgemeinderatsmitglied Adalbert Duhr die Ehrenamtler und auch Pfarrer Hubert Hilsbos bedankte sich für zehnjähriges Engagement. Der Verein der Freunde und Förderer der Kirche St. Georg konnte durch vielfältige Aktivitäten auch 2013 wieder auf sich aufmerksam machen und dadurch auch sein Anliegen, den Erhalt der Pfarrkirche, in die Öffentlichkeit tragen. Zum neuen Vorsitzenden wählte die Mitgliederversammlung Adalbert Duhr, neue Schatzmeisterin wurde Heike Stadtmüller, Bettina Schellhorn Straub blieb Beisitzerin, als 2. Beisitzer kam Peter Roncossek neu dazu. Als Vertreter des Pfarrgemeinderates rückte Jürgen Bonacker in den Vorstand auf und Mitglied Kraft seines Amtes blieb Dekan Pfarrer Hubert Hilsbos. Text/Foto: A. Pos. Donnerstag, den 10. April 2014 he und Prozession zur Kirche. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Osterbrunnenteam Y.W. Jener Mensch Gott Siehe unter Essenheim, Rubrik Was sonst noch. AWO Ober-Olm Wir laden ganz herzlich zum nächsten Kaffeenachmittag am 16.4. um 15.00 Uhr in die Begegnungsstätte in der alten Schule ein. Auf eine schönen Nachmittag und rege Beteiligung freuen wir uns. Auch Nichtmitglieder sind immer herzlich willkommen. Der Vorstand. A.Ha. Gründung Kulturverein „Alte Schule“ Der erste Gedankenaustausch hat stattgefunden und die Idee eines Kulturvereines für Ober-Olm ist schon sehr viel konkreter geworden. Anhand einer Mustersatzung und mit der Idee, nicht nur die jetzigen Räumlichkeiten der Bücherei im Rathaus, sondern vor allen Dingen die zukünftigen in der ausgebauten und sanierten Alten Schule mit Leben zu füllen, ist ein Rahmenkonzept entstanden, das nun mit Leben gefüllt werden soll. Aus diesem Grund waren sich die Teilnehmer einig, dass der Name des Vereines „Kulturverein Alte Schule Ober-Olm e.V.“ heißen muss. Erfahrung mit Veranstaltungen, kreative Ideen, Kontakte zu Ausstellern und Künstlern, die Bereitschaft zum Engagement für die Kultur in unserer Gemeinde sowie Ober-Olmer Ortskenntnis prägten das erste Gespräch im Rathaus. Ein wichtiges Anliegen der Initiatoren und Teilnehmer war es, keine Konkurrenz zu den bestehenden Vereinen darzustellen, sondern diese in ihrem Angebot zu ergänzen bzw. mit ihnen bei konkreten Projekten zu kooperieren. Als mögliche Tätigkeitsbereiche kristallisierten sich heraus: • Literatur und Theater • Bildende Kunst und Fotografie • Musik • Film • Geschichte, Volkskunde, Heimatsowie Denkmalpflege Der Termin für die Gründungsveranstaltung legte die Versammlung fest auf: 9. Mai 2014 um 20.00 Uhr Weingut Bär. Alle Interessenten sind hierzu herzlich eingeladen. Die vorgeschlagene Mustersatzung kann bei Interesse vorab bei Renate Wiedenhöft [email protected] angefordert werden. Renate Wiedenhöft Büchereileitung Ruhiges Jahr für Feuerwehr Ober-Olm Insgesamt „nur“ 15-Mal rückte die Ober-Olmer Wehr im Jahre 2013 aus, hierbei handelte es sich um 5 Brandeinsätze und 10 Hilfeleistungen. Alles in allem wurde von der Ober-Olmer Wehr routiniert erledigt, wie der stellv. Wehrführer Armin Kullmann in seinem Bericht ausführte. Abwechslungsreiche Übungen und Schulungen, die Neueinführung des Digitalfunks waren Bestandteil der Ausbildung. Wehrführer Norbert Becker erwähnte, dass seit Donnerstag, den 10. April 2014 Nichtamtlicher Teil Seite 15 dem letzten Jahr Räumungsübungen in den beiden Ober-Olmer Kindertagesstätten sowie der Grundschule zum festen Bestandteil des Dienstplanes zählen. Aus einem gemeinsamen Infoabend mit dem Verein für Dienstleistung und Gewerbe e.V resultierten aufschlussreiche Begehungen bzw. Übungen in Betrieben. Christian Mühleck hatte wohnungsbedingt Ober-Olm verlassen und wurde vom dem Brandschutzdezernenten Erwin Malkmus aus dem aktiven Dienst entpflichtet. Dieser Trend zeichnet sich auch für das laufende Jahr ab, Kameraden die hier keine geeignete Wohnung finden, verlassen Ober-Olm und somit die Wehr. Mit Claudia Grieshaber und Daniel Schmidt wurden zwei junge Kameraden/in zum Feuerwehrdienst verpflichtet. Der 2. Stellvertretende Wehrleiter Robert Zindler beförderte Carsten Bieniek, Schnür und Knut Peschel. Dem Bericht vom Tobias Berg zufolge verzeichnet die Ober-Olmer Jugendfeuerwehr einen leichten Aufwärtstrend der Mitglieder. No.Be. Haybachbasar: Jubiläum mit RekordSpendensumme Siehe unter Klein-Winternheim, Rubrik Was sonst noch. Girls- und Boys Day in der Vhs Ober-Olm Es gilt immer noch als ungewöhnlich, wenn Männer in einer Kindertagestätte arbeiten, diese leiten oder sich zum Sozialassistenten ausbilden lassen. Warum eigentlich, fragten sich die Verantwortlichen in der Volkshochschule und in der Kindergartenfachberatung der Kreisverwaltung. Denn soziale Berufe haben viel mit gesellschaftlicher Verantwortung zu tun und es kann nicht ausschließlich die Aufgabe von Frauen sein, diese Verantwortung zu schultern. Zudem macht es auch die demographische Entwicklung notwendig, diese Aufgabe auf zusätzliche, möglichst viele Schultern zu verteilen. Deshalb haben Winfried Labenz von der Vhs Ober-Olm und die Fachberaterin für Kindertagesstätten, Elfi Dittrich diese Fragestellung am diesjährigen „Girl’s und Boy’s Day“ zum Thema gemacht. Vhs und Fachberatung stellten in einer gemeinsamen Veranstaltung mit Fachreferenten Männer in sozialen Berufen vor. Alexander Gamble, von der Kindertagesstätte Sternschnuppe, Nieder-Olm, berichtete über seine Motivation Erzieher zu werden und gab gleichzeitig einen Einblick in seine Arbeit. Zum Schluss besuchte die Gruppe noch den Hort des Kindergartens Abenteuerland in Ober-Olm. 16 männliche Jugendliche im Alter von 13 bis 15 Jahren haben an dieser Veranstaltung teilgenommen. Neben der Jungengruppe war auch eine vierzehnköpfige Mädchengruppe in der Vhs Ober-Olm aktiv. Unter Anleitung von Anton Flegar beschäftigten sie sich mit der Erstellung einer Homepage und dem notwendigen technischen knowhow. Finanziell unterstützt wurden die Veranstaltungen von der Gleichstellungsbeauftragten der VG Nieder-Olm, Heike Schubert, die die Veranstaltungen auch eröffnete. Wi. La. Sörgenloch Sport SG Udenheim/Sörgenloch erhält Punkte am grünen Tisch Das Meisterschaftsspiel der C-Klasse Mainz-Bingen Ost II zwischen FIAM Italia II und der SG Udenheim/Sörgenloch musste nach 35 Minuten beim Stand von 5:0 für die SG abgebrochen werden, da der Gastgeber verlet- zungsbedingt nur noch mit sechs Feldspielern auf dem Platz vertreten war. Das Spiel wird daher als 2:0 für die Kombinierten gewertet. Die zweite Mannschaft der SG musste sich unterdessen trotz Chancenübergewicht beim SC Lerchenberg unglücklich mit 0:2 geschlagen geben. Nächste Spiele: SG Udenheim/ Sörgenloch - TV 1817 Mainz II (16 Uhr); SG Udenheim/Sörgenloch II SV 1919 Ober-Olm (13 Uhr). N.Gw. Was sonst noch Baumpflanzaktion der Kommunionkinder Siehe unter Zornheim, Rubrik Was sonst noch. Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Seite 16 Stadecken-Elsheim Nichtamtlicher Teil Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde Junge Musiker präsentieren sich Bauausschuss der Ortsgemeinde unterwegs im Ortsteil Stadecken Vorspielnachmittag der Musikalischen Akademie Ober-Olm findet breiten Anklang. Der Ortsbürgermeister hatte eingeladen zu Ortsterminen am 31.3.2014. Zahlreiche Ratsmitglieder und Bauausschussmitglieder sind der Einladung gefolgt und begangen mit Informationen am Kirchenthing. Hier ging es im Wesentlichen um die Möblierung des Platzes. Einige der dort aufgestellten Blumenbehältnisse sind beschädigt und sollten nach Vorstellung des Bürgermeisters ausgetauscht werden, sie können jedoch an anderer Stelle noch Verwendung finden. Auch die Abgrenzung und Möblierung des Außenbereichs der Gaststätte „Highländer“ soll in Abstimmung mit dem Wirt umgestaltet werden. Des Weiteren sprach man sich dafür aus, die Bänke und die Pflasterflächen in Ordnung zu bringen. Inwieweit ein Gesamtkonzept notwendig ist, wird sicher erst der neue Rat entscheiden. Weiter ging es Richtung Burg StadeckGelände. Davor hatte Bauausschussmitglied Klaus Pütz einen Plan vorgestellt über die Beschilderungen, die an verschiedensten Stellen angebracht werden müssen, damit man zum einen die Parkplätze, zum anderen die Räumlichkeiten in diesem Bereich auch leicht findet. Ein weiterer Punkt war der Brunnen und die Fläche vor dem Amtshaus. Hier sprach sich die große Mehrheit der Bauausschussmitglieder für die Reaktivierung des Brunnens und eine Anstrahlung des Gebäudes aus. Danach wurden die Parkplätze am Burggraben, die mittlerweile auch markiert und bepflanzt sind, in Augenschein genommen. Allgemein sprach man hier von einer sehr gelungenen Anlage. Das Ausschussmitglied Klaus Pütz erläuterte, dass man am Eingang von der Portstraße deutliche Hinweisschilder zum Weg zur Burg Stadeck anbringen sollte. Nächster Punkt war der Hof des Gemeindehauses in der Portstraße. Vor der alten Schmiede stellte der Bürgermeister einen Vorschlag des Architekten Gallé vor, der in der nächsten Ratssitzung diskutiert werden soll. Die Decke der „Alten Schmiede“ wird kurzfristig eine Notbedachung erhalten. Weiter ging der Weg zu dem naturnahen Spielgelände am Saubach. Hier waren sich sehr schnell alle einig, dass das ein idealer Standort für die Aufstellung der drei Fitnessgeräte ist. Der letzte Anlaufpunkt war die Bahnhofstraße/Ecke Talstraße. Hier wurde von Anwohnern ein Antrag formuliert den sehr stark verkehrsmäßig belasteten Bereich weiter dahingehend zu verbessern, dass vor allem die Lärmbelästigung reduziert wird. Text: Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim Sport TSVgg Turnkids beim Kinderturnwettkampf Am Sonntagvormittag des 6. April fand der Kinderturnwettkampf des Turngaus Bingen unter dem Motto „Es war einmal.... Willkommen im Märchenland” in Sprendlingen statt. Die TSVgg war mit 22 Kindern vertreten. Alle waren gut auf diese Veranstaltung vorbe- Am 6. April fand im Vereinssaal am Lannereck erstmals ein Vorspielnachmittag der Kinder und Jugendlichen des Männergesangvereins Cäcila 1847 Ober-Olm e.V. statt. Unter dem Motto „Musik verbindet alle Generationen” präsentierten über 40 junge Musiker/innen, welche alle in den verschiedenen Gruppierungen des Vereins aktiv sind, ein unterhaltsames Programm von Klassik bis Pop. Sowohl Soloauftritte wie auch Gruppenbeiträge begeisterten das Publikum im vollbesetzten Saal. Hierbei boten die Jungstars den Zuhörern einen guten Überblick über den Stand ihrer musikalischen Qualitäten. Nach dem Programm, welches von Diabelli bis Abba reichte, waren die Zuhörer noch eingeladen, den Nachmittag bei Kaffee und Kuchen ausklingen zu lassen. Alle Anwesenden, Akteure und auch die Zuschauer, waren einhellig der Meinung, dass diese Veranstaltung auf jeden Fall in Zukunft regelmäßig wiederholt werden sollte. Text: J.A./Foto: K.