Hüser, Dietmar (Kassel)

Transcrição

Hüser, Dietmar (Kassel)
Hüser, Dietmar (Prof. Dr.) is professor of West-European history of the 19th and 20th century at the
University of Kassel. One of his research fields is youth and pop culture, particularly rap in France.
Mail: [email protected]
Hüser, Dietmar (Prof. Dr.) studierte Geschichtswissenschaft, Politikwissenschaft, Völker- und
Europarecht an den Universitäten Bochum, Heidelberg, Paris und Saarbrücken. Seit 2004 ist er
Professor für Geschichte Westeuropas im 19. und 20. Jahrhundert an der Universität Kassel.
Arbeitsschwerpunkte: deutsche und französische Geschichte sowie deutsch-französische Beziehungen,
Vergleiche und Transfers im 19. und 20. Jahrhundert. Einschlägige Publikation u.a.: RAPublikanische
Synthese. Eine französische Zeitgeschichte populärer Musik und politischer Kultur. Köln: Böhlau 2004;
„Das Gestern im Heute - Zum Wandel französischer Geschichtspolitik und Erinnerungskultur.“ In: Adolf
Kimmel/Henrik Uterwedde (Hg.), Länderbericht Frankreich, Bonn. Bundeszentrale für politische Bildung:
2005: 45-62; „Pop-Stars als Provinz-Notabeln und Vor-Ort-Intellektuelle im Medienzeitalter; Zur sozialen
Funktion engagierter Lieder.“ In: François Beilecke/Katja Marmetschke (Hg.): Der Intellektuelle und der
Mandarin. Kassel: University Press 2005: 185-198; „Amerikanisches in Deutschland und Frankreich.
Vergleich, Transfer und Verflechtung populärer Musik in den 1950er und 1960er Jahren.“ In: FrankreichJahrbuch 18 (2005): 199-218; „Rock around the clock Überlegungen zu amerikanischer
Populärkultur in der französischen und westdeutschen Gesellschaft.“ In: Hartmut Kaelble/Chantal
Metzger (Hg.): Frankreich - Deutschland - Nordamerika. Transfers, Imaginationen, Beziehungen.
Stuttgart: Steiner 2006: 189-208. Mail: [email protected]
Youth, riots and politics in French suburbs
The youth riots that took place in numerous French suburbs in the autumn of 2005 have found a huge
echo even in the international press. The paper sets out to explore the specific character of the riots
compared to other youth riots, which have been happening consistently in France since the end of the
1970s. Secondly, the causes and the background of the incident shall be elucidated. In addition to the
precarious circumstances of the teenagers involved, five aspects will be discussed in particular: the
Banlieue à la française, the role of the mass media, the crisis of political representation in France, the
functional deficits of the political system and the current boom of colonial history debates. In conclusion,
possible trends of further development under the new president Nicolas Sarkozy shall be addressed.
Jugend, Protest und Politik in französischen Vorstädten
Die Jugendunruhen in zahlreichen französischen Vorstadtvierteln im Herbst 2005 haben auch in der
internationalen Medienlandschaft ein breites Echo hervorgerufen. Der Vortrag versucht zunächst, die
Spezifik der Unruhen herauszuarbeiten verglichen mit Jugendkrawallen, wie sie sich in Frankreich
immer wieder seit Ende der 1970er Jahre ereignet haben. Dann soll nach Ursachen und Hintergründen
des Ereignisses gefragt werden. Neben den prekären Lebenslagen der betroffenen Jugendlichen sind
fünf Aspekte besonders zu diskutieren: die Banlieue à la française, die Rolle der Massenmedien,
Frankreichs politische Repräsentationskrise, die Funktionsdefizite des politischen Systems und die
aktuelle Konjunktur kolonialhistorischer Debatten. Abschließend gilt es nach möglichen
Entwicklungstrends unter einem künftigen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy zu fragen.
Les jeunes, les emeutes et la potilique dans les banlieues française
Les émeutes des jeunes dans de nombreuses quartiers difficiles en automne 2005 ont suscité un large
écho dans les médias internationaux. L’exposé tente d’abord de faire ressortir la spécificité de ces
émeutes comparées aux violences en banlieue qui se produisent régulièrement en France depuis la fin
des années 1970. Puis il s’agit de rechercher les causes profondes de l’événement. A part des
conditions de vie précaires des jeunes concernés, il faut discuter cinq aspects: la banlieue à la
française, le rôle des mass médias, la crise de représentation politique en France, les déficits du
fonctionnement du système politique et la conjoncture actuelle des débats sur l’histoire coloniale. Enfin
faudrait-il se demander comment les choses se présenteront potentiellement sous le président de la
République Nicolas Sarkozy.