es ist nur ein boden. aber der beste, den wir uns vorstellen können.

ES IST NUR EIN BODEN.
ABER DER BESTE, DEN WIR
UNS VORSTELLEN KÖNNEN.
Es war nicht einfach für unser Forschungs- und Entwicklungsteam,
als wir ihm die von Architekten und Behörden gleichermaßen formulierten Höchstanforderungen zur Aufgabe machten: „Kreieren Sie
einen Boden, der den extremen Belastungen im Health-, Care- und
öffentlichen Bereich trotzt, dabei umweltfreundlich und pflegeleicht
ist und kreative Lösungen ermöglicht!“
WINDMÖLLERPURLINE eco. Wir sind sehr stolz auf unsere
Neuentwicklung: Ein Boden mit einer Fülle konkreter Nutzenversprechen, die von großer Bedeutung für den Alltag der
Menschen sind. Elastisch, aus nahezu 100 % Polyurethan und
nahezu 90 % nachwachsenden Rohstoffen sowie natürlichen
Füllstoffen.
GREEN
E NE
G RT E
V
I A T I
V E
I A T I
T
I
N
I
I N I
WINDMÖLLERPURLINE eco gibt in punkto Qualität, Eigenschaften
und Design den technologischen Vorsprung, mit dem man bei
seinen Auftraggebern punkten kann. Mit einer Kollektion von ausgewählten, kombinierbaren Farben über warme Holzdesigns bis hin zu
einem lebendigen Künstler-Boden für Kinder. Das ist die vollkommene
Sicherheit, mit dem Besten zu planen. Und damit ein Plädoyer für ein
Leben mit Boden unter den Füßen. Deshalb sagen wir: „Es ist nur
REEN
Ihr
E
REEN
G
ein Boden. Aber der Beste, den wir uns vorstellen können.“
V
V
Matthias Windmöller
I T
I A T
I
E
I
N
I
I T02 T
I A
03
Pur timber – Halifax Oak
WINDMÖ
ERPURLINE
eco
DER AUSSERGEWÖHNLICH
UMWELTFREUNDLICHE BODEN
Der Bodenbelag aus BIO-POLYURETHAN
■ a u s n a h e z u 9 0 % n a c h w a c h s e n d e n R o h s t o f f e n u n d n a t ü r l i c h e n Fü l l s t o f f e n
Polyurethan ist einer der hochwertigsten Kunststoffe. Er wird
Polyurethan ist zudem einer der wichtigsten Kunststoffe
in einer Polyadditionsreaktion hergestellt und begegnet uns
für u.a. die Automobil- und Möbelindustrie, für die Medizin,
in unterschiedlichsten Erscheinungsformen des alltäglichen
die Matratzenfertigung oder die Sportgeräteindustrie.
■ v e r z i c h t e t g ä n z l i c h a u f C h l o r, We i c h m a c h e r u n d L ö s u n g s m i t t e l
■ R a p s - u n d R i z i n u s ö l s t a t t p e t r o c h e m i s c h e r R o h s t o f f e
Lebens: von hart und spröde bis hin zu weichen und elastischen Ausführungen.
■ g e r u c h s n e u t r a l u n d n a h e z u e m i s s i o n s f r e i
Als bahnbrechende Innovation ist es gelungen, die petrochemischen Polyole durch Bio-Polyole, die aus Raps- und
Eine der wichtigsten Anwendungen des Polyurethans ist
Rizinusöl gewonnen werden, zu ersetzen. Aufgrund der
der Einsatz in Lacken und Beschichtungen. Hier wird Poly-
biogenen Herkunft der Roh- und Füllstoffe wird dieser
urethan vor allem wegen seiner hohen Verschleißfestigkeit
BIO-POLYURETHAN genannt.
und Beständigkeit gegen Lösungsmittel, Chemikalien
und Witterungseinflüsse als Deck- und Klarlack in vielen
PURLINE eco. Wahrscheinlich das ökologischste Produkt
Anwendungsbereichen verwendet.
im Markt der Bodenbeläge!