-J.K. Beethoven für Grundschulkinder Donnerstag, den 10. April 2014 reitet, hatten sie doch in ihren Übungsstunden fleißig geübt. So mussten die Turnkids beispielsweise einen Turm aus Schuhkartons stapeln (Bremer Stadtmusikanten), in riesigen Stiefeln mit dem Gestiefelten Kater einen Wettlauf absolvieren, wie Aschenputtel ein Puzzle lösen, den Weg Goldmariechen's zur Frau Holle bewältigen oder wie der Prinz den Turm zu Rapunzel erklimmen. Mit viel Eifer absolvierten alle auch die weiteren Stationen „Rumpelstilzchen”, „Schneewittchen” und „Froschkönig”. Alle Kinder hatten jede Menge Spaß bei dieser Veranstaltung und die anwesenden Eltern konnten die Fähigkeiten ihres Nachwuchses bestaunen. Als Belohnung für gezeigten Leistungen erhielten alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein Medaille und eine Urkunde. Ra.Kl. Gelungener Saisonauftakt Die Nachwuchsreiter des RV Marienhof Selztal konnten sich über einen gelungenen Einstieg in die Turniersaison freuen. Bereits beim Landesponyturnier in Mainz-Laubenheim am vorletzten März-Wochenende ging Lea Scharmann mit ihrem siebenjährigen Falb-Pony California an den Start und konnte sich auf dem vierten Platz im Reiterwettbewerb über eine der großen Schleifen freuen, die es beim Landesponyturnier traditionell zu gewinnen gibt. Eine Woche später wurde es für die Zehnjährige Platz fünf beim Reitertag in Neu-Bamberg. Dort freute sich auch Katharina Klaus bei ihrem ersten Turnierstart in dieser Saison über Platz drei im Reiterwettbewerb. Zuvor war sie im Sattel von Albert bereits Achte im Dressurreiterwettbewerb geworden. Laura Falcone und ihr erst sechsjähriges Pony Dschungelkönig starteten das erste Mal in Klasse A und konnten sich direkt auf Rang sechs platzieren. Im Springen vertrat Jasmin Silz den RVM hoch erfolgreich: Mit Campari wurde sie erst Vierte im Springreiterwettbewerb und belegte zudem einen sehr guten zweiten Platz im E-Springen. E.Scha. Gau-Meisterschaften Kurz vor den Osterferien gab es für alle Schulkinder und die Vorschulkinder des katholischen Kindergartens in Ober-Olm noch ein Highlight in der schuleigenen Turnhalle: Das Nimmerland-Theater war mit seinem Stück „die neunte Sinfonie der Tiere“ zu Gast. In dem Stück ging es um das beliebte Musikstück „Ode an die Freude“. Der arbeitslose Dirigent Helmut Karawan braucht dringend ein Orchester für seinen Auftritt am Samstag. In seiner Not greift er auf ein schwer vermittelbares Tierorchester zurück, bei dem ständig die Gefahr besteht dass sich die Ensemblemitglieder gegenseitig auffressen. Nun gilt es für den Dirigenten, Ordnung in sein Orchester zu bringen. Dabei können ihm die Grundschulkinder aus Ober-Olm helfen, die sich mit den Orchesterinstrumenten und ihrer Anordnung sehr gut auskennen. Sicher auch, weil sie doch gerade wenige Tage zuvor das Orchester des Mainzer Staatstheaters live bei einem Probenbesuch gesehen haben. Der Schauspieler schlüpfte in schwindelerregender Geschwindigkeit in alle(!) Rollen und begeisterte durch sein großes schauspielerisches Geschick alle von der Vorschule bis hin zu den beeindruckten Lehrern. Das ausgewählte Stück vervollständigte die vielfältigen Maßnahmen des laufenden Schuljahres, den Kindern die Instrumente eines Orchesters nahe zu bringen. Das ist der diesjährige Hauptinhalt im selbstgewählten musisch-ästhetischen Schwerpunkt der Grundschule Ober-Olm. Das Theaterstück hat dazu einen wesentlichen Beitrag geleistet und wird den Kindern sicher noch lange in guter Erinnerung bleiben. Text/Fotos: A. Her. In Ingelheim fanden am 23.3. die Einzel-Gau-Meisterschaften statt. Nach dem Einturnen erwischten Jakob Tim Hainel und Jonas Kortmann von der TSVgg 1848 Stadecken-Elsheim am Barren einen guten Start. Auch im weiteren Verlauf zeigten sie schöne Übungen, was am Ende des Tages mit einem ersten und zweiten Platz und der Qualifikation zu den RheinhessenMeisterschaften belohnt wurde. In der Donnerstag, den 10. April 2014 jüngeren Altersklasse konnte Marcel Köhl in seinem zweiten Wettkampf zeigen, dass er das letzte halbe Jahr fleißig trainiert hat. Auch er hat sich mit dem dritten Platz für die RheinhessenMeisterschaften qualifiziert. Text/Foto: Man.B. Nichtamtlicher Teil Stadecken-Elsheim Außengelände der Kita Mathildenstift Vereinsleben Mitgliederversammlung des Bauern- und Winzervereins Der Bauern- und Winzerverein lädt ein zur Ordentlichen Mitgliederversammlung 2014 ins Weingut Willersinn, am Mittwoch, 23.4 2014, um 19.30 Uhr. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Totenehrung; 3. Bericht des 1. Vorsitzenden; 4. Bericht des Weinbauausschusses; 5. Bericht des Kassierers; 6. Bericht der Kassenprüfer; 7. Wahl der Kassenprüfer; 8. Wahlen; 9. Sonstiges. Änderungsvorschläge oder zusätzliche Tagesordnungspunkte sind 2 Wochen vor der Generalversammlung beim 1. Vorsitzenden abzugeben. U.C. Elsheimer LandFrauen Ausflug zu Erzeugergemeinschaft Winzersekt in Sprendlingen am Donnerstag, 24.4.2014. Wir machen einen spritzigen Ausflug in die Welt des Sekts. Während einer Kellereiführung erfahren wir viel Wissenswertes zur Entstehungsgeschichte des prickelnden Vergnügens und genießen eine Auswahl von fruchtigen Köstlichkeiten. Alle angemeldeten LandFrauen treffen sich um 15.50 Uhr an der Bushaltestelle der kath. Kirche in Elsheim. Nachmeldungen sind leider nicht mehr möglich. A.Sta. Der MGV Elsheim lädt ein zum Jedermann-BosselTurnier Bosseln? - Was ist das denn? Bosseln ist der „Nationalsport“ der Ostfriesen. Eine Hartgummikugel wird auf einem (betonierten) Wanderweg abwechselnd von zwei Mannschaften geworfen. Die Mannschaft, die eine festgelegte Strecke mit den wenigsten Würfen bewältigt, hat gewonnen. Dabei stehen vor dem sportlichen Ehrgeiz eher Spaß und Unterhaltung im Mittelpunkt. Wozu lädt der MGV Elsheim nun ein? In einem Turnier sollen (bestenfalls) 16 Mannschaften ein Siegerteam ermitteln. Dazu können sich Gruppen - egal ob Vereine, Freunde oder Familien – anmelden (per Email an: vorstand@ mgvelsheim.de). Ein Team sollte aus mindestens fünf Mitgliedern bestehen. Am Sonntag, 27. April findet das Turnier statt. Um 11 Uhr beginnt es am Zollturm neben der 11.000 MägdeMühle im Ortsteil Elsheim. Gebosselt wird auf dem Weg nach Engelstadt. Nach und nach wird so der Turniersieger gefunden. Während des Bosselns nehmen die jeweils spielenden Teams einen Verpflegungsbollerwagen mit. Das Startgeld beträgt € 5,00 pro Teilnehmer. Für die Sieger winken attraktive Preise. Der MGV stellt neben Sitzgelegenheiten an Start und Ziel auch Essen und Trinken für Teilnehmer, Besucher und Fans bereit. Selbstverständlich werden die Sänger des MGV dann und wann singen. Nach der 1. inoffiziellen Deutschen Bossel-Meisterschaft des MGV im Rechtzeitig zum Frühlingsstart wurde auch für die jüngsten unserer Kita-Kinder das Außengelände kräftig überarbeitet. Das lange gewünschte Wasserspielgerät wurde installiert, der Sandkasten erhielt eine neue Einfassung und natürlich neuen Sand. Der Zaun und das Tor wurden überarbeitet, neu gestrichen und mit einem Schutzgitter versehen, das die Mindestmaschenweite für Kleinstkinder gewährleistet. Die Leitung und die Erzieherinnen sind begeistert und bedanken sich bei den Mitarbeitern des Bauhofs, die die umfangreichen Arbeiten ausführten. Wobei die Wünsche des Personals Berücksichtigung fanden. Im Laufe des Frühjahrs soll das Außengebäude ein neues Dach erhalten und erweitert werden. Zusätzlich werden weitere Sonnenschutzelemente installiert. Ortsbürgermeister Müller lobte die gute und enge Abstimmung der Arbeiten zwischen Leitung des Hauses und den Bauhofmitarbeitern. Text/Foto: Gemeinde Stadecken-Elsheim Seite 17 Räumlichkeiten des Ponyclub Selztalhof statt. 2013 war ein vollgepacktes Jahr, wie der Bericht zeigte. Es gab Abzeichenlehrgänge und Prüfungen, das 1. WBO-Turnier im Mai, das Helfergrillfest, die Premiere mit einer Mannschaft bei der Rheinhessenmeisterschaft, sportliche Erfolge der Mitglieder, ein Dressurlehrgang mit Simone Becker, ein Ausflug zum Vollblutgestüt Westerberg und das Herbstfest im November. Der Ausblick für 2014 verheißt ebenfalls viele Aktionen und Spaß. Schon mal vorgemerkt: 19. Juni ist das 2. WBO Turnier und dafür brauchen wir euch als Helfer oder auch wer möchte als Sponsoren! Danach kam der Kassenbericht und der Bericht der Kassenprüfer. Anschließend wurde der Vorstand von den anwesenden Mitgliedern einstimmig entlastet. Im nächsten Programmpunkt wurden die beiden kommissarisch eingesetzten Vorstandsmitglieder Kathrin Strank als Pressewart und Claudia Ziegler als Beisitzer offiziell gewählt. Nachgelesen werden kann vieles auch auf der neu gestalteten Homepage: www.jfr-selztal.de Zusätzlich fehlte noch im letzten Bericht der Name einer erfolgreichen Reiterin, der 2. Platz im E/A-Springen über 95 cm wurde von Katharina Purnell auf Campari errungen. Ka.Str. Was sonst noch Kirche - Kuchen - Kräuter: Palmare-Fest Ehrenamtsförderung für TC Stadecken-Elsheim Thomas Rupf, 1. Vorsitzender des Tennisclubs und Ortsbürgermeister Hermann Müller Groß war die Freude bei Thomas Rupf, dem 1. Vorsitzenden des Tennisclubs und Ortsbürgermeister Hermann Müller, als in der Kreisverwaltung Thomas Rupf die Bewilligung des Landkreises im Rahmen der Ehrenamtsförderung mit einem Betrag von € 15.529 überreicht wurde. Der Club wird damit im Wesentlichen die Terrasse sanieren, Abdichtungen des Daches vornehmen und die Erneuerung von defekten Teilen an Dachrinnen und Fallrohren ersetzen. Nur mit Hilfe der Ehrenamtsförderung kann der Club diese Maßnahmen kurzfristig umsetzen. Der Tennisclub wird sich mit Eigenleistung im Wert von ca. € 3.600 kräftig an der Maßnahme beteiligen. Auch sind eigene finanzielle Mittel in Höhe von ca. € 4.700 notwendig. Herr Rupf erläuterte, dass unter Federführung von Vorstandsmitglie der Klaus Pütz nun direkt nach der Sommersaison schnellstens mit den Arbeiten an der Terrasse begonnen werden soll, vorbereitende Arbeiten werden direkt umgesetzt. Der Ortsbürgermeister zeigte sich sehr erfreut, dass nach Geldern für „KiSEl“ und dem Sportverein TSVgg nun auch ein anderer sporttreibender Verein innerhalb der Ortsgemeinde Berücksichtigung in der Ehrenamtsförderung des Landkreises fand. Text/Foto: Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim Jahr 2013 (Bass war „bässer“) soll in diesem Jahr wieder ein würdiger Sieger gefunden werden. Melden Sie sich an und machen Sie mit! Hier noch einmal die Anmeldeanschrift: [email protected]. MP Jugend- & Freizeitreiter Selztal Infos zur Jahreshauptversammlung Am 4.4.2014 fand die ordentliche Jahreshauptversammlung des JFR in den Herzliche Einladung am Palmsonntag, 13. April von 14.00 bis 17.00 Uhr ins Martin-Luther-Haus sowie in den Katharina-von-Bora-Garten mit großem Kuchenbuffet und dem Spielemobil für Kinder! Es lädt ein die Evangelische Kirchengemeinde Stadecken-Elsheim. Text/Logo: A.N.-N. Wunschkonzert im Offenen Kreis Das letzte Treffen des Offenen Kreises war passend zur Zeit des Frühlingsanfangs dem Thema „Wunschkonzert“ gewidmet. Herr W. Degreif traf mit seinen Musikbeiträgen voll das Interesse der Besucher. Diese den Teilnehmern überwiegend bekannten stimmungsvollen Volkslieder führen immer wieder hinaus aus den normalen Tagesabläufen und machen so das tägliche Leben einfacher - ein Leben , in dem nicht immer alles sofort gelingt und in dem auch so mancher Konflikt zu bewältigen ist. Hier setzte die von Pfarrerin Nowak-Neubert ausgewählte Losung aus den Sprüchen 24,29 an: Wenn ich selbst in meiner Begrenztheit und Fehlerhaftigkeit Barmherzigkeit und Nachsicht erfahre, so sollte das auch für mich Ansporn sein, diese Barmherzigkeit auch anderen Menschen entgegenzubringen. So öffnet sich immer wieder ein Tor in eine Zukunft, in der es uns gelingen kann, besser miteinander Seite 18 Nichtamtlicher Teil So., 13.4., 13 Uhr TSV Zornheim II Fiam Italia Mainz I; 16 Uhr TSV Zornheim I - Eintracht Herrnsheim I.St.Wie. Stadecken-Elsheim KiBa Stadecken-Elsheim übergibt Basar-Erlös Auch in diesem Jahr konnte das KiBa-Team eine stolze Summe in Höhe von 2700 Euro an vier ortsansässige Organisationen und Vereine übergeben. Der Schulbücherei wurden 1200 Euro übergeben, damit der Fundus der Bücher für die Schüler der Adam Elsheimer Grundschule erweitert werden kann. Die Gemeindebücher erhielt 300 Euro. Der Tischtennisverein freute sich über 800 Euro und die Leichtathletik über 400 Euro. Das KiBa-Team freut sich, wenn wieder einige Ortvereine nach dem Herbstbasar, der am 26. September 2014 stattfindet, mit Spenden bedacht werden können. Text/Foto: J.Die. auszukommen und Gutes zu bewirken. Damit erfährt das Thema Wunschkonzert einen weiterführenden Sinn in der Hinsicht, dass die in der Losung beschriebene Barmherzigkeit eine wünschenswerte Haltung ist, die uns selbst und unseren Mitmenschen das Leben leichter macht. Der nächste Offene Kreis mit dem Thema: Gedächtnistraining findet am 6.5. in der Burgscheune statt. B.E. Geistliche Abendmusik Herzliche Einladung zu „Geistliche Abendmusik zum Palmsonntag” am 13. April um 17 Uhr in die katholische Kirche St. Bartholomäus in Schwabenheim mit Werken von Bach, Caldara, Vivaldi, Schubert... Der Eintritt ist frei. Ma.Ra. Donnerstag, den 10. April 2014 Weitere Informationen und unseren Medien-Katalog finden Sie unter www.bistum-mainz.de/buechereizornheim. S.Bed. Sport TSV Zornheim Abt. Fußball - Wochenergebnisse TSG Hechtsh. E2 - TSV Zornh. E2 1:4 TSV D-Jug - SC Lerchenb. D-Jug 0:4 TSG Hechtsheim E1 - TSV E1 1:1 HNK Croatia Mainz - TSV II 5:3 TSG 1846 Bretzenheim I - TSV I 2:0 Vorschau: Mi., 9.4., 20 Uhr TSV Zornheim AH Niedernhausen AH. Sa., 12.4., 14.30 Uhr VFR Nierstein CJug - TSV Zornheim C-Jug; 15 Uhr SV Bretzenheim A-Jug - TSV Zornheim AJug. TT-Zweite ist ebenfalls „durch” Nachdem die erste Mannschaft vergangene Woche den Klassenerhalt feiern