Baumann + Trapp GmbH

Transcrição

Zuhause
l
e
i
p
S
n
e
t
r
a
G
baumann + trapp
Ihre Ansprechpartner in: Bühl-Eisental und Kappelrodeck
Dieter Baumann
Im/Export – Entwicklung
Tel.: 07223 / 9388-22
Fax: 07223 / 9388-99
[email protected]
Eddy Driesner
Verkauf – Logistik
Tel.: 07223 / 9388-0
Fax: 07223 / 9388-88
[email protected]
Lars Fecke
Planung – Projektleitung
Tel.: 07223 / 9388-78
Fax: 07223 / 9388-88
[email protected]
Wilfried Trapp
Planung – Entwicklung
Tel.: 07841 / 2903-00
Fax: 07841 / 2903-05
[email protected]
Alex Gisbrecht
Lager – Logistik
Tel.: 07223 / 9388-0
Fax: 07223 / 9388-88
[email protected]
Katrin Droll
Verkauf – Auftragsbearbeitung
Tel.: 07223 / 9388-66
Fax: 07223 / 9388-88
[email protected]
Anke Pfeifer
Verkauf – Auftragsbearbeitung
Tel.: 07223 / 9388-55
Fax: 07223 / 9388-88
[email protected]
Claus Graf
Fertigung – Entwicklung
Tel.: 07223 / 9388-77
Fax: 07223 / 9388-88
[email protected]
Stapler James
Materialfluss
Tel.: 07223 / 9388-0
Fax: 07223 / 9388-88
[email protected]
Markus Schölzl
Fertigung – Montage
Tel.: 07223 / 9388-0
Fax: 07223 / 9388-88
[email protected]
Michael Mlyhczak
Fertigung – Montage
Tel.: 07223 / 9388-0
Fax: 07223 / 9388-88
[email protected]
Nora Trapp
Web-Shop
Tel.: 07223 / 9388-0
Fax: 07223 / 9388-88
[email protected]
Ausstellung von Spielplatzgeräten für Privatbedarf durchgehend geöffnet. Abholung von Waren nach Vereinbarung in 77815 Bühl-Eisental,
Weinstr. 74 b.
Herzlich willkommen bei baumann + trapp
Ihre Ideenschmiede aus dem Schwarzwald!
Pünktlich zu unserem 30-jährigen Firmenjubiläum können wir Ihnen unseren
neuen Produktkatalog für Privatkunden, Galabau und Hotel-/Gastronomiegewerbe vorlegen.
Wir sind überzeugt, dass wir Ihnen ausschließlich Produkte präsentieren, die unseren Anspruch auf Qualität
und Nachhaltigkeit erfüllen. Wir entwickeln und fertigen weitestgehend in Deutschland und Europa und
arbeiten bei den von uns benötigten Zulieferteilen mit Herstellern zusammen, die sich nicht nur nach außen,
sondern auch nach innen an den Prinzipien einer partnerschaftlichen Unternehmenskultur messen lassen.
Gegliedert in verschiedene Bereiche und anhand eines Stichwortregisters finden Sie schnell das von Ihnen gesuchte Produkt. Über die Angabe der Seitenzahl und der Bildnummer können Sie per Telefon, Fax oder E-Mail
innerhalb kürzester Zeit die dazugehörigen Produktinformationen sowie den Preis einholen.
Auf folgende b+t-Entwicklungen möchten wir Sie besonders hinweisen:
Kapitel
Produkt
1.5
Sandspiel „Die wilden Sandsäcke“ (DGM)
2.1
Spielgerätesystem „Zwergenhausen“ aus Robinie
4.1
Gartenmöbel für die ganze Familie
4.3
Außenmöbel „Schwarzwaldliege®“ (DGM)
4.5
„Pinocchio“ – Gartenmöbel für Kinder
5.2
Kinderstuhl „bambino“ – der Kindersitz für zu Hause und unterwegs
7.3
Sichtschutzelemente „Robin-Wall“ und „Robin-Castle“
Lassen Sie sich durch den vorliegenden Katalog anregen, unsere Ideen, unsere Qualität und unsere Zuverlässigkeit zu testen. Wir freuen uns auf Sie!
Dieter Baumann
Wilfried Trapp
Immer eine Spur näher beim Kunden
1
Inhaltsverzeichnis
0 Neuheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1
01
1 Spielhäuser – Sand – Wasser
Sandkästen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sandkasten aus Robinie . . . . . . . . . . . . .
Spielhaus „Robinchen“ . . . . . . . . . . . . . .
1.1
1.2
1.3
„Waldhütte“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
„Die wilden Sandsäcke“ . . . . . . . . . . . . . .
„Viadukt“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4
1.5
1.6
2 Spieltürme für den Privatgarten – für Kinder, Enkel, Freunde
Zwergenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spiel- und Kletterträume Robinie . . . . . .
2.1
2.2
Spielsystem „Mattenmühle“ . . . . . . . . . .
Spielturm-/Schaukel-Kombinationen . . .
2.3
2.4
3.2
3.4
3.5
3.6
Piratenschaukel Kiefer . . . . . . . . . . . . . .
Schaukelzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hängematten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualitäts-Rutschen . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7
3.8
3.9
3.12
„Schwarzwaldliege“ . . . . . . . . . . . . . . . . .
„Pinocchio“-Bänke . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
4.5
Spiele für drinnen und draußen . . . . . . .
Robuste Fahrzeuge für Kids . . . . . . . . . .
Fahrzeuge für Kinder bis 3 Jahre . . . . . .
Fahrzeuge für Kinder ab 3 Jahren . . . . . .
Der Beachtrekker . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7
5.8
5.10
5.11
5.12
Wasserelemente für den Garten . . . . . . .
Wasserrinnen für Wasserspiele . . . . . . . .
Ideen für den Garten – Beispiele . . . . . .
Teichbrücke | Müllkiste . . . . . . . . . . . . .
Gartenbaupfähle Robinie |
Beetbegrenzungen . . . . . . . . . . . . . . . .
Konstruktionsholz Kiefer . . . . . . . . . . . . .
6.9
6.10
6.11
6.12
3 Schaukeln – Rutschen
Schaukelgestelle Robinie . . . . . . . . . . . . .
Abenteuergestell . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ein- und Zweiplatzschaukeln . . . . . . . . .
Plattformgestell Kiefer . . . . . . . . . . . . . .
4 Außenmöbel für die ganze Familie
Gartenmöbel für die Familie –
„bt-Douglasie“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baumbank/Sitzgruppe Robinie
oder Kiefer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
4.2
5 Spiel und Spaß
Kinderstuhl „bambino“ . . . . . . . . . . . . . .
Konstruktionsspiele – Spiel und Spaß
für drinnen und draußen . . . . . . . . . . .
Spiel und Spaß im Garten . . . . . . . . . . . .
Gartentrampoline . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
5.3
5.5
5.6
6 Ideen für den Garten
Pavillons Robinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pergolen Robinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Familienhängematten . . . . . . . . . . . . . . .
Zwei Robinienstämme und zahlreiche
Möglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Holzfiguren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ideen für den Garten – Beispiele . . . . . .
2
6.1
6.2
6.3
6.4
6.6
6.8
6.13
6.14
t…
Fliegen Sie mi
Inhaltsverzeichnis
7 Sichti h und Lärmschutz
Sichtschutz für Wohlfühlgärten . . . . . . . .
Sichtschutz – exklusiv . . . . . . . . . . . . . . .
Sichtschutz „Robin-Wall“ . . . . . . . . . . . . .
Sichtschutz „Robin-Castle“ . . . . . . . . . . .
Sichtschutz Weide oder Robinien . . . . . .
Sichtschutzsystem LAMELLO . . . . . . . . . .
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
Zaunsystem AostaNova . . . . . . . . . . . . . .
Abtrennung RAUTE transparent . . . . . . .
Abtrennung RAUTE dicht . . . . . . . . . . . . .
Schallschutzzäune . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7
7.9
7.10
7.11
7.15
8.1
8.2
8.3
Vorgartenzäune Lärche . . . . . . . . . . . . . .
Friesenzäune Lärche . . . . . . . . . . . . . . . .
Pfostenabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4
8.5
8.7
8 Zäune – Schutz und Schmuck
Zaun „Robinia natur“ . . . . . . . . . . . . . . .
„Robinia natur“ – Der Familienzaun . . .
Staketenzäune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Sonnenschutz – Segel – Markisen – Sonderlösungen
Sonnenschutz | Sonnensegel . . . . . . . . .
9.1
Markisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2
10 Terrassenböden – individuell und langlebig
Terrassendielen Robinie . . . . . . . . . . . . .
Besondere Gestaltungselemente . . . . . . .
Produktinformationen
Holzterrassendielen . . . . . . . . . . . . . . .
Terrassenholz – vorgenutet . . . . . . . . . . .
Terrassenboden – sibirische Lärche . . . .
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
Terrassenboden Douglasie aus
dem Schwarzwald . . . . . . . . . . . . . . . .
Holzfliesen und -pflaster . . . . . . . . . . . . .
Holzschutz und Pflege . . . . . . . . . . . . . . .
Befestigungssysteme . . . . . . . . . . . . . . . .
Verlegezubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.6
10.7
10.8
10.9
10.12
11 Robinienholz aus nachhaltiger Forstwirtschaft
Produktinformation Robinienholz . . . . .
Robinienholz für jeden Bedarf . . . . . . . .
11.2
11.4
Robinienstämme – Lagerliste . . . . . . . . .
11.6
12.1
Planungsbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.5
13.1
Filter und Tanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.2
12 Unsere Dienstleistungen für Sie
Spielplatzplanung, Spielraumplanung . .
13 Regenwassernutzung
Regenwassernutzung . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Informationen – Dauerausstellung – b+t-Web-Shop
Anfahrtsskizze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informationen zum b+t-Web-Shop . . . . .
14.1
14.2
b+t-Dauerausstellung im
WeberHaus-Ausstellungsgelände . . . . .
14.3
Hinweis: Wenn Sie keine Artikelnummer beim Produkt finden, handelt es sich um Produkte, bei denen wir Ihnen eine
technische Beratung empfehlen. Geben Sie in diesem Falle die Kapitelnummer oder Seitenzahl und die entsprechende
Bild-Nummer an. Sie erhalten kurzfristig unser Angebot mit allen notwendigen Daten zu Produkt und Konditionen.
Selbstverständlich beraten wir Sie auch bei allen anderen Produkten des Katalogs.
3
30 Jahre baumann + trapp!
4
1985
• Entwicklung und Patentierung Kinderstuhl „bambino“ – Firmengründung
1990
• Eintragung der Marke „Ideen für Kinder“
1992
• Entwicklung Abenteuerschaukel und Test-Sieg bei Stiftung Warentest
• Einstieg in die Spielgerätefertigung
1993
• Entwicklung des Balancespiels „Murmelbär“
• Entwicklung weiterer Balancespiele zu einer „Bärenfamilie“
1994
• Entwicklung Konstruktionswasserspiel „Viadukt“
1996
• Eröffnung eines Spielwarengeschäftes, das weit über die Region bekannt wird
• Verkauf des Geschäftes im Jahr 2000 und Konzentration auf Planung und
Ausrüstung von Spielplätzen mit eigener Fertigung
1999
• Entwicklung eines interaktiven Spielraummodulsystem
2003
• Entwicklung Rotations-Flugschaukel „Ikarus“ (DGM)
• Entwicklung Kletter- und Hangelsystem „Affenwald“
2005
• 20 Jahre baumann + trapp mit über 20 gebrauchsmustergeschützten
Entwicklungen (z. B. VARIO-Sandkastensystem, Hohlnutbalancespiele)
2006
• Einstieg in den Bereich „Aktive Senioren“, „Generation Ü50“, „Fitnessparks“
• Entwicklung eines Konzeptes zur Gestaltung von Aktiv-Bereichen für ältere
Menschen im öffentlichen Bereich – Zusammenarbeit mit dem führenden
Anbieter „playfit“
2008
• „Robin-Wall“, die Sichtschutzwand mit warmer Ausstrahlung
• „Robinade“ als Gartenelement
2009
• Entwicklung eines optisch-akustischen Thermosets für Rutschen
• Entwicklung einer Liege mit Belagwechselmöglichkeit: „Schwarzwaldliege“
2010
• Entwicklung Klettersystem „K2-Climbing“ und Markeneintrag
• Entwicklung eines „Ziehbrunnens“ für U3-Gruppen und Fördereinrichtungen
2011
• Produktalbum für Kunden zur Minimierung des Papierverbrauchs nach dem
Prinzip: Sie suchen sich Ihre Produkte aus dem Fotoalbum und fordern gezielt
die technischen Unterlagen an, die Sie aufgrund Ihrer Artikelauswahl benötigen. –
Über E-Mail haben Sie binnen kürzester Zeit die gewünschten Informationen
auf Ihrem Rechner
2012
• Erweiterung Produktprogramm: Sicht- und Lärmschutz, Terrassen, Holzzäune
für Gärten
2013
• Entwicklung Umlenkhängematte, Rollikarussell, Wellenbrücke, K2-Yeti (DGM)
2014
• Entwicklung Sandsackspiel „Die wilden Sandsäcke“ (DGM)
0
Hinweis:
Neuheiten
0.1
Neuheiten
1 „Die wilden Sandsäcke“ (DGM) – Kreativspiel, Kapitel 1.5
2 „Pinocchio-Bankserie“ (DGM), Kapitel 4.5
3 Schwingen und träumen – Familienhängematte mit Umlenkung,
Kapitel 6.3
4 „Robinia natur“ – der Gartenzaun mit Spielelementen für Kinder,
Kapitel 8.1
5 Robinie – Halbstammsandkasten für spätere Weiterverwendung
als Blumenbank, Kapitel 1.2
6 Unser „Robinchen“-Spielhaus – Kinderfertighaus im
Baukastensystem, Kapitel 1.3
www.baumann-trapp.de | [email protected] | Tel.: 07223-9388-0 | Fax: 07223-9388-88
6
Neuheiten
0.2
1 Blickfang im Garten – Tierfiguren aus Holz, Einzelanfertigung
nach Wunschmotiv, Kapitel 6.7
2 Brunnen- und Blumentröge aus Douglasie – zeitlos schön,
Kapitel 6.9
3 „Robin-Wall“ – die Holzgabione mit eingebauter Behaglichkeit,
Kapitel 7.3
4 1985–2015: Unser „bambino“ wird 30! Der Ideen-Kinderstuhl für
zu Hause und unterwegs. Kapitel 5.2 – oft kopiert, nie erreicht!
5 Die Idee: Robinienstämme für Ihre Gartengestaltung in Stärken bis Ø = 60 cm und Längen bis 10 m.
Verwendung: z. B. als Hangsicherung, stehender Stamm als Gestaltungselement, Sitzstamm mit Ø = 40 cm.
Wir beschaffen die Stämme aus Betrieben mit nachhaltiger Forstwirtschaft und liefern diese bei Ihnen an. Sie benötigen vor Ort
ein der Stammgröße entsprechendes Hebegerät. Kapitel 6.8 + 11.6
7
Treffpunkt Spielhaus – bei jedem Wetter draußen (1995)
1
Hinweis:
Spielhäuser –
Sand – Wasser
Sandkästen
1.1
Aus Kiefer imprägniert oder Douglasie unbehandelt
1 Bohlensandkasten für einfachen Zusammenbau
Art.-Nr.
Material:
2 Sandkastennetz
Beschreibung
Konstruktion Kiefer imprägniert 25 mm stark oder Douglasie, unbehandelt, 30 mm stark
Netze: PE-Gewebe gegen Ungeziefer und Katzen – Kindergartenqualität!
Größen:
ISA140
ISA200
Typ 1: 140 × 140 cm
Typ 2: 200 × 200 cm
Zubehör:
ISA142
ISA202
Sandkastennetz, PE, 220 g/m2 – wetterfest für 140 × 140 cm – 1,96 m2 Fläche
Sandkastennetz, PE, 220 g/m2 – wetterfest für 200 × 200 cm – 4,00 m2 Fläche
System Vario
Vario-Schwelle
Rasen
Sandkasten
Betonstein
3 Sandkasten VARIO-System, dauerhaft und flexibel,
Kiefer imprägniert
Art.-Nr.
Artikel
FUE100
1-m-Schwelle, 12 × 24 cm
FUE200
2-m-Schwelle, 12 × 24 cm
IK01
Klammer unten, verzinkt
IK02
Verbinder oben, V2A
98139-1G
PE-Tisch gelb, Ø = 40 cm, 19 mm stark
98139-1B
PE-Tisch blau, Ø = 40 cm, 19 mm stark
Montage:
Sandkastenform mit Varioschwellen auslegen und mit Unterklammer grob ausrichten. Danach endgültig ausrichten und mit Verbinder oben
fixieren. Vom Rand zur Mitte hin konisch ausheben bis auf ca. 30 cm Tiefe. Gartenvlies einlegen und Sand einfüllen. – Das Variosystem kann
auf dem Rasen verlegt werden oder auf Rasenkantensteinen.
4 Verbinder oben
5 Klammer unten
6 Jeder Winkel möglich
7 PE-Tisch-gelb
8 PE-Tisch blau
10
Sandkasten naturnah
Aus Robinie (Resistenzklasse 1–2)
1.2
1 Als Sandkastenbank mit senkrechtem Stellbrett, damit der Sand im Kasten bleibt.
Art.-Nr.
Beschreibung
Material:
Konstruktion Robinienhalbholz unbehandelt, 15–20 cm Sitzfläche, 10–15 cm hoch
Unterleghalbrolle, Robinie, ca. 10–15 cm stark
Netze: PE-Gewebe gegen Ungeziefer und Katzen – Kindergartenqualität!
Größen:
Halbstammbank aus Robinie – später als Kinder- oder Blumenbank nutzbar
Länge 1 m / 2 m / 3 m, Höhe 25–30 cm
Für Sandkasten 2 × 2 m benötigen Sie 4 Stück. Alternativ begrenzen Sie den Sandkasten auf
einer oder zwei Seiten mit Naturstämmen (siehe Abbildung oben).
FUE100-R
FUE200-R
FUE300-R
ISA-100-S
98139-1-B
98139-1-G
Halbstamm-Sandkastenbank 1 m
Sandkastennetz, PE, 220 g/m2 – wetterfest – alle Maße möglich
PE-Spieltisch blau, Ø = 40 cm
PE-Spieltisch gelb, Ø = 40 cm
Halbstamm-Sandkastenbank und später dekorative Blumenbank, die bei Kindern und Eltern immer wieder viele Erinnerungen
wachruft. Aus Robinie, dem haltbarsten Holz Europas.
11
1.3
„Robinchen“
Das Spielhaus für mehr als eine Kindheit
1 Unser „Robinchen“ – das Fertighaus für Ihre Kinder
Handwerkliche Fertigung bedeutet Qualität und Nachhaltigkeit
Material:
Art.-Nr.
Beschreibung
SHR100
Robinienholz – gehobelt, geschliffen, unbehandelt
Größe:
120 × 160 cm – Höhe First 150 cm
Zubehör:
Bank – gehört zum Lieferumfang
Montage:
Fertighaus-Bausatz: alle Verbindungen vorgebohrt, passgenauer Sitz aller Teile
2 Anlieferung auf Palette – Aufbau nach Aufbauplan – alle Verbindungsteile enthalten
12
… eine Spur wilder
1.4
1 Unsere „Waldhütte“
Art.-Nr.
Beschreibung
Material:
Gefertigt aus Robinienholz mit 15 Jahren Garantie auf Wetterbeständigkeit. Handwerkliche
Einzelfertigung der Wand- und Dachelemente, für den problemlosen Zusammenbau vor Ort.
Größe:
120 cm breit, 150 cm lang, Türhöhe 120 cm, Gesamthöhe 150 cm
SHB02-R
SHB02-RmB
Typ 1: ohne Boden
Typ 2: mit Holzboden
Art.-Nr.
Beschreibung
2 Unser Indianertipi
Material:
Rundhölzer: Ø = 8 cm Kiefer/Mehrschichtplatten/Kokosgewebe/Stern verzinkt
Größe:
Kleines Tipi: Ø = 200 cm, Höhe = 250 cm
Großes Tipi: Ø = 250 cm, Höhe = 350 cm
Konstruktion:
Bausatz zum Zusammenschrauben
ITK2
ITK2BOD
ITK1
ITK1BOD
BT-Coco-Mini200 –
BT-Coco-Mini200-B –
BT-Coco-Maxi250 –
BT-Coco-Maxi250-B –
