Jetzt den Test laden

| Shure PSM 900 |
76
»Auf Sendung«
Das „Personal Monitoring System“ PSM 900 führt die Spitze der Shure
In-Ear-Monitoring Systeme an, sowohl im Bezug auf die Leistung als
auch auf den Preis, d.h. als Zielgruppe visiert Shure mit diesem System
eindeutig die professionellen Anwender an.
Im Lieferumfang des PSM 900-Komplettpaketes befinden sich jeweils
ein P9T Sender im halben 19“-Rack inkl. Sender Netzteil und Antenne, ein
P9R Taschenempfänger sowie jede Menge Zubehör. Zum Zubehör zählen
neben Verlängerungskabel und Stecker (für die Antennenmontage auf
der Vorderseite) diverse Montage-Elemente wie Rack-Winkel, Schienen
und Schrauben. So lassen sich je nach Bedarf ein oder zwei P9T Sender
im 19“-Rack montieren.
Ohrhörer sind im Lieferumfang des PSM 900-Komplettpaketes zwar
nicht enthalten, da der Empfänger aber als Ausgang über eine StereoMiniklinkenbuchse verfügt, ist es für den Anwender kein Problem, das
System mit einem Ohrhörer seiner Wahl zu betreiben. Natürlich hat auch
Shure hier eine große Auswahl an professionellen Ohrhörern wie z.B. die
neuen E425 oder SE535 Sound Isolating Ohrhörer im Programm.
Mode“ auch mit zwei Monokanälen betreiben
genannte „CueMode“ dar. In dieser Betriebsart
kann. Dabei könnte man z.B. ein Mono-Monitor-
des Empfängers lässt sich, zu Kontrollzwecken
Das Grundprinzip des PSM 900 In-Ear-Monito-
Signal der gesamten Band über einen Kanal lau-
per Tastendruck durch die Signale mehrerer Sen-
ring Systems entspricht der üblichen Technolo-
fen lassen, während der andere Kanal für das
der (bis zu 20) durchsteppen. Zu diesem Zweck
gie: der Stereo-Sender sendet das entsprechende
individuelle Stimmen- oder Instrumentensignal
kann man vorher per Infrarot-Übertragung eine
Stereo-Monitor-Signal vom Monitorplatz aus, der
zuständig ist. Über die Plus/Minus-Tasten des
CueMode-Liste erstellen, die alle Namen und
Empfänger, als Taschensender ausgelegt liefert
Empfängers lässt sich nun vom Musiker direkt
Frequenzeinstellungen der zu überwachenden
dem Musiker über den angeschlossenen Ohrhö-
die Balance zwischen eigenem Instrument bzw.
Sender enthält.
rer den Monitor-Sound.
Stimme und der ganzen Band einstellen. Damit
Das Abgleichen von System-Daten wie z.B. Na-
man beide Kanäle auch in der Mitte des Kopfes
Beim PSM 900 verwendet Shure einen neuen
men und Frequenzen zwischen Sender und Emp-
hört, verteilt das System im „MixMode“ beide
digitalen Stereoencoder, der eine bessere Kanal-
fänger erfolgt, wie üblich, über die integrierte
Kanäle (normalerweise recht/links geroutet)
trennung und somit auch ein breiteres Stereo-
Infrarot-Schnittstelle.
gleichermaßen auf beide Ohrhörer.
bild liefert. Durch eine automatische HF-Verstär-
| test |
Konzept
kungsreglung verhindert man Übersteuerungen
Das PSM 900-System bietet nun die Besonderheit, dass man das System im sogenannten „Mix-
www.xound.com
Ein weiteres interessantes Feature stellt der so-
im HF Bereich.
Hagü Schmitz
Neben dem Power-Schalter, mit dem sich das
Drückt man nun kurz auf das „Menu“-Endlos-
Gerät komplett ausschalten lässt, verfügt der
Drehrad, öffnet sich die Menu-Struktur des Sen-
Das halbe 19“-Rack-Metallgehäuse (1HE) des P9T
P9T über einen HF-Schalter, mit dem sich die HF-
ders und es stehen drei erste Menus (Radio, Au-
Senders macht einen robusten Eindruck und
Ausgänge abschalten lassen können. Dies ist
dio und Utilities) zur Auswahl.
