Light Manager Mini Deutsch

Light-Manager Mini
Bedienungsanleitung
2
Light-Manager Mini für Universal-Fernbedienungen
Vielen Dank, dass Sie sich für den Light-Manager entschieden haben. Der LightManager Mini ist kompatibel mit allen lernfähigen Universalfernbedienungen. Dazu
gehören unter anderem die Logitech Harmony, die Philips Pronto
und die Nevo SL
Reihe. Er ist speziell für Funkbus-Aktoren der Marken InterTechno und KlikAanKlikUit,
sowie dazu kompatibler Systeme ausgelegt.
Der Light-Manager kann entweder als eigenständig arbeitendes Gerät eingesetzt
werden, oder als USB-Peripheriegerät an einem PC. Im ersten Fall erfolgt die
Stromversorgung über das mitgelieferte Steckernetzteil, im zweiten Fall über den
USB-Bus des PCs. Die Konfiguration wird mit Hilfe der Software Lightman Studio
komfortabel am PC durchgeführt.
Der Light-Manager ermöglicht es, beliebig umfangreiche Lichtszenen zu senden. Dabei
können die Szenen auf verschiedene Arten ausgelöst werden:
•
Per Universalfernbedienung
•
Per Knopf an der Frontseite des Gerätes
•
Per Web-Interface oder iPhone Applikation (wenn der Light-Manager mit
einen PC über USB verbunden ist)
Die Komplexität der Lichtszenen wird nur durch den Speicherplatz des Light-Managers
begrenzt. Dieser ist ausreichend z.B. für
•
350 Lichtszenen mit jeweils einem Aktor
•
160 Lichtszenen mit jeweils 3 Aktoren
•
56 Lichtszenen mit jeweils 10 Aktoren
•
1 Lichtszene, welche 600 Aktoren umfasst
Dies ist weit mehr, als in der Praxis benötigt wird.
3
4
Lieferumfang
Fernbedienung festgelegt werden kann. Unterhalb befindet sich die Funktionsgruppe
Aktoren, mit der die Lichtszenen zusammengestellt werden.
Im Lieferumfang befinden sich
•
Light-Manager Mini
•
5V-Netzteil mit USB-Buchse
Anlegen einer Lichtszene
•
USB-Kabel von 1,5 m Länge
Eine Lichtszene besteht aus zwei Teilen, dem Auslöser und den Aktoren. Im Folgenden
•
Anleitung
soll eine Lichtszene angelegt werden, die über die Fernbedienung ausgelöst wird.
Dazu klickt man zunächst auf der Registerkarte Fernbedienung auf Hinzufügen. In
der Tabelle erscheint der Eintrag Taste 1. Im Feld Bemerkung kann man nun einen
Lightman Studio Software
Namen für die Lichtszene vergeben, z.B. Wohnzimmer Ein.
Die Konfiguration des Light-Managers erfolgt über die Software Lightman Studio,
welche in Download-Bereich von www.jbmedia.de herunter geladen werden kann.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keine CD beilegen. Diese wäre zum
Zeitpunkt der Auslieferung bereits mit einer veralteten Version ausgestattet.
Damit ist bereits definiert, wie die Lichtszene ausgelöst wird, nämlich über die Taste
auf der Fernbedienung, der später der Code 1 zugeordnet wird. Nun fehlt noch die
Liste der Aktoren, welche gesteuert werden sollen. Dies geschieht über die
Funktionsgruppe Aktoren.
Zunächst
öffnet
man
durch
Drücken
des
grün
umrahmten
Knopfes
die
Aktorenverwaltung. Diese dient dazu, alle vorhandenen Aktoren zu erfassen und mit
Nach dem Start des Programms erscheint das Hauptfenster der Anwendung. Im linken
einer Beschreibung zu versehen. Das erleichtert die spätere Konfiguration enorm, da
Teil befindet sich eine Tabelle, welche alle angelegten Lichtszenen beinhaltet. Rechts
die Aktoren stets unter der hier vergebenen Beschreibung in den Lichtszenen
oben findet sich die Funktionsgruppe Auslöser, über die die zugehörige Taste auf der
auftauchen. Man braucht sich also nicht zu merken, auf welche Adresse ein Aktor
eingestellt ist.