Produktaufbau
PU-Deckschicht
Dekorpapier
Glasfaserarmierung
PU-Basisschicht
Gesamthöhe: 2,5 mm
neues FleeceTEC-System®
FleeceTEC-System®
G r e e n
04
05
I n i t i a t i v e
Das neue FleeceTEC-System® beschreibt die Rücken-Technologie von PURLINE eco, die in einem innovativen Produktionsverfahren aufkaschiert wird und ein hohes Maß an Verlegekomfort bietet.
WINDMÖ
ERPURLINE
eco
Der Boden für ...
... Kreative.
... Generationen.
... gute Geschäfte.
... SchweiSS und Tränen.
... Architekten und Planer.
... Ärzte und Patienten.
... Schüler und Lehrer.
... die lieben Kleinen.
... Reisende.
Produktvorteile
PFLEGELEICHT
SICHERHEIT
■ überragende Reinigungseigenschaften
■ keine toxischen Gase und sehr geringe
■ Bestwerte in der Lebensdauer-Kosten-Analyse
■ keine Einpflege notwendig
■ Fluchtwege bleiben im Notfall sichtbar
Rauchentwicklung im Brandfall
■ erhöhte Dimensions-Stabilität durch
LANGLEBIG
Glasfaserarmierung
■ hochwertige Zusammensetzung aus
nahezu 100 % Polyurethan
■ extrem belastbar und verschleißfest
EINZIGARTIG KREATIV
■ traumhafte Dekorauswahl
■ exklusive und einzigartig lebendige SANIERUNGSFREUNDLICH
Bodenmotive der Künstlerin Elena Filatov
■ unkomplizierte Sanierung durch
speziell für Schulen, Kinderkrankenhäuser,
Kindergärten oder Kinderarztpraxen
Materialstärke von nur ca. 2,5 mm
■ neues FleeceTEC-System macht ■ Bordürensystem als Abschluss-, Sockelleiste
Verklebung zum Kinderspiel
und Intarsie einsetzbar
■ maximale Kombinierbarkeit
NACHHALTIG
■ aus nahezu 90 % nachwachsenden Rohstoffen
Made in Germany
■ ressourcenschonende Produktion
und natürlichen Füllstoffen
■ verzichtet gänzlich auf Chlor, Weichmacher
■ kompetentes F+E-Team
und Lösungsmittel
in Ostwestfalen-Lippe
■ Raps- und Rizinusöl statt petrochemischer Rohstoffe
■ geruchsneutral und nahezu emissionsfrei
06
07
Pur Levante – Midnight Grey
WINDMÖ
ERPURLINE
eco
Pur Levante
FARBE, ARCHITEKTUR & AKZENTE
„Farbe ist nicht einfach da, ist nicht ein für allemal eindeutig gegeben, ist nicht etwas Selbstverständliches,
worüber nachzudenken nicht lohnt, sondern Farbe lebt, bewegt sich und bewegt, agiert, hängt ab und
macht abhängig, wirkt, ist mächtig, kann sowohl dienen als auch überwältigen.“
Josef Albers, Interaction of Color
24 farbige Dekore, ausgemustert anhand des NCS – Natural Colour Systems. Wunderbar miteinander harmonierend und
kreativ kombinierbar. Ein Boden der Farbe und Architektur perfekt zusammenbringt und so Akzente setzt.
Die leichte Chippung sorgt für Lebendigkeit.
08
09
Pur Levante – Sinai Sand
DEKORe Pur Levante
10
11
Antique White | 03-31-00001
Light Grey | 03-31-00021
Honey Mustard | 03-31-00005
Terracotta Dark | 03-31-00009
Spring Green | 03-31-00020
Summer Sky | 03-31-00014
Sinai Sand | 03-31-00002
Silver Grey | 03-31-00022
Golden Yellow | 03-31-00006
Red Berry | 03-31-00010
Racing Green | 03-31-00019
Blue Lagoon | 03-31-00015
Melange | 03-31-00003
Steel Grey | 03-31-00023
Light Apricot | 03-31-00007
Red Rubin | 03-31-00011
Jungle Green | 03-31-00018
Navy Blue | 03-31-00016
Cappuccino | 03-31-00004
Midnight Grey | 03-31-00024
Terracotta Light | 03-31-00008
Lavender Field | 03-31-00012
Purple Rain | 03-31-00013
Midnight Blue | 03-31-00017
WINDMÖ
ERPURLINE
eco
Pur Residenz
HARMONIE, ELEGANZ & ATMOSPHÄRE
„Kunst ist Harmonie. Harmonie wiederum ist Einheit von Kontrasten und Einheit von Ähnlichem, im Ton, in der Farbe,
in der Linie.“
Georges Seurat, französischer Maler
Elf Dekore, im idealen Farbspiel beige, grau, schwarz und weiß für den Einsatz in hochbeanspruchten Objekten.