scheint für den harten Road-Einsatz durchaus
ganz praktisch bei der Einrichtung größerer Se-
Die Auswahl des jeweiligen Parameters erfolgt
tauglich zu sein. Bis auf den Kopfhörer-Ausgang
tups. Im On-Betrieb leuchtet ein kleines blaues
über das Endlosdrehrad, bei jedem Drücken
liegen alle Anschlussbuchen des P9T auf der Ge-
Antennensymbol über dem Schalter, sodass man
springt der Cursor zum nächsten Parameter.
räterückseite. Dazu zählen zwei elektronisch
stets sieht, in welchem Mode man sich befin-
Durch Drehen des Endlosrades verändert man
symmetrische XLR/Klinke-Kombibuchsen als
det.
den Parameter. Sobald ein Parameterwert verän-
Audio-Eingänge sowie zwei Klinken-Ausgänge
Zur Kontrolle der abgehenden Audio-Signale ist
dert wurde, blinkt die beleuchtete Enter-Taste
(ebenfalls elektronisch symmetrisch) als soge-
der P9T-Sender mit einem regelbaren Kopfhörer
und wartet auf Bestätigung der Eingabe durch
nannter Loop Out. Diese Loop-Ausgänge dienen
Ausgang (Stereo-Miniklinke) ausgestattet. Hier
Drücken derselben Taste. Über die beleuchtete
zum Durchschleifen des Eingangssignals, um z.B.
lassen sich die Ohrhörer direkt einstecken. Für
Exit-Taste verlässt man die jeweilige Menu-Ebe-
andere Sender oder Monitor-Systeme anschlie-
herkömmliche Kopfhörer mit 6,3 mm Klinken
ne, auf diese Weise lassen sich auch Eingaben
ßen zu können.
benötigt man einen Adapter.
abbrechen.
Dazu kommt noch die BNC-Buchse für den An-
Gleich neben der Kopfhörer-Sektion des P9T liegt
Radio, dient zum Einstellen der Frequenzen
schluss der mitgelieferten Antenne. Soll die An-
die Infrarot-Schnittstelle des Senders inkl. der
bzw. Kanäle sowie der HF-Leistung (10mW
tenne z.B. bei der Rackmontage lieber vorne an
Sync-Taste. So lassen sich Setup-Daten zwischen
den 19“-Winkeln platziert werden, so liefert
Sender und Empfänger austauschen.
P9T Sender
Mono- und Stereo-Mode, und dient zum Ein-
Shure die entsprechenden Umrüstteile wie Buchse und Verlängerungskabel gleich mit.
oder 50 mW)
Audio, ermöglicht die Umschaltung zwischen
Ganz links am P9T finden wir zwei Up/DownTaster, mit denen sich direkt der Eingangspegel
stellen der Eingangspegels
(-10dbV oder +10dBu)
Der Anschluss für das mitgelieferte Netzteil ver-
der beiden Eingangskanäle einstellen lässt. Als
 Utilities, dieses Menu bietet eine Reihe von
fügt über ein Gewinde, so kann der Netzteil-
Aussteuerungs-Hilfe stehen dabei sowohl eine
System- und Setup-Parameter, aufgeteilt in
Stecker gegen versehentliches Herausziehen
zweikanalige, 8-stellige Bargraph-Anzeige als
abgesichert werden - ein kleines Feature, über
auch zwei zusätzliche Overload-LEDs zur Verfü-
das sich nicht nur Profis freuen.
gung. Gleich daneben befinden sich das beleuchtete, übersichtliche Display sowie die Bedie-
Bedienungselemente des P9T
diverse Untermenus:
 Edit Name, ermöglicht die Eingabe eines
Setup-Namens
 Display, Einstellung des Display-Formates
nungselemente für die Menüsteuerung.
( je nach dem ob Setup-Name, Frequenzen
In der normalen Betriebsart zeigt das Display je
bzw. Kanäle groß oder klein angezeigt
nach Utility-Einstellung Parameter wie AudioDas Sendermodul des PSM 900-Systems kommt
Modus, Eingangsempfindlichkeit, Leistung sowie
mit recht wenigen Bedienungselementen aus.
die Frequenzen bzw. Kanäle an.
werden sollen)
 Contrast, dient zur Einstellung des Display
Kontrastes
77
| Shure PSM 900 |
78
Frequenzbereiche und Ausgangsleistung des
Senders
Band
Bereich
HF-Ausgangs-
G6E
470 - 506 MHz
10/50 mW
G7E
506 - 542 MHz
10/50 mW
K1E
596 - 632 MHz
10/50 mW
L6E
656 - 692 MHz
10/50 mW
P7
702 - 742 MHz
10/50 mW
Q15
750 - 790 MHz
10/50 mW
R21
790 - 806 MHz
10/50 mW
R22
790 - 830 MHz
10/50 mW
leistung
Optional: alle Sender sind auf 100 mW HFAusgangsleistung umrüstbar.
