Dental System - Dental Tribune International

Dental System
™
Einfache und leistungsstarke CAD/CAM-Workflows
Hochgenaues Farbscannen
Umfangreichste Palette an Indikationen
Erweiterte Design-Toolbox
Technologie - Maßgeschneidert für Ihre Bedürfnisse
Inhaltsverzeichnis
3Shape Dental System™ 2015...................................................4
Unsere Vision............................................................................5
Die richtige CAD/CAM-Lösung.................................................6
Dental System™ - Benutzeroberfläche.......................................7
Ein Blick in das Dental System™................................................8
Dental System™ - Softwarepakete...........................................10
3Shape LABcare™................................................................... 11
Dental System™ - Auftragsverwaltung ................................... 12
Dentalscanner von 3Shape.....................................................14
Adaptives Scannen von Abdrücken........................................19
TRIOS ® für Labore...................................................................20
3Shape TRIOS ®.......................................................................22
3Shape Communicate™...........................................................24
Model Builder™........................................................................26
Verblendkappen- und Brückengerüste....................................28
Vollanatomische Konstruktion.................................................30
RealView Engine™...................................................................32
Dynamische virtuelle Artikulation...........................................34
CAD-Blocks.............................................................................36
Inlay, Onlay und Veneers.........................................................39
Digitale Provisorien.................................................................40
Virtuelle diagnostische Wax-ups............................................. 41
Stiftaufbau...............................................................................42
Teleskopkronen.......................................................................43
Abutment Designer™...............................................................44
Implantatstege und -brücken..................................................46
Implant Studio™.......................................................................48
Denture Design™.....................................................................50
Herausnehmbare Teilprothesen..............................................52
Splint Designer™......................................................................54
3Shape Orthodontics™............................................................55
Individuelle Abformlöffel.........................................................56
CAMbridge™............................................................................57
Flexible Schnittstellen.............................................................56
4
3Shape Dental System™ 2015
Einfache und leistungsstarke CAD/CAMWorkflows für Dentalexperten
Viele nennen es "die leistungsstärkste CAD/CAM-Lösung der Welt". Andere sprechen lieber
von den effizienten Workflows, den vielen Werkzeugen, der Bedienerfreundlichkeit und der
breitesten Palette an Indikationen. Wie auch immer man es beschreibt, steht 3Shape Dental
System™ weiterhin für das innovativste und weltweit meistverkaufte CAD/CAM-­L aborsystem
für Dentalanwendungen.
Dental System™ 2015 von 3Shape
Dental
­bietet Laboren neue Möglichkeiten zur
Scannen, CAD-Modellierung, Auftrags-
System™
ermöglicht
3D-­Dental System™ ist ein offenes und
flexibles System, das mit nahezu allen
Ausweitung ihrer Geschäftstätigkeit,
verwaltung, intraorales Scannen, eine
Fertigungsmaschinen, Bibliotheken und
zur Steigerung der Produktivität und zur
Kommunikation zwischen Zahnarzt und
Materialien kompatibel ist.
Erweiterung ihres Kundenstamms.
Labor und vieles mehr.
Highlights im Dental System™ 2014 und 2015
D900L
Dokumentierte Scannergenauigkeit
Optimierte Benutzeroberfläche
TRIOS ® für Labore
Unverkennbare Bibliotheken
Virtueller Gesichtsbogen
Attachments für individuelle Abutments
Implant Studio™
Schienen und individuelle Abformlöffel
Unsere Vision
Das volldigitale Servicelabor
Digitalisierung der Arbeitsprozesse in Dentallaboren vollzieht sich schneller als von den meisten
erwartet. CAD/CAM-Technologie löst vordringliche Herausforderungen dadurch, dass sie
Laboren ermöglicht, leistungsfähiger zu sein, mehr Produkte anzubieten, neue ­Materialien anzuwenden, attraktive Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen und ihr Geschäft auszubauen.
Wir sehen eine Zukunft, in der alle Restaurationen digital erstellt werden und manuelle
­Endbearbeitung dabei kaum nötig ist. Unser Ziel ist es den Laboren zu helfen dieser Zukunft mit
Lösungen entgegenzutreten, die Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum sichern.
Tais Clausen
CTO und Mitbegründer
3Shape
Schon heute bietet uns 3Shape einen berechenbaren und effizienten digitalen Workflow
ohne Einschränkungen! Jetzt arbeiten wir auch mit digitalen Abformungen und es lässt sich
nicht absehen, inwieweit diese digitale Revolution unser Berufsleben verändern wird
Ron Schouten
Laborinhaber, Schouten Tandtechniek
Niederlande
Digitalisierung der Zahnmedizin geschieht jetzt und die Änderungen sind dramatisch. Labore
müssen digital werden, sonst laufen sie Gefahr, Kunden zu verlieren.
Jim Boshoven
CDT, Direktor Automated Technology DSG
USA
5
6
Die passende CAD/CAM-Lösung
Können sich Tausende von Laboren irren?
Laborbesitzer, die einen Einstieg in die digitale Zahnmedizin erwägen, müssen sich für das
richtige System entscheiden - durch diese Entscheidung werden sie ihren Unternehmenswert steigern und ihre Möglichkeiten langfristig erweitern. 3Shape bietet Lösungen und
­Geschäftsmodelle an, die den Laboren helfen, ihr Geschäft wachsen zu lassen und in einem
Wettbewerbsmarkt an der Spitze zu bleiben. Und zwar so …
Vollständig integrierte Scanner mit dokumentierter
Über 400 Mitarbeiter und mehr als 175 Vollzeitentwickler
Genauigkeit
arbeiten jeden Tag mit Zahntechnikern an den Systemen
Die von den Anwendern hoch geschätzten Scanner und die
zusammen, welche die tatsächlichen Bedürfnisse der Labore
CAD-Software von 3Shape werden gemeinsam entwickelt,
erfüllen können.
damit die Anwender Hochgeschwindigkeit, einfache und
leistungsstarke Workflows sowie einzigartige Werkzeuge
Unbegrenzte Upgrade-Möglichkeiten durch LABcare™
­nutzen können.
Neue Funktionalität, hinzugefügte Bibliotheken sowie vorteilhafte Schnittstellen sind wichtige Bestandteile des Dental
Intuitives CAD-Design und mehr Indikationen
System™ - Abonnements, die sicherstellen, dass Sie eine
Dental System™ bietet die umfangreichste Palette von
langfristige Lösung erhalten.
­Dentalindikationen auf dem Markt und eine erweiterte
­Design-Toolbox an.
Support und Fachwissen vor Ort
LABcare™ gibt Benutzern Zugang zum weltweiten 3Shape
Komplettlösung und breite Integration
Netzwerk
von
autorisierten
Support-
und
Schulungs-­
Die Lösungen sind auf alle Anforderungen der digitalen
Experten, die von mehr als 50 hauseigenen Ausbildern und
Zahnmedizin von Praxen bis zu Laboren ausgerichtet und
Supportmitarbeitern unterstützt werden.
lassen sich mit nahezu sämtlichen Fertigungsgeräten und
­Materialien kombinieren.
Marktführende Innovationen und dentale Kompetenz
Das 3Shape-System ist sehr einfach zu bedienen, extrem schnell beim Scannen und
während der Konstruktion, sowie höchst intuitiv. Der Benutzer wird auf eine sehr logische und
benutzerfreundliche Weise durch die Konstruktionsschritte geführt.
Jonathan L. Ferencz DDS,
Diplomate American Board of Prosthodontics,
Madison Ave. New York
Dental System™-Benutzeroberfläche
Der intuitivste Workflow aller Zeiten
Dental System™ bietet ein ganz neues Benutzererlebnis durch verbesserte Arbeitsabläufe,
eine neu gestaltete Benutzeroberfläche sowie durch erhöhte Benutzerfreundlichkeit, die eine
äußerst intuitive Bedienbarkeit für Anfänger sowie für erfahrene Benutzer gewährleistet.
NEU Auftragsübersicht
Markiert immer den zu bearbeitenden
Zahn, für den die Restauration gerade
konstruiert wird.
Workflow-Leiste
Leitet Sie intuitiv durch die wichtigsten
Konstruktionsschritte.
Darstellungsregler
Blenden Sie 3D-Elemente bei der
Konstruktion ein/aus, um eine ideale
­
­A nsicht zu erhalten.
NEU Die Schaltflächen “Weiter”
Konstruktionswerkzeuge und
Teilschritte
und “Zurück”
Zugriff auf leistungsstarke Werkzeuge. Wechseln Sie ganz einfach zwischen
Teilschritte leiten Sie durch die Kon- den Konstruktionsschritten hin und her.
struktion einer bestimmten Indikation.
NEU "Basis"- und “Experten”Modus
Passen Sie das Komplexitätsniveau der
Workflows und der Werkzeuge je nach
Bedürfnissen, Software-Kenntnis und
Erfahrung an.
7
8
Ein Blick in das 3Shape Dental System™
Der nächste Schritt in
der CAD/CAM-basierten Zahnheilkunde
Dental System™ von 3Shape deckt den gesamten Anwendungsbereich der modernen Zahnheilkunde ab. Dental System™ vereint hochpräzise 3D-Scans, intuitive CAD-Modellierung, eine
effiziente Auftragsverwaltung und zuverlässige Kommunikationstools, die standardisierte Arbeits­
abläufe für höchste Produktivität bieten. 3Shape LABcare™ unterstützt das Laborgeschäft durch
Expertentraining, unbegrenzte Upgrade-Möglichkeiten und durch Zugang zum Online-Support.
1
3
3D-Scanner
Auftragsverwaltung
Baureihe D900
Baureihe D800
Baureihe D700
Baureihe D500
2
TRIOS Inbox™
6
3Shape Communicate™
7
3Shape LABcare™
1. Ein Scanner für jedes Labor
Scannen von Modellen, Scannen von Abdrücken, Scannen
mehrerer Stümpfe, Farbscannen
von Texturen und 5 MP für die
Genauigkeit von Stegen.
2. Anschluss an TRIOS® -Scanner
Erhalten Sie TRIOS ® -Scans direkt in
Dental System™ und erweitern Sie
Ihren Kundenstamm.
3. Auftragsverwaltung
Systematisieren Sie
Fall- und Konstruktions­
informationen, suchen,
archivieren und
­kommunizieren Sie.
Ein Blick in das 3Shape Dental System™
4A. Erhöhte Kronen- und
Brückenproduktivität
• Verblendkappen
• Brückengerüste
• Vollanatomische Kronen
und Brücken
• Inlay/Onlay/Veneers
4
4B. Anspruchsvolle Indikationen und neue Services
• Multilayer-Brücken
• Implant Studio™
• Stiftaufbauten
• Denture Design™
• Teleskopkronen
• Herausnehmbare
• Digitale Provisorien
Teilprothesen
• Virtuelle diagnostische
• Schienen und individuelle Wax-ups
Abformlöffel
• Individuelle Abutments
• Kieferorthopädische
• Implantstege und -Brücken
Apparaturen
CAD-Design
5. Fertigen Sie Modelle vor Ort
Gestalten
Sie
Labormodelle
für eine umfassende Palette
von ­
Indikationen, einschließlich
Implan­tatmodellen zum Fräsen
oder 3D-Drucken
5
6. Kommunikation, wann immer es passt
Geben Sie 3D-Konstruktionen weiter
und diskutieren Sie Fälle mit Zahn­
ärzten online.
4C. Umfangreiche ToolBox
• Smile Composer™
• Gleichzeitiges Ober-/UnterkieferScannen
• Spiegelung und Kopieren von
Zähnen
• Dynamische virtuelle Artikulatoren
Model Builder™
7. 3Shape LABcare™
Expertentraining,
­unbegrenzte Upgrades
und Online-Support.
9
10
Dental System™-Softwarepakete
3Shape-Systeme für jedes Labor
Ganz gleich, ob Sie einen sicheren Einstieg in die digitale Zahnheilkunde suchen oder Ihr
­Geschäft mit weiteren Indikationen erweitern möchten, 3Shape hält eine Scanner/SoftwareKombination für Sie bereit. Die Lösungen von 3Shape sind modular aufgebaut, aufrüstbar
und sind in verschiedenen Paketen verfügbar, um einfache Anpassung an Ihre aktuellen
­Bedürfnisse sicherzustellen und dabei Raum für weiteres Wachstum zu schaffen.
Flexible, modular aufgebaute,
Erweitern Sie Ihr Indikationsangebot
aufrüstbare Software-Pakete
durch Zusatzmodule
Dental System™ deckt alle Geschäfts­
3Shape bietet ein breites Spektrum
anforderungen
Software-
von Zusatzmodulen mit anspruchs­
Pakete, Upgrade-Möglichkeiten und
vollen ­Indikationen und Workflows wie
durch
3
Zusatzmodule ab.
Model Builder™, Denture Design™ und
­A butment Designer™.
