câmaras digitais

Transcrição

câmaras digitais

Digital Photo Storage Viewer
COOLWALKER MSV-01
O seu álbum de fotografias portátil de 30GB
◆ Armazena até 10.000* imagens digitais num
disco rígido de qualidade elevada de 30GB.
CÂMARAS
DIGITAIS
* Calculado para imagens de 6 megapixels guardadas com o
formato JPEG com um ajuste de qualidade de imagem FINA.
◆ Monitor TFT a cores de 2,5 polegadas de
elevada qualidade.
◆ Transferência fácil de dados entre um cartão
CF ou um PC (USB 2.0)*
* Os cartões SD também são compatíveis utilizando o adaptador
de cartões do tipo CF.
◆ Funcionamento intuitivo graças à simplicidade da interface para
o utilizador.
◆ Compatível com os formatos JPEG, TIFF e NEF.
◆ Visualização de imagens em exibição de diapositivos.
◆ Compatível com PictBridge.
• Microsoft® e Windows® são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da
Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países.
• Macintosh® e QuickTime® são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da
Apple Computer Inc. nos Estados Unidos e/ou noutros países.
• CompactFlash™ é uma marca da SanDisk Corporation.
• Microdrive™ é uma marca registada da Hitachi Global Storage Technologies nos Estados Unidos e/ou
noutros países.
• Digital DEE™ é uma tecnologia desenvolvida pela Applied Science Fiction.
• Os produtos e os nomes das marcas são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais das
suas respectivas companhias.
As especificações e o equipamento podem ser modificados sem aviso
prévio e sem qualquer obrigação por parte do fabricante. Março 2004
©2002-2004 NIKON CORPORATION
AVISO
RECOMENDA-SE A LEITURA DOS MANUAIS DO EQUIPAMENTO A FIM DE
ASSEGURAR UM USO CORRECTO DO MESMO. ALGUMA DOCUMENTAÇÃO
É FORNECIDA APENAS EM CD-ROM.
ATLANT PHOTO IMAGE
Rua Alexandre Herculano, 51 4° A
1250 - 010 LISBOA (Portugal).
Telefone: 351.21.3866209/351.21.3866210
Fax: 351.21.3866208
NIKON CORPORATION
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, Japan
http://nikonimaging.com/
Pt
Printed in Holland (0403/D) Code No. 6CT41310
http://nikonimaging.com/
8 PARA ESTIMULAR, 8 PARA INSPIRAR
8,0
megapixels efectivos
Índice
ED de
8
aumentos
Fotografia macro
a uma distância de
3
cm
Acessórios fornecidos*
Tampa da objectiva, Correia da câmara,
Cabo de áudio / vídeo, Cabo USB UC-E1,
Bateria de iões de lítio recarregável
EN-EL1, Carregador de baterias MH-53,
CD-ROM do software Nikon View
apixels efectiv
eg
os
m
[ C Â M A R A S C O M PA C TA S
D I G I TA I S ]
Objectiva Nikkor Zoom
8.0
* Os acessórios fornecidos podem
variar em função do país ou da zona
geográfica de aquisição da câmara.
.................................Página 12
■ Objectiva Nikkor com zoom de 8 aumentos e dois elementos ED para a obtenção
de imagens vivas e nítidas
■ Focagem automática múltipla de 5 zonas com Iluminador auxiliar de AF
■ Fotografia macro a uma distância tão curta como a de 3 cm e fotografia macro com
supertelefoto a uma distância tão curta como a de 50 cm numa gama de teleobjectiva equivalente a 280 mm
■ Disparo contínuo até um máximo de 5 imagens de tamanho completo
(3.264 x 2.448 pixels) a uma velocidade de 2,5 imagens por segundo (fps)
■ AE-BSS (Selecção do melhor disparo [BSS] no modo de Exposição automática [EA]
para uma selecção automática da melhor exposição relativa
■ Exclusiva Medição matricial de 256 segmentos
■ Corpo duradouro e de qualidade profissional fabricado com uma liga de magnésio
■ Visor electrónico para uma cobertura clara e precisa do enquadramento através da
objectiva [TTL]
■ Monitor LCD multiangular que permite disparar de uma maneira cómoda desde
praticamente qualquer posição de disparo
■ Modo de gravação de dados de imagens RAW (formato NEF)
■ Flash incorporado inteligente e sapata de acessórios
■ Filmagens – Filmagem TV (30 fps; com áudio), Filmagem pequena (15 fps; com áudio),
Filmagem sépia (5 fps; com áudio), ou Filmagem a intervalos (30 fps; sem áudio)
.................................Página 13
Especificações.................................................................................................................
[CÂMARAS COMPACTAS DIGITAIS]
.....................................Página 3
..................................Página 4
..................................Página 5
..................................Página 6
..................................Página 7
..................................Página 8
..................................Página 9
.........................................Página 10
.................................Página 11
..................................Página 14
..................................Página 15
Software para as Câmaras Digitais Nikon ..................Páginas 16-17
Acessórios Nikon para as COOLPIX.............................Páginas 18-21
[CÂMARAS REFLEX DIGITAIS]
...........................................................................Página 22
.........................................................................Página 23
.......................................................................Página 24
...........................................................................Página 25
Especificações..............................................................Páginas 26-29
Elementos do sistema de câmaras reflex digitais.......Páginas 30-31
Pixels efectivos 8,0 milhões (pixels totais: 8,31 milhões)
Tamanho de imagem Podem-se seleccionar os tamanhos [8M] (3.264 x 2.448), [5M] (2.592 x 1.944),
[3M] (2.048 x 1.536), [2M] (1.600 x 1.200), [1M] (1.280 x 960), [PC] (1.024 x 768), [TV] (640 x 480),
[3:2] (3.264 x 2.176)
Objectiva / Zoom digital Nikkor zoom 8x; 8,9 - 71,2 mm (equivalente a 35 - 280 mm no formato de
35 mm [135]); f/2,8 - 4,2 no modo macro; 14 elementos em 10 grupos; zoom digital de 4x
Alcance da focagem Desde 50 cm a infinito (∞); desde 3 cm a infinito (∞) no modo macro (com o zoom
na sua posição média)
Meios de armazenagem Cartão CompactFlash™ Tipo I ou II e Cartão Microdrive™
Armazenagem Sistema: Ficheiros Exif 2.2 (RAW [NEF] e TIFF de RGB não comprimidos ou JPEG comprimido). Conforme com a norma de desenho de sistema de ficheiro para câmaras DCF (Design rule
for Camera File system), Formato de ordem de impressão digital DPOF (Digital Print Order Format),
Filmagens JPEG do tipo QuickTime (filmagens, áudio)
Número de imagens (aprox.) RAW: 20, ELEVADA: 10, FINA: 64, NORMAL: 126, BÁSICA: 244
(com um cartão CF de 256MB, tamanho de imagem 3.264 x 2.448)
Modos de disparo AUTOMÁTICO, CENA, Personalizado 1 e Personalizado 2 (inclui o menu de disparo
para o controlo das opções de Disparo contínuo, Filmagem, Selecção do melhor disparo,
Redução do ruído, Ajuste da imagem, Nitidez da imagem, Zoom digital e Disparador automático)
Flash incorporado Flash de levantamento automático; Gama de distâncias de disparo: aproximadamente
0,5 a 4,1 m (GA); aproximadamente, 0,5 a 2,7 m (T); controlo do flash: sistema de flash com sensor;
Modos de flash: 1) Flash automático, 2) Flash cancelado, 3) Redução do efeito de olhos vermelhos,
4) Flash em qualquer momento, 5) Retrato nocturno (Flash com sincronização lenta)
Requisitos de alimentação Uma bateria recarregável de iões de lítio EN-EL1 (fornecida); unidade de
alimentação MB-E5700 (não fornecida) com seis pilhas de 1,5V do tipo LR6 (alcalinas do tamanho
AA); uma pilha de lítio do tipo 2CR5 (DL245) (não fornecida); adaptador de CA EH-53 (não fornecido)
Duração das pilhas / bateria 210 imagens (EN-EL1) / 240 imagens (2CR5), com o LCD ligado
Dimensões Aprox. 113 x 105 x 78 mm (L x A x P)
Peso Aprox. 480 g (sem bateria/pilha nem meios de armazenagem)
3
SINTA-SE BEM. SINTA-SE COMPLETO
8
aumentos
1/4000
seg.
5.0
28-116 mm (equi-
magnésio
valente a um formato de
câmara de 35 mm [135])
15
modos de cena
Corpo fabricado com
uma liga de
magnésio
Tampa da objectiva, Correia, Cabo de
áudio / vídeo, Cartão CompactFlash™
de 32MB, Cabo USB UC-E1, Bateria de
iões de lítio recarregável EN-EL1,
Carregador de baterias MH-53,
CD-ROM de instalação do software
Nikon View
apixels efectiv
eg
os
apixels efectiv
eg
Corpo fabricado com
uma liga de
Tampa da objectiva LC-CP10,
Correia, Cabo de áudio / vídeo, Cartão
CompactFlash™ de 32MB, Cabo USB
UC-E1, Bateria de iões de lítio recarregável EN-EL1, Carregador de baterias
MH-53, CD-ROM de instalação do
software Nikon View
os
m
de
Velocidade máxima
de obturação
m
EXCELÊNCIA FOTOGRÁFICA INTEGRADA
5.1
■ Objectiva Nikkor com zoom de 8 aumentos e dois elementos de vidro ED para obter
imagens nítidas e claras
■ Focagem automática múltipla de 5 zonas que facilita a composição da fotografia
■ Fotografia macro a uma distância tão curta como a de apenas 3 cm e fotografia
