Festool - Saugen

Transcrição

Festool - Saugen

Saugen
So wichtig wie die Luft
zum Atmen.
Manches braucht man so dringend wie die Luft zum Atmen. Zum Beispiel
eine gute Absaugung von Festool. Denn mit den CT Absaugmobilen und den
Spezialsaugern kann man beim Schleifen, Sägen oder Fräsen wieder tief
durchatmen. Das ist gut für die Gesundheit und schont Mensch und Maschine.
Saugen_01_einfuehrung_20050308.indd 242
15.03.2005 16:16:12
1
2
3
4
Die saugen was weg
Seite
244
Die Geräte auf einen Blick
Absaugmobile CTL MINI, CTL, CTM
Spezialsauger
Die Anwendungen
Seite
245
Das Zubehör
Seite
246
5
Seite
258
6
7
8
9
10
SAUGEN
11
12
14
15
16
17
18
Saugen_01_einfuehrung_20050308.indd 243
15.03.2005 16:16:13
Saugen
Absaugmobile und Spezialsauger
Die saugen was weg.
Jeder CTL/CTM Sauger verfügt über einen Sys-Dock.
Hier hält jeder Systainer sicher und fest.
Saugkraft, 2-lagige Filtersäcke und Flachfilter für volle Ausnutzung des Filtersackvolumens oder werkzeugloser Wechsel von
Filter und Filtersack.
Wer täglich auf Montage oder in der
mit den Absaugmobilen CTL, CTM und den
Werkstatt sägt, schleift oder fräst,
Spezialsaugern. Vor allem die CTM Sauger
Die Vorteile im Überblick:
weiß eine gute Staub- und Span-
mit ihrer Zulassung für gesundheitsgefähr-
• Ideale Absaugung dank stufenloser
absaugung zu schätzen. Denn jeder
dende Stäube der Staubklasse M sorgen
kennt die gesundheitsschädlichen
für sichereres Arbeiten in vielen Umge-
Auswirkungen von manchen Stäuben.
bungen. Natürlich ausgestattet mit vielen
technischen Details: Stufenlos einstellbare
Saugkraftregulierung
• Hohe Flexibilität beim Nass- und
Trockensaugen
• Einfacher Wechsel von Filter/Filtersack
Um die Gesundheit zu schonen und den
Arbeitsplatz sauber hinterlassen zu können, benötigt man eine kraftvolle und
sichere Absaugung. Diese bietet Festool
Auch Flüssigkeiten lassen sich leicht entfernen
– automatische Pegelüberwachung durch LevelStop.
Beim Einsatz mit einem Elektrowerkzeug sind die CT Absaugmobile ideal. Hohe Absaugleistung und Ein-/
Ausschaltautomatik machen komfortables und gesundes Arbeiten möglich.
DAS SYSTEM
+
Festool denkt nicht nur in Geräten,
sondern in Systemen. Damit die
Arbeit schneller, leichter und besser
von der Hand geht.
+
Das Reinigungssystem.
Das Filtersystem.
Passend zu den Absaugmobilen von
Festool gibt es jede Menge Zubehör –
für jede Reinigungsaufgabe.
Neben dem Standard-Filter gibt es für
die CT Absaugmobile noch den LonglifeFilter und den Nassfilter.
Zubehör ab Seite 258
Filtersysteme ab Seite 258
244
Saugen_02_komp_gat_sys_20050308.indd 244
15.03.2005 16:16:45
Anwendungsübersicht – Saugen
1
Saugen
CTL
CTL
CTL
CTM
CTM
SRM 212
SRM 312
SRH 204
MINI
22-55 E
33/44 LE
22-55 E
33/44 LE
LE-AS
LE-AS
E-AS






*)



L+M
L+M
L+M
2
Spezielle Ausstattungsmerkmale
Gerätesteckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik
Druckluft Ein-/Ausschaltautomatik

Zulassung für gesundheitsgefährdende Stäube
L
L
L
L+M

3
L+M+H
der Staubklasse
Zulassung für kanzerogene und pathogene Stäube

Zulassung K1 für Asbest (nur gültig für Deutschland)

Entspricht ATEX-Richtlinie 94/9/EG (Typ 22)
4

5
Bauartzulassung B1 für Deutschland
Zulassung für brennbare und explosive Stäube der

Staubexplosionsklassen St 1, St 2 und St 3 in Zone 22
Elektronisch kommutierter Motor (EC-Motor),


6
für Dauereinsatz im Industriebereich
Typische Anwendungsfälle
Feinstäube, die dem Allgemeinen Staubgrenzwert
















7
von 3 mg/m3 unterliegen
Graphitstäube








Lackstäube













Holzstäube
Aluminiumstäube

Papierstäube

Rußstäube

Pulverlack-Stäube

Polyurethan-Stäube

GFK-Stäube auf Epoxidharzbasis

CFK-Stäube auf Epoxidharzbasis

9
10
11
Zinkchromat-Stäube

PAK-belastete Stäube

Asbeststäube

Eingeschränkt möglich
Gut geeignet
● Ausstattungsmerkmal / sehr gut geeignet
8
SAUGEN
Mineralwerkstoff-Stäube mit Aluminiumhydroxid
12
*) Hinweis: Kein Einsatz von Elektrowerkzeugen in explosionsgefährdeten Bereichen!