5
6
der mit der Aktion Auswählen zuvor selektiert wurde. Der Sinn dieser Maßnahme
besteht darin, dass man auf diese Weise Aktoren und Aktionen auf der Fernbedienung
trennen kann. So wäre es z.B. möglich, den gewünschten Aktor über das Display der
Fernbedienung zu wählen, die Aktion selbst (also z.B. Ein- oder Ausschalten) jedoch
über die Rauf/Runter - Tasten durchzuführen. Dies verringert die Anzahl der zur
Steuerung benötigten Tasten und kann somit den Bedienkomfort erhöhen.
Um einen neuen Aktor anzulegen, wählt man die gewünschte Adresse, z.B. A–1 und
drückt auf Hinzufügen. In der Tabelle erscheint der Aktor zunächst mit der
Beschreibung Aktor 1. Diese kann nun ersetzt werden, z.B. durch Lampe
Sideboard. In der rechten Spalte der Tabelle besteht die Möglichkeit festzulegen, ob
es sich um einen Schalt- oder einen Dimmaktor handelt. Diese Einstellung bestimmt,
welche Befehle später zur Auswahl stehen. Alle Parameter, also Beschreibung, System
Hat man alle Aktoren hinzugefügt, wird das Fenster durch Drücken von OK
geschlossen. Im Feld Aktor wählen tauchen nun alle Aktoren auf, welche zuvor
angelegt wurden. Je nach gewähltem Aktor erscheinen alle zur Verfügung stehenden
Befehle, die von diesem Aktor unterstützt werden.
und Typ können jederzeit durch Anklicken verändert werden.
Wenn der Aktor über eine Lernfunktion verfügt, die Adresse also nicht mehr manuell
per Drehschalter vergeben werden muss, dann sollte der Punkt Aktor ist lernfähig
angekreuzt werden. In diesem Fall verwendet der
Light-Manager
ein neues
Funkprotokoll, welches zwei Vorteile bietet: Zum einen wird ein 24-Bit Hauscode
verwendet,
welcher
höchste
Sicherheit
gegen
Fremdbedienung
gewährleistet.
Außerdem können bestimmte Aktoren, welche eine Dimmfunktion bieten, mit Hilfe des
neuen Protokolls prozentual gedimmt werden. Dazu gehört z.B. das DimmerMicromodul. Dieses Feature ist optimale Voraussetzung für das Anlegen von
anspruchsvollen Lichtszenen.
Wird im Feld Hauscode der Wert -/- ausgewählt, dann führt der Light-Manager die
gewählte Aktion auf dem zuletzt benutzen Aktor aus. Dies kann z.B. der Aktor sein,
7
8
InterTechno Aktoren
Pausen
Mittels dieser Registerkarte können Pausen mit einer Dauer von 100 ms bis zu 25
Sekunden eingefügt werden. Es ist möglich, mehrere Pausen hintereinander zu
platzieren, um die Gesamtzeit zu verlängern.
Die Befehle haben folgende Bedeutung:
•
Einschalten: Schaltet Aktor ein. Bei Dimmer-Aktoren wird hiermit außerdem
der manuelle Dimmvorgang abwechselnd gestartet und wieder gestoppt.
•
Ausschalten: Schaltet den Aktor aus.
Hinweis:
•
Toggeln: Schaltet den Aktor abwechselnd ein und aus. Somit kann ein
verarbeitet.
Während
einer
Pause
werden
keine
anderen
Lichtsteuer-Befehle
Schaltaktor mit lediglich einer Taste komfortabel bedient werden.
•
Wenden links/rechts: Diese Funktion ist für Jalousien gedacht. Sie schaltet
den Aktor für eine kurze Zeitdauer (ca. 160 ms) ein, so dass eine Jalousie in
Verschieben und Editieren einer Lichtszene
ihrer Lage verändert werden kann.
•
Dimmen auf: Steht nur bei lernfähigen Aktoren mit Dimmfunktion zur
Nachdem einer oder mehrere Aktoren zur Lichtszene hinzugefügt wurden, stellt sich
Verfügung. Hier kann direkt ein prozentualer Wert für die gewünschte
Szene in der Liste z.B. wie folgt dar:
Helligkeit im Bereich von 0 – 100% in 6,25 % Schritten eingestellt werden.
Beim Bewegen des Reglers wird der entsprechende Aktor in Echtzeit
angesteuert, so dass die gewählte Helligkeit direkt kontrolliert werden kann.
