Fado Filmes – Imprensa 1

Filme de abertura da 3ª edição do Festival Douro Film Harvest - 5 Set 2011
AnteAnte-estreia no Teatro S. Luiz,
Luiz, ciclo dedicado a António Lobo Antunes – 17 Set 2011
Estreia nos Cinemas em todo o país – 22 Set 2010
Av. General Norton de Matos 63 S/L dto.
1495-148 Miraflores, Algés
Tel. +351 213021032 - Fax. +351 213021042 - info@fadofilmes pt
“A MORTE DE CARLOS GARDEL”
GARDEL”
de Solveig Nordlund
baseado na obra de António Lobo Antunes
Sinopse curta
“A Morte de Carlos Gardel” é a história de Nuno, um jovem toxicodependente em coma, a
morrer num hospital. Durante os dois dias em que se encontra entre a vida e a morte,
cada um dos familiares evoca junto a ele uma teia de recordações do passado, através
das quais percebemos o presente de Nuno. Álvaro e Cláudia, os pais divorciados e as
suas novas relações disfuncionais, Graça, a tia médica que nunca terá filhos porque vive
com Cristiana, todos eles se sentem culpados pelo estado de Nuno, pelos desalentos da
vida, mas também pelos sonhos que criaram. O pai, Álvaro, apaixonado por tango,
recusa-se a aceitar a morte de Nuno, deixando-se levar numa espiral de delírio e
confundindo um imitador com o seu cantor de tango argentino favorito, já desaparecido:
Carlos Gardel.
Sinopse
Nuno, um jovem toxicodependente, está hospitalizado em estado de coma. É filho de
pais divorciados (Álvaro e Claudia) e durante a agonia é assistido pelo pai e pela irmã
deste, Graça. Os três evocam, separadamente, períodos do passado, e outras
personagens com quem se dão (Cristiana, que vive com Graça; Ricardo, que vive com
Claudia; Raquel, segunda mulher de Álvaro) preenchem também a rede de recordações e
vivências actuais.
São cenas soltas, memórias obsessivas, situações dolorosas que se vão sucedendo,
mudando de ponto de vista, saltando de protagonista em protagonista, à maneira da
escrita de António Lobo Antunes. Tal como no romance, o tango pontua um outro nível
simbólico, associando-se a múltiplos passados, confundindo-se nos vários “reais”.
Nuno oscila entre a vida e a morte, como na infância quando o pai o empurrava no
baloiço do Jardim Zoológico. No seu corpo agonizante convergem várias vidas, vários
sonhos, falhanços, momentos irreparáveis, ruas, casas, um país.
Álvaro, realizador de cinema e publicidade, teve sempre uma paixão pelos tangos de
Carlos Gardel. Até se pode dizer que foi uma das razões do seu primeiro divórcio.
Claudia, jovem fotógrafa alemã, já não podia ouvir essa música lânguida e triste.
2
Aguentaram cinco anos de casamento até se divorciarem. Para Nuno começou então uma
vida de nómada, constantes mudanças de casa com o saco com pijama e escova de
dentes às costas. Nunca estava onde queria estar. Foi perdendo os amigos de rua e nunca
esteve tempo suficiente num lugar para arranjar novos.
Quando é que começou a drogar-se? Já ninguém se lembra. Quando é que começaram os
roubos? No princípio ninguém suspeitava de Nuno. Os companheiros dos pais deram-se
conta, mas as suas advertências não foram bem recebidas por estes, até causaram novas
separações, novas mudanças, novas substituições. Até já não poderem negar os factos.
Nuno é um toxicodependente, tem hepatite B, está em coma, vai morrer. Morre.
Não é só Nuno quem morre, as personagens que o rodeiam e assumem com ele os dias
de agonia desaparecem todas. Há um enterro. Claudia está lá com o seu jovem
companheiro, mas parte de novo, logo a seguir. Graça separa-se da sua companheira e
acolhe a velha empregada de família. Álvaro deixa a sua segunda mulher para ser agente
de um cantor de tango, que pensa ser Carlos Gardel, recusando-se a aceitar a morte do
filho.
Carlos Gardel são todos eles, portadores de sonhos e desalentos da vida.
Elenco
Rui Morisson, Ruy de Carvalho, Carlos Malvarez, Teresa Gafeira, Diogo Dória, Celia
Williams, Elmano Sancho, Joana de Verona, Albano Jerónimo, Maria João Pinho, Carla
Maciel
Equipa técnica
Direcção de Fotografia: Acácio de Almeida; Montagem: Paulo MilHomens; Música original:
Pedro Marques; Produção: Luís Galvão Teles - Fado Filmes
Dados Técnicos
Duração: 83’
Género: Ficção, Drama
Classificação: M/12 Qualidade
Ano: 2011
Formato: DCP, colour, 1:85
Som: Dolby SR-D
Língua: Português
Legendagem: Inglês
3
4
Solveig Nordlund
Solveig Nordlund nasceu em Estocolmo mas está radicada em Portugal desde há quarenta
anos. Trabalha em cinema, televisão e também teatro, com o qual tem divulgado diversos
autores nórdicos no nosso país.