LABcare™ mit jedem
Pay-Per-Design mit CAD Points
Dental System™ Abonnement
Profitieren Sie von einer größeren
LABcare™ bietet Schulungen, Up-
Vielzahl an Indikationen bei minimalen
grades und Support und garantiert,
Investitionskosten. Gilt für fast alle
dass Sie das meiste aus der Lösung
3Shape Zusatzmodule.
herausholen.
Dental System™ Full Contour
Dental System™ Standard
Dental System™ Premium
Eine
Light
Version
von
Dental
Eine kostengünstige Lösung mit den
Das komplette CAD/CAM-Lösungs­
enthält
Indikationen
grundlegenden Indikationen für Fach­
paket für Dentallabore bietet die
und Werkzeuge für Labore, die
labore jeder Größe oder jedes Budges,
um­fangreichste Palette von Dental­-
hauptsächlich auf digitale Vollkronen
die einen sicheren Einstieg in CAD/
indikationen, modernsten Konstruk-
konzentrieren.
CAM suchen.
tions-werkzeugen
System™
und
Service-­
Optionen.
• Vollkronen, Brücken und mehr
• Alle grundlegenden Indikationen und • Umfangreichste Palette an
• Fortschrittliche Freiformwerkzeuge Werkzeuge
Indikationen
und virtuelle Artikulation
• Fortschrittliche Freiformwerkzeuge • Gesamtes Spektrum an
• Aufrüstbar auf Dental System™
und virtuelle Artikulation
fortschrittlichen Werkzeugen
Standard
• Aufrüstbar auf Dental System™
und Attachments
• Enthält Communicate ™,
Premium
• Auch RealView™ Engine mit TRIOS Inbox™ und mehr.
• Includes Communicate ™,
2D-Image Overlays
TRIOS Inbox™ und mehr.
• Includes Communicate ™,
TRIOS Inbox™ und mehr.
*Eine vollständige Paketbeschreibung erhalten Sie bei 3Shape oder Ihrem Händler
3Shape LABcare™
Unterstützung durch Technologie und
Kompetenz für unsere Anwender
LABcare™ ist ein wesentlicher Bestandteil von Dental System™ und Ihrem persönlichen
­Jahresbeitrag. LABcare™ bündelt Leistungen, die konzipiert wurden, um Ihre Investition
zu sichern, eine maximale Betriebszeit Ihres 3Shape-Produktes zu erreichen, und Ihnen zu
helfen, Jahr für Jahr das Meiste aus Ihrer Lösung herauszuholen. Bei uns geht es nicht darum, Ihnen ein System zu liefern und Sie für sich selbst zu überlassen. Unsere Verpflichtungen
sind von absoluter Bedeutung und LABcare™ ist eine Art und Weise diesen nachzukommen.
Das LABcare™ - Paket von 3Shape sorgt dafür, dass meine Zahntechniker sowie mein System
immer auf dem neuesten Stand bleiben.
Paco Mazo
Laborinhaber, Paco Mazo, Dental S.L
Spanien
Expertentraining
Unbegrenzte Upgrades
Support weltweit
Alle Anwender von Dental System™
LABcare™ sorgt dafür, dass Ihr ­System
LABcare™ sichert schnelle Hilfe in Ihrer
erhalten Zugang zu Schulungs- und
eine zukunftssichere Investition darstellt
Landessprache und Zeitzone. Primärer
Lern­materialien wie z.B. den lokalen
und mit den Jahren immer stärker und
lokaler 1st Line Support wird durch zer-
praxisnahen Schulungen, offenen Schul-
wettbewerbsfähiger wird. 3Shape bietet
tifizierte 3Shape-Vertreter angeboten.
ungsveranstaltungen, Online-Webinaren,
jährlich ein wichtiges Systemupgrade an,
Diese werden zusätzlich von mehr als
zum Integrierten Schulungszentrum, zu
das neue Indikationen und Workflows
30 mehrsprachigen haus­
eigenen 2nd
Schul­
ungsvideos
Benutzerhand-
sowie weitere Upgrades mit zusätzlichen
Line Experten für Sonderfälle unter­
büchern. Über 20 hauseigene Trainings­
Funktionen, mehreren Bibliotheken und
stützt. 3Shape Support- und Service­
experten setzen sich täglich dafür ein,
neuen validierten Interfaces umfasst.
zentren sind strategisch rund um den
und
dass die Benutzer mit allen Funktionen
ihres Systems vertraut gemacht werden
und das meiste aus ihrer Investition herausholen.
Globus platziert.
11
12
Dental System™-Auftragsverwaltung
Die Auftragsverwaltung steigert
Produktivität und Fallekontrolle
Auftragsverwaltung von Dental System™ bietet eine intelligente Datenbank, Workflow-­Führung
sowie Kommunikationswerkzeuge für eine komplette Bearbeitung des Auftrags. Sie enthält umfassende Informationen zu Ihren Aufträgen und ermöglicht Ihnen, digitale Abformungen zu empfangen, Aufträge anzulegen, mit 3Shape Communicate™ zu arbeiten, Scans von Dritt­anbietern zu
importieren und fertige Konstruktionen an die Fertigungszentren zu senden. Zahntechniker können Aufträge teilen und gleichzeitig auf mehreren PCs daran ­arbeiten, um ganz neue Produktivitäts-niveaus und eine verbesserte Nutzung der Laborkapazitäten sicherzustellen.
NEU Neues intuitives 3D-Auftragsformular
Wählen Sie unterschiedliche Restaurationen
und zeigen Sie diese anhand eines 3D-Voll­
kiefermodells an. Der Transparenz-Effekt
­ermöglicht eine 3D-Darstellung jeder Restaura­
tionsschicht.
NEU Erstellen Sie Aufträge für alle
­Indikationen
Unterstützt die Erstellung aller in Dental
System™ verfügbaren Indikationen, ein­
schließlich der vor kurzem hinzugefügten
Design-Möglichkeiten - Schienen, Implantat­
planung und Bohrschablonen, sowie individuelle Abformlöffel.
Offen für alle Bibliotheken und Materialien
Sie können die ganze Reihe der Dental
­System™ -Materialien, -Bibliotheken, -Implan­
tatsysteme und Hersteller nach Belieben
­importieren, updaten, und damit arbeiten.
Dental System™-Auftragsverwaltung
Intuitive Workflow-Führung
Lassen Sie sich bei jedem einzelnen Auftrag
von der Software durch den Workflow leiten.
Das Status-Symbol wird laufend aktualisiert,
deshalb können alle Zahntechniker den Arbeitsfortschritt des Auftrags verfolgen.
Vollständige Auftragsübersicht
Alle Aufträge werden sicher verwaltet und
ein schneller Zugriff über die Datenbank ist
möglich. Sie können Informationen zu ­jedem
Auftrag ganz einfach über die erweiterten
Suchoptionen finden. Speichern Sie benutzer­
definierte Suchergebnisse, um diese später zu
verwenden.
NEU Integriertes Schulungszentrum
LABcare™ bietet Ihnen Zugriff auf Webinare,
Schulungsvideos, Benutzerhandbücher, Probe­
aufträge, FAQs, Beschreibungen zu "Was ist
neu" und vieles mehr.
Weite Integrationsmöglichkeiten mit
Anwendungen von Drittanbietern
Importieren Sie intraorale Scans von Dritt­
anbietern direkt und wählen Sie einfach ­unter
nahezu allen Typen der Fertigungssysteme,
darunter 3-5-Achsen-Fräsmaschinen, Wachsdrucker, Lasersintermaschinen und Systeme zur
Herstellung digitaler Modelle.
Mehrere Arbeitsplätze für maximale
Produktivität
Richten Sie mehrere Arbeitsplätze ein, um
Aufträge zwischen Zahntechnikern und ihren
unterschiedlichen Fachkompetenzen zu teilen.
Anwender können auf die gemeinsame Datenbank zugreifen, um Aufträge anzulegen, zu scannen, zu modellieren und gleichzeitig Aufträge zu
überprüfen.
Sehen Sie sich Aufträge an und arbeiten
Sie offline
Nehmen Sie die Dateien mit und modellieren
Sie von zu Hause, unterwegs oder woanders.
Aufträge können ausgecheckt und bis zum
wieder Einchecken zum Bearbeiten gesperrt
werden.
13
14
Dentalscanner von 3Shape
Bewährte Technologien, die in Tausenden von
Laboren weltweit erfolgreich eingesetzt werden
3Shape bietet die flexibelste Palette technologisch führender Dentalscanner zum 3D-­Scannen
von Abdrücken und Gipsmodellen. Alle Scanner sind benutzerfreundlich und vollständig
­integriert mit der CAD-Software von 3Shape - was für optimale Effizienz im Workflow und
vollständige Indikationsunterstützung gewährleistet. Vor dem Versand unterliegen alle Scanner von 3Shape strikter Qualitäts- und Genauigkeitskontrolle und unsere engagierten ServiceTeams in weltweiten 3Shape-Zentren sorgen für die Wartung Ihrer Scanner für viele Jahre.
Scannen war noch nie einfacher
Neue und intuitive Scan-Benutzeroberfläche.
NEU Optionaler Modus mit gesteigerter
Geschwindigkeit
Intelligentes Bildbearbeitungsverfahren auf
den Scannern D800 und D900 ermöglicht die
besonders hohe Geschwindigkeit.
Workflow-Führung beim Scannen
Neue Workflow-Leiste leitet die Anwender
sorgfältig durch alle Scanschritte.
Einzigartige RealColor™ Technologie
Scannen Sie in Farbe und erfassen Sie Ihre
Farbmarkierungen auf dem Modell.
NEU Wechseln Sie schnell zwischen den
einzelnen Scanschritten
Umgehen Sie zeitaufwendige Nachbereitung
der Scandaten in jedem einzelnen Schritt
Demnächst Nachbearbeitung beim Scannen
Sparen Sie Zeit - Setzen Sie mit dem weiteren
Scan fort, ohne auf die Nachbearbeitung warten
zu müssen.
Dentalscanner von 3Shape
NEU
D900L-Scanner
Aufbauend auf unseren bewährten High-End-Scantechnologien, vereint der neue D900LScanner hohe Scangeschwindigkeit, RealColor™-Technologie, Genauigkeit der Implantatstege
sowie einen vergrößerten Innenraum in einem platzsparenden Scanner.
Mehr Raum für große Modelle
Scannen Sie größere Gegenstände, einschließlich montierter Gipsmodelle, großer
Abformlöffel sowie Modelle mit befestigten
Artikulatoren.
Versehen Sie Ihr Design mit Farbe
RealColor™ Technologie erfasst alle Texturen
und Farben auf dem Modell.
Für Hochgeschwindigkeit konzipiert
Profitieren Sie von erstaunlicher Geschwindigkeit, die durch verbesserte und intelligente 2DBildverarbeitungsalgorithmen gesteigert wurde.
Zeit sparen durch Weglassen
des Bissscannens
Mit der neuen Auto Occlusion™-Technologie
von 3Shape müssen Zahntechniker nur den
­unteren und oberen Zahnbogen scannen,
und das System berechnet automatisch die
­Okklusion.
Übertragung der exakten
Artikulator­positionen
Optimierte Technologie macht es noch einfacher, die genauen Kieferpositionen vom
physischen Artikulator in die Software zu übertragen.
4 x 5.0 MP Kameras
Größeres Innenvolumen
Genaues Scannen mit vier 5.0 MP Kameras
Das einzigartige optische System sichert
hohe Scangeschwindigkeit, beeindruckende
Ergebnisse bei Farbenerfassung, v­ erbesserte
Detaildarstellung sowie Genauigkeit der
­Implantatstege.
15
16
Dentalscanner von 3Shape
Baureihe D500
Mit der erprobten Scan­
technologie von 3Shape als
Basis bietet der D500 eine
kostengünstige Lösung und
einen sicheren Einstieg in
CAD/CAM für Labore jeder
Größe oder jedes Budges.
Baureihe D700
Der D700 ist der von Benutzern geschätzte Erfolg von
3Shape und ein Arbeitspferd,
wenn es um Produktivität
geht. Die richtige Wahl für mittelgroße Labore, bei denen
hoher Durchsatz zu einem
Schlüsselkriterium
gehört,
oder für größere Labore, die
ihre Scanstationen erweitern.
Baureihe D800
Texturscannen und hoch­
auflösende 5MP Kameras
machen den Scanner D800
zur richtigen Lösung für mittelgroße bis große Labore,
die äußerste Genauigkeit und
Detaillierungsgrad selbst für
anspruchsvolle Indikationen
verlangen.