Kleines Tipi ohne Boden
Boden für kleines Tipi
Großes Tipi
Boden für großes Tipi
13
1.5
Spielideen – „Die wilden Sandsäcke“
(DGM)
Wo Wasser fließt, dürfen sie nicht fehlen: „Die wilden Sandsäcke“ (Muschel, Minibag, Frosch, Fisch, Schlange, Krokodilchen, Seepferd).
Sieben Freunde, die nur eines wollen: matschen, bauen, stauen und Spaß haben.
Einsatzgebiete:
• Kindergärten, Schulen, Einrichtungen für Menschen
mit Behinderung, Privatsandkästen.
• Für den öffentlichen Bereich empfehlen wir unsere
Wasserwehre aus V2A.
Zzzzz
7 Luila
1 Golli
6 Mia
Rollenspiele im Sand
Das Konstruieren von Wasserläufen regt Kreativität und
Fantasie an, und die Tierformen entführen Kinder in
eine Traumwelt voller Abenteuer. Die Säcke können von
den Kindern selbst befüllt und entleert werden.
3 Bebbo
Wer ist der Frosch, wer der Fisch, wer das
Seepferdchen, wer die Muschel, wer die Schlange?
Kinder schlüpfen in die Rolle des jeweiligen Tieres und
lassen der Fantasie freien Lauf.
4 Alma
Rollenspiele drinnen
Nach dem Auswaschen der Säcke können diese
auch mit trockenen Materialien wie Watte gestopft
werden, und schon geht das Spiel im Winter auch im
Innenbereich weiter.
Material:
Inhalt:
Art.-Nr.
Beschreibung
5-SAS-18
Jute mit Klettverschluss
Sandsackspiel 18-teilig
5 Gigi
2 Bollo
1 Nach einem anstrengenden Morgen im Sandkasten – die wilden Sandsäcke
beim Mittagsschlaf.
14
„Viadukt“ – das Konstruktionswasserspiel
1.6
… und die große Murmelbahn im Winter
Prototyp „Viadukt“ (1992)
1 Unterlegklötze – 20 Stück – Art.-Nr.: IV103
2 Einfachster Zusammenbau ohne Schrauben
3 Konstruktion eines Parallelbachlaufes
4 Unterbau mit jeglichem Material
1
5 „Wasser marsch“ mit Gießkanne
2
6 1 = Abzweig, 2 = Rinne 100 cm,
Art.-Nr.: IV101 / IV100 / IV102 / IV50
3
3
= Verteiler,
4
4
= Rinne 50 cm
Hinweis: Unser Konstruktionswasserspiel „Viadukt“ haben wir 1992 im Rahmen eines Projektes entwickelt, bei dem die Platzverhältnisse
keine feste Wasseranlage zuließen. Also lieferten wir Wasserrinnen, mit denen die Kinder überall bauen konnten. Das „Viadukt“ war geboren.
Unzählige Kindergärten und Schulen haben seither die Vorteile des Systems für das kindliche Konstruieren eingesetzt. Wir fühlen uns geehrt,
dass unter dem Namen „Aqua-System“ auf dem Markt Plagiate angeboten werden.
15
Baumhütte der Mattenmühl-Kinder (1997)
2
Spieltürme für den
Privatgarten – für
Kinder, Enkel, Freunde
2.1
Für die ersten Abenteuer Ihrer Kleinen
2 Der feine Unterschied:
handwerklich verzapft!
1 Doppelturm mit Kletternetz, Rutsche und Sandrinne,
Sprossenfenster und Gucklochbrettern
3 Gucklochelement
5 Zwergenburg bei Wohnanlage
6 Einzelturm mit Kletternetz, Rutsche und Kletterrampe
4 Sandrinne + Schüttrohr
Beschreibung
Material:
Robinienholzstämme und Bretter. Einzelfertigung der Anlagen in Kindergartenqualität!
Geländer-Elemente nach Wunsch:
• Fenster
• Netz
• Gucklöcher
• Bretterbrüstung
Größen:
Typ 1: 60–80 cm hoch, 80 × 80 cm Spielfläche auf Turm
Typ 2: 90–120 cm hoch, 80 × 80 cm Spielfläche auf Turm
Typ 3: Doppelturm bestehend aus Typ 1 und 2
Zubehör:
Kletterrampe 150 × 60 cm
Rutsche V2A oder Kunststoff, Plattformhöhe 60–80 cm
Rutsche V2A oder Kunststoff, Plattformhöhe 90–120 cm
Kletternetz 80 × 150 cm, Sandrinne mit Schüttrohr, Brücke
Hinweis: Individuelle Zusammenstellung nach Ihren Wünschen. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine E-Mail.
18
Abenteuer im Garten
Spiel- und Klettertürme – aus Robinie
1 Abenteuerturm mit Rutsche, Netz, Climbingwand, Rutschstange;
alle Querhölzer verzapft – Standard
2.2
2 Robinson-Spielturm, Privatanwesen mit aufgeschraubten Hölzern
auf Wunsch des Bauherrn
3 Privatspielanlage mit Turmkombination, Trampolin, Schaukelgestell – Baujahr 2007 (aufgeschraubte Hölzer)
Beschreibung
Material:
Konstruktion: Robinie, Ø = 12–14 cm – Tragverbindungen Standard, verzapft
Netze: PE 100 × 200 cm
Rutschen: Kunststoff oder Edelstahl
Länge/Breite:
quadratisch, ca. 120 × 120 cm
Höhe Plattform/Turm:
Stehplattform: 100–150 cm Höhe; Dachfirst: 320 cm
Zubehör:
Kletterwände, Rampen, Netze, Sandrieselrinne, Rutschen
Platzbedarf:
Gerät 150 × 150 cm – mit Sicherheitsbereich + 180 cm nach allen Seiten
Anbauten: Gerät + Anbauteile + 180 cm Sicherheitsbereich seitlich und nach vorne
19
2.3
Abenteuer im Garten
Spielsystem „Mattenmühle“ – aus Kiefer
1 Spielsystem „Mattenmühle“ – Privatanwesen
2 Spielsystem „Mattenmühle“ – bei einem Autohaus
4 Spielsystem „Mattenmühle“ – Privatgarten;
3er-Turm mit Rutsche, Climbingwand, Rampe, Leiter
3 Ein kleiner Pirat auf unserer Piratenschaukel – mehr Infos auf
der nächsten Seite
5 Spielsystem „Mattenmühle“ – als komplette Spielkombination
eines Sportvereins
Beschreibung
Material:
Konstruktion: Kiefer, Ø = 12 cm
Netze: PP-Netz
Rutschen: Kunststoff oder Edelstahl
Climbingwand: Massivholz Douglasie oder imprägnierte Kiefer
Länge/Breite:
quadratisch, ca. 120 × 120 cm
Höhe Plattform/Turm:
Plattform: 100–150 cm Höhe; Dachfirst: 320 cm
Zubehör:
Climbingwände, Rampen, Netze, Sandrieselrinne, Rutschen
Platzbedarf:
Gerät 375 × 125 cm – mit Sicherheitsbereich + 180 cm nach allen Seiten
Anbauten: Gerät + Anbauteile + 180 cm Sicherheitsbereich seitlich und nach vorne
20
Kombinationsmöglichkeiten
2.4
Mit Schaukeln und weiteren Anbauten
1 BT-ITU150
2 BT-ITU550-1
3 BT-ITU150-DT-B-RU
4 BT-ITGA301-1
5 BT-ITGA400-1
6 Wahlweise mit Überstand
7 Rutsche PE
12 BT-ITU550-PI-1
8 Rutsche V2A
9 Rutschstange
V2A
10 Holzleiter
11 Kletterwand
Douglasienmassivholz
Piratenschaukel bestehend aus:
1 Turm ohne Dach
1 Rutschstange
1 PE-Rutsche/wahlweise V2A
1 Leiter
1 Steuerrad Akazienholz
1 schwenkbares Segel mit Aufzugsrolle
1 Piratenfahne
1 Wimpelkette
1 Anbauschaukel mit Überstand (ausgerüstet mit
5 Schaukellagern – Schaukelzubehör nach Wunsch)
21
Produziert nach den europäischen Spielgerätenormen – Qualität mit Siegel
3
Schaukeln – Rutschen
Mit dem kleinen Bruder schaukeln macht Spaß! (1993 – Abenteuergestell, Mattenmühle)
Schaukelgestelle
Robinie
1 Robinienschaukel mit Sicherheitssitz Kleinkind und
Normalsicherheitssitz – Privates Anwesen
3 Einplatz-Robinienschaukelgestell
3.2
2 Kleinkindvogelnestgestell – Nest 90 cm
4 Doppelschaukel für spezielle Ansprüche –
Schaukelgestell mit bequemen Sitzen für Erwachsene,
Seniorinnen und Senioren sowie Menschen mit Behinderung
Beschreibung
Material:
Robinie, Ø = 12–14 cm
Lager:
V2A Edelstahl
Zubehör:
Stahlanker – falls gewünscht, bei Robinie nicht notwendig
Einplatzschaukel:
220 cm hoch
250 cm hoch
220 cm hoch mit Überstand
Zweiplatzschaukel:
220 cm hoch
250 cm hoch
Schaukelmöglichkeiten:
Siehe Schaukelzubehör Kapitel 3.8–3.10.
Hinweis: Die Artikelnummern der einzelnen Schaukelgestelle finden Sie auf den folgenden Seiten. Das Schaukelzubehör finden Sie in den
Kapiteln 3.8–3.10.
25
3.3
Unsere Schaukelgestelle aus Robinie
1 IGA-300-R-220-H, 220 cm hoch
IGA-300-R-250-H, 250 cm hoch
IGA-300-R-270-H, 270 cm hoch
2 IGA-300-R-220-U-H, 220 cm hoch
IGA-300-R-250-U-H, 250 cm hoch
IGA-300-R-270-U-H, 270 cm hoch
3 IGA-3001-R-220-H, 220 cm hoch
IGA-3001-R-250-H, 250 cm hoch
IGA-3001-R-270-H, 270 cm hoch
4 IGA-3001-R-220-U-H, 220 cm hoch
IGA-3001-R-250-U-H, 250 cm hoch
IGA-3001-R-270-U-H, 270 cm hoch
5 H4650-Ros-220 – mit Speziallager, 220 cm hoch
H4650-Ros-250 – mit Speziallager, 250 cm hoch
Schaukelgestell für Vogelnestkorb
6 H46501-R-220-U – mit Speziallager, 220 cm hoch, Überstand
H46501-R-250-U – mit Speziallager, 250 cm hoch, Überstand
Schaukelgestell mit Überstand und Vogelnestkorb, Ø = 120 cm
7 H4650-85-RS-180 – mit Lager und 90-cm-Nest, 180 cm hoch
8 90-cm-Nest – Art.-Nr.: H4650-85
9 „… zzzzzzzz“ – 90-cm-Nest mit grünem Seilring
10 „… zzzzzzzz“ – 120-cm-Nest – Art.-Nr.: H4650
26
Das Abenteuergestell
3.4
1 Abenteuergestell mit beidseitigem Überstand
Art.-Nr.
Beschreibung
Material:
Kiefer imprägniert, Ø = 12 cm, Diagonalstreben Ø = 8 cm
Schaukellager:
Standardschaukellager, feuerverzinkt, PE-Buchsenlager
Schaukelhöhe:
Hakenhöhe 250 cm – Gesamthöhe Gestell 330 cm
BT-IGB500
BT-IGB600
BT-IEA100
BT-HU1230
BT-WI500
BT-ISK300
Zubehör:
5-m-Standardfirst mit einseitigem Überstand
6-m-First mit zweiseitigem Überstand
Spezialstahlanker zur Bodenbefestigung
Kletternetz für Überstand
Bunte Wimpelkette aus Nylonstoff
Kletterseil
Schaukelelemente finden Sie unter Schaukelzubehör, Kapitel 3.8–3.10. Gerne beraten wir Sie.
Hinweis: Das Abenteuergestell steht durch seine Konstruktion vollkommen stabil. Kein Eingraben und Betonieren notwendig. Mit den
Spezialankern kann eine zusätzliche Sicherung angebracht werden, falls oft Erwachsene schaukeln. Das 6-m-Gestell eignet sich hervorragend
auch als Hängemattengestell.
Das Schaukelgestell wird als Bausatz mit Schaukellagern geliefert.
27
Ein- und Zweiplatzschaukel
3.5
Kiefer
Art.-Nr.
Beschreibung
Material:
Schaukellager:
Schaukelhöhe:
BT-IGA-300-K-220
BT-IGA-300-K-220-U
BT-IGA-3001-K-220
BT-IGA-3001-K-220-U
Zubehör:
Zweiplatz-Schaukel mit 3,5-m-First ohne Überstand
Zweiplatz-Schaukel mit 5-m-First mit Überstand
Einplatz-Schaukel mit 2,2-m-First ohne Überstand
Einplatz-Schaukel mit 3,7-m-First mit Überstand
Unsere Modelle
1 BT-IGA-300-K-220
2,5 × 3,5 m Stellfläche
3 BT-IGA-300-K-220-U/BT-IGA-3001-K-220-U
2,5 × 5 m Stellfläche/2,5 × 3,7 m Stellfläche
2 BT-IGA-3001-K-220
Stahlanker für den Erdeinbau
4 CS1216
Standard bei Einbau
28
5 CS1216SA
Nachträgliche Sanierung
6 CS1216TGS
Montage auf Tiefgarage
7 ISZ40
U-Schaukelhaken
Hinweis: Die 2-Platz-Schaukel wird 60 cm tief im Boden eingegraben. Beton ist nicht notwendig. Für eine längere Haltbarkeit des Bodenholzes
sorgen Stahlanker. Wenn Sie Fäulnis am Bodenholz feststellen – 8 Jahre Garantie –, können Sie mit unseren Sanierungsankern die notwendige
Stabilität wiederherstellen.
Das Schaukelgestell wird als Bausatz mit Schaukellagern geliefert.
Das Plattformgestell
Kiefer
Art.-Nr.
3.6
Beschreibung
Material:
Schaukellager:
Schaukelhöhe:
BT-IGD-300-K-220
BT-IGD-300-K-220-U
BT-IGD-300-K-220
BT-IGD-3001-K-220-U
Zweiplatz-Schaukel mit 3,5-m-First ohne Überstand
Zweiplatz-Schaukel mit 5-m-First mit Überstand
Einplatz-Schaukel mit 2,2-m-First ohne Überstand
Einplatz-Schaukel mit 3,7-m-First mit Überstand
Rutsche PE
Wir beraten Sie gerne entsprechend Ihren Wünschen.
Rutsche V2A
}
Zubehör:
Unsere Modelle
1 BT-IGD-300-K-220
2 BT-IGD-3001-K-220
3 BT-IGD-300-K-220-U/BT-IGD-3001-K-220-U
2,5 × 4,9 m Stellfläche/2,5 × 6 m Stellfläche
Stahlanker für den Erdeinbau
4 CS1216
Standard bei Einbau
5 CS1216SA
6 CS1216TGS
7 ISZ40
U-Schaukelhaken
Hinweis: Sie wünschen eine Schaukel mit Rutschmöglichkeit: Dann empfehlen wir Ihnen unser Plattformgestell. Dieses wird 60 cm tief im
Boden eingegraben. Beton ist nicht notwendig. Für eine längere Haltbarkeit des Bodenholzes sorgen Stahlanker. Wenn Sie Fäulnis am
Bodenholz feststellen – 8 Jahre Garantie –, können Sie mit unseren Sanierungsankern die notwendige Stabilität wiederherstellen. Das
Schaukelgestell wird als Bausatz mit Schaukellagern geliefert.
29
3.7
Die Piratenschaukel
Kiefer
Art.-Nr.
Beschreibung
Material:
Kiefer imprägniert, Ø = 12 cm
Schaukellager:
Schaukelhöhe:
BT-IGP-300-K-220
BT-IGP-300-K-220-U
BT-IGP-3001-K-220
BT-IGP-3001-K-220-U
Zweiplatz-Piratenschaukel mit 3,5-m-First ohne Überstand
Zweiplatz-Piratenschaukel mit 5-m-First mit Überstand
Einplatz-Piratenschaukel mit 2,2-m-First ohne Überstand
Einplatz-Piratenschaukel mit 3,7-m-First mit Überstand
Rutsche PE
Wir beraten Sie gerne entsprechend Ihren Wünschen.
Rutsche V2A
}
Zubehör:
Hinweis:
Das Spielgerät wird mit folgendem Zubehör geliefert:
Steuerstand ohne Dach, PE-Rutsche, Holz-Steuerrad, Rutschstange, Leiter, schwenkbares
Segel mit Seilrolle, Piratenflagge, Wimpelkette, Schaukelgestell mit Lagern, jedoch ohne
Schaukelsitze und Kletterseil (separat bestellen). Sonderausstattungen auf Anfrage.
Stahlanker für längere Haltbarkeit des Holzes
1 CS1216
Standard bei Einbau
30
2 CS1216SA
3 CS1216TGS
7 ISZ40
U-Schaukelhaken
Hinweis: Die Piratenschaukel erfüllt alle Anforderungen an ein Spielgerät, das Ihre Kinder lieben werden. Das Spielgerät wird 60 cm tief im
Boden eingegraben. Beton ist nicht notwendig. Für eine längere Haltbarkeit des Bodenholzes sorgen Stahlanker. Wenn Sie Fäulnis am
Bodenholz feststellen – 8 Jahre Garantie –, können Sie mit unseren Sanierungsankern die notwendige Stabilität wiederherstellen. Stahlanker
sind nicht im Lieferumfang inbegriffen.
Schaukelzubehör
Für Kinder
3.8
100 cm
1 Art.-Nr.: S2955
Kleinkindschaukel ab 9 Monaten
2 Art.-Nr.: S2500
Gitterschaukel Holz ab 1 Jahr
3 Doppelschaukel in
Aktion – 80 × 15 cm
4 Art.-Nr.: ISD080
Doppelschaukel ab 3 Jahren
100 cm
8 Art.-Nr.: ISS60 | 60 – 90 cm
ISS90 | 90 – 120 cm
ISS120 | 120 – 160 cm
Seilset Schaukelelemente verstellb.
5 Art.-Nr.: ISR1014 | Turnringe
IT50 | Trapezstange
6 Holzschaukelsitz –
rutschfest und langlebig
7 Art.-Nr.: ISE90 | 43 × 15 cm
ISE90-B | 53 × 15 cm
Einplatzschaukel ab 3 Jahren
9 PE-Schaukelsitz ab 2 Jahren
10 Art.-Nr.: S1700
PE-Schaukelsitz – Alternative
zum Holzsitz
11 Sicherheitssitz mit V2A-Kette
Art.-Nr.: RT4712-250 | 38 × 15 cm
RT4712-250-B | 44 × 15 cm
12 Art.-Nr.: SPR-M-110 | 2 Kinder
SPR-L-110 | 4 Kinder
Kinder-Schaukel-Liege
14 Art.-Nr.: AZ-1010900
Babyhängemattenwiege,
0–9 Monate
15 Art.-Nr.: AZ-2030487
Kinderhängesessel, 3–6 Jahre
16 Art.-Nr.: AZ-2030290
Hängesessel Erwachsene
13 Art.-Nr.: WI500
Wimpelkette
31
3.9
Schaukelzubehör
Für Eltern, Großeltern und Kinder
1 Art.-Nr.: SUB-L-108
SUB-L 175 × 66 cm
SUN-ELB 190 × 66 cm
SUN-XLB 190 × 76 cm
Schaukel-Liege
2 Art.-Nr.: HU4696
B = 60 cm, H = 30 cm, T = 120 cm
Liegeschaukel Mini
3 Art.-Nr.: HU4695-30
B = 60 cm, H = 90 cm, T = 60 cm
Schaukelsitz Midi
5 Art.-Nr.: S4050
Strickleiter ab 3 Jahren
6 Art.-Nr.: S9002
Kletterturm ab 3 Jahren
7 Art.-Nr.: IPB100
Pendelball
8 E2183 | 6 Unzen | 6–8 J.
E2181| 8 Unzen | 8–9 J.
E2182| 10 Unzen | ab 9 J.
Boxhandschuhe
9 Art.-Nr.: E2189 Boxsack
wetterfest 4,5 kg – 6–9 Jahre
10 Art.-Nr.: IST01-K
Tellerschaukel PE, ab 3 Jahren
11 Art.-Nr.: IST01 Tellerschaukel Multiplex ab 3 Jahren
12 Art.-Nr.: ISK300|ISK400|ISK500
3|4|5 m – Schwing- und Kletterseil
Das Problem:
Pfützen unter der Schaukel
13 Art.-Nr.: GEWA100 Gummimatte gegen Pfützenbildung
14 Art.-Nr.: COFAL45 Fallschutzplatte gegen Pfützenbildung
4 Art.-Nr.: HU4695
B = 80 cm, H = 105 cm, T = 80 cm
Schaukelsitz Maxi
Die Lösung: Fallschutzmatte
oder Gummiwabe
32
Schaukelzubehör
Schaukelhaken, Stahlanker, Nützliches
3.10
Sie finden nicht das
gesuchte Produkt?
Rufen Sie uns an
oder senden Sie uns
eine E-Mail.
1 Art.-Nr.: ISZ40
Schaukelhaken mit
Maschinengewinde,
für Holz, Ø = 12 cm
6 ZUR-UK040/130
ZUR-UK04/200
ZUR-UK04/250
ZUR-UK04/300
ZUR-UK04/400
Spanngurt
Länge cm = Letzte Zahl
12 Art.-Nr.: CS1216
Stahlanker Standard
7 HU4608-3 Sicherheitsschaukellager
verstärkt – M16 für Erwachsenensitze/Liegen
3 RT138A-14 | 14 cm 4 E2578 | Ø = 2,5 cm 5 Art.-Nr.: ISZ80
2 Art.-Nr.: HU4602
RT138A-16 | 16 cm
Schaukellager mit
E2577 | Ø = 5,0 cm Schaukelhaken mit
RT138A-18 | 18 cm
Maschinengewinde,
E2579 | Ø = 10,0 cm Holzgewinde
für Holz, Ø bis 18 cm Schaukellager M12
E2580 | Ø = 12,0 cm
Schellenlager
8 Art.-Nr.: RT-1254
Sicherheitslager für
flache Anschraubfläche
13 Art.-Nr.: CS1216SA 14 Art.-Nr.: IEA100
Stahlanker
Sanierungsanker
Abenteuergestell
9 VBQL05 | 5 mm
VBQL08 | 8 mm
VBQL10 | 10 mm
Schnellverschluss
10 Art.-Nr.: QO766
V2A-Kette EN 1176
Öffnung 8 mm, alle
Längen
11 HU4411 | Größe M6
HU4422 | Größe M8
HU4433 | Größe M10
Schäkel V2A mit
Sicherungsmutter
15 Art.-Nr.:
CS1216TGS
Stahlanker Schaukel
Tiefgaragendächer
16 Art.-Nr.:
CST1216TGG
Stahlanker Türme
Tiefgaragendächer
17 Art.-Nr.: NOE98163
Stahlnadel, 90 cm lang,
gespitzt, verzinkt für
Befestigung v. Stämmen
33
3.11
Hängematten zum Träumen
1 Art.-Nr.: AZ-1010800 Babywiege 0–9 Monate,
reine Baumwolle
Maße: ca. 88 × 40 × 30 cm
2 Art.-Nr.: AZ-1013112
Single-Hängematte, reine Baumwolle
Tuchfläche: ca. 200 × 100 cm
3 Art.-Nr.: AZ-2030310
Hängestuhl, handgewebt aus reiner Baumwolle
Tuchfläche ca. 110 × 160 cm
4 Art.Nr.: AZ-1970001
Doppelhängematte, reine Baumwolle
Tuchfläche: ca. 200 × 120 cm
Das Problem: Wo hänge ich die Hängematte im Garten auf?
Wenn Sie keine Bäume haben, brauchen Sie deshalb nicht auf das Vergnügen Hängematte zu verzichten. Die Lösung:
5 Lösung 1: Art.-Nr.: AZ-4045300 – Hängemattengestell
Vorteil: verstellbar
