CL-Klasse_ECE 2.1.indd - MB-Info
Transcrição
CL-Klasse_ECE 2.1.indd - MB-Info
Zu den Angaben in diesem Prospekt: Nach Redaktionsschluss dieser Druckschrift, 01.09.2006, können sich am Produkt Änderungen ergeben haben. Konstruktions- oder Formänderungen, Abweichungen im Farbton sowie Änderungen des Lieferumfangs seitens des Herstellers bleiben während der Lieferzeit vorbehalten, sofern die Änderungen oder Abweichungen unter Berücksichtigung der Interessen des Verkäufers für den Käufer zumutbar sind. Sofern der Verkäufer oder der Hersteller zur Bezeichnung der Bestellung oder des bestellten Kaufgegenstandes Zeichen oder Nummern gebraucht, können allein hieraus keine Rechte abgeleitet werden. Die Abbildungen können auch Zubehör oder Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Aussagen über gesetzliche, rechtliche und steuerliche Vorschriften und Auswirkungen haben nur für die Bundesrepublik Deutschland zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses dieses Prospektes Gültigkeit. Fragen Sie daher zum verbindlichen letzten Stand dieser Vorschriften und deren Auswirkungen bitte Ihren Mercedes-Benz Verkäufer. Mercedes-Benz Accessories GmbH, Stuttgart · Ein Unternehmen der DaimlerChrysler AG 3230 · 1222 · 00-01 /0906 · Printed in the Federal Republic of Germany Original - Zubehör für die CL- Klasse Coupé Stand September 2006 cargo 12 – 13 Kofferraum-Zubehör inside 08 – 11 Innenraumveredelung Telematik base 11 04 – 07 Leichtmetallräder Styling-Zubehör 06 amg 16 – 17 11 AMG Leichtmetallräder AMG Styling 05 14 – 15 collection Mercedes-Benz Original-Zubehör für Ihr CL- Klasse Coupé Es gibt wenige Fahrzeuge, für die die Bezeichnung »Traumauto« berechtigter wäre, als für Coupés. Ihre elegant fließenden Linien, ihre dynamische Präsenz und ihr exklusiver Komfort haben sie schon immer aus der Masse der Automobile herausgehoben. Das CL-Klasse Coupé von Mercedes-Benz verwirklicht diesen Traum auf einem spektakulären Niveau – ebenso traumhaft schön wie kraftvoll und dabei so komfortabel, dass Ihre Beifahrer auch während der Fahrt ungestört träumen können. Mit dem Original-Zubehör von Mercedes-Benz lässt sich Ihr Traum jetzt in ganz persönlicher Weise ausgestalten: Unsere ıncenıo Designräder wie das 18" Armida 9-Speichen-Rad im Bild links verleihen Ihrem CL-Coupé einen individuellen Auftritt. Mehr Träume aus Aluminium finden Sie auf den folgenden Seiten. Unsere Navigations-DVDs lassen Sie traumwandlerisch auf Europas Straßen dahingleiten. Mehr für die inneren Werte Ihres Coupés finden Sie ab Seite 8. Und wer exklusive Träume stilvoll realisieren will, findet mit dem formvollendeten Design der Mercedes-Benz Collection ab Seite 14 traumhafte Angebote. Ganze wache Köpfe blättern an dieser Stelle einfach um. Träumen Sie los! 06 Mercedes-Benz Designräder Denebola | 9-Doppelspeichen-Rad Eridanus | 5-Doppelspeichen-Rad Almach | 5-Doppelspeichen-Rad ıncenıo Designrad | Oberfläche: sterlingsilber ıncenıo Designrad | Oberfläche: sterlingsilber ıncenıo Designrad | Oberfläche: sterlingsilber Rad: 8,5J x 19 ET 43 | Reifen: 255 /40 R19 Rad: 8,5J x 