Verkaufsoffener Sonntag - LN
Transcrição
Verkaufsoffener Sonntag - LN
Lübeck 55. Nordische Filmtage Das Motto des letzten verkaufsoffenen Sonntags in diesem Jahr widmet sich den Lübecker Filmtagen. Verlagsbeilage der Lübecker Nachrichten Verkaufsoffener Sonntag 3. November 2013, 13–18 Uhr Beschwerdechor Vorfreude Film ab Die Ärgernisse des Alltags werden vom 1. Lübecker Beschwerdechor musikalisch und witzig auf den Punkt gebracht. Weihnachten kommt näher und überall locken kleine Leckereien in den Geschäften und auf den Märkten. In der Stadt ist etwas los: Aktionen vom roten Teppich bis hin zur Schnitzeljagd. 2 Freitag, 1. November 2013 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Anzeigen-Sonderveröffentlichung Film ab für einen spannenden Tag Der letzte verkaufsoffene Sonntag in diesem Jahr startet mit vielen Angeboten und Aktionen. A ktuelle Modetrends für sie und ihn, Styling-Tipps, Inspirationen zum Thema Wohnkultur, Buchneuheiten und exklusive Schmuckideen erwartet die Besucher bei diesem letzten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres in Lübeck. Hinzukommen noch charmante Ideen der Geschäftsleute, die sich wie immer mit guter Laune auf die Kunden freuen. Ganz im Sinne des Themas dieses verkaufsoffenen Sonntags, der 55. Nordischen Filmtage, präsentiert sich Lübeck gastfreundlich und inspirierend. So lernen die Besucher der Stadt auch den 1. Lübecker Beschwerdechor kennen, der extra wegen dieser Filmtage ins Leben gerufen wurde. Sich anstecken lassen von der wohltuenden Idee des deutsch-finnischen Künstlerpaares Tellervo Kalleinen und Oliver Kochta-Kalleinen die Energie, die in jeder Beschwerde steckt, zu bündeln und die Beschwerde zu etwas Freudigem und Positivem werden zu lassen. Studenten der Musikhochschule Lübeck unter Leitung von Prof. Franz Danksagmüller und Chorleiterin Anne Michael bringen Themen wie Unpünktlichkeit, ungerechte Lehrer, schlechter Service im Restaurant oder Müll auf der Straße zu Gehör und geben um 15 Uhr auf dem Schrangen (bei Regen in der Königpassage), um 15.45 Uhr auf dem Klingenberg und um 16.30 Uhr in den Marktarkaden eine Kostprobe. Wie es sich für ein ordentliches Filmfestival gehört, gibt Impressum Sonderveröffentlichung der Abteilung Marketing & Anzeigen Stellv. Ltg. Marketing & Anzeigen: Rainer Wilkens Redaktion: Tessa Maiborg (Leitung), Carola Pieper, Dana Lange Titelfoto: Leo Bloom Mit freundlicher Unterstützung des Lübeck Management e.V. Verlag und Druck: Lübecker Nachrichten, Herrenholz 10-12, 23556 Lübeck E-Mail: [email protected], Tel.: 0451 / 144 - 0 Neueröffnung es auch in Lübeck einen roten Teppich: Die Modemacherin und Bildhauerin Margit Edelhoff hat ihn ausgerollt und präsentiert exklusive Designerstoffe. in einer sehr persönlichen Atmosphäre. In den Salzspeichern gibt es Live-Musik zum Kaffee. Und in der Schlumacher Straße 11 kann man beim Marzipan-Modelieren zusehen. Bei C.G. Torkuhl in der Mühlenstraße startet die Aktion „Firma Torkuhl macht sich schön für Lübeck“. Und auch Kulturelles wird geboten: Ursula Dannien führt um 15 Uhr erneut durch die Schau „silberschmiede oehlschlaeger. Tradition der Moderne“ im Museumsquartier St.-Annen- Straße. Im Rahmen des „FamilienSonntags“ dreht sich dort ab 11 Uhr alles um die Technik des Buchbindens. Die Führung „Edvard Munchs: Die Söhne des Dr. Linde“ um 14 Uhr im Behnhaus Drägerhaus, Königstraße 9, blickt zurück auf die Beziehung des großen Malers Munch zu Lübeck. cp/tm Lübeck freut sich auf die 55. Nordischen Filmtage. Viele BesuFoto: cp cher kommen auch von außerhalb. Neueröffnung in der Holstenstraße Sandra Fashion ist jetzt in der Lübecker Innenstadt zu finden und präsentiert Mode für jede Altersklasse. Die Holstenstraße hat ein neues Bekleidungsgeschäft: Sandra Fashion hat eröffnet und bietet Mode für Damen in den Konfektionsgrößen 38 bis 54. „Nach drei Jahren in der Voderreihe von Travemünde sind wir umgezogen und haben unsere Verkaufsfläche vergrößert“, freut sich Susan- Sandra Fashion Chic und schön in Gr. 38 – 54 Wir sind umgezogen. Jetzt im Herzen von Lübeck, in der Holstenstraße 9 (vorher Vorderreihe 29). Mo.