Nachteil: Bei ungünstigem Herausfallen fallen Sie oder Ihre Kinder
auf die Konstruktion.
34
6 Lösung 2: Naturgewachsene Robinienstämme 3 m lang,
Ø = 16–18 cm – genauere Infos siehe Kapitel 6.4
Vorteil: natürliches Aussehen mit Gestaltungsmöglichkeiten
Nachteil: fester Standort
Hinweis: Fordern Sie unsere Informationen zur kompletten Hängemattenauswahl an. Sie erhalten per E-Mail oder Post die ganze Welt der
Hängematten in einer ausführlichen Informationsmappe. Alles aus einer Hand und vor allem auf Ihre Wünsche abgestimmt.
Zusatzmöglichkeiten für Lösung 2: V2A-Reckstange, Höhe 220 cm, oder Slackline, Höhe 40 cm.
Qualitäts-Rutschen
Für Spieltürme, Hänge oder als Fluchtrutsche an Gebäuden
3.12
„Welche Rutsche für welchen Zweck?“
Wir beraten Sie gerne.
1 Hangrutschen V2A
2 Fluchtrutschen-Röhre V2A
3 Turmrutschen PE
4 Modulrutschen PE
5 Röhrenrutschen PE
6 Rutschbrett für kürzere Nutzungsdauer
7 Turmrutschen V2A
8 Die verrückte 60°-Freifallrutsche
9 Anbaurutsche PE an Spielturm
10 Fluchtrutsche V2A an Gebäude
11 Fluchtrusche PE an Spielscheune
Hinweis: Fluchtrutsche = günstiger + sicherer im Vergleich zu Treppen.
35
Ausstellungsgelände WeberHaus , 77844 Rheinau-Linx
Natürlich aus dem Schwarzwald
arzwa
hw
ld
Sc
4
Außenmöbel für
die ganze Familie
Hinweis:
e
D
oug asi
l
Sc
arzwa
hw
ld
4.1
Gartenmöbel für die Familie – „bt-Douglasie“
Anlieferung als Bausatz – einfache Montage
1 Krippen-Garnitur „bt-Douglasie A“
Sitzhöhe 22 cm, Tischhöhe 43 cm, Länge 100 cm
Art.-Nr.: ISG100-N | für Kinder bis 3 Jahre
2 Bausatz zusammengebaut – Gesamtmaße:
Tisch, L × B × H: 100 × 50 × 43 cm | Art.-Nr.: IST-100-N
Bank, L × B × H: 100 × 43 × 56 cm | Art.-Nr.: ISB-100-N
3 KiGa-Garnitur „bt-Douglasie A“
Art.-Nr.: ISG200-N | für Kinder ab 3 Jahren
Tisch, L × B × H: 100 × 50 × 55 cm | Art.-Nr.: IST200-N
Bank, L × B × H: 100 × 69 × 50 cm | Art.-Nr.: ISB200-N
5 Erwachsenen-Garnitur „bt-Douglasie A“
Art.-Nr.: ISG150-N
Tisch, L × B × H: 130 × 70 × 74 cm | Art.-Nr.: ISTE150N
Bank, L × B × H: 130 × 60 × 92 cm | Art.-Nr.: ISBE150N
7 Krippen-Garnitur – 1 Element pro Karton
Karton: 102 × 58 × 15 cm/12–13 kg
8 KiGa-Garnitur – 1 Element pro Karton
Karton: 102 × 58 × 15 cm/14–15 kg
9 Erwachsenen-Garnitur – pro Element
2 Kartons – Karton: max. 131 × 71 cm
Hinweis: Problemlose und nahezu intuitive Montage. – Während der Versand der kleinen Bänke über Paketdienste erfolgt, reisen die großen
als Speditionsstückgut. Frachtgünstiger Bezug möglich, da mehrere Garnituren auf eine Palette gepackt werden.
38
e
D
o ug asi
l
Gartenmöbel für die Familie
ld
Sc
arzwa
hw
Bänke + Tische – Douglasie + Kiefer – Anlieferung montiert
4.2
e
D
o ug asi
l
1 Krippen-Garnitur „bt-Douglasie B“ | für Kinder bis 3 Jahre
Sitzhöhe 22 cm, Länge 100 cm, Tischhöhe 44 cm
Art.-Nr.: Bank: ISB100 | Tisch: IST100 | Garnitur: ISG100
2 KiGa-Garnitur „bt-Douglasie B“ | für Kinder ab 3 Jahren
3 KiGa-Bank ohne Lehne „bt-Douglasie B“, Länge 100 cm
Art.-Nr.: ISB100OL | Sitzhöhe 22 cm
Art.-Nr.: ISB200-OL | Sitzhöhe 32 cm
4 Erwachsenen-Garnitur „bt-Douglasie B“
5 6-Eck-Baumbank – aus Robinie oder Kiefer, Element Länge 100 cm
Art.-Nr.: Robinie: B6E150BR | Kiefer: B6E150B
6 8-Eck-Sitzgruppe – aus Robinie oder Kiefer, Element Länge 100 cm
Art.-Nr.: IRT-200
7 Kindergarten-Garnitur, Sitzhöhe 32 cm, Tischhöhe 44 cm, Länge 100 cm, Art.-Nr.: ISG200
Hinweis: Alle Holzmöbel verlassen unser Werk nach einer eingehenden Qualitätskontrolle. – Wir möchten an dieser Stelle jedoch darauf
hinweisen, dass Holz als natürlicher Baustoff auch nach der Fertigung „weiterarbeitet“, d. h. dass Trockenrisse innerhalb der üblichen
Toleranzen keinen Qualitätsmangel darstellen.
39
Sc
arzwa
hw
ld
4.3
Mehr Entspannung geht nicht!
verstärkt
verstärkt
Schwarzwaldliege – Modell V – mit abnehmbarem Belag (DGM)
• extra stabil, V2A-Gestell, verschraubte Seitengestelle wegen Transport, extrem wetterfest
• als Einzelliege und Doppelliege – verstärkte Leisten als Rücken- und Kopfunterstützung
Liegeterrasse am Mummelsee, im Nationalpark Schwarzwald mit Schwarzwaldliege Modell J:
• einfache Ausführung ohne Belag-Wechselmöglichkeit, wetterfest
• verzinktes Gestell verschweißt, je zwei verstärkte Leisten als Rücken- und Kopfunterstützung)
40
e
D
o ug asi
l
Außenausstattung –
ld
Sc
arzwa
hw
4.4
e
D
o ug asi
l
1 Schwarzwaldliege® Douglasie, naturbelassen
2 Schwarzwaldliege® bambino – Douglasie
3 Modell V: Belag kann abgenommen werden.
V
J
„Hinlegen, entspannen und die
müden Beine hochlegen. Welch
ein Traum! – Und wenn Sie ganz
genau in den Himmel schauen,
sehen Sie mich vorbeifliegen.“
Schwarzwaldliege, fester Belag, verzinktes Gestell
WL20080-J – Einzelliege, 200 × 80 cm Liegefläche
WL200120-J – Doppelliege, 200 × 120 cm Liegefläche
Schwarzwaldliege, abnehmbarer Belag, V2A-Gestell
WL20080-V – Einzelliege, Liegefläche 200 × 80 cm
WL200120-V – Doppelliege, Liegefläche 200 × 120 cm
4 Schwarzwaldliege, J = fester Belag | V = abnehmbarer Belag
bambino-Liege, fester Belag, verzinktes Gestell
WL11070-KD – bambino-Liege, Liegefläche 110 × 70 cm
Hinweis: Die Liegefläche der Erwachsenenliege gibt es als abnehmbaren oder fest montierten Belag. Die abnehmbare Liegefläche ist bei der
Schwarzwaldliege gesetzlich geschützt (DGM). Sie hat für Pflegezwecke den unschätzbaren Vorteil, dass sie nach Öffnen des Schlosses problemlos
abgenommen und bequem an einem geeigneten Ort gereinigt werden kann.
41
Sc
arzwa
hw
ld
4.5
Außenausstattung – NEU – „Pinocchio“-Bänke
Douglasie
Die Tradition der Halbstammbänke geht
weit zurück. Üblicherweise werden sie aus
anfallendem Restholz gefertigt, meist aus
Weichholz wie Kiefer, Fichte oder Tanne. Da
dieses Holz sehr schnell von Schädlingen wie
Insekten oder von Pilzen befallen wird, ist die
Haltbarkeit der Bänke nur von kurzer Dauer
(bei Pilzbefall oftmals unter 3 Jahren).
Im Gegensatz dazu sind Halbstammbänke aus
Douglasie länger haltbar, wobei die Douglasie
mit einer Haltbarkeit von ca. 10 Jahren
aufwarten kann, ohne von Fäulnis befallen zu
werden.
Die Bänke werden an Lagerfeuern oder an
Treffpunkten eingesetzt, wo es um absolute
Robustheit geht. Auch als kleine natürliche
Sitzgelegenheit in einer Naturecke im Garten
erfreut sich die Bank größter Beliebtheit. – Die
Bauart mit Stelzen gab der Bank den Namen
Pinocchio-Bank.
1 Pinocchio-Bank – naturbelassen mit Nasen – ab 3 Jahren | Art.-Nr.: ISB-115-2-D
2 Pinocchio-Bank, naturbelassen – bis 3 Jahre | Art.-Nr.: ISB-115-1-D
3 Luna-Bank mit zwei Sitzhöhen
bis 3 Jahre: Art.-Nr.: ISB-115-1-L-D | Sitzhöhe 22 cm
ab 3 Jahren: Art.-Nr.: ISB-115-2-L-D | Sitzhöhe 32 cm
4 Pinocchio-Sitzgarnitur – ab 3 Jahren
Art.-Nr.: Bank: ISB-115-2-D | Tisch: IST-115-2-D
Garnitur: ISB-115-GA-2-D | Sitzhöhe 32 cm | Tischhöhe ca. 54 cm
5 Pinocchio-Sitzgarnitur – bis 3 Jahre
Art.-Nr.: Bank: ISB-115-1-D | Tisch: IST-115-1-D
Garnitur: ISB-115-GA-1-D | Sitzhöhe 22 cm | Tischhöhe ca. 43 cm
Hinweis: Bei den Pinocchio-Bänken kann es durch die Verwendung relativ starker Halbstämme zu Rissbildungen kommen. Durch das
Abschleifen bzw. Entgraten der Risskanten sind diese Auffälligkeiten jedoch unproblematisch.
42
e
D
o ug asi
l
5
Spiel und Spaß
Nora, 18 Monate (1988)
Kinderstuhl „bambino“
5.2
1 + 2 Vielseitig einsetzbar – unser Kinderstuhl „bambino“
3 „bambino“ mit Sitzpolster – Art.-Nr.: IKK11-E
Polster einzeln – Art.-Nr.: IKPO11-E
4 Der „bambino“ als Schaukel – mit Polster und Seil –
Art.-Nr.: IKK12 | Seilset einzeln Art.-Nr.: IKSO12
5 „bambino“ – 4-fach-verstellbare Sitzposition
Art.-Nr. IKK10 („bambino“ ohne Polster)
6 Eignet sich auch als Transportkiste für die Schätze Ihrer Kleinen
Hinweis: Der „bambino“ passt auf fast jeden Stuhl und jede Bank, Ihr Kind sitzt direkt bei Ihnen am Tisch und nicht daneben vor einem
eigenen „Tischlein“ – problemloser Ortswechsel möglich, die Schätze Ihres Kindes passen locker rein.
Patent-Nr. 3710505/1987
45
5.3
Konstruktionsspiele
Art.-Nr.
Artikel
HC KA 200
Kapla-Box, 200 Plättchen
HC KA 2001
Buch 1 – Schwierigkeitsgrad 1
HC KA 2002
HC KA 2003
Buch 3– Schwierigkeitsgrad 3
HC KA 2004
2004
2001
2003
2002
Spielen und Lernen –
die Konstruktions-Murmel-Bahn
Art.Nr.
Beschreibung
C 111
C 112
C 113
C 115
C 117
C 118
C 119
C 120
C 137
Cuboro Standard (54 Würfel)
Cuboro duo (24 Würfel)
Cuboro Plus (24 Würfel, Varianten)
Cuboro Multi (24 Würfel, Zusätze)
Cuboro Basis (30 Würfel)
Cuboro Profi (24 Würfel, Spezial)
Cuboro Metro (24 Würfel)
Cuboro Bauwürfel (24 Würfel)
Murmel (25 Stk. zusätzlich)
Material:
Buchenholz, hochwertig verarbeitet
Prinzip:
Verschieden bearbeitete Würfelelemente (5 × 5 × 5 cm) lassen sich zu beliebig vielen Kombinationen
zusammenstellen. Durch Aneinanderreihen und Aufeinanderstellen der Würfel lassen sich verschiedenste
Bahnverläufe konstruieren.
Spielwert:
Das Spiel fördert neben der Kombinations- und Experimentierfreude die Vorstellungskraft und Kreativität
Ihres Kindes. Jede Bahnkonstruktion erfordert immer wieder Sorgfalt und Geduld. Beim Konstruieren durch
mehrere Spieler werden Teamgeist und kooperative Zusammenarbeit gefördert.
Möglichkeiten:
Je nach Alter und Begabung lassen sich aus dem Baukasten Aufgaben mit verschiedensten
Schwierigkeitsgraden stellen: von der einfachen Rundbahn bis zur mehrstöckigen Hochbahn mit Tunneln,
Kreuzungen und Gefällstrecken.
Spielalter:
ab 4 Jahren
46
Konstruktionsspiele
Spiel und Spaß für draußen und drinnen
5.4
Groß- und Kleinbausteine –
Made in Germany
Die Spielidee für kindgerechtes, unstrukturiertes
und angstfreies Spiel zur Förderung der intellektuellen, sozialen, physischen und emotionalen Entwicklung. Kinder können ihre Spielumwelt kreativ
verändern, durch immer neue „Bauwerke“ –
ob alleine, mit Geschwistern oder Freunden.
Nach dem Motto: „Selber bauen können“!
Steckverbinder
Die Bausteine werden aufeinander gestellt, können
aber bei Bedarf mit Steckern verbunden werden.
Aufgrund der Nachgiebigkeit des hochwertigen
zertifizierten Schaumstoffs Mikrolen® besteht keine
Verletzungsgefahr. Blockx-Steine können auch
draußen verwendet werden, da sie kein Wasser
aufnehmen. Leicht zu reinigen.
Art.-Nr.: J-101 / Großbausteine – Set mit 20 Stück
Länge = 50 cm/Breite =9 cm/H = 15 cm
1 + 2 + 3 Großbausteine auf der „Baustelle“
2 Großbausteine – Set 20 Stück
3 Kleinbausteine – Set 20 Stück
Armbrust – auf den Spuren von Wilhelm Tell
Die abgebildeten Armbrustspiele sind ungefährlich und sorgen
für garantierten Spaß in der ganzen Familie. Ob alleine oder im
Wettstreit, ob draußen oder drinnen!
Sicherheits-Pfeil
4 Armbrust, klein, Holz, Länge = 31 cm
Spannfeder Stahl, Zielscheibe 31 × 31 cm, 3 Sicherheits-Pfeile
Art.-Nr.: G0020
5 Armbrust, groß, Holz, Länge = 60 cm
Spannfeder Stahl, Zielscheibe 31 × 31 cm, 3 Sicherheits-Pfeile
Art.-Nr.: G0061
für alle Armbrust-Spiele,
Länge = 6 cm, keine Spitzen, ungefährlich
Pfeilset mit 6 Pfeilen – Art.-Nr.: G0008
47
5.5
Spiel und Spaß im Garten
1 Turnturtle
2 Pedalo
3 Ziehtau
Turnturtle:
4 Stelzen
Art.-Nr.
Beschreibung
SU3000
Ausdauernd und zielstrebig wie eine Schildkröte. Verlagere dein Gewicht abwechselnd von
einer Seite zur anderen. Egal, ob du auf der Turtle stehst, kniest, sitzt oder liegst, sobald du
dein Gewicht verlagerst, geht sie mit dir auf Entdeckungsreise.
Pedalo:
Ziehtau:
HH20128
HH20127
HH20131
Ein Spiel- und Sportgerät, das den Gleichgewichtssinn und die Muskeln trainiert. Es
eignet sich für Jung und Alt. Aus starkem Buchenholz. Größe 46 × 37 × 21,5 cm, stabile
Holzräder mit profilierten Vollgummireifen, Ø = 21,5 cm, Trittflächen ca. 30 × 15 cm
mit rutschsicherer Beschichtung. Umbaumöglichkeit in zwei Einzelpedalos.
Einzelpedalo
Doppelpedalo
Umbauset
S 4850
Ø = 20 mm, Seillänge 10 m – Mitte markiert. Enden beledert
HH20298
HH20122
HH20118
Alle Stelzen aus Buchen-Schichtleimholz geölt, mit Gummipfropfen, Backen höhenverstellbar.
Holzstelzen 140 cm
Holzstelzen 170 cm
Holzstelzen 200 cm
Stelzen:
48
Gartentrampoline
Die Qualität macht den Unterschied
5.6
Trampoline für den Privatbereich finden Sie an allen Ecken zu
unterschiedlichsten Preisen. Wir empfehlen unseren Kunden der
Nachhaltigkeit wegen ausschließlich Trampoline, die hinsichtlich
Sprungtuch, Federzahl, Federqualität, Gestellqualität und
Sprungtuchverhalten höchste Sicherheitsansprüche erfüllen.
Diese Trampoline sind in der Anschaffung teurer, halten dafür aber
über viele Jahre hinweg allen Strapazen der größer werdenden
Kinder stand. So betrachtet, sind es die günstigsten Trampoline,
die Sie sich zulegen können.
Typ
Durchmesser
Belastbar bis
INGROUND
245 bis 370 cm
160–180 kg
ONGROUND
200 bis 430 cm
100–180 kg
ONGROUND
1 Trampolin aufgestellt
2 Trampolin aufgestellt mit Schutznetz
INGROUND
3 Trampolin im Boden eingebaut
4 Bodeneinbau mit Schutznetz
Schema Bodeneinbau
Stahlrahmen Trampolin
Betonplatte
Rasen
Aushubtiefe je nach Ø
65–75 cm
Boden
Drainage
5 Der Durchmesser der Trampolingrube ergibt sich aus der Größe des Trampolins.
Hinweis: Fordern Sie unsere EXTRA-Info an mit einem Trampolinprogramm für alle Ansprüche.
49
5.7
Spiele für drinnen und draußen
Balancieren – Koordinieren
1 Mini-Disc „Labyrinth“ – die Hohlnut
verhindert das Verlieren der kleinen Kugeln
Art.-Nr.: IMIN 03R
2 „bärlino“, das lustige Lernspiel zu Temperatur und Himmelsrichtungen mit Lupe
Art.-Nr.: IMB 01
3 „Handsoccer“ – das Fußballspiel
in der Hand
Art.-Nr.: WM 06
4 „Großer Murmelbär“, 90 × 40 cm
Art.-Nr.: IMG 02
5 „Liegende 8“, 50 × 20 cm – mit Kreisinnennut
Art.-Nr.: IMA 01
6 „Murmelbär“ – das Original, 50 × 25 cm
Art.-Nr.: IMK 01
7 Mini-Disc „Zick-Zack“
Art.-Nr.: IMIN 03R
Hinweis: Alle Spiele dieser Seite sind Originalentwicklungen von baumann + trapp. Es bestehen verschiedene Gebrauchs- und Geschmacksmuster
uster
sowie Markennamen. Plagiat-Info: ähnliche Balance-Tierformen wie unser Murmelbär (z. B. Schmetterling oder Frosch) wurden nach dem
Erfolg des Murmelbären nachgeahmt.
50
Robuste Fahrzeuge für Kids
Made in Germany
5.8
1 Truck Rutscher Bruno blau
Größe: 59 × 30 × 42 cm, Alter: 1–4
Art.-Nr.: 054042
2 Truck Rutscher Bruno orange
Größe: 90 × 45 × 60 cm, Alter: 1–6
Art.-Nr.: 054060
3 Truck Rutscher IVECO Feuerwehr
Größe: 59 × 30 × 44 cm, Alter: 3–6
Art.-Nr.: 054733
4 Pittiplatsch
Größe: 63 × 30 × 40 cm, ab 1 Jahr
Art.-Nr.: 050301
5 Lkw-Anhänger
Größe: 44 × 32 × 23 cm, ab 1 Jahr
Art.-Nr.: 036334
6 Schnatterinchen gelb
Größe: 63 × 30 × 40 cm, ab 1 Jahr
Art.-Nr.: 050302
7 Sandmännchen
Art.-Nr.: 050300
8 Tigerente Rutscher
Größe: 53 × 30 × 36 cm, Alter: 1–4
Art.-Nr.: 050222
9 Tigerente in Aktion
11 Air Runner (Privatbereich), 3–8 Jahre
Art.-Nr.: 005717
12 Cross Runner (Privatbereich), 3–8 Jahre
Art.-Nr.: 005312
10 Tourer (Privatbereich), 3–8 Jahre
Art.-Nr.: 005133
Hinweis: Weitere Fahrzeuge aus dem Qualitätsprogramm von FERBEDO finden Sie in unserem Spezialprospekt oder in unserem Online-Shop:
www.baumann-trapp.de
51
Unterwegs auf dem Gelände der Mattenmühle (Hanomag 1952 / Felix 1990)
Fahrzeuge für kleine Racker bis 3 Jahre
… und ab geht die Post …
5.10
1 Art.-Nr.: 8600414 U3-Krippendreirad
2 Art.-Nr.: 8600437 U3-Anhänger
3 Art.-Nr.: 8600447 U3-Truck
4 „Jetzt komm’ ich!“
5 Art.-Nr.: 8600438 U3-Scooter
6 „Gute Fahrt!“
7 Art.-Nr.: 8600432 U3-Rutschdreirad für 2
8 Art.-Nr.: 8600411 U3-Ben Hur m. Pedalen
9 Art.-Nr.: 8600436 U3-Schubkarre
10 8600433 U3-Roller
11 Art.-Nr.: 8600417 U3-Geländeauto – 2er-Set
12 Art.-Nr.: 8600418 U3-Rutschdreirad
Hinweis: Die Marke „Winther“ aus Dänemark steht seit Jahrzehnten für absolute Qualität. Ein Grund, warum wir uns bereits vor 15 Jahren für
den Vertrieb dieser Marke entschieden haben und unsere Kunden gut damit gefahren sind.
53
5.11
54
Fahrzeuge von Winther für Kinder ab 3 Jahren
… und ab geht die Post …
1 Art.-Nr.: 8900451 Dreirad mittel
2 Art.-Nr.: 8900452 Dreirad groß
3 Art.-Nr.: 8900468 Doppeltaxi
4 Art.-Nr.: 8900465 Dreirad Ben Hur
5 Art.-Nr.: 8900466 Anhänger Ben Hur
6 Art.-Nr.: 8900462 Taxi
7 Art.-Nr.: 8900479 Easy Rider
8 Art.-Nr.: 8900464 Swingcart klein
9 Art.-Nr.: 8900494 Sand-Truck
10 Art.-Nr.: 8900467 Roller groß
Art.-Nr.: 8900460 Roller klein
11 Art.-Nr.: 8900490 Lernfahrrad klein
Art.-Nr.: 8900491 Lernfahrrad groß
12 Art.-Nr.: 8900476 Multi-Anhänger –
bis 75 kg, passt an alle Dreiräder + Taxis
Hinweis: Mit unseren Winther-Fahrzeugen sind Sie auf jeden Fall auf der sicheren Seite. An den Fahrzeugen stimmt jedes Detail! Ersatzteile