 Lock Panel, sperrt die Bedienungselemente
tall gefertigt und vermittelt einen extrem ro-
Auch der P9R bietet drei Hauptmenus „Radio“,
(alle oder einzeln einstellbare Knöpfe bzw.
busten Eindruck. An der Oberseite des P9R Ta-
„Audio“ und „Utilities“.
Funktionen)
schenempfängers befinden sich die Buchsen für
die kleine Antenne, für den Ohrhörer (Stereo
„Radio“ bietet die Möglichkeit wie beim Sender,
Mini-Klinke) sowie der Lautstärkeregler für das
Frequenzen bzw. Kanäle und Gruppennummer
 Reset, hier lässt sich der Sender per Knopf-
Monitoring. Dreht man diesen Regler ganz nach
einzustellen. Darüberhinaus kann hier die
druck auf die Werkseinstellungen zurück-
links, so lässt sich das Gerät einfach abschalten.
Rauschsperre (Squelch) in verschiedenen Stufen
setzen.
Auf der Vorderseite des Empfängers finden wir
aktiviert werden.
 Custom Group, erlaubt das Erstellen von benutzerspezifischen Gruppen
 RX Setup, diese Einstellungen lassen sich bei
ein kleines beleuchtetes Display mit Up/Down-
der Infrarot-Synchronisierung auf den
Tasten zur Menüsteuerung. Darunter befindet
„Audio“ wiederum erlaubt
Empfänger übertragen.
sich, hinter einem Deckel versteckt, das Batterie-
 die Einstellung des Modes
fach. Für den Betrieb des P9R Taschenempfängers benötigt man zwei 1,5 Volt AA Batterien
Hier die RX-Setup-Parameter im Einzelnen:
oder entsprechende Akkus.
Der Batteriezustand ist im Display als kleine Gra-
 Lock, Taschenempfänger sperren,
fik abzulesen, parallel dazu verfügt der P9R über
 Lautstärkebegrenzer, ein/aus und
einen Batterie-LED. Je nach Batteriezustand
Pegeleingabe
 Balance MX sowie Balance ST, dient zur
leuchtet diese wie auch das Display des Taschen-
(Stereo oder Mono),
 die Aktivierung der Höhenverstärkung
(Off, +2 , +4 dB bei 10 kHz),
 das Einrichten einer Lautstärkebegrenzung
in 7 Stufen
 das „Abmischen“ der Balance beider Kanäle
im MixMode wie im Stereo-Modus
empfängers in verschiedenen Farben, verändert
Einstellung der Balance zwischen den beiden
sich die ansonsten grüne Anzeige in Richtung
Das Utility-Menu liefert wieder globale Parame-
Kanälen im MixMode wie im Stereo-Modus
Rot, so sollte man schnellstens die Batterien tau-
ter wie Display-Modus, Display Kontrast, Lock-
schen.
Funktionen (Sperren der Bedienelemente) sowie
 Hi Boost, aktiviert eine Anhebung der
den CueMode.
Frequenzen im Bereich von ca. 10 kHz (+ 2 dB
oder +4 dB)
Nach dem Entriegeln lässt sich das Batteriefach
| test |
öffnen und bietet nun auch Zugang zu der InfraCueMode
Wählt man anstatt des jeweiligen Parameter-
rotschnittstelle und zu diversen Funktionstasten
wertes die Einstellung „Keep“, werden die ent-
(Enter, Exit, und Scan). Die Bedienung ist ähnlich
sprechenden Einstellungen des Taschenempfän-
wie beim Sender, jedoch ohne Menu-Rad, statt-
Gerade für größere Anwendungen mit mehreren
gers bei der Synchronisation nicht vom Sender
dessen hier mit Up/Down-Tasten.
PSM 900-Systemen ist das CueMode-Feature
überschrieben.