konnte, wollte auch die zweite Mannschaft nicht nachstehen. Montags konnte sie in Mombach gegen einen starken Gegner ihr wahres Potential zeigen und beide Punkte entführen. Der 9:7-Sieg zeigte auf, in welcher Form die Mannen um G. Henß spielen können wenn sie in der Lage sind komplett anzutreten. Nun steht einer erneuten A-Klassen Saison nichts mehr im Wege. Das ITüpfelchen der Rückrunde setzte wiederum die erste Mannschaft beim Einzug ins Pokalhalbfinale des Kreises Mainz. Gegen Dolgesheim setzte es dann leider eine 1:4-Niederlage. Den Ehrenpunkt holten im Doppel Müller/Kissel nach engem Spielverlauf. Das Saisonfinale bestreitet kommenden Freitag die zweite Mannschaft gegen den ungeschlagenen Meister und Aufsteiger in die Kreisliga aus Sörgenloch. D.Sta. Vereinsleben LandFrauenVerein Jahresausflug Unser diesjähriger Jahresausflug ist am 14. Mai. Abfahrt ist um 8.00 Uhr an der Hahnheimer Straße. Wir fahren in die Pfalz nach Bad Bergzabern, außerdem besuchen wir die Fa. Frank Flechtwaren in Dahn und besichtigen die Erzgrube in Nothweiler. Nach dem gemeinsamen Abschluss in Nothweiler werden wir gegen 20.30 Uhr wieder in Zornheim eintreffen. Der Fahrpreis beträgt 20 Euro und ist bis spätestens 1.5.2014 auf das Vereinskonto zu überweisen. Die Anmeldung gilt ab Überweisung des Fahrpreises und ist verbindlich. B.Sie. Impressum für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage 14.760 Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 69 - 0 Fax 0 61 36 / 69 - 210 E-Mail [email protected] Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Fax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstraße 68, 55232 Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Elvi Bechtolsheimer Telefon 0 67 32 / 93 818 16 [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten: Stand Januar 2014 Redaktion Telefon Telefax 0 67 32 / 93 818 16 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Familien- und Kleinanzeigen Spiele-Nachmittag im Martin-Luther-Haus Zum Spiele-Nachmittag laden die Evangelische Kirchengemeinde sowie der Genenerationenkreis e.V. S.E.Gen. an jedem dritten Montag im Monat ein. Die Treffen finden von 15.00 bis 17.00 Uhr im Martin-Luther-Haus in der Schulstraße 10 statt. Informationen können beim Pfarramt sowie bei Christa Horst, Tel. 061369264600 oder [email protected] eingeholt werden. Ältere oder Jüngere - jeder ist herzlich willkommen! Am 28. April (ausnahmsweise der vierte Montag) geht es los. A.N.-N. Zornheim Infos Ihrer Gemeinde Öffentliche Bücherei Zornheim Während der Osterferien ist die Bücherei geschlossen. Letzte Ausleihe vor den Osterferien: Donnerstag, 10.4.2014. Erste Ausleihe nach den Osterferien: Dienstag 29.4.2014. Zornheim Annahmestelle Nieder-Olm Schreibwaren Sauer Bahnhofstraße 2 TSV-Jugend führt Dreck-weg-Tag durch Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die fleißigen Helfer des TSV Zornheim Auch in diesem Jahr organisierte dieser Tage der 2. Vorsitzende Heinz Merchel und Jugendleiter Fußball Rüdiger Asmussen den „Dreck-wegTag” auf dem Sportgelände des TSV Zornheim. Viele Jugendtrainer und jugendlichen Fußballer hatten sich an dieser Aktion saubere Umwelt beteiligt und gingen hochmotiviert zu Werke. Die fleißigen Helfer und ihre Trainer reinigten mit ihren blauen Müllsäcken das gesamte Areal, Rasen, Kleinfeldrasen, Kunstrasen und die Außenanlage von Unrat und Müll. Eine tolle Leistung. Der Vorstand des TSV ist stolz auf seine Jugend und sagt für diese vorbildliche Aktion vielen Dank. Text/Foto: R.Mü. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Donnerstag, den 10. April 2014 Nichtamtlicher Teil Was sonst noch Baumpflanzaktion der Kommunionkinder Die Kommunionkinder der Pfarrgruppe Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim pflanzten mit Pfarrer Hubert Hilsbos und Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen einen Säulen-Ahorn. Ein Säulen-Ahorn ist die wachsende Erinnerung der diesjährigen 44 Kommunionkinder der Pfarrgruppe NiederOlm, Sörgenloch und Zornheim an ihre Vorbereitungszeit. Sie pflanzten ihn - passend zu ihrem Motto „Kleines Korn, großes Wunder” - gemeinsam mit Pfarrer Hubert Hilsbos in Zornheim. „Kommt alle zusammen, wir pflanzen einen Baum“, sangen und trommelten die Kommunionkinder, die sichtlich stolz vor ihrem Baum standen. Den hatte zuvor Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen eigenhändig mit dem Traktor angefahren. Auf dem Übergang vom Röhrbrunnenplatz zum Friedhof wird schon bald ein Stein auf den Baum der Kommunionkinder hinweisen. Die Aktion war der Abschluss beim Tag der Kommunionkinder der gesamten Pfarrgruppe. Während es am Vormittag im inhaltlichen Teil um die Bedeutung der Taufe ging, standen am Nachmittag Spielen und Basteln auf dem Programm. Unter anderem schnitten die Kinder einen Papierapfel aus und schrieben darauf ihre Wünsche und Hoffnungen für die Zukunft. Laminiert wurden diese „Früchte“ am Seite 19 frischgepflanzten Baum aufgehängt wobei es natürlich ein Wunder wäre, wenn der Säulen-Ahorn wirklich einmal Äpfel hervorbringen würde. Ob sich die Kinder den botanischen Namen des Säulen-Ahorns, Acer platanoides Columnare, merken konnten, ist eher unwahrscheinlich. Die Bedeutung „Acer“ als Adjektiv hob Dr. Dahmen in seiner kurzen Ansprache hervor. Das lässt sich mit eifrig, energisch und tatkräftig übersetzen. Und das sind Eigenschaften, die der Ortsbürgermeister auch den Kindern zusprach und für die Zukunft wünschte, vor allem auch bei der Pflege des Baumes. Text/Foto: U.Ut. Fastenessen im Bartholomäushaus bindungsstation. Wer uns noch einen Kuchen zur Verfügung stellen möchte, kann dies unter der Tel.-Nr. 44849 tun. Das Vorbereitungsteam freut sich auf Ihren Besuch. B.Sie. Ende nichtamtlicher Teil Am Palmsonntag, 13. April, findet unser diesjähriges Fastenessen im Anschluss an den Gottesdienst statt, zu dem die ganze Gemeinde herzlich eingeladen ist. Es gibt wieder Kartoffelsuppe mit Würstchen. Außerdem wird wieder ein Kuchenbuffet angeboten. Mit dem Erlös des Fastenessens unterstützen wir das Caritative Hilfswerk für Mwabo (DR Kongo) des Camarakreises Nieder-Olm für die dortige Ent- schöne Augenblicke Lassen Sie Ihre Augen sprechen mit Wimpern Extensions die Superlative für den perfekten Augenaufschlag Frühjahrspreis 79,- € Ostereier Ostereier schmecken besser. Klar, das weiß doch jedes Kind. Sie sind ganz besonders lecker, weil sie so schön farbig sind. Was das Huhn nicht will begreifen, weiß schon längst der Osterhas, färbt das Ei, malt Punkte, Streifen und versteckt es dann im Gras. Ostersonntag in der Frühe kommt er auch bei dir vorbei, gibst du dir dann etwas Mühe findest du dein Osterei. Augenpflege Deluxe Gutscheine erhältlich inkl. Lymphdrainage mit SPM zum Straffen und Liften Frühjahrspreis 10 Behandlungen 450,- € inkl. Heimpflegeprodukt Andrea Balfanz · Fasanenweg 10 · 55237 Bornheim Ästhetik Therapeutin · Kosmetikerin · DCB Spezialistin · DHZ zertifiziertes Studio Termine nach Vereinbarung · Kundenparkplätze vorhanden (Anita Menger) Telefon 0 67 34 - 81 99 · www.balfida.de Hefeteighase Zarter Butterhefeteig. Stück 1,50 € Angebot gültig vom 01.04. bis zum 21.04.2014 Quarkteighase Wunderbar saftig. Lünings Ostertradition. Stück 1,60 € Osterbrot Bisquit-Ei Feinster Butterhefeteig mit Rosinen und gestiftelten Mandeln. Lockerer Bisquit mit feinster Schokolade überzogen und mit Himmbeer-JohannisbeerMarmelade gefüllt. Stück 4,95 € Ostermuffin Osterlicher Schoko-Muffin. Stück 1,75 € 7x in Ihrer Nähe! 2x in Alzey, Wöllstein, Gau-Odernheim, Undenheim, Wörrstadt & Stadecken-Elsheim Hinweis: Die Preise der Produkte sind Mitnahmepreise und beziehen sich auf die ausgewiesenen Mengen- und Gewichtsangaben. Backhaus Lüning GmbH, Saarlandstr. 66 a, 55411 Bingen, Telefon: 06721 97260 Angebote gültig bis 31.05.2014 Stück 1,95 € Seite 20 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 10. April 2014 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] BRAUT+ABEND-MODEN www.MARIA-MODEN.de Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Am Damm 2 Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) (15/1) Panne...? an Ihren Elektro-Hausgeräten, Kleingeräte Großgeräte - alles rund um die Küche. Rufen Sie einfach Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir sind für Sie da!! Fa.Schrauth und Partner Haustechnik in Wörrstadt (15/2) Seniorenumzüge A-Z für Jung und Alt Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, Tapezier- und Renovierungsarbeiten. Tel. 0 67 31 / 1 08 47 (gew.) Tel. 0 61 38 / 9 23 99 79 (15/3) Probleme mit der Heizung??? Granitküche, basisgrau Opel Meriva, BJ 2004 Wohnzimmerschrank Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (15/13) Hochglanz, 3,29 m lang, AEG-Geräte, Cerankochfeld, Kühl/Gefrierkombination, NP EUR 4.400,-; VHB EUR 1.200,-, Selbstabholer. Tel. 01 70 / 1 70 29 45 (15/24) silbermetallic, 113tkm, AHK, Nebelscheinwerfer, Klimaautomatik, TÜV neu, Zahnriemen und Batterie neu, sehr gepflegter Zustand, Nichtraucher, tierfrei, EUR 4.900,-, VHB. Tel: 01 73 / 6 74 38 56 Tel: 01 71 / 8 64 49 79 (15/39) Nussbaum, 300x200 cm, Sammeltassen, Einzelteile, Geschirr ca. 1950, abzugeben. Tel. 01 70 / 2 17 42 13 (15/48) zu verkaufen. Tel. 0 67 34 / 80 72 Alte Bilder von Mainz Stadtansichten gesucht. Tel. 0 67 31 / 4 58 46 (15/14) Suche Sandsteintrog rund oder viereckig, auch eingebaut (Keller). Zahle bis EUR 600,-. Tel. 01 57 / 77 26 56 02 (15/15) Kaufe alle KFZ jeder Zustand zu fairen Preisen Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, Schrottautos bis EUR 100,-. Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.) auch WE (15/16) Wir sind jederzeit erreichbar wenn Sie Ihr Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute Preise (besser als im Autohaus). Tel. 0 67 32 / 6 00 84 52 (gew.) Tel. 01 76 / 96 10 27 64 mail:[email protected] (15/4) Glas-Ersatz am Kfz (15/5) Kabel Deutschland TV, Internet + Telefon-Flat Kostenlose Beratung vor Ort. Kundenberater Wolfgang Malina Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.) (15/6) METALLBAU MATZNER DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten ! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Geländer, Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, Edelstahl + Glasausführung. Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.) Fax 0 61 36 / 95 42 77 Tel. 01 60 / 95 57 66 52 (15/7) YES YOU CAN Englisch sprechen Schnell und sicher lernen, ob business oder privat. Einzel- Gruppenintensiv-Kurse. Muttersprachlerin aus London Dipl. Performance Coach. Tel. 0 61 31 / 6 23 27 14 (gew.) www.speakeasy-english.de (15/8) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 - 250 kW. Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) [email protected] (15/9) KOIFARMER Spiesheim Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten. Mo-Fr 17-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (15/10) Kostenlose Alt-Autoentsorgung bei Anlieferung. Tel. 0 61 36 / 65 96 (gew.) (15/25) Tschernobylkinder und 2 Lehrerinnen suchen vom 19.7. -11.8.2014 Gasteltern. Mo bis Fr werden die Kinder von 10-17 Uhr betreut. Tel. 0 67 32 / 21 27 Tel. 0 67 32 / 6 26 23 (15/26) NEU eingetroffen Winterharte TEICHPFLANZEN (ab 2,99 €) und Seerosen (14,99 €/Stck) Qualitätsware aus deutscher Freilandaufzucht Fressnapf ALZEY Karl-Heinz-KippStraße 32 0 67 31 / 99 29 41 Reiten ab 2 Jahre!!! 4 Std. monatl. EUR 25,- Kindergeburtstagsfeiern - Pädagogisches Reiten - Voltigieren - Sommerzeltlager - Familentage uvm. Kleines Ponyhöfchen www.kleines-ponyhoefchen.repage.de Tel. 01 71 / 3 06 26 02 (gew). (15/17) Flinke Schere auf Rädern Friseurmeisterin Manuela Kronauer kommt nach Terminabsprache zu Ihnen nach Hause. Tel. 0 61 36 / 4 57 38 (gew.) (15/18) Skoda Octavia Combi 1,9 TDI, 105 PS, cappuccino-beige-metallic, Navi-Columbus, Sportfahrwerk, Sportsitze, ABS, ASR, ESP, Servo, Bordcomputer, Klimaautomatik, Tempomat, Regensensor, Parksensoren hinten, Vordersitze beheizbar, variabler Ladeboden, 225/45R17 auf LMF-Pegasus 7,0Jx17 Zoll, EZ 12/06, 110.000 km, 1. Hd., unfallfrei, NR-Fahrzeug, VHB EUR 8.990,-. Tel. 0 67 32 / 49 97 Tel. 01 57 / 79 53 30 16 (15/19) Stellplatz in Zornheim gesucht Zornheimer sucht Stellplatz (Scheune/ Halle) für Cabrio und Motorrad. Tel. 01 78 / 1 37 81 33 (15/20) Flughafentransfer Personentransporte z.B. für Arztfahrten, Ausflugsfahrten. Dialysefahrten, Täglich Kurierfahrten ins Rhein-Main-Gebiet. PROMPT Frank Sowa 55578 Wallertheim Tel. 01 71 / 2 14 42 62 (gew.) [email protected] www.prompt-kurier.de (15/21) Gegen Höchstgebot (15/11) Fliesenleger hat noch Zeit Balkonsanierung, diverse FliesenReparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen, komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau. Tel. 0 61 36 / 85 09 41 (gew.) Tel. 01 76 / 67 49 35 02 (15/12) zu verkaufen! 