– wenn diese nach einem langen Fahrzeugleben benötigt werden – sind ruckzuck zur Hand. Ein Grund mehr für uns als Servicebetrieb, dieses
Fahrzeugprogramm anzubieten. Ausführliche Produktinfos zu den Fahrzeugen einfach anfordern per E-Mail, Telefon oder Fax (unter Angabe
der Seitenzahl + Bild-Nr.).
Der Beachtrekker
Ihr Begleiter bei jedem Wetter: für Kinder, Eltern, Omas, Opas … – FALTBAR
Abgerundete
Kanten
5.12
Beste Seitenstabilität
durch dicke Fiberglasstange
Pulverlackbeschichtung
Hochwertiger Textilkörper
aus strapazierbarem
Rucksackstoff
Niedriger Schwerpunkt sorgt für
eine sichere Fahrt
Transporttasche
4 Strecken
Luftreifen mit
Schnellverschlusssystem
1 Öffnen
5 Fertig
2 Entnehmen
3 Aufklappen
Technische Daten
Beschreibung
Art.-Nr.
Gewicht:
16 kg
Zuladung:
bis 100 kg
Reifen
Luftbereifung
Rahmen:
pulverbeschichtet
BT-Life-BL | Blau
BT-Life-GR | Grün
BT-Life-RO | Rot
BT-Life-BR | Braun
BT-Life-V | Verdeck
BT-Life-BRE | Bremse
Boden
Multiplexplatten
90 cm
55 cm
6 Feststellbremse
117 cm
7 Ledergriffe
41 cm
66 cm
137 cm
8 Sicherheitssperre
55
6
Ideen für den
Garten
Pavillons & Pergolen
Familienhängematten
Tierfiguren & Wasserspiele
6.1
Pavillons aus Robinienholz
Eine Spur natürlicher
1 Anfertigung nach Wunschmaßen. Standpfosten aus Robinie, Ø = 12–14/14–16 cm naturgewachsen, entsplintet und geschliffen.
Dach besteht aus langlebigen Brettern aus Robinienholz mit Naturkante, natürlich wasserdicht.
Hinweis: Pavillons aus Robinienholz fügen sich harmonisch in jedes naturnah angelegte Gartengelände ein. Sowohl offene Lösungen wie
abgebildet als auch Konstruktionen mit zwei oder drei geschlossenen Wänden sind möglich, wenn sich dies als Wetterschutz anbietet.
58
Pergolen aus Robinie
Für jeden Bedarf
6.2
1 Pergola im Naturgarten
Beschreibung
Ständer:
Robinienpalisaden entsplintet, Ø = 12–14 cm
Dach:
Robinienpalisaden entsplintet, Ø = 6–8 cm
Befestigung:
mittels V2A-Schrauben
Sicherung:
Holzdübel, 40 mm, Anfertigung nach Maß.
Sie erhalten zur Montage eine Skizze mit nummerierten
Teilen. Einbau in Boden mittels Erdbohrer. Verfüllung mit
Split, der verdichtet wird. Selten Beton notwendig.
2 Erdbohrer, Split
3 Pergola im Villengarten – Terrassendielen aus Robinie 100 × 32 mm
Hinweis: Bei der Planung einer Pergola sollte von vornherein geklärt werden, ob diese als luftige und leichte Gartenoase gewünscht wird oder
zusätzlich vor einem sommerlichen Regenschauer schützen soll. – In diesem Falle würde sich die Frage stellen: Pergola oder Pavillon? – Die
Entscheidung darüber bestimmt alle weiteren Konstruktionsdetails. Individuelle Zusammenstellung nach Ihren Wünschen. Rufen Sie uns an
oder schreiben Sie uns eine E-Mail. Wir beraten Sie gerne.
59
6.3
Träumen in der Familienhängematte
Mit dem genial einfachen Umlenksystem von b+t (DGM-geschützt )
Unser Umlenkset für nahezu
jede Hängematte. Qualität für
Ihre Sicherheit!
1 Umlenkgestell mit Seilfirst, aus naturgewachsenen Robinienstämmen – ein Zugseil bringt
die Hängematte zum Schwingen – Hängematte extra groß, 300 × 200 cm, Belastbarkeit 280 kg,
Gesamtlänge 450 cm – Art.-Nr.: HM-AZ-1025200
2 Umlenkgestell mit Holzfirst, mit Mehrfachnutzung des Gestells (siehe nächste Seite) – Liegefläche
200 × 120 cm, Belastbarkeit 180 kg, Länge 335 cm, sandfarben – Art.-Nr.: HM-AZ-1970002
Art.-Nr.
Tipp:
Unser Hängemattenprogramm
in Kapitel 3.11.
Beschreibung
Ständer:
Robinienpfosten, Länge = 300 cm, Ø = 20–25 cm, Belastbarkeit mind. 500 kg
First:
Robinie, Länge = 4,5 m, Ø = 14–18 cm oder Herkulesstahltau, kunststoffummantelt
Aufstellfläche:
4 m bis 4,5 m Abstand zwischen den Pfosten, diese werden einbetoniert
UHM-GE-ROB-H • Gestell Robinia Swing 1 mit 2 Robinienpfosten, Holzfirst, 2 Sicherheitslager
• Gestell Robinia Swing 2 mit 2 Robinienpfosten, Firstseil Polyester, 2 Kettenadapter
UHM-GE-ROB-S
UHM-GE-ROB-SH • Gestell Robinia Swing 3 mit 2 Robinienpfosten, Firstseil Herkulestau, 2 Sicherheitslager,
2 Kettenadapter
• Robinienpalisade 3 m lang, Ø = 12–14 cm, als Haltepunkt für die Umlenkrolle, wenn keine
UHM-GE-ROBandere Möglichkeit, z. B. Baum oder Wand zur Verfügung
120140-E-300
• für Umlenkgestelle mit Firstseil aus Polyester (2 Rollen, 7 m Zugseil Poly, 2 Schäkel,
UHM-Set-S
1 Schraubhaken, Klammerset)
• für Umlenkgestelle mit Firstseil aus Herkulestau (2 Rollen, 7 m Zugseil Poly, 2 Schäkel,
UHM-Set-SH
1 Schraubhaken, Klammerset)
• für Umlenkgestelle mit Holzfirst (2 Rollen, 7 m Zugseil Poly, 2 Schäkel, 2 Schraubhaken,
UHM-Set-H
Klammerset, Kettenadapter für Nutzungsmöglichkeit Slackline)
60
Hinweis:
Ihre Frage: „Wie bringe ich meine Hängematte in sanftes Wiegen, wenn ich/wir liegen?“
Unsere Antwort: „Mit unserem gebrauchsmustergeschützten b+t-Umlenksystem.“
Ihr Vorteil: Beratung von Anfang an durch unsere Spezialisten für Außenfreizeitgeräte.
Der Natur auf der Spur
6.4
Zwei Robinienstämme für Spiel, Spaß und Sport im Garten
Hangel-/Klimmzugseil
V2A-Hangel/Klimmzugstange
Nach Abhängen von Hängematte und
Seil/Stange:
Slacklinemöglichkeit
Prinzipdarstellung der Möglichkeiten
Pfostenabstand unten ca. 400 cm, oben ca. 460 cm
2 Speziallager
Hängematte
1 Mehrfachnutzung: Spaß und sportliche Betätigung von Jung und Alt!
3 Hängemattenpfosten mit
Hängematte und Eule
4 Hangel/Klimmzugseil mit
Hängematte
5 Hangel/Klimmzugstange V2A
mit Hängematte
6 Holzfirst, fest montiert mit
Dreamline
7 Auszeit! Schwingen,
Lesen, Träumen
8 Nach Abnehmen von
Hängematte, Stange oder Seil:
Slacklinemöglichkeit
9 Slackline-Set
10 Schaukelsitz für Erwachsene,
Senioren und Menschen m. Behinderung – nur für leichtes Schwingen
11 Anschluss-Set für Hangelseil, Klimmzugstange und Slackline (bestehend aus
Kreuzscheibe, Stoppscheibe und Schrauben, V2A – Art.-Nr.: DO-14300-SET)
12 Montagebeispiel Slackline
Art.-Nr.
Beschreibung
Material:
• Robinie entsplintet, Ø = 18–20 cm, Länge = 3,5 m
HM-GE-ROB-1
HM-GE-ROB-2
• Hängemattengestell Robinia Swing 4 (2 Stämme für Hängematte, 2 Speziallager wie obige Abb.)
• Hängemattengestell Robinia Swing 5 (2 Stämme für Hängematte, 2 Spezial-Hängemattenlager,
2 Anschluss-Sets für Anbringung von Hangelseil oder Hangelstange)
• Hängemattengestell Robinia Swing 6 (2 Stämme für Hängematte, 2 Spezial-Hängemattenlager, 1 Holzfirst,
2 Sicherheitslager für Aufhängung von Schaukelelementen)
• Hangelseil für HM-GE-ROB
• Hangelstange V2A, 4 m lang mit Ketten (Verbindung zum Anschluss-Set)
• Slacklineset mit 4 m Gurt, Spannratsche, 2 Einhängeschäkel, 50-cm-V2A-Kette
HM-GE-ROB-3
HM-HSE-400
HMHST-400
HM-SL-400
Hinweis: Die Pfosten müssen im Boden einbetoniert werden. Die Fundamentmaße erhalten Sie mit der Aufbauanleitung oder über unsere
telefonische oder schriftliche Produktberatung. Herzlich willkommen.
Sonderlösungen: Rufen Sie uns an. Wir finden mit Ihnen zusammen garantiert eine Lösung.
Sie finden unser Hängemattenprogramm in Kapitel 3.11, unsere Schaukelsitze und -Liegen in Kapitel 3.8 + 3.9.
61
Holzfiguren, Blickfang in jedem Garten
6.6
Hinweis: Ob Storch, Adler, Eule, Fuchs, Wolf oder Eichhörnchen, unser Holzkünstler fertigt Ihnen Ihre Wunschfigur. Mit Sinn für Formen und
Größen. Rufen Sie uns an und teilen Sie uns Ihre Wünsche mit.
63
6.7
Holzfiguren
1 Eule 1
7 Adler 1
2 Adler 2
5 Eule 2
8 Adler 3
3 Widder-Herstellung
6 Widder
9 Pferd
4 Großes Krokodil
64
Ideen für den Garten
6.8
Sie planen die Anlage – wir liefern das Holz (mit Rinde, geschliffen oder entsplintet) + …
… die eine oder andere Idee aus unseren 25 Jahren Planungserfahrung
1 + 2 Einfassungen mit Robinienstämmen
3 Weiche Linien mit extra stark geschwungenen Robinienstämmen (ausgesuchte Stämme)
4 Beetbegrenzungsbretter und Laufdielen f. das Gemüsebeet m. Waldkante –
natürliches Aussehen und garantierte Haltbarkeit über viele Jahre
5 Hügelbeetbegrenzung mit Stamm
Hinweis: Wir liefern projektbezogen direkt zu Ihnen oder bei terminlicher Abstimmung auf Ihre Baustelle. – Wir empfehlen bei Konstruktionsholz,
Brettern und Stämmen bzgl. der benötigten Gesamtmenge ca. 10 % mehr zu bestellen.
65
6.9
Unsere Wasserelemente für Ihren Garten
1 Wasser- oder Blumentrog aus Douglasie
Höhe 35–40 cm – Länge 1 m
Art.-Nr.: BT-25-100
2 Grundwasserpumpe, Guss, grün lackiert, 70 cm Fuß,
mit Rückschlagventil
GW-Wasserpumpe, Guss, grün | Art.-Nr.: BE86400SET
Leitungswasserpumpe, Guss, grün | Art.-Nr.: BE86400-70SET
3 Schmetterlingspumpe aus Douglasie mit Anschluss an das
Wassernetz Ihres Hauses – mit Hohlstamm und innenliegender
Technik. Hinweis: Geringster Kraftaufwand notwendig, deshalb
auch geeignet für Rollstuhlfahrer und körperlich geschwächte
Menschen. | Art.-Nr.: ZBSV10
4 Rübezahl-Schwengelpumpe mit Seilzug, aus Douglasie.
Ausführung wie Schmetterlingspumpe, allerdings mit geschnitztem Waldgeist-Gesicht.
Rübezahl-Ziehpumpe | Art.-Nr.: ZBSV10-R
Hinweis: Bei technischen Produkten verweisen wir auf unseren Telefon-Beratungsservice. Sie schildern uns Ihr Vorhaben und wir empfehlen
Ihnen aufgrund unserer Erfahrungen die Produkte, die wir für Ihr Projekt und Ihre dauerhafte Zufriedenheit als Kunde für sinnvoll halten.
66
Wasserrinnen für naturnahe Wasserspiele
Beispielsweise als Zulauf zum Gartenteich
20
30
40
6.10
40
2 Rinnenauflager A, B, C, D mit Höhen in cm
1 Detail Rinnenübergang
Art.-Nr.
Material:
IT-WR80ROB
WR-50-R
WR-100-R
WR-150-R
WR-ZW-100
WR-AL-100-20
WR-AL-100-30
WR-AL-100-40
WR-AL-200
Beschreibung
Robinienholz für sehr lange Haltbarkeit
3 Rinnen 50, 100, 150 cm, aus Robinienholz
Schwarzwälder Wasserrad
• Robinienrinne 50 cm
• Zwiesel/Abzweig
• Rinnenauflager einfach 20 cm hoch
• Rinnenauflager doppelt 40 cm hoch
4 Abzweigrinne zur Verteilung des Wassers
5 Verwendung als Holzdachrinne am Gartenhaus – Dachrinne, lfm. bis 6 m Länge
6 Schwarzwälder Wasserrad, Ø = 70 cm – mit V2A-Achse, kugelgelagert
67
6.11
Ideen für den Garten
Verdeckt verschraubt
Verdeckt verschraubt
1 Sitzbankfläche auf kurzer Gabione, Robiniendielen
2 Sitzbankflächen auf langer Gabione, Douglasiedielen
……………… einzeln oder als Gruppe – die Stahlnadel sorgt für Sicherheit
3 Robinadehölzer mit Stahlnadel
7 Palisadenbegrenzung
4 Standardgrößen
5 Im Blumengarten
6 Robinade nach zwei Jahren
8 Teichrandgestaltung
Hinweis: Beachten Sie die Verwendungsmöglichkeiten der „Robinade“. Sie kann auf verschiedene Weise eingesetzt werden und wird bei
entsprechender Gestaltung ein echter Blickpunkt im Garten.
68
Teichbrücke
Müllkiste
TEICHBRÜCKE „Rialto“
aus Leimholzbögen
ohne Geländer
Kiefer kesseldruckimprägniert chromfrei
Art.-Nr.
Länge
Breite
in cm
5800225
300
90
Sonderanfertigungen möglich
6.12
NEU
GELÄNDER „Rialto“
einseitig
Art.-Nr.
Länge
Höhe
5800226
300
82
DIE MÜLLKISTE
Bausatz, komplett zum Aufstellen
mit Dach und Tür zum Aufklappen
Innenmaß 77 × 77 × 120 cm hoch
für 1 Tonne 240 Liter
Lärche
Art.-Nr. Breite Tiefe
Höhe
4881810 90
98
126
NEU
in cm
ERWEITERUNGSSET MÜLLKISTE
Anbausatz, komplett zum Aufstellen
mit Dach und Tür zum Aufklappen
Innenmaß 77 × 77 × 120 cm hoch
für 1 Tonne 240 Liter
Lärche
Art.-Nr. Breite Tiefe
Höhe
in cm
4881811 90
98
126
So …
… oder so – eine
andere Möglichkeit
69
6.13
Gartenbaupfähle und Beetbegrenzung
Mit Robinienbrettern
Hinweis: Trockenrisse in Pfählen und Brettern sind natürliche Veränderungen des Holzes und stellen keinen Reklamationsgrund dar.
Beschreibung
Material:
Robinie – Gartenbaupfähle, entrindet, gespitzt;
in Standardlängen von 150, 180, 200, 250 cm;
in Durchmessern ab 6 cm bis 16 cm
Bitte anfragen.
Pflanzpfähle, Kantholz, gespitzt;
in Standardlängen von 80, 100, 125, 50, 180, 200, 250 cm;
mit den Maßen ab 2,5 × 2,5 cm bis 11 × 11cm
Gartenbaupfähle und Gartenbauschwellen in Kiefer imprägniert:
Bitte anfragen.
Gartenbaupfähle, Kiefer imprägniert, gespitzt, gefast
Gartenbauschwellen, Kiefer imprägniert, gehobelt, gefast, 12 × 24 cm und 14 × 24 cm
Gartenbauschwellen, Eiche unbehandelt, sägerau, 12 × 24 cm
Gartenbauschwellen, Eiche unbehandelt, gehobelt, gefast, 11 × 23 cm
Hinweis: Holzkauf ist Vertrauenssache: Schildern Sie unseren Fachberatern/-innen Ihren Bedarf, damit wir Sie zielgerichtet beraten können.
Sie erhalten über diese Vorgehensweise exakt das für Ihren Zweck am besten geeignete Produkt und ersparen sich unnötige Umtauschaktionen.
Garantiert.
70
Konstruktionsholz – Kiefer
KONSTRUKTIONSHOLZ Kiefer
gehobelt, gefast
Art.-Nr.
Länge
Stärke
9627250
250
2,0 x 9,5
9627300
300
2,0 x 9,5
9627400
400
2,0 x 9,5
9639250
250
2,0 x 14,5
9639300
300
2,0 x 14,5
9639400
400
2,0 x 14,5
9685250
250
2,6 x 9,5
9685300
300
2,6 x 9,5
9685400
400
2,6 x 9,5
9691250
250
2,6 x 14,5
9691300
300
2,6 x 14,5
9691400
400
2,6 x 14,5
9695300
300
2,6 x 19,5
9695400
400
2,6 x 19,5
9722300
300
3,4 x 7,0
9722400
400
3,4 x 7,0
9724300
300
3,4 x 14,5
9724400
400
3,4 x 14,5
9745300
300
3,4 x 19,5
9745400
400
3,4 x 19,5
9781300
300
4,5 x 9,0
9781400
400
4,5 x 9,0
9791300
300
4,5 x 14,5
9791400
400
4,5 x 14,5
9842300
300
7,0 x 7,0
9842400
400
7,0 x 7,0
9886300
300
9,0 x 9,0
9886400
400
9,0 x 9,0
9817300
300
5,8 x 12,0
9817400
400
5,8 x 12,0
9923300
300
11,5 x 11,5
9923400
400
11,5 x 11,5
Sonderdimensionen möglich
C-Profil Art.-Nr. 8012...
Bodenprofil Art.-Nr. 8088...P
Blockbohlen Art.-Nr. 8088...
PROFILHOLZ gehobelt
als Boden- oder Wandverkleidung
Art.-Nr.
Länge
Stärke
8012250
250
1,9 x 11,5
8012300
300
1,9 x 11,5
8088300P
300
2,6 x 11,5
8088400P
400
2,6 x 11,5
8088300
300
2,6 x 11,5
8088400
400
2,6 x 11,5
Fichte kesseldruckimprägniert chromfrei
8015420
420
2,0 x 14,5
6.14
in cm
in cm
Profil Art.-Nr. 8015420
Hinweis: Für die Imprägnierung wird das RAL-güteüberwachte und zugelassene Imprägniermittel Womanit®CX-Holzschutzsalz verwendet.
71
Mühlenkanal der Mattenmühle
7
Sicht- und Lärmschutz
7.1
Sichtschutz für Wohlfühlgärten
Wenn ein Grünzaun aus verschiedenen Gründen nicht infrage kommt
Der eigene Garten ist das letzte verbleibende Rückzugsgebiet in der
heutigen Industriegesellschaft.
Wo, wenn nicht hier, kann sich jeder sein persönliches
Wohlfühlrefugium einrichten? Nach ureigenen und individuellen
Wünschen. Eine geschützte Privatsphäre durch harmonisch
gestaltete Zaunelemente wird bei kleiner werdenden Grundstücken
immer mehr zum Garant einer guten Nachbarschaft. Jede noch so
gute Nachbarschaft braucht Abgrenzung und Blickschutz, wenn sie
auf Dauer unbelastet bleiben soll.
Sichtschutzzäune erfüllen den Wunsch nach Ruhe, Schutz,
Geborgenheit und stilvollem Ambiente.
Hinweis: Sie ersetzen Grünzäune, bei denen nicht in jedem Fall genügend Platz oder Zeit für die Pflege zur Verfügung steht.
74
Sichtschutz – exklusiv
7.2
Die klassische Sichtschutzanlage
besteht aus gleichen Teilen. Wir
bieten die Möglichkeit, sich aus
verschiedenen Elementen eine
Sichtschutzanlage zusammenzustellen. So werden zum Beispiel
fertige Elemente aus verschiedenen Materialien zwischen die
Robinienpfosten gehängt und
ergeben durch ihre Vielfalt ein
lebendiges Ambiente.
Hinweis: Individuelle Sichtschutzanlage für den ganz persönlichen Geschmack. Auf dieser Seite sehen Sie Lösungen in Metall. Gefertigt nach
Ihren Wünschen in einwandfreier Schlosserarbeit. Die Ständerung der Elemente kann in jedem Material erfolgen, das die statischen
Erfordernisse erfüllen kann. Alle hier gezeigten Lösungen sind Beispiele aus dem Lebensbereich Kreativer Garten.
75
7.3
®(DGM) – Sichtschutz
Sichtschutz – Befüllung mit Holzabschnitten: rund, gespalten, eckig
1 Sichtschutz auf Balkon (mit Standardgabionen)
2 Sichtschutz auf Freiterrasse (mit Standardgabionen)
3 „Robin-Wall“® – Stahl-Systemelemente
4 Trennendes Gestaltungselement im Garten
Abb.: Gabione metallverzinkt, Masche 10 × 10 cm
Maße: Breite = 150/200 cm, Höhe = 100 cm, Tiefe 30 cm
Holzlänge: 25–28 cm
Füllgewicht: ca. 200/280 kg
Bausteine (ohne Abbildung):
Breite = 60 cm, Höhe = 40 cm + Breite = 40, Höhe = 40, Tiefe 30 cm
Gegenüber herkömmlichen Steingabionen besticht die RobinWall insbesondere durch ihren Gewichtsvorteil und ein völlig
anderes Aussehen. Das Material Holz vermittelt eine warme
Ausstrahlung, die über die individuelle Wahl des Holzes dem
persönlichen Geschmack entsprechend gestaltet werden kann.
Wichtig: eine Tiefe von nur 10 cm ist möglich!
Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig, z. B. als Trennwand im
Reihenhausbau, als Sicht- und Windschutz für den Garten, als
Carport-Umrandung oder als Gestaltungselement.
5 „Robin-Wall“ am Kinderwagenparkplatz der WeberHaus-Ausstellung