-Sa. 10 –18 Uhr Tel.: 04 51 / 29 35 91 77 Neu in der Holstenstraße: Susanne Dettmann und Elisabeth Foto: cp Bludau präsentieren Sandra Fashion. ne Dettmann. „Unser hochmodisches Sortiment begeistert modebewusste Damen in jedem Alter.“ Zu Oberteilen in herbstlich-winterlichem Design, für jeden Anlass tauglich, sind Hosen der Firma Kj Brand neu hinzugekommen. Die Hosen-Modelle, speziell für junge Frauen mit großen Größen, machen immer eine gute Figur. Es sind die fließenden Stoffe, die aparten Muster und die Figur umschmeichelnden Schnitte, die begeistern. Dazu kommen eine perfekte Passform und ein gutes PreisLeistungsverhältnis. Zur Neueröffnung lädt Sandra Fashion in die Holstenstraße ein, denn zum verkaufsoffenen Sonntag hält das Modegeschäft in der Holstenstraße viele Eröffnungsangebote für die Kundinnen bereit. cp 3 Freitag, 1. November 2013 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Anzeigen-Sonderveröffentlichung Wahrnehmung beginnt beim Sehen Großes Kino bei Colibri. Bei dem Optiker in der Wahmstraße dreht sich alles um die Nordischen Filmtage. Sogar mit passendem High-Tech-Brillentuch. D ie betörenden Bilder des letzten Filmes der Nordischen Filmtage wirken noch nach. Die Musik des Abspanns klingt in den Ohren – wieder einmal hat ein Film mehr gezeigt als bunte Bilder, er hat Schicksale beobachtet, eine Geschichte erzählt, die Welt hinter den Dingen gezeigt. Das kann eine Gelegenheit sein, am verkaufsoffenen Sonntag den Optiker Colibri in der Wahmstraße zu besuchen, denn dort finden Kunden auch einen Gesprächspartner, mit dem man sich aus- tauschen kann. „Diese skandinavischen Filme sind auch immer ein optisches Vergnügen, denn mit dem Sehen fängt die Wahrnehmung an“, sagt Walter Hermann von Colibri. „Und weil dieses grundsätzliche Motiv der Wahrnehmung bei Filmemachern und Optikern gleich ist, fühlen wir uns den Filmtagen in Lübeck so verbunden.“ Genauso wie die Nordischen Filmtage mittlerweile Kult in der Region sind, gilt auch der Optiker als Institution für Erlebnis und Inspiration. Schon seit weit mehr als zehn Jahren engagieren sich Walter Hermann und Wolfgang Reckzeh für die Veranstaltung. Als Aktivsponsor gelingt es beiden seit Jahren, die Bedeutung der kulturellen Veranstaltung für die Stadt zu betonen, gerne nennt Walter Hermann das Festival in Lübeck auch „nordisches Cannes“. Aus diesem Anlass ließ Colibri High- Tech-Brillentücher gestalten, die mit dem Motiv der Nordischen Filmtage Lübeck versehen sind Damit wird das Sehen noch klarer und die Wahrnehmung geschärft. cp Warme Füße im Winter Die neusten Modelle und Marken: Schuhhaus Hammerich rüstet für die kalten Tage mit Tex und Lammfell. Wenn die kalten Tage beginnen, wollen die Füße gut ausgestattet sein. Dafür finden Kunden im Schuhhaus Hammerich, dem Fachgeschäft für Wohlfühlschuhe, die neuesten Modelle der Marken, Solidus, Semmler, Meisi oder Waldläufer. Kräftige, fußbequeme Halbschuhe haben oft eine wasserabweisende Tex-Ausstattung und lassen ihren Trägern auch herbstliches Pfützenwetter gleichgültig sein. Die Winterstiefel sind mit Lammfell oder Schurwolle gefüttert und versprechen warme Füße. Fast alle Schuhe sind mit Wechselfußbett ausgestattet, sodass auch Maßeinlagen ihren Platz finden. Auch für Zuhause hat das Schuhhaus in der Hüxstraße etwas zu bieten: Mit Hausschuhen der Marke Romika werden dunkle Winterabende zu gecp mütlichen Feierabenden. Aus Anlass der Nordischen Filmtage in Lübeck hat der Optiker Colibri High-Tech-Brillentücher gestalten lassen. Foto: cp Unser Angebot zum verkaufsoffenen Sonntag Verschiedene „SEIBEL“ Damen- und Herrenschuhe statt 69,95 / 79,95 / 89,95 w (Modellbeispiele) für 60,- w Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Achim Bethge vom Schuhaus Hammerich Foto: cp schwärmt von den Winterstiefeln. HL · Hüxstr. 