3.749 qm Weidefläche, Zornheim Gemarkung Kohlborn; 1.087 qm Obstbaumplantage, Zornheim Gemarkung Hasenberg. Tel. 0 67 31 / 1 04 59 (15/22) Schlagzeug zu verkaufen Imperialstar Tama, metallic schwarz, kaum benutzt, NP EUR 880,- für VHB EUR 550,-. Tel. 01 76 / 32 80 68 78 ab 18 Uhr (15/23) Suche Garten in Wörrstadt. Tel. 0 67 32 / 9 37 99 66 Tel. 01 57 / 83 94 71 20 (15/40) VW Golf 1,4 Bj. 4/98, 55kW, 103tkm, 5-türig zu verkaufen, EUR 2.200,-. Tel. 0 67 32 / 39 30 Sie wollen feiern? Wir vermieten - Kühlanhänger, Brezelbackautomaten, Festmöbel, Spülmobil, Zelte und vieles mehr. - Getränke- & Gasverkauf www.pfannebecker-events.de Tel. 01 77 / 3 06 48 95 (gew.) (15/29) Ford Mondeo 1,8l Benziner grün, 81kW/110PS, 78tkm, EZ 04/2001, HU 08/2014, NR, GaWa, scheckheftgepflegt, manuelle Kilmaanlage, 8-fach Bereifung, grüne Feinstaubplakette möglich, EUR 3.000,-. Tel. 0 61 36 / 15 87 (15/30) 4 Sommerreifen 185/65R14 86H, Marke Champiro, Profil ca. 65 %, auf Stahlfelgen 5 1/2J x 14CH ET44, z.B. für Mitsubishi, EUR 90,-. Tel. 0 67 32 / 29 58 (15/31) (15/41) JEDEN DIENSTAG ZORNHEIM (Feuerwehr) SCHORNSHEIM (am Brunnen) UDENHEIM (Marktplatz) SULZHEIM (Kirche) WALLERTHEIM (Marktplatz) JEDEN MITTWOCH GAU‐WEINHEIM (Gemeindehaus) VENDERSHEIM (Kirche) PARTENHEIM (Brunnen) JUGENHEIM (Einkaufsmarkt CAP) JEDEN DONNERSTAG ARMSHEIM (Kirche) FLONHEIM (Kirche) ERBES BÜDESHEIM (Raiffeisenkasse) NACK (Bushaltestelle Kirche) STADECKEN (Metzgerei Harth) ESSENHEIM (Marktplatz) Qualität seit über 10 Jahren ! 14.10 bis 14.25 Uhr 16.00 bis 16.15 Uhr 16.20 bis 16.35 Uhr 16.50 bis 17.00 Uhr 17.05 bis 17.20 Uhr Sonnige Ostern - da sonnt sich sogar der Osterhase EUR 99,- zahlen - für EUR 130,- sonnen; EUR 49,- zahlen - für EUR 60,- sonnen. Gültig bis 19.04.2014. Beauty-Solar-Sonnenland Friedrich-Ebert-Str. 48-50 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 93 58 14 (gew.) (15/33) Computerprobleme? Techniker bietet Beratung und Hilfe bei Computer, Internet und Telefon. Service auch am Wochenende und nach Feierabend. Tel. 0 67 31 / 9 82 16 (gew.) Tel. 01 72 / 6 11 14 45 (15/34) Kommunionkleid, neu, 140 aus Boutique-Ausverkauf, mit Tasche, EUR 55,-, Bild auf Anfrage, zu verkaufen: Jugenheim, [email protected]. Tel. 0 61 30 / 31 10 07 (15/35) GITARRENUNTERRICHT bei TAM TAM Jetzt im Schnupperkurs testen. Alzey, Saulheim, Wörrstadt, Flonheim. Tel. 0 67 34 / 9 29 90 90 (gew.) www.musikschule-tamtam.de (15/36) an der Nordsee. Komf. NR-FEWO 2-4 P., WZ, SZ, Kü, Bad mit Dusche und SWBalkon mit Grill, preisgünstig von privat zu vermieten. Info: Tel. 01 60 / 97 44 47 74 (15/52) Antik Buffet Gründerzeit Nussbaum EUR 500,-; Anrichte + 2 Stühle mit Armlehne, schwarz lackiert, Buche, ca. 1940, EUR 200,-, Beistelltisch Eiche, Granitplatte, EUR 70,-. Tel. 01 70 / 3 35 69 33 (15/53) Mallorca-Ferienhaus 09.00 bis 09.15 Uhr 09.45 bis 10.00 Uhr von Privat zu vermieten, herrliche Wandergegend (Estellencs) 800m zum Meer, für 4 Pers. geeignet. Tel. 0 61 30 / 94 14 29 (15/54) 10.10 bis 10.20 Uhr Beamtenfamilie sucht 09.00 bis 09.10 Uhr Garten zum Kauf oder Pacht in Udenheim od. Umgebung. Tel. 0 67 32 / 9 65 90 15 [email protected] (15/55) 09.25 bis 09.35 Uhr 09.15 bis 09.25 Uhr 09.35 bis 09.45 Uhr 09.55 bis 10.10 Uhr 10.25 bis 10.40 Uhr 11.00 bis 11.25 Uhr Urlaub vom 22. ‐ 25. April 2014 (15/32) Zuverlässig - schnell - besenrein Verbindliche Termine, faire Preise! www.krempelmakler.de Tel. 01 72 / 6 14 55 58 (gew.) (15/51) Werdum - grüne Oase Grundträger f. Opel Zafira B mit Dachreling, NP EUR 185,für EUR 74,-; Skibox EUR 90,-. Tel. 0 61 36 / 38 14 75 / 90 Stück, für EUR 100,- abzugeben. Tel. 0 61 36 / 8 90 85 vormittags (15/50) Haushalts- und Nachlassauflösungen Carlo, 20 Zoll, orange/ silbergrau, NP EUR 269,- für EUR 100,-. Tel. 01 71 / 6 96 09 13 (15/27) in rot, Roller, 50 ccm, Bj 2007, 7.800 km, Top Case Koffer, EUR 300,- VHB. Tel. 0 67 32 / 14 69 (15/28) 21 Gänge, Hersteller Panther aus Fachhandel EUR 150,-. Tel. 0 67 32 / 6 32 30 (15/49) Klassik-CDs / LPs Kinderfahrrad Boomer Piaggio Fly 50 GaD Automobile Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) Schöne Oleander Mountainbike 24 Zoll Fischfeinkost Marco Volkens Wallertheim Kommunionkleid Gr. 140 mit kleiner Tasche, Bolero-Jacke, Kerzenrock und Haarschmuck, alles passend zum Kleid, Preis VHS. Tel. 0 61 36 / 75 69 82 (15/56) VW Golf 1,4 Special EZ 10/01, TÜV 11/14, 185.400 km, silber, 8-fach bereift, ideal als Anfängerauto, bereits abgemeldet, EUR 2.100,-. Tel. 01 51 / 40 15 27 92 (15/57) Suzuki Roller 125ccm Jungen-Mountainbike Bj. 97, TÜV neu, nicht fahrbereit, EUR 200,-. Golf Bj. 96 ohne TÜV, diverse Extras. Tel. 0 67 32 / 9 09 00 37 (15/42) zu verkaufen, ca. 3 Jahre alt, sehr gepflegter Zustand, 24 Zoll, 21 Gänge, EUR 80,- VHB. Tel. 0 61 36 / 7 66 88 00 Tel. 01 73 / 6 93 07 74 (15/58) Single-Treff Ü40 unkompliziertes Kennenlernen in angenehmer Atmosphäre am 12. April 2014 um 18 Uhr im Restaurant Hotel WasserUhr Keppentaler Weg 10 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 91 30 (gew.) www.hotel-wasseruhr.de (15/43) Suche nette Leute zwischen 55 und 65 J. zum Nordic Walking, Wandern, Tanzen, Reisen, Bummel und Plaudern in Nieder-Olm und Umgebung. Chiffre (15/44) Roland E-Drum Set verkaufe ein vollelektronisches Schlagzeug Roland TD-9, wenig bespielt in Top-Zustand und viel Zubehör. Anschauen! EUR 990,- VHB. Tel. 0 67 32 / 82 57 (15/45) Esstisch Metall/schwarz mit Glasplatte oben und Doppelboden in Metallgeflecht, Maße 150x78x78, VHB EUR 45,-. Tel. 0 67 32 / 15 39 (15/59) Couchtisch Metall/schwarz mit Glasplatte oben und Doppelboden in Metallgeflecht, Maße 120x78x48 cm, VHB EUR 35,-. Tel. 0 67 32 / 15 39 (15/60) 6 Rattanstühle für Esstisch feines Geflecht in mediterranem Stil, naturfarben, erhöhte Rückenlehne, Armlehne, inkl. Sitzkissen in Terrakotta, VHB je EUR 45,-. Tel. 0 67 32 / 15 39 (15/61) Verkaufe Inliner EUR 30,- + Zubehör EUR 15,-; Spiele für Play-Station 3, VHS. Tel. 0 61 36 / 95 21 79 (15/62) 4 Sommerreifen Michelin Vorsicht Katzenbesitzer! In Sulzheim geht ein Katzenmörder um. Verdachtsmomente zu einer Person liegen vor und Ermittlungen sind aufgenommen. Trotzdem, Katzenhalter passen Sie auf Ihre Lieblinge weiter auf. (15/37) Suche Freizeitgrundstück oder Garten zum Kauf oder zur Pacht. Umkreis von max. 15 km um Nieder-Olm. Tel. 01 60 / 93 90 86 93 (15/38) Premacy 225/55 R17 97W, Profil 7mm, DOT 3610, EUR 250,- VHB. Tel. 01 77 / 6 43 07 27 (15/46) Kommunion / Konfirmation dunkler Anzug, 1x getragen, Hose 28, Jacke 58, neu EUR 300,- für EUR 150,zvk., 2 Blazer schwarz Gr.52 und Gr.94, Preise VHS, alles Markenqualität. Tel. 01 77 / 8 79 48 23 Tel. 01 51 / 22 86 61 63 (15/47) Kaninchen vom Hobbyzüchter günstig: kleine, mittlere und große Rasse zwischen 3 und 14 Monate ab EUR 10,-. Tel. 01 71 / 3 33 40 34 (15/63) Panasonic 3D Fernseher Smart Viera 47 LED-TV 119cm Bildschirmdiagonale NP EUR 899,-, original verpackt, für EUR 799,- VHB abzugeben. Tel. 0 67 32 / 9 38 18 11 (15/64) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 10. April 2014 K L E Anzeigenteil I N A N Z E I Seite 21 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Suche Wohnmobil-Stellplatz oder Unterstellplatz in Gau-Odernheim oder Umgebung. Tel. 01 52 / 28 03 12 55 (15/65) Fiat Marea 100 16V Weekend SX, EZ 2/02, HU 2/15, 1,6 L/76kW, 103 PS, 153.500 km, ABS, Beifahrerairbag, Stereo-Radio mit DC, el.FH, Klimaanlage, ZV, Verbrauch 8,2 L/100km, 5-Türen, EUR 1.200,-. Tel. 0 61 36 / 9 54 32 70 (15/66) Gesucht: Freundliche und zuverlässige Bürohilfe auf 450-Euro-Basis. Telefonische Auftragsannahme, leichte Büro- und Verwaltungstätigkeiten. GROSSE Bürowelt Tel. 0 61 36 / 7 54 00 41 (gew.) (15/82) Hilfe gesucht Gesucht wird eine Person mit Führerschein ggf. mit Auto von älterem Herrn wegen besserer Mobilität. Tel. 0 61 36 / 4 68 83 16 (15/83) Tiefkühltruhe Liebherr Öko Super, Engergiesparer, 130x65x90cm, mit 5 Körben, voll funktionsfähig, gut erhalten, EUR 55,-. Tel. 01 76 / 60 86 68 79 (15/67) 4 Gartenstühle, 1 Zweisitzer- Hosenpresse mit einstellbarer Heizung, Echtholz EUR 50,- zu verkaufen. Tel. 0 61 36 / 64 28 (15/69) Fußmassage-Gerät Wasserbad, elektrisch, 3 verschiedene Einstellungen, zu verkaufen, EUR 25,-. Tel. 0 61 36 / 64 28 (15/70) Wolfcraft variotec II Heimwerkertisch mit Zubehör, für Maschinenanbau, schwenkbare Tischplatte, verzinkt, zu verkaufen. Tel. 0 61 36 / 64 28 (15/71) NEU in Elsheim! Friseurmeisterin Barbara Lipinski Friedhofstr.12 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 0 61 36 / 31 12 75 (gew.) Tel. 01 76 / 46 56 94 54 (15/72) Fliesenleger sucht Arbeit (15/73) Rentner sucht auf EUR 450,- Basis Arbeit in den Bereichen Schrift-, Fastnachts- und Wandmalerei, Bildmalerei, Mal- und Tapezierarbeiten. Tel. 0 61 36 / 9 56 97 44 (15/74) Küchenhilfen und Servicekräfte gesucht auf Aushilfsbasis für abends. Restaurant Minoa An der Steig 17 Stadecken-Elsheim Tel. 01 60 / 5 45 89 58 (gew.) (15/75) Betreuung gesucht Suche nette ältere Dame in Nieder-Olm für stundenweise Betreuung meiner 89-jährigen Mutter. Auto wünschenswert. Tel. 0 61 30 / 83 28 (15/76) Biete Hilfe für Gartenarbeit und rund um’s Haus auf 450-Euro-Basis. Tel. 01 77 / 5 43 30 43 (15/77) Arbeit im Weingut gesucht! Traktorarbeiten, Auslieferungsfahrten auch mit Anhänger, erste Erfahrung vorhanden, Weiterbildung erwünscht! Führerscheinklasse L und BE vorhanden. Tel. 01 57 / 37 55 91 28 (15/78) Haushaltshilfe gesucht für freundlichen 3 Personenhaushalt mit friedlichem Hund in Eppelsheim, 3 Std. pro Woche, Mo. - Fr., ab 9 Uhr Tel. 0176/11055112 (15/79) Deutschspr. Haushaltshilfe gesucht. 4 Std. wöchentlich zum Putzen und Bügeln in Saulheim auf Minijob-Basis in gepflegtem Haushalt. Tel. 01 51 / 41 28 24 18 (15/80) Suche Arbeit im Garten. Tel. 01 79 / 7 11 71 35 Dringend suchen wir EFH, DHH und Hofanwesen im Kundenauftrag Raum Mainz (bis 25km), auch renovierungsbedürftig. Kostenlose individuelle Beratung! Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (15/94) liebevolle, dem Menschen zugewandte leichte Pflege, Betreuung u. Besuchsdienste, im Pflegeheim langjährige Erfahrung, s.g. Referenzen. Tel. 0 15 25 / 9 92 52 20 (gew.) (15/84) Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) www.immobilien-kron.de (15/95) Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Telefonakquise m/w gesucht Rosenbrock Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) Tel. 01 73 / 6 58 44 21 www.rosenbrock-immobilien.de (15/96) Wenn Sie mit Freude telefonieren und sich mit Immobilien identifizieren können, bieten wir Ihnen im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung die Möglichkeit bei freier Zeiteinteilung in unserem Team mitzuarbeiten. Kontakt unter Telefon: 0 67 32 - 9 57 11 70 oder per E-Mail: [email protected] Sie möchten Ihr Haus verkaufen ? Wir suchen dringenst Immobilien in VG Wö., AZ und N-Olm. Wir freuen uns auf einen Kontakt Tel. 0 67 32 / 9 57 11 70 (gew.) [email protected](15/97) aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen, 75qm Wfl., 4 Zi., Küche, 2 Bäder, kl. Hof, Schuppen, Gewölbekeller, möbliert, VHB EUR 78.000,-. Ohne Makler. Tel. 01 76 / 23 63 16 12 (15/98) (15/81) in Wörrstadt gesucht. Tel. 01 77 / 4 74 66 74 (gew.) (15/85) Azubi zur MFA gesucht zum 01.08.2014. Schriftliche Bewerbungen an: Praxis Dres. Lenhard / Römer Platanenstr.6 55291 Saulheim Tel. 0 67 32 / 43 60 (gew.) [email protected](15/86) Haushaltshilfe mit Erfahrung und Sprachkenntnissen sucht 24-Stunden Pflegebetreuung. Tel. 01 57 / 55 24 39 05 (15/87) Allgemeinarztpraxis in Wörrstadt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine freundliche, versierte Arzthelferin, stundenweise. Telefonische Bewerbungen Tel. 0 67 32 / 34 83 (gew.) Tel. 0 67 32 / 96 11 39 (15/88) Fliesenleger sucht Arbeit. Tel. 01 76 / 96 59 16 64 Spülhilfe / Putzhilfe auf 450 Euro Basis gesucht Hotel WasserUhr Keppentaler Weg 10 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 91 30 (gew.) (15/99) Ober-Olm, 3 ZKB, OG 89 qm, in 2 Fam.