GFK = Glasfaserverstärkter Kunststoff
CFK = Kohlefaserverstärkter Kunststoff
PAK = Polyzyklische, aromatische Kohlenwasserstoffe
14
15
+
16
+
plug it-System.
Das Druckluftsystem.
Das Arbeitsplatzsystem.
Leichtes Verbinden von Maschine und
Sauger dank Saugschlauch mit integriertem plug it-Kabel.
Viele Absaugmobile von Festool sind mit
dem IAS 2-System für den Einsatz von
Druckluftwerkzeugen gerüstet.
Mit den Absaugarmen in verschiedenen
Größen wird die flexible Absaugung an
mehreren Arbeitsplätzen möglich.
plug it-System ab Seite 261/283
Druckluftsysteme ab Seite 208
Arbeitsplatzsysteme ab Seite 274
17
18
245
Saugen_02_komp_gat_sys_20050308.indd 245
15.03.2005 16:16:49
Saugen
Die Geräte auf einen Blick
Absaugmobil CTL MINI
Absaugmobile CTL
Absaugmobile CTM
Das kleine, praktische
Absaugmobil.
Die Starken mit der großen
Leistung.
Die Starken gegen gesundheitsgefährdende Stäube.
Anwendungsschwerpunkte
• Für Stäube mit MAK-Werten > 1 mg/m
• Sehr kompakt und leicht, ideal für den
Einsatz auf Montage
• Absaugung an Elektrowerkzeugen dank
integrierter Ein-/Ausschaltautomatik
• Bei kleineren Schleif-, Fräs-, Säge- und
Bohrarbeiten bestens geeignet
• Für Nass- und Trockensaugen geeignet
• Ideal für die Endreinigung nach der
Arbeit
3
Stärken und Nutzen
• Für Stäube mit MAK-Werten > 1 mg/m
• Flexibel und sauber in der Werkstatt und
auf der Baustelle dank Behältervolumen
von 22 l/33 l/44 l/55 l
3
Stärken und Nutzen
• Für Holzstäube und Stäube mit MAK-Werten > 0,1 mg/m3
• Flexibel und sauber in der Werkstatt und
auf der Baustelle dank Behältervolumen
von 22 l/33 l/44 l/55 l
Stärken und Nutzen
• Zulassung für Staubklasse L
• Antistatik-Funktion gegen statische Aufladung beim Arbeiten
• Praktisches Schlauch- und Netzkabeldepot
• Stufenlose Saugkraftregulierung
• Feststellbremse sorgt für sicheren Stand
• Fixierung von SYSTAINERn über Sys-Dock
• Aufbewahrungsfach für Ersatzfiltersack
• Max. Wirtschaftlichkeit dank 95%iger
Volumenausnutzung des Filtersack-/
Behältervolumens
• Zulassung für Staubklasse L
• Stufenlose Saugkraftregulierung
• Kabelaufwicklung, Schubbügel, Zubehördepot und Staufach (je nach Modell)
Behältervolumens
• Zulassung für Staubklasse M
• FlowDetect Volumenstromkontrolle
• Kabelaufwicklung, Schubbügel, Zubehördepot und Staufach (je nach Modell)
Behältervolumens
Weiter ab Seite 248
Weiter ab Seite 251
Weiter ab Seite 254
Leistungsaufnahme
400–1200 W
Leistungsaufnahme
350–1200 W
Leistungsaufnahme
350–1200 W
Volumenstrom max.
2800 l/min
Volumenstrom max.
3800 l/min
Volumenstrom max.
3800 l/min
Unterdruck max.
20000 Pa (200 mbar)
Unterdruck max.
23000 Pa (230 mbar)
Unterdruck max.
23000 Pa (230 mbar)
Filteroberfläche
5000 cm²
Filteroberfläche
14000 cm²
Filteroberfläche
14000 cm²
Netzanschlusskabel,
gummiisoliert
Netzanschlusskabel,
7,5 m
Anschlusswert
gummiisoliert
Netzanschlusskabel,
7,5 m
Anschlusswert
gummiisoliert
7,5 m
Anschlusswert
Gerätesteckdose max.
2400 W
2400 W
2400 W
Gewicht
9,5 kg
Gewicht
12–22 kg
Gewicht
12–22 kg
Abmessungen (L x B x H) 440 x 340 x 420 mm
Abmessungen (L x B x H) 625 x 380 x
Abmessungen (L x B x H) 625 x 380 x
(440–935) mm
ELECTRONIC
AS
(440–935) mm
ELECTRONIC
AS
ELECTRONIC
AS
246
Saugen_03_produktseite_20050302.indd 246
15.03.2005 16:17:49
Spezialsauger SRM 212 LE-AS
Spezialsauger SRM 312 LE-AS
Spezialsauger SRH 204 E-AS
Der Bewährte mit langem Atem.
Das große Plus an Sicherheit.
Das Plus an Arbeitsschutz.
1
2
3
4
• Absaugung an Elektro- und Druckluftwerkzeugen dank integrierter Ein-/Ausschaltautomatik
• Für den professionellen Dauereinsatz,
z. B. im Industriebereich
• Absaugung von brennbaren, explosiven
Stäuben der Staubexplosionsklasse St1,
St2 und St3 in Zone 22 (früher Zone 11)
• Entspricht ATEX-Richtlinie 94/9/EG
(Typ22)/B1
• Absaugung an Druckluftwerkzeugen dank
• Für Aluminium-Schleifarbeitsplatz
Stärken und Nutzen
Stärken und Nutzen
• Für Holzstäube und Stäube mit MAK-Werten < 0,1 mg/m3
• Für krebserzeugende oder krankheitserregende Stäube
• Für Asbeststäube
Stärken und Nutzen
• Sicherheit dank FlowDetect-Volumenstromkontrolle
• Perfekte Absaugleistung durch stufenlose
• EC-Motor für Dauereinsatz mit bis zu
zehnmal höherer Lebensdauer als ein
Universalmotor
• Kabelaufwicklung und Schubbügel
• Zulassung für Staubklasse M und H
• Sicherheit dank FlowDetect Volumenstromkontrolle
• Kabelaufwicklung sorgt für Ordnung
Weiter auf Seite 257
Leistungsaufnahme
350–1200 W
Leistungsaufnahme
350–1200 W
4000 l/min
Volumenstrom max.
4000 l/min
Volumenstrom max.
3400 l/min
Unterdruck max.
23000 Pa (230 mbar)
Unterdruck max.
23000 Pa (230 mbar)
Unterdruck max.
23000 Pa (230 mbar)
Filteroberfläche
10100 cm²
Filteroberfläche
10500 cm²
Filteroberfläche
10500 cm²
gummiisoliert
7,5 m
gummiisoliert
10
12
Netzanschlusskabel,
7,5 m
Anschlusswert
gummiisoliert
7,5 m
Anschlusswert
2400 W
2400 W
2400 W
Gewicht
14,5 kg
Gewicht
26,5 kg
Gewicht
14,5 kg
9
SAUGEN
350–1200 W
Volumenstrom max.
Anschlusswert
8
11
Leistungsaufnahme
Netzanschlusskabel,
6
7
• Sicherheit dank FlowDetect Volumenstromkontrolle
• EC-Motor für Dauereinsatz mit bis zu
zehnmal höherer Lebensdauer als ein
Universalmotor
• Kabelaufwicklung sorgt für Ordnung
Netzanschlusskabel,
5
14
15
ELECTRONIC
ELECTRONIC
AS
AS
ELECTRONIC
AS
16
17
18
247
Saugen_03_produktseite_20050302.indd 247
15.03.2005 16:17:53
Saugen
Klein, kompakt,
sauber.
Wer auf kleinstem Raum sauber
und gesund arbeiten möchte,
der kommt am CTL MINI kaum
vorbei. Seine kompakte Bauform und das geringe Gewicht
machen ihn zum idealen Begleiter für Montageeinsätze. Dass
man trotz geringer Größe keine
Kompromisse eingehen muss,
das beweisen seine vielen Vorteile.
Wenn es bei Innenraumarbeiten sauber zugehen soll,
ist der CTL MINI die flexible Lösung.
Auch dafür ist er geschaffen: Reinigen von engen
Räumen und schwer zugänglichen Stellen, wie z. B.
im Auto.
Der CTL MINI ist mit seinen 9,5 kg so leicht und
