Folie 1

Festliche Abendveranstaltung –
Manifestation solennelle
Abschlußdiskussion –
Débat de synthèse
9.00 – 12.30
Erwin TEUFEL
Auf dem Weg in eine europä
europäische
Öffentlichkeit? Chancen und Grenzen der
Europaberichterstattung im Fernsehen
Vers l’espace public européen : Les
chances et les limites de l’information
européenne à la télévision
Ministerpräsident a.D.
Präsident des dfi
Einführungsreferat / Introduction
Dr. Gottfried LANGENSTEIN
Ehemaliger ARD-Korrespondent in Paris
Vize-Präsident von ARTE
Gesprächsrunde mit konkreten Sendebeispielen aus
Deutschland und Frankreich (ARTE)
Débat émanant d’émissions françaises et allemandes (ARTE)
Vortrag / Conférence
André GLUCKSMANN
Pascal GUIMIER, ARTE-Chefredakteur
Uwe-Lothar MÜLLER, Redaktionsleiter ARTE Info
Französischer Philosoph und Schriftsteller
Claire DOUTRIAUX, Redaktionsleiterin „Karambolage“
Europe: élargissement ou réunification?
(ARTE)
Im Residenzschloss Ludwigsburg
Au château de Ludwigsburg
Begrüßung / Mot de Bienvenue
Heiko ENGELKES
ehemaliger Redaktionsleiter ARTE „Forum der Europäer“
Reinhart LOHMANN, ZDF/ARTE Redaktion
Deutsch-Französisches Institut
Asperger Str. 34
D- 71634 Ludwigsburg
Tel.: +49 (0) 71 41 93 03 0
Fax: +49 (0) 71 41 93 03 50
mail: [email protected]
Empfang – Réception
Samstag, 1. Juli
Samedi 1er juillet
20.00
Veranstaltungsort
Lieu du colloque
Organisation
Freitag, 30. Juni
Vendredi 30 juin
„Themenabende“
Pause 10.30
Leitung / Présidence
Dr. Klaus WENGER
Geschäftsführer ARTE Deutschland
12.30
Abreise der Teilnehmer
Hotel Nestor
Stuttgarter Straße 35/2
D- 71638 Ludwigsburg
Tel.: +49 (0) 7141 9670
Fax.: +49 (0) 7141 967 113
Mittagessen – Déjeuner
Départ des participants
Politik und
Kommunikation
Sprache – Öffentlichkeit Legitimität
Politique et
communication
Langues – Espace public Légitimité
Mit freundlicher Unterstützung von / Avec l’aimable soutien de
29.6. – 1.7.2006
Jürgen PFEIFFER, Inhaber „pe two - people & projects“,
XXII. Jahrestagung / Colloque annuel
18.30
Ludwigsburg
Anreise – Arrivée
Eintreffen der Teilnehmer im Hotel
Arrivée des participants à l‘hôtel
Prof. Dr. Frank BAASNER
Direktor des dfi
Dr. Klaus WENGER
Geschäftsführer ARTE Deutschland
PD Dr. Bernhard STAHL
Université Lumières Lyon 2
« Espace public » -- un outil conceptuel heuristique ?
Sarah SEEGER
Centrum für angewandte Politikforschung CAP, München
Kommunikation als Chance für die Europäische Union
Leitung / Présidence
Pause 10.30
14.00 – 17.30
Prof. Dr. Henrik UTERWEDDE
Stellvertretender Direktor des dfi
Olivier LE SAËC
Centre d'Etude et de Recherche en Information et
Communication, Montpellier III
Le „manque de communication“ de l’Union Européenne, ou
la révélation des logiques contradictoires des acteurs du
système politique européen
Leitung / Présidence
Parallel tagende Arbeitsgruppen–
Groupes de travail parallèles
Politische Kommunikation in der V. Republik
Communication politique dans la Ve République
1
Pause 15.30
Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg
Regierungskommunikation in Frankreich: exception française?
IEP de Grenoble / Université Paris I Panthéon Sorbonne
Agir diffamatoire et bien dire en politique
Universität Koblenz-Landau
Die überschätzte Mediendemokratie
Dr. Jürgen HARTMANN
Staatssekretär a.D.
Das Bild des Staatsoberhaupts in Deutschland und
Frankreich
Université de Haute Alsace, Mulhouse-Colmar
La communication politique lors du référendum sur la constitution
européenne dans la presse française
Pause 15.30
Leitung / Présidence
Prof. Dr. Dietmar HÜSER
Universität Kassel
Freitag, 30. Juni
Vendredi 30 juin
Angeliki KOUKOUTSAKI—MONNIER
Freitag, 30. Juni
Vendredi 30 juin
Donnerstag, 29. Juni
Jeudi 29 juin
Abendessen – Dîner
Universität Hamburg
Werben für Europa. Die mediale Vermittlung Europas im
Dokumentarfilm (1948-1958)
Deutsches Historisches Institut, Paris
Europa als „oui“ oder „non“ – Politische Kommunikation in
französischen Wahlplakaten zum Referendum über die
europäische Verfassung
Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines
L’adaptation de l’homme politique aux contraintes de la
communication: l’exemple de Jacques Chirac (1981-2006)
20.30
Prof. Dr. Gabriele CLEMENS
Daniela KNEISSL
Prof. Christian DELPORTE
3
Medien
Médias
Adeline TROMBERT-GRIVEL
Prof. Dr. Ulrich SARCINELLI
Dr. Wolfram VOGEL
dfi
Parallel tagende Arbeitsgruppen–
14.00 – 17.30
Groupes de travail parallèles
Denise BURGERT
Impulsreferate und Diskussion –
Exposés et débat
2
Prota Mateja Nenadovic Hochschule, Valjevo
Bedrohung versus Chance – „Europa“ in den
außenpolitischen Diskursen Frankreichs
Prof. Jacques LE BOHEC
Mittagessen - Déjeuner 12.30
Begrüßung und Sitzungsleitung / Allocution et présidence
Parallel tagende Arbeitsgruppen–
Groupes de travail parallèles
Europa im Diskurs
Le discours sur l’Europe
Directeur du Centre d’Analyse du Discours, Université Paris
13
Le discours politique entre les contraintes d’un genre, la
défense d’un projet et des stratégies de persuasion
Empfang der Teilnehmer im Foyer des Hotels
Accueil des participants dans le hall de l’hôtel
Eröffnung – Inauguration
14.00 – 17.30
Prof. Patrick CHARAUDEAU
17.30
18.00
Plenarsitzung – Session plénière
9.00 – 12.30
Sebastian NIX
dfi
Frankreichs internationaler Nachrichtensender CII – Angebot
ohne Markt?
Leitung / Présidence
Pause 15.30
Heiko HOLEFLEISCH
Geschäftsführer ARTE Deutschland