Baureihe D900
Vier hochauflösende 5MP
­Kameras und rauschfreie Blue
LED-Technologie sorgt für
außerordentliche Geschwindigkeit und hochpräzises Farbscannen. Perfekt für große
hochvolumige produktions­
orientierte Labore
Baureihe D500
Baureihe D700
Baureihe D800
Baureihe D900
D500
D700, D710
D800, D810
D900, D900L
2 Kameras
1,3 Megapixel
2 Kameras
1,3 Megapixel
2 Kameras
5,0 Megapixel
4 Kameras
5,0 Megapixel
Roter Laser
Roter Laser
Roter Laser
Blaue LED
10 Mikrometer
10 Mikrometer
7 Mikrometer
7 Mikrometer
NEU Passgenauigkeit der
Implantatstege*
-
12 Mikrometer
8 Mikrometer
8 Mikrometer
Scannen der Gipsmodelle




Scannermodelle
Kameras
Lichttechnologie
NEU Passgenauigkeit der Kronen
und Brücken
(ISO 12836)*
Scannen der Abdrücke




(Zusatzmodul)
(Zusatzmodul)
(Zusatzmodul)
(Zusatzmodul)


(710 Modelle)
(810 Modelle)
-
-
-
-
-
Scanzeit - Einzelner Stumpf
50 Sek. (55 Sek.)
Scanzeit - Dreiteilige Brücke
Typisches Softwarepaket**
Scannen mehrerer Stümpfe
-
Größeres Innenvolumen
Scannen von Texturen


(D900L Modelle)


(Standardtextur)
(Farbtextur)
25 Sek. (30 Sek.)
25 Sek. (30 Sek.)
15 Sek. (19 Sek.)
160 Sek. (185 Sek.)
80 Sek. (100 Sek.)
80 Sek. (100 Sek.)
50 Sek. (70 Sek.)
Dental System™
Standard / Full Contour
Dental System™
Premium
Dental System™
Premium
Dental System™
Premium
* Validiert und dokumentiert nach ISO 12836 und mit eigens konzipierten Implantatobjekten (Genauigkeit wird immer am längsten
Spannbereich gemessen)
** Die Verfügbarkeit von bestimmten Konfigurationen ist vom Land und Händler abhängig.
Dentalscanner von 3Shape
Belegte Scangenauigkeit
– besser als 10 Mikrometer
NEU
Zwar wären sich die meisten Dentalexperten
darüber einig, dass die Scangeschwindigkeit für
die Qualität der Restaurationen entscheidend ist,
es bleibt jedoch weiterhin schwierig, den Genauigkeitsgrad zu vergleichen, weil Abweichungen
zwischen den unterschiedlichen Messverfahren
bestehen. Bei der Beurteilung der Genauigkeits­
ansprüche ist es unbedingt erforderlich, die i­hnen
zugrunde liegenden Messverfahren zu ver­stehen.
Bei 3Shape wird die Scangenauigkeit anhand
von streng definierten Standards und Messverfahren gemessen, kontrolliert und dokumentiert.
Getestet nach dem ISO 12836 Standard
Nachgewiesene Genauigkeit für
Für Genauigkeit konzipiert und her-
Hohe Scangenauigkeit von 3Shape rich-
Implantatstege
tet sich nach ISO 12836. Der Standard
Implantatstege
schreibt ein Testprotokoll für Genauig-
bezüglich der Genauigkeit die an-
reichen der Scannerkonstruktion wie
keit der Kronen und Brücken bei
spruchsvollsten Indikationen. Neben
z. B. in der Feinmechanik, Optik und
Dental­
scannern vor, indem besonders
dem ISO-Standard überprüft 3Shape
Baumaterialien für äußerst wichtig. Die
konzipierte und validierte ISO Objekte
die Scangenauigkeit auch mithilfe der
Scan-Software verwendet m
­ oderne
verwendet werden.
speziell konzipierten ­Implantatobjekte.
Kalibrierungsalgorithmen und die
Alle Objekte werden aus temperatur­
benutzerdefinierte Kalibrierungsoption
stabilen Materialien hergestellt und
sichert Genauigkeit sogar bei starken
werden von zugelassenen Messtech-
Temperaturschwankungen. Alle Scan-
nikexperten mithilfe eines Referen-
ner unterliegen strikter Qualitätskon-
zmessgeräts gemessen.
trolle vor dem Versand.
gestellt
und
-brücken
sind
3Shape hält Genauigkeit in allen Be-
17
18
Dentalscanner von 3Shape
RealColor™-Technologie erfasst alle Texturen und Farben
NEU Überspringen Sie das Bissscannen mit der Auto-
Texturscannen erfasst 2D-Bider der Modelloberfläche und
Occlusion™-Technologie
blendet diese auf dem 3D-Modell ein. Dies verbessert die
Scannen Sie die Modelle des Ober- und Unterkiefers separat
Darstellung der Oberflächendetails und ermöglicht Zahntech-
und die Software bestimmt die korrekte Okklusion automa-
nikern handgezeichnete Markierungen des Konstruktionsvor-
tisch. Das zusätzliche Bissscannen wird dabei ausgelassen.
gangs mit in die digitale Konstruktion aufzunehmen. Mithilfe
Befestigen Sie einfach die Modelle in einem Artikulator oder
der RealColor™-Technologie des D900 können Zahntechniker
verwenden Sie eine spezielle Halterung, um die Modelle der
Farbmarkierungen erfassen, die verschiedene Konstruktions-
Unter- und Oberkiefer vor dem Scannen genau auszurichten.
details darstellen. Zum Patent angemeldet.
Diese Funktion ist für alle bestehenden 3Shape-Scanner
sowie für alle Artikulatoren einschließlich Vertex verfügbar.
Zum Patent angemeldet.
Demnächst Hinzufügen der Scans aus jedem beliebigen Winkel
Hohe Produktivität mit Multi-Die-Scannen
Basierend auf der patentierten adaptiven Scantechnologie
Das Scannen mehrerer Stümpfe ermöglicht Laboren effi-
von 3Shape können die Anwender nun unerfasste Flächen
ziente Stapelverarbeitung sowie die Verarbeitung mehrerer
an schwer zu erreichenden Bereichen, z. B. einem Kontakt-
Fälle. Stümpfe für einen oder mehrere Aufträge werden
punkt am Nachbarzahn, erneut scannen. Das System findet
auf der Multi-Die-Platte fixiert und der Scanvorgang erfolgt
den perfekten Winkel und die korrekte Modellposition, um
­automatisch - der Techniker kann sich in dieser Zeit anderen
den gewählten Bereich bestmöglich zu erfassen.
Aufgaben widmen. Multi-Die-Technologie der nächsten
­Generation in der Baureihe D900 ermöglicht die Optimierung
der Geschwindigkeit und des Leistungsverhaltens ohne Be­
einträchtigung der Genauigkeit.
Adaptives Scannen von Abdrücken
Abdruckscanner
- eine zukunftssichere Investition
In Zukunft wird sich das Scannen von Abdrücken in Laboren zum Standardverfahren für 3DScans entwickeln – die “reinen Gips-”Scanner werden der Vergangenheit angehören. ­Alle
­Dentalscanner von 3Shape unterstützen adaptives Scannen von Abdrücken. Damit wird
­L aboren eine präzise Abdruckerfassung und eine zukunftssichere Scannerinvestition geboten.
Gipsmodelle - bald ein Ding
Den Weg für modelllose Kronen ebnen
Technologie für adaptive
der Vergangenheit
Labore können Produktionskosten sen-
Abdruckscans
Die digitale Modellerstellung direkt von
ken und wettbewerbsfähiger werden,
Adaptive Scantechnologie von 3Shape,
Abdruckscans findet immer weitere
indem sie die Erstellung des Modells
3-Achs-Bewegung
Verbreitung mit Entstehung von zuver-
auslassen. Es wird erwartet, das die
­Kameras
lässigen CAD/CAM-Werkzeugen wie
Fertigung der modellfreien Kronen in der
­A bdruckerfassung. Adaptives Scannen
3Shape Model Builder™. Mit dem Rück-
näheren Zukunft explosionsartig wach-
entdeckt unvollständige Bereiche und
enwind dieser Trends wird das Scan-
sen wird. Technologische Fortschritte
errichtet automatisch adaptive Scan-
nen von Abdrücken das Scannen von
von 3Shape wie virtuelle Artikulation und
sequenzen, die die vollständige Geom-
Gipsmodellen in naher Zukunft wahr­
Abdruckscannen ermöglichen bereits
etrie des Objekts erfassen. Ausgefeilte
scheinlich vollständig ersetzen, die In-
vielen Laboren einfache komplett mod-
automatische
vestition in“reine Gips-”Scanner könnte
ellfreie Arbeitsabläufe zu verwirklichen.
bringen den Präparationsscan und den
sich damit als weniger sicher erweisen.
und
garantieren
Gegenbissscan
mehrere
vollständige
Ausrichtungsmethoden
in
eine
natürliche
­Okklusion.
Vor dem adaptiven Scannen
Nach dem adaptiven Scannen
Das erste Scanergebnis im Präparations-, Proximal- und im
Ein vollständiger und präziser Scan nach dem adaptiven
Kontaktbereich ist unvollständig, was die Passung und den
Scannen von fehlenden Bereichen, wobei automatisch die
klinischen Erfolg gefährdet.
optimale Kombination von zwei Kameras und der 3-AchsBewegung zum Einsatz kommt.
19
20
TRIOS ® für Labore
Der mobile Scanner zum Scannen der
Modelle, Abdrücke und Patientenzähne
NEU
Viele Dentallabore setzen heutzutage das TRIOS ® -System als ein tragbares Scangerät mit
vielseitigen Einsatzmöglichkeiten zum Erstellen digitaler Abformungen ein. Mit dem Handscanner können Zahntechniker schnell und bequem Gipsmodelle und Triple Tray-Abdrücke
scannen oder digitale Abformungen von den Zähnen der zum Labor geschickten Patienten
fertig stellen. Der TRIOS ® ist eine perfekte Lösung sowohl für Labore, welche Zahnärzten
mobile Dienstleistungen zum Erstellen digitaler Abformungen anbieten möchten, als auch für
Praxislabore oder Labore in unmittelbarer Nähe der Praxis, die engen Kontakt zu Patienten
halten.
22
3Shape TRIOS ®
Öffnen Sie Ihre Türen für TRIOS -Scans und
bauen Sie Ihr Geschäft aus
®
Immer mehr Zahnärzte wissen die Vorteile der digitalen Abformungen zu schätzen und ent­
scheiden sich für die TRIOS® -Technologie der nächsten Generation als Einstieg in den Digital­
bereich. Der TRIOS®, die Lösung von 3Shape zum Erstellen digitaler Abformungen erleichtert
Zahn­ärzten, die intraorale Situation vollständig zu erfassen und diese direkt an das Labor zu
schicken, wo Expertenhände die Konstruktion durchführen und diese an die Fertigung über­
geben. Der modernste TRIOS® macht es sogar leichter für Labore, mit digitalen Abformungen
zu arbeiten und hochqualitative Restaurationen zu erstellen.
Machen Sie Ihr Labor bereit für TRIOS
®
.
Weitere Informationen finden Sie unter 3shapedental.com/trios-ready.
NEU Optimierter Workflow für
NEU Legen Sie die Präparations-
NEU Farbbestimmung bei
digitale Abformungen
grenze genau fest
der digitalen Abformung
Der Schritt "Scan vorbereiten" ist voll-
Der
TRIOS -Scanner
Der neue TRIOS ® -Scanner bestimmt
ständig in den CAD-Workflow ­integriert.
­sichert optimierte Geometrieerfassung
die Zahnfarben beim Scannen und
Zahntechniker modellieren zuerst eine
im Bereich der Präparationsgrenze und
die Farbdaten werden integriert in
Krone, bevor sie optional ein Modell
bietet HD-Fotos, mit denen ­
Details
der digitalen Abformung an das ­L abor
mithilfe des Model ­Builders™ konstrui-
überprüft werden können. Das neue
­geschickt. Zahntechniker können die
eren. Die Präparationsgrenze wird nur
Dental ­
System™ Werkzeug für die
Auswahl der Farben vom Zahnarzt
einmal festgelegt, und das digitale
Präparationsgrenze
­anzeigen lassen und alle Farbdaten im
Modell wird automatisch zerschnitten
Zahntechnikern, die Linie an einen
und an das CAD-Design der entsprech-
klaren Rand am 3D-Modell anzupassen
enden Restauration angepasst, z. B. an
und Anpassungen beim Modellieren
die Krone oder ein Abutment.
vorzunehmen.
modernste
®
ermöglicht
den
Labor weiter analysieren.
3Shape TRIOS ®
Seitdem wir unsere Türe für TRIOS ® -Abformungen geöffnet haben, erweiterten wir
unseren Kundenkreis um 25% in weniger als einem Jahr
Sune Schmidt,
Laborinhaber, Schmidt Dental
Horsens, Dänemark
23
24
3Shape Communicate™
Stärken Sie die Kundenbeziehungen mit
Ihren Zahnärzten
In heutigen schärfer werdenden Wettbewerbsbedingungen werden sich die Labore durchsetzen, die ihren Zahnärzten im Vergleich zu rein produktionsorientierten Laboren Zusatz­
leistungen anbieten. 3Shape Communicate™ ist eine neue Servicemöglichkeiten, die ­Bindung
zum Zahnarzt zu intensivieren, neue Kunden zu gewinnen und das Labor im Wettbewerb ganz
vorne zu positionieren.