handlich, dass man ihn einfach transportieren kann.
248
Saugen_04_einstiegAA_CTLMini_20050223.indd 248
15.03.2005 16:18:45
Kleiner Sauger – ganz groß.
1
Der CTL MINI, ein kleiner und leichter Sauger für viele Einsätze. Damit er so vielfältig einsetzbar ist,
hat er einige sehr nützliche Details mitbekommen. Denn mit Ein-/Ausschaltautomatik und idealer
Ausnutzung des Filtersackvolumens ist er ein guter Begleiter bei der Arbeit.
2
3
4
Staufach.
Sys-Dock.
Da wackelt nichts, da fällt nichts
runter. Auf dem Sys-Dock finden die SYSTAINER einen festen
Halt. So können Maschinen oder
Zubehör leicht mittransportiert
werden.
Ärgerlich, wenn der Filtersack
voll ist und man auf der Baustelle
keinen neuen hat. Damit das nicht
passiert, gibt es das praktische
Staufach im CTL MINI. So ist
immer ein Ersatz-Filtersack dabei.
Maximaler
Ausnutzungsgrad.
5
Die eingebauten Flachfilter ragen
nicht in den Behälter. Dadurch
kann das Behältervolumen optimal
genutzt werden.
6
7
8
Hohe Mobilität.
Selbst an engen Stellen ist
der CTL MINI noch mobil. Die
kompakte Bauform macht
es möglich.
Schlauch- und
Netzkabeldepot.
9
10
Damit Netzkabel und Schlauch
beim CTL MINI jederzeit griffbereit
und sicher verstaut sind, gibt
es im Gehäuse extra hierfür
ein Depot. Der ergonomische
Mittelgriff sorgt beim Transport für
eine ideale Schwerpunktlage.
SAUGEN
11
12
Werkzeugloser Filterwechsel.
Feststellbremse.
Der CTL MINI verfügt über eine
integrierte Feststellbremse. Sie
verhindert, dass der Sauger
während der Arbeit oder beim
Transport weg rollt. So hat er
stets einen festen Stand.
Ein-/Ausschaltautomatik.
Über die Ein-/Ausschaltautomatik
startet der Sauger automatisch beim
Einschalten des Elektrowerkzeugs.
Selbstverständlich mit Sanftanlauf
und Abschaltverzögerung.
Damit der CTL MINI immer mit
voller Leistung arbeitet, sollte
der Filter ab und zu gewechselt
werden. Das geht ganz leicht und
völlig ohne Werkzeug.
14
15
16
E = mit Elektronik
Modell
E
Ausstattung/Lieferumfang
Bestell-Nr.
CTL MINI
●
1 Filtersack montiert, 1 Ersatz-Filtersack im Staufach, 1 Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS
mit Winkeldrehausgleich saugerseitig, Behälter-/Filtersackvolumen max. 10/7,5 l,
Abmessungen (LxBxH) 440 x 340 x 420 mm, Gewicht 9,5 kg
583355
Zubehör für Absaugmobil CTL MINI finden Sie ab Seite 258
Technische Daten siehe Seite 246
17
18
Weitere Informationen unter www.festool.com
249
Saugen_05_igel_CTLMini_20050302.indd 249
15.03.2005 16:19:01
Saugen
CTL MINI – klein und mobil.
Schneller Anschluss.
Mobil fürs Automobil.
Ein wahres Leichtgewicht.
Mit dem CTL MINI ist sauberes und
Auch bei Reinigungsarbeiten ist der
Mit dem praktischen Handgriff im Schwer-
gesundes Arbeiten auf der Baustelle kein
CTL MINI stark. Seine kompakte Größe,
punkt des Gehäuses und seinem geringen
Problem mehr. Der leichte und handliche
die durchdachte Technik und das prakti-
Gewicht kann der CTL MINI auch an engen
Sauger lässt sich überall hin transportieren
sche Zubehör machen ihn zu einem ver-
Arbeitsstellen eingesetzt werden. Selbst
und ist schnell an jede Maschine ange-
lässlichen und flexiblen Partner.
der Transport über schmale Leitern und
schlossen. Mit integrierter Ein-/Ausschalt-
der Einsatz an schwer zugänglichen Orten
automatik.
sind leicht möglich.
Wasser saugen.
Eine feste Sache.
Maximaler Ausnutzungsgrad.
Beim Aufsaugen von Wasser schaltet
Der CTL MINI wäre kein Montage-Profi,
Durch die Verwendung von Flachfiltern,
LevelStop den Antrieb rechtzeitig ab. Es
wenn er nicht die passende Ausstattung
die nicht in den Behälter ragen, kann
läuft nichts über, der Motor wird geschützt
hätte. Da wäre z. B. das Kabeldepot oder
sich der Filtersack voll ausbreiten. Somit
und der Schlauch beim Abschalten des
die Feststellbremse. Sie verhindert, dass
wird sowohl das Filtersack- als auch das
Geräts komplett entleert. Der Nassfilter
der Sauger bei der Arbeit verrutscht oder
Behältervolumen optimal ausgenutzt.
kann mit wenigen Handgriffen zum Wasser
im Fahrzeug während der Fahrt herum
saugen eingesetzt werden.
rollt.
Zubehör für Absaugmobil CTL MINI finden Sie ab Seite 258
250
Saugen_06_detailAA_CTLMini_20050302.indd 250
15.03.2005 16:19:15
Saugen
Absaugmobile CTL
Ein L für noch
mehr Sicherheit.
1
Gesundes und sicheres Arbeiten
2
war mit den CT Absaugmobilen
von Festool schon immer möglich. Jetzt haben die Absaugmobile von Festool alle die Zulassung für die Staubklasse L:
3
4
Für noch mehr Sicherheit. Denn
alle Feinstäube, auch die nicht
gesundheitsgefährdenden, unterliegen dem Allgemeinen Staubgrenzwert < 3 mg/m³ – und mit
5
6
diesem haben Sie es praktisch
bei allen Schleifarbeiten zu tun.
Darüber hinaus sind die CTL
Absaubmobile auch für gesundheitsgefährdende Stäube (MAK)
7
8
> 1 mg/m³ zugelassen. Dazu
gehören z. B. Mineralwerkstoffe
auf Aluminiumhydroxid-Basis
und Graphitstäube.
9
10
SAUGEN
11
12
14
15
16
17
Die CTL Absaugmobile gibt es in verschiedenen
Größen, von 10 bis 55 Liter Behältervolumen.
Die CTL Absaugmobile reduzieren die Staubbelastung
beim Schleifen auf ein Minimum.
Auch Wasser ist schnell und einfach aufgesaugt,
inklusive automatischer Pegelabschaltung (LevelStop).
18
251
Saugen_07_einstiegAA_CTL_20050302.indd 251
15.03.2005 16:19:28
Saugen
Absaugmobile CTL
Hier sind die Extras schon dabei.
Wo mit Elektro- und Druckluftwerkzeugen gearbeitet wird, entstehen Staub und Späne. Das ist weder
gesund, noch macht es sauberes Arbeiten möglich. Damit die Gesundheit geschont wird und der
Arbeitsplatz sauber bleibt, gibt es die CTL Absaugmobile – mit vielen nützlichen Details.
Wasser saugen.
Sys-Dock.
Da wackelt nichts, da fällt nichts
runter. Mit dem Sys-Dock finden
die SYSTAINER einen festen Halt.
So können Maschinen oder Zubehör
leicht mittransportiert werden.
Beim Saugen von Wasser überwacht der LevelStop den Flüssigkeitspegel und schaltet das
Absaugmobil bei vollem Behälter
ab (Schmutzbehälter als Zubehör