18 ET 43 | Reifen: 255 /45 R18 Rad: 8J x 17 ET 43 | Reifen: 235 /55 R17 Optional für Hinterachse: Rad: 9,5J x 19 ET 43 | Reifen: 275 /40 R19 Optional für Hinterachse: Rad: 9,5J x 18 ET 43 | Reifen: 275 /45 R18 [1] [2] [3] Radnabenabdeckungen Radsicherung Schützen die Radnabe vor Verschmutzung. In folgenden Ausführungen erhältlich: [1] Klassisches Roadster-Design in Blau [2] Sterlingsilber mit Chromstern [3] Titansilber mit Chromstern Set aus codiertem Schlüssel und je 1 Sicherungsschraube pro Rad. Radschrauben | ohne Abb. | Ventilzierkappen 4/5 Alaraph | 10-Speichen-Rad Armida | 9-Speichen-Rad | Abb. siehe S. 2 /3 | ıncenıo Designrad | Oberfläche: sterlingsilber ıncenıo Designrad | Oberfläche: sterlingsilber Rad: 8,5J x 20 ET 43 | Reifen: 255 /35 R20 Rad: 8,5J x 18 ET 43 | Reifen: 255 /45 R18 Optional für Hinterachse: Rad: 9,5J x 20 ET 43 | Reifen: 275 /35 R20 Optional für Hinterachse: Rad: 9,5J x 18 ET 43 | Reifen: 275 /45 R18 base Einfassung Außenspiegelgehäuse , hochglanzverchromt Außenspiegelgehäuse , hochglanzverchromt Die hochglanzverchromten Spiegelgehäuse sind ein besonders markantes Element im Chromfinishkonzept zur CL-Klasse. Schmutzfänger Schützt den Wagenboden und die Wagenflanke vor Steinschlag und Verschmutzung. Für Vorderund Hinterachse. Händlerseitig in Wagenfarbe lackierbar. Eridanus | 5-Doppelspeichen-Rad ıncenıo Designrad | Oberfläche: sterlingsilber | siehe auch Abb. S. 4 | Mercedes-Benz Leichtmetallräder Serien- und Sonderausstattung 6/7 Vielspeichen-Rad | Oberfläche: titansilber 5-Speichen-Rad 9-Speichen-Rad Rad: 8,5J x 19 ET 43 | Reifen: 255 /40 R19 Oberfläche: titansilber Oberfläche: titansilber Optional für Hinterachse: Rad: 9,5J x 19 ET 43 | Reifen: 275 /40 R19 Rad: 8J x 17 ET 43 | Reifen: 235 /55 R17 Rad: 8,5J x 18 ET 43 | Reifen: 255 /45 R18 Optional für Hinterachse: Rad: 9,5J x 18 ET 43 | Reifen: 275 /45 R18 7-Speichen-Rad 5-Speichen-Rad Schneekettensystem Rudmatic-Disc Oberfläche: poliert Oberfläche: poliert Rad: 8J x 17 ET 43 | Reifen: 235 /55 R17 Rad: 8,5J x 18 ET 43 | Reifen: 255 /45 R18 Komfort-Bügelkette für die schnelle Montage und Demontage. Ein robuster Kunststoffring schützt dabei Ihr Leichtmetallrad vor Kratzern. Optional für Hinterachse: Rad: 9,5J x 18 ET 43 | Reifen: 275 /45 R18 base Aufnahmeschalen für Mobiltelefone Bei der Wahl des Mobiltelefons für Ihren Mercedes-Benz sind Sie jetzt so unabhängig wie noch nie: Mit einem einfachen »Click« lässt sich die »intelligente« Aufnahmeschale des Systems austauschen – sekundenschnell wie das Einlegen des Mobiltelefons in die Schale selbst. Der Wechsel Ihres Telefonmodells und sogar der wechselweise Einsatz verschiedener Modelle sind nun kein Problem mehr. Und dies, ohne auf komfortabelste Telefontechnik verzichten zu müssen: Die Telefonbedienung über das Multifunktions-Lenkrad sowie die Anzeige des TelefonStatus und der Anruf-Informationen im zentralen Multifunktions-Display – alles funktioniert wie gewohnt. Siemens S65, SP65, SK65, CX65, CXT65,CX65V, CX70, CXT70, CX70V, CX75, M75 Nokia 6100, 6210, 6220, 6230, 6230i, 6310, 6310i, 6610, 6610i, 7250i, 6020, 6021, 6820, 6822, 3120 Sony Ericsson T610, T630, K700i, W800 Europa Navigations-DVD für COMAND APS Ganz Europa auf einer DVD. Die Daten für die Mercedes-Benz Navigationssysteme werden regelmäßig aktualisiert. Bitte fragen Sie Ihren Mercedes-Benz Partner nach aktuellen Updates. 