Freigeben, Kommunizieren und
Bauen Sie Ihr Geschäft mit
Interagieren
TRIOS Inbox™ aus
Mit 3Shape Communicate™ können
TRIOS Inbox™ ermöglicht den Laboren,
Labore und Zahnärzte 3D-Designs
digitale Abformungen von allen Praxen
online
Fallinformationen
zu bekommen, die TRIOS ® verwenden.
dabei austauschen und die Aufträge
Vernetzen Sie sich mit den Zahnärzten
diskutieren. Verwenden Sie Communi-
über Communicate™ und beginnen
cate™ während der Arbeit an all Ihren
Sie gleich mit Ihren Aufträgen zu arbe-
Aufträgen und erhalten Sie sicheren Zu-
iten. TRIOS Inbox™ ist in allen Dental
gang zur Communicate™ Cloud direkt
System™-Lösungspaketen enthalten.
betrachten,
von Dental System™, TRIOS ®, Ihrem
NEU Senden der Konstruktion und
der Präparationsgrenzenvorschläge
zur Bestätigung
Senden
Sie
Ihre
Präparationsgren-
zenvorschläge an den Zahnarzt für
sofortige Bestätigung. Der Zahnarzt
kann über Communicate™ auch seine
Kommentare
und
3D-Anmerkungen
zurücksenden. Nach Abschluss der
Konstruktionen sendet das System das
3D-Modell und entsprechende Screen-
Smartphone oder Ihrem Webbrowser.
shots automatisch an den Zahnarzt für
die endgültige Annahme des Auftrags.
NEU
26
Model Builder™
Viel genutzt in Laboren weltweit
Model Builder™ ermöglicht Zahntechnikern Labormodelle für mehrere Indikationen einschließlich Inplantatmodelle direkt von digitalen Abformungen von TRIOS®, intraoralen Scans
von Drittanbietern und Scans physischer Abdrücke zu erstellen. In der engen Zusammen­
arbeit mit führenden Maschinenanbietern optimiert 3Shape stetig seinen Model Builder™ für
ein großes Spektrum von Fertigungsmaschinen. Nun können Sie die Modelle ganz einfach
lokal herstellen – entweder inhouse oder über das Fertigungszentrum.
Scans von TRIOS ®
und Drittanbietern
importieren
Artikulatorschnittstellen
einfach wählen und
positionieren
Okklusionsebene
automatisch
erkennen
ID-Tags einfach
hinzufügen
Implantatmodelle mit
Zahnfleischmaske erstellen
Konzipiert für Kosteneffizienz,
wie Konstruktion der
Hohlmodelle
Automatisches Zuschneiden des Modells,
um die Krone und das Abutment aneinander
anzupassen
Erstellen der herausnehmbaren
Nachbarzähne
Model Builder™
Wählen Sie einfach den Modelltyp mit Model Builder™
Sie können verschiedene Typen digitaler Labormodelle für Kronen und Brücken konstruieren - separierte Alveolarmodelle,
Sägeschnittmodelle und ungesägte Modelle mit der Option, Stümpfe einzeln zu fertigen.
NEU Präzise Implantatmodelle mit
Demnächst Kostengünstige
Flexible Artikulatorschnittstellen
Weichgewebe
Konstruktionen
Wählen Sie die nötige Artikulator-
Wählen Sie einen der zwei verschie-
Der Model Builder™ wurde konzipiert,
Schnittstelle und fügen Sie diese der
denen Typen von digitalen Implantat-
um Herstellungskosten zu minimieren.
Konstruktion hinzu, so dass das Modell
modellen je nach Indikationstyp und
Modelle werden als Hohlstrukturen mit
mit einem physischen Artikulator nach
Präferenzen.
das
geringer Höhe, reduzierter Wandstärke
der Fertigung verwendet werden kann.
Konstruieren
Sie
für
und einem minimalen Sockel erstellt,
Verwenden Sie die Artikulatorschnitt-
inte­
grierte Implantatanaloge oder mit
um die Größe zu reduzieren, Materi-
stelle von 3Shape oder wählen Sie
dem als einen Stumpf eingesetzten
alien zu sparen und schnelles Drucken
unter
­A butment. Fügen Sie optional die Zahn-
zu ermöglichen.
Schnittstellen.
Implantatmodell
­
mit
fleischmaske hinzu.
Interfaces
verschiedenen
vorinstallierten
27
28
Verblendkappen- und Brückengerüste
Leistungsfähige und ästhetische
Gerüstkonstruktion
Produktivität steht im Zentrum von 3Shape Dental System™. Mit einer Vielzahl von automati­sierten
Platzierungs- und Modellierungsfunktionen steht die Konstruktion einer einzelnen Verblendkappe
in weniger als 2 Minuten nach der Auftragserstellung für die Fertigung bereit. Ein großes ­Labor
kann dadurch von einem einzelnen Zahntechniker täglich 100 Einheiten erstellen lassen.
Verwenden Sie CAD-Einstellungen
NEU Bissscannen weglassen
Farbtexturen - Übernehmen Sie
für bestimmten Zahnarzt
Sparen Sie Zeit durch Weglassen des
Ihre handgezeichnete Präparations-
Nehmen Sie spezifische Konstruktions­
Bissscannens und steigern Sie die
grenze in 3D
einstellungen für jeden Zahnarzt vor.
Produktivität in neuem Maße. Neue
Die D800/D810-Scanner des Dental
Wenn ein Zahnarzt im Auftragsformu-
Scantechnologien und Arbeitsabläufe
Systems™ unterstützen das innova-
lar gewählt wird, werden die voreinge­
ermöglichen
tive Scannen von Texturen. Da­
durch
stellten Konstruktions­parameter für die-
Bissscannen wegzulassen. ­Verwenden
wird
sen Auftrag automatisch übernommen.
Sie die Scans des Ober- und Unter-
Präparations­grenze, die Sie mit dem
Konstruktionseinstellungen können für
kiefers nur bei der Konstruktion der
Stift direkt auf dem physischen ­Modell
jede Indikation und für jedes Material
Gerüste und Verblendkappen.
aufgezeichnet haben, exakt erfasst.
Zahntechnikern,
das
eine
von
Hand
gezeichnete
eingestellt werden, z. B. Zementspalt
Der D900 unterstützt Farbscannen
und zusätzlichen Zementspalt.
von ­
Texturen und macht es dadurch
noch leichter, die Markierungen zu
erkennen und die Präparationsgrenze
­festzulegen.
Zeitaufwand für eine Verblendkappe insgesamt: < 2 Min.
Auftragserstellung
Stumpf platzieren
Stumpf scannen
Verblendkappe modellieren
10 Sek.
15 Sek.
19 Sek.
40 Sek.
3Shape optimiert den gesamten Arbeitsablauf - in weniger als in 2 Minuten (1 Minute parallel) kann eine
Standardverblendkappe von der Auftragserstellung bis zum fertigen Design erstellt werden.
Verblendkappen- und Brückengerüste
Demnächst
Teilen Sie weitspannige Brücken in zwei Teile auf
Mit diesem Werkzeug können Sie Brücken in besonders herausfordernden Fällen mit verschiedenen Einschubrichtungen ­konstruieren.
Wählen Sie einfach einen Verbinder und die Software teilt die Brücke
automatisch an dieser Stelle, indem sie Primär- und Sekundär­
geschiebe zuordnet und jede Einschubrichtung separat anpasst.
NEU Erstellen Sie schöne Zähne
Moderne Konstruktion des Verbinders
der Verblendkappen und Gerüsten
mit Mamelonstrukturen
Profitieren Sie von 3D-Kontrollen für
Schließen Sie den Scanvorgang ab
Sie können Ihren Konstruktionen jetzt
Verbinderkostruktion, von neuen Um-
und starten Sie anschließend den voll­
anspruchsvolle Mamelonstrukturen hin­
formwerkzeugen und Farbkodierung
automatischen Arbeitsablauf, der ein
zufügen und eine naturgetreue ­Ästhetik
der Verbinderstärke. Erstellen Sie und
Standard- oder Anatomiegerüst ohne
für die Frontzähne erreichen. Beginnen
bearbeiten Sie Verbinder mit verbes-
weitere Benutzerinteraktion konstrui-
Sie mit der Konstruktion der Anatomie
serten mechanischen und ästhetischen
ert. Überprüfen Sie den Vorschlag und
und anschließend ver­wenden Sie die
Eigenschaften und verwirklichen Sie
nutzen Sie die Optionen, um die End-
integrierte Mamelonbibliothek, um die
anspruchsvolle
ergebnisse zu ändern. Unterstützung
Konstruktion des Frontzahngerüstes
Brückengerüsten und ­vollanatomischen
für Multi-Die-Scannen.
automatisch zu e
­ rstellen.
Brücken.
Demnächst Automatisches Design
Konstruktionen
von
29
30
Vollanatomische Konstruktion
Die Zukunft der volldigitalen Kronen
Die Herstellung der volldigitalen Kronen ist stark gewachsen, angetrieben durch den Erfolg von
Vollzirkon, CAD-Blocks und eine steigende Nachfrage nach kostengünstigen Restaurationen.
Dental System™ greift diese Trends mit professionellen CAD-Werkzeugen wie dem einzig­
artigen Smile Composer™, automatischer Kronenkonstruktion und einer vielfältigen ­Palette
von Anatomiebibliotheken auf. Hochästhetische und funktionale vollanatomische ­Kronen zu
konstruieren ist noch nie leichter gewesen.
Erreichen Sie mit Smile Composer™
Fortschrittliche Freiformwerkzeuge
NEU Multi Layer Design für die
hohe Ästhetik im Handumdrehen
für Konstruktionsfreiheit
Überpresstechnik und Glaskeramik­
Erstellen Sie ästhetisch anspruchsvolle
Verleihen
restaurationen
vollanatomische Brücken, indem Sie
Touch mit den Freiformwerk­zeugen,
Hochproduktive
"Full Smiles" in einem Rutsch konstrui-
die
Freiheit
tionen für Presselemente oder Kom-
eren. Wandeln Sie die ganze Zahnreihe
­geben, die Krone genau wie sie diese
binationen aus gefräster Glaskeramik
in eine Einheit um und verschieben
sehen zu formen. Diese enthalten
­
und Zirkon. Teilen Sie vollanatomische
Sie die Konstruktionen gleichzeitig im
das virtuelle Wachsmesser, Freiform­
Konstruktionen automatisch in zwei
Ober- und Unterkiefer. Dieses einzig­
morphen, Schnitt an Nachbarzähne und
vollständige Teile ganz ohne Unter-
artige Werkzeug spart Zeit und ver-
­Anatomie erhaltenden Schnitt an den
schnitte oder verlorene Bereiche.
bessert Ästhetik der anspruchsvollen
­Antagonisten.
Sichern
Sie
Ihren
Zahntechnikern
künstlerischen
die
Sie
eine
Brückenkonstruk-
perfekte
Über­
Brücken und Totalprothesen wie kein
einstimmung, wenn die gefertigten
anderes.
Schichten zusammengefügt werden.
Dies reduziert manuelle Eingriffe bei
der Endbearbeitung erheblich.
Verschiedene auf der vollanatomischen Konstruktion
basierende Restaurationen
Vollkrone
Anatomisch korrekte Verblendkappe
Reduzierte Krone mit Girlande
Mehrschichtige Krone
Vollanatomische Konstruktion
Jochen Peters
Demnächst
Matt Roberts
Nondas
Exklusive und unverkennbare Bibliotheken von renommierten Zahntechnikern
Profitieren Sie von den hochprofessionellen Anatomie-Bibliotheken anerkannter Meister im Bereich der ästhetischen und
funktionsmorphologischen Konstruktionen. Die unverkennbaren Bibliotheken von Dental System™ basieren auf der viel­
jährigen Erfahrung, wunderschöne Ergebnisse bei Tausenden von Fällen zu erzielen.
NEU Anatomische Konstruktion
Spiegeln Sie CAD-Design oder mor-
Anspruchsvolles Kroneneinschub-
vollanatomischer Kronen und
phen an Wax-up
Werkzeug
brücken
Die virtuelle Spiegelung von einem
Ein neues Werkzeug, mit dem die Krone
Vollanatomische Kronen werden auto­
konstruierten Zahn ermöglicht den
auf die Unterschnitte an den Nachbar-
matisch positioniert und geformt, um
entsprechenden Zahn mit perfekter
zähnen geprüft werden kann, um ein
sie auf die klinische Situation genau
Symmetrie und Ästhetik zu modellie-
müheloses Eingliedern der endgülti-
abzustimmen. Durch Einsatz von vir-
ren. Kopieren Sie die Anatomieform
gen Krone zu sichern. Mit Hilfe einer
tuellen Artikulatoren und Smile Com-
von dem Gegenzahn in dem Scan oder
Farbdarstellung werden Unterschnitte
poser™ sind nur minimale manuelle
von der CAD-Konstruktion. Mit einem
an
Modifikationen für optimale Okklusion,
Klick können die Anwender die Anato-
Die Freiformwerkzeuge mit Cutback-
Kontaktpunkte und die Übergangs­
miekonstruktion morphen, um diese an
Funktion machen es besonders einfach
zonen der Präparationsgrenze erforder­
das Wax-up- oder Vorpräparationsscan
Unterschnitte an den Kronen zu beseiti-
lich. Fräsen Sie z. B. in Vollzirkon oder
anzupassen.
gen, damit die Krone mühelos und mit
Glaskeramik oder für Provisorien.
den
Nachbarzähnen
visualisiert.
optimalen Kontaktpunkten eingegliedert
werden kann.