erhältlich).
Damit der CTL MINI immer mit voller Leistung
arbeitet, sollte der Filter ab und zu gewechselt
werden. Die Flachfilter können sogar werkzeuglos gewechselt werden.
Kabelaufwicklung.
Alles braucht seinen Platz. Damit
das Kabel des Absaugmobils beim
Transport nicht stört und jederzeit
griffbereit ist, kann es direkt am
Gerät aufgewickelt werden.
Mobilität.
Die großen Rollen der CTL Absaugmobile lassen einen leichten Transport zu. Damit können sie selbst
Treppen hinauf gezogen werden
(Schubbügel ab Größe CTL 44 oder
als Zubehör erhältlich).
Filtersack.
Der zweilagige Aufbau macht den
Filtersack besonders reißfest und
erhöht die Stabilität. Alternativ
gibt es den robusten wiederverwendbaren Longlife-Filtersack, der
aus hochfestem, dreischichtigem
Polyester-Vlies-Material besteht
(als Zubehör erhältlich).
Longlife-Hauptfilter.
Staufach.
Im praktischen Staufach ist Platz für
Zubehör und einen Ersatzfiltersack.
(ab Größe CTL 33)
Absaugmobil CTL – Die Varianten
Seine einzigartige M-Faltung verhindert das schnelle Zusetzen des Filters
und garantiert eine perfekte Abreinigung durch die Abrüttelvorrichtung.
(siehe Zubehör)
E = mit Elektronik
Modell
E
Bestell-Nr.
CTL 22 E
●
1 Filtersack montiert, Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Behälter-/Filtersackvolumen max. 22/20 l,
Abmessungen (LxBxH) 625 x 380 x 440 mm, Gewicht 12 kg
583301
CTL 33 E
●
1 Filtersack montiert, Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Behälter-/Filtersackvolumen max. 33/30 l,
Abmessungen (LxBxH) 625 x 380 x 550 mm, Gewicht 14,5 kg
583303
CTL 33 LE
●
1 Filtersack montiert, Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Druckluftanschluss mit Zuluft-E/A-Automatik, Behälter-/Filtersackvolumen max. 33/30 l, Abmessungen (LxBxH) 625 x 380 x 550 mm,
Gewicht 14,5 kg
583329
CTL 44 E
●
1 Filtersack montiert, Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Schubbügel, Behälter-/Filtersackvolumen
max. 44/42 l, Abmessungen (LxBxH) 710 x 380 x 935 mm, Gewicht 20 kg
583307
CTL 44 LE
●
1 Filtersack montiert, Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Schubbügel, Druckluftanschluss mit ZuluftE/A-Automatik, Behälter-/Filtersackvolumen max. 44/42 l, Abmessungen (LxBxH) 710 x 380 x
935 mm, Gewicht 20 kg
583330
CTL 55 E
●
1 Filtersack montiert, Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Schubbügel, Behälter-/Filtersackvolumen
max. 55/50 l, Abmessungen (LxBxH) 710 x 380 x 935 mm, Gewicht 22 kg
583310
Zubehör für Absaugmobile CTL finden Sie ab Seite 259
252
Saugen_08_igel_CTL_20050308.indd 252
15.03.2005 16:19:49
CTL – für alle, die mehr wollen.
1
2
3
4
5
6
Sauberkeit bringt Leistung.
Schnell mal angedockt.
Das steckt was weg.
Damit der Sauger seine volle Absaug-
Damit beide Hände zum Transport des
Die Staufächer (ab Größe CTL 33) in den
leistung bringen kann, muss er regelmäßig
CTL Absaugmobils und zum Arbeiten frei
CTL Absaugmobilen sind praktisch für den
gewartet werden. Vor allem den Hauptfil-
sind, können die SYSTAINER mit Zubehör
Einsatz auf der Baustelle und in der Werk-
ter sollte man öfters wechseln. Die Filter
oder Maschinen auf die Sauger geklickt
statt. Hier finden Saugerzubehör, Ersatzfil-
der CTL Absaugmobile lassen sich leicht
werden. So kann man leichter arbeiten
tersack oder Handwerkzeug Platz.
und ohne Werkzeug wechseln, der Saug-
und weiß immer, wo sich der SYSTAINER
kopf kann dazu arretiert werden.
gerade befindet.
7
8
9
10
Ausnutzungsgrad
Filtersack-/Behältervolumen in %
11
95%
SAUGEN
100%
80%
12
70%
63%
60%
Wettbewerber C
0%
Wettbewerber B
20%
Festool CTL
40%
Wettbewerber A
50%
14
Quelle: Festool Versuchswerkstatt
15
Passend zur Maschine.
Von Schläuchen und anderen Helfern.
Das ist Wirtschaftlichkeit.
Die CTL Absaugmobile verfügen über
Für noch mehr Saugeinsätze gibt es ein
Dank ihres Flachfilters und der cleveren
eine integrierte Ein-/Ausschaltautomatik,
umfangreiches Zubehörprogramm für
Behälterkonstruktion ragen keine Filter-
Abschaltverzögerung, Sanftanlauf und
optimiertes Arbeiten. Etwa der praktische
elemente oder Geräteteile in den Behälter
Saugkraftregulierung – damit Sie sicher
Saugschlauch mit integriertem plug it-
der CTL Absaugmobile. Das ermöglicht
und komfortabel arbeiten können.
Kabel. Warum Schlauch und Kabel
eine nahezu 100%ige Ausnutzung des
getrennt, wenn es auch gemeinsam geht?
Filtersack-/Behältervolumens.
16
17
Mehr Details unter www.festool.com/facts.
Zubehör für Absaugmobile CTL finden Sie ab Seite 259
18
253
Saugen_09_detailAA_CTL_20050308.indd 253
15.03.2005 16:20:04
Saugen
Absaugmobile CTM
CTM – das Plus
an Gesundheit.
Staub einzuatmen ist unangenehm und schadet der
Gesundheit. Damit man effektiv geschützt ist und beruhigt
arbeiten kann, gibt es die
Absauggeräte von Festool. Allen
voran die CTM Modelle. Mit
ihnen können Stäube mit MAKWerten von mehr als 0,1 mg/m3
sowie Holzstäube sicher abgesaugt werden. Die Zulassung
für die Staubklasse M macht es
möglich.
Eine große Auswahl an M-Saugern, von 22 l bis 55 l
Behältervolumen.
Auch die Arbeit mit Elektrowerkzeugen wie Stichsägen wird mit den Absaugmobilen CTM sauber und
sicher.
Ob Späne oder feine Stäube, die CTM Sauger packen
jeden Schmutz.
254
Saugen_10_einstiegAA_CTM_20050223.indd 254
15.03.2005 16:20:21
Da steckt mehr drin.
1
Geht es um das Absaugen von Spänen und Staub bei Elektro- oder Druckluftwerkzeugen, können Sie
auf Festool zählen. Geht es um das Absaugen von Stäuben der Staubklasse M, dann stehen Ihnen
mit den CTM Absaugmobilen Geräte mit höchster Absaugleistung und vielen nützlichen Details zur
2
Verfügung.
3
Wasser saugen.
Beim Saugen von Wasser überwacht der LevelStop den Flüssigkeitspegel und schaltet das
Absaugmobil bei vollem Behälter
ab (Schmutzbehälter als Zubehör
erhältlich).
Damit der CTM immer mit voller Leistung arbeitet, sollte der Filter ab und zu
gewechselt werden. Die Flachfilter können