•
Auswählen: Wählt den Aktor für später folgende Aktionen aus, ohne seinen
Zustand zu verändern.
Wichtig: Die Wenden-Befehle dürfen nur bei Rohrmotoren verwendet werden, die
dafür vorgesehen sind. Bei ungeeigneten Motoren kann die Funktion zur Überlastung
führen!
9
10
Um einen Aktor innerhalb einer Lichtszene zu verschieben, markiert man diesen mit
Geräteknopf
der linken Maustaste und hält die Taste gedrückt. Nun zieht man den Aktor an die
gewünschte Position, indem man die Maus am linken Rand der Spalte bewegt.
Zwei beliebige Lichtszenen können über den Knopf an der Gerätefront des Light-
Während des Verschiebens erscheinen dabei Einfügemarken:
Managers ausgelöst werden. So kann z.B. die Wohnzimmerbeleuchtung eingeschaltet
werden, ohne dass man extra die Fernbedienung zur Hand nehmen müsste. Ein
kurzes Drücken des Knopfes aktiviert die erste Lichtszene, während langes Drücken
(> 1 Sek.) die zweite Lichtszene aktiviert. Die Zuordnung der Szenen geschieht
mittels der rechten Maustaste über das Kontextmenü:
Nach dem Loslassen der Maustaste erscheint der Aktor an der gewünschten Stelle.
Um einen Aktor zu löschen, reicht es aus, diesen zu markieren und die Entfernen
Taste zu drücken. Es können auch mehrere Aktoren gleichzeitig gelöscht werden.
Um ein Element in der Liste zu editieren, wird dieses mit der linken Maustaste
markiert. Anschließend können die Eigenschaften mit den Optionsgruppen Auslöser
und Aktoren wie gewünscht verändert werden.
Durch
einen
Doppelklick
auf
einen
Aktor
gelangt
man
automatisch
in
die
Aktorenverwaltung und kann die Parameter des angeklickten Aktors verändern. Wird
ein Aktor hingegen nur einfach angeklickt, erscheinen in der Statusleiste von
Lightman Studio dessen Daten, also z.B. Hauscode und Kanal. So behält man stets
Überblick über die eingestellten Werte.
Konfiguration übertragen
Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist, muss diese an den Light-Manager
übertragen werden. Dies geschieht mit Hilfe des Knopfes Übertragen. Der Vorgang
dauert lediglich wenige Sekunden.
Anschließend ist der Light-Manger Mini einsatzbereit!
11
12
Konfiguration der Logitech Harmony
Einlernen einer Universal-Fernbedienung
Im Falle einer Logitech Harmony Fernbedienung ist kein manuelles Einlernen der
Die Fernbedienung muss die Infrarot-Codes kennen, mit denen der Light-Manager
Infrarot-Codes nötig, sondern die Konfiguration geschieht über die Logitech Harmony
gesteuert wird. Dies geschieht über die Lern-Funktion der Fernbedienung. Der
PC Software. Um den Light-Manager Mini Ihrem Profil hinzuzufügen, starten Sie bitte
Manager verfügt zu diesem Zweck über ein Infrarot-Sendemodul, welches es erlaubt,
die Logitech Software und gehen wie folgt vor:
die Steuercodes an die Fernbedienung zu senden.
Klicken Sie auf Gerät hinzufügen. Dann wählen Sie Automatisierung im Haushalt Um den Lernvorgang zu starten, platzieren Sie bitte die Fernbedienung mit einem
Beleuchtungssteuerung JB Media Light Manager Pro aus. Bitte die
Abstand von ca. 20 - 30 cm gegenüber der Gerätefront des Light-Managers.
Schreibweise wie angegeben einhalten. Der Mini benutzt dieselben Codes wie das ProModell und wird daher nicht gesondert in der Datenbank aufgeführt.
Damit ist die Konfiguration weitgehend abgeschlossen. Es stehen nun 65 Tasten mit
den Bezeichnungen Light1 bis Light65 zur Verfügung, d.h. Sie können bis zu 65
Lichtszenen steuern. Sollten einmal mehr Tasten benötigt werden, können diese
manuell eingelernt werden.