Estudou Línguas e Arte na Universidade de Estocolmo e Cinema em Paris. Iniciou a sua
carreira como assistente de realização e montadora, tendo trabalhado em vários filmes de
realizadores como Manoel de Oliveira, Alberto Seixas Santos e João César Monteiro.
Prosseguiu na realização com inúmeros documentários tanto para a RTP como para a
televisão sueca, curtas e longas-metragens, presentes e premiadas em Locarno, Roma,
Mar del Plata, Roterdão, Montréal, São Paulo, Vila do Conde, Nova Iorque e Estocolmo,
entre tantos outros. Depois de filmes como “A Filha” ou “Aparelho Voador a Baixa
Altitude”, “A Morte de Carlos Gardel” é a sexta longa-metragem da realizadora.
LongasLongas-metragens
2011
A MORTE DE CARLOS GARDEL,
GARDEL baseado na obra António Lobo Antunes
2003
A FILHA,
FILHA longa-metragem
2002
APARELHO VOADOR A BAIXA ALTITUDE,
ALTITUDE longa-metragem baseada na obra de
J. G. Ballard
1997
COMÉDIA INFANTIL
INFANTIL, longa-metragem baseada na obra de Henning Mankell
1992
ATÉ AMANHÃ, MÁRIO,
MÁRIO longa-metragem baseada na obra de Grete Roulund
1980
DINA AND DJANGO,
DJANGO, longa-metragem
Médias e curtascurtas-metragens
2009
O ESPELHO LENTO, curta-metragem
2008
OUTRA MEMÓRIA,
MEMÓRIA curta-metragem
2005
O BEIJO,
BEIJO curta-metragem
2004
TIA LINNEA E O MUNDO (Moster Linnea och Världen),
Världen) curta-metragem
AMANHÃ,
MANHÃ curta-metragem, RTP
1999
THE TICKET INSPECTOR,
INSPECTOR curta-metragem
1998
UMA VOZ NA NOITE,
NOITE curta-metragem
1995
MEETING MAI,
MAI curta-metragem com Mai Zetterling
5
FEITIÇO (Bergtagen),
(Bergtagen) curta-metragem
1986
VIAGEM A ORION (Resa Till Orion),
Orion), curta-metragem baseada na obra “13 to
Centaurus” de J.G.Ballard
1985
BARNUM,
BARNUM ópera
HOT LINE (Heta Linjen),
Linjen) episódio da longa-metragem OU O QUE ACONTECEU
AO RATO NO ANO DO GATO
1982
CASA (Hemmet), curta-metragem
MEMÓRIAS DA MINHA ALDEIA (Minnen Fran Byn Torrom),
Torrom) curta-metragem
1977
NEM PÁSSARO NEM PEIXE,
PEIXE curta-metragem
Documentários
2008
EM TRÂNSITO,
TRÂNSITO documentário sobre o artista José Pedro Croft
2010
CONVERSAS NO CABELEIREIRO,
CABELEIREIRO 3 documentários para a RTP2 sobre mulheres
artistas
2009
ESCREVER, ESCREVER, VIVER,
VIVER documentário sobre o escritor António Lobo
Antunes
2008
TERRITÓRIOS DE PASSAGEM,
PASSAGEM 3 pequenos documentários sobre o artista José
Pedro Croft
2007
NÓS POR ELES,
ELES 5 documentários sobre escritores estrangeiros em Portugal
1996
O CAMINHO DE REGRESSO (Vägen Tillbaka),
Tillbaka) documentário sobre a recuperação
de toxicodependentes na Suécia
1995
ANTÓNIO LOBO ANTUNES,
ANTUNES documentário para a SVT sobre o escritor
português
1993
MARGUERITE DURAS,
DURAS documentário
1990
UMA HISTÓRIA IMORTAL,
IMORTAL documentário sobre o Tchiloli de São Tomé
1989
FINEBOYS,
FINEBOYS documentário para a SVT sobre modelos masculinos
1988
MANCHAS DE LUZ,
LUZ documentário para a SVT sobre músicos idosos
1987
STIG CLAESSON and J. G. BALLARD,
BALLARD série documental para a SVT sobre
escritores
1984
COM OUTROS OLHOS,
OLHOS série documental para a SVT sobre realizadoras de
cinema
6
1983
DESCOBRIR PORTUGAL,
PORTUGAL documentário para a SVT
1979
E NÃO SE PODE EXTERMINÁEXTERMINÁ-LO?,
LO? série para a RTP sobre Karl Valentin
1978
MÚSICA PARA SI / VIAGEM PARA A FELICIDADE / NOVAS PERSPECTIVAS,
PERSPECTIVAS
documentário sobre 3 peças de teatro de de F. X. Kroetz para a RTP
1976
A LEI DA TERRA,
TERRA documentário de longa-metragem sobre a Reforma Agrícola
em Portugal
ASSIM COMEÇA UMA COOPERATIVA,
COOPERATIVA documentário
A LUTA DO POVO,
POVO documentário sobre a alfabetização em Santa Catarina