Hinweis: In der Ausführung „Robin-Wall“® – Duo, werden zwei Holzreihen mit dichter Mitteleinlage geschichtet, so dass die Wand wind- und
blickdicht wird.
76
Sichtschutz „Robin-Castle“
Aus Robinienbrettern mit Waldkante
7.4
© Kundenfoto
Beschreibung
Material:
Robinienbretter, geschliffen mit Waldkante
Maße:
Länge von 150 bis 200 cm; Breiten von 5 bis 25 cm; Stärke 20 mm; Elementlänge 100, 150, 200 cm
oder auf Maß
Pfosten:
Robinienpalisaden Ø = 10–12 cm oder 12–14 cm (müssen einbetoniert werden)
Hinweis: Interesse oder Fragen? Gerne beraten wir Sie.
77
7.5
Sichtschutz aus Weide und Robinienruten
Deko-Elemente für Sitzecken, Beschattung, Ambiente
1 Weidegeflecht SOLID
2 Robiniengeflecht KOMPAKT
3 Weidegeflecht NATUR
4 Pavillon mit Deko-Sichtschutz | Seniorenbank Sitzhöhe 48 cm | WeberHaus-Ausstellung Rheinau-Linx
(alle Sichtschutzelemente in verschiedenen Größen)
78
Hinweis: Zaunelemente setzen durch ihre handwerkliche Machart Akzente in jedem Garten. Da die Naturgeflechte aus ökologischen Gründen
nicht behandelt werden, ist ihre Haltbarkeit begrenzt. Deshalb sollten diese Elemente nur als Deko-Sichtschutz oder Gestaltungselemente
genutzt werden, wenn der Garten alle 2–3 Jahre umgestaltet wird. Nach dem Abbau finden die Teile Verwendung auf dem Kompost oder als
Feuermaterial. – Chemisch behandelte Zäune werden nach deren Abbau als Sondermüll gewertet und müssen entsorgt werden.
Sichtschutzsystem – LAMELLO
1 Lamello Standard
7.6
2 Lamello mit V2A-Rohraufsatz – farbig
Hochwertige Sichtschutzzäune dienen auf Balkons oder in
Gärten längst nicht mehr nur dem gewünschten Sichtschutz, sondern
erfüllen darüber hinaus den Wunsch nach einem stilvollen Ambiente.
Die Serie LAMELLO besticht durch Leichtigkeit und harmonische Abstimmung der Proportionen.
Technische Daten
Material
Breite
Höhe
Rahmenmaß
Lamellenmaß
Gitterleisten
Pfosten
Rohre Rohraufsatz
Spitzecken
– sibirische Lärche, naturbelassen
– Kiefer imprägniert
178,5 / 88,5 cm
183 cm
45 x 68 mm – Kanten gerundet
16 x 90 mm gehobelt
12 x 30 mm
90 x 90 mm, 90 – 240 cm lang
V2A - Ø = 15 mm
b = 33,5 cm, h = 183 / 197 cm
Interesse geweckt?
3 LAMELLO – Schema mit Qualitätsdetail
Fordern Sie das Produktdatenblatt unter Angabe
der Katalogseitenzahl und der Bild-Nr. an.
4 LAMELLO – Gitteraufsatzelement
5 AOSTA – Spitzelemente mit Einsatzelementen – Dekorplatte Weiß
oder Grau
Hinweis: Die Lamellen an den Elementen lassen die Sichtschutzwand gegenüber geschlossenen Systemen von beiden Seiten her leicht und
offen wirken. Da können sich die Kinder von nebenan über die Lamellenöffnungen unterhalten und Botschaften austauschen. Lamellenelemente
sind auch deshalb kinderfreundlich, weil sich sogar die Kleinsten mit ihren Freunden von nebenan problemlos auf der jeweiligen Höhe
verständigen können.
79
7.7
Zaunsystem AostaNova®
Lärche
DICHTZAUN AostaNova® V-Ausschnitt
aus hochwertiger sibirischer Lärche
Rahmen 4,5 x 6,8 cm
Ecken und Kanten gerundet
Lamellen 8 x 92 mm gehobelt
Aufsatzleisten 8 x 45 mm gehobelt
Gitterleisten 12 x 30 mm
Gittermaß 6,0 x 6,0 cm
Sibirische Lärche unbehandelt
Art.-Nr.
Breite
Höhe
6069818SL
178
178
Pfosten Lärche siehe Kapitel 8.7
SPITZELEMENT AostaNova®
Rahmen 4,5 x 6,8 cm
Art.-Nr.
Breite
6064621SL
57
mit Rankgittereinsatz
6069621SL
57
als Rankgitter
6066621SL
57
in cm
Höhe
in cm
178/207
178/207
178/207
BellProtec Finish
hochwertige wasserlösliche Lasur
verhindert organ. Verschmutzung und Fleckenbildung
1 Liter für ca. 9 – 12 m2 je nach
Saugfähigkeit des Untergrundes
Art.-Nr.
Inhalt
1070001
2,5 l
80
Zaunsystem AostaNova®
Lärche
DICHTZAUN AostaNova®
Rahmen 4,5 x 6,8 cm
Art.-Nr.
Breite
6064818SL
178
6064814SL
178
6064518SL
148
6064514SL
148
6064918SL
88,5
6064916SL
88,5
6064914SL
88,5
Abschlussstück schräg
6064909SL
88,5
Tor ohne Schlosskastenausfräsung
6064118SL
100
Höhe
178
144
178
144
178
161
144
7.8
in cm
88,5/178
178
DICHTZAUN AostaNova® Leistenaufsatz
Rahmen 4,5 x 6,8 cm
Art.-Nr.
Breite
Höhe
in cm
6072818SL
178
178
6072918SL
88,5
178
Abschlussstück
6072909SL
88,5
88,5/178
6072118SL
100
178
RANKZAUN AostaNova® horizontal
Rahmen 4,5 x 6,8 cm
Breite 88,5 mit senkrechten Aufsatzleisten
Art.-Nr.
Breite
Höhe
6066918SG
88,5
178
6066618SG
57
178
6066318SG
35
178
in cm
81
7.9
Abtrennung „Raute“ transparent
Lärche
Abtrennung „Raute“ transparent
Großformat 200 cm lang
hochwertige Abtrennung
mit leichtem Durchblick
aus Rautenprofil 2,1 x 7,0 cm gehobelt, gefast
Lattenabstand ca. 2,0 cm
mit Abdeckleiste
Sibirische Lärche, FSC®-zertifiziert
Art.-Nr.
Breite
Höhe
in cm
6018218L
200
180
6018918L
100
180
6018118L
100
180
BellProtec Finish
hochwertige wasserlösliche Lasur
verhindert organ. Verschmutzung und Fleckenbildung
1 Liter für ca. 9 – 12 m2 je nach
Saugfähigkeit des Untergrundes
Art.-Nr.
Inhalt
1070001
2,5 l
82
Abtrennung „Raute“ dicht
Lärche
7.10
Abtrennung „Raute“ dicht
weitestgehend blickdicht
Lattenabstand ca. 0,8 cm
mit Abdeckleiste
Art.-Nr.
Breite
Höhe
in cm
6019218L
200
180
6019918L
100
180
Einzellatten Rautenprofil siehe Seite 129
6019118L
100
180
Abtrennung „Raute“ dicht mit Leistenaufsatz
weitestgehend blickdicht
mit Abdeckleiste
Art.-Nr.
Breite
Höhe
in cm
6019218LG
200
180
6019918LG
100
180
83
7.11
Schallschutzzäune
Reflektierend + absorbierend
Schalldämmung > 26dB
Luftschalldämmung nach DIN EN 1793-2
Tabelle 1
Gruppe
Dämmung DLR dB
B0
Nicht ermittelt
B1
< 15
B2
15 bis 24
B3
25 bis 34
B4
> 34
Der Lärmpegel einer stark befahrenen Straße beträgt ca. 80 dB
Absorption ca. 9 dB
Schalldämmung > 26dB
Unsere reflektierenden Schallschutzzäune sind auf
Luftschalldämmung geprüft. Die Bewertung erfolgt
nach der DIN EN 1793-2 in Gruppe B 3 (vgl. Tabelle 1)
Dieser reduzierte Schallpegel entspricht dem
üblichen Tagespegel im Wohnbereich (40-60 dB).
Der Lärmpegel einer stark befahrenen Straße beträgt ca. 80 dB
Unser Schallschutzzaun Limes ist einseitig hoch absorbierend erhältlich (Seite 60). Luftschalldämmung nach DIN EN
1793-2 Gruppe B 3 (vgl. Tabelle 1, oben). Schallabsorption
nach DIN EN 1793-1
Gruppe A3 (vgl. Tabelle 2, rechts). Durch die außenliegende
Absorptionsschicht wird eine Lärmverringerung erreicht,
die der Mensch als „Halbierung“ der Lautstärke empfindet.
Schallabsorption nach DIN EN 1793-1
Tabelle 2
Gruppe
Absorption DLa dB
A0
Nicht ermittelt
ohne Prüfergebnis
A1
<4
nicht absorbierend
A2
4 bis 7
absorbierend
A3
8 bis 11
hoch absorbierend
A4
> 11
hoch absorbierend
84
Schallschutzzaun „Limes“
Reflektierend
7.12
SCHALLSCHUTZZAUN Limes reflektierend
geprüft im Wandprüfstand mit Pfosten
Bewertung nach DIN EN 1793-2: DLR = 26 dB
Klassifizierung: Gruppe B3 Schalldämmung siehe
Kapitel 7.11)
Elemente für den leichten Aufbau zwei- bzw. dreigeteilt
komplett mit Aufsatzleisten dachförmig
Flächengewicht ca. 40 kg/m2
Art.-Nr.
Breite
Höhe
in cm
Verblendung Kiefer kesseldruckimprägniert chromfr.
Halbhölzer Ø 5,5 cm, senkrecht
6049220S
200
200
6049225S
200
250
6049230S
200
300
Verblendung Lärche
Halbhölzer Ø 5,5 cm unbehandelt, senkrecht
6049220SL
200
200
6049225SL
200
250
6049230SL
200
300
Verblendung Lärche Leisten
2,0 x 5,8 cm unbehandelt, senkrecht
6049220KL
200
200
6049225KL
200
250
6049230KL
200
300
Verblendung Lärche Rautenprofil
2,1 x 7,0 cm unbehandelt, waagerecht
6049220TL
200
200
6049225TL
200
250
6049230TL
200
300
Sondergrößen möglich
Tore auf Anfrage
Für Höhen über 3 Meter und Spezialausführungen
auch mit Stahlträgern als Pfosten
auf Anfrage möglich.
Planung möglich
Spezialausführungen auch mit Stahlpfosten
auf Anfrage
85
Schallschutzzaun „Limes“
7.13
Reflektierend
9,0
4,0
Ausführung reflektierend
2,5
4,4
4,8
14,0
4,8
2,5
9,0
200
9,0
209
MITTELPFOSTEN
2-seitig genutet
Art.-Nr.
Länge
Stärke
in cm
9896197
197
9,0 x 14,0
9896247
247
9,0 x 14,0
9896297
297
9,0 x 14,0
Lärche unbehandelt
9867197L
197
9,0 x 14,0
9867247L
247
9,0 x 14,0
9867297L
297
9,0 x 14,0
H-Anker Art.-Nr. 6000009S siehe Kapitel 7.15
ENDPFOSTEN
1-seitig genutet
Art.-Nr.
Länge
Stärke
in cm
9896197E
197
9,0 x 14,0
9896247E
247
9,0 x 14,0
9896297E
297
9,0 x 14,0
Lärche unbehandelt
9867197EL
197
9,0 x 14,0
9867247EL
247
9,0 x 14,0
9867297EL
297
9,0 x 14,0
H-Anker Art.-Nr. 6000009S siehe Kapitel 7.15
ECKPFOSTEN
90° genutet
Art.-Nr.
Länge
Stärke
in cm
9896197K
197
14,0 x 14,0
9896247K
247
14,0 x 14,0
9896297K
297
14,0 x 14,0
Lärche unbehandelt
9867197KL
197
14,0 x 14,0
9867247KL
247
14,0 x 14,0
9867297KL
297
14,0 x 14,0
Anker für Eckpfosten Art.-Nr. 6000009K siehe Kapitel 7.15
Verblendungen:
ca. Lattenabstand:
Kiefer
Halbhölzer
senkrecht
4,9 cm
Lärche
Halbhölzer
senkrecht
4,9 cm
Lärche
Leistenprofil
senkrecht
5,6 cm
Lärche
Rautenprofil
waagrecht
5,5 cm
Alle Schallschutzwände haben standardmäßig
eine dachförmige Abdeckung aus Holz.
Auf Wunsch liefern wir hierzu auch eine
Abdeckung aus verzinktem Blech.
Art.-Nr.
Länge
6000070
209
Endstück
6000071
217
in cm
86
Einbautipps Sichtschutzzäune
7.14
EINBAUTIPPS FÜR SICHT- UND
WINDSCHUTZZÄUNE
Allgemeines:
Die Einbautiefe und Art der Verankerung von
Holzpfosten im Erdreich hängt von verschiedenen
Faktoren ab:
• Bodenbeschaffenheit (leichter oder schwerer Boden)
• Pfostenlänge über der Erde
• Beanspruchung des Pfostens
Ist z. B. bei einem niedrigen Zaun (Siehe auch: Einbautipps für Niedrigzäune Kapitel 8.6) in Verbindung
mit schwerem Boden ein Fundament oft gar nicht
erforderlich, so ist bei schwerer Belastung ein Bodenanker unumgänglich. Eine wichtige Rolle spielt auch die
Beanspruchung.
So verlangt ein Tür- oder ein Torpfosten eine bessere
Verankerung als ein vergleichbarer Zaunpfosten, da die
Tür als bewegliches Teil eine dynamische Kraft auf den
Pfosten ausübt. Auch hier sind Bodenanker anzuraten.
Längere Lebensdauer und größere Stabilität lohnen den
Mehraufwand und die Mehrkosten.
Montage:
1. Bei Ankern zum Einbetonieren sollte das Fundament
mindestens 60 cm tief in den Erdboden reichen,
um eine gewisse Frostfestigkeit zu gewährleisten.
Der Fundamentquerschnitt sollte 30 cm x 30 cm
aufweisen (Für Carports und Schallschutzwände
gelten andere Anforderungen an den Fundamentquerschnitt). Der Beton wird im Verhältnis von 1 Teil
Zement, 2 Teilen Sand und 2 Teilen Kies gemischt.
Er sollte bei der Verarbeitung recht fest sein, um ein
Absinken des Ankers beim Ausrichten zu vermeiden.
Zur guten Durchlüftung des Pfostenfußes sollte
der Abstand des Bodenankers vom Untergrund
mindestens 2 cm betragen.
2. Bei Ankern zum Aufdübeln sollte auf eine dem Untergrund entsprechend ausreichende Dimensionierung
der verwendeten Schrauben und Dübel geachtet
werden. (Länge der Schlüsselschraube mindestens
60 mm, Dübel mindestens S12).
3. Mit L-Beschlägen werden die einzelnen Zaunelemente, aber auch Rankgitter zwischen den
Pfosten befestigt. Vor dem Einschrauben der
L-Beschläge den Pfosten vorbohren.
Hinweis: Natursichtschutzwände oder Fertigelement? Die Vor-Ort-Situation entscheidet!
87
7.15
Einbautipps · Zubehör
15
Achtung: Alle angegebenen Zaun maße sind effektive
Breiten und Höhen! Berücksichtigen Sie Platz für die
Befestigung mit den L-Winkeln (min. 10 mm)
ANKERMONTAGE
Auf Wunsch liefern wir sämtliche Anker
bereits am Pfosten montiert
Art.-Nr.
6000000M
EINSCHLAGANKER
gut verwendbar bei gewachsenem Boden
Art.-Nr.
Breite in cm Schraubenbedarf
(2 x 7007070)
6000010
7
(2 x 7007090)
6000011
9
U-ANKER
Art.-Nr.
zum Einbetonieren
(2 x 7007070)
6000002
7
(2 x 7007090)
6000003
9
zum Aufdübeln
(2 x 7007070)
6000004
7
(2 x 7007090)
6000005
9
zum Aufdübeln seitlich
für Montage auf L-Steine oder
schmale Mauerscheiben
(2 x 7007091)
6000030
9
H-ANKER
60 cm lang, Materialstärke 5 mm, zum Einbetonieren
Art.-Nr.
(2 x 7007090)
6000008
9
(2 x 7007115)
6000009
11,5
starke Ausf. für Schallschutz Limes, Horizontal
und Carports, 80 cm lang, Materialstärke 8 mm
(2 x 7007115C)
6000009C
11,5
(2 x 7007115S)
6000009S
14
mit Bohrungen für Senkschrauben, flächenbündig
Materialstärke 6 mm
für Eckpfosten und Schallschutz Junior
(2 x 7007090T)
6000008T
9
zum Aufdübeln
(2 x 7007090T)
NEU 6000008TA
9
60
Einbautipps für Sichtund Windschutzzäune
Allgemeines:
Die Einbautiefe und Art der Verankerung von Holzpfosten im Erdreich
hängt von ver schiedenen Faktoren
ab:
• Bodenbeschaffenheit (leichter
oder schwerer Boden)
• Pfostenlänge über der Erde
• Beanspruchung des Pfostens
Ist z. B. bei einem niedrigen Zaun
(Siehe auch: Einbautipps für Niedrigzäune Kap. 8.6) in Verbindung mit
schwerem Boden ein Fundament
oft gar nicht erforderlich, so ist bei
schwerer Belastung ein Boden anker
unumgänglich. Eine wichtige Rolle
spielt auch die Beanspruchung.
So verlangt ein Tür- oder ein Torpfosten eine bessere Verankerung
als ein vergleichbarer Zaunpfosten,
da die Tür als bewegliches Teil eine
dynamische Kraft auf den Pfosten
ausübt. Auch hier sind Bodenanker
anzuraten. Längere Lebensdauer
und größere Stabilität lohnen den
Mehraufwand und die Mehrkosten.
Montage:
1. Bei Ankern zum Einbetonieren
sollte das Fundament mindestens 60 cm tief in den Erdboden reichen, um eine gewisse
Frost festigkeit zu gewährleisten.
Der Fundamentquerschnitt sollte
30 cm x 30 cm aufweisen (Für
Carports und Schallschutzwände
gelten andere Anforderungen an
den Fundamentquerschnitt). Der
Beton wird im Verhältnis von 1
Teil Zement, 2 Teilen Sand und 2
Teilen Kies gemischt. Er sollte bei
der Verarbeitung recht fest sein,
um ein Absinken des Ankers beim
Ausrichten zu vermeiden. Zur
guten Durchlüftung des Pfostenfußes sollte der Abstand des
Bodenankers vom Untergrund
mindestens 2 cm betragen.
2. Bei Ankern zum Aufdübeln sollte
auf eine dem Untergrund entsprechend ausreichende Dimensionierung der verwendeten
Schrauben und Dübel geachtet
werden. (Länge der Schlüsselschraube mindestens 60 mm,
Dübel mindestens S 12).
3. Mit L-Beschlägen werden die einzelnen Zaunelemente, aber auch
Rankgitter zwischen den Pfosten
befestigt. Vor dem Einschrauben
der L-Beschläge den Pfosten
vorbohren.
20
20
20
20
13,5
23,5
17,5
40
30
40 30
(+4 x 7007080)
35
45
50
12
88
12
ECKANKER
Spezialausführung für Eckpfosten
Schallschutz Limes und Horizontal
bei Lieferung komplett am Pfosten montiert
Art.-Nr.
Breite
in cm
6000009K
14
TORANKER T-Eisen
besonders stabile Ausführung
für Torpfosten 9 x 9 oder 11,5 x 11,5 cm
aus T-Eisen 6 x 6 cm im Pfosten eingelassen
Art.-Nr.
zum Einbetonieren
6000007S
zum Aufdübeln
6000007SE
Bitte verwenden Sie:
4 x Schwerlastdübel Art.-Nr. 7007080 Kapitel 7.16
Zubehör
ANKER T-Eisen
verzinkt
besonders geeignet für Licht-Pfosten 9,0 x 9,0 cm
aus T-Eisen 5 x 5 cm im Pfosten eingelassen
Art.-Nr.
zum Einbetonieren
6000007
zum Aufdübeln
6000007E
35
40
T-Eisen im
Pfosten
eingelassen
45
12
12
26
in cm
26
30
9
ANKER Schwertform
verzinkt, pulverbeschichtet schwarz
Komplett mit Inbusschrauben, Rosetten und
Gewindehülsen für Pfosten 9,0 cm x 9,0 cm
Lieferung komplett mit Pfostenausfräsung
und Montage am Pfosten
Art.-Nr.
zum Einbetonieren
6000017M
zum Aufdübeln
6000018M
7.16
18
SCHRAUBEN
komplett mit U-Scheibe und Hutmutter
für Befestigung von Anker, Kapitel 7.15
Art.-Nr.
Ankerbreite
in cm
7007070
7
7007090
9
7007091
9/13,5
7007115
11,5/0,5
7007115C
11,5/0,8
7007115S
14/0,8
Set mit Inbusschrauben + Gewindehülsen Edelstahl
7007090T
9
SCHWERLASTDÜBEL
M10 für Bodenanker zum Aufdübeln
Art.-Nr.
7007080
L-WINKEL
Art.-Nr.
6000001
V2A Ausführung
6000001V
SCHRAUBEN
zur Befestigung von L-Winkeln, verzinkt
Art.-Nr.
Dimension
7007350
3,5 x 35
V2A Ausführung
7007350V
3,5 x 35
nur VPE-Abnahme
in cm
89
8
Zäune – Wir verbinden
Schutz und Gestaltung
8.1
„Robinia natur“
Der nachhaltige Holznaturzaun
1 Zaun nach Montage – hellbraune/gelbliche Oberfläche
2 Zaun nach 3 Jahren – Endfarbe: silbergraue Patina
92
„Robinia natur“
Der Familienzaun
1 Fenster mit Macrolan
2 Bullauge mit Netz
8.2
3 Bretter mit Gucklöchern
4 Die Technik – ganz einfach und verblüffend stabil.
Einfache Montage mittels Befestigungsbügel und Spezialschrauben
Art.-Nr.
Material:
Beschreibung
Alle Elemente sind 200 cm lang und in den Höhen 80 cm, 100 cm und 120 cm lieferbar.
Die Standardbreite des Gartentores beträgt 80 cm, kann aber bis zu 100 cm Breite gefertigt
werden. Holzstärke: 22 mm
Z-AP-KIGA
Z-T90-R
Z-P-080-F-200R
Z-H-UNI-Set
Z-WKG-GL-100-R
Z-WKG-FE-100-R
Z-WKG-BA-100-R
2-m-Element
Tor
Pfosten
Befestigungsbügel
Gucklochbrett
Fensterelement
Bullaugenelement
Hinweis: Mit den Elementen Sprossenfenster, Bullauge und Gucklochbretter bietet Ihnen der Zaun nicht nur Schutz, sondern auch