Drückt man die Scan-Taste kurz, so startet der
äußerst praktisch. Ist der CueMode eines Emp-
Suchlauf, bis ein verfügbarer Kanal gefunden ist.
fängers aktiviert, so lassen sich mehrere Sender
Hält man die Taste etwas länger gedrückt, so
damit nacheinander abscannen, wobei die Fre-
sucht der Empfänger nach einer Gruppe mit den
quenz- und Namenseinstellungen der verschie-
meisten freien Kanälen. Jede Gruppe enthält so-
denen Sender in einer sogenannten CueMode-
Wie üblich, ist der Taschenempfänger in einem
mit eine Reihe von kompatiblen Frequenzen.
Liste gesammelt werden. Nun kann man mit
kompakten (ca. 83 mm x 65 mm x 22 mm) Ge-
Man sollte stets darauf achten, dass mindestens
diesem Empfänger während der Veranstaltung
häuse untergebracht, welches sich mittels eines
so viele verfügbare Kanäle angezeigt werden wie
per Tastendruck durch die Einträge der CueMo-
stabilen Bügels z.B. am Gürtel des Musikers be-
man auch Sender hat, zur Not muss man nach
de-Liste durchsteppen, und in die einzelnen Sen-
festigen lässt. Das gesamte Gehäuse ist aus Me-
einer neuen Gruppe suchen.
dersignale reinhören. So kann sich der Monitor-
P9R Taschenempfänger
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
Hagü Schmitz
Techniker ein Bild von allen „ausgestrahlten“
79
Facts P9T Sender
 HF Scan erlaubt die Kontrolle des HF Pegels
 HF-Mute Schalter für Setup ohne Frequenz-
 Automatische HF-Pegel Kontrolle vermeidet
an jeder Stelle der Bühne
Monitorwegen machen.
Verzerrung des Signals aufgrund von HF-
interreferenzen
Anwendung und Fazit
Übersteuerung und erlaubt mehr kompati-
 Synchronisiert sich schnell und einfach mit
ble Kanäle
einem P9R über Infrarot
Beim Einsatz des PSM 900 fiel sofort auf, dass
 Vorderseitige Audiopegelanpassung und LED
einem P9T über Infrarot
das System für professionelle Anwendungen und
Anzeige mit Übersteuerungsanzeige
harten Bühneneinsatz konzipiert wurde - von
 Antennen zur Vorder- und Rückseiten-
der mechanischen Robustheit, Zuverlässigkeit
über Soundqualität bis hin zu den interessanten
 Schaltbare 10/50/100 mW HF-Ausgangsleistung erlaubt sichere Verbindung in unter-
montage
schiedlichsten Umgebungen
 Kompatibel mit PA421SWB und PA821SWB
 Separate, gut sichtbare Audio- und HF-
Antennen-Combiner
Features.
 Synchronisiert sich schnell und einfach mit
Status-Anzeigen LEDs
 Loop-Out für Setups mit unterschiedlichen
Spannend sind beim PSM 900 auch die Features
wie „CueMode“ und „MixMode“. Im „CueMode“
lässt sich am Taschenempfänger durch die ein-
 Audiopegel- und Batteriestandanzeige
Mixes und einfacher Installation
 Schaltbarer EQ-Frequenzboost (+3/+6 dB @
 Schaltbarer +4 dBu und -10 dBV Eingangs-
10 kHz)
pegel
zelnen Signale der Sender durchsteppen, um in
 Symmetrische Klinken- und XLR-Anschlüsse
die verschiedenen Wege reinhören zu können. Im
 Hintergrundbeleuchtetes, Multifunktions-
„MixMode“ läuft das System anstatt im Stereo-
 Extrudierte Aluminiumkonstruktion für
robuste Zuverlässigkeit
 Batterielebensdauer: 2 AA, >8 h
LCD
im 2 x Mono-Betrieb. Während man einen Kanal
 Einschließlich Zubehör zum Rackeinbau
 Dimensionen: 83 mm x 65 mm x 22 mm
nun mit dem Monitorsignal der ganzen Band
 3,5 mm Kopfhöreranschluss an der Vorder-
 Gewicht: 200 g
beschicken kann, lässt sich der zweite Kanal für
das individuelle Stimmen- oder Instrumentensignal nutzen. Dabei teilt das System die beiden
seite für einfaches Überwachen
 HF-Ausgangslevel: Schaltbar: 10, 50, 100 mW
Weitere technische Spezifikationen:
(+20 dBm) (länderspezifisch) mW
Kanäle gleichermaßen auf beide Ohrhörer.