-Haus, Südseite, Fernsicht, schöne Whg., ab sofort frei, gute Einkaufsmöglichkeiten, Nähe Stadtbushaltestelle, EUR 545,- + NK + KT. Tel. 01 63 / 6 85 78 99 (15/100) Werkstatt / Lager in Wörrstadt ca. 150qm, zu vermieten. Tel. 0 67 32 / 6 57 21 (15/101) Baugrundstücke - sofort bebaubar AZ-Heimersheim 380 qm, KP EUR 42.000,-. Ober-Flörsheim 802 qm, KP EUR 119.500,-. Neu-Bamberg 870 qm, KP EUR 113.500,-. Gau-Odernheim 499 qm, KP EUR 79.890,-. Immoservice Rößler Tel. 01 71-/ 4 22 19 86 (gew) (15/90) Sport Weber in Saulheim sucht eine Fachverkäuferin-Aushilfe mit Erfahrung im Sporthandel auf 400 Euro Basis, die zeitlich flexibel ist. Wir bitten um schriftliche Bewerbung an: [email protected] (gew.) (15/91) Servicemitarbeiter/in, Essensträger/in und Küchenhilfe für Gutsschänke in Schwabenheim auf Aushilfsbasis gesucht. Tel. 0 15 23 / 3 77 42 60 (gew.) (15/92) Für unser Büro in Wörrstadt suchen wir ab sofort eine freundliche Aushilfe in Teilzeit (ca. 15 Stunden wöchentlich). Haben Sie Interesse? Näheres erfahren Sie bei einem Anruf unter: Tel. 0 67 32 / 6 00 10 40 (gew.) (15/93) Junge Familie sucht Haus / Wohnung zur Miete oder freistehendes Einfamilienhaus zum Kauf (ohne Makler) in Gau-Weinheim/ Wallertheim/ Umgebung. Tel. 0 67 32 / 6 00 18 86 (15/123) Sie werden staunen! 3 Zi.-Dachwhg. in 2-Familienhaus in Ebersheim, 90 qm Wfl. inkl. Garagenplatz, EUR 159.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (15/109) Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (15/110) 2-3 Zi. Whg. mit Garten oder Terrasse für Mitfünfzigerin und Katze im Raum N.-Olm gesucht. Tel. 0 61 36 / 7 66 71 64 (15/111) Baugrundstück in Saulheim Ehepaar sucht kl. Haus Nähe Wörrstadt mit Stall/Scheune, Garten oder Wiese, auch renovierungsbedürftig wegen Arbeitsplatznähe zur Miete, Mietkauf oder Rentenbasis. Tel. 01 71 / 3 33 40 34 (15/124) DG-Whg. in Kirchheimbolanden, 2.OG, Balkon zur Südseite, 3 ZKB, Gäste-WC, Abstellraum, Keller, Speicher, Kfz-Stellplatz, Sat-Anschluss, 90 qm, EUR 550,- + NK. Tel. 01 51 / 16 80 30 11 Tel. 0 67 31 / 54 97 12 (15/125) Armsheim RMH 4ZK3BB, 125 qm Wfl., Terrasse, Garten, frei ab 01.05.14, KP EUR 185.000,- + Courtage. Tel. 01 71-/ 4 22 19 86 (gew) (15/126) Flonheim-Uffhofen renoviertes EFH gesucht, von junger Familie für EFH, Größe ab 450 qm, gerne auch Teilerwerb. Tel. 01 52 / 03 51 64 78 (15/112) 5ZK2B, Garage, 115 qm Wfl., Nebengebäude, KP EUR 130.000,-, auch Mietkauf + Courtage. Tel. 01 71-/ 4 22 19 86 (gew) (15/127) Junge Familie Essenheimer Familie sucht mit 2 Kindern sucht ein Haus in Stadecken-Elsheim, Zornheim oder Umgebung bis EUR 330.000,-. Tel. 01 57 / 84 79 13 93 (15/113) Haus bzw. Grundstück in Essenheim von Privat (max. EUR 250.000,-), Angebote und Information bitte unter Tel. 0 61 36 / 76 49 62 (15/128) Nieder-Olm, 3 ZKB Biebelnheim/A63 2-3 ZKBB, Stellpl., 1. OG, ca. 90 qm, ab sofort, EUR 520,- KM + NK, + 2MM KT. Tel. 01 71 / 2 62 07 77 (15/114) von privat zu vermieten. Erstbezug ab 1.5.14, 5 Zi, Kü, 2 TL-Bäder, Terrasse, Garten, ca. 141qm Wfl., 2 Pkw-Stellplätze, EUR 990,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 6 00 40 61 oder Tel. 01 76 / 50 93 65 57 (15/115) Armsheim Baugrundstück mit Garage zu verkaufen. Tel. 0 67 34 / 96 29 52 Tel. 01 51 / 16 55 33 55 (15/116) Solide Kapitalanlage mit 4 Wohneinheiten zu verkaufen! 300 qm Wfl., 542 qm Grdst., PKW-Stellplätze, Bj.93, EUR 21.432,Mieteinnahmen p.a., KP EUR 399.000,-. Klein-Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 47 90 68 (gew.) mehr Infos unter: www.immobilien-vk.de (15/117) Ober-Olm, helle 2 ZKB Abstellraum, 60 qm, Terrasse, Stellplatz, ab sofort, EUR 400,- + NK + 2 MM KT. Tel. 0 61 36 / 85 06 32 (15/118) 91 qm, G-WC, EBK, Balkon, Keller, zu vermieten, KM EUR 700,- + NK, TG-Stellplatz EUR 50,- monatl. Kaution: 2 MKM, Provison: 2,38 MM RE/MAX Schöner Wohnen Florian Koch Tel. 01 60 / 8 32 63 05 (gew.) (15/129) Wörrstadt, zentrale Lage, gewerbliche 89 qm Schaufenster, 3 Räume, Aufenthaltsraum, Toilette, KM EUR 650,-, + NK, Kaution: EUR 1.500,-, Provision: 2,38 MKM RE/MAX Schöner Wohnen Floria Koch Tel. 01 60 / 8 32 63 05 (gew.) (15/130) Nieder-Olm 2 ZKB 61 qm, EBK, Balkon, Keller, zu verkaufen, Interessant für Kapitalanleger! KP EUR 74.500,-. Provision 5,95 %. RE/MAX Schöner Wohnen Florian Koch Tel. 01 60 / 8 32 63 05 (gew.) (15/131) Stadecken-Elsheim helle, gut geschnittene 3 ZKB, Balkon, KfzStellplatz, Keller, 80 qm Wfl, Miete EUR 590,- + NK + 2,38 Netto-KM inkl. MwSt. BD-Immobilien Tel. 0 61 31 / 4 97 47 01 (gew.) (15/132) 4 ZKB, gr. Balkon 1. OG, Wfl. ca. 82 qm + Balkon, PKWStellplatz, Kellerraum rd. 22 qm, Bad mit Wanne + Dusche, EBK, Bj. 99, ruhige Lage, aber zentral, ab sofort frei; KM EUR 630,- + NK + KT, von privat zu vermieten. Tel. 01 73 / 4 35 05 64 (15/119) sep. Kellerraum, Garage u. Kfz-Stellplatz, Wfl. ca. 96,50 qm, in kleiner Wohneinheit in Nieder-Olm ab 1.9.14 an ruhiges Paar von privat zu vermieten. Die Whg. wird z.Zt. komplett renoviert. Der künftige Mieter hat noch Einfluss auf die Gestaltung und Ausstattung. Miete inkl. NK EUR 890,- + 2 MM KT. Tel. 0 61 38 / 80 40 (15/133) 3,5 Zi.-Maisonette-Whg, ca. 87 qm Wfl., ca. 120 qm Grundfl., Freisitz im Hof, Kellerraum und Schuppen, 2 Pkw-Stellplätze inkl., zu vermieten, Miete EUR 525,- + NK + KT. Tel. 01 70 / 9 64 44 26 (15/104) Nieder-Olm 5 ZKB, 2.OG Suche 3-4 ZKB G-WC Maisonette, 2 Balkone, G-WC, Stellplatz, Ortskern, KM EUR 940,- + NK + KT von Privat ab 01.5./01.06.2014. Tel. 0 61 36 / 90 98 78 (15/120) in Nieder-Olm oder Umgebung mit Terrasse oder Garten, ab 8/14. Keine Makler. Tel. 01 73 / 8 22 91 52 (15/134) Saulheim 2,5 ZK, kl. Bad Immobilien-Wertgutachten DG, neu renoviert, nähe Bahnhof, EUR 450,- + NK. Tel. 01 76 / 82 04 62 18 (15/105) von zertifizierten Sachverständigen, für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str.28 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 55 75 (gew.) www.gerhard-bewertung.de (15/121) (15/102) Von Privat zu verkaufen (15/89) Haus / Wohnung gesucht EG-Whg. mit eigenem Garten ca. 75-80 qm ab August 2014 oder später. Tel. 01 76 / 66 64 14 74 Tel. 0 67 33 /80 90 54 (15/108) Reihenendhaus, Saulheim 35qm in Elsheim, trocken, abschließbar zu vermieten. Tel. 01 60 / 5 45 89 58 Mitarbeiter/in für Textilreinigung Ehepaar sucht 3 ZKB Schornsheim, kl. Haus Lagerräume Stellenmarkt Tel. 01 51 / 47 24 06 02 Gesuche / Angebote Deutsche Frau 44J bietet Bank (baugleich) mit Seitenlehnen, weiß, dazu unbenutzte Sitz-, Rückenpolster zu verkaufen, Komplettpreis EUR 100,-. Tel. 0 61 36 / 64 28 (15/68) „Stummer Diener” Immobilien gepflegtes Haus mit ELW, Wfl. ca. 270 qm, Grd. 560 qm, unverbaubare Ortsrandlage Nieder-Wiesen, VHB, Info unter: Tel. 01 51 / 55 74 76 38 (15/103) Armsheim Nachmieter Lonsheim ges. 3 ZKB, 100 qm, KM EUR 550,- + NK, 2 Kfz-Stellplätze, Gartenmitbenutzung. Tel. 0 67 34 / 9 62 83 49 Tel. 01 51 / 24 07 19 65 (15/106) Wörrstadt 3 ZKB + G-WC 2 ZKB, gr. schön angelegte Sie lieben Garten? 4 Zi. im 2-Familienhaus in Mommenheim mit 300 qm Grdst., 120 qm Wfl. Inkl. 2 Stellplätze, EUR 179.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (15/107) Terrasse, sep.Kellerraum, Kfz-Stellplatz, Wfl. ca. 56 qm, in kleiner Wohneinheit in Mommenheim, ab 1.10.14 an ruhige Einzelperson, von Privat zu vermieten. Küche kann vom Vormieter übernommen werden, Miete inkl. NK EUR 530,- + 2 MM KT. Tel. 0 61 38 / 80 40 (15/122) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr. ... Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Genießen & Erleben Seite 22 Anzeigenteil Den Donnerstag, den 10. April 2014 Frühling und Ostern genießen! „Schon gewählt?“ Diese Frage ist in unserer Region nicht nur angesichts verlockend vielseitiger Speise- und Getränkekarten schwierig zu beantworten. Das Angebot an regionaler, nationaler und internationaler Küche ist in unserer rheinland-pfälzischen Region beeindruckend vielfältig: heimische Spezialitäten finden Sie hier ebenso selbstverständlich wie zum Beispiel französische Cuisine, zahlreiche italienische, griechische und chinesische Restaurants. Ob idyllische Straußwirtschaften und Winzerhöfe, Gaststätten, Cafés und Eisdielen – alle sind bereits bestens vorbereitet für die kommenden Feiertage. Viele haben bereits ihre Terrassen geöffnet und erwarten ihre Gäste mit frischen saisonalen Köstlichkeiten. Besonders vor den Osterfeiertagen gilt es sich rechtzeitig über die Angebote zu informieren und gegebenenfalls zu reservieren. Frohe Ostern wünscht Ihnen Die rustikale Location für Feste aller Art. Frühlingsfest Samstag, 12. April 2014 ab 17.00 Uhr geöffnet Sonntag, 13. April 2014 ab 11.00 Uhr geöffnet Reservierung erwünscht! Eintritt frei! Catering Ristorante Familie Christa & Peter Schmitt Hauptstraße 17 · 55288 Gabsheim Telefon: 0 67 32 / 57 73 Fax: 0 67 32 / 6 00 70 80 55271 Stadecken-Elsheim Telefon 0 61 36 / 77 28 Fax 06130/918689 www.raffaele-ilardi.de www.feier-scheier-rheinhessen.de [email protected] Reservieren Sie rechtzeitig für die Feiertage! Ristorante Bella Vista Reservieren Sie rechtzeitig für die Feiertage Familie Bilotta wünscht frohe Ostern und freut sich auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr., Sa., So. 11.30 ‐ 14.30 und 17.30 ‐ 23.00 Uhr Donnerstag Ruhetag Pariser Straße 15 · 55270 Klein‐Winternheim · 콯 0 61 36 / 8 87 16 Fotos: Links von oben nach unten © pilipphoto - Fotolia.com © Jacek Chabraszewski - Fotolia.com © Cora Muller - Fotolia.com Oben von links nach rechts © stockcreations - Fotolia.com © ehrenberg-bilder - Fotolia.com © Stefan Graf - Fotolia.com © Subbotina Anna - Fotolia.com Donnerstag, den 10. April 2014 Anzeigenteil Seite 23 Spargel – so knackig-frisch schmeckt der Frühling Mit Spargel hält das Frühjahr Einzug in den deutschen Haushalten. Die schmackhafte Delikatesse aus heimischem Anbau hat von April bis Juni Saison. Ob weiß, grün oder violett: Spargel ist immer ein Volltreffer – für den Gaumen und für die Gesundheit. Denn das Sprossengemüse enthält viele Vitamine und Mineralstoffe. Als Klassiker mit Sauce Hollandaise oder ausgefallen als Ragout macht die köstliche Stange stets eine gute Figur. Doch wie bereitet man sie richtig zu? Auf was sollte man beim Einkauf achten? Und wann schmeckt Spargel besonders lecker? Das Pressebüro Deutsches Obst und Gemüse beantwortet die wichtigsten Fragen. Woran erkenne ich frischen Spargel? Erntefrischer Spargel glänzt, besitzt geschlossene Spitzen und lässt sich nicht biegen. Seine Schnittstellen sind sauber und feucht. Worin liegt der Unterschied zwischen weißem, grünem und violettem Spargel? Weißer Spargel bleibt bis zur Ernte unter der Erde und ist deshalb fein im Geschmack. Durchbricht er doch einmal den Boden, bildet er den natürlichen Pflanzenstoff Chlorophyll, den er für die Fotosynthese benötigt. Seine Spitzen verfärben sich dadurch violett. Die Stangen schmecken dann intensiver. Grüner Spargel wächst komplett über der Erde. Er besitzt eine besonders würzige Note. Wie bereitet man die Stangen möglichst schonend zu? Spargel wird traditionell gekocht. Das Gemüse kann aber auch gedünstet, gedämpft oder gebraten werden. Dabei gehen deutlich weniger Vitamine und Spurenelemente verloren. Tipp für die allgemeine Zubereitung: Eine Prise Zucker im Kochwasser verleiht Spargel einen besonders guten Geschmack. Wie bewahre ich Spargel am besten auf? Das Gemüse hält sich in einem feuchten Geschirrtuch im Kühlschrank zwei bis drei Tage. Für die spargellose Zeit gilt: Die Stangen können im geschälten Zustand problemlos eingefroren werden. Für die Zubereitung danach, den Spargel nicht auftauen, sondern eiskalt ins kochende Wasser geben. herzhaft. Gebraten ist das Stangengemüse zusammen mit Parmesan und Ei ein köstlicher Frühlingsbote. Quelle: (BVEO) Was passt besonders gut zu Spargel? Spargel mit Kartoffeln und Schinken ist ein absoluter Klassiker. Das Gemüse punktet aber auch in anderen Variationen. Als Gratin oder zu Gorgonzola-Nudeln schmecken die knackigen Stangen beispielsweise extra ***Hotel ‐ Restaurant ‐ 55457 Gensingen Kreuznacher Str. 61 Telefon 0 67 27 / 89 71 70 www.sutters‐landhaus.de 14.04. bis 18.04.2014 von 11.30 ‐ 14.00 Uhr Montag Tafelspitz vom Rind Grüne Sauce & Salzkartoffeln Sutter’s Mittagstisch für 6,90 € Dienstag Schweinekotelett Speckbohnen & Rösti Nur so lange Vorrat reicht ! Mittwoch Schweineschnitzel Jägersauce / Pommes Frites Donnerstag Ihr Fleischerfachgeschäft + Catering Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest und empfehlen für die Feiertage frisches Lammfleisch 1a Kalb-, Rindfleisch und Schweinefleisch Zitronenhähnchen Joghurtsauce & Zucchini & Ebly Hartweizen 55127 Mz.