95/Ecke Schlumacherstr. · J 2 03 70 63 · Werkstatt Schlumacherstr. 13 Jeansparadies für Trendsetter Manchester Grosse bietet aktuelle Hosen in Herbst-Wintertönen. Wer in Lübeck eine Hose sucht, der kommt an Manchester Grosse in der Königstraße 85 nicht vorbei. Das Fachgeschäft für Damen- und Herren präsentiert auf über 400 Quadratmetern Fläche eine riesige Jeansauswahl. Alle angesagten Marken wie Angels, Toni Dress, Pepe, Werner Große (r.) und Markus Franz finden die i-Pant-Jeans fürs Smartphone toll. Foto: pp Mavi, Timezone, Diesel, Wrangler, Replay, Lee, Camel, Mustang, Meyer und Gardeur hat der Hosenspezialist im Programm. Das Team um Werner Große hilft bei der Auswahl. Im Herbst und Winter setzt sich der farbenfrohe Trend des Sommers fort. Warme Töne wie Curry oder Bordeauxrot sind jetzt bei den Herren angesagt. Bei den Damen besticht das modische Farbspiel in Schoko, „bottle green“, Rubin, Messing, Rost, Kürbis oder „dark oxblood“. Bei den Materialien ist neben dem Jeansklassiker Cord weiter auf dem Vormarsch. Viele Stoffe sind mit Power-Stretch versehen und sorgen so für angenehmen Tragekomfort. Und auch das Multimediazeitalter spielt bei den Jeans eine Rolle. Bei Grosse gibt es jetzt die „i-Pant“. Die Jeans hat eine separate Handytasche eingearbeitet. So ist das Smartphone gut aufbewahrt und immer griffbereit. Ein netpp tes Accessoire. Anzeige ausschneiden, im Laden abgeben und 10%*sparen! 10 % Aktion gültig bis 16. November 2013 4 Freitag, 1. November 2013 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Anzeigen-Sonderveröffentlichung Büro- und Künstlerbedarf An einem Tag im Herbst fallen nicht nur die Blätter, sondern auch die Preise! Bei einer Tasse Apfelpunsch lässt sich am verkaufsoffenen Sonntag das umfangreiche Sortiment von Heinrich Hünicke kennenlernen. S Möbel-Einzelstücke bis zu 70% reduziert! Designerstücke, Auslaufmodelle und Mustermöbel! Ein Besuch am verkaufsoffenen Sonntag lohnt sich! 3. November % 13 bis 16 Uhr buerokompetenz.de Hinter den Kirschkaten 21 · 23560 Lübeck t. 0451 589 00-0 · [email protected] eit über 30 Jahren ist die Firma Heinrich Hünicke in der Königstraße vertreten. Dort gibt es alles für den Hobby- und Künstlerbedarf, für Schreibkultur und Papeterie sowie für den Schulbedarf. Eine Schnitzeljagd am verkaufsoffenen Sonntag soll den Kunden dieses umfangreiche Sortiment näherbringen. „Wir stellen sieben Fragen, die einen totalen Querschnitt aus unserem Angebot darstellen. Alle Antworten lassen sich im Geschäft finden. Neben der Aussicht auf tolle Preise, wie hochwertige Kugelschreiber, Notizbücher und Tablet-Taschen, erhält jeder Teilnehmer eine Tasse heißen Apfelpunsch“, erklärt Hausleiter Christoph Krefter, der sich die Schnitzeljagd gemeinsam mit seiner Kollegin Dagmar Herold ausgedacht hat. Doch nicht nur zum verkaufsoffenen Sonntag lohnt der Besuch des Fachgeschäfts. So gibt der Kreativraum im Untergeschoss jun- gen Künstlern seit drei Jahren die Möglichkeit, ihre Werke einen Monat auszustellen. „Wir verkaufen schließlich Künstlerbedarf. Da lag es nahe, den vielen Kunstschaffenden, vor allem aus dem Lübecker Raum, ein Podium zu geben“, sagt Jan Drescher, Geschäftsführer