31
32
RealView Engine™
Visualisierung der Fälle mit realistischen
Zahnfarben und originalem Lächeln
RealView Engine™ von 3Shape bietet Anwendern eine Vielzahl von Werkzeugen zum ­Erstellen
nahezu fotorealistischer Visualisierungen des Patientenfalls. Sie enthält das Patienten­gesicht,
die neu gestalteten Zähne, bestehende Zähne und Gingiva. Verwenden Sie naturgetreue
Schattierungen des Lächelns bei der Ansicht von 2D-Bilder des Lächelns, um die ­Kreativität
bei der Konstruktion zu unterstützen. Bieten Sie Zahnärzten „Was-Sie-sehen-ist-was-Siebekommen“-Darstellungen der Restaurationen.
Fügen Sie mühelos vertikale und
horizontale Führungslinien hinzu
Zeigen Sie Ihr 3D-Design zusammen
mit dem Patientenbild an
Legen Sie einfach vier Punkte fest,
um das 3D-Modell mit dem 2D-Bild
auszurichten
Passen Sie die Zahnfarbe der
Konstruktion an die bestehenden
Zähne an
RealView Engine™
NEU Design-Leitlinien für eine optimale Ästhetik
Kopieren Sie das aktuelle Bild des Patientengesichts in den Konstruktionsprozess ein. Verbessern Sie Ästhetik und Proportionen durch
Zeichnen der Konstruktions-Leitlinien wie beispielsweise Mittellinie,
­Bipupillarlinie, Okklusionsebene und weitere Linien direkt auf das
­Gesicht des Patienten. Wechseln Sie bei der Arbeit einfach zwischen
dem ­Image von den Patientenzähnen und der 3D-Konstruktion.
Einfache Anpassung mit der
NEU Passen Sie die Farben an
NEU Bieten Sie Zahnärzten und
­einzig­artigen Kameraerkennungs­
die Patientenzähne an
Patienten beeindruckende
technologie
Wählen Sie eine der verschiedenen
Konstruktionsvorschläge
Die Software passt automatisch die
Smile Libraries des Dental Systems™
Erstellen
Position, den Winkel und die Ver-
, die Zahnfarben enthalten, um realis-
­Engine™
größerung des 3D-Images entsprech­
tische Konstruktionen zu veranschau­
äußerst naturgetreue virtuelle diagnos­
end der eingesetzten Kamera an, um
lichen. Optional können Sie die F
­ arben
tische Wax-ups als Vorschau für Zahn-
das 2D-Bild zu erhalten. Markieren
der bestehenden Zähne für die 3D-­
ärzte und möglicherweise für ­Patienten.
Sie zugeordnete Punkte auf dem 3D-
Konstruktion übernehmen, um eine
Senden Sie Ihre RealView Fallim-
Scan und dem 2D-Bild und lassen
nahezu
Visualisierung
ages über 3Shape C
­ommunicate™
Sie das System den Rest erledigen.
für den Zahnarzt und Patienten zu
und ­
diskutieren Sie den Fall online.
­erstellen.
Verbessern Sie Kundenbeziehungen
­
naturgetreue
Sie
mit
dem
RealView
außergewöhnliche
durch neues Serviceangebot.
und
33
34
Dynamische virtuelle Artikulation
Überragende Funktion und Passform
durch echte Artikulatorbewegungen
Mit digitalen Artikulatoren können Zahntechniker bessere Kronen konstruieren und bei der
­manuellen Nachbearbeitung Zeit einsparen. Außerdem sind diese Werkzeuge für Labore nötig,
die danach streben, modellfreie Kronen zu erstellen und wettbewerbsfähig bei den neuesten
Industrietrends zu bleiben. Erprobte dynamische virtuelle Artikulatoren des Dental System™
sind mit bahnbrechenden Funktionen für Benutzerfreundlichkeit, Genauigkeit und Produktivität.
NEU Heben Sie
die Bisshöhe virtuell an
Heben Sie die Bisshöhe ganz
genau für die Fälle an, für
welche Biss und Kiefer angepasst werden müssen.
Passen Sie ganz leicht
die Artikulator­
einstellungen an
Der virtuelle Artikulator ist
eine exakte Kopie Ihres physischen Artikulators mit den
gewohnten
Einstellungen
und
Anpassungsmöglichkeiten.
Passen Sie die Okklusion
automatisch an
Basierend auf den gespeicherten
Artikulationsbewegungen kann
Okklusion dynamisch mit einem
Mausklick angepasst werden.
Automatische
Artikulatorbewegungen
Geben Sie die vordefinierten
Bewegungsskripte wieder,
um den vollständigen Okklusionsverlauf automatisch zu
speichern.
NEU Inzisalteller
an allen Artikulatoren
Die neue “Inzisalteller”-Funktion steht dem Zahntechniker
bei dem Konstruktionsprozess
umfangreicher Frontzahn-Fälle
effektiv zur Seite.
Arbeiten Sie mit Ihrem Artikulator
Einwandfreie Funktion
mit dem virtuellen
­Artikulationspapier
Wenden Sie das virtuelle
Artikulationspapier oder den
okklusalen Kompass an, um
Kontaktpunkte und je nach
Farbdarstellung Okklusionsbewegungen anzuzeigen.
Dynamische virtuelle Artikulation
Demnächst
Virtueller Gesichtsbogen für
­patientenspezifische Platzierung des Modells
In den meisten Fällen werden Mittelwerte bei
der Platzierung der Modelle im Artikulator verwendet, was potentiell zu Ungenauigkeiten und
mangelhafter Funktion führt. Mit Dental System™
erhalten Zahntechniker nun die Möglichkeit, das
Modell zu positionieren und dessen Position anhand eines 2D-Patienten-Profilbildes anzupassen, um die Passgenauigkeit und die Funktion der
­endgültigen Restauration zu verbessern.
NEU Übertragung der exakten
Demnächst Patientenspezifische
NEU Optimierte Workflows für
­Position in den virtuellen Artikulator
Kieferbewegungen
Übertragen Sie die exakte Kieferposi-
Zahntechniker
patiente­
Es wird erwartet, dass modellfrei her­
tion aus dem physischen Artikulator in
spezifische
Kiefergelenkbewegungen
gestellte Kronen in Zukunft zum Produk-
den Dynamischen Virtuellen Artikula-
wiedergeben, die zuvor mit einem elek-
tionsstandard in modernen Laboren
tor. Mit speziellen von 3Shape entwick-
tronischen Gesichtsbogen erfasst wur-
werden. Anspruchsvolle digitale Arti-
elten Transferplatten zu den 3Shape-
den. Alternativ können Sie vordefinierte
kulatoren von 3Shape und Weiterent-
Scannern erfassen Sie die exakte
Bewegungsskripte erstellen und wie-
wicklung der Technologie ermöglichen
Position und bringen diese in die Soft-
dergeben, die Protrusion, Retrusion,
einfache
ware hinein.
Laterotrusion, Mediotrusion sowie Im-
und Kronenherstellung basierend auf
mediate Side Shift automatisch führen.
intraoralen Scans und Abdruckscans.
können
modellfreie Kronen
modellfreie
Arbeitsabläufe
35
36
CAD-Blocks
Decken Sie die umfangreichste Palette an
Materialien mit CAD-Blocks ab
Vollanatomische monolithische Restaurationen
werden künftig in der Dentalindustrie zweifellos
eine immer wichtigere Rolle spielen, während
CAD-Blocks Haupttreiber dieser Entwicklung
sind. Als ein neuartiges integriertes Werkzeug
in Dental System™, können Zahntechniker
nun Konstruktionen vor der Fertigung virtuell
in e
­ inem oder mehreren CAD-Blocks positionieren. Beinhaltet Unterstützung einer Vielzahl
von CAD-Blocks und Multilayer-Rohlingen.
Automatische Platzierung
CAD-Blocks und Rohlinge
Teilen Sie lange Brücken zur Posi-
der Konstruktionen in CAD-Blöcken
mit mehrfarbigen Schichten
tionierung in mehreren Blocks auf
Platzieren Sie die Krone automatisch
Bei Multilayer-Blöcken kann das Labor
Wenn Sie mit weitspannigen Brücken
und passen Sie ihre Position mithilfe der
die Blockschichten problemlos über
arbeiten, können Sie die Brücken­
integrierten Abstandsübersicht an. Sie
mehrere Kronen ausrichten, um eine
konstruktion nun aufteilen, damit diese
erhalten Sofortwarnungen, wenn die
optimale Ästhetik zu erzielen. Gleichen
vor der Fertigung einfach in mehrere
Positionierung gegen Mindestabstände
Sie die Farbübergänge an die beste-
CAD-Blocks passt. Der Anwender legt
für Kante, Spanndorn oder Haltepin
henden Zahnfarben, welche in 3Shape
eine Schnittebene zur Unterteilung der
verstößt. Anwender haben jetzt volle
Farbscans erfasst wurden, oder an die
Konstruktion fest, und die Software
Kontrolle über die Positionierung des
modellierten Nachbarzähnen an. Diese
übernimmt die entsprechende Posi-
Halterpins. So lässt sich eine falsche
neue Funktion unterstützt CAD-Multi-
tionierung der Brückenabschnitte in
Positionierung in kritischen Bereichen
­
layer-Blöcke sowie Multilayer-Rohlinge.
­verschiedenen Blocks automatisch.
vermeiden, die ansonsten die Ästhetik
und Kontakte beeinträchtigen würde.
Inlay, Onlay und Veneers
Erweitern Sie Ihr Spektrum
an Indikationen
Da die Verfügbarkeit monolithischer M
­ aterialien
und kostengünstiger Fräsmaschinen steigt,
gewinnen Inlays, Onlays und Veneers immer
mehr an Attraktivität bei Laboren, die nach den
Möglichkeiten suchen, ihr Geschäft zu fördern.
Das automatische Morphen der Anatomie und
die integrierten Konstruktionsabläufe mit Smile
Composer™ von 3Shape garantieren eine
herausragende Ästhetik, überaus stabile Ergebnisse und hohe Produktivität bei der Konstruktion von Inlays, Onlays und Veneers.
NEU Hohe Produktivität bei der
Konstruktion von Inlay und Onlay
Konstruieren Sie bestmögliche Inlays
und Onlays in hoher Ästhetik und mit
minimalem Anpassungsbedarf. Neue
überarbeitete Algorithmen gestalten
automatisch die Inlay- und Onlayoberflächen zum gebliebenen Zahn und
sorgen für weiche Übergänge der
Präparationsgrenze. Ein verbessertes
Werkzeug zum Festlegen der Präparationsgrenze platziert die Linie direkt am
Präparationsrand.
Hochästhetische Veneers
Anspruchsvolle Inlay- und
Kombinieren Sie Smile Composer™
Marylandbrücken
mit den automatischen und Freiform-
Mit den flexiblen und produktiven In-
Morphingtechnologien
lay-, Onlay- und Veneer-Modellierungs­
von
Dental
­System™ um ästhetisch hochwertige
werkzeugen
und korrekt positionierte Veneers auf
können Konstruktionen sowohl mit
dem vollständigen Lächeln zu kon-
mehreren Einheiten als auch mit einer
struieren. Die Veneer-Konstruktionen
Einheit erstellt werden. Ästhetische
im Dental System™ sind optimiert für
Maryland-Brücken
effiziente Fertigung mit den ästhe-
das direkte Anwenden von Veneer-­
tischsten Materialien wie jenen, die bei
Konstruktionen mit Smile Composer™
Press- oder Glaskeramik zum Einsatz
einfach erstellt. Inlay-Brücken werden
kommen.
durch
die
von
Dental
System™
werden
Kombination
durch
mehrerer
Inlay-Konstruktionen in einer einzigen
­
­Restauration erstellt.
39
40
Digitale Provisorien
Ein ästhetisches Provisorium
mit der Form der endgültigen Krone
3Shape hat eine komplett neue Serviceoption erstellt. Labore sind hierdurch in der Lage Zahnärzten
kostengünstige Provisorien anzubieten, die den
Patienten die finale Kronenkonstruktion probetragen lässt. Mit einzigartigen Werkzeugen zur
virtuellen Präparation und zum Erstellen der
virtuellen Gingiva mit Smile Composer™ von
3Shape können Sie ästhetische Provisorien
­konstruieren - oft ohne dazu ein Gipsmodell gießen
zu müssen.