Spielfunktionen für Ihre Kleinen. Später können diese Elemente ersetzt werden mit den normalen Zaunbrettern.
93
8.3
Staketenzaun
Der rustikale Naturzaun aus Robinie oder Kastanie
Hinweis: In verschiedenen Höhen und Abstandsmaßen – Kastanie und Robinie – Produktinfo mit Maßen und Preisen anfordern.
94
Vorgartenzäune
Lärche
VORGARTENZAUN „Lärche“
aus Brettern 2,0 x 5,8 cm, gehobelt, gefast
Riegel 4,0 x 7,0 cm mit Schrägschnitt
V2A geschraubt
19 Latten je Zaunfeld
3 verschiedene Kopfformen zur Auswahl
Art.-Nr.
Länge Höhe in cm
6320060L
180
60
6320080L
180
80
6320100L
180
100
6320120L
180
120
Einzelzaunlatten
Art.-Nr.
Länge Stärke
6120060L
60
2,0 x 5,8
6120080L
80
2,0 x 5,8
6120100L
100
2,0 x 5,8
6120120L
120
2,0 x 5,8
Pfosten Lärche Kapitel 8.7
C
D
8.4
F
Bestell-Code Kopfform
ZAUNTORE
gute handwerkliche Verarbeitung
Rahmenstärke 4,5 x 12,0 cm
ohne Schlosskastenausfräsung
Art.-Nr.
Länge
7520008L
100
7520010L
100
7520012L
100
Doppeltore
7540008L
300
7540010L
300
7540012L
300
Spezielle Kopfformen auf Anfrage
Höhe
80
100
120
in cm
Spezielle Kopfformen auf Anfrage
80
100
120
ZAUNRIEGEL „Lärche“
gehobelt mit Schrägschnitt
Nute zur verdeckten Verschraubung
Art.-Nr.
Länge Stärke in cm
6140180L
180
4,0 x 7,0
6140250L
250
4,0 x 7,0
6140300L
300
4,0 x 7,0
EDELSTAHLSCHRAUBEN
zum Selbstbau von Zaunelementen
mit Schabenut und Fräsrippen
Edelstahl V2A
Art.-Nr.
Dim.
7007445
4 x 45 mm
7007445A
4 x 45 mm
nur VPE-Abnahme
NEU
95
8.5
Friesenzäune
Lärche
H = angegebene Zaunhöhe
Art.-Nr. 6327060L bis 6327120L
H = angegebene Zaunhöhe
Art.-Nr. 6327060LG bis 6327120LG
Auf Wunsch fertigen wir Friesenzäune auch mit durchgehender
Lattenhöhe! Bitte fügen Sie bei Bestellung der gewählten ArtikelNr. ein „G“ bei.
FRIESENZAUN-FELDER
aus Brettern 2,0 x 9,0 cm
zweiseitig geriffelt
Riegel 4,0 x 7,0 cm mit Schrägschnitt
V2A geschraubt
12 Latten je Zaunfeld
Lärche unbehandelt
Art.-Nr.
Länge
Höhe
6327060L
180
60
6327080L
180
80
6327100L
180
100
6327120L
180
120
Einzelzaunlatten
Art.-Nr.
Länge
Stärke
6127060L
60
2,0 x 9,0
6127080L
80
2,0 x 9,0
6127100L
100
2,0 x 9,0
6127120L
120
2,0 x 9,0
FRIESENZAUN-TORE
Lärche unbehandelt
Art.-Nr.
Länge
Höhe
7510008LG
100
80
7510010LG
100
100
7510012LG
100
120
Ausführung rund
7510008L
100
80/83
7510010L
100
100/103
7510012L
100
120/123
FRIESENZAUN-DOPPELTORE
Lärche unbehandelt
Art.-Nr.
Länge
Höhe
7530008LG
300
80
7530010LG
300
100
7530012LG
300
120
Ausführung rund
7530008L
300
80/95
7530010L
300
100/115
7530012L
300
120/135
in cm
in cm
in cm
in cm
96
Einbautipps
8.6
Einbautipps für Pfosten und Zäune
1
Abb. I
2
3
Abb. II
Querrahmen
Riegel
H
Abb. I Pfosten
Pfosten sind die tragenden Elemente jeden Zaunes, deshalb ist es ganz besonders wichtig, dass bei dem Setzen
von Pfosten sorgfältig vorgegangen wird. Eckpfosten
und Türpfosten immer zuerst aufstellen, anschließend die
übrigen Pfosten entsprechend den Abständen einplanen
und ausrichten. Abb. I zeigt Ihnen drei Möglichkeiten zur
Pfostenbefestigung:
1. Einrammen eines gespitzten Zaunpfahles in die Erde, wo
zuerst ein etwa 11/2 Spaten tiefes Loch (20 x 20) ausgehoben wird. Mit einem Locheisen wird dann der Boden
so tief wie möglich gelockert. Danach Pfahl einrammen,
damit er je nach Zaunhöhe ca. 50–70 cm in den Boden
kommt. Vierkantpfosten schlägt man i. d. Regel nicht
direkt ins Erdreich ein! Steine und Wurzeln im Boden
drehen den Pfosten leicht aus der Flucht.
Die Pfostenlöcher werden in voller Tiefe ausgehoben,
der Pfosten eingestellt, und nach und nach mit dem
Bodenaushub aufgefüllt und festgestampft.
2. Pfosten für schwere Belastung, z. B. Torpfosten, werden
in der Regel in ein speziell vorbereitetes Loch eingesetzt
und einbetoniert. Holzpfosten sollten auf gar keinen
Fall vollständig umschlossen einbetoniert werden.
Holz arbeitet! Es verbindet sich deshalb nicht mit dem
Beton. Das am Pfosten eindringende Regenwasser
dringt in das Fundament ein und kann nur sehr schlecht
verdunsten. Zur besseren Standfestigkeit sollte deshalb
nur ein Betonkranz um den Pfosten gegossen werden.
(Abb.1/2). Der Pfosten wird mit Hilfe einer Holzstrebe
ausgerichtet und fixiert. Nachdem der Beton abgebunden hat, kann diese entfernt werden.
3. Noch besser ist die Verwendung von Bodenankern
(Abb. I/3). (Siehe auch Kapitel 7.14: Einbautipps für Sichtund Windschutzzäune).
Abb. III
Abb. II Zaunmontage
An den gesetzten Eckpfählen mit Nägeln einen Bindfaden
befestigen und diesen als Richtschnur spannen. So ist
Höhe und Fluchtlinie festgelegt. Nun die noch benötigten Pfosten zwischen den Eckpfosten einbringen und
Querrahmen (Riegel) mit der flachen Seite an die Pfosten
nageln oder schrauben. Abstand „H” zwischen den Riegeln
sollte ungefähr die Hälfte der Zaunhöhe betragen. Zuletzt
werden die Zaunlatten angebracht. Bitte verwenden Sie
eine Wasserwaage und kontrollieren Sie jede zweite oder
dritte Latte.
15 cm
30 cm
15 cm
100 cm
Abb. IV
30 cm
45 cm
25 cm
20 cm
80 cm
Abb. III Anbringen von fertigen Zaunelementen
Bei fertigen Senkrechtzaunelementen sind die Latten nur
einmal pro Riegelseite genagelt, daher
lassen sich die Riegel parallel verschieben; Latten sollten
immer senkrecht stehen, mit Wasserwaage ausrichten.
Abb. IV Ranger- oder Bohlenzäune
Ranger- oder Bohlenzäune werden an die Pfosten genagelt
oder geschraubt. Die Anzahl der Bohlen hängt von der
Höhe des Zaunes ab.
Richtwert: bis 80 cm Zaunhöhe 2 Bohlen, ab 100 cm
Zaunhöhe 3 Bohlen. Die schematische Darstellung in
Abb. IV zeigt 2 Varianten der Zaunmontage bei Rangeroder Bohlenzäunen.
Beschlagteile für Tore stellen wir Ihnen im Angebit zusammen, wenn wir wissen, welchen Zaun Sie bevorzugen.
– Damit ersparen Sie sich Zeit und evtl. Fehlbestellungen
beim ersten Projekt.
97
Pfostenabdeckungen
8.7
Zaunpfosten · Lärche
Pyramide
Kugel
Pyramide Alu
Edelstahl
PFOSTENABDECKUNGEN
für Pfosten 9,0 x 9,0
nicht als Abdeckung für
Dekor- oder Pyramidenpfosten
Art.-Nr.
Form
1004005
Pyramide verzinkt
1004006
Kugel verzinkt
1004007
Pyramide Alu
1050001
Edelstahl
VIERKANTPFOSTEN
Kopfform gerade
Lärche unbehandelt, künstlich getrocknet
Art.-Nr.
Länge
Stärke in cm
Ausführung Kreuzholz gehobelt, gefast
9886190L
190
9,0 x 9,0
9886210L
210
9,0 x 9,0
9886240L
240
9,0 x 9,0
Ausführung Leimholz gehobelt, gerundet
9886190LC
190
9,0 x 9,0
9886210LC
210
9,0 x 9,0
9886240LC
240
9,0 x 9,0
Kreuzholz:
bei diesem Einschnittverfahren werden aus
1 Stamm 4 Kanthölzer
hergestellt und das
Holz dadurch „kerngetrennt“. Im Vergleich zur
Standardqualität, bei
der 1 Stamm 1 Kantholz
ergibt (einstielig), wird
dem Kantholz hierbei die
Spannung genommen
und es hat deutlich
weniger Risse.
PYRAMIDENPFOSTEN
Lärche unbehandelt, künstlich getrocknet
Art.-Nr.
Länge
Stärke in cm
Ausführung Kreuzholz gehobelt, gefast
5301085L
90
9,0 x 9,0
5301105L
110
9,0 x 9,0
5301125L
130
9,0 x 9,0
5301155L
160
9,0 x 9,0
5301185L
190
9,0 x 9,0
5301240L
240
9,0 x 9,0
Ausführung Leimholz gehobelt, gerundet
5301085CL
90
9,0 x 9,0
5301105CL
110
9,0 x 9,0
5301125CL
130
9,0 x 9,0
5301155CL
160
9,0 x 9,0
5301185CL
190
9,0 x 9,0
5301240CL
240
9,0 x 9,0
5303125CL
130
11,5 x 11,5
5303190CL
190
11,5 x 11,5
98
9
Sonnenschutz
Segel – Markisen –
Sonderlösungen
9.1
Sonnenschutz
Lösungen vom Spezialisten
1 Segel an Spannstangen
2 Markise
3 Segel Markisengewebe
4 Sonnensegel an V2A-Pfosten
5 Segel an Robinienpfosten
6 Segel an Rohrschelle mit Karabiner
7 Dreiecksegel an V2A-Stangen
8 Roll-Over-System, Stahlpfosten
9 Naturbeschattung – Pergola
Aufgrund unserer Planungs- und Ausrüstungsarbeit für
Kindergärten und Schulen hatten wir im Laufe der Jahre nahezu
mit allen Fragen der Beschattungstechnik zu tun. Mit diesen
Erfahrungen hinsichtlich Qualitäten und Möglichkeiten bieten wir
in diesem Katalog auch für Privathaushalte unseren Beratungs- und
Lieferservice an.
Jede Planung eines Sonnenschutzes erfordert die Beantwortung
folgender Fragen:
• Wasserdicht oder wasserdurchlässig
• Standortbedingungen für Befestigung
• Hausbefestigung oder einzelne Ständer (Holz, Stahl)
• Qualität des Beschattungsgewebes
• Festlegung der Größe
• Befestigungsart – leicht demontierbar oder Verbleib
während der Saison
• Farbwahl
Nur wenn diese Fragen beantwortet sind, kann vernünftig und
kostenoptimiert geplant werden.
Der Grundsatz, dass gute Qualität sich mehrfach auszahlt, hat beim
Sonnenschutz ganz besondere Bedeutung. Es geht nicht nur um die
Kosten, sondern auch um Ihre Gesundheit und die der Kinder.
Alleine der Unterschied im Gewebegewicht/m2 sagt etwas aus über
Lebensdauer des Produktes und über seine Absorbtionsqualität.
Wir führen Standardsegel zu günstigen Preisen und für
vorübergehende Lösungen. Sie erfahren von uns, wie lange ein
günstiges Segel halten kann und welche Beschattungsgrenzen
vorliegen.
Langfristige Lösungen erfordern Planung und absolute Qualität.
100
Markisen in allen Variationen
… Qualität, weil es am günstigsten ist
9.2
1 Standmarkise Ombramobil OS4000 mit Hülsen im Boden – Größen bis 550 cm Breite, Ausfall rechts und links je 225 cm.
Mit Sonnen-Windwächter sind Sie immer auf der sicheren Seite. Fernbedienung inklusive. Mit Motor- oder Handbetrieb.
2 Detailqualität in allen Punkten
3 Funksteuerung aller Funktionen
4 Automatischer Sonnen/Windwächter
Wir planen seit 25 Jahren Markisen für Kindergärten und Schulen,
d. h. für Bereiche, in denen diese tagtäglich genutzt werden.
Dauereinsatz unter extremen Bedingungen.
Aufgrund unserer sehr guten Erfahrungen in diesem Einsatzbereich
und einer reibungslosen und serviceorientierten Zusammenarbeit
mit dem Hersteller Klaiber können wir Ihnen diese Marke mit
bestem Gewissen empfehlen.
Sie nennen uns Ihre Wünsche mit Angaben zur Vor-Ort-Situation. Wir
machen Ihnen einen Vorschlag mit einer vorläufigen
Kostenaufstellung. Nach Ihrem Auftrag sorgen wir für einen
einwandfreien Bestellablauf und beraten Ihren Handwerker, wenn
er bei der Montage eine Frage hat.
Und danach sind wir für Sie da, wenn es einmal ein technisches
Problem geben sollte.
5 Design für jeden Geschmack
Hinweis: Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.
101
9.3
Sonnenschutzlösungen vom Spezialisten
Effektive Beschattung
1 Markise – dauerhaft praktisch mit Handkurbel oder elektrisch
3 b+t-Schiebebügel mit Feststellschraube
(Original b+t) (ein kleiner, aber feiner
Unterschied)
2 Sonnensegel Roll-Over – aufrollbar an Mittelstange
4 Rutschenbeschattung mit Dreiecksegel an Robinienstangen
5 Schaukelbeschattung – Spezialset für alle Schaukeln
Hinweis: Selbstverständlich führen wir günstige Sonnensegel „von der Stange“, wenn diese bei Ihrem Projekt einen ausreichenden Sonnenschutz
bieten können. In allen anderen Fällen können wir Ihnen unsere Beratung anbieten mit dem Ziel, die für Ihre Vor-Ort-Bedingungen nachhaltig
günstigste und effektivste Beschattungslösung zu finden.
102
10
Terrassenböden –
individuell und
langlebig
10.1
Terrassendielen Robinie
Vom Stamm bis zur Verlegung
Vom Lagerplatz bis zur Fertigware
Gehobelte + geriffelte Oberfläche – Kanten gerundet
Eigenschaften:
Die Robinie ist mit einer Rohdichte von 0,75 g/cm³ bei einer Holzfeuchte von 12–15 % eines der schwersten europäischen Nutzhölzer.
Dementsprechend ist das Holz auch sehr hart, zugleich aber auch von einer sehr hohen Zähigkeit, gepaart mit einer hohen Elastizität.
Die Bruchfestigkeit liegt deutlich über der des Eichenholzes. Nach DIN 68 364 ist die Robinie das einzige europäische Holz der Resistenzklasse 1.
Es bietet überall gute Einsatzmöglichkeiten, wo hohe mechanische Belastungen mit extremen Umwelteinflüssen zusammentreffen (z. B.:
Erd- und Wasserbau, Schiffsbau, Hafenanlagen von Binnen- u. Seehäfen, Nahrungsmittelindustrie, Terrassen …).
Art.-Nr.
Breite = cm
Länge = cm
Höhe = mm
Qualität
ROBTER-150-10
10
150
28
P/A/B
ROBTER-150-12
12
150
28
P/A/B
ROBTER-200-10
10
200
28
P/A/B
ROBTER-200-12
12
200
28
P/A/B
ROBTER-250-10
10
250
28
P/A/B
ROBTER-250-12
12
250
28
P/A/B
ROBTER-300-10
10
300
28
P/A/B
ROBTER-300-12
12
300
28
P/A/B
Bei Bestellung bitte Oberflächen angeben: geriffelt/gehobelt
Sondermaße + Lieferzeiten anfragen
Qualitätsstufen
P = Premium
Einzeln verlesene Dielen ohne Fehler. Jede Diele wird vor dem Packen genau kontrolliert und kann ohne
Nacharbeit in der Regel beidseitig verwendet werden.
A = A-Qualität
Oberflächen gehobelt, geschliffen. Kanten gefast oder gerundet. Mindestens eine Seite ist für die Verlegung
ohne jegliche Nachbearbeitung geeignet. Vereinzelt finden sich nicht exakt glatt geschliffene Stellen,
vereinzelt noch Splintansatz. Minimale Nachbearbeitung an einzelnen Dielen bilden keinen Grund für
Reklamationen.
B = B-Qualität
Gehobelt, geschliffen, teilweise unsaubere Stellen, mehr Äste, Nachbearbeitung einzelner Dielen notwendig.
Dielen teilweise nicht in ganzer Länge verwendbar. Ideal für Heimwerker.
Hinweis: Bei der Entscheidung zwischen den Qualitäten spielen die Art der Terrasse und deren Verwendung eine entscheidende Rolle. Während
die Premium-Qualität ein gehobenes Ambiente signalisiert, ist die B-Qualität für Terrassen ideal geeignet, deren Nutzung eher einer „rustikalen“
Art entspricht. Die A-Qualität liegt dazwischen und erfüllt ebenfalls eher gehobene Ansprüche.
104
Besondere Gestaltungselemente
Beispiel einer Robinienterrasse in Premiumqualität
10.2
1 Robinienterrasse in Premiumqualität – gewachst
2 Robinienterrasse, Premium-Qualität, farblos geölt
Hinweis: Robiniendielen werden auftragsbezogen gefertigt. Lieferzeiten bis zu 6 Monaten sind möglich, da für diese Schnittware nur
ausgesuchte Stämme verwendet werden können. Massivholzdielen in Robinie sind qualitätsmäßig nicht zu vergleichen mit den auf dem Markt
käuflichen keilgezinkten Dielen, die aus verleimten kurzen Robiniendielen bestehen. Leimfugen können sich auflösen, Massivholzdielen
bleiben massiv.
105
10.3
Vorabinformation zu Holzterrassendielen
Holzart
Thermokiefer
Kiefer
imprägniert
Weißtanne
imprägniert
Lärche
Europ.
kammergetrocknet
Herkunft
Nord- und Mitteleuropa
Nord- und Mitteleuropa
Mitteleuropa
Sibirien
Mitteleuropa
ca. Gewicht/m3
700 – 750 kg (kesseldruckimprägniert)
550 kg
650 – 700 kg (kesseldruckimprägniert)
700 – 750 kg
550 – 600 kg
Dauerhaftigkeit
sehr gut; Rundholz
auch mit Erdkontakt
gut, Erdkontakt vermeiden
sehr gut
gut
Erdkontakt meiden
mittel
Erdkontakt meiden
Resistenzklasse
1 – 2 (ohne
Imprägnierung 3 – 4)
2
1 – 2 (ohne
Imprägnierung 3 – 4)
2–3
3
Qualität
astig
astig
astig
astig
astig
Risse
fein bis mittel
Rundholz hoch
gering
gering
fein bis mittel
fein bis mittel
Harzhaltigkeit,
kristalline Einschlüsse
mittel
keine
keine
mittel
hoch
Festigkeit
Oberflächenhärte
mittel
reduziert
mittel
mittel bis hart
mittel
Bearbeitung
gut; Schnittstellen unbedingt nachbehandeln
gut
gut; Schnittstellen ungut
bedingt nachbehandeln
gut
Schwund- und
Quellverhalten
mäßig
gering
gering
mäßig
Verfärbungen
Inhaltsstoffe
Auswaschungen
(Imprägniermittel) in geringem Maße möglich
mäßige Auswaschung
Auswaschungen
mäßige Aus(Imprägniermittel) in ge- waschungen in den
ringem Maße möglich
ersten Monaten
BWS-Systemholz
Nordische Kiefer
kesseldruckimprägniert
mit wasserabweisendem
Schutzmittel
BWS-Systemholz
Thermokiefer
Premium Color,
hitzebehandelt
(ca. 210°C)
BWS-Systemholz
Tanne Premium Color
kesseldruckimprägniert
mit wasserabweisendem Schutzmittel und
farbbehandelt
1 Sibirische Lärche – feine Jahresringe, nahezu splintfrei
mäßig
mäßige Auswaschungen in den
ersten Monaten
BWS-Systemholz
Sibirische Lärche
unbehandelt,
auch FSC-zertifiziert
2 Europäische Lärche – größere Jahresringe, Splint an Kante möglich
Hinweis: Beachten Sie bei der Auswahl Ihrer Terrasse unsere Garantiezusage: 15 Jahre!
106
Lärche
Sibir.
kammergetrocknet
Terrassenholz – vorgenutet
BWS Terrassenbelag Nordische Kiefer
hohe Dauerhaftigkeit und Formstabilität
durch wasserabweisende Imprägnierung Wolwax
genutet für BWS Connector
beidseitig geriffelt mit Steg
15 Jahre Gewährleistung
Nord. Kiefer kesseldruckimprägniert Wolwax
Art.-Nr.
Länge
Stärke
9204300CS
300
2,7 x 14,5
9204390CS
390
2,7 x 14,5
9204420CS
420
2,7 x 14,5
9204450CS
450
2,7 x 14,5
9204510CS
510
2,7 x 14,5
BWS Belag Thermokiefer Premium Color
gute Fäulnisresistenz und
hohe Dimensionsstabilität
durch Hitzebehandlung (ca. 210°C).
genutet für BWS-Connector
einseitig geriffelt mit Steg, als Nutzseite
ausschließlich geriffelte Seite verwendbar
Thermokiefer mit BWS-Pflege braun geölt
Art.-Nr.
Länge
Stärke
9204360TK
360
2,7 x 14,0