der Firma Hein- rich Hünicke Lübeck, die neben dem Fachgeschäft auch mit einer Ausstellung Hinter den Kirschkaten 21 vertreten ist. Dort werden am Sonntag von 13 bis 16 Uhr Einzelstücke – vom Designer-Drehstuhl bis hin zum Schreibtisch – zu Aktionspreisen angeboten. pa Hausleiter Christoph Krefter (l.) und Geschäftsführer Jan DreFoto: pa scher laden am Sonntag zur Schnitzeljagd ein. Freitag, 1. November 2013 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Anzeigen-Sonderveröffentlichung 5 Aus alt mach neu Bei Wolle und Hobby gibt es für jedes Kilo der alten Nähmaschine Rabatt beim Kauf einer neuen Bernina-Maschine. N Janina Schneider freut sich auf die ProzenteFoto: cp aktion am Sonntag. ähbegeisterte können sich freuen: Von Freitag bis Sonntag ist eine Expertin des Schweizer Nähmaschinenherstellers Bernina bei Wolle & Hobby in der Fleischhauerstraße. Sie präsentiert Vorzüge und Unterschiede aller Bernina-Modelle. Clevere bringen zu dem Termin ihre alte Nähmaschine mit. „Wir wiegen jede Maschine. Pro Kilo bekommt der Kunde ein Prozent Preisnachlass beim Kauf einer Bernina-Maschine. Da können bis zu 18 Prozent Rabatt anfallen“, sagt Filialleiterin Janina Schneider. Die Aktion gilt für Haushaltsmaschinen ohne Zubehör, aber unabhängig von Fabrikat, Zustand und Alter des cp gebrauchten Gerätes. Nur am verkaufsoffenen Sonntag von Uhr von13 13bis bis18.00 18 Uhr -10 % auf alles* Radeln unter Strom * außer preisgebundener Literatur Lübeck, Fleischhauerstr. Fleischhauerstr. 64 64 –74 – 74 •• Tel. 11 Lübeck, Tel. 04 0451 51 // 77 07 24 11 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 99–18.30 Uhr,Sa. Sa.10 10–16 –16Uhr Uhr Öffnungszeiten: Mo.–Fr. –19 Uhr, Bei Laufrad sind zahlreiche Fahrräder und E-Bikes im Angebot. Hartnäckig hält sich die Sichtweise, Elektrofahrräder seien etwas für Senioren oder körperlich eingeschränkte Menschen. Frank Drescher möchte mit diesem Vorurteil aufräumen und lädt Interessierte ein, die Vorzüge des vielseitig einsetzbaren Gefährts auszuprobieren. In seinem Fachgeschäft Laufrad in der Beckergrube sind derzeit zahlreiche Auslaufmodelle, unter anderem vom deutschen Hersteller Diamant, um bis zu 50 Prozent preisreduziert. „Man darf ein Elektrofahrrad nicht als Ersatz zu seinem bisherigen Drahtesel sehen, vielmehr ist es eine sinnvolle Ergänzung. Einigen Kunden dient ein Pedelec oder die schnellere Variante des E-Bikes auch als Autoersatz. „Es macht Spaß, ohne große Anstrengung von A nach B zu kommen“, sagt Frank Drescher, der seit Kurzem auch E-Mountainbikes führt. Dank des mittig liegenden Motors sind damit auch Sprünge möglich. Neben den elektrischen Rädern gibt es na- türlich weiterhin konventionelle Drahtesel. Auch auf die besonders leichten City- und Trekkingräder des deutschen Qualitätsherstellers Corratec gibt es bis zu 50 Prozent Preisnachlass. pa Corratec Damen- oder Herren-Fahrrad Bei uns ist der Kundenkaffee gratis statt 5 699,nur 5 „E-Bikes sind vielseitig einsetzbar und maFoto: pa chen Spaß“, sagt Frank Drescher. 399,- Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr • Sa. 10–14 Uhr High Fashion auf Dänisch Das Modefachgeschäft Zizzi wartet mit vielen herbstlichen Angeboten. Zizzi ist die dänische High Fashion Modemarke für stilbewusste Frauen mit den Größen 42 bis 56. Ob T-Shirts, Tops, Kleider, Tuniken, Sportliches oder Festliches, dort finden Kundinnen alles was das Modeherz begehrt. Zizzi begeistert die Frauenwelt durch beste Qualität, Jacqueline Schuldt (l.) und Katharina Kumbartzki präsentieren Mode von Zizzi. Foto: pa besondere Designs, faire Preise und vor allem eine alltagstaugliche Mode. Im Jahr 2000 in Dänemark gegründet, erobert diese außergewöhnliche