-Marienborn Im Borner Grund 68 Tel. 0 61 31 - 3 54 13 55268 Nieder-Olm Alte Landstraße 6 Tel. 0 61 36 - 26 89 55278 Undenheim Staatsrat-Schwamb-Str. 3 Tel. 0 67 37 - 7 15 77 15 ERÖFFNUNG IM MAI Infos und Tickets: www.nahetal‐arena.de „Wir gehen neue Wege!“ Pizza klassisch kennt jeder, probieren Sie unsere Seit April neue Speisekarte. Pizza Fritta Pizza Fritta. Frittierte Pizza nach orig. ital. Rezept. Extrakarte für Veganer mit einer großen Auswahl an mediterranen Gerichten mit Veggie-Produkten. Seit 2005 in Wörrstadt In Deutschland weitestgehend unbekannt, genießt die Pizza Fritta in Italien schon lange Kultstatus. Über 30 vegetarische Gerichte: Vorspeisen, Pasta, Pizze. Nur frische hausgemachte Pasta ohne Konservierungsund Farbstoffe. Frische handgemachte gefüllte Pasta - auch für Veganer! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Frittierte Pizza nach original italienischem Rezept. Auch vegan und vegetarisch. Wörrstadt’s schönste Terrasse in mediterranem Ambiente Jeden Montagabend nur mit Reservierung. Hermannstraße 58 (Sängerbund) · Wörrstadt · 콯 (0 67 32) 93 82 85 · www.lapassione-woerrstadt.de ab 2 kg Spargeleinkauf 0,25 l Flasche Riesling gratis www.metzgerei-peter.com täglich frischer SPARGEL auch sonntags von 9 - 11 Uhr • neue Galatiner Kartoffeln • dt. Erdbeeren • Rhabarber • frisches Gemüse • Eier - Nudeln • Wein & Sekt • Hausm. Dosenwurst ...und vieles mehr!!! Verkaufszeiten: Mo. - Do.: 9 - 13 u. 15 - 18 Uhr Freitag: 9 - 18 Uhr Samstag: 9 - 14 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Obsthof ZIMMERMANN ZORNHEIM Nieder-Olmer Straße 9-11 Telefon (0 61 36) 4 44 20 Genießen & Erleben Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 10. April 2014 Rheinhessen schmeckt gut 2014 Neuer Führer zu Rheinhessens Weingastronomie In der nun schon 8. Ausgabe stellen sich insgesamt 163 Betriebe vor, die Rheinhessen von seiner kulinarischen Seite präsentieren. Über Straußwirtschaften, Gutsschänken und Weinstuben bis hin zu den Top-Adressen ist in dieser umfassenden Broschüre die ganze Vielfalt der heimischen Weingastronomie vertreten. Wein und Essen sind eine unzertrennliche Verbindung und mit der Neuauflage erfolgt auch in diesem Jahr wieder der alljährliche Startschuss für das Engagement von Rheinhessenwein e.V. in der regionalen Gastronomie. Beim Durchstöbern werden den interessierten Lesern neben bekannten Betrieben auch neue attraktive Adressen ins Auge fallen. Um den Bogen zwischen Kulinarik, Kultur und Tourismus zu schlagen, findet man auch im neuen Gastronomieführer neben den Betriebsporträts und allgemeinen Informationen wieder einige touristische sowie kulturelle Besonderheiten. Die Broschüre gibt es bei Rheinhessenwein e.V. unter 06731-9510740 [email protected] www.rheinhessen.de oder bei den Kreisverwaltungen in Alzey und Ingelheim sowie bei den rheinhessischen Tourist-Informationen. Erneuerbare Energien live erleben Besuchen Sie die Energie-Allee 1 in Wörrstadt r Nachhaltiges Bauen: Firmensitz in Holzbauweise mit einzigartiger Energietechnik Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag r Windenergie: Einsichten in die Kraft des Windes r Solarstrom: Sonnenernte auf dem Dach und in der Fläche r Elektromobilität: die nachhaltige Form der Fortbewegung Wir schnüren Ihnen gerne ein attraktives Paket für Ihren Besuch. (Angebot gilt für Gruppen ab 10 Personen). ab 11.30 Uhr geöffnet Mehr Infos unter www.juwi.de/ueber_uns/umweltbildung.html Gutbürgerliche deutsche Küche Zur alten Brennerei Biergarten geöffnet La Vecchia Distilleria Ostermontag auch Mittagstisch KARFREITAG: FRISCHE FISCHGERICHTE WIR BITTEN UM RESERVIERUNG ERAN DEN OST FEIERTAGEN All unseren Gästen wünschen wir frohe Ostern! Ristorante italiano Telefon 0 61 36 / 76 08 49 Nieder-Olm, Pariser Straße 151 (Ludwig-Eckes-Halle) tägl. geöffnet 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr Dienstag Ruhetag www.zur-alten-brennerei.eu Lannerstraße 16 A 55270 Ober-Olm Öffnungszeiten Mittwoch - Samstag 17.00 - 23.00 Uhr Sonntag 11.30 - 14.00 Uhr 17.00 - 22.00 Uhr Tapas und Wein Donnerstag, den 10. April 2014 Anzeigenteil Seite 25 Fotos: C. Hardt Weinerlebnis Framersheim Erleben Sie rheinhessische Tapas und leckere Weine an insgesamt 10 Stationen in Framersheim. Jede Station bietet eine andere Auswahl von mindestens drei leckeren rheinhessischen Tapas und fünf und mehr verschiedenen Weinen. Genießen Sie das Flair eines rheinhessischen Winzerortes, viele nette Menschen und wunderbare Weine. Frisch gebackenes Brot aus dem Backhaus und hervorragende Gutsweine von den Weingütern Alfred Rupp, Dr. Hinkel, KarlArmin Mohr, Albrecht Armbrüster und Wilfried Körner erwarten Sie. Wein, Sekt, Kunst und ein Lächeln das von Herzen kommt, werden Sie sicherlich begeistern. Diese Veranstaltung ist natürlich auch bestens geeignet, um einmal einem lieben Mitmenschen Danke zu sagen in Form einer Eintrittskarte zu diesem Weinerlebnis. Eine schöne Geschenkidee zu Ostern. Ebenso ist es eine tolle Möglichkeit diese Veranstaltung im Rahmen einer Gruppe zu erleben. Bei herrlichen Weinen, leckeren Tapas und netten Menschen stellt sich sicherlich ein ganz neues Gruppengefühl ein. Entdecken Sie auf Ihrem Weg durch den Weinort Framersheim wunderschön gestaltete Kunstarbeiten von Rita Breuder, Conny Sandmann Schmidt, Eddie Windisch und Fotos von Sven Hasselbach. Erleben Sie einige schöne Stunden in dem idyllischen Weinort Framersheim. Eine Gemeinde präsentiert sich von einer neuen Seite. Eine Gemeinschaftsveranstaltung der Ortsgemeinde Framersheim, der ev. und der kath. Kirche, dem TuS Framersheim, dem Framersheimer Freizeitverein und der Interessengemeinschaft Wein und Pilgerweg. Ein neues Weinerlebnis der besonderen Art, das Sie nicht verpassen sollten. Karten im Vorverkauf. Kartenpreis 29,50 € Tageskasse 33,50 €, Metzgerei Hardt Tel. 0 67 33 - 3 68 [email protected] www.weinundpilgerweg.de SA 17. Mai 2014 14.00 - 22.00 Uhr Weine und Weinerlebnis Framersheim EIN ERLEBNIS! 10 Stationen mit verschiedenen Tapas und Weinen. Sie wählen aus: An jedem Stand erhalten Sie einen Wein & ein Tapas. Am Wegesrand: Kunstausstellungen! JETZT KARTEN BESTELLEN! Kartenpreis € 29,50 MEHR INFOS: • Metzgerei Hardt QR-CODE Tel. 06733-503 SCANNEN! [email protected] Eine Veranstaltung der IG Wein & Pilgerweg www.weinundpilgerweg.de , Wir freuen uns auf Ihr Kommen! • Komplettbäder • Sämtliche Fliesenarbeiten • Fensterbänke • Natursteinarbeiten • Trockenbau • Altbausanierungen B. Leonhardt Fliesenlegermeisterbetrieb Mehlstraße 14 Tel. 0 67 33 / 92 91 90 Fax 0 67 33 / 92 91 94 55234 Framersheim www.fliesen-leonhardt.de [email protected] s Malerarbeiten s Innen- u. Außenputz s Gerüst- u. Trockenbau s Stukkarbeiten s Altbausanierung s Wärmedämmung Erbespfad 10a 55234 Alzey/Albig Telefon: 0 67 31 / 4 19 40 Telefax: 0 67 31 / 5 56 77 www.geselle-alzey.de Wir wünschen viel Spaß ! Wir eröffnen am 31. Mai 2014 unseren neuen Landmarkt ! Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 10. April 2014 Bundesagentur für Arbeit Metzgerei Lumb Aktuelle Stellenangebote Ì 55270 Ober-Olm Kapellenstraße 2 · Tel. 0 61 36 / 8 87 70 Bahnhofstraße 40 · Tel. 0 61 36 / 85 03 72 Packmitteltechnologe/in Ì 55128 Mainz-Bretzenheim Rathausstraße 20 · Tel. 0 61 31 / 33 73 33 Wir suchen für das Ausbildungsjahr 2014 eine/n Auszubildende/n zum/r Packmitteltechnologe/in. Voraussetzung sind die Mittlere Reife mit einem Notendurchschnitt von mind. 3 (alternativ den Hauptschulabschluss mit einem Notendurchschnitt von mind. 2), Zuverlässigkeit, Leistungsbereitschaft und Spaß an diesem sehr interessanten Berufsfeld. Arbeitsort: Wörstadt Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1109190215-S Party-Service · Kaltes/warmes Büfett Spanferkel · Grillspezialitäten · Eigene Schlachtung Unser Angebot zur Grillsaison: • 10 Schweinesteaks Ihrer Wahl + 1 Steak gratis • Pfeffer-, Knobi-, Schlemmer-, Texas- und Schwenksteaks • Marinierte Putensteaks • pikant eingel. Rindersteaks • Grobe und feine Grillbratwurst Bitte bestellen Sie vorab Ihr Grillfleisch. Gesundheits-/Krankenpfleger/in Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Gesundheits- und Krankenpfleger/in auf 450 Euro-Basis. Auf Ihren Besuch in unserem Geschäft freuen wir uns. Ihre Metzgerei Lumb Sie werden im Bereich mobile Pflege eingesetzt. – Ober-Olm Wir erwarten mindestens die 3-jährige Ausbildung im Pflegebereich (examinierte Pflegekraft). offen für Ihre Belange Der Führerschein Klasse B ist zwingend erforderlich. Arbeitsort: Rheinhessen 81 Arbeitszeit: Teilzeit Chiffre Nummer: 10000-1111661926-S Physiotherapeut/in Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Physiotherapeuten/in in Vollzeit oder Teilzeit für unsere Praxis. Eine abgeschlossene Ausbildung zum/r Physiotherapeuten/in sowie ein Führerschein der Kl. B (alt 3) und ein eigener Pkw, zur Durchführung von Hausbesuchen sind zwingend erforderlich. Außerdem sollte für Sie ein kundenorientiertes Arbeiten, Einfühlungsvermögen und Zuverlässigkeit selbstverständlich sein. Arbeitsort: Flonheim Arbeitszeit: Vollzeit/Teilzeit Chiffre Nummer: 10000-1106695052-S Kosmetiker/in Wir liefern prompt, zuverlässig und preisgünstig Natürlich auch samstags Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 25 06 Mobil 01 71 / 650 09 36 Fax 0 67 32 / 6 45 37 • Annahme von Kleinmengen Eisen/Schrott • öffentliche Waage Für mein Kosmetikstudio suche ich eine Fachkraft (m/w), die bevorzugt folgende Bereiche abdecken würde: - Kosmetikbehandlung - Körperbehandlung - Massagen - Fußpflege - Nageldesign. Der Einsatz erfolgt zunächst für 2 Tage in der Woche, wovon einer der Samstag sein wird. Der andere Tag wäre nach Absprache. Arbeitsort: Wörrstadt Arbeitszeit: Teilzeit Chiffre Nummer: 10000-1111738594-S Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice unter 06731-9507-217/285 (Diese Telefonnummern bitte ausschließlich bei Anfragen zu den Stellenanzeigen verwenden) Anfrage auch per e-mail an [email protected] 4 Kompetenz seit 200 FÜR SIE REINIGEN WIR: • • • • Fenster Rahmen Wintergärten Außenjalousien Unverbindliche Besichtigung vor Ort: Jahn Fluhr 0 61 36 / 75 61 72 Bürozeiten: Montag 15 - 18 Uhr, Mittwoch und Freitag 9 - 13 Uhr [email protected] Donnerstag, den 10. April 2014 Anzeigenteil Seite 27 GEWERBEPARK WÖRRSTADT zentral gelegen mit direkter Autobahnanbindung an die A 63 Hier haben ca. 50 Firmen mit schätzungsweise 1000 Mitarbeitern bereits ihren Standort gefunden. Die Firmenstruktur im Gewerbepark an der A63 ist sehr vielfältig und viele der hier angesiedelten Unternehmen sind nicht nur national, sondern auch international tätig. Vertreten sind z. B. Deutschlands führender Projektentwickler für Wind-, Solar- und Bioenergie-Anlagen, Transport- und Logistikunternehmen, Getränkehandel, Sicherheits- und Überwachungstechnik, Kfz.