1 SAP ( SIM Access Profile ) ermöglicht das Auslesen der SIM-Karte des Mobiltelefons. Weitere ausführliche Informationen zum Telefonieren im Auto finden Sie in unserem Telematik-Prospekt. Bitte fragen Sie Ihren Mercedes-Benz Partner. 08/09 Verwenden können Sie Aufnahmeschalen für Mobiltelefone, wenn Ihr Fahrzeug ab Werk mit einer der beiden folgenden Sonderausstattungen ausgestattet ist: Code 386: Vorrüstung Mobiltelefon mit universeller Schnittstelle (MTUS) Code 388: Mobiltelefon mit universeller Schnittstelle (MTUS) Aufnahmeschalen für Mobiltelefone erhalten Sie für viele gängige Modelle von Nokia, Sony Ericsson und Siemens (siehe Liste unten). Das Sortiment an Aufnahmeschalen wird ständig aktualisiert. Bitte fragen Sie Ihren Mercedes-Benz Partner. [ A] [B] Mercedes-Benz Telefon-Modul mit Bluetooth® ( SAP1-Profil ) Verbindet Ihr Mobiltelefon drahtlos mit Ihrer Mercedes-Benz Freisprechanlage. Lassen Sie Ihr Telefon einfach in der Jackentasche – bequemer geht es nicht. Das Modul ist als Handapparat [ A ] mit zusätzlichem Private Mode für Gespräche ohne Fahrzeug-Lautsprecher, sowie als geschlossene Box [ B ] lieferbar. | erhältlich für bluetoothfähige Mobiltelefone | inside Mercedes-Benz iPod® Interface Kit* Steuern Sie Ihren iPod komfortabel über das Multifunktions-Lenkrad: Lautstärke-Einstellung, Wiedergabe Auswahl des iPod-Menüs und Navigation innerhalb der aktuellen Rubrik Interpret /Titel-Anzeige der aktuellen iPod-Auswahl Noch nie war es einfacher, Ihre persönliche Musikauswahl auf Reisen mitzuführen. Das Mercedes-Benz Interface Kit integriert Ihren iPod elegant und funktionell in die Audioanlage Ihrer CL-Klasse. Innerhalb des Handschuhfaches, vor neugierigen Blicken geschützt, wird der iPod mit dem System verbunden. Während der Fahrt navigieren Sie via Multifunktions-Lenkrad bequem durch Playlisten, wählen Musiktitel aus und steuern die Wiedergabe-Lautstärke. Zudem wird der Akku Ihres iPods geladen. Der aktuelle Status Ihres iPods wird im zentralen Fahrerdisplay angezeigt. So hilft Ihnen das System dabei, sich stets auf den Straßenverkehr konzentrieren zu können. * Das iPod Interface Kit und die iPod Aufnahmeschale sind kompatibel mit folgenden Modellen: iPod ab 3. Generation, iPod video, iPod photo, iPod U2, iPod mini, iPod nano iPod ab 3. Generation, iPod video, iPod photo, iPod U2 iPod mini iPod nano iPod Aufnahmeschale* Schwarze Kunststoffschale für das Handschuhfach, die Ihrem iPod Halt bietet. Durch die weich beflockte Oberfläche schützt sie Ihre digitale Musikbox vor Kratzern und vor dem Verrutschen. Mercedes-Benz bietet Ihnen eine breite Palette an Rückhaltesystemen für Kinder in allen Altersgruppen an. Bitte fragen Sie Ihren Mercedes-Benz Partner nach unserem »Kindersicherheits-Prospekt«. 