sogar werkzeuglos gewechselt werden.
4
Filtersack.
Der zweilagige Aufbau macht den Filtersack besonders reißfest und erhöht die
Stabilität. Und für erhöhte Belastung wie
z. B. beim Saugen von Feinststäuben
gibt es den vliesverstärkten Filtersack
(FIS SP-VLIES).
5
6
7
8
Kabelaufwicklung.
Alles braucht seinen Platz. Damit
das Kabel des Saugers beim
Transport nicht stört und jederzeit
griffbereit ist, kann es direkt am
Gerät aufgewickelt werden.
Sanftanlauf.
Der Sanftanlauf verhindert Stromspitzen durch zeitverzögertes Einschalten
von CTM Absaugmobil und Maschine
und verhindert das Ansprechen der
Sicherung.
9
10
Damit die gesundheitsgefährdenden
Stäube auch jederzeit sicher abgesaugt werden, überwacht FlowDetect
in den CTM Saugern den Volumenstrom. Sinkt die Luftgeschwindigkeit
unter 20 m/sec, ertönt ein akustisches Signal.
Staufach.
Ärgerlich, wenn der Filtersack voll ist und
man auf der Baustelle keinen neuen hat.
Damit das nicht passiert, gibt es das praktische Staufach. Hier ist Platz für einen Ersatzfiltersack und anderes Zubehör (ab CTM 33).
Absaugmobile CTM – Die Varianten
Mobilität.
Die großen Rollen der CTM Absaugmobile
lassen einen leichten Transport zu. Damit
können sie selbst Treppen hinauf gezogen werden (Schubbügel ab Größe CTM
44 oder als Zubehör erhältlich).
12
E = mit Elektronik
Modell
E
Bestell-Nr.
CTM 22 E
●
1 Filtersack mont., Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Verschlussdeckel für Ansaugstutzen, Behälter-/
Filtersackvolumen max. 22/20 l, Abmessung (LxBxH) 625 x 380 x 440 mm, Gewicht 12 kg
583302
CTM 33 E
●
1 Filtersack mont., Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Verschlussdeckel für Ansaugstutzen, Behälter-/
Filtersackvolumen max. 33/30, Abmessung (LxBxH) 625 x 380 x 550 mm, Gewicht 14,5 kg
583304
CTM 33 LE
●
1 Filtersack mont., Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Verschlussdeckel für Ansaugstutzen, Druckluftanschluss mit Zuluft-Einschaltautomatik, Behälter-/Filtersackvolumen max. 33/30 l, Abmessung
(LxBxH) 625 x 380 x 550 mm, Gewicht 14,5 kg
583312
CTM 44 E
●
1 Filtersack mont., Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Schubbügel, Verschlussdeckel für Ansaugstutzen
Behälter-/Filtersackvolumen max. 44/42 l, Abmessung (LxBxH) 710 x 380 x 935 mm, Gewicht 20 kg
583308
CTM 44 LE
●
1 Filtersack mont., Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Schubbügel, Druckluftanschluss mit ZuluftEinschaltautomatik, Verschlussdeckel für Ansaugstutzen, Behälter-/Filtersackvolumen max. 44/42 l,
Abmessung (LxBxH) 710 x 380 x 935 mm, Gewicht 20 kg
583313
CTM 55 E
●
1 Filtersack mont., Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Schubbügel, Verschlussdeckel für Ansaugstutzen,
Behälter-/Filtersackvolumen max. 55/50 l, Abmessung (LxBxH) 710 x 380 x 935 mm, Gewicht 22 kg
583311
Zubehör für Absaugmobile CTM finden Sie ab Seite 259
SAUGEN
11
Volumenstromkontrolle.
14
15
16
17
18
255
Saugen_11_igel_CTM_20050308.indd 255
15.03.2005 16:20:38
Saugen
Absaugmobile CTM
CTM – der Gesundheit zuliebe.
Exzellente Werte.
Immer genug Luft.
Filterwechsel? Kein Problem!
CTM Absaugmobile erfüllen besondere
Damit während der Arbeit jederzeit eine
Lästig kann es schon sein, das Wechseln
Sicherheitsstandards. Sie besitzen eine
gute Absaugung gesichert ist, verfügen
des Hauptfilters. Zumindest, wenn man
Zulassung für die Staubklasse M, d. h. für
die CTM Geräte über FlowDetect. Eine
kein CTM Absaugmobil von Festool hat.
gesundheitsgefährdende Stäube mit MAK-
Elektronik kontrolliert den Volumenstrom
Denn hier erfolgt der Wechsel leicht und
Werten > 0,1 mg/m3 sowie für Holzstäube.
des Saugers. Das bedeutet: Sinkt die Min-
bequem, nämlich werkzeuglos. Der Saug-
destluftgeschwindigkeit im Sauger unter
kopf kann dazu arretiert werden.
20 m/sec., ertönt ein akustisches Signal.
Ausnutzungsgrad
Filtersack-/Behältervolumen in %
100%
95%
80%
70%
63%
60%
Wettbewerber C
0%
Wettbewerber B
20%
Festool CTM
40%
Wettbewerber A
50%
Quelle: Festool Versuchswerkstatt
Schnell mal angedockt.
Dosierte Leistung.
Das ist Wirtschaftlichkeit.
Für freie Hände beim Transport und
Hohe Saugleistung ist nicht immer ein
Dank ihres Flachfilters und der cleveren
zum bequemen Arbeiten, können die
Vorteil, denn beim Schleifen auf ebenen
Behälterkonstruktion ragen keine Filter-
SYSTAINER mit Zubehör oder Maschinen
Flächen saugt sich das Schleifgerät stärker
elemente oder Geräteteile in den Behälter
auf die CTM Absaugmobile geklickt wer-
an und lässt sich nicht mehr kontrolliert
der CTM Absaugmobile. Das ermöglicht
den.
bewegen. Die Saugkraftregulierung verhin-
eine nahezu 100%ige Ausnutzung des
dert diesen Effekt.
Filtersack-/Behältervolumens.
Mehr Details unter www.festool.com/facts.
Zubehör für Absaugmobile CTM finden Sie ab Seite 259
256
Saugen_12_detailAA_CTM_20050308.indd 256
15.03.2005 16:21:06
Saugen
Die Spezialsauger
Die drei Spezialisten
für nicht alltägliche Absaugprobleme.
1
Ob gesundheitsgefährdende, krebserzeugende oder gar explosionsgefährdende Stäube oder spezielle
2
Einsatzfälle in Handwerk und Industrie: Festool hat die Erfahrung, das Know-how und die Kenntnis der aktuellen
Vorschriftenlage, um Sie umfassend und kompetent bei der Lösung Ihrer Absaugprobleme zu beraten.
3
SRM 212 LE-AS
Der Bewährte mit dem langen Atem.
Mit einem elektronisch kommutierten Antrieb (EC-Antrieb) ist er wie geschaffen für
4
den industriellen Dauereinsatz. Beispielsweise im quasi stationären Betrieb, etwa
zur Absaugung von Stäuben oder Spänen, wie sie in spanenden Fertigungsprozessen
bei der Bearbeitung von Metall-, Kunststoff- oder Keramikteilen anfallen.
5
6
SRM 312 LE-AS
Der Außergewöhnliche für das Optimum an Sicherheit
Eine Vielzahl von Stäuben wird als explosionsgefährlich eingestuft und erfordert
7
zu ihrer Beseitigung speziell ausgerüstete Absauggeräte. Dazu zählen u. a. Papierstäube, bestimmte Rußarten, Schleif-, Fräs-, oder Sägestäube von verschiedenen