–Händler, -Werkstätten, -Zubehör, Werkzeugcenter, Bauelemente, Stahl- u. Maschinenbau, Fachhandel für Farbe, Tapeten u. Bodenbeläge, Anwälte, Steuer- und Finanzberater, Immobilienmakler, Kunststoffverarbeitung, IT- und EDV-Spezialisten, Werbemittel, Zeltverleih- u. Veranstaltungstechnik, Heizungsbau, Marketingservice, Produktion-Veredelung u. Handel von Qualitätsrohstoffen, RheinhessenWerkstatt der Nieder-Ramstädter Diakonie sowie ein Hotel. Der Gewerbepark Wörrstadt hat eine Größe von ca. 412.000 m2 (= 41,2 ha). Freie Bauflächen sind noch ca. 25.800 m2 (= 2,58 ha) vorhanden, allesamt im privaten Eigentum. Informationen zu freien Grundstücken erhalten Interessenten bei der Stadt Wörrstadt. Voraussichtlich in den Sommerferien 2015 wird der Bau des notwendigen Kreisels an der Autobahnauf- und -abfahrt realisiert, sodass nach Abschluss der Planungen mit dem Bau eines Autohofes und der damit verbundenen Erweiterung des Gewerbegebietes Wörrstadt begonnen werden kann. (Quelle: Stadt u. VG Wörrstadt) Alle Fotos: Verlag S. De. BAUFIRMA Klaus Rogles Verkauf von Reihenhäusern und Eigentumswohnungen Breitenweg 11 Wörrstadt 콯 0 67 32 / 24 84 RHH TREUHAND GMBH STEUERBERATUNGS- UND WIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFT An der Fahrt 7 · 55124 Mainz Telefon E-Mail Internet Ihr Ansprechpartner in Sachen Dellentechnik und Unfallinstandsetzung 0 61 31 - 91 00 -20 [email protected] www.rhhtreuhand.de GABRIELE SPIES-BOTHE fl LEISTUNGEN KONTAKT STEUERBERATERIN fl fl fl fl fl fl Haunz Karroseriebau Am Pfädchen 2b1 55286 Wörrstadt Keppentaler Weg 9 · 55286 Wörrstadt Karosseriearbeiten Dellentechnik Unfallinstandsetzung Windschutzscheibenaustausch Steinschlagreparaturen uvm Telefon: + 49 67 32 / 93 87 80 E-Mail: [email protected] Telefon E-Mail Internet 0 67 32 - 9 43 50 [email protected] www.ihre-steuerberaterin.de Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 10. April 2014 GEWERBEPARK Farb Forum für anspruchsvolle Selbermacher und Profis Import · Export · Ankauf · Verkauf Reparaturen · Unfallinstandsetzung · Kfz-Rückholdienst Seit über 10 Jahren die erste Adresse in Wörrstadt und Umgebung für fachgerechtes Renovieren. Immer in Profiqualität! Wir beraten Sie mit Fachkompetenz und Geduld. Hier im Geschäft oder bei Ihnen zu Hause. Wir geben Ihnen wertvolle Profi-Tipps für ein gutes Gelingen und empfehlen Ihnen die richtigen Produkte für Ihr Vorhaben. Lassen Sie sich von unserer großen Auswahl an Farben, Tapeten, Lacken, Malerbedarf, Fensterdeko und Fußbodenbelägen inspirieren. Natürlich erhalten Sie auch die Komplettlösung durch unser Meisterteam um Steffen Knell, das seit letzter Woche Verstärkung durch einen weiteren Meister bekommen hat. Wir gratulieren Nils Knell zur bestandenen Meisterprüfung! Color Express-Tönstation Tapeten und Bordüren Farben und Lacke Bodenbeläge Malerbedarf Gardinen www.farbforum.com Keppentaler Weg 13 · 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 96 43 91 · Fax 96 43 92 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 Uhr u. 16.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr Mi. nachmittag geschlossen Hinter dem Turm 5 · 55286 Wörrstadt · Gewerbepark www.schuhmacher-automobile.de [email protected] Fon: 0 67 32 / 63 000 Fax: 0 67 32 / 63 009 KAROSSERIE & LACK Jürgen Felz · Keppentaler Weg 13 · 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 96 19 24 · www.lackiererei-felz.de 1990 gründeten Rosi und Michael Bingenheimer „MB-Autoteile“ im Ortskern von Wörrstadt. Im Gewerbepark ist man seit über 15 Jahren das „Haus Nr. 1“. Diese Beständigkeit spricht für sich, Freundlichkeit, 1a-Service und Qualität sind hier selbstverständlich. „Wir führen Ersatzteile und Zubehör nur in Erstausrüster-Qualität von zertifizierten Lieferanten der Autoindustrie“, erklärt Rosi Bingenheimer. Auch die Mitarbeiter sind lange Jahre bereits bei „MB“ tätig. Tochter Denise war in den letzten 8 Jahren eine große Unterstützung, demnächst wird auch Sohn Marcel, nach abgeschlossener Berufsausbildung im Team sein. Dieses angenehme, familiäre Klima spürt auch der Kunde gleich. Für die Zufriedenheit des Kunden werden hier „alle Hebel in Bewegung gesetzt“. Im Mai 2015 wird sicherlich mit viel Freude das 25-jährige Geschäftsjubiläum gefeiert. Zeigen Sie Profil mit dem richtigen Grip auf der sicheren Seite! Gönnen Sie Ihrem Wir führen ERSATZTEILE nur in Erstausrichterqualität Keppentaler Weg 1 · 55286 Wörrstadt · Telefon (0 67 32) 6 18 72 E-Mail. [email protected] MOTOR etwas Gutes Das ganze Bestreben der Naturheilpraxis Romig ist darauf gerichtet, Menschen dabei zu helfen, sich zu verändern, gesund zu werden und zu bleiben. Dieses Bestreben ist auch die Triebfeder meiner Praxisarbeit. Die "Werkzeuge", um Ihnen zu helfen, sind u.a. die klassische Naturheilkunde, physikalische Therapien, Neuraltherapie, Sportmedizin, Kneipp-Therapie. Was auch immer Ihre persönlichen Anliegen sein mögen, als Heilpraktiker und Kneipp-Gesundheitstrainer begleite ich Sie gerne durch den Prozess der Veränderung und Gesundung. Neben der Tätigkeit als Heilpraktiker biete ich als Dozent Schulungen und Vorträge zum Thema Naturheilkunde und deren Möglichkeiten an. Donnerstag, den 10. April 2014 Anzeigenteil Seite 29 WÖRRSTADT Über 20 Jahre in Wörrstadt Single-Treff jeden 2. Samstag im Monat ab 19.00 Uhr Sonntags-Brunch In der Rheinhessen-Werkstatt (RHW) mit Tagesförderstätten arbeiten 200 Menschen mit Behinderung. jeden Sonntag ab 10.30 Uhr € 18,50 p./Person Hotel WasserUhr · Keppentaler Weg 10 · 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 91 30 · www.hotel-wasseruhr.de Hotelbereich: Alle 40 Zimmer sind mit W-Lan und Flachbild-TV ausgestattet. Tagungszentrum: Ein großzügiger und offener Pausen- und Rückzugsbereich für Tagungs- und Hotelgäste sowie 5 moderne und helle Tagungsräume sind entstanden. In diesen können Seminare von 2 bis 80 Teilnehmern stattfinden. Alle Räume verfügen über aktuelle Tagungstechnik und der Nutzer erhält vom Hotel kostenfreies W-Lan. Das Restaurant des Hotels ist bekannt für seine regionale und frische Küche. Betreut von Fachkräften finden sie ein breites Spektrum an Tätigkeiten. Berufliche Bildung und Integration bilden einen weiteren Schwerpunkt. Rheinhessen-Werkstatt Werkstatt für Menschen mit Behinderung 55286 Wörrstadt Am Spiesheimer Weg 33 Telefon 0 67 32 / 9 40 70 [email protected] ständlichkeit, Ihnen eine qualitativ hochwertige Ausführung unserer Produkte zu liefern. Unser qualifiziertes Personal sichert Ihnen in der Montage, dem Wartungs- und Kundendienst, einen perfekten Service zu. Als Fachbetrieb mit langjähriger Erfahrung sind wir ein kompetenter Ansprechpartner in den Bereichen: Tore, Türen, Schrankensysteme und Antriebstechnik. Für uns ist es eine Selbstver- Hein Tortechnik berät, konzipiert und liefert alles aus einer Hand. Das Ganze basierend auf Fairness, Zuverlässigkeit und in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Wir sind Hörmann-Stützpunkt- Das Leistungsspektrum der RHW reicht von Montage, Verpackung, über Gartenund Landschaftsbau bis zu Digitalisierung und Aktenvernichtung sowie der Herstellung von Eigenprodukten. händler in Rheinhessen und liefern alle gängigen Torvarianten für den Neu- und Altbau. Hein Tortechnik Mitarbeiter sind Metallfacharbeiter, Elektrofachkräfte, Handwerksmeister und Auszubildende. Wir verfügen über sechs Sachkundige für kraftbetätigte Tore (Abschlussprüfung beim BVT), und drei Sachkundige für Brandschutztore. Planung und Beratung müssen umfassend und vielschichtig sein. Mit uns bekommen Sie einen Partner mit hohem Qualitätsanspruch und fachlicher Kompetenz. Seite 30 Anzeigenteil Donnerstag, den 10. April 2014 GEWERBEPARK Ihr Fachbetrieb seit fast 20 Jahren im Gewerbegebiet bietet: - Ausstellungstüren zu Sonderpreisen - Neueste HaustürenModelle 2014 Seit fast 20 Jahren im Gewerbegebiet Wilfried Kasper Am Pfädchen 2d · Im Gewerbepark · 55286 Wörrstadt 콯 0 67 32 / 96 06 96 · www.kasperkfz.de · [email protected] Bei uns stimmen Preis & Leistung! Überzeugen Sie sich selbst. Autorisierter Händler Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen + Verleih / Hängerverleih Demnächst: ng Eröffnung der Ausstellu Spiesheimer Weg 41 + 45 · 55286 Wörrstadt · 콯 01 77 - 6 25 20 10 Voraussichtlich im Juni eröffnen wir unsere Ausstellung: Zweiräder Quads Buggys Motorroller Quad ATV Motorräder Verkauf Service Inspektion Unser Werkzeugcenter befindet sich seit April 2010 im Gewerbepark von Wörrstadt. Bei uns kann sich der Profi, aber auch der ambitionierte Heimwerker mit professionellem Werkzeug der Marke KS Tools und Milwaukee jeglicher Art zu attraktiven Preisen ausstatten. Der persönliche Kontakt zu unseren Kunden ist uns sehr wichtig! Wir sind von Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr und Samstag von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr für Sie da. Schauen Sie doch einfach bei uns vorbei. Donnerstag, den 10. April 2014 Anzeigenteil Seite 31 WÖRRSTADT Partyzelte Festzelte VIP - Zelte transparente Zelte Pagodenzelte Spiesheimer Weg 11 · 55286 Wörrstadt/Gewerbepark Tel. 0 67 32 / 96 41 15 · Fax 0 67 32 / 96 41 16 D2 01 72 / 7 33 57 16 Büro Mainz · Tel. 0 61 31 / 94 93 31 Büro Alzey · Tel./Fax 0 67 31 / 20 29 E-Mail: [email protected] www.zeltverleih-zaun.de Zeltmöbel exkl. Toilettenwagen Bühnen-, Ton- und Lichttechnik Warmluftheizung runde Tische und Polsterstühle Tisch- und Stuhlwäsche Familienbetrieb seit über 100 Jahren – seit 1997 im Gewerbegebiet – Spiesheimer Weg 12-16 Getränke Schmidt aus Wörrstadt hat einiges zu bieten Bestens vorbereitet auf die kommende Veranstaltungs- und EventSaison, hat der alteingesessene, familiengeführte Getränke-Dienstleister aus Wörrstadt auf diesem Feld einiges zu bieten. Seit mehr als 20 Jahren versorgt der dynamische Geschäftsbereich der Getränke Schmidt zufriedene Kunden und Geschäftspartner mit allem, was diese für ein gutes Gelingen von Partys, Feiern, Veranstaltungen und Events benötigen. Professionelle Erfahrung aus tausenden von Veranstaltungen steht hinter dem bewährten Konzept: Wie aus einem Baukasten können einzelne Bausteine (auch z. B. nur Zubehör - gegen einen kleinen Zuschlag -, oder nur Getränke) bis hin zum „FullService“ - ausgewählt werden. Dies deckt von den kleineren und privaten Feiern bis hin zu richtig großen Veranstaltungen jeden Bedarf und auch Zusatzwünsche ab. Es profitieren davon Privatleute, Gruppen, Vereine, Betriebe und größere Unternehmen ebenso, wie professionelle Veranstalter und Ausrichter von Events. Wie die Geschäftsleitung weiter mitteilte, ist alles an Veranstaltungszubehör zum Saisonstart bereit und bestens „in Schuss“. Neuanschaffungen runden das reichhaltige Angebot ab, welches selbst über moderne Getränke-Ausschankwagen aller Arten und Größen, Kühlwagen, Theken, Zapfanlagen, Sitzgarnituren, Toiletten und Zelte, Gläser, Geschirr, Bestecke, etc. hinaus geht. Natürlich hat Getränke Schmidt auch an gefragten und ausgefallenen Getränken eine reiche Auswahl zu bieten. Zum Unternehmen: Getränke- Schmidt ist als mittelständisches Unternehmen in der dritten Generation inhabergeführt. Als Getränke-Dienstleister ist man in den drei Geschäftsfeldern 1. Gastro-, Heim- und Firmenlieferdienst, 2. Groß-, Firmen- und Privatveranstaltungen und 3. Equipment für Events tätig. Kontakt Getränke Schmidt GmbH Spiesheimer Weg 5-9 D-55286 Wörrstadt Tel. 06732 9436-0 Fax 06732 9436-10 www.Getraenke-Schmidt.de [email protected] Seite 32 Anzeigenteil Donnerstag, den 10. April 2014 – Ober-Olm verantwortungsbewusst Oster - Aktion DFB WM-Trikots Pannenhilfe Fahrzeugrückführung Abschleppservice 20% Rabatt Orig. Spielernamen / Nr. – Eigener Name / Nr. möglich Frühjahrsangebote 왘 왘 왘 왘 왘 (gültig bis 12. April 2014) € 99,je € 35,€ 35,€ 80,- Anmeldung für Führerschein Klasse B alle Fahrstunden (inkl. Sonderfahrten) Vorstellung zur theoret. Prüfung Vorstellung zur prakt. Prüfung Angebote für alle Motorradklassen SAULHEIM · Burgunderstr. 2 NIEDER-OLM · Pfarrgasse 2 Di. 19.00 - 20.30 Uhr Mo. und Mi. Fr. 18.00 - 19.30 Uhr 19.00 - 20.30 Uhr www.fahrschule-kalman.de · Tel. 0 67 32 - 53 07 / 01 71 - 2 62 16 40 PhotovoltaikAnlagen - Photovoltaikanlagen vom Fachmann - Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage - Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen - Batterie- und Speichertechnik 7 Wartung & Reparatur Trockene Räume im Handumdrehen vom Elektromeister bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW Tel.: 0 61 31 / 47 71 39 [email protected] Schmidt Automobile 콯 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected] Kfz-Service rund ums Auto An und Verkauf von Gebrauchtwagen 55268 Nieder-Olm · Mühlenweg 2 Tel. 0 61 36 / 4 42 49 · Mobil 01 70 / 5 50 47 46 In schwerer Zeit sind wir für Sie da Unsere Palliativpflegefachkräfte, PalliativärztInnen und ehrenamtlichen MitarbeiterInnen beraten und begleiten in Mainz und Umgebung schwerstkranke Menschen und ihre Angehörigen in der Zeit der Krankheit, des Sterbens und der Trauer. Ihnen entstehen keine Kosten. Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst des Mainzer Hospizes Neue Adresse der Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Hospiztelefon: 06131 / 23 55 31 E-Mail: [email protected] www.mainzer-hospiz.de Spendenkonto: Mainzer Volksbank BLZ: 551 900 00 Konto-Nr.: 305 974 016 Für die Ausgabe am Donnerstag nach Ostern, 24. April 2014, KW 17 Anzeigenannahmeschluss für Rahmenanzeigen und Kleinanzeigen am Dienstag, 15. April 2014 16.00 Uhr redaktionelle Texte am Donnerstag, 17. April 2014 12.00 Uhr Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] Donnerstag, den 10. April 2014 Anzeigenteil Seite 33 ELEKTRO-ZENTRUM-SCHUNATH Privatpakete-Service Öffnungszeiten: Mo .– Fr. 9 –18 Uhr · Samstag 9 – 13 Uhr durchgehend geöffnet Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür Am Woog 3-5 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 23 60 oder 75 35 www.schunath.de W ALERBETRIEB INSCHERMANN W TAG DER OFFENEN TÜR 12. + 13. April MALERMEISTER Neu im Programm: Türenausstellung Alu-Terrassenüberdachungen und Markisen der Fa. Weinor Maler- & Lackierarbeiten Tapezierarbeiten & anspruchsvolle Malertechniken Trockenausbau & Bodenbeläge aller Art Vollwärmeschutz & Fassadenrenovierungen Lindenstr. 7 | 55270 Klein-Winternheim Tel.: 06136 / 9059136 | Fax: 06136 / 7649182 e-Mail: [email protected] www.maler-winschermann.de Besuchen Sie unsere Fensterausstellung im Raiffeisen-Bauzentrum Nieder-Olm RaiffeisenBauzentrum Berater: Albert Berisha Am Hahnenbusch 1 55268 Nieder-Olm ūūūĮÜĈÜćŔŀęþŪęÜĈćÜŀĮÒÜ 01 76 / 62 30 37 95 ÜńÅûFêŔńêŠûŀÜŀÎ 2ûęĎAń 9ĜĈćÜŀÏ !Aŀćŝń ÿŔŔ 0+ # #(# ,# #(- (# + #" tt Wörrstadt Nachrichtenbla tt Alzey-Land Nachrichtenbla -Olm tt „aktuell” Nieder Nachrichtenbla Karoline Wieland ANZEIGEN Beratung - Verkauf Mobil 0 171 / 6 75 77 90 Tel. 0 67 32 / 93 818-11 Fax 0 67 32 / 93 818-20 [email protected] +$ *! *& # 1 &! )& %& & & 1 / 1 &! )& %& & & *1 Erweiterte Vinyl- und Parkettausstellung WPC-Terrassendielen WPC-Zäune Trendige Gartenmöbel Weber Grill Am Kieselberg 8a 55457 Gensingen Tel. 0 67 27 / 89 39 - 0 [email protected] www.ammann-holz.de Seite 34 Anzeigenteil Donnerstag, den 10. April 2014 2 Facharbeiter (Pflaster-/Kanalbau) gesucht. Sie sollten ca. 30-40 Jahre alt sein und körperlich belastbar, Führerschein zwingend erforderlich, LKW-Führerschein von Vorteil. Wir suchen eine/n Bewerbungen an: Elektroinstallateur/in im Verkauf mit einer abgeschlossenen Ausbildung. Sie passen gut in unser Team, wenn Sie motiviert, teamfähig, zuverlässig, zeitlich flexibel und belastbar sind, ein gepflegtes Äußeres sowie eine positive Einstellung haben. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung: Wir freuen uns auf Ihre Energie! Erzieher (m/w) in Vollzeit Berufserfahrung mit Krippen- und Kindergartenkindern KUVYØPUEJGPUYGTV&GVCKNU\WFKGUGT5VGNNGƂPFGP5KG unter www.juwi.de/karriere. (((&'' (((&'' Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 1. Mai 2014 eine/n Mediengestalter/in (Teilzeit / 20 Std. / Wo.) in Anstellung oder freier Mitarbeit befristet als Elternzeitvertretung. Fachliche Anforderungen • Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Mediengestalter/in oder eine vergleichbare Ausbildung • mehrjährige Berufserfahrung • Sehr gute Kenntnisse in QuarkXPress, Photoshop, Adobe Acrobat, Illustrator • Fähigkeit, sowohl selbstständig, als auch im Team zu arbeiten • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Persönliche Anforderungen • zeitliche Flexibilität • Bereitschaft zur Mehrarbeit bei Urlaubs- / Krankheitsvertretung • Mitarbeit im Verlag an mindestens 3 Tagen / Wo. • Hohes Maß an Kreativität • Eigeninitiative, Organisationsvermögen • Freude daran, immer wieder neue Ideen zu entwickeln Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen Oppenheimer Druckhaus GmbH, Verlagsleitung, Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt, E-Mail: [email protected] Ticketshop - Nachrichtenblatt Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt · 콯 0 67 32 / 9 38 18 -0 Die ideale Plattform für Ihre Werbung! Wöchentlich und kostenlos in über 14.680 Haushalte! ) ) +, +, -.(/ -.(/ -.(/ -.(/ 00123#4, 123#4, 310,&,, 310,&,, * *(+,(((&'' (+,(((&'' !"# !"# $%&'' $%&'' Donnerstag, den 10. April 2014 – Ober-Olm bürgernah Anzeigenteil Seite 35 Ticketshop 쎱 10.5.2014 Saulheim Detlev Schönauer Jacques’ Bistro „Geist ist geil“ Beginn 20 Uhr Preis: 17,- € inkl. VVK-Gebühr 쎱 19.7.2014 Nierstein DJ Ötzi & Echt Guat inkl. After Show Party Niersteiner Sommernacht Niersteiner Park Preis: 29,90 € inkl. VVK-Gebühr 쎱 7.11.2014 Gau-Odernheim Begge Peder „Mo Gugge“ Beginn 20 Uhr Preis: 20,- € inkl. VVK-Gebühr Sparen Sie bis zu 8,- € pro Karte gegenüber Onlinekauf! Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] Kartenvorverkauf: - Nachrichtenblatt Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Sachbearbeiter/in Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt 콯 0 67 32 / 9 38 18 -0 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8 - 17 Uhr, Mi. geschlossen für die Kasse der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm. Die Stelle wird befristet für die Dauer von zwei Jahren in Teilzeit mit einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 19,5 Stunden ausgeschrieben. Zu den Aufgaben gehören insbesondere: • Erfassung und Beitreibung von rückständigen Forderungen, Amtshilfeersuchen, Insolvenzverfahren • Vereinbarungen und Überwachung von Ratenzahlungen • Einleitung, Teilnahme und Durchführung von Zwangsvollstreckungen und Versteigerungen • Widerspruchsbearbeitung, Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen • Dokumentation von Vollstreckungshandlungen • Zusammenarbeit mit der Buchhaltung (u.a. Kontenprüfung und -bereinigung, Vorbereitung von Niederschlagungen und Erlässen, Jahresabschlussarbeiten) Erwartet werden: • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r • Erfahrungen und Kenntnisse auf dem Gebiet des Kommunal- und Vollstreckungsrechts sind von Vorteil • Sicheres und freundliches Auftreten, gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen • Einsatzbereitschaft und die Fähigkeit, sich in kurzer Zeit in die vorhandenen EDV-Programme einzuarbeiten Die Eingruppierung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD. Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm fördert die Gleichberechtigung von Frauen und Männern. Bewerbungen von Menschen mit einer Schwerbehinderung sind erwünscht. Permanent-Make-up in höchster Perfektion Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 28.04.2014 an die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm - Personalangelegenheiten Pariser Str. 110 55268 Nieder-Olm Nähere Auskünfte erhalten Sie beim Personalamt der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Peter Trapp, Tel.: 06136/69-112. Info-Abend am 10. April 2014 ab 18.00 Uhr Permanent Make up - Vorführung und Vortrag 20 % Frühlingsrabatt auf Permanent Make up nur am 10. April ! Frühjahrsangebote für Faltenunterspritzung mit Restylane-Hyaluronsäure Seite 36 Anzeigenteil Barrierefreies Wohnen in Köngernheim Donnerstag, den 10. April 2014 HELD HAUSVERWALTUNG Ihre zuverlässige Partnerin in Sachen Immobilien und Hausverwaltung 55286 Wörrstadt 콯 0 67 32 / 9 64 59 21 In der Ortsgemeinde Köngernheim, 17 km südlich von Mainz gelegen, entsteht durch einen privaten Investor bis Frühjahr 2015 eine Wohnanlage mit 5 bis 6 barrierefreien und energieeffizienten Wohnungen. Geplant sind Wohnungen für Singles und Paare mit Wohnflächen zwischen 35-70 qm. Lichtdurchflutete Räume mit Balkonen und altersgerechten Bädern in gelungener Architektur sollen den zukünftigen Mietern ein Wohnen in familiärer dörflicher Atmosphäre ermöglichen. Ergänzend sind ein Aufzug, Carports und eine ansprechende Außenanlage auf dem rund 1.000 qm großen ruhigen Grundstück vorgesehen. Bauherr und Architekt stellen das Projekt am Donnerstag, den 17 April 2014 um 19 Uhr im Pfarrsaal der Katholischen Kirche Köngernheim, Bahnhofstraße 3, interessierten Bürger(innen) vor. Der Planer wird die Konzeption der Anlage anhand von Grundrissen, Ansichten und Animationen erläutern und selbstverständlich Fragen beantworten. Ganz wichtig ist es dem Investor, konkrete Wünsche und Anregungen von Interessenten zu erfahren, um bei der Detailplanung noch mietergerechte Anforderungen vorausschauend mit einzubeziehen. Die Initiatoren freuen sich über eine rege Teilnahme an der Veranstaltung. • über 20 Jahre Berufserfahrung • zuverlässig und fair 55270 Jugenheim Im Wiesenweg 17 Tel. 0 61 30 - 94 40 84 Im Wiesenweg 5 55270 Jugenheim Tel. 0 61 30 / 83 36 Mobil 01 71 / 6 29 33 32 Teppichböden, PVC, Parkett Tapezier-, Maler- und Polsterarbeiten Trockenbau/Insektenschutz Gardinen/Lamellenvorhänge Markisen, Jalousien, Rollos, Faltstore Reparatur von Sonnenschutzanlagen G UN T T TA r 25 USS e b ü MA U A R re Jah www.Malerbetrieb-Ullrich.de Die Fassadenprofis - Fassadenanstrich - Altbausanierung - Innen- und Außenputz Rheingrafenstraße 42 55286 Wörrstadt Wir suchen Häuser Sie wollen Ihr Haus verkaufen? Wir haben die Kunden! Rufen Sie an - unverbindlich! - Malerarbeiten - Lackierarbeiten - Tapezierarbeiten Telefon 0 67 32 - 96 44 94 Schnell und preiswert zur eigenen Wellness-Oase l Fliesen-, Plattenund Mosaikarbeiten l Natursteinverlegung l Reparaturdienst l Trockenbauarbeiten l Komplettbäder (Sanitär, Elektro, usw.) Fliesen T. Wagner G m b H Meisterbetrieb 4 pril 201 g, 13. A : Sonntar g n u g ti Besich 0 - 15.00 Uh 91 Saulheim von 13.0 ner-Ring, 552 it Lise-Me Donnerstag, den 10. April 2014 Anzeigenteil Seite 37 Wir gratulieren 11. 04. 15. 04. Essenheim Jean Rettig-Houghton Fritz Lausecker 70 Jahre 75 Jahre 11. 04. Jugenheim Josef Schmitt 83 Jahre 11. 13. 14. 14. 16. 16. Nieder-Olm Erna Strohwald Erich Breitmann Charlotte Girschik Uta Kühn Maria Fabi Eberhard Wald 82 83 94 75 80 75 Ober-Olm Charlotte Minneken Friedrich Egli Karl-Heinz Reichard 87 Jahre 82 Jahre 80 Jahre 04. 04. 04. 04. 04. 04. 12. 04. 15. 04. 16. 04. Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen Gratulanten, die unsere Goldene Hochzeit mit zahlreichen Glückwünschen, Blumen und Geschenken zu einem unvergesslichen Tag gemacht haben. Stadecken-Elsheim Karin Heldt Katharina Dechent Sabid Hadzipasic Ernst Wirth 70 80 70 85 14. 04. 17. 04. Zornheim Dr. Gerhard Gallus Helene Mähr 75 Jahre 84 Jahre 17. 4. Diamantene Hochzeiten Essenheim Wilma und Heinrich Wagenknecht 17. 4. Klein-Winternheim Erika und Siegfried Leucht 11. 12. 15. 16. 04. 04. 04. 04. Jahre Jahre Jahre Jahre Otto und Margot Hettenkofer Sörgenloch, im April 2014 Herzlichen Glückwunsch Dieter Kuhl Nieder-Olm in guten Händen SCHAUS ONNTAG jeden 3. Son von 13.0 ntag im Monat 0 bis 16.0 Außerha 0 Uhr lb der ge se ke verlässlich · menschlich · bürgernah tz ine Bera tung undl. Öffnungszeite n kein Verk auf. 55288 Armsheim · Raiffeisenstr. 17 · (0 67 34) 94 09 - 00 · (0 67 34) 94 09 - 35 55246 Mainz-Kostheim · Hochheimer Str. 44 · (06134) 187700 · Fax 187702 Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 10.00 - 18.00 Uhr · Sa., 10.00 - 13.00 Uhr en meld Bitte r ch pe Sie si r e d il o E - Ma isch an . n o telef Besuchen Sie unsere Bäderstudios oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin! Glückwünsche Danksagungen Hochzeit Geburt Trauer – unterschiede „Generations Gewinn, für mich ein “ kein Problem ANZEIGEN KLEINANZEIGEN Beratung - Verkauf Sonja Sperling [email protected] Ein neues Gesicht bei uns Schreibwaren Sauer Nieder-Olm · Bahnhofstraße 2 Telefon 0 61 36 / 92 00 10 Zugang durch Kleinmarkthalle möglich Taxi Kaas 0 61 36 / 99 79 99 VG Nieder-Olm • Taxidienst • Großraumtaxi • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten www.taxi-kaas.de Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 18.30 Uhr Sa 7.30 - 13.00 Uhr Telefonische und digitale Anzeigenannahme nur im Verlag möglich unter Telefon 0 67 32 / 93 818 -12 o. per Fax unter 0 67 32 / 93 818 -20 [email protected] Grenzen sprengen.” “ Wir laden Sie ein zu unserer Mitgliederversammlung am Dienstag, 29. April 2014 um 19.00 Uhr, Bürgerhaus Mainz-Finthen, Am Obstmarkt 24. Freuen Sie sich auf Informationen über das erfolgreiche Geschäftsjahr 2013 und den spannenden Vortrag des ersten Menschen, der sowohl den Nordpol als auch den Südpol innerhalb eines Jahres zu Fuß erreicht hat - Arved Fuchs. www.vr-bank-mainz.de Breite Straße 23-27 55124 Mainz-Gonsenheim Telefon 06131.46510 Seite 38 Anzeigenteil Donnerstag, den 10. April 2014