10/11 Gleichrichter Ermöglicht den Betrieb der Mercedes-Benz Kühlbox und der Kühltasche an der häuslichen 220V-Steckdose. Cupholder schwarz | Hält Getränke sicher und stets griffbereit. | ohne Abb. | Edelstahl Einstiegsschiene Kleiderbügel Hochwertige, zweiteilige Einstiegsschiene aus gebürstetem Edelstahl. Innere Schiene mit Mercedes-Benz Schriftzug, chromfarben hinterlegt unter trittfestem Glaseinleger (unbeleuchtet). Stabiler Kleiderbügel aus verchromtem Metall und Kunststoff. Zur einfachen Montage an der Fahrer- bzw. Beifahrer-Kopfstütze. Ideal für den faltenfreien Transport von Kleidungsstücken. Gummimatte, Veloursmatte, Ripsmatte Kühltasche Holz-Leder-Lenkrad Langlebige, strapazierfähige Materialien in diversen, dem Interieur entsprechenden Farben erhältlich. Rutschsicher mit Clip-Verschluss am Wagenboden fixierbar. schwarz | 12 Liter Inhalt. 12V-Anschluss für den Zigarettenanzünder. Holz: Wurzelnuss hell matt | Leder: schwarz Die Holz-Leder-Lenkräder sind passend zum Interieur in weiteren Farben und Holzausführungen erhältlich. Lenkrad auch in beheizbarer Ausführung erhältlich. inside Im Original-Zubehör Programm finden Sie weitere nützliche Helfer: wie z. B. Starterkabel oder Feuerlöscherhalterung. Fragen Sie Ihren Mercedes-Benz Partner. Warnweste in Signalfarben In vielen Ländern schon Pflicht: Die Warnwesten fallen selbst bei Dunkelheit durch leuchtendes Orange bzw. Gelb gut auf, mit reflektierenden Streifen. Doppelpack. Sicherheits-Abschleppstange 2-teilige Stahlstange mit patentierter Steckverbindung und Sicherungssplint. Für Anhängevorrichtung und Abschleppösen. Zulässig für Fahrzeuge mit einem Gesamtgewicht bis 3,2 t. Skitasche für den Fahrzeuginnenraum Für bis zu zwei Paar Ski. Mit Trageriemen und Spanngurten zum Befestigen an den Verzurrösen im Kofferraum. Ladegerät mit Ladeerhaltungsfunktion Das Mercedes-Benz Ladegerät gewährleistet dank modernster Technik eine maximale Lebensdauer der Batterie. Verzurrgurt Staubschutzhülle Fixiert selbst schweres Ladegut problemlos und sicher. | ohne Abb. | Fahrzeugabdeckung aus elastischem Kunstfasermaterial für die Garage oder andere Innenräume. Schützt vor Schmutz, Staub und Kratzern. 12/13 Antirutschmatte Kofferraumwanne, flach schwarz | Rutschhemmende Matte. Nicht in Verbindung mit Kühlbox (Code 308). Rutschhemmend, lebensmittelecht, passgenau. Einkaufsbox Gepäcknetz anthrazit | Zusammenlegbar. Netztasche für den Kofferraumboden. Zur rutschsicheren Aufbewahrung kleiner Gegenstände. cargo Schlüsselanhänger »CL« Glänzend. Massiv. Selbstbewusst. Hochwertig rhodinierter Schlüsselanhänger mit dem originalgetreu nachempfundenen Buchstaben der Heckdeckelbeschriftung Ihres Fahrzeuges. Oberfläche hochglanzpoliert, Verbindungsstege mattiert, Mercedes-Benz Logo lasergraviert. Chronograph Tonneau Samsonite Upright Small Swiss Made. Sportliche Dynamik, Ästhetik und Präzision – vereint in einem Gehäuse aus Edelstahl. Kratzfestes, innen entspiegeltes Saphirglas, verschraubter Boden, Edelstahlband mit Doppelfaltschließe, wasserdicht bis 5 ATM. Mercedes-Benz Bodengravur. Mercedes-Benz by Samsonite. Mit herausnehmbarer Laptop-Schutzhülle. Taschen