Mal zurückhaltend und unauffällig wirkend, Ruhe und Gelassenheit vermittelnd, mal mit frischer, interessanter Chippung,
für unkonventionelle Atmosphäre.
12
13
Pur RESIDENZ – Camel Chip
DEKORe Pur Residenz
14
15
Almond Chip | 03-31-00029
Cream Chip | 03-31-00030
Golden Chip | 03-31-00028
Chocolate Chip | 03-31-00035
Camel Chip | 03-31-00031
Silver Chip | 03-31-00032
Moonlight Chip | 03-31-00033
Carbon Chip | 03-31-00034
Pure White | 03-31-00025
Cosmic White | 03-31-00026
Cosmic Black | 03-31-00027
WINDMÖ
ERPURLINE
eco
Pur Timber
WÄRME, NATÜRLICHKEIT & AMBIENTE
„Verstand ist Licht ohne Wärme; Phantasie ist Wärme ohne Licht; beide vereint nur geben Feuer, das Genie,
welches leuchtet und wärmt.
Wilhelm Förster, Schriftsteller
Sieben traumhafte Holzdekore, von gekälkter Eiche über Kirsche bis zur Mooreiche, zaubern warmes
Ambiente und bestechen durch realistisches Design. Der Boden sieht nicht nur aus wie echtes Holz,
sondern auch das Begeh-Empfinden ist nahezu wie bei den natürlichen Vorbildern.
16
17
Pur Timber – Pacific Oak
DEKORe Pur Timber
18
19
Halifax Oak | 03-31-00036
Steamed Beech | 03-31-00040
Pacific Oak | 03-31-00037
Biskaya Cherry | 03-31-00041
Cottage Oak | 03-31-00038
Columbia Walnut | 03-31-00042
Missouri Oak | 03-31-00039
WINDMÖ
ERPURLINE
eco
Pur Artist
FRÖHLICH, KREATIV & AKTIV
„Lasst uns immer in den großen Traum des Lebens kleine bunte Träume weben.“
Jean Paul, Schriftsteller & Pädagoge
Wenn Design von Herzen kommt, öffnet es diese. Das war auch die Intuition der Künstlerin
‚Elena Filatov’. Böden zu kreieren, auf denen sich Kinder wohlfühlen und den Erwachsenen
ein gutes Gefühl geben. Auf den ersten Blick bunt und fröhlich, auf den zweiten
eröffnen sich die unzähligen Kombinationsmöglichkeiten der PURLINE eco Kollektionen.
Das nennen wir einen aktiv kreativen Boden.
20
21
PUR ARTIST - Letter Dance / Hochzug Alphabet Dance
DEKORe Pur Artist
22
23
Happy Animals | Hochzug | 03-31-00088
Kids Dance | Hochzug | 03-31-00090
Happy Elephants | Hochzug | 03-31-00089
Alphabet Dance | Hochzug | 03-31-00091
Happy Jungle | 03-31-00043
Letter Dance | 03-31-00045
DEKORe Pur Artist
TECHNISCHE DATEN
PURLINE eco ist ein dauerelastisches Polyurethan
– frei von Chlor, Lösungsmitteln und Weichmachern.
