AUDIOPLAN KONTRAST IIIs HELIOS 2 KR ENTERPRISE VT 20 BSI

M
MA
AG
GA
AZ
Z II N
N
F
FÜ
ÜR
R
H
H II F
F II
••
H
H II G
GH
H
E
EN
ND
D
••
M
MU
US
S II K
K
Sonderdruck aus Stereo 11/2001
HELIOS 2
KR ENTERPRISE VT 20 BSI
AUDIOPLAN KONTRAST IIIs
DER WEG
IST DAS ZIEL
High End ist oft nur die Frage
der richtigen Kombination von
Komponenten. Diese Kunst beherrschen Volker und Thomas
Kühn von Audioplan seit jeher.
STEREO stellt ein fantastisches
Beispiel vor
von Udo Pipper
ie Zeit war zweifellos reif für die
Vorstellung einer solchen Anlage.
Bereits mehrmals konnten uns die
Vorführungen der Kühn-Familie auf den
Frankfurter High End-Messen verzücken.
Die Firmenphilosophie von Thomas Kühn,
der Audioplan mittlerweile alleine führt,
und seines Vaters Volker, der sich mit Black
Forest Audio wieder „selbstständig“ machte, bestand stets in der Kombinationskunst
von Komponenten, die „füreinander bestimmt scheinen“. Ob Jadis, Gryphon, Audionote, Helios oder Silvaweld:
ST I C H WO RT Die Kühns fischen seit 20 Jahren unaufhörlich im HiFi-ExoBlack Forest Audio
Ein auf Volker Kühns
ten-Teich, um nach noch besseShowroom „Der Hörren Zutaten für ihre Klangreraum“ aufbauender Verzepte zu suchen. Unser Test retrieb, der zwar Audiopräsentiert so etwas wie den akplan sehr nahe steht,
aber dennoch eigentuellen Stand der Dinge. Da
ständig arbeitet.
man auf dem Lautsprechermarkt niemals fündig wurde,
entwickelte das Vater-Sohn-Gespann schon
vor zwei Jahrzehnten eigene Wandler. Die
„Kontrast“ war das erste Modell überhaupt
D
und wurde bis zum heutigen Tage zur aktuellen Version IIIs ausgebaut. Der auffallend
kleine Zweiwege-Lautsprecher soll diese
Gattung mit einem 17-Zoll-Audax-Chassis
sowie einer Scan Speak-Gewebe-Kalotte
zum Zenit führen. Auch ohne unseren Zuspruch genießt die Kontrast unter Highendern einen nahezu legendären Ruf.
Als Quelle dient uns im Test ein Player aus
Südfrankreich von Helios, der neuerdings
zum Black Forest Audio-Vertrieb gehört.
Der Helios 2 beherbergt vor allem eine ausgetüftelte Mechanik, ein auf einer Metallkugel gelagertes Laufwerk, zusätzlich mit
Sicomin bedämpft, das ihn zu einem leidenschaftlichen Rhythmiker macht. Es mag
Player geben, die besser auflösen, mehr
Struktur bieten, der Helios dagegen packt
seine Zuhörer mit nahezu „analogem“
Schmelz und ungestümer Muskelkraft, die
Das Modul, das den Scan Speak-Gewebehochtöner trägt, liegt schwimmend und damit vom
Bassgehäuse entkoppelt auf diesem auf
Die 300 BXLS made in Tschechien bringt 18 Watt
pro Kanal. Die hübschen Gitter leiten Hitze ab
ihm einen einzigartigen Grundton beschert. Er versöhnt so ewige Digitalkritiker,
die niemals die „tonale Mitte“, die sie von
ihren Plattenlaufwerken kannten, in einem
CD-Spieler wiederfanden.
Verstärkt wird dieser Tempo-Player von
einem echten Kühn-Spezialisten. Wer sonst
sollte die riesigen Edel-Trioden von KR
Enterprise vertreiben? Der VT-20BSI leistet
2x18 Watt und ist mit einem Preis von 9900
Mark gerade noch bezahlbar. KR bietet
nämlich auch Endstufen und Vollverstärker
für ein Vielfaches. Die aus Tschechien
stammenden Wunderamps sind ungeheuer
stromstabil und kommen mit eigens gefertigten Röhren, die ein besonders hohes Vakuum bieten. Der Class A-Verstärker arbeitet mit einem so genannten Vakuum Transducer, der vor allem viel Strom liefern kann.