Mode-Marke nun auch Deutschland. Mittlerweile finden sich über 100 Zizzi-Filialen in ganz Europa. Darunter auch sehr erfolgreich die seit 2008 bestehende Filiale in der schönen Lübecker Altstadt. Pünktlich zur Herbst-Winterkollektion wartet Zizzi mit tollen Outfits in den Trendfarben Pflaume, Orange, Grau, Silber, Gold und Schwarz. Wer sich selbst ein Bild von der Zizzi -Kollektion machen möchte, kann in der Filiale am Kohlmarkt 5 stöbern, anprobieren und sich vom kompetenten und freundlichen Personal beraten lassen. Das Zizzi-Team erwartet die Kunden am 3. November zum verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr. Passend zum Herbst startet bei Zizzi der Mid Season Sale. Auf viele Artikel der Saison gibt es bis zu 50 Prozent Rabatt. EL DIESER AUF VIELE ARTIK ERSTAG SAISON. AB DONN R. BE TO OK D. 31. Verkaufsoffener SONNTAG D. 3. NOVEMBER VON 13-18 UHR. KOHLMARKT 5 23552 LÜBECK 0451 70 79 87 48 ZIZZISHOP.DE 6 Freitag, 1. November 2013 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Anzeigen-Sonderveröffentlichung Wir freuen uns auf Sie! Viel Spaß beim Shoppen! Tierischer Darsteller Für das Titelbild stellte Fotograf Leo Bloom, ganz im Zeichen der Nordischen Filmtage, eine Filmszene mit einem Norweger-Pferd nach. E in Pferd in der Einkaufsstraße hat es in dieser Weise wahrscheinlich auch noch nicht gegeben. Der Fotograf Leo Bloom überlegte sich diesmal etwas ganz Besonderes. Ein Pferd sollte die Hauptrolle in einer nachgestellten Filmszene einnehmen. Nicht irgendein Pferd, sondern ein Norweger – passend zum Eröffnungsfilm der 55. Nordischen Filmtage 2013 in Lübecks, „Of horses and men“. Nach dem Aufbau von Requisiten und Ausrüstung wurden erstmal Probeaufnahmen gemacht. Praktikantin Carina Sklanny unterstützt den Fotografen bei der Arbeit. „Ich helfe beim Aufbau, der Maske, beim Licht und wenn Passanten ins Bild laufen“, sagt die 20-jährige, die Kommunikationsdesign studieren möchte. Die 24-jährige Norwegerstute Valleska lässt sich nicht aus der Ruhe bringen. „Valli ist das gewohnt“, sagt Michaela Hopp, die Nichte des Pferdebesitzers und Reiterin auf dem Titelbild. Und auch der Besitzer des Norwe- VIELE NEUE Herbst-/WinterSTOFFE Fotograf Leo Bloom inszeniert eine Filmszene nach dem Foto: dl Thema der Nordischen Filmtage in Lübeck. gerpferdes Torsten Hopp beruhigt den Fotografen. „Keine Angst, das ist ein Kutschund Reitpferd, das kennt Trubel, Autos und auch Menschen“. Torsten Hopp betreibt den Reiterhof „Freizeitreiten Hopp“ in Grömitz/Lenste und sagte spontan zu, als es darum ging, ein geeignetes Pferd für das Foto zu finden. „Das ist mal etwas anderes“, meinte er und auch seine Nichte, die den Aufruf von Leo Bloom auf Facebook gelesen hatte, erklärte sich Mid Season Sale Ankauf von: Gold • Silber • Münzen Uhren • Orden • Militaria • Briefmarken • Postkarten • Schmuck Bilder • Chinesische Antiquitäten www.zizzishop.de Beckergrube 49 – 53 • 23552 Lübeck J 04 51 - 505 84 35 Wir verpflegen Sie am verkaufsoffenen Sonntag Mühlenstraße 1-3 23552 Lübeck Telefon 04 51 / 7 07 42 31 Fax 04 51 / 4 08 36 59 Mo.-Sa.: 9.00 Uhr-19.00 Uhr So.: 10.00-18.00 Uhr bereit, die Darstellerin auf dem Titelbild zu werden. Geduldig gehorchte die Stute ihrer Reiterin und auch der Kamerablitz ließ sie kalt. „So ein braves Tier“, lobte Leo Bloom seine Darstellerin und hatte bald das richtige Foto im Kasten. Nicht nur die Verkäuferinnen von Heick & Schmalz freuten sich über den tierischen Besuch, auch alle Beteiligten des Fotoshootings für den Titel waren begeistert von dem tierischen Darsteller. dl Münzhandlung Waterstraat 50 % Café Czudaj am Klingenberg Nur a -20% m Sonn auf a tag lles! Hüxstraße 90 • HL M 0451 • 702 03 72 W 0172 / 6 05 44 53 Gut einkaufen in Lübeck. www.luebeck-persoenlich.de Große Filz-Shopper 49,- 29,- TASCHEN IM STILHAUS HL - GR. BURGSTR. 