Fahrzeugdaten GmbH Informationfolder Vehicle-recall
Transcrição
Fahrzeugdaten GmbH Informationfolder Vehicle-recall
Informationfolder Fahrzeugdaten GmbH Page 1 of 3 Vehicle-recall-campaign Recall-campaigns are ordered from the manufacturer and are only to execute, if they are related to safety-components or –modifications. The legal directive for a recall-campaign in Austria is § 40b (9) KFG 1967. Since 1st of July 2007, recall campaigns are only possible an allowed via the system of the electronic type-approval-database. Procedure and execution The manufacturer or the manufacturer's representative in Austria sends the following information to wvta Fahrzeugdaten GmbH (Email-adress: [email protected]): • sample-customer-letter (in Word- or PDF-format) • vehicle-identification-numbers (VIN) - list of the affected vehicles (in Excel-format) By using "VDTS", a platform for transferring vehicle-data into the Austrian type-approvaldatabase (GDB), developed by wvta Fahrzeugdaten GmbH, the customer-letter and the VINs are transferred into the GDB. The vehicles are sent to the association of automobile insurances via the type-approval database, which informs the registered keeper (= customer) via customer-letter and cover letter. (also see: „sample of a cover letter from the association of automobile insurances (in German)“) Wien, am tt.mm.jjjj Betreff: Fahrzeugrückrufaktion gemäß § 40b (9) KFG 1967 Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr! Sie erhalten in der Beilage das Schreiben des Fahrzeugherstellers / Importeurs «HERSTELLER», mit dem Sie gemäß § 40b (9) Kraftfahrgesetz 1967 über den Rückruf eines auf Sie zugelassenen Fahrzeuges informiert werden. Dieser Rückruf erfolgt ausschließlich aus Sicherheitsgründen und betrifft Ihr Fahrzeug: Kennzeichen: «KENNZEICHEN» Marke: «MARKENBEZEICHNUNG» Type: «TYPENBEZEICHNUNG» Fahrgestellnummer: «FAHRGESTELLNUMMER» Das Bundesministerium für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz, Sektion Konsumentenschutz, zuständig für die Vollziehung des Produktsicherheitsgesetzes 1994, BGBl. Nr. 63/1995, ersucht Sie daher in Ihrem eigenen Interesse diesem Rückruf Folge zu leisten und die entsprechenden Überprüfungen bzw. Änderungen an Ihrem Fahrzeug vornehmen zu lassen. Nähere Details zur konkreten Abwicklung sind im Begleitschreiben ausgeführt. Mit freundlichen Grüßen Bundesministerium für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz Sektion Konsumentenschutz sample of a cover letter from the association of automobile insurances (in German) wvta Fahrzeugdaten GmbH A-1230 Wien, Nuschinggasse 12 / Top 3 / 11 T +43.1.8657998 F +43.1.8658653 @ [email protected] 3 W www.wvta.at bank details BACAG Acc.Nr. 50982 001 152 bank code 12000 IBAN AT11 1200 0509 8200 1152 BIC BKAUATWW FN 282646g VAT number ATU 62814949 Informationfolder Fahrzeugdaten GmbH Page 2 of 3 After wvta Fahrzeugdaten GmbH has transferred the data electronically into the type-approval-database, the registered vehicle-keepers would be informed within 2 to 3 workingdays. wvta Fahrzeugdaten GmbH gets feedback of every vehicle (e.g. "done"=registered, "failed"=vahicle in stock but not registered, etc.) from the type-approval-database. wvta Fahrzeugdaten provides summarizes this feedback (in an Excel-Sheet) and provides it the manufacturer for monitoring. (also see: „Flow-chart of a recall-campaign“) Announcement and obligation to report The manufacturer or the manufacturer's authorized representative has the obligation to report the recall-campaign with all needed information to the Austrian federal ministry of labour, social affairs and consumer protection (office of consumer protection, also see http://www.bmsk.gv.at). It is also obligated to inform the Austrian federal ministry of transport, innovation and technology (office of type-approval, also see http://www.bmvit.gv.at). Depending on the manufacturer's decision, it is also possible to inform the Austrian automobile associations (like ÖAMTC or ARBÖ), the Austrian association for consument-information and the media. wvta Fahrzeugdaten GmbH A-1230 Wien, Nuschinggasse 12 / Top 3 / 11 T +43.1.8657998 F +43.1.8658653 @ [email protected] 3 W www.wvta.at bank details BACAG Acc.Nr. 50982 001 152 bank code 12000 IBAN AT11 1200 0509 8200 1152 BIC BKAUATWW FN 282646g VAT number ATU 62814949 Informationfolder Fahrzeugdaten GmbH Page 3 of 3 Flow-chart of a vehicle-recall-campaign manufacturer decides a recall campaign (information required): - sample customer-letter - VIN-list (Excel-format) - campaign-info - - Excel-list VINs (vehicles registered) invoice Fahrzeugdaten GmbH - registering the VINs transfering the costumer-letter and the VINs to the approval-database data transfer to approval-database feedback (vehicles registered) approval-database – GDB announcement and information: - ministries - automobile associations - warranty claim - costumer-letter cover-letter customer manufacturer partner (repair-workshop) wvta Fahrzeugdaten GmbH A-1230 Wien, Nuschinggasse 12 / Top 3 / 11 T +43.1.8657998 F +43.1.8658653 @ [email protected] 3 W www.wvta.at bank details BACAG Acc.Nr. 50982 001 152 bank code 12000 IBAN AT11 1200 0509 8200 1152 BIC BKAUATWW FN 282646g VAT number ATU 62814949