Die legendären Endstufen-Trioden 300
BXLS werden vom KR-Vater Dr. Riccardo
Die Bi-Wiring-Terminals der Kontrast IIIs verbinden Audioplan-typisch stabile Kupferplatten, die
nachträglich versilbert wurden
der legendäre „Powerstar S“-Verteiler (um
820 Mark) bietet mit zwei „Powerchord S“Netzkabeln (um 310 Mark) eine hochwertige Stromversorgung.
Im Paket belastet diese Anlage den Geldbeutel mit zirka 27000 Mark. Wahrlich kein
Kleingeld, gemessen jedoch an dem fantastischen Klangergebnis beinahe schon ein
Schnäppchen. Das Bemerkenswerte ist vor
allem die Tatsache, dass dieses Gespann
gleichgültig welcher Software niemals den
tonalen Kern verliert. Alle Hörbeispiele
klingen schlüssig, rund und bieten Hörspaß ohne Ende. Das soll nicht heißen, dass
hier keine plastische Räumlichkeit geboten
wird, die Strukturen verschwimmen oder
es an Bass-kontur vermissen lässt. Entscheidend ist jedoch die Fähigkeit, zum Wesen einer Musik beziehungsweise eines
Künstlers vorzudringen. Der pure Informationstransport ist nicht die Sache dieses
Ensembles. Hier widmet man sich der
schwer messbaren musikalischen Leidenschaft, der Aufdeckung der Emotionen.
Und das gelingt den Malscher Charmeuren
verdammt gut. Trotz ihrer geringen Abmessungen bilden etwa die Kontrast-Lautsprecher tiefschwarze Bässe ab, und zwar
mit Luft und Kontur. Sagenhaft, wie fokussiert und farbecht diese
Wandler spielen. Die KRTriode setzt ihrer Leistungsbegrenztheit
Schnelligkeit und und Antrittsstärke entgegen. Der
VT-20 klingt jedenfalls in
diesem Punkt nicht wie eine Röhre.
Querchecks mit anderen
Komponenten, etwa einem
Ein klingender
Baukasten, der
bis hin zur letzten Schraube
perfektioniert
erscheint
Kron geschaffen, der seine
Rezepte aus der Hinterlassenschaft der Tesla-Werke
gewann. Der Röhrenspezialist erfüllte sich mit dem Ankauf einer eigenen Fabrikation einen Lebenstraum. Eine Tatsache, die ihn beinahe
automatisch mit Volker
Kühn zusammenbringen
musste.
Der VT-20 ist ein typischer
Exot, der wie alle Produkte des Malscher
Duos sein Können nur in der richtigen
Umgebung entfaltet. Das heißt im Klartext:
Spielpartner, Netzumgebung und Mechanik müssen genau zusammenpassen. Damit dies geschieht und vor allem kontrollierbar bleibt, entwickelten die Kühns diese
„Umgebung“ gleich selbst. Zwei Netz-Filter
(je 900 Mark), denen wir uns bei STEREO
(Ausgabe 3/99) schon genauer widmeten,
gehören in Malscher Hörräumen zum
Standard. Nur mit sauberem Netz lassen
sich Klangträume auf diesem Niveau verwirklichen. Die versilberten „Super AF“Verbinder (hier: NF/2 x 1 Meter um 870
Mark, LS 8, 2 x 2,5 Mter um 1115 Mark)
perfektionieren den Signaltransport und
Einzigartig ist die Laufwerksmechanik des Helios
2S. Hier liegt die Wurzel für das unnachahmliche
Timing dieses Players
Mark Levinson No. 383-Vollverstärker oder
einem Audionet ART V2-Player übertrafen
absolut gesehen teils die Möglichkeiten ihrer Mitbewerber, im Verbund hatten sie jedoch keine Chance. Die Geschlossenheit
dieser HiFi-Anlage scheint einmalig. Die
„Kühn-Familie“ hält wie Pech und Schwefel zusammen. Darauf kommt es schließlich an. Schlichtweg eine Traumanlage,
nicht etwa nur für Querdenker oder gar
Puristen, sondern für jedermann.
Audioplan bietet eine hervorragende „Netzumgebung“ inklusive Filtern, versilberten Kabeln und
der beinahe legendären Powerstar-Leiste
AUDIOPLAN KONTRAST IIIs
Paarpreis ca. DM 9400
Maße: 21 x 100 x 31 cm (BxHxT)
Garantie: 3 Jahre
Vertrieb: Audioplan
Tel.: 07246/1751
www.audi-o-plan.de
Einfach fantastisch, was dieser
schlichte Zwei-Wege-Wandler
bietet. Die Kontrast IIIs ist die
beste Kontrast, die es je gab. Dieser Lautsprecher liefert High EndKlänge am absoluten Limit des
Machbaren: Abgrundtiefe Bässe, perfekte Raumabbildung und enorm aufgelöste Klangfarben. Dazu tönt er enorm pegelfest. Einfach zum Verlieben!