macro com superteleobjectiva até um mínimo de 50 cm numa gama de teleobjectiva equivalente a 280 mm
■ Medição matricial de 256 segmentos exclusiva da Nikon
■ Corpo fabricado com uma liga de magnésio, muito resistente, de qualidade
profissional
■ Visor electrónico (EVF) para uma cobertura do enquadramento através da objectiva
brilhante e precisa
■ LCD multiangular para uma comodidade total em praticamente todas as posições
de disparo
■ Modo de gravação de dados de imagem RAW (formato NEF)
■ Filmagens com áudio (máx. 60 seg.)
■ Objectiva Nikkor com zoom de 4 aumentos que possui uma lente ED e dois
elementos de lentes asféricas a fim de conseguir imagens claras e nítidas
■ Exclusiva Medição matricial de 256 segmentos
■ Focagem automática múltipla de 5 zonas a fim de dispor de maior facilidade de
composição
■ Fotografia macro a uma distância tão curta como a de apenas 1 cm
■ Disparo contínuo de até 7 imagens de tamanho completo (2.592 x 1.944 pixels)
a uma velocidade de 3 fps
■ AE-BSS (Exposição automática – selecção do melhor disparo) para dispor de uma
selecção automática da melhor exposição relativa
■ Três modos de filmagem (Filmagem de TV [640], Filmagem pequena [320],
Filmagem a intervalos)
■ Corpo de liga de magnésio resistente e de qualidade profissional
■ Avançado monitor LCD TFT de ângulo variável e de transmissibilidade elevada que
proporciona uma maior visibilidade até mesmo à luz do dia
Especificações.................................................................................................................
Especificações.................................................................................................................
Pixels efectivos 5,0 milhões (pixels totais 5,24 milhões)
Tamanho de imagem Possibilidade de escolher entre 2.560 (2.560 x 1.920 pixels),
1.600 (1.600 x 1.200 pixels), 1.280 (1.280 x 960 pixels), 1.024 (1.024 x 768 pixels),
640 (640 x 480 pixels), 3:2 (2.560 x 1.704 pixels)
Objectiva / Zoom digital Nikkor zoom 4x; 5,8 - 24 mm (equivalente a 35 - 280 mm no formato de
35 mm [135]); f/2,8 - 4,2; 14 elementos em 10 grupos; zoom digital de 4x
Distância focal 50 cm a infinito (∞), 3 cm a infinito (∞) no modo macro
Meios de armazenagem Cartão CompactFlash™ (CF) Tipo I/II e Microdrive™ de 512MB/1GB
Armazenagem Sem compressão: RAW (NEF) de 12 bits, ELEVADA (TIFF-RGB);
Com compressão: JPEG (de acordo com a linha básica: FINA, NORMAL, BÁSICA)
Número de imagens (aprox.) RAW: 3, ELEVADA: 2, FINA: 13, NORMAL: 26, BÁSICA: 51
(com cartão CF de 32MB, tamanho de imagem 2.560 x 1.920)
Modos de disparo Automático, Personalizado (inclui o menu de disparo para o controlo de Disparo contínuo, Filmagem, Selecção do melhor disparo, Imagem clara, Redução do ruído, Ajuste da imagem,
Nitidez da imagem, Zoom digital e Disparador automático)
Flash incorporado Levanta-se automaticamente; Gama de distâncias: 0,5 a 4,0 m (GA), 0,5 a 2,8 m (T);
Controlo do flash: Sistema de flash por sensor; Modos de flash: Automático, Flash cancelado
(flash desligado), Redução do efeito de olhos vermelhos, Flash em qualquer momento (Flash de
enchimento), Retrato nocturno (Flash com sincronização lenta)
Duração da bateria Aprox. 90 min. com a EN-EL1 quando se usa o monitor LCD
Peso Aprox. 480 g sem bateria nem cartão de armazenagem
Tamanho de imagem Podem-se seleccionar 5M (2.592 x 1.944 pixels), 2M (1.600 x 1.200 pixels),
1M (1.280 x 960 pixels), PC (1.024 x 768 pixels), TV (640 x 480 pixels) ou 3:2 (2.592 x 1.728 pixels)
Objectiva / Zoom digital Nikkor zoom 4x; 5,8 - 24 mm (equivalente a 28 - 116 mm no formato de
Distância focal 50 cm a infinito (∞); 1 cm a infinito (∞) no modo macro
Meios de armazenagem Cartão CompactFlash™ tipo I/II e Microdrive™ de 512MB/1GB
Armazenagem Sem compressão: ELEVADA (TIFF-RGB); com compressão: JPEG (de acordo com a linha
básica: FINA, NORMAL, BÁSICA)
Número de imagens (aprox.) ELEVADA: 1/2, FINA: 6/12, NORMAL: 12/24, BÁSICA: 24/48 (com um
cartão CF de 16MB/32MB e um tamanho de imagem de 2.592 x 1.944 pixels)
Modos de disparo Automático, Cena (Retrato, Festa/Interior, Retrato nocturno, Praia/Neve, Paisagem,
Ocaso, Paisagem nocturna, Museu, Fogo-de-artifício, Primeiros planos, Cópia, Contraluz,
Desportos, Assistente de panorama e Amanhecer/Anoitecer), P, S, A, M (inclui o menu de disparo
para o controlo de Balanço de brancos, Medição, Ajuste da imagem, Nitidez da imagem,
Controlo da saturação e Redução do ruído), Filmagem
Flash incorporado Gama de distâncias: de 0,5 a 4,5 m [GA], de 0,5 a 2,8 m [T]; Controlo do Flash:
Sistema de flash com sensor; Modos de flash automático, Flash cancelado (flash desligado),
Redução do efeito de olhos vermelhos, Flash em qualquer momento (Flash de enchimento), Retrato
nocturno (Flash com sincronização lenta), Sincronização de cortina traseira; encontra-se disponível
o modo de Flash de repetição
Duração da bateria Aprox. 110 min. com a EN-EL1 quando for usado o monitor LCD
4
5
DESENHADA PARA SER PERFEITA
aumentos
modos de cena
a
30
5.1
3
fps
aumentos
15
modos de cena
Filmagem com áudio
a
15
fps
Correia da câmara, Cabo USB, Cabo de
áudio / vídeo, Bateria de iões de lítio
recarregável EN-EL5, Carregador de
baterias MH-61, CD-ROM do software
PictureProject
apixels efectiv
eg
os
apixels efectiv
eg
Objectiva Nikkor
Zoom ED de
Filmagem com áudio
Correia da câmara, Cabo USB, Cabo de
áudio / vídeo, Bateria de iões de lítio
baterias MH-61, CD-ROM do software
PictureProject
os
m
3
15
m
Objectiva Nikkor
Zoom ED de
DESENHADA PARA ADAPTAR-SE AO SEU ESTILO DE VIDA
4.0
■ Corpo fabricado em alumínio, elegante e leve, para uma maior facilidade de
transporte
■ 15 modos de cena, incluindo a função de Assistente para cenas (funciona com
4 modos de cena)
■ 12MB de memória interna que permitem a armazenagem de imagens sem
a necessidade de cartão de memória
■ Correcção da imagem para remover o “efeito de olhos vermelhos”, efectuada
directamente na câmara, sem ter que usar um PC
■ Monitor LCD TFT de polissilício de 1,5 polegadas e de 110.000 pontos, à prova de
baixas temperaturas
■ Utilização de elementos de vidro ED da Nikon
■ Filmagens em tamanho TV, de elevada qualidade, a 30 fps com áudio
■ Disparo contínuo a aproximadamente 2,5 fps
■ Possibilidade de impressão directa com PictBridge
■ Software PictureProject incluído no equipamento de série
■ Corpo fabricado em alumínio, elegante e leve, para uma maior facilidade de
transporte
4 modos de cena)
■ 12MB de memória interna que permitem a armazenagem de imagens sem a
necessidade de cartão de memória
■ Correcção da imagem para remover o “efeito de olhos vermelhos”, efectuada
directamente na câmara, sem ter que usar um PC
■ Monitor LCD TFT de polissilício de 1,5 polegadas, de 110.000 pontos, à prova de
baixas temperaturas
■ Utilização de elementos de vidro ED da Nikon
■ Filmagens em tamanho TV, de elevada qualidade, a 15 fps com áudio
■ Disparo contínuo a aproximadamente 1,3 fps
■ Software PictureProject incluído no equipamento de série
Especificações.................................................................................................................
Especificações.................................................................................................................
Tamanho de imagem [5M] (2.592 x 1.944), [3M] (2.048 x 1.536), [2M] (1.600 x 1.200), [PC] (1.024 x 768),
[TV] (640 x 480)
35 mm [135]); f/2,8 - 4,9; zoom digital de 4x
Alcance da focagem Desde 30 cm a infinito (∞); desde 4 cm a infinito (∞) no modo macro
Meios de armazenagem Memória interna: aprox. 12MB, cartão de memória SD
Armazenagem Ficheiros JPEG (comprimidos, conforme com a linha básica), QuickTime (Filmagens)
Número de imagens (aprox.) FINA: 4, NORMAL: 8, BÁSICA: 16 (Com a memória interna, tamanho de
imagem 2.592 x 1.944)
Modos de disparo Auto (inclui menu de disparo para o controlo de Balanço de brancos, Medição,
Disparo contínuo, Selecção do melhor disparo, Ajuste da imagem, Nitidez da imagem,
Sensibilidade, Bracketing de exposições automáticas e de balanço de brancos, Controlo de
saturação, Zona de AF, Modo de AF, Redução do ruído, Assistente para cenas (Retrato, Paisagem,
Desportos e Retrato nocturno), Cenas (Festa/Interior, Praia/Neve, Pôr-do-sol, Anoitecer/Amanhecer,
Paisagem nocturna, Primeiros planos, Museu, Fogo-de-artifício, Cópia, Contraluz e Assistente de
panorâmicas) e Filmagem (TV [640], Tamanho pequeno [320] e Tamanho mais pequeno [160])
Flash incorporado Gama de distâncias de disparo: 0,3 a 4,5 m (GA); 0,3 a 3,5 m (T);
Controlo do flash: Sistema de flash com sensor; Modos de flash: Flash automático, Redução do