Kunststoffen, Pulverlacke, Aluminium- und Zinkstäube. Zudem existieren klare
8
sicherheitstechnische Anforderungen für den Einsatz im Bereich bestimmter technischer Anlagen, wie Pulverbeschichtungsanlagen oder Lackierräume. Hier ist
dann der SRM 312 LE-AS die richtige Wahl. Der SRM 312 LE-AS entspricht der
9
ATEX-Richtlinie (EG 94/9/EC) und bietet Ihnen Sicherheit beim Absaugen von
Stäuben der Explosionsklasse St 1, St 2 und St 3 in Zone 22 (früher Zone 11)/B1.
10
Aluminium-Schleifarbeitsplatz
Der SRM 312 LE-AS eignet sich in Verbindung mit Festool Druckluftwerkzeugen ideal
für die Gestaltung von Aluminium-Schleifarbeitsplätzen. Nur die richtige Kombination
SAUGEN
11
aus Spezialsauger und Druckluftwerkzeug bietet die notwendige Sicherheit. Festool
hat auch hier das nötige Know-how und die Beratungskompetenz.
12
SRH 204 E-AS
Der Besondere für den bestmöglichen Arbeitsschutz
Beim Absaugen von krebserzeugenden oder krankheitserregenden Stäuben, bietet
der SRH ein Höchstmaß an Sicherheit dank 99,995% Filter-Abscheidegrad. Damit sind
gesundheitsgefährdende Stäube, wie sie beispielsweise bei der Asbestsanierung, der
14
Sanierung PAK-belasteter Parkettböden (PAK = polyzyklischer, aromatischer Kohlenwasserstoff) oder der Bearbeitung mit gefährlichen Holzschutzmitteln imprägnierter
15
Holzflächen auftreten können, für Sie kein Problem mehr.
Die Spezialsauger – Die Varianten
E = mit/ohne Elektronik
Modell
E
Bestell-Nr.
Spezialsauger
SRM 212 LE-AS
●
1 Filtersack montiert, Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Druckluftset, im Karton, Gewicht 14,5 kg,
Abmessung (LxBxH) 460 x440 x 695 mm, Behälter-/Filtersackvolumen max. 50/25 l
583233
Spezialsauger B1
SRM 312 LE-AS
●
1 Filtersack, Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, Druckluftset, im Karton, Gewicht 26,5 kg, Abmessung (LxBxH) 560 x590 x 975 mm, Behälter-/Filtersackvolumen 63/38 l
583282
Spezialsauger
SRH 204 E-AS
●
1 Filtersack, Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS, im Karton, Gewicht 14,5 kg, Abmessung (LxBxH)
460 x 440 x 695 mm, Behälter-/Filtersackvolumen max. 50/25 l
Zubehör für Spezialsauger finden Sie ab Seite 259
16
17
583283
18
257
Saugen_13_B_Ptodukt SR_20050308.indd 257
15.03.2005 16:21:21
Saugen
Zubehör
Systemübersicht und Zubehör
1
2
3
6
5
7
4
8
Zubehör für CTL MINI
Produkt
Erläuterung
Bestell-Nr.
1
Hauptfilter HF-CT-MINI
für CT MINI, CTL MINI, Packungsinhalt 1
456790
2
Nassfilter NF-CT MINI
456805
3
Filtersack FIS-CT MINI 5x
456772
4
Saugschlauch D 27
Antistatic D 27x3,5m-AS
mit Drehausgleich und Anschlussmuffe, Länge 3,5 m
452878
5
Saugschlauch D 22 Antistatic
D 22x3,5m-AS
mit Winkel-Drehausgleich D 27 und Anschlussmuffe D 22, Länge 3,5 m
456745
6
Winkel-Drehausgleich
D 27 DAG/90 Grad - AS
für Antistatik-Saugschlauch D 22 und D 27, Schlauchmuffe für Anschluss am Einlassstutzen des
Absauggerätes
456806
7
Handwerker-Reinigungsset
D 36 HW-RS-Plus
Saugschlauch D 36x3,5m-AS, Handrohr gebogen D 36 HR-M, 3 Verlängerungsrohre D 36 VR-M,
Teppichdüse D 36 TD, Fugendüse D 36 FD, Polsterdüse D 36 PD, Saugpinsel D 36 SP,
im Systainer
454766
8
Kompakt-Reinigungsset
D 27/D 36 K-RS-Plus
Handrohr gebogen D 36 HR-K, 3 Verlängerungsrohre D 36 VR-K, Bodendüse 4-teilig D 36
BD270, Fugendüse D 36 FD, Polsterdüse D 36 PD, im Systainer
456736
Weiteres Zubehör
ab Seite 259
258
saugen_14_systemzubehoer_CTMini_20050309.indd 258
15.03.2005 16:21:39
Saugen
Systemübersicht
CTL MINI
Spezialsauger
1
ABSAUGGERÄTE
CTL/CTM Absaugmobile
2
STERNVERTEILER
3
plug it-Saugschlauch
Saugschlauch AS
Saugschlauch Nicht-AS
Anschlussmuffe ø 36 mm
Verbindungsmuffe
6
8
7
9
10
MUFFE
Drehausgleich Nicht-AS
5
DREHAUSGLEICH
Drehausgleich AS
4
SAUGSCHLÄUCHE
Sternverteiler mit Verschlussstück
Bodendüsen-Ø 36 mm
Düsen-Ø 36 mm
SAUGEN
Adapter von ø 50 mm auf
ø 36 mm
12
Verlängerungsrohre Ø 50 mm
ROHRE
Verlängerungsrohre Ø 36 mm
14
Bodendüsen-Ø 50 mm
Düsen-Ø 50 mm
BÜRSTEN UND DÜSEN
Handrohre Ø 36
11
15
16
17
18
AS = Antistatik
Bestelldetails finden Sie ab Seite 260
259
Saugen_15_Zubehoer_20050308.indd 259
15.03.2005 16:22:23
Saugen
Zubehör
Reinigungssets1) CT/SR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr. Benennung
Typ
1 Kompakt-Reinigungsset
im Systainer SYS 1
Handrohr gebogen
Verlängerungsrohr
Bodendüse 4teilig
Fugendüse
Polsterdüse
D 27/D 36
K-RS-Plus
D 36 HR-K
D 36 VR-K 3x
D 36 BD270
D 36 FD
D 36 PD
456736
2 Handwerker-Reinigungsset
im Systainer SYS 4
mit Tiefzieheinlage SYS TZE-RS
Saugschlauch
Handrohr gebogen
Verlängerungsrohr
Teppichdüse
Fugendüse
Polsterdüse
Saugpinsel
D 36 HW-RS
454766
D
D
D
D
D
D
D
36
36
36
36
36
36
36
Bestell-Nr.
x 3,5 m-AS
HR-M
VR-M 3x
TD
FD
PD
SP
3 Werkstatt-Reinigungsset
im Systainer SYS 4
Saugschlauch
Handrohr gebogen
Verlängerungsrohr
Bodendüse
D 36 WB-RS
4 Universal-Reinigungsset
im Systainer SYS 4
Saugschlauch
Handrohr gebogen
Verlängerungsrohr
Bodendüse
Fugendüse
Polsterdüse
Saugpinsel
D 36 UNI-RS
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
454767
x 3,5 m-AS
HR-M
VR-M 3x
BD-370
454769
x 3,5 m
HR-K
VR-K 3x
BD 300
FD
PD
SP
5 Grobschmutz-Reinigungsset
im Karton
Saugschlauch
Verlängerungsrohr
Bodendüse
Quadratdüse
Saugpinsel
Fugendüse
D 50 GS-RS
454770
D
D
D
D
D
D
50
50
50
50
50
50
6 Düsen-Reinigungsset, im Karton
Fugendüse
Polsterdüse
Saugpinsel
D
D
D
D
27/D 36 D-RS
36 FD-210
36 PD
36 SP
492392
7 Standard-Reinigungsset, im Karton
Handrohr gebogen,
Verlängerungsrohr
Bodendüse 4-teilig
Fugendüse
Polsterdüse
D
D
D
D
D
D
27/D 36 S-RS
36 HR-K
36 VR-K 3x
36 BD 270
36 FD-210
36 PD
492389
8 Profi-Reinigungsset, im Karton
Handrohr gebogen,
Verlängerungsrohr
Bodendüse umschaltbar
Fugendüse
D
D
D
D
D
27/D 36 P-RS
36 HR-M
36 VR-M 3x
36 TD
36 FD-210
492390
9 CT-Absaugarm, im Karton
ohne Schubbügel
für alle CT, CTL, CTM Größe 44 und 55
Rohreset mit Anschlüssen
CT-ASA
492452
10 CT-Absaugarm, im Karton
mit Schubbügel
für alle CT, CTL, CTM Größe 22 und 33