Falls Sie den Einsatz von Impulsschaltern planen, empfiehlt es sich, den LightManager nicht aus der Geräte-Ebene zu steuern, sondern mittels einer Aktion. Dazu
gehen Sie auf Aktion hinzufügen, wählen manuelle Konfiguration aus und dann
Dienstprogramm. Nun können Sie den Light-Manager Mini dieser Aktion hinzufügen
und die Tasten auswählen, die für die Aktion zur Verfügung stehen. Schließlich sollten
Sie über Einstellungen Optionen ändern noch festlegen, dass unbenutzte Geräte
eingeschaltet bleiben. Das Anlegen der Aktion hat folgenden Hintergrund: Erst
innerhalb einer Aktion erhalten Tasten auf einer Harmony Fernbedienung die sog.
Hold-Funktion. Diese Funktion sorgt dafür, dass das Infrarotsignal so
Nun wird die Fernbedienung in den Lernmodus versetzt und in der Software
Lightman-Studio die Taste markiert, welche eingelernt werden soll. Anschließend
klickt man auf den Knopf Lernen.
lange
ausgesendet wird, wie der Benutzer eine Taste gedrückt hält. Dies ist für
Impulsschalter wichtig. Würde die Taste aus der Geräte-Ebene gedrückt, würde sie
stets für einen fixen Zeitraum von etwa 1 Sekunde gesendet, unabhängig davon, wie
lange der Benutzer die Taste gedrückt hält. Abschließend bitte nicht vergessen, die
Fernbedienung zu aktualisieren!
13
14
Die rote Leuchtdiode am Light-Manager leuchtet kurz auf und die Fernbedienung hat
Wird ein Kopf auf der Fernbedienung gedrückt, erscheint hier die zugehörige Nummer
den entsprechenden Code gelernt. Dieser Vorgang wird nun für alle gespeicherten
der Taste als auch ein grüner Balken, der die Intensität anzeigt. Die rote Leuchtdiode
Tasten wiederholt.
am Light-Manager flackert im Takt der empfangenen Signale. Auch damit kann
zunächst geprüft werden, ob überhaupt Infrarot-Signale empfangen werden.
Tipp: Sollte die Fernbedienung den Code nicht korrekt lernen, verlängern Sie die
Sendedauer. Dies geschieht uner dem Menüpunkt Fernbedienung -> Sendedauer
für Lernen. Für die meisten Fernbedienungen empfiehlt sich die mittlere Einstellung.
Hexcode Tabelle
Die Hexcode-Tabelle kann über den Menüpunkt Optionen geöffnet werden. Sie
enthält die Infrarot-Codes aller angelegten Tasten als Hex-Code im sog. Philips Pronto
Format. Diese Hexcodes können von unterschiedlichen Fernbedienungen verarbeitet
werden, darunter natürlich die Philips Pronto selbst und die Nevo SL. Bei diesen
Fernbedienungen ist es also nicht nötig, die Codes manuell einzulernen.
Es ist bekannt, dass Logitech Harmony Fernbedienungen an einigen PCs keine
befriedigenden Lern-Ergebnisse liefern. Dies kann z.B. an einer unsauberen Spannung
auf dem USB-Bus liegen. In solch einem Fall kann die Hex-Code Tabelle an den
Logitech Support gemailt werden. Dieser baut die Tasten in das individuelle Profil des
Benutzers ein.
Ist der Einlernvorgang abgeschlossen, kann die Fernbedienung auf korrekte Funktion
getestet werden.
Web-Interface
Die Lightman-Studio Software enthält einen eigenen Webserver. Mit diesem ist es
möglich, beliebige Lichtszenen über ein Web-Interface zu steuern. Dazu können
eigene
HTML-Dateien erzeugt werden, welche im Unterverzeichnis
\html des
Lightman-Studio Programmverzeichnisses abgelegt werden. Bevor das Web-Interface
genutzt wird, muss dieses über den Menüpunkt Webserver und iPhone gestartet
werden. Der Port, auf dem der Server agiert, kann über den Menüpunkt Port
festlegen eingestellt werden. Ist der Port bereits durch ein anderes Programm
belegt, erscheint eine Fehlermeldung.
Die Steuerung von Lichtszenen erfolgt über Hyperlinks, denen die Erweiterung
?key=n angehängt wird. Dabei steht n für die Nummer der Taste, die über den
Hyperlink aktiviert werden soll. So würde z.B. der Link
15
16
<a href=“empty.htm?key=3“>Lichtszene 3</a>
Firmware Update
beim Anklicken dafür sorgen, dass die der Taste 3 zugeordnete Lichtszene aufgerufen
wird. Im HTML-Verzeichnis findet sich eine Beispiel-Datei, die die Sache verdeutlicht.