efeito de olhos vermelhos (Redução do efeito de olhos vermelhos avançada), Flash em qualquer
momento (Flash de enchimento), Flash cancelado (desligado), Flash com sincronização lenta
Duração da bateria Aprox. 150 imagens com a EN-EL5
Dimensões Aprox. 88 x 60 x 36,5 mm (L x A x P)
Peso Aprox. 155 g (sem bateria nem cartão de memória SD)
Acessório opcional Estojo impermeável WP-CP2**
Tamanho de imagem [4M] (2.272 x 1.704), [3M] (2.048 x 1.536), [2M] (1.600 x 1.200), [PC] (1.024 x 768),
[TV] (640 x 480)
Meios de armazenagem Memória interna: aprox. 12MB, cartão de memória SD
Número de imagens (aprox.) FINA: 5, NORMAL: 11, BÁSICA: 21 (Com a memória interna, tamanho de
imagem 2.272 x 1.704)
Modos de disparo Automático (inclui menu de disparo para o controlo de Balanço de brancos,
Medição, Disparo contínuo, Selecção do melhor disparo, Ajuste da imagem, Nitidez de imagem,
Sensibilidade, Bracketing de exposições automáticas e de balanço de brancos, Controlo de
saturação, Zona de AF, Modo de AF, Redução do ruído), Assistente para cenas (Retrato, Paisagem,
Desportos e Retrato nocturno), Cenas (Festa/Interior, Praia/Neve, Pôr-do-sol, Anoitecer/Amanhecer,
Paisagem nocturna, Primeiros planos, Museu, Fogo-de-artifício, Cópia, Contraluz e Assistente de
panorâmicas) e Filmagem (TV [640], Tamanho pequeno [320] e Tamanho mais pequeno [160])
Flash incorporado Gama de distâncias de disparo: 0,3 a 4,5 m (GA); 0,3 a 3,5 m (T);
Controlo do flash: Sistema de flash com sensor; Modos de flash: Flash automático, Redução do
efeito de olhos vermelhos (Redução do efeito de olhos vermelhos avançada), Flash em qualquer
momento (Flash de enchimento), Flash cancelado (desligado), Flash com sincronização lenta
Duração da bateria Aprox. 150 imagens com a EN-EL5
Acessório opcional Estojo impermeável WP-CP2**
** Não disponível em algumas zonas geográficas.
6
7
DESENHO GIRATÓRIO MÁGICO
aumentos
giratório
4.0
3
magnésio
aumentos
12
modos de cena
Focagem automática
múltipla
de
5
zonas
Tampa da objectiva, Correia de mão,
Cabo de vídeo, Cartão CompactFlash™
de 16MB, Cabo USB, Bateria de iões de
lítio recarregável EN-EL1, Carregador de
baterias MH-53, CD-ROM de instalação
do software Nikon View
apixels efectiv
eg
os
apixels efectiv
eg
Objectiva Nikkor
Zoom de
Corpo fabricado com
uma liga de
Tampa da objectiva, Correia de
pendurar, Cabo de áudio / vídeo,
Cartão CompactFlash™ de 16MB,
Cabo USB, Bateria de iões de lítio
baterias MH-53, CD-ROM de instalação
os
m
4
Desenho
m
Objectiva Nikkor
Zoom de
ELEVADA QUALIDADE DIGITAL
4.0
■ Extraordinário desenho giratório que permite fotografar desde praticamente
qualquer ângulo
■ Ergonomia refinada num corpo compacto fabricado com uma liga de magnésio
■ Flash que se levanta automaticamente e que assegura a obtenção de imagens
brilhantes e de cores naturais, ao mesmo tempo que minimiza o efeito de olhos
vermelhos
■ 16 versáteis modos de cena
■ Focagem automática múltipla de 5 zonas para facilitar a composição da imagem
■ Modo de Redução do ruído para exposições prolongadas
■ Ajuste de saturação da cor que proporciona um controlo de saturação da imagem
em 5 passos
■ Filmagens com áudio (máx. 35 seg.), altifalante incorporado para efectuar uma
reprodução de confirmação
■ O memorando vocal simplifica a gestão da imagem
■ Controlo da perspectiva
■ Modo automático para um funcionamento de “apontar e disparar” e 12 versáteis
modos de cena
■ Medição matricial de 256 segmentos exclusiva da Nikon
■ Focagem automática múltipla de 5 zonas para facilitar a composição da imagem
■ Selecção do melhor disparo (BSS) que escolhe automaticamente a fotografia mais
nítida dos disparos consecutivos efectuados
■ Versatilidade de ajuste do Balanço de brancos e Bracketing de balanço de brancos
■ Função de Imagem pequena que cria uma cópia em tamanho reduzido, para
facilitar o envio por e-mail
■ Botão de transferência para transferir automaticamente as imagens captadas para
um computador
■ Modo de filmagem a aprox. 15 imagens por segundo (fps) até um máximo de 40 seg.
■ Monitor LCD TFT de polissilício de 1,5 poleg., de 110.000 pontos, à prova de baixas
temperaturas que oferece uma imagem clara e nítida
Especificações.................................................................................................................
Especificações.................................................................................................................
1.600 (1.600 x 1.200 pixels), 1.280 (1.280 x 960 pixels), 1.024 (1.024 x 768 pixels),
640 (640 x 480 pixels), 3:2 (2.272 x 1.520 pixels)
Distância focal 30 cm a infinito (∞), 50 cm com o ajuste de zoom mínimo; 2 cm a infinito (∞) no
modo macro
Meios de armazenagem Cartão CompactFlash™ (CF) Tipo I/II e Microdrive™ de 512MB/1GB
Armazenagem Os formatos de arquivo incluem: ELEVADA (TIFF-RGB sem compressão);
JPEG (com compressão, de acordo com a linha básica: FINA, NORMAL, BÁSICA)
Número de imagens (aprox.) FINA: 8, NORMAL: 16, BÁSICA: 32 (com cartão CF de 16MB, tamanho de
imagem 2.272 x 1.704)
Ocaso, Paisagem nocturna, Museu, Fogo-de-artifício, Primeiros planos, Cópia, Contraluz,
Desportos, Assistente de panorama, Amanhecer/Anoitecer e Exposição múltipla), P, S, A, M
(inclui o menu de disparo para o controlo de Balanço de brancos, Medição, Ajuste da imagem,
Nitidez da imagem, Controlo da saturação e Redução do ruído), Filmagem
Flash incorporado Levanta-se automaticamente; Gama de distâncias: 0,5 a 3,0 m (GA), 0,5 a 1,6 m (T);
Controlo do flash: Sistema de flash por sensor; Modos de flash: Automático, Flash cancelado
(Flash desligado), Redução do efeito de olhos vermelhos, Flash em qualquer momento (Flash de
enchimento), Retrato nocturno (Flash com sincronização lenta)
2.048 (2.048 x 1.536 pixels), 1.600 (1.600 x 1.200 pixels), 1.280 (1.280 x 960 pixels),
1.024 (1.024 x 768 pixels) 640 (640 x 480 pixels)
Distância focal 30 cm a infinito (∞) com o ajuste de grande angular mais amplo (GA), 60 cm a infinito (∞)
com teleobjectiva (T); 4 cm a infinito (∞) (GA) e 30 cm a infinito (∞) (T) no modo macro
Meios de armazenagem Cartão CompactFlash™ (CF) Tipo I
Armazenagem Os formatos de arquivo incluem: ELEVADA (TIFF-RGB sem compressão);
JPEG (com compressão, de acordo com a linha básica: FINA, NORMAL, BÁSICA)
Número de imagens (aprox.) ELEVADA: 1, FINA: 8, NORMAL: 16, BÁSICA: 32 (com cartão CF de 16MB,
tamanho de imagem 2.272 x 1.704)
Ocaso, Paisagem nocturna, Museu, Fogo-de-artifício, Primeiros planos, Cópia e Contraluz), Manual
(inclui o menu de disparo para o controlo de Balanço de brancos, Medição, Disparo contínuo,
Selector do melhor disparo, Ajuste da imagem, Nitidez da imagem, Objectiva, Tamanho e qualidade
da imagem, Sensibilidade, Opções de exposição, Opções de focagem, Bracketing automático,
Redução do ruído e Formato do cartão CF), Filmagem
Flash incorporado Gama de distâncias: 0,4 a 3,7 m (GA), 0,4 a 2,3 m (T); Controlo do flash: Sistema de
flash por sensor; Modos de flash: Automático, Flash cancelado (Flash desligado), Redução do
efeito de olhos vermelhos, Flash em qualquer momento (Flash de enchimento), Retrato nocturno
(Flash com sincronização lenta)
Peso Aprox. 230 g sem bateria nem cartão CompactFlash™
8
9
LINHAS SUBTIS FOTOGRAFIAS INTELIGENTES
DESAFIE O CONVENCIONALISMO
aumentos
15
modos de cena
3.1
aumentos
15
modos de cena
Filmagem com
tamanho de imagem
TV a
30
fps
Correia da câmara, Cartão de memória
SD de 16MB, Cabo USB, Cabo de áudio /
vídeo, Bateria de iões de lítio recarregável EN-EL5, Carregador de baterias
MH-61, CD-ROM do software Nikon
View, Olhal para o visor
apixels efectiv
eg
os
s
apixel efectiv
eg
3
giratória
Correia de pendurar, Tampa da objectiva,
Cabo USB, Cabo de áudio / vídeo,
Plataforma COOL-STATION MV-10,
Pilha recarregável de iões de lítio EN-EL2,
Adaptador CA EH-61, CD-ROM com o
software Nikon View
os
m
3
Objectiva Nikkor
Zoom de
Desenho de objectiva
m
Objectiva Nikkor
Zoom de
3.2
■ Elegante corpo completamente de metal
■ Desenho delgado que se ajusta à mão
■ Desenho de objectiva giratória que permite disparar desde diversos ângulos
■ 15 versáteis modos de cena
■ Modo de filmagem com áudio a aprox. 15 imagens por segundo (fps) até um
máximo de 40 seg.
■ Entrada em funcionamento e accionamento da focagem automática instantâneos
■ Menu de fácil leitura com caracteres grandes
■ Focagem automática múltipla de 9 zonas e Exposição automática de precisão
■ Monitor LCD TFT transflectidor de polissilício brilhante e claro, de 1,5 poleg.,
117.600 pontos e preparado para baixas temperaturas com ajuste de brilho
■ Fáceis operações de carga e de transferência com a nova plataforma