CAD-Konstruktionen wiederverwenden
Zahnarzt
Labor
1. Schritt:
Abformung
2. Schritt:
Unpräparierte Zähne
Labor
Labor
Virtuelle Präparation und virtuelle
Zahnarzt
3. Schritt:
4. Schritt:
Virtuelle Präparationsgrenze, virtuelle Gingiva, Herstellung
der Provisorien
virtuelle Anatomie
Demnächst
Labor
5. Schritt:
Präparation des Zahnes
und Abformung
Heben Sie die Bisshöhe
6. Schritt:
Endgültige Krone
Demnächst Kostengünstige
Gingiva
in einem einzigartigen Arbeitsablauf
Provisorien anhand der digitalen
Mit der optimierten Funktion zur virtu-
zum Erstellen der Table-Tops an
Gussformen
ellen Präparation wird es sichergestellt,
Profitieren Sie von dem Workflow
Designen und fertigen Sie ein digitales
dass Ergebnisse der aktuellen klinisch-
von 3Shape zum Modellieren digitaler
Modell der digitalen Provisorien, die
en Situation entsprechen. Entfernen
Provisorien mit dem optimierten vir-
mit den bestehenden Zähnen zusam-
Sie die Zähne digital und ersetzen Sie
tuellen Artikulator, erstellen Sie provi-
mengeführt werden. Erstellen Sie eine
diese durch glatte und perfekt gestalt-
sorische Table-Tops, um die Bisshöhe
Silikonform auf dem Modell manuell,
ete virtuelle Gingiva. Zum Patent ange-
bei Bisskorrektur anzuheben. Die neue
sodass der Zahnarzt Provisorien durch
meldet.
Funktion zum Anpassen an Zähne er-
Spritzgießen fertigen kann. Die Form
möglicht Zahntechnikern, passgenaue
kann auch verwendet werden, um
Dentist
Lab
Step 1: Impression taking
Step 2: Unprepared teeth
Lab
Lab
Step 3: Virtual margin line,
Dentist
Lab
Step 5: Prepare tooth
Step 6: Final crown
4: Manufacture
Table-Tops
automatisch
den
Origi- temporary
neue Provisorien
and takepräzise
impression einzusetzen.
virtual gingiva,
virtual anatomy auf Step
nalzähnen zu erstellen.
Reuse CAD design
Virtuelle diagnostische Wax-ups
Virtuelle diagnostische Wax-ups
als eine neue Dienstleistung
Beeindrucken Sie Zahnärzte mit aussage­
kräftigen und realistischen ­diagnostischen
Wax-ups, die das Patientenlächeln enthält
und den Auftrag für die endgültige Krone
sichert. V
­
­irtuelle diagnostische Wax-ups stellen ein ­effizientes Planungs- und Förderungs­
werkzeug für Zahnärzte dar. Labore können
die Konstruktion des diagnostischen Wax-ups
bei der endgültigen Restauration verwenden.
Die mühsame manuelle Reproduktion der diagnostischen Konstruktion wird ausgeschlossen,
dadurch werden Zeit und Kosten eingespart.
Zum Patent angemeldet
Vorher
Nachher
Demnächst Stellen Sie Zahnärzten
Virtuelle Wax-ups, die lächeln
Verwenden Sie die Provisorium­
Mit Smile Composer™ lassen sich
konstruktion für die endgültige
ein physisches Wax-up zur Verfügung
ästhetische
virtuelle
diagnostische
Krone wieder
Ergänzen Sie das virtuelle diagnost-
Wax-ups konstruieren. Nutzen Sie die
Mit Ausrichtungs- und Wiederverwend-
ische Wax-up um eine physische
RealView Engine™ mit Bildern von
ungstechnologie von 3Shape ist die
­Replika. Über diese Funktion kann ein
Patientengesichtern und dem Farb-
Konstruktion des Provisoriums direkt
physisches
wähler-Werkzeug,
um
eine
diagnostisches
Wax-up-
höchst
wiederverwendbar für die endgültige
Modell kostengünstig gefertigt werden.
realistische und individuelle Vorher-
Krone. Richten Sie die Präparationen
Bieten Sie gedruckte Wax-ups als eine
Nachher-Darstellung von dem zu er­
mit der Provisoriumkonstruktion aus,
zusätzliche Dienstleistung an, die Zahn-
zielten Lächeln zu erstellen. Senden
um in Rekordzeit eine perfekt sitzende
ärzten ermöglicht, die für den Patienten
Sie dieses virtuelle diagnostische Wax-
endgültige Krone zu erstellen.
erforderliche Restauration auf traditio-
up über 3Shape Communicate™, damit
Zahnarzt und Patient sich die Vorschau
ansehen können.
nelle Weise vollständig darzustellen.
41
42
Stiftaufbau
Einzigartiger, schneller und
volldigitaler Workflow
Mit dem einzigartigen System von 3Shape
können Zahntechniker Stiftaufbauten konstruieren. Alle Schichten werden in einem
einzigen Workflow erstellt. Dies spart Zeit
und erbringt optimale Ergebnisse. Einzig­
artige Scan- und Modellierungsfunktionen
zusammen erleichtern die idealen Konstruktionen für die spezifische klinische Situation.
Zum Patent angemeldet.
Flexible Scaneingabe
NEU Optimale Konstruktionen
Unterstützung für Aufträge mit
Scannen Sie Modelle, Abdrücke oder
basierend auf der endgültigen Krone
mehreren Stiften und gleichzeitiger
konstruieren Sie direkt von TRIOS
- jetzt mit neuen Werkzeugen
Aufbaukonstruktion
­Intraoralscans. Mit den speziell konzipi-
Mit neuen Werkzeugen und verbesserten
Konstruieren Sie einfach 2 oder mehr
erten Scan Posts™ können die Stift­
Konstruktionsvorschlägen ist es nun
Stiftaufbauten absolut parallel. Profi-
positionen und die Tiefe des Wurzel-
leichter, die Stiftaufbauten zu erstellen.
tieren Sie von der vollständigen Unter-
kanals präzise erfasst werden. Scan
Optional können diese basierend auf der
stützung von Multistiften. Die Software
Posts™ sind für intraoralen Einsatz
Form der endgültigen Krone modelliert
erstellt den ersten Stift automatisch
­
sowie für Modellscannen verfügbar,
werden. Konstruieren Sie Stiftaufbauten
und legt anschließend mit optimaler
sind autoklavierbar und unterstützen
für Standardkronen, einteilige zementi-
Platzierung und Ausrichtung die Ein-
ausgewählte Bohrsysteme.
erte Kronen und anatomische einteilige
schubkanäle für die anderen fest -
zementierte Kronen, die für die Verblend-
­dadurch wird die einfache Befestigung
ung reduziert wurden.
der Restauration gesichert.
®
Teleskopkronen
Anspruchsvolle Konstruktionen
für jeden klinischen Fall
Erstellen Sie anspruchsvolle Konstruktionen
der Primär- und Sekundärteleskope für sogar komplexe klinische Fälle mithilfe der flexiblen Werkzeuge und Attachments. Beginnen
Sie mit der Konstruktion der Anatomie um
diese weiter bei der Teleskopkonstruktion intuitiv zu verwenden und optimale Ergebnisse
in Bezug auf Platz, Funktionalität und Ästhetik zu erreichen. Erstellen Sie ganz einfach
Attachmentkronen und komplexe Schubverteilungsarme.
Völlige Design-Freiheit mit
Sekundärkronen im selben Workflow
Alle Typen von Attachmentkronen
flexiblen Werkzeugen
Erstellen Sie sowohl Primär- als auch
Fügen Sie vordefinierte Attachments
Einfache Konstruktion und Anpassung
Sekundärteil
und
von Kantenwinkeln und ­Schultern des
einzelnen Arbeitsablauf ohne wieder-
­Attachments oder sogar Ihre eigenen
Teleskops. Konstruieren Sie ­
offene
holtes Scannen. Geben Sie separate
Formen
Teleskope
zum
Erstellen
gleichzeitig
in
einem
adjustierbare
hinzu.
parametrische
Attachmentkronen-
metaller
Dateien für alle Teile zur Anfertigung an
Konstruktion unterstützt alle Typen
Okklu­sionsflächen, wo der Platz ­gering
Fräsmaschinen oder 3D-Druckern aus.
von
ist. Fügen Sie so viele Girlanden wie
Zum Patent angemeldet.
armen. Integrieren Sie Vollanatomien
komplexen
Schubverteilungs­
benötigt hinzu, während Sie Breite und
in ­Konstruktionen oder verwenden Sie
Winkel anpassen um eine optimale
eine genaue Reduzierung für manuelles
Friktion und optimale Raumnutzung zu
Verblenden.
erzielen.
43
44
Abutment Designer™
Individuelle Abutments, die sich perfekt
an die Anatomiekonstruktion anpassen
Individuelle Abutments werden immer intensiver eingesetzt, angetrieben durch bessere
­Ästhetik, Kosteneinsparungen und Fortschritte der CAD/CAM-Technologie. Abutment
Designer™ erleichtert die Konstruktion des individuellen Abutments als eine natürliche
­
­Erweiterung der Krone. Modellieren Sie zuerst die Anatomie, erstellen Sie das Abutment und
das Emergenzprofil mit weichen Übergängen und optimaler Ästhetik.
NEU Automatische Platzierung
der Krone
Erstellen Sie die Anatomieschicht
mit der Funktion zur automatischen
Platzierung der Krone.
Erstellen Sie alle Schichten gleichzeitig
Erstellen Sie alle Schichten in einem einzigen
Workflow für optimale Produktivität und
Passgenauigkeit.
Flexible Freiformwerkzeuge
Verwenden Sie Freiformwerkzeuge,
um das Emergenzprofil zu gestalten.
NEU Abutmentabfasung
Fügen Sie der Konstruktion eine Abfasung
hinzu, um eine optimale Stütze für die Krone
zu gewährleisten.
Anpassung an Gingiva
Die Möglichkeit, das Emergenzprofil an
die Gingiva anzupassen.
Abutment an die Krone anpassen
Passen Sie die Präparationsgrenze
des A
­ butments an die Anatomiekonstruktion an, um die Anatomie und das Implantat
reibungslos miteinander zu verbinden.
Umfassende Palette von Implantatsystemen
Unterstützt originale sowie kompatible
Implantatsysteme.
Abutment Designer™
Demnächst
Attachments für individuelle Abutments
Eine neue und einzigartige Option ermöglicht es Ihnen,
­Attachments für individuelle Abutments entsprechend mit
optimaler Position und optimalem Winkel der Gingiva und
Prothesenform zu modellieren. Modellieren Sie Attachments
parallel. Dies erleichtert die Befestigung mit optimaler Retention der Prothese. Wählen Sie bekannte Attachmenttypen
aus den mitgelieferten Bibliotheken und passen Sie das
Emergenzprofil an, damit dies dem klinischen Fall entspricht.
Alle Typen von Abutments
Abgewinkelter Schraubenkanal und
NEU Unterstützt originale und
Erstellen Sie individuelle Abutments,
Schraubenkanal-Schutz
kompatible Implantatsysteme
verschraubte Kronen und anatomische
Abutment Designer™ bietet Zahn-
Abutment Designer™ unterstützt eine
Abutments. Wählen Sie den gewün-
technikern volle Freiheit bei der Posi-
Vielzahl von verschiedenen Implan-
schten Typ des Abutments und kon-
tionierung und Abwinklung von den
tatsystemen, indem alle globalen und
struieren Sie zuerst die Krone, um das
Restaurationsschraubenlöchern.
Es
wichtigen lokalen Anbieter abgedeckt
perfekte Abutment und Emergenzprofil
erreicht eine hohe Ästhetik und die
werden. Die jetzt in Abutment Design-
zu erstellen und die Ästhetik der Krone
Durchdringung
abgewinkelten
er™ verwendeten Bibliotheken können
dabei nicht zu beeinträchtigen. Durch
Schraubenlochs in kritische und sicht-
direkt mit Dental System™ installiert
Einsatz
bare Zonen wie Schneidekanten oder
und sofort gebraucht werden.
von
verschraubten
Kronen
des
und anatomischen Abutments wird
Labialflächen
Zementüberlaufen vermieden, das die
Funktion Schraubenloch-Schutz lässt
wird
vermieden.
Die
Osseointegration des Implantats ver-
die ergänzte Verblendschicht nicht in
schlechtern kann.
das Schraubenloch gelangen.
Neue Systeme werden laufend hinzugefügt
Siehe: 3shapedental.com/implant-systems
45
46
Implantatstege und -Brücken
Wenn es um Passgenauigkeit und Ästhetik geht
Dokumentierte Scangenauigkeit und flexible Software-Werkzeuge ermöglichen Zahntechnikern, anspruchsvolle Implantatstege und -brücken mit äußerster Passgenauigkeit zu
konstruieren. Die Lösung von 3Shape unterstützt Standard- und Freiformstegformen für
­
heraus­nehmbare sowie für festsitzende Prothesen, ermöglicht die virtuelle Konstruktion der
Gingiva und das Erstellen jeder Art von Attachments.