36 J 0451-3969710 Top Marken – Schnellkochtopf-Set PERFECT RDS Schnellkochtopf, ca. 4,5 l Inhalt und Schnellbratpfanne, ca. 3,0 l Inhalt. 199.-* 139.- Top Preise Porzellan-Kombi-Set ECCO WEISS 341.40* 79.- Kelchglas-Set CLASSICO 24-teilig. Mit je 6 Rotwein-, Weißweinund Sektkelchen sowie Bechern. 131.40* 95 39. Topf-Set MÜNSTER, 5-teilig Cromargan®. 418.80** Sonntag 109.- geöffnet! Am 03. November von 13.00 bis 18.00 Uhr Shoppen. Immer. Überall. karstadt.de * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. ** Summe der Einzelpreise. Lübeck, Königstraße 54/56 • Montag – Samstag von 09.00 – 19.00 Uhr geöffnet 1113 WP90252 Karstadt Warenhaus GmbH | Theodor-Althoff-Straße 2 | 45133 Essen WP90252_VoS_Luebeck_233x327.indd 1 28.10.13 15:00 8 Freitag, 1. November 2013 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Anzeigen-Sonderveröffentlichung Tschüss Novemberblues Am letzten verkaufsoffenen Sonntag dieses Jahres startet Karstadt voll durch. „Was macht das Zebra in der Krippe“ ist das Motto des Veranstaltungsprogrammes des St. AnFoto: cp nen Museum, passend zur Ausstellung von Krippenfiguren und Gabenbringern. Die nordischen Filmtage haben es vorgemacht: Der Herbst ist dazu da, auszugehen, sich zu zeigen, Spaß zu haben. Aber wohin kann es gehen? Da hat Karstadt einen Vorschlag zu machen: Die Original Ü-30 Party steigt am 23. November in der Lübecker Musik- und Kongresshalle. Es ist das Herbstevent, das bestimmt jeden Novemberblues vertreibt, denn nach einem Party-Warm-Up um 19 Uhr im Lysia clubsino gibt es ab 21 Uhr Charts und Hits der 70er, 80er und 90er im Mainfloor der MUK. Im Housefloor auf der Galerie darf zu Elektrobeats gefeiert werden, auf dem Schlagerfloor laden Evergreens zum Schwofen ein. Die Veranstaltung ist sehr beliebt, die Karten sind allerdings limitiert. Doch Besucher des Karstadthauses können sich am verkaufsoffenen Sonntag an der Seccobar im Erdgeschoss, bei einer Sonderaktion die Karten zu einem besonders günstigen Preis, nämlich für nur 10 Euro, sichern. Dieser Sonderpreis beinhaltet alle Gebühren. An der Bar, dem geselligen Treffpunkt jedes verkaufsoffenen Sonntages stimmt „The Piano Man“, Klaus Porath musikalisch auf die Party ein, wenn er auf seinem Flügel mit Hits aus den 60er- bis 90er-Jahren für viel Unterhaltung sorgt. Am Verkaufsoffenen Sonntag findet bei Karstadt auch eine Fotoaktion statt. Diese wird von Hansjörg Wittern von der Kulturstiftung Hansestadt Lübeck, die Lübecker Museen organisiert. Er positioniert ein lebensgroßes Zebra im Eingangsbereich des Karstadthauses, Eltern können sich dann mit Kind und Zebra von der Fotografin Margret Witzke fotografieren lassen. Nach der Fotoaktion wird das Zebra ab dem 10. November vor dem Sankt Annenmuseum stehen und die Besucher der Ausstellung von Krippefiguren und Gabenbringer aus allen Kontinenten begrüßen. cp Herbstliche Mode, die dunkle Tage leuchten lässt Das Modehaus Karstadt präsentiert junge, coole Modetrends und tolle Hingucker in der Abendgarderobe von bekannten Marken. D ie passende Mode für herbstliche Unternehmungen aller Art gibt es bei Karstadt in Lübeck. Das Modehaus hat sich zu einer Aneta Nowak-Wilke präsentiert ein Kleid des Labels Lipsy. der ersten Adressen für junge und coole Mode entwickelt. Die erste Etage mit dem englischen Trend-Label Phase Eight ist schon vor Monaten von modebewussten Frauen entdeckt worden. Dort zeigt man Kleider, die Lust auf Feste und auf Feiern machen. Eine Etage höher geht es noch weiter: Hier präsentieren junge Labels wie Skunkfunk mit seinem typisch baskischen Design oder Pepe