COOL-STATION MV-10
■ Corpo fabricado em alumínio, leve e com um desenho sofisticado
■ 15 modos de cena, que asseguram que se obtêm sempre composições maravilhosas
■ Ligação rápida e focagem multizonas com 5 zonas de focagem à escolha
■ Disparo contínuo a 2,5 fps (H) ou 1,5 fps (L)
■ Oito modos de filmagem (modo de Filmagem TV [640] a 30 fps ou a 15 fps,
Tamanho pequeno [320] a 30 fps ou a 15 fps, Tamanho mais pequeno [160] a 15 fps,
Filmagem a P&B [320], Filmagem “sépia” [320], Filmagem a intervalos [640] a 30 fps)
■ Fotografia a intervalos com temporizador que permite obter séries de imagens
fixas sucessivas
■ Função de gravação de voz que grava um máximo de 5 horas de som num cartão
de memória SD de 256MB ou superior
■ Modo de disparo automático que inclui a função de disparo activado por som
■ Impressão directa desde a câmara em impressoras compatíveis com PictBridge
e em impressoras Epson de impressão directa via USB
■ Ajuste da zona horária, 3 sons diferentes de disparo do obturador e menu em
10 idiomas
■ Monitor LCD TFT de alta definição, de 1,5 polegadas e 134.000 pontos e um
prático disco de modos
Especificações.................................................................................................................
Especificações.................................................................................................................
Tamanho de imagem 3M (2.016 x 1.512 pixels), 2M (1.600x 1.200 pixels), PC (1.024 x 768 pixels),
TV (640 x 480 pixels)
Distância focal (normal): 30 cm a infinito (∞); (macro): 4 cm a infinito (∞)
Armazenagem Conforme aos formatos JPEG (EXIF2.2/DCF) e Quicktime Motion JPEG (filmagens)
Número de imagens (aprox.) ELEVADA: 9, NORMAL: 17, BÁSICA: 34 (com um cartão CF de 16MB e um
tamanho de imagem de 2.016 x 1.512)
Modos de disparo Automático, Manual (inclui um menu de disparo para o controlo do Balanço de
brancos, Modo de captação, Selecção do melhor disparo, Compensação da exposição e Redução de
ruído), Cena (Retrato, Festa/Interior, Retrato nocturno, Praia/Neve, Paisagem, Pôr do sol, Paisagem
nocturna, Museu, Fogo-de-artifício, Primeiro plano, Cópia, Contraluz, Desportos, Anoitecer/
Amanhecer, Auxiliar de panorama), Filmagem com áudio, Memorando vocal, Disparador automático
Flash incorporado Gama de distâncias: aprox. 0,15 a 5,0 m (GA), aprox. 0,15 a 3,7 m (T); Controlo do
flash: Sistema de flash por sensor; Modos de flash: Automático, Flash cancelado (Flash desligado),
Flash em qualquer momento, Redução do efeito de olhos vermelhos
Duração da bateria Aprox. 65 min. com a Bateria EN-EL2 quando se usa o monitor LCD
Peso Aprox. 180 g sem bateria nem cartão CompactFlash™
Tamanho de imagem Grande (2.048*), Normal (2.048), Normal (1.600), ecrã PC (1.024), ecrã TV (640)
35 mm [135]); f/2,8 - f/4,9; zoom digital de 4x
Meios de armazenagem Cartão de memória SD (não compatível com o cartão MultiMediaCard)
Armazenagem Ficheiros JPEG (comprimidos conforme com a linha básica), QuickTime (Filmagens)
Número de imagens (aprox.) ELEVADA: 9, NORMAL: 17, (Com um cartão de memória SD de 16MB)
Modos de disparo Automático, Cenas (Retrato, Festa/Interior, Retrato nocturno, Praia/Neve, Paisagem,
Pôr-do-sol, Museu, Fogo-de-artifício, Primeiros planos, Cópia, Contraluz, Assistente de panorâmicas,
Desportos, Anoitecer/Amanhecer e Paisagem nocturna), Manual (Impressão da data, Selecção do
melhor disparo, Nitidez de imagem), Disparador automático (3 segundos, 10 segundos, activação
por som), Memórias de voz, Gravação de voz, Filmagem (TV [640], Tamanho pequeno [320] e Tamanho
mais pequeno [160], Filmagem a P&B [320], Filmagem sépia [320], Filmagem a intervalos [640])
Flash incorporado Gama de distâncias de disparo: aprox. 0,4 a 3,0 m (GA); aprox. 0,4 a 1,7 m (T);
Sistema de flash com sensor; Modos de flash: Flash automático, Redução do efeito de olhos
vermelhos, Flash cancelado (desligado), Flash em qualquer momento (Flash de enchimento),
Retrato nocturno (Flash com sincronização lenta)
Duração da bateria Aprox. 200 imagens com a EN-EL5 com o monitor LCD ligado
Dimensões Aprox. 95,5 x 50 x 31 mm (L x A x P)
Acessório opcional Estojo para câmara CS-CP17
10
11
TUDO AQUILO QUE SE NECESSITA PARA UMA EXCELENTE
FOTOGRAFIA DIGITAL
Objectiva Nikkor
Zoom de
3
Compacta
aumentos
e
leve
DIVIRTA-SE COM A FOTOGRAFIA DIGITAL,
DA MANEIRA MAIS FÁCIL
Objectiva Nikkor
Zoom de
15
3
modos de cena
Compacta
aumentos
e
leve
Correia da câmara, Cabo de vídeo,
Cabo USB, Pilha de níquel-hidruro
metálico recarregável EN-MH1**,
Carregador de baterias, CD-ROM
do software
m
3.2
** Nalguns países ou zonas geográficas,
fornecem-se duas pilhas LR6 (alcalinas, tamanho AA) em vez da pilha
EN-MH1 e do carregador de baterias.
apixels efectiv
eg
os
** Nalguns países ou zonas geográficas,
fornecem-se duas pilhas LR6 (alcalinas, tamanho AA) em vez da pilha
EN-MH1 e do carregador de baterias.
os
m
Correia da câmara, Cabo de áudio /
vídeo, Cabo USB, Pilha de níquel-hidruro
metálico recarregável EN-MH1**, Carregador de baterias, CD-ROM do software
apixels efectiv
eg
15
modos de cena
2.0
■ Funções activadas com um só botão para um funcionamento mais simplificado
■ 15 modos de cena, incluindo a função de assistente para cenas (funciona com
4 modos de cena), e três modos de filmagem com áudio
■ 14,5MB de memória interna que permitem a armazenagem de imagens na câmara
sem a necessidade de cartão de memória
■ Cinco opções de cor, incluindo cor standard, cor realçada, preto & branco, sépia,
e cianotipo
■ Aviso de imagem tremida para alertar que existe a possibilidade que a fotografia
que acaba de tirar apareça tremida e dando-lhe a escolher entre guardá-la ou
eliminá-la
■ Monitor LCD TFT de polissilício de 1,6 polegadas e 80.000 pontos, claro e nítido,
à prova de baixas temperaturas e com 5 níveis de ajuste do brilho
■ Iluminador auxiliar de AF
■ Contador da data, ajuste da zona horária e menu em 10 idiomas
■ Funções activadas com um só botão para um funcionamento mais simplificado
4 modos de cena), e três modos de filmagem
■ 14,5MB de memória interna que permitem a armazenagem de imagens sem
a necessidade de cartão de memória (depende do ícone acima mostrado)
■ Cinco opções de cor, incluindo cor standard, cor realçada, preto & branco, sépia,
e cianotipo
■ Aviso de imagem tremida para alertar que existe a possibilidade que a fotografia
que acaba de tirar apareça tremida e dando-lhe a escolher entre guardá-la ou
eliminá-la
■ Monitor LCD TFT de polissilício de 1,6 polegadas e 80.000 pontos, claro e nítido,
à prova de baixas temperaturas e com 5 níveis de ajuste do brilho
■ Contador da data, ajuste da zona horária e menu em 10 idiomas
Especificações.................................................................................................................
Especificações.................................................................................................................
Tamanho de imagem Grande (2.048*), Normal (2.048), Normal (1.600), ecrã PC (1.024), ecrã TV (640)
Meios de armazenagem Memória interna: aprox. 14,5MB, Cartão de memória SD
Número de imagens (aprox.) FINA (2.048*): 9, NORMAL (2.048): 18, (Com a memória interna)
Modos de disparo AUTOMÁTICO, Assistente de cenas (Retrato, Paisagem, Desportos, Retrato nocturno),
Cena (Festa/Interior, Praia/Neve, Pôr-do-sol, Anoitecer/Amanhecer, Paisagem nocturna,
Primeiros planos, Museu, Fogo-de-artifício, Cópia, Contraluz e Assistente de panorâmicas),
Filmagem (TV [640], Tamanho pequeno [320] e Tamanho mais pequeno [160])
Controlo do flash: Sistema de flash com sensor; Modos de flash: Flash automático, Flash cancelado (desligado), Redução do efeito de olhos vermelhos, Flash em qualquer momento (Flash de
enchimento), Flash com sincronização lenta
Duração da pilha Aprox. 320 imagens com duas pilhas EN-MH1, aprox. 140 imagens com duas pilhas
LR6 (alcalinas, tamanho AA) com o monitor LCD ligado
Peso Aprox. 140 g (sem pilha nem cartão de memória SD)
Acessório opcional Estojo impermeável WP-CP1***
Tamanho de imagem Fina (1.600*), Normal (1.600), ecrã PC (1.024), ecrã TV (640)
Meios de armazenagem Memória interna: aprox. 14,5MB, cartão de memória SD
Número de imagens (aprox.) FINA (1.600*): 15, NORMAL (1.600): 29, (Com a memória interna)
Modos de disparo AUTOMÁTICO, Assistente de cenas (Retrato, Paisagem, Desportos, Retrato nocturno),
Cena (Festa/Interior, Praia/Neve, Pôr-do-sol, Anoitecer/Amanhecer, Paisagem nocturna,
Primeiros planos, Museu, Fogo-de-artifício, Cópia, Contraluz e Assistente de panorâmicas),
Filmagem (TV [640], Tamanho pequeno [320] e Tamanho mais pequeno [160])