Fügen Sie jeden gewünschten
Attachmenttyp hinzu
Fügen Sie Geschiebeteile oder
Kugel-Attachments, Locator und
Retentionslöcher hinzu. Passen
Sie bei Bedarf die Position und
den Winkel an.
Okklusale Stegausrichtung
Richten Sie den oberen Bereich
des Stegs mit der Okklusionsebene aus, um eine optimale
Stabilität und korrekte Funktion
des Zahnersatzes zu sichern.
Völlige Freiheit beim
Steg-Design
Gestalten Sie den perfekten
Steg in jeder beliebigen Form mit
interaktiven Kontrollpunkten.
Kombinieren Sie verschiedene
Stegtypen
Arbeiten Sie mit allen Stegtypen und
kombinieren Sie verschiedene Typen
in einem Design.
Umfassende Bandbreite an
Implantatbibliotheken
Unterstützung für direktes
Einsetzen und Multi-Unit
­A butments.
Werkzeug "Schnitt an Gingiva"
Gestalten Sie den Steg automatisch,
damit dieser der unter­liegenden
­Gingiva entspricht.
Implantatstege und -Brücken
NEU
Ästhetische Implantatbrücken mit Gingiva
Der Dental System™-Workflow, bei dem die Anatomie
zuerst erstellt wird, ermöglicht Ihnen, Implantatbrücken
komplett mit Gingiva zu konstruieren. Optional können ausgewählte Bereiche der Zähne und Gingiva zurückgeschnitten
werden, um Raum für Handverblendung und Acrylschicht zu
schaffen. Zeichnen Sie die Gingivagrenze und die Software
schlägt eine Ausgangsform vor, die bei Bedarf ganz einfach
verfeinert werden kann.
NEU Bewährte Passgenauigkeit
Alle Arten von Stegen für
der Stege mit den Scannerbaureihen
den jeweiligen Fall
Prothese oder Wax-Up
D800 und D900
Dental System™ unterstützt eine um-
Scannen
Implantatstege und –brücken erfordern
fangreiche Palette an Standardtypen
beschneiden Sie virtuell um die Kon­
Genauigkeitsniveaus, die nur wenige
von Stegen und Brücken wie z.B.
struktion von einer Implantatbrücke zu
Scanner sichern können. Die Scan-
­Primary, Dolder, Hader, Hybrid, Canada
­erleichtern, die optimal auf die klinische
genauigkeit von 3Shape ist nach dem
und Wrap-around. Mit der Software
Situation des Patienten abgestimmt
ISO12836-Standard und mithilfe der
können Sie verschiedene Stegtypen
ist. Sie können außerdem eine origi-
speziell konzipierten Implantat­objekte
in derselben Konstruktion kombinieren
nale Wax-up-Brücke scannen um eine
dokumentiert.
und Ihre eigenen Stegprofile bei Bedarf
digitalisierte Datei zu erstellen, die zum
hinzufügen.
Kopierfräsen aus anderem Material
Aus
diesem
Grund
­kommen in Laboren weltweit die Scannerbaureihen D800/D810 von 3Shape
bei der Anfertigung von Implantatstegen und -brücken außergewöhnlicher
Qualität zum Einsatz.
Demnächst Konstruktion direkt von
Sie
die
perfekt geeignet ist.
Prothese
und
47
48
Implant Studio™
Prothetik und Implantatplanung
schließlich vereint
NEU
Schließlich existiert ein System, das Implantatplanung, Prothetik und Bohrschablonen
­zusammen bringt. Dadurch bietet es eine kostengünstige Leistung, die Bearbeitungszeit ver­
kürzt und neue Geschäftsmöglichkeiten für Zahnärzte sowie für Labore verschafft. Dank der
Implantatplanungsintegration in die Designworkflows von Dental System™ können Labore
Bohrschablonen und prothetische Komponenten vor dem Eingriff zur Verfügung stellen.
Virtuelle Kronen als Planungshilfe
Platzieren Sie zuerst die Kronen als
Orientierungshilfe, um Implantate optimal
zu positionieren.
Intuitive Workflow-Leiste
Führt Benutzer leicht über alle Planungsund Konstruktionsschritte.
Offenes System
Unterstützt alle Typen von CT-Scans und
Oberflächenscans sowie eine Bandbreite
an 3D-Fertigungsmaschinen.
Implantatplanung durchführen
Basierend auf der gewünschten Kronenposition platzieren Sie virtuell die Implantate in
Übereinstimmung mit der klinischen Situation.
Verschiedene Ansichtsoptionen
Arbeiten Sie in 2D und 3D, aus jedem Winkel
und mit Querschnitten, um eine bestmögliche
Beurteilung zu erzielen
Viele Implantatsysteme
Erhalten Sie Zugriff auf eine Bandbreite an
Implantatsystemen und Chirurgie-Kits oder
fügen Sie Ihre eigenen Systeme hinzu.
Implant Studio™
Kostengünstige Bohrschablonen vor Ort hergestellt
Der Techniker legt einfach eine äußere Begrenzung für
die Bohrschablone fest. Das Programm kombiniert dies
mit den geplanten Implantatpositionen, um eine präzise
Bohrschablone automatisch zu erstellen, die dem Zahnarzt
hilft, die Implantate genau zu platzieren und ein einwand­
freies Operationsergebnis zu erreichen. Bohrschablonen
­können kostengünstig vor Ort auf verifizierten 3D-Druckern
oder Fräsmaschinen gefertigt werden.
Scannen, planen und modellieren
Konstruieren Sie Provisorien und
Individuelle Einheilkappen für opti-
Sie in integrierten Workflows
Abutments vor dem Implantateingriff
male klinische Ergebnisse
Implant Studio™ unterstützt eine Viel-
Zahntechniker können die geplanten Im-
Mit einem neuen und einzigartigen
zahl von Workflow-Optionen durch voll-
plantatpositionen im Dental System™
Werkzeug im Abutment Designer™
ständige Integration mit TRIOS ® sowie
verwenden, um provisorische Kronen
lassen sich individuelle Einheilkappen
­
Dental System™. Scannen und Planung
und Brücken, individuelle Abutments
mit einem optimalen Emergenzprofil
können in der Praxis erfolgen, oder als
und sogar die endgültige Krone in allen
­effizient erstellen. Dadurch kann die
eine Dienstleitung durch das Labor zur
bestehenden Materialien und mit allen
Gingiva für die optimalen ästhetischen
Verfügung gestellt werden. 3Shape
verfügbaren Herstellungsoptionen zu
und klinischen Ergebnisse geformt
Communicate™ ermöglicht ganz ein-
erstellen. Um das Angebot zu erweit-
werden. Verwenden Sie das Emergenz­
faches Austauschen von Aufträgen,
ern, können Labore Bohrschablonen
profil der Einheilkappe für das end­
Scans und Designs.
zusammen mit den entsprechenden
gültige Abutment wieder.
prothetischen Komponenten anbieten.
49
50
Denture Design™
Digitaler Zahnersatz in einem schnellen
und einfachen Workflow
Mit der 3Shape Denture Design™-Software der zweiten Generation wird digitale Präzision und
Effizienz in einen Prozess eingeführt, der traditionell betrachtet technisch sehr anspruchsvoll
ist. Mit der Flexibilität vom neuen und erweiterten Smile Composer™ von 3Shape in Kombination mit dem einzigartigen Gingiva-Creation-Tool können Zahntechniker höchst ­ästhetische
und funktionsfähige Prothesen modellieren und dabei die Konstruktionsschritte erheblich
verkürzen. Zum Patent angemeldet.
Okklusion einfach ermitteln
Scannen Sie die Modelle des
Ober- und Unterkiefers sowie
die Bissschablone um die
­Okklusion zu ermitteln
Modellanalyse durchführen
Legen Sie Referenzpunkte fest
um die Zahnbibliothek und deren
Position zu ermitteln
Gingiva mit wenigen Klicks
­konstruieren
Zeichnen Sie den äußeren Rand
der Prothese um Gingiva automatisch
zu erstellen
Zähne mit Smile Composer™
platzieren
Ordnen Sie die Zähne mit Smile
Composer™ an und richten Sie
schnell alle Zähne gleichzeitig aus
Digital fertigen
Der digitale Zahnersatz™ kann auf
Fräsmaschinen oder 3D-Druckern
ausgegeben werden.
Ihren künstlerischen Touch verleihen
Erstellen Sie naturgetreue Gaumenfalten und verfeinern Sie Gingiva mit
Freiformwerkzeugen
Denture Design™
NEU Schnelle und einfache Setups mit dem neuen Smile Composer™
Neue Möglichkeiten im Smile Composer™ von 3Shape erleichtert Ihnen,
alle Zähne schnell zu platzieren und die obere und untere sowie die linke
und rechte Seite gleichzeitig anzupassen. Mit einzigartigen Werkzeugen
kann die Okklusion erhalten und mit der virtuellen Okklusionsplatte bearbeitet und feineingestellt werden. Abschließend kann die dynamische
Okklusion der Prothese mit dem virtuellen Artikulator optimiert werden.
NEU Smile Libraries
Konstruieren Sie eine perfekte
NEU Flexible Fertigungsmethoden
in perfekter Okklusion
­Gingiva mit wenigen Klicks
Ein großes Angebot an Fertigungs-
Prothesen­
Zeichnen Sie eine Linie um den äußeren
methoden der Prothesen, einschließlich
zähnen führender Marken stehen Ihnen
Rand der Prothese direkt auf dem ein­
Gießtechnik und Fräsen von Gingiva
zur Verfügung Bibliotheken bieten voll-
gescannten Modell zu erstellen. Das
und Zähnen unabhängig voneinander.
ständige Smiles-Voreistellt in ­perfekter
System erstellt automatisch die perfekt
Kombiniertes Fräsen von Zähnen und
Okklusion. Zahntechniker können nach
nach den Zähnen geformte Gingiva.
Gingiva wird auch unterstützt. Zuerst
Bedarf verschiedene Smile-Bibliothek-
Fügen Sie der Gingiva anatomische
werden die Acryl-Zähne in die Gingiva­
en und Anatomie-Bibliotheken kom-
Details mit Hilfe des Formwerkzeugs
basis gesetzt und abschließend wird
binieren, um einen Prothesen- und
hinzu und erstellen Sie naturgetreue
die Unterseite der Prothese gefräst.
Zähneaufbau zu erzielen, der dem
Gaumenfalten.
Smile-Bibliotheken
von
klinischen Fall vollständig entspricht.
51
52
Herausnehmbare Teilprothesen
Modellgusskonstruktion in weniger als
15 Minuten
Die dritte Generation der Modellgusskonstruktion von 3Shape enthält neue und leistungsstarke
Werkzeuge für zuverlässiges Konstruieren herausnehmbarer Teilprothesen, während
gleichzeitig die Produktionszeiten um 60-70% sinken. Der Konstruktionsworkflow entspricht
den manuellen Schritten einer Modellgusskonstruktion, dadurch wird intuitive und präzise digitale ­Kontrolle über einen technisch anspruchsvollen Prozess gewährleistet. Konstruieren Sie
sowohl metallische als auch flexible Gerüste.
Prüfen, Unterschnitte
ausblocken und diese anzeigen
Klammern und
Abschlusskanten konstruieren
Retentionsgitter zeichnen
Großen und
kleinen Verbinder hinzufügen
Attachment und Modelle
aus genarbtem Wachs verwenden
Flexible Halterungsstege
und Gießformen hinzufügen
Mit der 3Shape MoGu-Konstruktionssoftware kann ich die Produktivität deutlich erhöhen
und durchweg hohe Qualität der Ergebnisse liefern - das ist ein wirkliches Unterscheidungsmerkmal für mein Labor.
Herr David Schwab
Direktor, Dentacast, Australien
Herausnehmbare Teilprothesen
NEU Erweiterte Werkzeugbox für Modellguss-Design
Profitieren Sie von der beispiellosen Freiheit bei der Konstruktion
der Halterungsstege, Angusskanäle und Gießformen aller Typen
und aus allen Winkeln. Zahntechniker können jetzt die manuellen
Schritte weglassen, um Zeit zu sparen, die Stabilität während des
Gussprozesses zu erhöhen und Passgenauigkeit beim Einsetzen
des endgültigen Gerüstes zu gewährleisten.