LABOR
FREQUENZGANG/IMPEDANZ
HELIOS 2
KR ENTERPRISE VT 20 BSI
ca. DM 3600
Maße: 43 x 9 x 30 cm (BxHxT)
Garantie: 3 Jahre
Vertrieb: Black Forest Audio
Tel.: 07246/6330
www.blackforestaudio.de
Der Helios 2 verblüfft vor allem durch seinen schmelzigen, knackigen Grundton sowie sein unglaubliches Temperament. Hier
erreicht er Referenzwerte. Der Franzose
bringt Spielfreude pur und reißt jeden Hörer in seinen Bann. Für Auflösungshungrige bietet Helios mit dem „Modell 1“ sowie
dem „Stargate“ Geräte, die in diesem
Punkt noch zulegen können. Die musikalische Klasse dürfte jedoch allen gemein
sein. Es macht einfach unheimlich Spaß,
mit dem Franzosen Musik zu hören.
LABOR
SPRUNGANTWORT
Messtechnisch zeigt der Helios sehr gute
Werte, aber auchg ein paar „Ausreißer“.
Die Abweichung der Wandlerlinearität
reicht beispielsweise bis zu kritischen 7,5
Prozent. Das ist in diesem Punkt ein bedenklicher Wert. Dem entgegen steht ein
sehr guter Rauschabstand. Impuls- und
Rechteckverhalten messen sich ebenfalls
gut. Auffällig ist eine ungewöhnlich hohe
Ausgangsspannung (3,46 V an 0 dB). Das
macht den Helios im Direktvergleich
zunächst sehr „laut“. Die Kraft am Ausgang macht ihn aber auch etwas unkritischer gegenüber NF-Kabeln.
ca. DM 9900
Maße: 36 x 26 x 53 cm (BxHxT)
Garantie: 3 Jahre, Röhren 2 Jahre
Vertrieb: Black Forest Audio
Tel.: 07246/6330
www.blackforestaudio.de
Abgesehen von einer begrenzten Leistung
mit Sicherheit einer der besten Vollverstärker, die wir je gehört haben. Der VT-20
BSI klingt erwachsen und souverän, glänzt
mit einer fantastischen Raumabbildung
und einem sehr offenen und farbechten
Klangbild. Wer ihn einmal gehört hat, verfällt der Sucht.
LABOR
Die fantastischen Klangergebnisse lassen
sich wie so oft bei Single-Ended-TriodenRöhren messtechnisch in keinster Weise
belegen. Wie zu erwarten sind die Klirrwerte nur ausreichend. An 8 Ohm maßen
wir beispielsweise bei 3 Prozent Klirr nur
4,1 Watt pro Kanal. Das ist konstruktionsbedingt kaum verwunderlich, muss aber
aufgrund unserer Beurteilungsmaßstäbe
dem VT-20 BSI den Eintritt in die Referenzklasse verwehren. Eigentlich unsinnig,
denn klanglich ist dieser Bolide unseren
Referenzen Gryphon Callisto 2200 oder
Mark Lenvinson 383 absolut ebenbürtig.
Die kritischen Klirr-Werte vermindern allerdings seine Allroundtauglichkeit. Der
KR muss sorgfältig mit seinen Spielpartnern kombiniert werden, erst dann entfaltet er seine Möglichkeiten.
A U S S TAT T U N G
Messtechnisch zeigte die Kontrast IIIs
keinerlei Auffälligkeiten. Der Lautsprecher
misst sich sehr linear und besitzt eine
durchschnittliche Impedanz von acht Ohm,
was ihn für Röhrenverstärker der gezeigten Bauart unkritisch macht. Da Audioplan
eine parallele, also nicht eingewinkelte,
Aufstellung empfiehlt, benötigt die Kontrast ihr gutes Rundstrahlverhalten.
A U S S TAT T U N G
Der Helios 2 hat eigentlich alles, was man
zum Musikhören braucht. Zwei vergoldete
Cinchausgänge, einen koaxialen Digitalausgang und natürlich die obligate Fernbedienung. Zudem liest er selbstverständlich
CD-Rs. Ausstattungsaufwand finden wir
vor allem in seiner Schublade versteckt.
Die aufwändige mechanische Dämpfung
im CD-Fach ist einzigartig.
Der VT 20 BSI ist verarbeitet wie ein Panzerschrank. Außer vier Line-Eingängen,
von denen einer optional mit einer PhonoPlatine bestückt werden kann, bieten die
Tschechen einen Source-Direkt-Eingang,
der klanglich,etwa beim CD-Betrieb, überlegen ist. Die LS-Klemmen kommen natürlich von WBT.