Controlo do flash: Sistema de flash com sensor;
Modos de flash: Flash automático, Flash cancelado (desligado), Redução do efeito de olhos
vermelhos, Flash em qualquer momento (Flash de enchimento), Flash com sincronização lenta
Duração da pilha Aprox. 350 imagens com duas pilhas EN-MH1, aprox. 150 imagens com duas pilhas
LR6 (alcalinas, tamanho AA) com o monitor LCD ligado
Peso Aprox. 140 g (sem pilha nem cartão de memória SD)
Acessório opcional Estojo impermeável WP-CP1***
12
13
TÃO FÁCIL DE DESFRUTAR
aumentos
e
leve
3.2
3
modos de cena
aumentos
Compacta
e
leve
14
modos de cena
Correia de pendurar, Cabo de vídeo,
Cabo USB, Pilha recarregável de Ni-MH
EN-MH1, Carregador de pilhas MH-70,
CD-ROM com o software Nikon View
apixels efectiv
eg
os
s
apixel efectiv
eg
Objectiva Nikkor
Zoom de
14
Correia de pendurar, Cabo de vídeo,
Cabo USB, Pilha recarregável de Ni-MH
EN-MH1, Carregador de pilhas MH-70,
CD-ROM com o software Nikon View
os
m
3
Compacta
m
Objectiva Nikkor
Zoom de
TÃO FÁCIL DE DESFRUTAR
2.0
■ Funções disponíveis com só premir um botão a fim de dispor de um
funcionamento simples
■ Desenho elegante, compacto e leve
■ 14 modos de cena, incluindo uma função de Assistente de cena (funciona com
4 modos de cena) a fim de obter imagens de melhor aparência
■ Quatro modos de filmagem (Filmagem de TV [640], Filmagem pequena [320],
Clip em branco e preto [320], Clip em cor sépia [320])
■ A função de Impressão de data imprime automaticamente a data na imagem no
momento em que ela é captada
■ A função de Corte de imagens permite-lhe cortar a imagem original e guardar
a parte que desejar
■ A função de Imagem pequena cria um ficheiro de dados de imagem de menor
tamanho para facilitar o seu envio por e-mail
■ O botão de transferência permite transferir os dados de imagem para um
computador com um só toque
■ Entrada em funcionamento e accionamento da focagem automática rápidos
■ Monitor LCD TFT de polissilício brilhante e claro, de 1,5 poleg., 110.000 pontos
e preparado para baixas temperaturas
■ Funções disponíveis com só premir um botão a fim de dispor de um
funcionamento simples
■ Desenho elegante, compacto e leve
■ 14 modos de cena, incluindo uma função de Assistente de cena (funciona com
4 modos de cena) a fim de obter imagens de melhor aparência
■ Quatro modos de filmagem (Filmagem de TV [640], Filmagem pequena [320],
Clip em branco e preto [320], Clip em cor sépia [320])
■ A função de Impressão de data imprime automaticamente a data na imagem no
momento em que ela é captada
■ A função de Corte de imagens permite-lhe cortar a imagem original e guardar
a parte que desejar
■ A função de Imagem pequena cria um ficheiro de dados de imagem de menor
tamanho para facilitar o seu envio por e-mail
■ O botão de transferência permite transferir os dados de imagem para um
computador com um só toque
■ Entrada em funcionamento e accionamento da focagem automática instantâneos
■ Monitor LCD TFT de 1,5 poleg. e 75.000 pontos com ajuste do brilho
Especificações.................................................................................................................
Especificações ................................................................................................................
Tamanho de imagem Elevada (2.048*), Normal (2.048), Normal (1.600), Ecrã de PC (1.024), Ecrã de TV (640)
Armazenagem JPEG comprimido
Número de imagens (aprox.) ELEVADA: 10, NORMAL: 19 (com um cartão CF de 16MB)
Modos de disparo Automático, Assistente de cena (Retrato, Paisagem, Desportos, Retrato nocturno),
Cena (Festa/Interior, Praia/Neve, Ocaso, Amanhecer/ Anoitecer, Paisagem nocturna,
Primeiros planos, Museu, Fogo-de-artifício, Cópia e Contraluz), Manual (inclui um menu de disparo
para o controlo do Balanço de brancos, Compensação da exposição, Impressão da data, Modo de
captação, Selecção do melhor disparo e Nitidez da imagem), Filmagem (Filmagem de TV [640],
Filmagem pequena [320], Clip em branco e preto [320], Clip em cor sépia [320])
Flash incorporado Gama de distâncias: de 0,4 a 3,0 m (GA), de 0,4 a 1,7 m (T); Controlo do flash:
Sistema de flash por sensor; Modos de flash: Automático, Flash cancelado (Flash desligado),
Redução do efeito de olhos vermelhos, Flash em qualquer momento (Flash de enchimento)
Duração da bateria Aprox. 80 min. com a pilha EN-MH1 quando se usa o monitor LCD
Peso Aprox. 150 g sem pilha nem cartão CompactFlash™
Tamanho de imagem Elevada (1.600*), Normal (1.600), Ecrã de PC (1.024), Ecrã de TV (640)
Armazenagem JPEG comprimido
Número de imagens (aprox.) ELEVADA: 8, NORMAL: 15 (com um cartão CF de 8MB)
Modos de disparo Automático, Assistente de Cena (Retrato, Paisagem, Desportos, Retrato nocturno),
Cena (Festa/Interior, Praia/Neve, Ocaso, Amanhecer/Anoitecer, Paisagem nocturna,
Primeiros planos, Museu, Fogos-de-artifício, Cópia e Contraluz), Manual (Inclui um menu de disparo
para o controlo do Balanço de brancos, Compensação da exposição, Impressão da data, Modo de
captação, Selecção do melhor disparo e Nitidez da imagem), Filmagem (Filmagem de TV [640],
Filmagem pequena [320], Clip em branco e preto [320], Clip em cor sépia [320])
Flash incorporado Gama de distâncias: de 0,4 a 3,0 m (GA), de 0,4 a 1,7 m (T); Controlo do flash:
Sistema de flash por sensor; Modos de flash: Automático, Flash cancelado (Flash desligado),
Redução do efeito de olhos vermelhos, Flash em qualquer momento (Flash de enchimento)
Duração da bateria Aprox. 120 min. com a pilha EN-MH1 quando se usa o monitor LCD
Peso Aprox. 150 g sem pilha nem cartão CompactFlash™
14
15
Software para as câmaras digitais da Nikon
Requisitos de sistema do software Nikon Capture 4 (versão 4.1)
Nikon Capture 4
Windows ............................................................................................................................
Sistema operativo Versões pré-instaladas do Windows® 98SE, Windows® Me, Windows® 2000
Professional, Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional
CPU
Pentium® 300MHz ou superior
RAM
Windows® XP: 256MB (recomendam-se 768MB ou mais)
Disco rígido
Precisam-se de 200MB para a instalação; quando estiver a ser utilizado o
Nikon Capture 4, precisa-se de um espaço adicional de 10 MB mais uma
quantidade de memória equivalente ao dobro da capacidade de memória do
cartão da câmara
Resolução
800 x 600 pixels com cor de 16 bits (recomenda-se utilizar cor de alta densidade)
Outros
• Para a instalação, é preciso dispor de uma unidade de CD-ROM
• Para a função de upload de imagens online, é necessária a ligação à Internet;
para enviar imagens por e-mail, é necessário um programa de e-mail
O Nikon Capture 4, formado pelo Editor Nikon Capture 4 e pelo Controlo da
câmara Nikon Capture 4, para além dos três elementos do Nikon View
(Transferência/Explorador/Visualizador), constitui uma poderosa ferramenta
de pós-produção fotográfica.
Através da utilização destas cinco componentes, é possível transferir
imagens para o seu computador, visualizá-las, editá-las e até mesmo
imprimi-las – tudo isto com um único procedimento. O Nikon Capture 4
oferece-lhe um controlo polivalente sobre a qualidade final dos dados
das imagens NEF (Nikon Electronic Format).
O Editor Nikon Capture
A componente de edição do Nikon Capture 4 oferece-lhe uma ampla variedade de
ferramentas para o ajuste de imagem, algumas das quais só podem ser aplicadas a
dados NEF (RAW).
• É possível efectuar o ajuste de atributos de dados de imagens NEF, tais como o
balanço de brancos, a compensação da exposição, a nitidez e a compensação
do tom
• Função “Image Dust Off” que minimiza as sombras de partículas causadas pelo pó
no sensor de imagem; função de controlo do efeito de vinhetas que corrige este
efeito nas margens da imagem e melhora a qualidade dos dados de imagem NEF
• Todos os ajustes de melhora dos dados de imagem NEF são guardados, para
permitir posteriores reajustes sem que isso deteriore a imagem original
• A função curvas permite o ajuste do tom, do equilíbrio da cor e do contraste;
o Editor de LCH torna possível efectuar os ajustes da luminosidade (brilho),
do cromatismo (saturação da cor) e do matiz
• A função de balanço da cor e o intensificador cromático combinam-se para
proporcionar uma correcção rápida da cor
• A máscara de focagem realça a nitidez de imagem
• A função de redução do ruído minimiza, de forma efectiva, o ruído aleatório;
também estão disponíveis as funções de redução do ruído de contornos e redução
do efeito ondulado da cor
• A função de tamanho/resolução permite o controlo do tamanho da imagem final
• Digital DEE™ ajuda a desvelar os detalhes obscurecidos por sombras e brilhos