Scannen Sie Ihre Stiftzeichnungen
Konstruieren Sie komplexe Reten-
Lasersintern lässt Gießen
auf dem Modell
tionsgitter
überspringen
Texturscannen mit den Scannern der
Modellgusskonstruktion von 3Shape
Aufgrund der aktuellen Fortschritte
Baureihe D800 und D900 erfasst
wurde um neue Funktionen erweit-
in Lasersintern-Technologie mit Ver-
2D-Images von der Gipsmodellober-
ert, einschließlich des Werkzeugs für
besserungen bei Materialien, Software
fläche und überträgt diese auf das 3D-­
Retentionsgitter, mit dem die Gitter­
und Maschinen, können nun Modell-
Modell. Es verbessert die Darstellung
modelle für optimale Platzierung ein-
gusskonstruktionen digital in Metall
der ­Oberflächendetails und ermögli-
fach geschwenkt und gedreht werden
direkt von der CAD-Konstruktionsdatei
cht Zahntechnikern handgezeichnete
können. Außerdem wurde die Biblio-
gefertigt werden. Dabei wird der Guss
Markierungen
­
thek der Retentionsgitter um ein neues
weggelassen und auch manuelle Fertig­
Gittermodell
ungsschritte werden auch umgangen.
zum
Konstruktions­
vorgang in den Scan aufzunehmen.
­erweitert.
„Offenes
Gitternetz“
53
54
Splint Designer™
NEU
Neue Geschäftsmöglichkeiten mit Schienen
Mit dem neuen Splint Designer™ von 3Shape können Sie Ihr digitales Angebot um Schienen,
Aufbissschienen, Mundschutze und weitere kieferorthopädische Apparaturen erweitern.
Mit dem einzigartigen Workflow werden Anwender beim Modellieren durch die einzelnen
­Arbeitsschritte geführt. Splint Designer™ ist im Software-Paket Dental System™ Premium
enthalten.
Einfache Dickenbestimmung
Erstellen Sie eine Schale mit
regelmäßigem Abstand.
Flexible Konstruktionsprofile
Verwenden Sie vordefinierte geometrische
2D-Profile.
ID-Tags hinzufügen
Gravieren Sie den Patientennamen,
die Auftragsnummer oder eine jegliche andere
Kennzeichnung virtuell.
Virtuelle Artikulatoren
anwenden
Kontrollieren Sie Okklusion
und passen Sie die Schnienen­
konstruktion an.
An Gegenbiss anpassen
Fügen Sie den Gegenbiss hinzu oder
schneiden Sie diesen aus der Schiene aus.
Umfangreiche Freiformwerkzeuge
Verwenden Sie flexible Werkzeuge
um die Ergebnisse anzupassen.
3Shape Orthodontics™
Erweitern Sie das Angebot Ihres Labors
durch Kieferorthopädie
Das neue System 3Shape Orthodontics™ hilft
Laboren ihre Investitionen in Dental System™ zu
nutzen, ihre kieferorthopädische Aktivität zu stärken, neue Dienstleistungen anzubieten und e
­ ngere
Geschäftsbeziehungen mit Fachleuten für die
Kieferorthopädie zu entwickeln. Labore können
digitale Situationsmodelle und digitale Behand­
lungsplanung anbieten, und Appliance Designer
stellt eine leistungsstarke Toolbox für die Gestaltung der anspruchsvollen kieferorthopädischen
Apparaturen zur Verfügung.
Alle Typen von Apparaturen
Bieten Sie digitale Studienmodelle
Diagnostik und komplette Behand-
Erstellen Sie mit Appliance Designer™
als eine neue Dienstleistung an
lungsplanung
Aufbissschienen, Retainer, angepasste
Erstellen Sie qualitativ hochwertige
Bieten
Multibänder,
digitale
­
darunter
ungen mit OrthoAnalyzer™ an. ­Führen
Splints,
Gaumenbügel,
Situationsmodelle,
im
Dienstleist­
auch
offenen
Sie Analyse und Diagnostik, sowie
niere, Planas-Tracks und vieles andere.
­Format. Erfassen Sie Gipsmodelle oder
Behand­lungsplanung mit virtuellen Set-
Die
Toolbox
Sockel,
zusätzliche
Bionatoren, Twin-Blocks, Herbstscharerweiterte
virtuelle
Sie
ermöglicht
physische Abdrücke digital, indem Sie
ups durch. Bieten Sie Simulationen voll-
­Anwendern höchste Flexibilität bei der
Ihren 3Shape-Dentalscanner ­einsetzen,
ständiger Behandlung mit Werkzeugen
Konstruktion. Fertigen Sie modifizierte
oder
für Segmentierung, Verschiebung und
Studienmodelle,
­intraoralen 3Shape TRIOS ® -Scanner für
Beschränkungen,
Kiefer­orthopädie.
interproximale Reduktion der Zähne
Gussformen
oder
­A pparaturen mit allen Typen von 3D-betriebenen Maschinen und ­Materialien.
importieren
Sie
Scans
vom
Extrahierung
und
an, sowie Artikulatoren um Behandlungsmöglichkeiten zu bewerten.
55
56
Individuelle Abformlöffel
Individuelle Abformlöffel
mit CAD/CAM
NEU
Jetzt können Labore ihren Zahnärzten
A bformlöffel anbieten, die perfekt geformt
­
und an die Mundverhältnisse des ­Patienten
angepasst sind. Individuelle Abform­
löffel
ermöglichen Zahnärzten, die vollständige
Mund­
situation zu erfassen und dabei den
Druck auf das Zahnfleisch gleichmäßig zu
verteilen. Der einzigartige digitale Workflow sichert ­einen außerordentlich einfachen
und schnellen Konstruktionsprozess, und
die modernsten Fertigungstechnologien ermöglichen ­L aboren, kostengünstige Abformlöffel auf einer Viel­zahl von 3D-Druckern zu
­produzieren.
Intuitive und schnelle Workflows
Demnächst Modellieren Sie individu-
Eine kostengünstige Lösung,
Konstruieren Sie individuelle Abdruck­
elle Abformlöffel basierend auf den
die neue Möglichkeiten eröffnet
löffel von hoher Qualität in wenigen
Ergebnissen der Implantatplanung
Labore können kostengünstige Ab-
einfachen
Kombinieren
Konstruktion
formlöffel in ihr Serviceportfolio für
­Unterschnitte ganz einfach aus, zeich-
des individuellen Abformlöffels mit
Zahnärzte aufnehmen. Neueste Fertig­
nen Sie die Abformlöffelgrenze ein
der ­Implant Studio™-Software von 3
ungstechnologien
und fügen Sie einen Griff aus der Aus-
Shape. Verwenden Sie die geplanten
sowie neue Materialien ermöglichen
wahl von Löffelgriffen hinzu. Individu-
Implantatpositionen
Laboren, Abformlöffel hochprofitabel
elle A
­ bformlöffel können anhand der
punkt zum Modellieren der individuel-
TRIOS ® -, Abdruck- sowie Gipsmodell­
len Abformlöffel mit präzise platzierten
scans erstellt werden.
Austrittslöchern. Dies ermöglicht dem
Schritten.
Blocken
Sie
Sie
die
als
Ausgangs­
Zahnarzt, die Abformpfosten ganz einfach zu entfernen, ohne den Löffel zu
schleifen.
zu produzieren.
für
3D-Drucker
CAMbridge™
Automatisierte Fertigung
leicht gemacht
Die im Labor erstellten digitalen Konstruktionen werden von 3Shape CAMbridge®
automatisch für die Fertigung aufbereitet,
­
indem das ausgewählte Material und die
zugehörigen Fertigungssysteme verwendet werden. CAMbridge™ senkt nicht nur
die Anzahl der benötigten Mitarbeiter und
die besonderen Anforderungen an deren
Qualifikation sondern verbessert auch die
Materialnutzung und steigert die Fertigungs­
kapazität durch parallele Bearbeitung mehrerer Elemente deutlich.
NEU CAM-Software
NEU Optimiert für Wachsdrucker,
Vollständige Integration mit
mit 5-Achsfrässtrategien
Modellherstellungssysteme und
Dental System™
Erhalten Sie eine hohe Bearbeitungsge-
Lasersintern
Anwender können CAMbridge™ ein-
schwindigkeit, messerscharfe Präpa-
Zur automatischen Vorbereitung ge-
fach als bevorzugtes Fertigungsver-
rationsgrenzen
perfekte
hören die optimale Positionierung, Aus-
fahren auswählen. CAMbridge™ ver-
Passform, durch die eine manuelle
richtung, Generierung von Supports,
wendet vordefinierte Einstellungen, um
­Endbearbeitung überflüssig wird. Ver-
Auftragsverwaltung und Kommunika-
den CAM-Output einschließlich Aus-
wenden Sie Frässtrategien für alle
tion mit der Maschine. CAMbridge™ ga-
richtung, Nesting, Haltepins, Supports
relevanten
Dental­
rantiert eine hohe Verarbeitungsmenge
usw. optimal zu erzeugen - alles basiert
indikationen in Glaskeramik, Zirkon und
Ihres Druckers und optimiert Ihre Inves-
auf Schlüsselinformationen vom ­Dental
anderen, mit Unterstützung für bis zur
tition in die Maschine. Mit Konfiguration-
System™ wie beispielsweise dem
5-achsigeren kontinuierlichen Bearbei-
sregeln werden Elemente auf der Erstel-
­Indikationstyp,
lungsplattform automatisch mit optional
Einschubrichtungen usw.
und
Materialien
eine
und
tung. Voller Support für STL-Dateien.
gedruckten Grenzen für eine einfachere
Identifizierung gruppiert.
Präparationsgrenzen,
57
58
Flexible Schnittstellen
Flexible und offene Input- und Output-Optionen
Dental System™ von 3Shape wird weltweit für die konkurrenzlose Vielseitigkeit und die
­Kompatibilität mit nahezu allen Fertigungsmaschinen und Materialien gelobt. Unabhängig
­davon, wie groß Ihr Labor ist, wo es liegt, wie es ausgestattet ist und für welche Fertigungsmethoden es sich entschieden hat, wird Ihr 3Shape-System immer nahtlos in Ihre Arbeits­
abläufe und Geschäftsstrategien integriert werden.
Importieren digitaler Abdruckscans
Freie Nutzung von Bibliotheken
Zur Fertigung senden – größte Inte-
von Drittanbietern
und Materialien
gration und Flexibilität
Dental System ™ von 3Shape unter-
Anwender von Dental System™ kön-
Dental
stützt den Import von Scans, Präpa-
nen die ganze Reihe von Bibliotheken,
Wesentlichen alle Materialien und
rationsgrenzen und Auftragsinforma-
Implantatsystemen
­Fertigungssysteme, darunter 3-5-Ach-
tionen von intraoralen Scannern wie
materialien nach Belieben importieren
sen-Fräsmaschinen,
Sirona CEREC, Cadent iTero und 3M
und updaten, um damit zu arbeiten.
Lasersintermaschinen und Systeme
True Definition. Importierte Scans kön-
Geben Sie Bibliotheken und Materialien
zur Herstellung digitaler Modelle. An-
nen für die Restaurationsmodellierung
für entferntere Labore, Kollegen oder
wender profitieren von der vollständi-
und für digitale Modelle ohne Ferti-
Fertigungszentren frei, die mit Ihrem
­
gen Integration mit der CAM-Software
gungsbeschränkungen
L abor zusammen arbeiten. Erstellen
­
von 3Shape sowie von ausgewählten
Sie Ihre eigenen Anatomiebibliotheken
Drittanbietern, und Output kann direkt
mit Ihren eigenen Morphologien.
von allen offenen Fertigungszentren
werden.
angewendet
und
Hersteller­
System™
erhalten werden.
unterstützt
im
Wachsdrucker,
Über 3Shape
3Shape hat sich als führendes Unternehmen und Trendsetter in der Branche für
innovative Entwicklungen bei dentalen 3D-Scannern und CAD/CAM-Technologien
fest etabliert. Über 400 Mitarbeiter und mehr als 175 Entwickler arbeiten jeden Tag
daran, die innovativen Lösungen von 3Shape für Dentallabore und Praxen interessant zu machen. 3Shape ist ein weltweit tätiges Unternehmen mit Niederlassungen
und Servicezentren in Europa, Asien sowie in Nord- und Südamerika.
3shapedental.com
Facebook.com/3Shape
Youtube.com/3Shape
3Shape-Weltkarte
1
3
2
8
5
4
6
11
7
10
9
12
1 Firmensitz von 3Shape in Kopenhagen
Schulung, Support, Geräteservice,
Entwicklung, Vertrieb
2 3Shape in Deutschland
Schulung und Support
3 3Shape Polen
Schulung, Support, Geräteservice, Produktion
4 3Shape Ukraine
Schulung, Support, Entwicklung
3Shape-Büro
5 3Shape in Frankreich
Schulung und Support
9 3Shape Lateinamerika
Schulung und Support
6 3Shape in Italien
Schulung und Support
10 3Shape Asien
Schulung, Support, Geräteservice,
Geschäftsentwicklung
7 3Shape in den USA - Westküste
Schulung, Support, Geräteservice
8 3Shape in den USA - Ostküste
Schulung, Support, Geräteservice,
Geschäftsentwicklung
11 3Shape in Japan
Schulung und Support
12 3Shape in Brasilien
Schulung und Support
3Shape-Niederlassung
3Shape Medien
80200213B Dental System 2014 broch DE