Rohreset mit Anschlüssen
CT-ASA/SB
492767
x 2,5 m
VR-K 2x
BD 370
QD
SP
FD
AS = Antistatik
1)
optimale Absaugleistung in Verbindung mit Saugschlauch D 36 und D 50.
260
15.03.2005 16:22:33
Saugschläuche CT/SR
1a
Nr.
Typ
Benennung und Anwendung
1a:
plug it D 27 x 3,5 m-AS mit plug it-Anschluss, Länge: 3,5 m
456746
plug it D 27 x 3,5 m
456748
mit plug it-Anschluss, Länge: 3,5 m
Bestell-Nr.
AS
1b:
1
2
Antistatik
Entsprechend DIN IEC 312, Ableitwiderstand bei Antistatikausführung1)
≤ 106 Ohm, Temperaturbeständigkeit bis + 70° C
Abb.: plug it D27x3,5m-AS
AS
Abb.: D 27 x 3,5 m-AS
1c:
1c
Abb.: D 36 x 3,5 m
mit Drehausgleich und Anschlussmuffe2)
456745
D 27 x 3,5 m-AS
mit Drehausgleich und Anschlussmuffe
452878
D 27 x 5 m-AS
452880
D 27 MW-AS
Meterware (ohne Drehausgleich/Anschlussmuffe)
452384
D 36 x 3,5 m-AS
452882
D 36 x 5 m-AS
452884
D 36 x 7 m-AS
452886
D 36 MW-AS
452385
D 50 x 2,5 m-AS
452888
D 50 x 4 m-AS
452890
D 50 MW-AS
452386
D 27 x 3,5 m-AS/B1
Spezialausführung nur für SRM 312 LE-AS
489266
D 27 x 3,5 m
452877
D 27 x 5 m
452879
D 27 MW
452383
D 36 x 3,5 m
452881
D 36 x 5 m
452883
D 36 x 7 m
452885
D 36 MW
454157
D 50 x 2,5 m
452887
D 50 x 4 m
452889
D 50 MW
454158
Typ
Nr.
2d
2e
7
8
9
11
AS
2f
Außen-Ø 58 mm.
2a:
D 50 DAG-AS
für AS-Saugschlauch D 50
452896
2b:
D 36 DAG-AS
452894
2c:
D 27 DAG-AS
452892
2d:
D 50 DAG
für Saugschlauch D 50
452895
2e:
D 36 DAG
452893
2f:
D 27 DAG
452891
Anschlussmuffe
3b
AS
12
14
Schlauchmuffe für saugseitigen Anschluss (Elektrowerkzeug oder Saugdüse)
3a
6
Bestell-Nr.
Schlauchmuffe für Anschluss am Einlassstutzen des Absauggeräts,
2c
5
Nicht-Antistatik
Drehausgleich
2b
4
10
Schlauchmuffen CT/SR
2a
3
SAUGEN
1b
D 22 x 3,5 m-AS
D 22 DM-AS
(ohne Abb.)
mit Drehausgleich für Saugschläuche D 22
456756
3a:
D 27 DM-AS
487071
3b:
D 36 DM-AS
487721
15
16
17
1)
Antistatik-Funktion ist nur bei einem Sauger mit Antistatik-Ausstattung gewährleistet
2)
Hohe Flexibilität: optimal für PS/LS/ES/RS400/DS400/RS300/DX.
18
261
15.03.2005 16:22:45
Saugen
Zubehör
Schlauchmuffen CT/SR
4
5
Nr.
Typ
Bestell-Nr.
4:
D 50/D 36 AA
Absaugadapter
452897
5:
D 50/D50 VM-AS
Verbindungsmuffe1) zum Verbinden von
493047
Saugschläuchen D 50/D 36/D 27
6:
D 50 SV-AS/D 50 V
Sternverteiler mit Verschlussstück2)
452898
zum Anschluss von 2 Saugschläuchen
D 27/36/50
7:
6
D 50 V
Verschlussstück
452899
für alle CT, CTL, CTM Modelle
7
außer CT/CTL MINI
für den Verschluss des Einlassstutzens
beim Saugertransport
8:
D 27 DAG/90 Grad-AS
Winkeldrehausgleich zum Anschluss
456806
der Festool Saugschläuche D 22 und D 27
(ohne Abb.)
an CTL MINI
Rohre CT/SR
1a
1b
Nr.
Typ
Bestell-Nr.
1a:
D 36 HR-M
Handrohr gebogen, aus Edelstahl
452900
1b:
D 36 HR-K
Handrohr gebogen, aus Polypropylen
452901
(PP), mit Luftregulierungsschieber zur
2a
2b
2a:
D 36 VR-M 3x
Verlängerungsrohr, aus Edelstahl,
452902
3-teilig (L = 950 mm)
2b:
D 36 VR-K 3x
Verlängerungsrohr, aus Polypropylen
452903
(PP), 3-teilig (L = 950 mm)
3a
3b
3a:
D 50 VR-M
Verlängerungsrohr, Aluminium eloxiert,
447599
1-teilig (L = 1100 mm)
3b:
D 50 VR-K 2x
Verlängerungsrohr, Kunststoff, 2-teilig
440412
(L = 970 mm)
Fugendüsen CT/SR
9a
9b
Nr.
Typ
Bestell-Nr.
9a:
D 36 FD-300
Fugendüse, Kunststoff, L = 300 mm
452904
9b:
D 50 FD
452912
9c:
D 36-FD-210
492391
(ohne Abb.)
AS = Antistatik
1)
Bei D 36/D 27-Schläuchen muss die Anschlussmuffe eines Schlauches gegen Drehausgleich D 36/D 27 ausgetauscht werden.
2)
Für gleichzeitigen Anschluss von zwei abzusaugenden Elektro- oder Druckluftwerkzeugen; bei Saugern mit Zulassung für gesundheitsgefährdende Stäube
ist ein gleichzeitiger Betrieb nicht zulässig.
262
15.03.2005 16:22:51
Bürsten/Düsen CT/SR
1a
1b
2a
2b
Nr.
Typ
Bestell-Nr.
1a:
D 36 SP
Saugpinsel, Kunststoff, Ø 70 mm
440404
1b:
D 50 SP
Saugpinsel, Kunststoff, Ø 85 mm
440419
2a:
D 36 PD
Polsterdüse, Kunststoff, mit Bürsteneinsatz,
440406
2b:
D 36 SRD
1
2
3
Breite 120 mm
Schrägrohrdüse, Gummi, L = 190 mm,
411810
Außen-Ø 40 mm
4
5
3a
3b
3a:
D 36 FDG
3b:
D 36 UBD
Flachdüse, ölbeständig, Spezial-Gummi,
440408
Breite 100 mm
Universal-Bürstdüse, Kunststoff,
440403
mit Bürstenkranz 120 x 40 mm
6
7
Bodendüse* CT/SR
4a
Nr.
Typ
4a:
D 36 BD 370
Bodendüse hochw. Industrieausf., Aluminium,
Bestell-Nr.
452908
Arbeitsbr. 370 mm, 2 Laufrollen,
4d
9
2 Bürststreifeneinsätze
4b:
D 36 BS-BD 370
4c:
D 36 GL-BD 370
Auswechselbare Verschleißteile:
8
452934
Bürststreifen + Rollen
452936
Gummilippen + Rollen
4b
4e
4d:
D 50 BD 450
Bodendüse hochw. Industrieaus., Aluminium,
452910
Arbeitsbr. 450 mm, 2 Laufrollen,
11
2 Bürststreifeneinsätze
4c
4f
4e:
D 50 BS-BD 450
4f:
D 50 GL-BD 450
Auswechselbare Verschleißteile:
452935
Bürststreifen + Rollen
Nachrüstsatz Wassersauger:
452937
Gummilippen + Rollen
5a
10
SAUGEN
Nachrüstsatz Wassersauger:
12
5b
5a:
D 36 BD 300
Bodendüse, Kunststoff, Arbeitsbreite 300 mm,
452907
2 Laufrollen, 2 Bürststreifeneinsätze
5b:
D 50 BD 370
Bodendüse, Kunststoff, Arbeitsbreite 370 mm,
452909
2 Laufrollen, 2 Bürststreifeneinsätze
14
6
6:
D 36 BD 270
Bodendüse 4-teilig, Kunststoff, mit 3 Wechsel-
452906
einsätzen (Bürsten, Gummilippen, Teppich)
15
7:
7
D 36 TD
Teppichdüse, mit Gleitsohle, umschaltbar für
452911
Textilbeläge und Hartboden
8
8:
D 36 TKB
Turbinen-Kombisaugbürste
450644
16
für Textilbeläge und Hartböden, mit 4 Laufrollen,
Arbeitsbreite 270 mm, Bürstwalze über Ansaugluft
17
angetrieben
18
* optimale Absaugleistung in Verbindung mit Saugschlauch ø 36 oder ø 50
263
15.03.2005 16:22:56
Saugen
Zubehör
CT-Zubehör
2
1
4
3
Nr. Benennung
Typ
Bestell-Nr.
1: Funkenlöscher
zum Einsatz beim Schleifen von funkenbildenden Materialien;
für alle CT, CTL, CTM Modelle außer CT MINI und CTL MINI
2: Schubbügel
3: Schlauchhaken
zum Aufwickeln des Saugschlauches;
4: Schlauchhalter
verhindert Stolperfallen durch am Boden liegende Schläuche.
5: Schmutzbehälter
zum Aufsaugen von mit Flüssigkeit versetztem Grobschmutz
(z.B. Metallspäne + Kühlschmiermittel).