• O transformador de imagens obtidas com objectivas olho de peixe, permite converter
imagens captadas com uma objectiva olho de peixe AF DX 10,5 mm f/2,8G ED em
imagens rectilíneas
• O processamento por lotes permite processar automaticamente uma grande
quantidade de imagens
Controlo da câmara Nikon Capture 4
Quando ligar uma câmara reflex digital da série D1 (ligação IEEE 1394), uma câmara
D2H (ligação USB de alta velocidade) ou uma D100/D70 (ligação USB) ao seu
computador, a componente de controlo da câmara do Nikon Capture 4 proporciona-lhe
o controlo remoto, desde o seu computador, de virtualmente todos os aspectos do
funcionamento da câmara. As imagens captadas com a câmara serão armazenadas
no disco rígido do seu computador em vez de no cartão de memória da câmara.
Macintosh ...............................................................................................................................................
Sistema
operativo
Mac® OS 9.0.4, 9.1, 9.2, Mac® OS X (10.1.5 ou posterior)
Modelos
iMac™, iMac™ DV, Power Mac™ G3 (Azul & Branco), Power Mac™ G4 ou
posterior, iBook™, PowerBook® G3 ou posterior (compatível só com modelos
que possuam portos USB incorporados ou que suportem IEEE 1394 FireWire)
RAM
MAC OS X: 256MB (recomendam-se 768MB ou mais)
MAC OS 9: 512MB ou mais (Capture Editor), 64MB ou mais (Camera Control)
Disco rígido
Precisam-se de 200MB para a instalação; quando estiver a ser utilizado o
Nikon Capture 4, precisa-se de um espaço adicional de 10 MB mais uma
quantidade de memória equivalente ao dobro da capacidade de memória do
cartão da câmara
Resolução
800 x 600 pixels com cor de 16 bits (recomenda-se milhares de cores ou uma
resolução superior)
Outros
• Para a instalação, é preciso dispor de uma unidade de CD-ROM
• Para a função de upload de imagens online, é necessária a ligação à Internet;
para enviar imagens por e-mail, é necessário um programa de e-mail
Requisitos do sistema PictureProject
Windows ...............................................................................................................................................
Sistema operativo Versões pré-instaladas de Windows® XP Home Edition, Windows® XP
Professional, Windows® 2000 Professional, Windows® ME e Windows® 98SE
CPU
Pentium® 300MHz ou superior
RAM
Recomenda-se um mínimo de 64MB (um mínimo de 128MB para imagens RAW)
Disco rígido
São necessários 60MB de espaço disponível para a instalação
Resolução
800 x 600 pixels ou superior, com cor de pelo menos 16 bits
Outros
Para a instalação é necessária uma unidade de CD-ROM
Macintosh ...............................................................................................................................................
Sistema operativo Mac® OS X (10.1.5 ou posterior)
Modelos
Modelos com portos USB ou FireWire incorporados
RAM
Recomenda-se um mínimo de 64MB (um mínimo de 128MB para imagens RAW)
Disco rígido
São necessários 60MB para a instalação
Resolução
800 x 600 pixels ou superior com cor de pelo menos 16 bits
Outros
Para a instalação é necessária uma unidade de CD-ROM
PictureProject
Utilizado com as câmaras digitais Nikon, o PictureProject simplifica a
transferência e a partilha de imagens, ao mesmo tempo que lhe permite a
manipulação básica das imagens no seu computador. Ajustes fundamentais
de dados NEF, tais como balanço da cor, contraste automático, exposição
e balanço de brancos podem ser efectuados através do PictureProject.
16
17
Acessórios Nikon para as COOLPIX
O sistema de câmaras digitais mais completo
COOLPIX
COOLPIX
COOLPIX
COOLPIX
COOLPIX
COOLPIX
COOLPIX
8700/5700
5400
5200/4200
4500
4300
SQ
3700
COOLPIX
COOLPIX
–
–
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
–
–
–
–
–
3200/2200 3100/2100
Conversores
Conversor olho-de-peixe FC-E8 (0.21x)
Com UR-E4
●
●
Com UR-E12
Com UR-E10
–
–
Conversor olho-de-peixe FC-E9 (0.2x)
Conversor grande angular WC-E63 (0.63x)
–
–
–
●
Com UR-E4
–
–
●
–
Com UR-E7
●
●
Com UR-E8
Com UR-E9
●
●
Com UR-E8
Com UR-E9
Conversor teleobjectiva TC-E15ED (1.5x)
Conversor teleobjectiva TC-E2 (2x)
–
●
Com UR-E4
e UR-E7
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
––
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Com UR-E4
Conversor teleobjectiva TC-E3ED (3x)
–
––
●
●
Com UR-E4
Adaptador
para diapositivos
Adaptador para diapositivos ES-E28
–
●
–
●
Com UR-E11
●
Com UR-E4
Pára-sóis
para LCD
Pára-sol para LCD HL-CP10
–
–
–
●
–
●
–
–
–
Pára-sol para LCD HL-E885
–
–
–
–
●
–
–
–
–
Adaptadores para conversores
Pára-sóis de objectivas
Adaptador para
objectiva com anel
gradual UR-E4
Adaptador para
objectiva com anel
gradual UR-E7
Adaptador para
objectiva com anel
gradual UR-E8
Adaptador para
objectiva com anel
gradual UR-E9
Adaptador para
objectiva com anel
gradual UR-E10
Adaptador para
objectiva com anel
gradual UR-E11
Adaptador para
objectiva com anel
gradual UR-E12
(para COOLPIX 4300)
(para COOLPIX
4500/4300)
(para COOLPIX
8700/5700)
(para COOLPIX 5400)
(para COOLPIX 5400)
(para COOLPIX 5400)
(para COOLPIX
8700/5700)
18
Pára-sol de
objectiva HR-E5700
Pára-sol de
objectiva HN-CP10
Pára-sol de
objectiva HN-CP11
(para COOLPIX
8700/5700)
(para COOLPIX 5400)
(para COOLPIX
8700/5700)
19
Acessórios Nikon para as COOLPIX
COOLPIX
COOLPIX
COOLPIX
COOLPIX
COOLPIX
COOLPIX
COOLPIX
8700/5700
5400
5200/4200
4500
4300
SQ
3700
Unidade de suporte para
flash múltiplo SK-E900
–
–
–
●
–
–
–
–
–
Suporte SK-9
*2
●
*2
●
–
*1
●
*2
●
–
–
–
*2
●
Flash SB-800 da Nikon
●
●
–
●
Com SK-E900
–
–
–
–
–
●
●
–
●
–
–
–
–
–
●
●
–
*3
●
*3
●
–
–
–
*3
●
Iluminação
para fotografia macro
Iluminação suave macro SL-1
–
–
–
●
●
Com UR-E4
–
–
–
–
Fontes de
alimentação
Adaptador de CA /
/ Carregador de baterias EH-21
●
●
–
●
●
–
–
–
–
Adaptador de CA EH-53
●
●
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
●
●
Adaptador de CA EH-62A
–
–
●
–
–
–
●
–
–
Adaptador de CA EH-62B
–
–
–
–
–
–
–
●
●
Carregador de baterias MH-52
(para a EN-EL1)
●
●
–
●
●
–
–
–
–
(para a EN-EL1)
●
●
–
●
●
–
–
–
–
Carregador de baterias para
carro (entrada CC de 12V)
MH-53C (para a EN-EL1)
●
●
–
●
●
–
–
–
–
(para a EN-EL2)
–
–
–
–
–
●
–
–
–
–
–
●
–
–
–
●
–
–
(para a EN-MH1)
–
–
–
–
–
–
–
●
●
Bateria de iões de lítio EN-EL1,
recarregável
●
●
–
●
●
–
–
–
–
recarregável
–
–
–
–
–
●
–
–
–
recarregável
–
–
●
–
–
–
●
–
–
Pilha recarregável de Ni-MH EN-MH1
–
–
–
–
–
–
–
●
●
Unidade de alimentação MB-E5700
(seis pilhas R6 [tamanho AA])
●
–
–
–
–
–
–
–
–
Cabo de controlo remoto MC-EU1
(0,8 m)
●
●
–
●
●
–
–
–
–
Suportes
Flashes
Cabo de
controlo
remoto
* 1 Compatível unicamente com os flashes SB-800/600/30 da Nikon.
* 2 Compatível unicamente com o flash SB-30 da Nikon.
* 3 A função de flash escravo sem cabo está disponível através do sensor de flash incorporado.
20
21
COOLPIX
COOLPIX
3200/2200 3100/2100
A CÂMARA REFLEX DIGITAL PROFISSIONAL
DE ALTA DEFINIÇÃO E ELEVADO RENDIMENTO
3D
AF dinâmico
de
5
zonas
Formato de ficheiro
5.3
8
da Nikon
fps
Tempo de atraso no accionamento do obturador:
37
ms
AF dinâmico
de
11
zonas
Tampa do corpo da câmara, Tampa do
monitor, Correia de pendurar, Cabo de
vídeo, Bateria de iões de lítio EN-EL4,
Carregador rápido MH-21, CD-ROM de
instalação do software Nikon View
(Objectiva, bateria e cartões de
memória, vendidos por separado)
apixels efectiv
eg
os
apixels efectiv
eg
Disparo contínuo a
NEF
Tampa do corpo da câmara,
Tampa do monitor, Correia de pendurar,
Cabo de vídeo, CD-ROM de instalação
(Objectiva, bateria e cartões de
memória, vendidos por separado)
os
m
digital
da imagem
m
Controlo matricial
A CÂMARA REFLEX DIGITAL PROFISSIONAL
DE NOVA GERAÇÃO
4.1
*Os acessórios fornecidos podem
■ 5,3 megapixels efectivos; CCD RGB grande de 23,7 x 15,6 mm
(pixels totais: 5,47 milhões)
■ Com o formato de ficheiro NEF, saída de 10MB com 4.016 x 2.616 pixels ao usar
o software opcional “Nikon Capture 4”
■ Medição matricial a cores 3D para um controlo preciso da exposição
■ Balanço de brancos TTL adaptável para um controlo óptimo do balanço de brancos
■ Sistema específico LSI e algoritmo de processamento da imagem da Nikon para
uma reprodução avançada da cor
■ Modo de disparo contínuo: 3 imagens por segundo aprox. até 21 disparos
consecutivos
■ Velocidade máxima de obturação de 1/16.000 de seg. e velocidade máxima de
sincronização do flash de 1/500 de seg.
■ Três formatos de arquivo a eleger: NEF (RAW), TIFF e JPEG
■ Sistema de focagem automática de cinco zonas com função de AF dinâmico
■ Dois modos de cor a eleger consoante os distintos ambientes de trabalho
■ Desenho completo de redução de ruído para diminuir o ruído em qualquer
sensibilidade
■ Compatível com cartões CompactFlash™ Tipo I e II, incluindo os Microdrive™