Crazy Boat | Hochzug | 03-31-00092
Gesamtdicke: 2,5 mm
Format / Rolle: Standardmaß
2 m Breite / 20 m Länge
Gewicht: 3,6 kg / m2
Nutzungsklassen in Anlehnung: EN 685
Verschleißverhalten: EN 660-2
Gruppe T
Resteindruck: DIN EN ISO 24343-1 0,04 mm
Maßänderung nach
Wärmeeinwirkung:
EN 434
≤ 0,05%
Biegeverhalten: EN 435
< 20 mm
Rutschhemmstufe: DIN 51130
R9
Rutschfestigkeit:
EN 13893
DS (> 0,3)
Brandverhalten /
Rauchentwicklung: EN 13501-1 Cfl-s1 (B1) schwer entflammbar
Beurteilung der Rauchgase: DIN 53436
toxikologisch unbedenklich
Lichtechtheit: ISO 105-B02
≥7
Fußbodenheizung: Geeignet für alle herkömmlichen Warmwasser-Fußbodenheizungen
Wärmedurchlasswiderstand: ISO 8302: 1991-08
0,01 m² K/W
Stuhlrollenbeanspruchung: EN 425
Typ W
Möbelfußtest:
EN 424
keine Beschädigungen
Trittschallverbesserung: DIN EN ISO 10140
4 dB
Chemikalienbeständigkeit: EN 423 sehr gute Beständigkeit
bei geringer Einwirkzeit
Antimikrobielle Eigenschaften:
JIF Z 2801
hemmt das Wachstum und
die Vermehrung von Bakterien
7/2012: Technische Änderungen vorbehalten!
Zertifizierungen
DIN ISO 16000
24
25
Crazy Fish | 03-31-00044
Der Blaue Engel ist derzeit beantragt.
Information représentative des
émissions dans l’air intérieur des
substances volatiles présentant
un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe
allant de C (fortes émissions) à
A+ (très faibles émissions)
Verlegeanleitung für
ERPURLINE
eco
VerlegeZuBEHÖR für
ALLGEMEINES
NAHTSCHNIT T
HOCHZÜGE UND AUSSENECKEN
Vor der Verlegung ist der Bodenbelag auf einen
ordnungsgemäßen Zustand zu prüfen. Grundsätzlich
garantieren wir Ihnen eine Chargengleichheit pro
Lieferung der Ware. PURLINE eco Bodenbeläge können
auf allen verlegereifen Untergründen eingebaut
werden. Demnach muss der Untergrund fest, tragfähig, dauerhaft trocken und eben sein. Es gelten die
anerkannten nationalen Vorschriften und Richtlinien.
Schneiden Sie die Naht direkt nach Einlegen und Anreiben des Belags mit einem geeigneten Nahtschneider (z.B.
„Linocut“) und ca. 0,3 mm Abstand und drücken Sie die
Naht nochmals mit dem Nahtroller an.
Hochzüge werden vor allem im Health & Care Bereich eingesetzt und sorgen für einen sauberen Wandabschluss.
Vor allem in Bereichen, in denen Hygiene eine besondere Rolle spielt, sind die Hochzüge eine ideale Lösung.
BODENBELAGSVORBEREITUNG
Akklimatisieren Sie PURLINE eco mindestens 24 Std. vor
der Verlegung bei u.g. Raumklima, am besten in den zu
verlegenden Räumen. Schneiden Sie die Bahnen mit
einer Längenzugabe von ca. 3,0 cm zu. Rollen Sie die
zugeschnittenen Bahnen auf und akklimatisieren Sie
den Belag unter Berücksichtigung der raumklimatischen
Verhältnisse im aufrecht stehenden Zustand.
RAUMKLIMATISCHE BEDINGUNGEN
Die Raumtemperatur für die Lagerung und Verarbeitung
der Ware sowie für alle Werks- und Hilfsstoffe (Klebstoffe
etc.) muss mindestens 18 °C betragen. Die relative Luftfeuchtigkeit sollte 65 % nicht überschreiten, wobei die
Unterbodentemperatur 15 °C nicht unterschreiten sollte.
VERLEGUNG
Legen Sie den zuvor akklimatisierten Bodenbelag der Länge nach mit einer Überlappung von ca. 2,0 cm pro Bahn
für den späteren Nahtschnitt aus.
Hinweis: Die Werkskanten sind vor der Verlegung grundsätzlich zu beschneiden.
Schlagen oder rollen Sie die Bahnen nun bis zur Raummitte zurück. Ziehen Sie nun den von der Windmöller
Flooring freigegebenen Klebstoff, mit der dafür ausgelobten TKB-Zahnleiste, nach Angaben des Klebstoffherstellers
gleichmäßig und bahnenweise auf. Lassen Sie den Klebstoff je nach Herstellerangabe ablüften. Legen Sie den Belag in das Klebstoffbett ein. Reiben Sie anschließend den
Belag mittels eines geeigneten Anreibgerätes (z.B. von Fa.