 Bandbreite des Eingangs-HF-Filter: 30,5 MHz
Das Handling des Systems ist sehr einfach und
(bei -3 dB)
Weitere technische Spezifikationen:
 Aktive HF-Verstärkungsregelung: 31 dB mehr
so dürfte man selbst in größten Stress-Situati-
HF-Dynamik
onen auf der Bühne niemals den Überblick ver-
 Wellenwiderstand: 50 OHM
lieren. Die Soundqualität des Systems ist beein-
 Gewicht: 850 g
 HF-Empfindlichkeit (20 dB SINAD): 2,2 V
druckend, Stereomischungen wirken durch die
 Abmessungen: 197 mm x 166 mm x 42 mm
 Squelch-Schwellwert (±3 dB SINAD): 22 dB SI
hohe Kanaltrennung sehr offen und räumlich.
%6/,54)/.).4%#(./,/'9
 Spannungsversorgung
(HF an, 100
mW
2%6/,54)/.).3/5.$
Bei Sender/Empfänger-Systemen wird das Audio-Signal in der Regel vor der HF-Modulation
Modus, kein Audio): 415 mA
$IE NEUESTE 'ENERATION DER BERàHMTEN !243ERIE
KOMBINIERT DEN LEGENDËREN 3OUND UND DIE HOHE :U
VERLËSSIGKEITDER!243ERIEMITDEN6ORZàGENUND
DER ,EISTUNGSFËHIGKEIT DER MODERNEN digipro® EndSTUFENTECHNOLOGIEDER!24ER3ERIE
!USGESTATTET MIT HOCHWERTIGSTEN 2#& ,AUTSPRECHER
KOMPONENTEN DEN LEICHTEN UND EFlZIENTEN digipro®
$IGITALENDSTUFEN UND EINEM LEISTUNGSFËHIGEN "IT
$30 BIETET DIE !24 3ERIE "ESCHALLUNGSTECHNIK AUF
HÚCHSTEM.IVEAU
$ER"IT$30ERMÚGLICHTAUCHDIEOPTIMALE!NPASSUNG
DER"ASSWIEDERGABEAUF0LAYBACKODER,IVEMUSIK!NWEN
DUNGEN-ODELLESTEHENZUR!USWAHLUNDERMÚGLICHEN
DENmEXIBLEN%INSATZALS&ULLRANGE3YSTEModer in KomBINATIONMITDENAKTIVEN3UBWOOFERNVON2#&
unnatürlichen Dynamik führen. Beim PSM 900
verwendet Shure sein patentiertes „Audio Reference Companding“-Konzept, welches sehr natürlich klingt, eher wie eine kabelgebundene
Strecke.
 Intermodulations-Unterdrückung: >70 dB
 Blocking: >80 dB
komprimiert und später im Empfänger wieder
expandiert. Je nach Technik kann dies zu einer
NAD
 Nachbarkanal-Unterdrückung: >70 dB
 Spiegelfrequenz-Unterdrückung: >100 dB
Facts P9R Taschenempfänger
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
 NF-Ausgangsleistung (bei 1kHz und <1% Klirrfaktor, bei 32 Ohm Last): 100 mW
 Äußerst dünner, kompakter Taschenempfän-
 Minimaler Lastwiderstand: 9,5 Ohm
ger für unauffällige Platzierung
 Hochwertiger, digitaler Stereo Encoder liefert
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh4ITAN-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh4ITAN-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
 Höhenanhebung: Schaltbar, +3 dB, +6 dB bei
10 kHz
ein breiteres Stereobild mit exzellenter Tren-
nung für mehr Details und Klarheit im Sound
RCF Service Center
Tel.: 02203/92537-0
Fax: 02203/92537-73
www.rcfaudio.com
Alles in Allem stellt das PSM 900 ein rundum
[email protected]
überzeugendes In Ear-Monitorsystem für geho-
Fachmagazin für Musiker und Produzenten
bene Ansprüche dar.