de 512MB e 1GB
■ O controlo do flash D-TTL (com os flashes SB-800/SB-50DX e objectivas Nikkor de
tipo D ou G) oferece os mesmos resultados que o consolidado flash de enchimento
equilibrado com multissensor 3D da Nikon
■ Corpo muito resistente, fabricado com uma liga de magnésio
■ Monitor LCD TFT de 130.000 pontos com LED branco de iluminação do fundo
■ Desenho ergonómico da câmara e resposta rápida para um melhor funcionamento
■ Interface IEEE1394 melhorada para uma maior velocidade de transferência
■ O software opcional Nikon Capture 4 proporciona versáteis ferramentas de ajuste
de imagens para obter imagens de grande precisão ao mesmo tempo que permite
controlar a câmara por controlo remoto desde um computador
■ 4,1 megapixels efectivos para obter imagens de 2.464 x 1.632 pixels
■ O exclusivo sensor de reprodução de imagem JFET LBCAST de formato DX da
Nikon proporciona uma maior velocidade, um menor consumo energético e um
nível mínimo de ruído escuro
■ Disparo contínuo a uma velocidade de 8 fps de até 40 imagens consecutivas de
plena resolução JPEG, 35 TIFF ou 25 RAW (NEF: Nikon Electronic Image File
– Ficheiro electrónico de imagem Nikon)
■ Todos os sistemas foram optimizados para atingir a máxima velocidade e
capacidade de resposta; a D2H encontra-se preparada para tirar fotografias no
mesmo momento em que for ligada e o seu tempo de atraso no accionamento
do obturador, notavelmente breve, de 37 ms é comparável com o de uma rápida
câmara reflex de filme
■ O avançado sistema de AF de 11 zonas de velocidade elevada e alta precisão que
incorpora 9 sensores AF dispostos em cruz proporciona uma rápida resposta
e uma focagem nítida independentemente das condições de disparo
■ O sistema de reprodução da cor oferece a possibilidade de escolher entre três
modos de cor para adaptar-se a diferentes condições de trabalho
■ O tecnologia de medição da D2H combina três sensores separados, a fim de
executar, com uma alta precisão, as funções de balanço de brancos automático
(AWB) e controlo automático do tom (ATC)
■ O controlo do flash i-TTL de nova geração permite dispor do Sistema criativo de
iluminação, o qual inclui a função de iluminação avançada sem cabo e diversas
funções versáteis para até quatro grupos de flashes SB-800 da Nikon
■ Velocidade máxima de obturação de 1/8.000 de seg. e velocidade de
sincronização do flash de até 1/250 de seg.
■ Interface USB 2.0 (velocidade elevada) de ligação directa
■ Corpo de magnésio leve e resistente
■ Dispõe-se do formato NEF (RAW) da Nikon a fim de atingir um controlo e
correcção da imagem mais versáteis e efectivos
■ O sistema de criação de ficheiros JPEG e NEF (RAW) em combinação, permite
gravar simultaneamente dados NEF e JPEG de um mesmo disparo
■ O software Nikon View (fornecido) oferece uma fácil transferência e visualização
das imagens, até mesmo as obtidas com o formato de ficheiro NEF (RAW) da Nikon
■ Ampla compatibilidade do sistema entre as câmaras reflex profissionais digitais
e de filme da Nikon
22
23
O DESAFIO DA CÂMARA REFLEX DIGITAL DA NIKON.
A DEFINIÇÃO DO MÁXIMO RENDIMENTO
3D
de
5
zonas
Unidade de alimentação multifunção
6.1
*Os acessórios fornecidos podem
■ 6,1 megapixels efectivos; CCD com formato DX da Nikon
■ Funcionamento intuitivo com o multisselector e os discos de controlo
■ Controlo matricial digital 3D da imagem para um controlo preciso da exposição,
balanço de brancos automático adaptável e reprodução fiel da cor
■ Medição matricial 3D de 10 segmentos
■ Balanço de brancos TTL para controlar automaticamente o balanço de brancos
e obter imagens naturais
■ Velocidade máxima de obturação de 1/4.000 de seg. e velocidade máxima de
sincronização do flash de 1/180 de seg.
■ Sistema de focagem automática de cinco zonas com função de AF dinâmico
■ Flash incorporado de alto rendimento com controlo do flash D-TTL, que oferece
os mesmos resultados que o consolidado flash de enchimento equilibrado com
multissensor 3D da Nikon
■ Três modos de cor a eleger consoante os distintos ambientes de trabalho
■ Compatível com cartões CompactFlash™ Tipo I e II, incluindo os Microdrive™
de 512MB e 1GB
■ Interface USB de tipo “plug and play” para uma transferência rápida para
o computador
■ Possibilidade de visualizar linhas de quadrícula no visor para enquadrar a fotografia
com total precisão
■ A zona de focagem Vari-Brite proporciona uma confirmação instantânea da zona
de AF
■ A função de zoom com um só toque permite obter uma confirmação precisa
da focagem
■ O software opcional Nikon Capture 4 proporciona versáteis ferramentas de ajuste
de imagens para obter imagens de grande precisão ao mesmo tempo que permite
controlar a câmara por controlo remoto desde um computador
AF dinâmico
de
5
zonas
Vari-Program
digital
Correia, Tampa do corpo da câmara,
tampa da ocular do visor, Cobertura do
monitor LCD, Cabo de vídeo, Cabo USB,
Bateria de iões de lítio recarregável
EN-EL3, carregador rápido MH-18,
CD-ROM do software PictureProject,
Suporte para pilhas CR2 MS-D70
apixels efectiv
eg
os
apixels efectiv
eg
Compatível com
PictBridge
MB-D100
(opcional)
Bateria de iões de lítio EN-EL3
Recarregável, Carregador rápido MH-18,
CD-ROM do Nikon View, Cabo USB
UC-E4, Cabo de vídeo, Correia,
Tampa do monitor LCD, Tampa do corpo
da câmara, Tampa da ocular do visor
os
m
digital
da imagem
AF dinâmico
m
Controlo matricial
UMA NOVA E EXCITANTE DIMENSÃO FOTOGRÁFICA, GRAÇAS
À POTÊNCIA DAS CÂMARAS REFLEX DIGITAIS DA NIKON
6.1
■ 6,1 megapixels efectivos; CCD com formato DX da Nikon
■ Disparo contínuo até um máximo de 144 imagens a 3 fps
(JPEG, NORMAL, Grande)**
■ Processador de imagens digitais avançado para um controlo preciso da exposição,
controlo do balanço de brancos e uma reprodução exacta da cor
■ Medição matricial a cores 3D
■ Sistema LSI de elevado rendimento para um processamento da imagem
a alta velocidade
■ Velocidade máxima do obturador de 1/8.000 de segundo e velocidade máxima
de sincronização do flash de 1/500 de seg.
■ Sistema de focagem automática de cinco zonas com funcionamento de AF dinâmico
■ Flash incorporado i-TTL de elevado rendimento e compatibilidade com o sistema de
iluminação criativa
■ Sete modos de Vari-Program digital automáticos
■ Início rápido e tempo de atraso de disparo do obturador muito curto
■ Funcionamento simples e intuitivo
■ 25 ajustes para personalizar o funcionamento da câmara
■ Três modos de cor a escolher para diferentes ambientes de trabalho
■ Compacta e leve (aprox. 595 g sem bateria)
■ Interface USB “plug-and-play”
■ Compatível com cartões de memória CompactFlash™ do tipo I
■ Gravação a alta velocidade compatível com os formatos FAT16 e FAT32
■ Software PictureProject (incluído no equipamento de série) que permite transferir,
visualizar e editar imagens facilmente, e que aceita plug-in de arquivos para
funções novas
■ Software Nikon Capture 4 (não incluído no equipamento de série) que dispõe
de ferramentas versáteis de tratamento de imagens para um ajuste preciso
das imagens
** Quando se usa JPEG NORMAL, ajustes Grandes e um cartão CompactFlash™ SDCFH256MB
da SanDisk.
24
25
Especificações das câmaras reflex digitais da Nikon
Pixels efectivos
CCD
5,3 milhões
CCD RGB 23,7 x 15,6 mm;
5,47 milhões de pixels totais
3.008 x 1.960/2.000 x 1.312
4.016 x 2.616 com o formato de ficheiro NEF por meio do
software opcional Nikon Capture 4
Equivalente a 125 - 800 ISO
(variável em passos de 1/3, 1/2 ou 1 EV)
Linha básica JPEG (com compressão 1/4, 1/8, 1/16 aprox.),
sem compressão (RAW de 12 bits*, YCbCr-TIFF de 8 bits,
RGB-TIFF de 8 bits), modo monocromo
Cartão CompactFlash™ Tipo l/ll, Microdrive™ de 512MB/1GB
(Aprox., em tamanho completo e com um cartão CF de 96MB)
FINA (com compressão 1/4): 29,
NORMAL (com compressão 1/8 ): 59,
BÁSICA (com compressão 1/16): 118,
ELEVADA (RGB-TIFF sem compressão): 5,
ELEVADA (YCbCr-TIFF sem compressão): 8,
NEF (RAW sem compressão): 11
4,1 milhões
Sensor de reprodução de imagem JFET LBCAST,
23,3 x 15,5 mm; pixels totais 4,26 milhões
2.464 x 1.632 [G], 1.840 x 1.224 [M]
Disparo contínuo
Aprox. 3 imagens por segundo (até 21 imagens consecutivas)
Modos de cor
Ângulo de imagem
Velocidade de obturação
Focagem automática
(equivalente a 100 ISO,
à temperatura normal: 20ºC)
Modos de zona de AF
Dois modos à escolha
Aprox. 1,5x a distância focal da objectiva
De 30 a 1/16.000 de seg., bulb
Módulo de autofoco Nikon Multi-CAM1300 com detecção de
fase TTL; Escala de detecção: de –1 a 19 EV
[CH]: disparo contínuo a uma velocidade de 8 imagens por
segundo de até 40 imagens consecutivas no formato JPEG,