Wolf ) sorgfältig an.
Hinweis: das Nachwalzen des Belags mittels einer
Gliederwalze mit mindestens 45 kg sollte zeitversetzt,
ca. 20 - 30 Min. nach dem Anreiben des Belages erfolgen.
Rollen Sie nun den Bodenbelag von der gegenüberliegenden Seite ebenfalls auf. Vermeiden Sie Klebstoffübernetzungen. Schieben Sie den Belag, nach entsprechender Ablüftezeit, Bahn für Bahn in das Klebstoffbett
und reiben Sie den Belag sorgfältig an.
26
27
WINDMÖ
WINDMÖ
ERPURLINE
eco
Für PURLINE eco sind vorgefertigte Hochzüge und
Außenecken in jedem Design der Kollektionen erhältlich.
Diese werden auftragsbezogen für Sie gefertigt in den
Maßen: 100 mm Höhe x 100 mm Tiefe x 2400 mm Länge
Nachdem die Gesamtfläche verlegt und die Nähte
geschnitten wurden, soll die Fläche sowie alle Randbereiche noch einmal komplett angewalzt oder -gerieben
werden.
Eine thermische Abdichtung der Nahtkanten ist generell
zu empfehlen, diese darf frühestens 24 Std. nach der Verlegung bzw. nach dem vollständigen Abbinden des Klebstoffs (Herstellerangabe) vorgenommen werden.
THERMISCHE VERFUGUNG
Fräsen Sie den Belag mind. 2,0 mm tief und max.
3,5 mm breit entlang dem Fugenverlauf auf. Stellen Sie
das Schweißgerät auf ca. 450 °C ein. Verwenden Sie zum
Einbringen der Fugenschnur eine 5,0 mm Schnellschweißdüse. Stoßen Sie die Schmelzschnur noch im warmen
Zustand mit dem „Mozart“-Abstoßmesser mit Abstandsplatte zur Hälfte ab. Die verbleibende, überschüssige
Schmelzschnur lassen Sie vollständig erkalten und stoßen
diese dann planeben zur Nutzschicht des Bodenbelags
mit dem „Mozart“-Abstoßmesser ohne Abstandsplatte ab.
2-K-FUGENMATERIAL
Die Abdichtung der Belagsfugen mit 2-K-Fugendichtstoffen ist bei Bedarf nach vorheriger Rücksprache mit
der Anwendungstechnik von der Windmöller Flooring
möglich.
REINIGUNG UND PFLEGE
PURLINE eco ist ein Bodenbelag aus nachwachsenden
Rohstoffen. Die Nutzschicht benötigt keine besonderen
Pflegemittel. Standardmäßig können PU-Reiniger
verwendet werden. Beachten Sie bitte unsere aktuelle
Reinigungsmittelempfehlung.
Anwendungstechnische Fragen richten Sie bitte an:
[email protected] oder
wenden Sie sich an unsere Verlegehotline unter
0 52 31 / 60 22 53 0
SCHMELZDRÄHTE
Die PURLINE eco Schmelzdrähte sind ab August 2012
für jedes Design dekorgleich erhältlich. Sie bestehen
aus umweltfreundlichem Material und besitzen
hervorragende Reinigungseigenschaften.
M usterversand für
WINDMÖ
ERPURLINE
eco
Die dargestellten Dekore in dieser Broschüre sind Reproduktionen. Der natürliche Lichteinfall und die Beleuchtung
können Auswirkungen auf die farbliche Darstellung des Dekors in den Raumbildern haben. Lassen Sie sich von
unserem Material überzeugen und bestellen Sie Ihr Originalmuster unter: [email protected]
Alle abgebildeten Oberflächen sind Reproduktionen • Artikel-Nr. 03-40-00187 • Stand: 07/2012 Änderungen vorbehalten
W indmöller F looring G mb H | C harles -L indbergh -R ing 13 | D-32756 D etmold
Tel.: +49 (0) 52 31– 60 22 5–0 | Fax: +49 (0) 52 31– 60 22 5–99 | E-M ail: [email protected]
www.windmoeller-flooring.de