1975
DESAPARECEU,
DESAPARECEU série documental sobre jovens que fugiram de casa
7
FADO FILMES
A FADO FILMES faz 14 anos em 2011. Sócios: Luís Galvão Teles (65%), Gonçalo Galvão
Teles (25%), Samsa Film (10%). Centrada nas longas-metragens em co-produção
internacional com Moçambique, Grã-Bretanha, Espanha, Brasil, Guiné-Bissau, Irlanda,
França, Bélgica, Luxemburgo, Suíça e Alemanha, tem-se desdobrado em curtas e
documentários, com mais de 40 obras. ELAS, produzida pela estrutura nuclear que a
criou e cujos direitos portugueses representa, é provavelmente o maior êxito
internacional do cinema português, vendido para 31 territórios, com 250.000
espectadores de cinema na Europa dos 36. Com 220.925 espectadores, JAIME é dos
maiores êxitos de público do Box Office nacional. NHA FALA esteve em Veneza, em
Competição, bem como três filmes de que a Fado Filmes é co-produtora: O CÉU DE
SUELY, A NOITE DOS GIRASSÓIS, A VIRGEM DA LUXÚRIA. O JARDIM DO OUTRO HOMEM
é a primeira longa-metragem de cinema de realizador moçambicano nos últimos 20
anos. DOT.COM renova a tradição da comédia popular, contrariando a curva
descendente de público do cinema português. FADOS, de Carlos Saura, produzido sem
o apoio do ICA; e a adaptação de Mia Couto O ÚLTIMO VOO DO FLAMINGO, de João
Ribeiro, são duas das mais recentes produções da Fado Filmes.
Em fase de lançamento encontra-se a primeira adaptação de António Lobo Antunes
para cinema: “A MORTE DE CARLOS GARDEL” realizada Solveig Nordlund.
Em preparação, entre outros: GELO, de Luís Galvão Teles; a adaptação de Richard
Zimler “SE EU NÃO FOSSE EU?”, realizada por Maria de Medeiros; O PÃO DOS JUSTOS de
Luís Filipe Rocha.
LongasLongas-metragens
2011
A MORTE DE CARLOS GARDEL, de Solveig Nordlund
2010
O ÚLTIMO VOO DO FLAMINGO, de João Ribeiro
2007
FADOS, de Carlos Saura
2007
DOTCOM, de Luís Galvão Teles
2005
2004
O JARDIM DO OUTRO HOMEM,
HOMEM de Sol de Carvalho
TUDO ISTO É FADO,
FADO de Luís Galvão Teles
2002
NHA
NHA FALA, de Flora Gomes
1998
JAIME, de António Pedro Vasconcelos
1997
ELLES, de Luís Galvão Teles
LongasLongas-metragens em CoCo-Produção
2010
PAÍS DO DESEJO,
DESEJO de Paulo Caldas
2009
NO MEU LUGAR,
LUGAR de Eduardo Valente
8
2008
A ARTE DE ROUBAR,
ROUBAR de Leonel Vieira
2008
2006
A FESTA DA MENINA MORTA,
MORTA de Matheus Nachtergaele
O CÉU DE SUELY,
SUELY de Karim Aïnouz
2006
A NOITE DOS GIRASSÓIS,
GIRASSÓIS de Jorge Sanchez-Cabezudo
2006
SONHOS E DESEJOS,
DESEJOS de Marcelo Santiago
2003
OS IMORTAIS,
IMORTAIS de António Pedro Vasconcelos
2002
A VIRGEM DA LUXÚRIA,
LUXÚRIA de Arturo Ripstein
2001
L’AMOUR EN SUSPENS,
SUSPENS de Herman Van Eyken
CurtasCurtas-metragens
2010
SENHOR X,
X de Gonçalo Galvão Teles
2007
ANTES DE AMANHÃ,
AMANHÃ de Gonçalo Galvão Teles
2007
MATRICIDA,
MATRICIDA de Silvio Varela Sousa
2005
GLAMOUR,
GLAMOUR de Luís Galvão Teles
2005
TATANA,
TATANA de João Ribeiro
2004
O OUTRO LADO DO ARCOARCO-IRIS,
IRIS de Gonçalo Galvão Teles
Documentários
2007
LOGO EXISTO,
EXISTO de Graça Castanheira
2005
CONCIERGES,
CONCIERGES de Andreia Barbosa
2004
ESTÓRIAS DA PINTURA,
PINTURA de Joana Pontes
2003
ENGENHARIA DO SÉCULO XXI,
XXI de Teresa Olga
2002
TIMOR LESTE O SONHO DO CROCODILO,
CROCODILO de Diana Andringa
Documentários como Produtor Associado
2009
DUNDO MEMÓRIA COLONIAL,
COLONIAL de Diana Andringa
2007
AS DUAS FACES DA GUERRA,
GUERRA de Diana Andringa e Flora Gomes
Produções Executivas
2004
2001
SECRET PASSAGE,
PASSAGE de Ademir Kenovic
I ALWAYS WANTED TO BE A SAINT,
SAINT de Geneviéve Mersch
1997
THE MILLENIUM PROJECT,
PROJECT de Yanna Kroyd-Brandt
9