35 imagens no formato TIFF e 25 imagens no formato RAW (NEF);
[CL]: 1 a 7 imagens por segundo (selecciona-se nos menus)
Três modos à escolha
Sistema de medição
da exposição
Sistema de medição da exposição de abertura máxima TTL:
1) Medição matricial a cores 3D com RGB de 1.005 pixels,
2) Medição central (aprox. 75% da sensibilidade do exposímetro
concentra-se num círculo de 8 mm de diâmetro),
3) Medição localizada (círculo de 4 mm de diâmetro, aprox. 2%
da totalidade do enquadramento)
1) AF de zona única, 2) AF dinâmico com seguimento da
focagem e Lock-on™, 3) AF dinâmico com prioridade ao tema
mais próximo, 4) AF dinâmico de grupo
Modos de exposição
1) Automático programado (possibilidade de Programa flexível),
2) Automático com prioridade ao obturador,
3) Automático com prioridade à abertura,
4) Manual
A exposição pode ser compensada até ±5 EV em passos de 1/3
ou 1/2 EV
Dois ou três disparos, ±2 EV em passos de 1/3 ou de 1/2 EV
A exposição pode ser compensada até ±5 EV em passos de 1/3,
1/2 de EV ou 1 EV
Dois a nove disparos, em passos de 1/3, 1/2, 2/3 de EV ou 1 EV
Tamanho de imagem
Sensibilidade
Armazenagem
Meios de armazenagem
Nº de imagens
Compensação da exposição
Bracketing automático
da exposição
Flash incorporado
Contacto de sincronização
Requisitos de alimentação
Ajustes personalizados
Dimensões (L x A x P)
Peso (só o corpo da câmara)
1) AF de zona única, 2) AF dinâmico (Disponibilidade de modo
AF dinâmico com prioridade ao tema mais próximo)
—
Só contactos X; sincronização do flash até 1/500 de seg.
Unidade de alimentação EN-4 de Ni-MH (7.2V CC),
Carregador rápido MH-17 (12V CC)/16/15,
Multicarregador MH-19 (100-240V CA/12V CC),
Adaptador de CA EH-4 (100-240V CA)
37 ajustes
Aprox. 157 x 153 x 85 mm
Aprox. 1.100 g
Equivalente a 200 - 1600 ISO
(variável em passos de 1/3, 1/2 ou 1 EV)
sem compressão (RAW de 12 bits*, RGB-TIFF de 8 bits
FINA (com compressão 1:4): 222,
NORMAL (com compressão 1:8): 433,
BÁSICA (com compressão 1:16): 780,
NEF (RAW sem compressão) + FINA: 58,
NEF (RAW sem compressão) + NORMAL: 67,
NEF (RAW sem compressão) + BÁSICA: 72,
NEF (RAW sem compressão): 79,
RGB-TIFF: 41
fase TTL; Escala de detecção: de –1 a 19 EV
—
Bateria de iões de lítio EN-EL4 (11.1V CC) recarregável,
Carregador de baterias MH-21,
Adaptador de CA EH-6 (100-240V CA)
42 ajustes
Aprox. 157,5 x 149,5 x 85,5 mm
Aprox. 1.070 g
*O modo RAW com compressão também está disponível.
26
27
Pixels efectivos
CCD
Tamanho de imagem
Sensibilidade
Armazenagem
Meios de armazenagem
Nº de imagens
Disparo contínuo
Modos de cor
Ângulo de imagem
Velocidade de obturação
Focagem automática
(equivalente a 100 ISO,
à temperatura normal: 20ºC)
Modos de zona de AF
Sistema de medição
da exposição
Modos de exposição
Compensação da exposição
Bracketing automático
da exposição
Flash incorporado
Contacto de sincronização
Requisitos de alimentação
Ajustes personalizados
Dimensões (L x A x P)
Peso (só o corpo da câmara)
6,1 milhões
CCD RGB 23,7 x 15,6 mm; 6,31 milhões de pixels totais
3.008 x 2.000 [G], 2.240 x 1.488 [M], 1.504 x 1.000 [P]
Equivalente a 200 - 1600 ISO em passos de 1/3 de EV
(pode aumentar-se a equivalentes ISO superiores)
sem compressão (RAW de 12 bits*, RGB-TIFF de 8 bits)
Cartão CompactFlash™ Tipo l/ll, Microdrive™ de 512MB/1GB
FINA (com compressão 1/4): 28,
NORMAL (com compressão 1/8 ): 55,
BÁSICA (com compressão 1/16): 106,
RGB-TIFF (sem compressão): 5,
NEF (RAW sem compressão): 9
Aprox. 3 imagens por segundo (até 6 imagens consecutivas em
JPEG ou TIFF, 4 imagens em formato RAW)
Três modos à escolha
Aprox. 1,5x a distância focal da objectiva
fase TTL e Iluminador auxiliar do AF (aprox. de 0,5 m a 3 m);
Escala de detecção: de –1 a 19 EV
1) AF de zona única, 2) AF dinâmico (Disponibilidade de modo
AF dinâmico com prioridade ao tema mais próximo)
1) Medição matricial 3D com SPD de 10 segmentos,
CCD RGB de 23,7 x 15,6 mm; 6,24 milhões de pixels totais
Equivalente a 200 - 1600 ISO em passos de 1/3 de EV
NEF (RAW): 12 bits sem perda de compressão, JPEG: conforme
com a linha de base JPEG
Cartão CompactFlash™ Tipo l/ll, Microdrive™ de 1GB/2GB/4GB
FINA (com compressão de 1/4): 73,
NORMAL (com compressão de 1/8): 144,
BÁSICA (com compressão de 1/16): 279,
NEF (RAW sem compressão): 23,
RAW + BÁSICA: 21
Aprox. 3 imagens por segundo (até um máximo de 144 imagens
consecutivas no formato JPEG NORMAL)
1) AF de zona única, 2) AF de zona dinâmica, 3) AF de zona
dinâmica con prioridade ao tema mais próximo
3) Medição localizada (círculo de 2,3 mm de diâmetro,
aprox. 1% da totalidade do enquadramento)
1) Multiprograma automático (possibilidade de Programa flexível),
4) Manual, velocidade de obturação/abertura ajustáveis em
passos de 1/3 ou de 1/2 EV; o modo de controlo automático
de ISO (ajuste personalizado) está disponível em todos os
modos de exposição (P, S, A, M)
A exposição pode ser compensada até ±5 EV em passos de
1/3 ou 1/2 EV
Dois ou três disparos, ±2 EV em passos de 1/3 ou de 1/2 EV
1) Vari-Program digital (Automático, Retrato, Paisagem,
Primeiros planos, Desportos, Paisagem nocturna,
Retrato nocturno),
2) Automático programado (possibilidade de Programa flexível)
5) Manual
Levanta-se manualmente; Número guia (200 ISO, m):
17 (D-TTL automático) ou 18 (manual, intensidade máxima);
Cobertura do flash: objectiva de 20 mm ou mais
Bateria de iões de lítio recarregável EN-EL3 (7.4V DC),
Carregador rápido MH-18,
Multicarregador MH-19 (100-240V CA/12V DC),
Adaptador de CA EH-5 (100-240V CA),
Unidade de alimentação multifunção MB-D100 (seis pilhas R6
[tamanho AA], ou uma ou duas baterias de iões de lítio
recarregáveis EN-EL3)
25 ajustes (28 ajustes com a MB-D100)
Aprox. 144 x 116 x 80,5 mm
Aprox. 700 g
Flash de levantamento automático ou manual; número guia
(200 ISO, m): aprox. 15 (automático TTL) ou 17 (manual, intensidade máxima)
Bateria de iões de lítio recarregável EN-EL3,
Carregador rápido MH-18,
Multicarregador MH-19,
Adaptador de CA EH-5,
Suporte MS-D70 para pilhas CR2 (três pilhas de lítio CR2)
25 ajustes
Aprox. 140 x 111x 78 mm
Aprox. 595 g
*O modo RAW com compressão também está disponível.
28
29
ELEMENTOS DO SISTEMA DE CÂMARAS REFLEX DIGITAIS
Objectivas Nikkor
Lentes de ajuste dióptrico DK-17C
para a ocular do visor (-3 a +2 m-1)
Lentes de ajuste dióptrico para
a ocular do visor (-3 a +2 m-1)
Flash SB-600
da Nikon
Flash SB-800
da Nikon
Olho-de-peixe
Nikkor AF DX
10,5 mm f/2,8G ED
Cabo de controlo
remoto MC-20 (0,8 m)
Lentes de ajuste DK-17**
Ocular de aumento DG-2
Mira da ocular de borracha DK-2
Flash de estúdio*
Zoom Nikkor
AF-S DX 12 - 24 mm
f/4G IF-ED
Ecrã de focagem Tipo B
Visor em ângulo recto DR-5
Ecrã de focagem Tipo E
Lentes de ajuste dióptrico
para a ocular do visor
(-5 a +3 m-1)
Visor em ângulo recto DR-4
Adaptador para
o terminal de
sincronização
AS-15
Zoom Nikkor
AF-S DX 17 - 55 mm
f/2,8G IF-ED
Cabo de controlo
remoto MC-30 (0,8 m)
Adaptador da
ocular do visor
Cabo de extensão MC-21
(3 m)
Ocular antiembaciamento DK-17A**
Visor em ângulo
recto DR-6
Ocular antiembaciamento DK-14
Ecrã de focagem Tipo B
Ecrã de focagem Tipo E
Zoom-Nikkor
AF-S DX 18 - 70 mm
f/3,5-4,5G IF-ED
Olhal DK-5 para a
ocular do visor
Adaptador da
ocular do visor DK-7
Cabo de controlo remoto
MC-22 (1 m)
Mira da ocular de
borracha DK-10
Antena de ampliação
de alcance WA-E1
Transmissor sem cabos WT-1
Cabo de ligação MC-23
(0,4 m)
Mira da ocular de
borracha DK-16
Computador
pessoal*
Dispositivo de
controlo remoto
Modulite ML-3
Adaptador de cartão
para PC EC-AD1
(só aceita Tipo I)
COOLWALKER
MSV-01
Controlador
remoto ML-L3
Cartão
CompactFlash™
Dispositivo de controlo
remoto Modulite ML-2
Unidade de alimentação
multifunção MB-D100
Cartão Microdrive™*
Cabo USB UC-E4
Cabo de disparo
AR-3
Cabo de IEEE1394
SC-D1
Carregador rápido MH-21
Adaptador de
CA EH-4
Carregador rápido
MH-17 (12V CC)
Carregador
rápido MH-18
Multicarregador MH-19
(100-240V AC/12V DC)
Porta-pilhas
CR-2 MS-D70
Cabo de carga MC-E2
para a F100/D1
Carregador rápido
MH-16
* Produtos não Nikon.
**A função de bloqueio não está disponível na D1X.
30
Estojo semi-rígido CF-D70
Bateria de iões de lítio
recarregável EN-EL3
Pilha recarregável
de Ni-MH EN-4
Carregador rápido
MH-15
Adaptador de
CA EH-6
Estojo semi-rígido CF-D100
Monitor*
Bateria de iões de lítio
recarregável EN-EL4
Cabo adaptador
(0,2 m)
31

câmaras digitais

Transcrição

Documentos relacionados

Transferir a brochura

Combinações de Sinalizador Acústico e Luz Flash

Transferir a brochura

Manual do usuário

- Editora Viena

Casio Exilim EX-G1 Passa no teste de largada vertical a 2.13 metros

ESTUDANTES

SOU EFICÁCIA EM FULL FRAME

Redefinição da performance profissional.