9204390TK
390
2,7 x 14,0
9204420TK
420
2,7 x 14,0
9204450TK
450
2,7 x 14,0
9204480TK
480
2,7 x 14,0
9204510TK
510
2,7 x 14,0
BWS Belag Weißtanne Premium Color
ein Belag der Spitzenklasse
ausgesuchte Holzqualität
Einschnitt kernfrei mit stehenden Jahresringen
gutes Stehvermögen, geringer Verzug
wasserabweisende Imprägnierung WOLWAX
genutet für BWS-Connector
beidseitig geriffelt mit Steg, sehr hohe Farbstabilität
Weißtanne kesseldruckimprägniert Wolwax
mit BWS-Pflege braun geölt
Art.-Nr.
Länge
Stärke
9204150TB
150
2,7 x 14,0
9204200TB
200
2,7 x 14,0
9204250TB
250
2,7 x 14,0
9204300TB
300
2,7 x 14,0
9204400TB
400
2,7 x 14,0
9204450TB
450
2,7 x 14,0
9204500TB
500
2,7 x 14,0
10.4
BWS Terassenholz, vorgenutet
Nordische Kiefer • Thermokiefer
Weißtanne Color
BWS Connector und Starter,
siehe Kapitel 10.11
in cm
in cm
in cm
Hinweis: Beachten Sie bei der Auswahl Ihrer Terrasse unsere Garantiezusage: 15 Jahre!
107
10.5
Terrassenboden – sibirische Lärche
BWS Unterkonstruktion UNIVERSAL
hohe Dauerhaftigkeit und Formstabilität
durch wasserabweisende Imprägnierung Wolwax
für alle BWS-Holzarten geeignet
gehobelt gefast
Kiefer kesseldruckimprägniert Wolwax
Art.-Nr.
Länge
Stärke
9208300CS
300
4,5 x 6,8
9208420CS
420
4,5 x 6,8
1 Freiterrasse aus europäischer Lärche
2 Freiterrasse aus europäischer Lärche
in cm
TERRASSENBELAG/Konstruktionsholz
Breitseiten geriffelt, Schmalseiten gehobelt
künstlich getrocknet
Europäische Lärche unbehandelt
Art.-Nr.
Länge
Stärke
9626300L
300
2,0 x 9,0
9626400L
400
2,0 x 9,0
9690300L
300
2,6 x 14,0
9690400L
400
2,6 x 14,0
9690500L
500
2,6 x 14,0
9759300L
300
4,0 x 9,0
9759400L
400
4,0 x 9,0
vierseitig gehobelt, gefast
9886300L
300
9,0 x 9,0
9886400L
400
9,0 x 9,0
TERRASSENBELAG
Breitseiten geriffelt mit Steg
künstlich getrocknet
Art.-Nr.
Länge
9704300S
300
9704400S
400
9704600S
600
9791300S
300
9791400S
400
9791600S
600
Unterkonstruktion gehobelt, gefast
9778300S
300
9778400S
400
Stärke
2,7 x 14,0
2,7 x 14,0
2,7 x 14,0
4,0 x 14,2
4,0 x 14,2
4,0 x 14,2
in cm
in cm
4,5 x 6,8
4,5 x 6,8
BWS Terrassenbelag Sibirische Lärche
feinjährig, im Prinzip splintfrei
genutet für BWS Connector
beidseitig geriffelt mit Steg
Sibirische Lärche FSC-zertifiziert, technisch getrocknet
Art.-Nr.
Länge
Stärke
9204150FS
150
2,7 x 14,0
9204200FS
200
2,7 x 14,0
9204250FS
250
2,7 x 14,0
9204300FS
300
2,7 x 14,0
9204390FS
390
2,7 x 14,0
9204450FS
450
2,7 x 14,0
9204510FS
510
2,7 x 14,0
9204570FS
570
2,7 x 14,0
in cm
3 Terrassendielen Lärchenholz mit BWS-Nut
Hinweis: Dielenware wird projektbezogen zusammengestellt, um Flächen möglichst mit Dielen aus der gleichen Produktion zu belegen.
108
Douglasie
Der Terrassenboden aus dem Schwarzwald
Sichtbare Verschraubung,
s. Kap. 10.12
Art.-Nr.
10.6
Verdeckte Verschraubung
mit IGEL-System, s. Kap. 10.9
Beschreibung
Längen:
bis 8 m Länge
Breiten:
bis 12 cm
Stärken:
25 bis 40 mm
Bearbeitung:
gehobelt, gefast
Verlegeempfehlung: IGEL-System = verdeckte Verschraubung s. Kapitel 10.9–10.10
Pflege: Spezialöl
Verlegt mit IGEL-System
Hinweis: Douglasie: Weichholz mit mittlerem bis hohem Harzanteil, was die Dauerbeständigkeit als Terrassendiele erhöht. Resistenzklasse
3–4 (Weichholz). Douglasieterrassen sollten regelmäßig nachgeölt werden, um das Eindringen von Wasser zu erschweren und damit die
Nutzungsdauer zu erhöhen. Wir empfehlen Terrassendielen mit 40 mm Stärke. Eine Mindeststärke von 30 mm sollte nicht unterschritten
werden. Alle Verlegehinweise erhalten Sie bei der technischen Beratung Ihrer Anfrage.
109
10.7
Terrassenbeläge – Holzfliesen und -pflaster
1 Holzfliesen glatt oder geriffelt – Robinie,
Maße: 50 × 50 × 5 cm bis 90 × 90 × 5 cm
2 Holzfliesen geriffelt – Lärche,
Maße: 50 × 50 × 4 cm + 60 × 60 × 4 cm
Reparaturpflaster
3 Robinienpflaster – 15 Jahre alt
4 Rundholzpflaster – Kiefer imprägniert, Ø = 10–20 cm;
Kantholzpflaster – Kiefer imprägniert – 10 × 10 cm
5 Rundholzpflaster – Robinie auf Drahtgeflecht,
verlegefertig oder in Säcken, Ø = 10–20 cm
6 Kantholzpflaster – Robinie auf Drahtgeflecht,
verlegefertig, Ø = 10 × 10 cm
Hinweis: Wir liefern projektbezogen direkt zu Ihnen oder bei terminlicher Abstimmung auf Ihre Baustelle. – Wir empfehlen bei Konstruktionsholz, Brettern und Stämmen bzgl. der benötigten Gesamtmenge ca. 10 % mehr zu bestellen.
110
Pflege, Holzschutz
C&T Schnittstellenschutz grün
C&T Schnittstellenschutz braun
10.8
Wolmanit® C&T für lange Haltbarkeit
streichfertiger Holzschutz
für nachträgliche Schnittstellen von
kesseldruckimprägniertem Holz
Art.-Nr.
Inhalt
9200001
0,75 kg
9200001B
0,75 kg
WOLWAX® REFRESH
gebrauchsfertige Pflegeemulsion, farblos
zur Nachpflege von WOLWAX® behandeltem Holz
auch zur Pflege von Lärcheholz geeignet
(wasserabweisend)
1 kg für ca. 7–10 m2
Art.-Nr.
Inhalt
9200002
2,5 kg
BWS Pflegeöl braun pigmentiert
speziell geeignet für Premium Color (Kapitel 10.4)
und als UV-Schutz für Thermoholz
für eine schöne, homogene Oberfläche
braun pigmentiert, 1 Liter für ca. 15–20 m2
Art.-Nr.
Inhalt
9200003
3 Liter
LÄRCHEHOLZ-Pflegeöl
der ideale Pflegeanstrich für Ihr Holzdeck
speziell geeignet für Lärcheholz
für eine schöne homogene Oberfläche
leicht pigmentiert
1 Liter für ca. 15–20 m2
Art.-Nr.
Inhalt
9600001L
3 Liter
HARTHOLZ-Pflegeöl
der ideale Pflegeanstrich für Ihr Holzdeck
speziell geeignet für Harthölzer
für eine schöne homogene Oberfläche
leicht pigmentiert
1 Liter für ca. 15–20 m2
Art.-Nr.
Inhalt
8400001
3 Liter
HARTHOLZ-Stirnkantenwachs
für die Versiegelung von frischen
Schnittstellen bei allen Harthölzern
100 ml für ca. 200 Schnittstellen
Art.-Nr.
Inhalt
8400002
100 ml
Corte Clean
Spezialreiniger für Verbundwerkstoffe und Holz
bestens geeignet für das Entfernen von Flecken
und als Generalreiniger für eine frische Optik
für WPC Verbundmaterialien von TimberTech
ausdrücklich empfohlen
1,26 kg für 28 – 46 m2 je nach Verschmutzung
Art.-Nr.
Inhalt
9320010
1,26 kg
111
10.9
Befestigungssystem IGEL® V2
und IGEL® Z-Connector
Der Befestigungs-IGEL®
Innovativ. Genial. Einfach. Langlebig.
Infos, Aufbauanleitung und
Montage-Film im Internet:
www.braun-wuerfele.de
Sommerpavillon: Bernd Bess Architekten BDA, Berlin, www.BerndBess.de · Photo: Jan Bitter, Berlin
IGEL® V2 in Edelstahl für Hartholz-Deckings mit dem
Basiselement IGEL® V2-Connector und IGEL® V2-Starter
sowie IGEL®-Switch und IGEL® Profimount-Verlegewerkzeug.
Alle IGEL-Elemente der Version 2 (V2) bieten weitere Vorteile:
Weniger Material anteil, optimierte Konstruktion, Montage
von Brettstärken ab 19 bis 28 mm.
IGEL® Z-Connector verzinkt für Weichholz-Deckings.
Geniale Verlegung von Holz-Terrassenbelägen.
Das Verlegesystem verzinkt für Weichholz-Deckings setzt
sich zusammen aus dem Basiselement Z-Connector
(Doppelwinkelkralle) sowie dem Z-Starter.
Montage von Brettstärken ab 21 bis 30 mm
IGEL®-Befestigungssystem – Natur pur mit schöner Optik.
Keine sichtbaren Schrauben im Belag. Kein Einreißen des Holzes
durch die Schraubenköpfe. Durch das Ansetzen der Doppelwinkelkralle ganz außen am Brett entsteht die größtmögliche
Hebelkraft. Konstante Verlegefuge ohne weitere Hilfs mittel
(z. B. Abstandhalter).
Einfaches Verlegen mit Verlegewerkzeug. Auch Bretter mit
leichter Krümmung werden sicher angelegt. Die Montage mit
dem IGEL® -System ist schneller als eine herkömmliche Verschraubung. Vorbohren und Senken entfällt. Durch spezielle
Konstruk tion ist der Befestigungs-IGEL® mit nur einer Befestigungsschraube gegen Verdrehen gesichert. Aufgrund einer
weiter optimierten Schneidegeometrie der Stacheln kann der
Befestigungs-IGEL bei Harthölzern wie z. B. Bangkirai, Jatoba
und IPE verwendet werden.
Konstruktiver Holzschutz.
Durch die Fußplatte des Befestigungs-IGELs entsteht ein
Abstand zwischen Unterkonstruktion und Belag. Es gibt keine
Staunässe.
Befestigungssystem IGEL® V2
Befestigungssystem IGEL® Z
IGEL® V2 Connector Doppelwinkelkralle
V2A Edelstahl
geeignet für Brettstärken von 19 bis 28 mm
speziell für Harthölzer wie Bangkirai, Jatoba, IPE etc.
bewährte IGEL-Befestigungstechnik
konstruktiver Holzschutz durch Abstand
zur Unterkonstruktion
komplett mit Edelstahlschrauben
Art.-Nr.
VPE (Verpackungseinheit/St.)
7009000V
50
im Umkarton (6 x 50 Stück)
7009000VA
300
nur VPE-Abnahme
IGEL® V2 Starter für Anfang und Ende
einfach zu verwenden als Anfangskralle
als Endkralle in Kombination mit
IGEL-Switch möglich
Art.-Nr.
VPE
7009000VS
50
7009000VSA
150
nur VPE-Abnahme
IGEL® Z-Connector
verzinkt für Brettstärken von 21 bis 30 mm
gut verwendbar für Weichhölzer
wie Kiefer, Lärche oder Douglasie
konstruktiver Holzschutz durch Abstand
zur Unterkonstruktion
komplett mit Schrauben
Art.-Nr.
VPE
7009000Z
250
nur VPE-Abnahme
IGEL® Z-Starter verzinkt
für Anfang und Ende
Art.-Nr.
VPE
7009000SZ
80
nur VPE-Abnahme
IGEL® Switch
V2A-Edelstahl
für den nachträglichen Austausch
einzelner Bretter
auch für Revisionsöffnungen geeignet
komplett mit Edelstahlschraube
Art.-Nr.
VPE
7009000W
50
7009000WA
150
IGEL® ProfiMount-Verlegewerkzeug
für schnelles und sicheres Verlegen
hohe Hebelkraft
Brettbreite einstellbar
komplett mit flacher Druckplatte für Starter
Art.-Nr.
VPE
7009100
Montagefilm im Internet: www.braun-wuerfele.de
V2 Connector Edelstahl
V2 Starter Edelstahl
Z-Connector, verzinkt
10.10
IGEL®-Switch
Z-Starter verzinkt
Abb. oben IGEL®-Switch:
Ansicht von unten
IGEL® -Aufbauanleitungen im
Internet: www.braun-wuerfele.de
113
10.11
Befestigungssystem
BWS für genutete Hölzer
BWS-Holzterrassen-Komplettsystem. Aktuelle Infos
und Aufbauanleitung sowie Montage-Film im Internet:
www.braun-wuerfele.de
BWS Connector
BWS Starter
BWS Connector verzinkt
konstruktiver Holzschutz
durch Abstand zur Unterkonstruktion
komplett mit Schraube
Art.-Nr.
VPE (Verpackungseinheit/St.)
7009500
300
nur VPE-Abnahme
BWS Connector Edelstahl
konstruktiver Holzschutz
durch Abstand zur Unterkonstruktion
auch für Harthölzer geeignet
komplett mit Schraube
Art.-Nr.
VPE
7009500V
300
nur VPE-Abnahme
BWS Starter Edelstahl
für Anfang und Ende verwendbar
Art.-Nr.
VPE
7009500VS
100
nur VPE-Abnahme
BWS Connector – Board Wing Solution
Terrassen können mit dem BWS Connector einfach praktisch und
verdeckt mit genuteten Brettern (Kapitel 10.4) befestigt werden.
Keine Schrauben beeinträchtigen die schöne Oberfläche dieser
Beläge. Den Connector gibt es in den Ausführungen verzinkt für
Weichholz-Deckings und in Edelstahl für Hartholz-Terrassen.
Brettstärken von 25 mm bis 45 mm.
Vorgenutetes BWS Terrassen-Systemholz, siehe Kapitel 10.4
Bei der Verwendung von ungenuteten Hölzern können Sie diese
einfach mit einer Nutfräse für den BWS-Connector vorbereiten.
So wird jedes Holz sicher und stabil – ohne sichtbare Schrauben –
befestigt. Montage-Film BWS im Internet: www.braun-wuerfele.de
114
Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
Abb. 8
MultiMount® Universal-Verlegegerät
das Multi-Talent für die schnelle
und exakte Terrassenverlegung
verwendbar für konventionelles Schrauben
auch von Harthölzern
als Verlegehilfe für unser BWS-System
oder für den IGEL® Z-Connector verzinkt
in Verbindung mit Weichhölzern
auf verschiedene Brettbreiten einstellbar
exakte Fugen durch integrierten Abstandshalter
gleichbleibendes Schraubenbild durch
den richtungsweisenden Anschlag und
Markierungen für die Schrauben
Art.-Nr.
VPE
7009300
Montagefilm MultiMount: www.braun-wuerfele.de
MultiMount ® Universal-Verlegegerät – einfache Verlegung:
Abb. 1–2: Für Weichhölzer mit dem IGEL® Z-Connector verzinkt.
Gerät auf die richtige Breite einstellen und zusammen mit dem
Z-Connector spannen. In gespanntem Zustand verschrauben.
Abb. 3–4: Als Verlegehilfe für das BWS-System. Gerät auf die richtige Breite einstellen und unmittelbar neben dem BWS-Connector
ansetzen und spannen. Jetzt kann der Connector montiert werden.
Abb. 5–8: Viele Vorteile bei konventioneller Verschraubung. Exakte
Fuge durch integrierten Abstandshalter (5 mm, Abb. 7). Gleichbleibendes Schrauben bild durch den richtungsweisenden Anschlag
(Abb. 8). Markierungen für die richtige Positionie rung der Schrauben
(Abb. 5, 6).
Verlegezubehör
10.12
VisaQuick Edelstahl-Terrassenschraube
gehärteter Edelstahl, hohes Bruchdrehmoment
mit Schabennut und Fräsrippen, inkl. Bit
schöne Optik durch Linsenkopf
Art.-Nr.
VPE
Dimension
7007550
100
5 x 50 mm
7007550A
500
5 x 50 mm
7007560
100
5 x 60 mm
7007560A
500
5 x 60 mm
7007570
100
5 x 70 mm
7007570A
500
5 x 70 mm
7007580
100
5 x 80 mm
7007580A
500
5 x 80 mm
antik braun beschichtet für dunkle Holzarten
7007550B
100
5 x 50 mm
7007550AB
500
5 x 50 mm
7007560B
100
5 x 60 mm
7007560AB
500
5 x 60 mm
selbstschneidend für Aluminium
7020006
100
5 x 40 mm
7020006A
500
5 x 40 mm
7020016
100
5 x 50 mm
7020016A
500
5 x 50 mm
für die Befestigung von PlanoForm, IGEL- oder
BWS-Connector auf Aluminium
7020007
100
4,8 x 19 mm
nur VPE-Abnahme
VisaQuick Bohrsenker
Senktiefe einstellbar
Art.-Nr.
7020020
1 Sichtbar verschraubte Terrassendielen mit Visa-Quick-V2A-Spezialschrauben
115
11
Robinienholz aus
nachhaltiger Waldwirtschaft
• Palisaden naturgewachsen
• Palisaden gefräst
• Schnittware, Pfähle
11.1
Sie haben Träume und Ideen …
… Wir beraten Sie bei der Realisierung vom Start bis zum Ziel
118
Information
11.2
Hinweis für unsere Kunden zum Thema ROBINIE – HOLZEINKAUF
Die von uns benötigten Robinienholzmengen und Verarbeitungsqualitäten können auf dem deutschen Holzmarkt nicht
beschafft werden, da der jährliche Einschlag durch das geringe Vorkommen äußerst begrenzt ist.
mindestens mittlerer Lohn bezahlt wird. – Dieser Punkt erscheint uns umso wichtiger, weil Motivation und Arbeitsqualität auch davon abhängen, ob die Beschäftigten einen auskömmlichen Lohn für ihre Arbeit erhalten.
Da Robinienwälder in großem Ausmaße vor allem in Osteuropa zu finden sind, haben sich insbesondere Ungarn und
Rumänien zu Hauptexportländern auf dem Robinienmarkt
entwickelt.
Durch regelmäßige Besuche vor Ort vergewissern wir uns,
dass erhaltene Zusagen und Realität miteinander übereinstimmen.
Aufgrund mehrjähriger Erfahrungen im Holzbezug aus diesen
Ländern haben wir uns 2007 entschlossen, ungarisches Robinienholz aus Betrieben zu erwerben, die unter staatlicher
Kontrolle das in Ungarn geltende – dem deutschen ähnliche
– sehr strenge Waldgesetz beachten. Wir überzeugen uns vor
Ort über das Vorhandensein von Baumschulen bzw. von der
Wiederaufforstung abgeernteter Waldflächen.
Neben diesem – für uns äußerst wichtigen – ökologischen Gesichtspunkt achten wir bei der Auswahl der Betriebe darauf,
dass den dort Beschäftigten ein angemessener und regional
Dieter Baumann
Die Beachtung dieser Punkte beim Holzeinkauf erhöht zwar
den Einkaufspreis des Holzes um einige Punkte, gibt uns
aber die Gewähr, Sie als Kunden zuverlässig bedienen zu
können.
Im Reklamationsfall, den wir auch bei einem solchen Vorgehen nicht ausschließen können, ist eine kulante und kundenorientierte Lösung selbstverständlich.
Diese Punkte erscheinen uns für eine partnerschaftliche
und faire Zusammenarbeit sowohl mit dem Hersteller als
auch mit Ihnen als Kunde unabdingbar.
Wilfried Trapp
Fotos aus der Baumschule unseres ungarischen Staatsforstbetriebes
Hinweis: Bitte beachten Sie unsere Produktinformation zum Robinienholz auf der folgenden Seite.
119
11.3
Information
Robinienholz
Kurzbezeichnung: ROB, nach DIN 4076 Teil 1
bot. Name: Robinia pseudoacacia L
andere Namen: falsche Akazie, gemeiner Schotendorn
Vorkommen: Die Robinie wurde zu Beginn des 17. Jahrhunderts in Europa eingebürgert. Ihre ursprüngliche Heimat ist
der Osten Nordamerikas. Heute ist sie auch in Mittel- und
Südeuropa verbreitet.
Das Holz: Robinien erreichen bis zu 30 m Höhe. Die astfreie
Stammlänge kann bis etwa 10 m betragen. Der Stammdurchmesser des Nutzholzes umfasst den Bereich von 15 bis 40 cm.
Vereinzelt erreicht der Durchmesser 80 bis 100 cm. Die Stämme sind meist unrund, krummschaftig und zwieselwüchsig.
Eigenschaften: Die Robinie gehört mit einer Rohdichte von
0,75 g/cm³ bei einer Holzfeuchte von 12 bis 15 % zu den
schwersten europäischen Nutzhölzern. Entsprechend ist das
Holz sehr hart, gepaart mit einer sehr hohen Zähigkeit und
hoher Elastizität. Die Bruchfestigkeit liegt deutlich über der
der Eiche. Nach DIN 68 364 ist die Robinie das einzige europäische Holz der Resistenzklasse 1. Sie darf daher nach DIN
7926 ohne chemischen Holzschutz für den Bau von Kinderspielplatzgeräten eingesetzt werden. Dies schafft gute