Jeans London ihre Kollektionen. Die Marken LTB und die schwedische topaktuelle Marke Ruth & Circe zeigen, dass zum Ausgehen auch Jeans und witzige, modisch-aufregende Oberteile tolle Hingucker sind. Nicht weniger aufsehenerregend sind auch die frechen Cocktailkleider von Lipsy, der angesagten Trendmarke aus Großbritannien. Auch die Herren wissen mittlerweile mit Mode umzugehen und finden in der zweiten Etage des Karstadthauses in der Breiten Straße alles, was sie brauchen, um einen gut angezogenen Begleiter für Herbstevents abzugeben: G Star Raw, Gas und R95th lässt Männer modisch selbstbewusst auftreten. Wer es lieber klassisch-elegant mag, findet auch toll geschnittene Anzüge von Pierre Cardin und s.Oliver Selection, Anzüge, das wissen modebewusste Männer, liegen ja wieder voll im Trend. cp „Geeignet für den roten Teppich“, findet Jutta Kollwitz die Taschen von Guess, die Karstadt neu im Sortiment hat. Fotos: cp Gut beraten Verkaufsoffener Sonntag am 03. November von 13 bis 18 Uhr. für Ihren gesunden Schlaf! Beim Kauf eines medikontur-Schlafsystems erhalten Sie ein LuxusNackenstützkissen im Wert von 129.– Euro gratis dazu! Matratzen medikontur® DYNAMIC In verschiedenen Größen und Ausführungen erhältlich. > Umlaufendes Klimaband > Antibakterielle Ausstattung > Feinstützung durch 7-Zonen-Bezug > Perfekte Klimaeigenschaften > Asymmetrisches 7-Zonen-System > Dynamische Körperkonturanpassung Shoppen. Immer. Überall. > Optimale Druckentlastung karstadt.de Microflex NV 319.00 Matratzenserie ab Microflex KF 369.00 Microflex KF/GF 429.00 Microflex MOT 749.00 849.* Microflex Flachrahmen mit niedriger Bauhöhe: Microflex Flach NV 249.00 Microflex Flach KF 299.00 Matratze medikontur® PREMIUM 849.Matratze medikontur® ROYAL 999.- Unterfederungen Microflex® Die Präzisions-Unterfederungen für perfekte Stützung. > 7-Zonen-Präzisions-Unterfederung mit Schulterkomfortzone > Präzisions-Endkappen aus Hytrel > Individuelle Härtegradregulierung > Geeignet für alle hochwertigen Schaum-, Latex-/Federkernmatratzen Ab 249.-* Microflex® NV 319.Microflex® KF 369.- Finden Sie das richtige Microflex® KF/GF 429.Microflex® MOT 749.- Microflex® Flachrahmen mit niedriger Bauhöhe: Microflex® Flach NV 249.Microflex® Flach KF 299.- Schlafsystem! Diamona Beratungs-Aktion am 03.11.13 Wir vermessen Ihre Wirbelsäule mit der MediMouse®. So finden Sie das für Sie geeignete Schlafsystem! * unverb. Preisempfehlung, Härtegrad 2, in den Größen 80/90/100 x 190 cm, 80/90/100 x 200 cm. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Lübeck, Königstraße · Montag - Samstag von 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr, Telefon 0451/160-1554 1113 WP90255 Karstadt Warenhaus GmbH | Theodor-Althoff-Straße 2 | 45133 Essen WP090255_Diamona_Luebeck_233x327.indd 1 29.10.13 14:35 10 Verkaufsoffener Sonntag am 3.11., 13 -18 Uhr (Gastronomie ab 12 Uhr) Herzlich willkommen zum Sonntagsvergnügen Das Lysia clubsino Lübeck präsentiert „ Jay´M“ von JayPack live im CITTI-PARK! Außerdem: Segway-Parcours, Hüpfburg, Schwenkgrill, Ballonmodellage, Kinderschminken Glücksrad mit tollen Sofortgewinnen und natürlich jede Menge starke Angebote. www.citti-park.de live! CITTI-PARK: Gewerbegebiet Herrenholz, direkt an der A1, Abfahrt „Moisling“. An diesem Sonntag per Bus (Linie 21) ab Haltestelle Buntekuh! Herrenholz 14, 23556 Lübeck, Telefon 04 51 - 89 69 - 0 50 Fachgeschäfte & Boutiquen I Mo. - Sa. bis 20 Uhr I Kinderbetreuung NEU: 2.500 kostenlose Parkplätze Freitag, 1. November 2013 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Bewegter Sonntag Bummeln, spielen, Segway fahren: Erlebnis-Shopping im CITTI-PARK. A m Sonntag, 3. November, geht es im CITTIPARK wieder bunt zu, denn der