software hardware brainware
.com
Euro 3,50
G 59686
www.shure.de
Ausgabe
vier|10
Workshop
%6/,54)/.).4%#(./,/'9
$IE NEUESTE 'ENERATION DER BERàHMTEN !243ERIE
$IE NEUESTE 'ENERATION DER BERàHMTEN !243ERIE
KOMBINIERT DEN LEGENDËREN 3OUND UND DIE HOHE :U
KOMBINIERT DEN LEGENDËREN 3OUND UND DIE HOHE :U
VERLËSSIGKEITDER!243ERIEMITDEN6ORZàGENUND
VERLËSSIGKEITDER!243ERIEMITDEN6ORZàGENUND
DER ,EISTUNGSFËHIGKEIT DER MODERNEN digipro® EndDER ,EISTUNGSFËHIGKEIT DER MODERNEN digipro® EndSTUFENTECHNOLOGIEDER!24ER3ERIE
STUFENTECHNOLOGIEDER!24ER3ERIE
Silent Box für
E-Gitarrena
ufnahmen
im Wohnzim
mer zum
Selbstbauen
2%6/,54)/.).3/5.$
!USGESTATTET MIT HOCHWERTIGSTEN 2#& ,AUTSPRECHER
!USGESTATTET MIT HOCHWERTIGSTEN 2#& ,AUTSPRECHER
KOMPONENTEN DEN LEICHTEN UND EFlZIENTEN digipro®
KOMPONENTEN DEN LEICHTEN UND EFlZIENTEN digipro®
$IGITALENDSTUFEN UND EINEM LEISTUNGSFËHIGEN "IT
$IGITALENDSTUFEN UND EINEM LEISTUNGSFËHIGEN "IT
$30 BIETET DIE !24 3ERIE "ESCHALLUNGSTECHNIK AUF
$30 BIETET DIE !24 3ERIE "ESCHALLUNGSTECHNIK AUF
HÚCHSTEM.IVEAU
HÚCHSTEM.IVEAU
$ER"IT$30ERMÚGLICHTAUCHDIEOPTIMALE!NPASSUNG
$ER"IT$30ERMÚGLICHTAUCHDIEOPTIMALE!NPASSUNG
DER"ASSWIEDERGABEAUF0LAYBACKODER,IVEMUSIK!NWEN
DER"ASSWIEDERGABEAUF0LAYBACKODER,IVEMUSIK!NWEN
DUNGEN-ODELLESTEHENZUR!USWAHLUNDERMÚGLICHEN
DUNGEN-ODELLESTEHENZUR!USWAHLUNDERMÚGLICHEN
DENmEXIBLEN%INSATZALS&ULLRANGE3YSTEModer in KomDENmEXIBLEN%INSATZALS&ULLRANGE3YSTEModer in KomBINATIONMITDENAKTIVEN3UBWOOFERNVON2#&
BINATIONMITDENAKTIVEN3UBWOOFERNVON2#&
Interview mit:
Oliver Hartmann
s72-3DIGITALBIAMP
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s72-3DIGITALBIAMP
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s72-3DIGITALBIAMP
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s-A”EXXMM'EWICHTKG
Jam El Mar testet:
SPL - DrumXchanger
das Skalpell für den Schlagzeugsound
Interview mit
Produzent Markus Born
s72-3DIGITALBIAMP
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
sh2#&4REIBERMITh-YLAR-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s72-3DIGITALBIAMP
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh4ITAN-EMBRAN
sh2#&4REIBERMITh4ITAN-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s72-3DIGITALBIAMP
s72-3DIGITALBIAMP
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&.EODYM7OOFERhVOICECOIL
sh2#&4REIBERMITh4ITAN-EMBRAN
sh2#&4REIBERMITh4ITAN-EMBRAN
s-A”EXXMM'EWICHTKG
s-A”EXXMM'EWICHTKG
RCF Service Center
RCF Service Center
Tel.: 02203/92537-0
Tel.: 02203/92537-0
Fax: 02203/92537-73
Fax: 02203/92537-73
www.rcfaudio.com
www.rcfaudio.com
[email protected]
[email protected]
vier|10
*UVPs.: (ohne Ohrhörer )
Sender und Empfänger: 1307 EUR
Sender: 713 EUR
Empfänger: 594 EUR
| Yamaha DTX950K | Mackie Onyx 1640i | Presonus FireStudio Mobile | Paiste Becken |
| Yamaha CP-5 &CP-50 | SPL-DrumXchanger | FLAXWOOD Liekki Kulta Gold Hardtail |
| SWR Headlite & Amplite | Paiste – Twenty Becken| Ultrasone Pro-Serie| u.v.m. |