Einsatzmöglichkeiten in allen Bereichen mit hoher mechanischer Belastung und extremen Umwelteinflüssen. (z. B.:
Erd- und Wasserbau, Schiffsbau, Hafenanlagen von Binnen- u.
Seehäfen, Nahrungsmittelindustrie, ...)
Wichtiger Unterschied bei Robinienstammware
Robinie zählt als härtestes Holz Europas zur Resistenzklasse
1/1–2 (höchste Klasse) und ist unbehandelt für den Erdverbau zugelassen. Diese Qualitätseinstufung betrifft jedoch ausschließlich das Kernholz. Auf dem Markt wird jedoch sowohl
geschliffene als auch entsplintete Ware als gleichwertig angeboten.
Der Unterschied: Der Splint der Robinie ist wie jedes Splintholz weicher und somit anfällig für Pilze, Insekten und Fäulnis. Außerdem neigt das Splintholz zur Ausbildung sogenannter Stockflecken (schwarze Flecken). Um diesen negativen
Eigenschaften des Splintholzes entgegenzuwirken, wird versucht, den Splint mittels Farben und entsprechenden Zugaben zu schützen. Durch diese Veränderung der Oberfläche
entsteht jedoch kein Kernholz, sondern lediglich ein vorübergehender Schutz, wie bei allen Farben üblich.
Achten Sie deshalb bei Vergaben und Preisvergleich darauf, welche Ware gewünscht bzw. erforderlich ist:
Geschliffene Ware = mit Splint
Entsplintete + geschliffene Ware = ohne Splint
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
120
Borke
Bast
Kambium
Splintholz
Kernholz
Hinweis: Zum Schluss noch eine wenig beachtete Besonderheit der Robinie: Nur durch Wiederaufforstung mit Setzlingen kann die Qualität
bei Robinienholz dauerhaft garantiert werden. Grund: Bäume aus den bei Robinie üblichen Stockausschlägen wachsen wesentlich schneller
und entwickeln deshalb eine mindere Qualität (Kernfäule ist dabei eine typische Qualitätsminderung).
(Bildquelle: Katalog „Braun+Würfele“ 2010, Baiersbronn)
Robinienholz für jeden Bedarf
Naturstämme – Palisaden – Pfähle – Brettware
11.4
1 Stammlager
2 Lagerplatz Bühl – entsplintete und geschliffene Palisaden in Stapelregalen für einfaches Handling – alle technisch möglichen Längen und
Stärken überwiegend vorrätig
3 Geschliffene Bretter mit Waldkante
4 Blockware mit Rinde
Hinweis: Trotz unseres großen Lagers empfehlen wir Ihnen größere Mengen frühzeitig zu bestellen. So können wir die bestellte Ware pünktlich
zum vereinbarten Liefertermin zustellen (Lkw-Ladung 4–6 Wochen).
121
11.5
Robinienholz für jeden Bedarf
Naturstämme – Palisaden – Pfähle – Brettware
1
1 Zylindrisch gefräste Robinie in allen gebräuchlichen Dimensionen
2
2 Pflanz- u. Rebpfähle in allen gebräuchlichen Dimensionen, geschält
3 Extrem krummwüchsige Stämme und Astgabeln
4 Rebstecken
5 Halbstämme für Bänke und Umrandungen
Hinweis: Neben unserem Standardprogramm besorgen wir auf Anfrage auch Sonderdimensionen oder fertigen nach Kundenwunsch. – Fragen
Sie unverbindlich an.
122
Robinienstämme – Lagerliste
11.6
Robinienstämme, naturgewachsen, entsplintet, geschliffen
Durchmesser in cm
ielfotos verschiedener Durchmesser
Beispielfotos
Art.-Nr.
Längen
6 bis 8
ROB060080-E
1 bis 4 m
8 bis 10
ROB080100-E
1 bis 4 m
10 bis 12
ROB100120-E
1 bis 4 m
12 bis 14
ROB120140-E
1 bis 4 m
14 bis 16
ROB140160-E
1 bis 6 m
16 bis 18
ROB160180-E
1 bis 6 m
18 bis 20
ROB180200-E
1 bis 6 m
20 bis 25
ROB200250-E
1 bis 6 m
Durchmesser in cm
Art.-Nr.
Längen
25 bis 30
ROB250300-E
1 bis 6 m
30 bis 35
ROB300350-E
1 bis 6 m
35 bis 40
ROB350400-E
1 bis 6 m
40 bis 50
ROB400500-E
1 bis 6 m
50 bis 60
ROB500600-E
1 bis 6 m
Starkholz
Sonderstärken und Längen anfragen
Bretter, Pfosten, Kanthölzer – Standardmaße in cm
Bretter unbesäumt
geschliffen
Stärke
Breite
Länge
Luftgetrocknet
ROB024100-BUG
2,4
10,0
bis 400
ROB024150-BUG
2,4
15,0
bis 400
ROB024200-BUG
2,4
20,0
bis 400
Kantholz
ROB024100-BUR
2,4
10,0
bis 400
Zaunpfosten 90 × 90
ROB090090-0850-SZP
9,0
9,0
85
ROB090090-1050-SZP
9,0
9,0
105
ROB090090-1250-SZP
9,0
9,0
125
Terrassendielen
gehobelt
Stärke
Breite
Länge
ROBTER-H-2510100
2,5
10,0
100
ROBTER-H-2510200
2,5
10,0
200
ROBTER-H-2510300
2,5
10,0
300
ROBTER-G-2510100
2,5
10,0
100
ROBTER-G-2510200
2,5
10,0
200
ROBTER-G-2510300
2,5
10,0
300
Beetbegrenzung
Stärke
Breite
Länge
Laufdielen –
unbesäumt, mit
Rindenresten,
lufttrocken
ROB024200-BUR
2,4
20,0
bis 400
ROB024250-BUR
2,4
25,0
bis 400
ROB024300-BUR
2,4
30,0
bis 400
ROB032200-BUR
3,2
20,0
bis 400
Beispielfoto
123
Hochbeet aus Robinie
12
Unsere Dienstleistungen für Sie
• individuelle Beratung bei der
Auswahl von Spielgeräten
• Spielraumplanung
12.1
Spielplatzplanungen
Für Privatgärten, Hotels, Wohnanlagen, Campingplätze
Planung von Spielräumen bedeutet,
• pädagogische Ziele und Motorikförderung in Einklang zu bringen
mit Landschaftsgestaltung und kindlichem Spiel;
• Ihre Wünsche und Ideen mit unseren Erfahrungen und unserer
Kreativität in individuelle, fantasievolle und naturnahe
Spielwelten zu verwandeln.
Wilfried Trapp
Planung – Entwicklung
Sozialpädagoge + Spielraumplaner
Tel.: 07841 / 290300
Fax: 07841 / 2903-05
[email protected]
Unser Ziel:
Individuelle, natürlich angelegte Spielplätze mit vielfältigen Spielund Bewegungsmöglichkeiten.
Unser Weg:
• Wir beraten von Anfang an und entwickeln mit Ihnen den für
Ihren Bedarf zugeschnittenen Spielplatz.
• Wir betreuen das Projekt bis zur Fertigstellung. Wir geben Ihnen
Hilfe in der Frage, welche Eigenarbeit sinnvoll eingebracht
werden kann.
• Wir bieten Ihnen sowohl unsere eigenen Produkte als auch die
Produkte aller namhaften deutschen Hersteller.
• Wir realisieren mit unserer eigenen Fertigung auch
Sonderwünsche auf „kurzem Dienstweg“.
Lars Fecke
Planung – Projektleitung
Landschaftsarchitekt
Tel.: 07223 / 9388-78
Fax: 07223 / 9388-88
[email protected]
Profitieren Sie von unseren Erfahrungen aus über 1000 geplanten
und realisierten Spielraumprojekten für Kommunen, freie Träger,
Hotels, Campingplätze, Naturparks, Schwimmbäder und private
Anwesen.
126
Exklusive Spielanlagen
Für Privatgärten, Hotels, Wohnanlagen
12.2
1 Spielkombination „Zwergenhausen“ mit Rutsche, Kletternetz, Sandrinne, Kletterrampe, Fenster
2 Unser Sandcafé – das Lieblingsspielhaus überall dort, wo es zu finden ist
Hinweis: Als Planungsbüro mit über 30 Jahren Erfahrung in der Planung von Spielanlagen jeder Größenordnung bieten wir Ihnen eine
individuelle Beratung, wenn es darum geht, aus Ihren speziellen Wünschen und Anforderungen mit Fantasie und Fachwissen ein Gesamtkonzept zu entwickeln – mit höchstem Spielwertanspruch. Sie können sich auf absolute Diskretion bei Planung und Realisierung verlassen.
127
12.3
Für Privatgärten, Hotels, Wohnanlagen, Campingplätze
1 Campingplatz Königskanzel, Hallwangen – Spiel- und Kletterlandschaft
2 Wohnanlage eines Bauträgers – komplette Spiellandschaft in Robinienholz
128
Hotels, Wohnanlagen
12.4
1 Traum-Spielebene für den Kleinkinderbereich bis 3 Jahre in Empfangs- und Spielbereichen von Banken, Hotels, Möbelhäusern,
Autohäusern, Stadtverwaltungen etc.
2 Hotel Traube in Tonbach – große individuell geplante Kletter- und Bewegungsanlage im Innenbereich (mit Trampolin hinter Vorhang)
129
12.5
Am Anfang entstehen unsere Skizzen …
… auf der Basis Ihrer Wünsche und Ideen
130
Nora, 18 Monate (1988)
13
Regenwassernutzung
13.1
Regenwassernutzung …
Produkte
Wir beraten Sie
Kunststoff-Zisterne TWINBLOC
Regenwasser-Zubehör TWINBLOC
Regentonnen
Regentonnenzubehör
Wasserzapfstellen
Fallrohrfilter
Regenwasser-BW.de
baumann + trapp gmbh
Weinstr. 74 b
77815 Bühl
Tel.: +49 (0) 7223 / 9388 0
Fax: +49 (0) 7223 / 9388 88
E-Mail: [email protected]
Innentankfilter
Erdfilter
Industriefilter
Geschäftsführer:
Wilfried Trapp
Dieter Baumann
Zubehör
Pumpen
ID-Nr.: DE264740968 | UST-Nr.: 14 086 27002 | HR: MA B 705971
Retentionsspeicher
132
… für Privatnutzung, Hotels, Wohnanlagen
Ein wichtiger Baustein für nachhaltiges Umweltbewusstsein
Regenwassernutzung als pädagogisches Thema
Wenn Sie Interesse am Einsatz von Regenwasserfiltern
haben oder im Rahmen einer Gesamtplanung an die
Installation eines Gesamtsystems denken, lassen Sie uns
Ihnen eine Information mit Daten für die geplante Nutzung
zukommen.
Aufgrund Ihrer Informationen können wir im Anschluss
gemeinsam überlegen, ob Ihr Bedarf über die Lieferung
eines Regenwasserfilters durch uns gedeckt ist oder ob eine
umfangreiche Planung mit einem Vor-Ort-Fachbetrieb für
eine optimale Auslegung notwendig erscheint.
Bei Bedarf Katalog „Regenwassernutzung“ anfordern
1 Volumenfilter im Boden für Anschluss an Erdtank
3 Rainus-Filter mit Erdtank
6 Beispiele für Wasserspeicher
13.2
4 Rainus-Filter mit Teich
2 Rainus-Fallrohrfilter für Anschluss an Erdtank
5 Volumenfilter mit Tank
7 Fallrohrfilter für Anschluss an Oberflächentank
Hinweis: Hinweis: Als Planungsbüro mit eigener Produktion bemühen wir uns, motorische und haptische Wahrnehmung durch entsprechend
konstruierte Geräte und naturnah gestaltete Geländegestaltung zu fördern. Im Rahmen unserer Außenplanungen steht das Thema
Regenwassernutzung immer wieder auf der Tagesordnung. Alle pädagogischen Erfahrungen zeigen, dass gerade die frühe Auseinandersetzung
mit solchen Themen das Bewusstsein für Umweltfragen im Erwachsenenalter nachhaltig prägen.
133
13.3
Regenwassershop
Alle Informationen zum Thema
134
14
Informationen,
Dauerausstellung,
b+t-Web-Shop
Ausstellung WeberHaus-Gelände
14.1
Sie wollen unsere Ausstellung besuchen …
… oder Ihre Bestellung direkt abholen?
Hinweis: Für Interessierte, Kunden und Lieferanten: Warenabholungen und Anlieferungen sowie Ausstellungsbesuche immer bei:
baumann + trapp GmbH | Weinstraße 74 b | 77815 Bühl-Eisental | Tel: 07223 / 9388-0 | E-Mail: [email protected]
136
Besuchen Sie unseren Shop
24 Stunden für Sie geöffnet
Sie finden als Familie oder Privatperson durch einen Klick
auf „Privatbedarf“ Ihren Wunschbereich.
14.2
Möchten Sie aus anderen Bereichen auswählen, klicken
Sie auf den entsprechenden Bereich.
Viel Spaß!
137
14.3
Dauerausstellungen
77815 Bühl-Eisental
Weinstraße 74 b
Tel: 07223 / 9388-0
Anfahrt: Katalogseite 136
Weber-Fertighaus
World of Living
77815 Rheinau-Linx
Im Fertighauspark
138
Unsere Spezialkataloge – für alle Fälle
In Zeiten des Internets können Sie im
Prinzip fast alle Produkte irgendwo
finden und kaufen.
14.4
baumann + trapp
Spielgeräte und Ausstattung
Vielleicht liegt es ein wenig daran, dass
individuelle Beratung, Qualität, Service
und „sich kümmern“ auch heute noch
gute Gründe für den Kauf bei „b+t“
sind.
Danke für Ihr Vertrauen.
Ihr b+t-Team
2
Empfohlene VK-Preise. Preisänderungen vorbehalten.
Wir freuen uns deshalb umso mehr
darüber, dass unsere ersten Kunden aus
den Anfangsjahren unseres Betriebes
(ab 1986) als Eltern bei uns gekauft
haben und heute als Großeltern wieder
bei uns kaufen.
garten • holz • landschaft • ambiente • funktion • design
30 Jahre Qualität – Fairness – Zuverlässigkeit – Service
b+t-Spielgerätekatalog
Kommunen – Freie Träger – Galabau –
Kindergärten – Schulen – Firmen
2015
Holz im Garten
Terrassen – Sichtschutz – Lärmschutz
Galabau – Privatbedarf – Hotel/Camping
Entwicklung
durch Spiel
2014/15
www.ledonspiel.de
Seilspielgeräte – Brücken
Wohnungsbau – Campingplätze – Hotels –
größere Privatanlagen
PE-Spielgeräte – Metall-Schaukeln
Netzdrehgeräte - Trampoline
Neben den abgebildeten Firmen arbeiten wir mit vielen weiteren namhaften Unternehmen zusammen, mit denen uns teilweise
eine jahrzehntelange Zusammenarbeit verbindet. Eine solche langfristige Partnerschaft ist immer die beste Basis, wenn es um
Sonderwünsche geht oder um die Lösung von Problemen.
Frage: Warum nicht alle Artikelbereiche in einem dicken Katalog?
Antwort: Sie wissen am besten, welchen Bedarf Sie haben, und können frei entscheiden, welche Kataloge für Sie wichtig sind. Das nützt der
Umwelt und senkt die Kosten, was sich für Sie als Kunden positiv in den Preisen niederschlägt.
139
140
Index
Seite
Index
Seite
Index
Seite
Abenteuergestell
26
Murmelbär
50
Sitzgarnitur bt-Douglasie B
39
Achteck-Baumbank
39
Naturzaun Robinia natur
92
Skizzen Planung
130
Anfahrtsskizze
136
Palisaden Robinie
122
Sonnenschutz
100
AostaNova Zaunsystem
80
Pavillons Robinie
58
Sonnensegel
100
Armbrust
47
Pergola Robinie
59
Sortiment
139
bambino-Kinderstuhl
7, 45
Pfähle
70
Speicher Regenwasser
133
Bank Pinocchio
6, 42
Pflanzpfähle Robinie
122
Spielgeräte außen
48
Baumbank, Achteck
39
Pinocchio-Bank
6
Spielgeräte drinnen
50
Baumbank, Sechseck
39
Pinocchio-Bank
42
Spielhaus Robinchen
6, 12
Beachtrekker
55
Piratenschaukel
21
Spielhaus Waldhütte
13
Beetbegrenzung
70
Piratenschaukel
30
Spielplatzplanung
126
Beschattung
100
Planung Spielplätze
126
Spielsystem Mattenmühle
20
Brunnentröge
7, 66
Plattformgestell
29
Spielsysteme
20
bt-Douglasie A Sitzgarnitur
38
Pumpen
66
Spielturm Robinson
19
bt-Douglasie B Sitzgarnitur
39
Regenwasser-Erdtanks
133
Spieltürme
18
Die wilden Sandsäcke
6, 14
Regenwasserfilter
133
Staketenzaun
94
Einplatzschaukel
28
Regenwassernutzung
132
Teichbrücke
69
Erdtanks Regenwasser
133
Regenwasserspeicher
133
Terrassenbeläge
110
Fahrzeuge für Kinder
51
Robinade
68
Terrassenboden
108
Familienhängematte
6, 60
Robin-Castle-Sichtschutz
77
Terrassenboden Douglasie
109
Filter Regenwasser
133
Robinchen-Spielhaus
6
Terrassendielen Robinie
104
Fluchtrutschen
35
Robinchen-Spielhaus
12
Terrassenholz
107
Friesenzaun
96
Robinchen-Spielhaus
12
Tierfiguren aus Holz
7, 63
Gartenbaupfähle
70
Robinia natur Gartenzaun
6
Tipi
13
Gartentrampoline
49
Robinia natur Gartenzaun
92
Trampoline Garten
49
Gartenzaun Robinia natur
6
Robinienpavillons
58
Turmrutschen
35
Großbausteine
47
Robiniensandkasten
11
U3-Fahrzeuge
51
Grundwasserpumpe
66
Robinien-Schaukelgestell
25
Viadukt-Konstruktionswasserspiel
15
Halbstammsandkasten Robinie
6
Robinienstämme
7, 121, 123
Vorgartenzäune
95
Halbstammsandkasten Robinie
11
Robinie-Terrassendielen
104
Waldhütte-Spielhaus
13
Hängematten
34
Robinson-Spielturm
19
Wasserrad
67
Hangrutschen
35
Robin-Wall
7, 76
Wasserrinnen
67
Holzfiguren
63
Röhrenrutschen
35
Wassertrog
66
Holzfliesen
110
Rutschen
21, 35
Web-Shop
137
Holzpflaster
110
Sandkasten
10
Zaun Robinia natur
92
Holzschutz
111
Sandkasten, Robinie
11
Zaun, Schallschutz
84
Indianertipi
13
Sandkastennetz
10
Zaun, Vorgarten
95
Kataloge
139
Sandsäcke, Die wilden
6, 14
Zaunpfostenabdeckungen
98
Kiefer-Konstruktionsholz
71
Schallschutzzäune
84
Zaunsystem AostaNova
80
Kinderfahrzeuge
51
Schaukelgestelle Robinie
25
Zubehör Schaukeln
31
Kinderstuhl bambino
7
Schaukelzubehör
31
Zweiplatzschaukel
28
Kinderstuhl bambino
45
Schmetterlingspumpe
66
Klettertürme
19
Schwarzwaldliege
40
Konstruktionsholz, Kiefer
71
Schwengelpumpe
66
Abkürzungen
Konstruktionsspiele
46
Sechseck-Baumbank
39
PE
Polyethylen
HDPE
Hochdruckverdichtetes PE
Konstruktionswasserspiel Viadukt
15
Sichtschutz Robin-Castle
77
GFK
Glasfaserverstärkter Kunststoff
LAMELLO Sichtschutzsystem
79
Sichtschutz Robinie
78
V2A
Edelstahl
EN-1176
EU-Norm für Spielgeräte
Liegende 8
50
Sichtschutz Robin-Wall
76
Markisen
100
Sichtschutz Weide
Mattenmühle-Spielsystem
20
Müllkisten
69
Murmelbahn
46
EN-1176-350-2
EU-Norm Holzdauerhaftigkeit
78
CAD
Computerunterstütztes Zeichnen
Sichtschutzsystem LAMELLO
79
DGM
Deutsches Gebrauchsmuster
Sichtschutzzäune
74
FS
Abkürzung Fallschutz
PH
Podesthöhe = Fallhöhe
Sitzgarnitur bt-Douglasie A
39
U3
Kindergartenkinder unter 3 Jahren
„Die Kinder von der Mattenmühle“
2004
1998
2001
Wo sind die anderen vier? - 1994
1988
1998
2011
1995
1989
1993
Wir bedanken uns bei den Kindern von der Mattenmühle, die uns über viele Jahre mit ihren tollen Vorschlägen und Ideen
beim Entwickeln unserer Spiele und Spielgeräte unterstützt haben. Ihre Spielfreude und Ausgelassenheit waren immer wieder Ansporn, Produkte zu verbessern und den Bedürfnissen von Kindern anzupassen. – Sie waren es letztlich, die den Produkten den Pfiff gaben.
baumann + trapp GmbH
Weinstraße 74B
77815 Bühl-Eisental
www.baumann-trapp.de
Tel.: 07223-9388-0
Fax: 07223-9388-88
Mail: [email protected]

Baumann + Trapp GmbH

Transcrição

Documentos relacionados

Acrylbild, flieder

primergy tx200 s3

HH Plan 8 Schnitt A und B

Optio T20 Datenblatt_GER_RZ.indd

5| FORTIS Wetterschutzkleidung Classic Wendeweste Herrenweste

Big Deal Angebot KW 28_2

RC-Elektroflugmodell Elektro-UHU Neuheiten `06 Neuheiten

AZ 186 Elektro UHU.qxd

Tischkreissäge TKS 1500 ECO

Holzkohlegrill Spiessgrill Churrasco 50 - Spiess

PDF-Download - Seibel