CTL 22 E, CTM 22 E, CT 22 E
CTL 33 E/LE, CTM 33 E/LE, CT 33 E/LE
D 50 FL
484733
SB-CT
452921
SH-CT
452998
SHR-CT/SR
487072
SBH-CT 22
SBH-CT 33
452925
452926
Nr. Benennung
Typ
1: Druckluftmodul 1)
für die Umrüstung CT-Absaugmobile Ausführung E in LEAusführung mit zusätzlicher Druckluft-Ein-/Ausschaltautomatik.
Schaltvorgang wird über Sensorelement im Zuluftstrom aktiviert.
Problemlose Funktion in Verbindung mit allen Druckluftwerkzeugen.
2: Versorgungseinheit 1)2)
für CT-Absaugmobile in LE-Ausführung, bestehend aus Filter mit
Kondensatschnellablass, Druckregler, Öler und zusätzlichem, ölfreiem
Druckluft-Abgang mit Schnellkupplung, auf Haltewinkel vormontiert,
inkl. Befestigungsteile und Druckluft-Verbindungsschlauch.
3: IAS 2-Anschluss1)
für die Verbindung CT-Absaugmobile in LE-Ausführung mit IAS
2-Druckluftwerkzeugen über IAS 2-Schlauch. Teilesatz komplett mit
Druckluft-Verbindungsschlauch und Anschlusskonus IAS 2- A/SR zum
Saugerstutzen, Antistatik-Ausführung.
4: IAS 2-Doppelanschluss1)3)
für den gleichzeitigen Anschluss von 2 IAS 2-Druckluftwerkzeugen
(zusätzlicher IAS 2-Anschluss IAS 2-A-CTL erforderlich) im Wechselbetrieb, kompl. Teilesatz best. aus Sternverteiler mit Verschlussstück
D 50 SV-AS/D 50 V, IAS 2-Anschluss IAS 2-A-SR und DruckluftVerbindungsschlauch, Antistatik-Ausführung.
5: IAS 2-Anschluss
Adapter zur Verbindung SR-Absauggerät in LE-Ausführung
mit IAS 2-Schläuchen. Integrierter Anschluss zur Druckluftzufuhr,
Antistatik-Ausführung.
6: Anschlusskonus
Sonderausführung speziell für Absauggerät SRM 312 LE-AS,
Aluminium, nur in Verbindung mit IAS 2-Anschluss IAS 2-A-SR zu
verwenden.
Versorgungseinheit (ohne Abb.)
für Absauggeräte in LE-Ausführung (integrierte Druckluft-Ein-/
Ausschaltautomatik) der Baureihe SR 200
Versorgungseinheit (ohne Abb.)
für Absauggeräte in LE-Ausführung (integrierte Druckluft-Ein-/
Ausschaltautomatik) der Baureihe SR 300
DLM-CT
452829
VE-CT
452797
IAS 2-A-ASA/CT
454757
IAS 2-DA-CT
454758
IAS 2-A-SR
488181
IAS 2-AK-B1
489263
VE-SR 200
488525
VE-SR 300
488090
5
CT-/SR-Zubehör Druckluft
1
3
5
2
4
6
1)
2)
3)
Bestell-Nr.
Nicht für CT 11 geeignet.
Bei CT/CTL/CTM 22/33 nur in Verbindung mit Schubbügel SB-CT montierbar.
Ausschließlich in Verbindung mit IAS 2-A-CT zu betreiben!
*: 1 Stück im Lieferumfang Absaugmobil
264
15.03.2005 16:23:22
CT-Filter und -Filtersäcke
1
2
Nr. Benennung
Typ
1: Filterelement
Hauptfilter, 2 Stück
HF-CTL
für alle CT, CTM, CTL Modelle außer CT MINI und CTL MINI
452923
2: Filterelement
Nassfilter, 2 Stück
NF-CTL
452924
2
3: Filtersack
5 Stück
FIS-CT
FIS-CT
FIS-CT
FIS-CT
FIS-CT
452974
452970
452971
452972
452973
3
4: Filtersack
5 Stück
5 Stück
5 Stück
mit Außenlage aus Spunbond Polyestervlies; besonders reißfest,
zum Absaugen von Feinststäuben
FIS-CT 22; SP Vlies/5 für CT 22 E, CTL 22 E, CTM 22 E
FIS-CT 33; SP Vlies/5 für CT 33 E/LE, CTL 33 E/LE, CTM 33 E/LE
FIS-CT 44; SP Vlies/5 für CT 44 E/LE, CTL 44 E/LE, CTM 44 E/LE
5: Longlife-Hauptfilter
2 Stück
Longlife-HF-CTL/2
6: Longlife-Filtersack
robuster, wiederverwendbarer Filtersack aus Polyestervlies
Longlife-FIS-CT 22; CT 22 E, CTL 22 E, CTM 22 E1)
Longlife-FIS-CT 33; CT 33 E/LE, CTL 33 E/LE, CTM 33 E/LE1),
Longlife-FIS-CT 44; CT 44 E/LE, CTL 44 E/LE, CTM 44 E/LE1)
Longlife-FIS-CT 55; CT 55 E, CTL 55 E, CTM 55 E1)
3
5
4
6
Bestell-Nr.
11;
22;
33;
44;
55;
für CT 11 E
für CT 22 E, CTL 22 E, CTM 22 E
für CT 33 E/LE, CTL 33 E/LE, CTM 33 E/LE
für CT 44 E/LE, CTL 44 E/LE, CTM 44 E/LE
CT 55 E, CTL 55 E, CTM 55 E
1
4
456870
456871
456874
454869
456737
456738
456739
456740
5
6
7
Zubehör für CT/CTL MINI finden Sie auf Seite 258.
1)
Nur beim Aufsaugen nicht gesundheitsgefährdender Stäube verwendbar.
Nr. Benennung
Absolut-Filter BIA-gepr.
6a: AB-FI/U (3150)
6a
8
485808
488461
6b: AB-FI/C (10500)
Verwendungskateg. C/M
SR 6, SR 12, SR 14, SR 202, SR 212, SR 203, SR 301,
SR 302, SR 303
SRM 152, SRM 312
486241
488924
MI-FI/K1 (10500)
(o. Abb.)
Verwendungskateg. K1/H
SR 15, SR 6, SR 12, SR 14, SR 202, SR 212, SR 203, SR 301,
SR 302, SR 303
SRH 204
486145
489221
7: 2-lagiger Filtersack
FIS-SR 5/6, 5 Stück
FIS-SR 150, 5 Stück
BIA-geprüft, für Stoffe mit MAK-Werten
SR 5, SR 6
SR 12, SR 14
SR 151, SRM 152
SR 200, R201, SR 203
SR 301, SR 303, SRM 312
SR 5, SR 6
SR 200, SR 201, SR 203
483143
483142
488460
487070
487790
487875
487874
8: 2-lagiger Filtersack
BIA-geprüft, für Stoffe mit MAK-Werten und krebserzeugende Stoffe nach GefStoffV § 35.
SR 15, SR 12, SR 14
483889
SR 203, SR 301, SR 303, SR 202, SR 212, SRH 204
SR 302, SR 301, SR 303, SRM 312
487482
488439
Absolut-Filter
AB-FI/U (10100) für SR 12, SR 11, SR 10 (ohne Abb.)
485809
Luftfilter-Cassette
schützt Motor bei hohem
Staubanteil in der Luft.
LFC-SR 200
SRM 312, SR 151, SRM 152, SR 200, SR 201, SR 202, SR 203,
SR 212, SRH 204, SR 301, SR 302, SR 303 (ohne Abb.)
487540
FIS-SR 15, 5 Stück
(inkl. Stoffe nach § 15a)
9
Bestell-Nr.
SR 5, SR 200, SR 201
SR 151
6b
7
Typ
Langzeit-Vorfilter: Als Ersatz für FIS Filtersack bei Grobschmutz einsetzbar für alle SR Sauger, außer SR 15, SRH 204, SRM 312. (o. Abb.)
Filtereinlage (o. Abb.):
Schaumstoff-Filter für SRM 312 (1 Stück im Lieferumfang); 2 Stück
9: Funkenlöscher für Absauggerät
zum Einsatz beim Schleifen von funkenbildenden Materialien.
8
9
10
11
SAUGEN
SR-Filter, Filtersäcke, Zubehör
12
14
15
VF-Multi
451230
FE-LFC
447221
D 50 FL
484733
16
17
18
265
15.03.2005 16:23:30

Festool - Saugen

Transcrição

Documentos relacionados

CTL MIDI

CAMPEONATO VALEPARAIBANO DE DUPLAS TÊNIS DE MESA

saugen - Festool

WE ARE MINI Kooperationspartner

00 cover 01.cdr

AccessoiresTabelle

Page 1 of 2 CeBIT 2007 live... das große Messe

Per Handy mit - Computer Bild

Sonderausstellung 50 Jahre Mini Oldtimermesse Tulln 22.

Kompakte Lösung für mobile DJs

Tork Spender für Mini Jumbo Toilettenpapier (Weiß)

Tork Spender für Mini Jumbo Toilettenpapier (Edelstahl)