auf der Rückseite sowie im Inneren. Frontfächer abschließbar. Maße: 38 x 50 x 20 cm 14/15 Herrenarmbanduhr Stilvoller Zeitmesser mit filigraner Stunden- und Minutenanzeige auf emailliertem Zifferblatt. Vergoldetes überwölbtes Edelstahlgehäuse mit verschraubtem Boden, braunes Lederarmband mit Strukturprägung Louisiana. Mercedes-Benz Bodengravur. Wasserdicht bis 5 ATM. Businesstasche Herrenlederjacke Mercedes-Benz by Goldpfeil. Hochwertig verarbeitete Aktentasche mit durchdachtem Innenleben. Obermaterial Leder, Innenfutter aus Nylon. Mit abnehmbarem, verstellbarem Schulterriemen. Sportlich-elegante Herrenlederjacke aus schwarzem Lamm-Nubukleder. Mit herausnehmbarer Innenweste sowie Innenund Handytasche. Futter aus 100 % Polyester. Größen: S – XXL. collection AMG Einstiegsschiene, beleuchtet AMG Fußmatte Edelstahl gebürstet. Mit gesticktem AMG Schriftzug. | ohne Abb. | AMG Einstiegsschiene, unbeleuchtet Edelstahl gebürstet. | ohne Abb. | 20" AMG Doppelspeichen-Rad | Styling IV AMG Styling 20" AMG 5-Speichen-Rad | Styling III 19" AMG Vielspeichen-Rad | Styling V AMG Schmiede-Rad | titangrau Ein kraftvoll-dynamischer Auftritt durch eine Frontschürze mit chromumrandeten Nebelscheinwerfern, markant geformte Seitenschwellerverkleidungen und einer Heckschürze mit Zierleiste aus Chrom. AMG Leichtmetallrad | titansilber AMG Leichtmetallrad | glanzgedreht Rad: 8,5J x 20 ET 43 | Reifen: 255 /35 R20 Rad: 8,5J x 19 ET 43 | Reifen: 255 /40 R19 Optional für die Hinterachse: Rad: 9,5J x 20 ET 43 | Reifen: 275 /35 R20 Optional für die Hinterachse: Rad: 9,5J x 19 ET 43 | Reifen: 275 /40 R19 Rad: 8,5J x 20 ET 43 | Reifen: 255/35 R20 Optional für Hinterachse: Rad: 9,5J x 20 ET 43 | Reifen: 275/35 R20 Weitere Informationen zu AMG Zubehör-Produkten finden Sie im aktuellen AMG Zubehörprospekt. 16/17 AMG Ergonomie-Sportlenkrad Schwarz beledert, im Bereich der Lenkradspeichen perforiert und mit silberfarbenen Schaltpaddles aus Aluminium. 19" AMG 5-Speichen-Rad | Styling VI mehrteilig AMG Leichtmetallrad | titangrau Rad: 8,5J x 19 ET 43 | Reifen: 255 /40 R19 Optional für die Hinterachse: Rad: 9,5J x 19 ET 43 | Reifen: 275 /40 R19 20" AMG 5-Speichen-Rad | Styling III 19" AMG 5-Speichen-Rad | Styling VI AMG Leichtmetallrad | titansilber AMG Leichtmetallrad | glanzgedreht Rad: 8,5J x 20 ET 43 | Reifen: 255 /35 R20 Rad: 8,5J x 19 ET 43 | Reifen: 255 /40 R19 Optional für Hinterachse: Rad: 9,5J x 20 ET 43 | Reifen: 275 /35 R20 Optional für die Hinterachse: Rad: 9,5J x 19 ET 43 | Reifen: 275 /40 R19 amg base 1) Oberfläche: sterlingsilber 2) Oberfläche: titansilber 3) Oberfläche: poliert inside B6 647 4214 B6 647 4316 B6 647 4333 B6 647 4313 B6 647 4284 ıncenıo Designräder: Alaraph1 | 10-Speichen-Rad | 20" Almach1 | 5-Doppelspeichen-Rad | 17" Armida1 | 9-Speichen-Rad | 18" Denebola1 | 9-Doppelspeichen-Rad | 19" Eridanus1 | 5-Doppelspeichen-Rad | 18" 5 4 5 4 4 B6 647 4258 B6 647 4304 B6 647 4259 B6 647 4302 B6 647 4205 Leichtmetallräder: 5-Speichen-Rad2 | 17" 5-Speichen-Rad3 | 18" 7-Speichen-Rad3 | 17" 9-Speichen-Rad2 | 18" Vielspeichen-Rad2 | 19" 7 7 7 7 7 