Von Zeit zu Zeit werden neue Firmware Versionen für den Light-Manager Mini
angeboten. Diese dienen in der Regel zur Implementierung neuer Funktionen oder zur
Behebung von möglichen Fehlern in der Software.
Um ein Firmware-Update durchzuführen, klicken Sie auf den Menüpunkt „Hilfe“, und
dann auf Firmware Update. Quittieren Sie die folgende Nachfrage, ob wirklich ein
Update durchgeführt werden soll, bitte mit Ja. Daraufhin trennt der Light-Manager die
Verbindung mit der Software und meldet sich beim PC als ein neues Gerät an.
Wird zum ersten Mal ein Firmware Update durchgeführt, ist die Installation eines
Treibers
erforderlich.
Wählen
Sie
bitte
in
dem
erscheinenden
Dialog
zur
Treiberinstallation die manuelle Installation. Im nächsten Schritt können Sie ein
Verzeichnis angeben, in dem sich der Treiber befindet. Hier geben Sie bitte
c:\Programme\Lightman Studio\Firmware ein und bestätigen mit OK. Nun wird
der Treiber für das neue Gerät installiert und das Update kann ausgeführt werden.
Wechseln Sie nun zu dem Programm Firmware Updater, welches automatisch
geöffnet wurde. Klicken Sie auf den Punkt 1. Find Light-Manager. Anschließend
klicken Sie auf 2. Find Firmware. Als Verzeichnis geben Sie hier ebenfalls
c:\Programme\Lightman Studio\Firmware an und wählen die Firmware-Datei
aus. Schließlich klicken Sie auf den Punkt 3. Program, wodurch der eigentliche
Update-Vorgang ausgelöst wird.
Tipp: Die Funktion der Webseite kann getestet werden, indem der Menüpunkt
Fernbedienung ausgewählt wird. Wenn nun die Hyperlinks angeklickt werden,
erscheint in dem Fenster die Nummer der zugehörigen Taste.
Tipp: Unter 64-Bit Betriebssystemen können nur signierte Treiber installiert werden.
Da der Treiber für das Firmware-Update derzeit noch nicht signiert ist, muss der
Signierungszwang temporär abgeschaltet werden. Dies geschieht, indem während des
Hinweis: Für die Nutzung des Web-Interfaces muss der Light-Manager permanent
mit einem PC verbunden sein. Es ist durchaus möglich, den Light-Manager sowohl per
Web-Interface, als auch per Fernbedienung, z.B. wenn der PC im Standby-Modus ist,
Windows-Starts die Taste F8 gedrückt wird. Anschließend kann in dem erscheinenden
Menü der Signierungszwang für die aktuelle Sessions deaktiviert werden und die
Installation des Treibers funktioniert einwandfrei.
zu nutzen. Wichtig ist in dem Fall lediglich, dass die USB-Spannungsversorgung
sichergestellt ist.
17
18
Technische Daten
Betriebsspannung: 5 Volt
Leistungsaufnahme: ca. 0,35 Watt
Abmessungen (B x H x T): 6,3 x 6 x 2,2 cm
Funk-Sendefrequenz: 433,92 MHz
Reichweite: ca. 25 m im Haus, bis zu 100 m im Freifeld
Infrarot-Empfangsfrequenz: 30 - 40 kHz
Infrarot-Sendefrequenz: 38 kHz
Unterstützte Aktoren: Baureihe der Marken InterTechno, KlikAanKlikUit, Nexa und
dazu kompatible Modelle
Unterstützte Operationssyteme der Lightman-Studio Software:
Windows 2000, Windows XP, Windows Vista und Windows 7
Während des Updates werden die Felder im linken unteren Bereich nach und nach
USB-Modus: Der Light-Manager arbeitet als sog. Human Interface Device (HID), ein
blau dargestellt. Ist der Vorgang abgeschlossen, stellt der Light-Manager Mini
Treiber wird nicht benötigt
automatisch wieder die Verbindung zum Lightman Studio her. Über den Menüpunkt
„Version Info“ des Hilfe-Menüs können Sie die aktuelle Version der Firmware
Speichererhalt der Konfiguration ohne Stromversorgung: mind. 10 Jahre
einsehen.
jbmedia
19
20
Dreherstrasse 24
42899 Remscheid
Germany