B6 688 1230 auf Anfrage B6 647 0120 B6 647 0206 B6 647 0202 A 211 401 0370 B6 647 0135 B6 647 0144 B6 647 0145 B6 652 8238 B6 652 8239 B6 755 0024 B6 647 2001 Außenspiegelgehäuse, hochglanzverchromt Einfassung ASP-Gehäuse, hochglanzverchromt Radnabenabdeckungen (Roadster-Design in Blau) Radnabenabdeckungen (sterlingsilber mit Chromstern) Radnabenabdeckungen (titansilber mit Chromstern) Radschrauben (für 17") Radschrauben (für 18", 19" und 20") Radsicherungen (für 17") Radsicherungen (für 18", 19" und 20") Schmutzfänger (Satz, vorne) Schmutzfänger (Satz, hinten) Schneekettensystem Rudmatic-Disc (Reifen: 235/55 R17 und 255/45 R18) Ventilzierkappen 6 6 4 4 4 4 4 4 4 6 6 7 4 auf Anfrage Aufnahmeschalen für Mobiltelefone B6 692 0123 B6 689 0151 auf Anfrage B6 681 8722 B6 668 8622 B6 626 8470 Cupholder Edelstahl Einstiegsschiene, unbeleuchtet (Satz, 2fach) Europa Navigations-DVD Gleichrichter Gummimatte (Linkslenker, Satz komplett, schwarz) Holz-Leder-Lenkrad (Holz: Wurzelnuss hell matt | Leder: schwarz) iPod Aufnahmeschale iPod Interface Kit ( ECE ) B6 782 4229 B6 782 4224 B6 766 0046 B6 681 8725 auf Anfrage B6 636 0412 B6 639 3302 Derzeit lieferbar: Nokia 6100, 6210, 6220, 6230, 6230i, 6310, 6310i, 6610, 6610i, 7250i, 6020, 6021, 6820, 6822, 3120; Siemens S65, SP65, SK65, CX65, CXT65, CX65V, CX70, CXT70, CX70V, CX75, M75; Sony Ericsson T610, T630, K700i, W800 Das Sortiment wird ständig aktualisiert. Fragen Sie Ihren Mercedes-Benz Partner. Kleiderbügel Kühltasche Mercedes-Benz Telefon-Modul mit Bluetooth (SAP-Profil) Ripsmatte (Linkslenker, Satz komplett, schwarz) Veloursmatte (Linkslenker, Satz komplett, schwarz) 8 11 11 8 11 11 11 10 10 11 11 9 11 11 cargo B6 768 0072 B6 647 0995 B6 766 0108 B6 668 0099 B6 754 2023 B6 758 0001 B6 766 0022 B6 688 5013 B6 647 2021 B6 658 8201 Antirutschmatte Einkaufsbox Gepäcknetz Kofferraumboden Kofferraumwanne, flach Ladegerät (ECE-Version) Sicherheits-Abschleppstange Skitasche für den Fahrzeuginnenraum Staubschutzhülle Verzurrgurt Warnweste (Doppelpack) collection 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 B6 606 0137 B6 606 0141 B6 606 0149 B6 606 0110 - 14 B6 606 0177 B6 606 0202 Businesstasche Chronograph Tonneau Herrenarmbanduhr Herrenlederjacke, Größen: S - XXL Samsonite Upright Small (38 x 50 x 20 cm) Schlüsselanhänger »CL« 18/19 15 14 15 15 14 14 amg B6 603 1117 B6 603 0078 B6 603 0080 B6 603 1207 B6 603 1197 B6 603 1380 B6 603 7323 B6 603 6371 B6 603 6374 B6 603 6373 B6 603 1040 B6 603 1060 B6 603 7128 AMG Leichtmetallräder: 19" Vielspeichen-Rad | Styling V (glanzgedreht) 19" 5-Speichen-Rad | Styling VI (glanzgedreht) 19" 5-Speichen-Rad | Styling VI | mehrteilig (titangrau) 20" 5-Speichen-Rad | Styling III (titansilber) 20" 5-Speichen-Rad | Styling III (titansilber) 20" Schmiede-Rad | Styling IV (titangrau) AMG Ergonomie-Sportlenkrad AMG Frontschürze AMG Heckschürze AMG Seitenschweller AMG Einstiegsschiene, beleuchtet (weiß, 2fach) AMG Einstiegsschiene, unbeleuchtet (2fach) AMG Fußmatte (Linkslenker, Satz komplett, Perlvelours anthrazit) 17 17 17 16 16 16 17 16 16 16 16 16 16 index