vierte verkaufsoffene Sonntag steht auf dem Programm. Von 13 bis 18 Uhr werden die über 50 Fachgeschäfte ihre Pforten öffnen und die Besucher mit vielen Angeboten und Aktionen überraschen. Ungewohnte Sätze werden in der Mall zu hören sein. „Rien ne va plus“ oder „Faites vos jeux“ werden sie lauten. Das Lysia clubsino, der Nachfolger des traditionsreichen Travemünder Casinos und jetzt im Park Inn Hotel Lübeck beheimatet, entführt die Besucher in die faszinierende Welt des Spiels. Von 13 bis 18 Uhr werden „echte“ Croupiers an Roulette- und Black Jack-Tischen die Spielregeln erklären. Mit Spieljetons, ohne Geldeinsatz und nur zum Spaß, gilt es, den Einsatz richtig zu setzen. Gewinner wird es viele geben, denn für attraktive Sachpreise haben Sponsoren gesorgt. Für den passenden „Faites vos jeux“, lautet der Satz des Croupiers vom Lysia Fotos: Lysia / Fotolia clubsino. atmosphärischen Rahmen ist gesorgt. So präsentiert das Lysia clubsino von 14 bis 16 Uhr einen begnadeten Künstler: Der Sänger und Gitarrist Jay‘ M spielt authentische Covermusik mit ganz viel Fingerspitzengefühl und wird damit die CITTI-PARK-Besucher in seinen Bann ziehen. Dabei covert Jay’M nicht nur, sondern begeistert das Publikum durch seine unkomplizierte Art, Spontanität und Humor. Sein Repertoire umfasst Hits aus sechs Jahrzehnten – Songs von Steve Miller, den Beatles, Milow, The Eagles, Joe Cocker und vielen anderen. Jede Menge Bewegung wird die Firma Segway Citytour LübeckOstsee in den CITTI-PARK bringen. Für die zweirädigen Gefährte wird Firmeninhaber Stefan Nitschke einen Parcours und einen Segway- Fahrsimulator aufbauen. Ob echt oder virtuell – die Besucher können die Geräte ausprobieren. Doch Vorsicht: Wer es einmal ausprobiert hat, will mehr. Doch denen kann Nitschke mit geführten Touren helfen. Auch für die Kinder gibt es ebenfalls viel Unterhaltsames: Eine Hüpfburg und Ballonmodellage begeistern die Kleinen. Kinderschminken und ein Glücksrad sind ebenfalls der Renner. Freitag, 1. November 2013 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Anzeigen-Sonderveröffentlichung 11 Die kleine Tochter Die LVG sorgt für die Verbindung zwischen Hansestadt und Ostseebad. S ie ist die kleine Tochter des Lübecker Stadtverkehrs, die Lübeck-Travemünder Verkehrsgesellschaft (LVG). Das Unternehmen am Ortseingang von Travemünde wurde von Ernst Wendelborn gegründet. Wendelborn erhielt 1946 von der damaligen britischen Besatzungsmacht die Genehmigung, einen öffentlichen Personennahverkehr zwischen Travemünde und Lübeck zu betreiben. Aus dem einstigen Privatunternehmen ist heute ein moderner Betrieb mit insgesamt 135 Mitarbeitern geworden. Seit 1994 ist die LVG eine hundertprozentige Tochter des Lübecker Stadtverkehrs. 110 Fahrer und 15 Techniker sowie zehn Mitarbeiter in der Leitstelle und in der Verwaltung sind täglich am Gneversdorfer Weg und auf ihren Fahrzeugen für die Fahrgäste im Einsatz. Auf den elf Linien verkehren 42 Busfahrzeuge und die werden in der eigenen Fahrzeughalle gewartet und geprüft. Die Mitarbeiter sind stolz auf ihren Fuhrpark, der die Gäste pünktlich und zuverlässig an ihr Ziel bringt. Dass das alles reibungslos klappt, dafür sorgt Werkstattleiter Hartmut Schneuer. Der erfahrene Kfz-Meister kümmert sich mit seinem Team um die schweren Busse. Die müssen aus Gründen der Sicherheit regelmäßig auf Herz und Nieren geprüft werden und unterliegen dabei strengen Maßstäben. „Unsere Aufgabe ist es, stets dafür zu sorgen, dass den Kollegen im Außendienst einsatzbereite Fahrzeuge für den Liniendienst zur Verfügung stehen“, sagt Schneuer. Neben der regelmäßigen Wartung, Sonderprü- fungen und Hauptuntersuchungen gehören auch Reparaturen an den Motoren, der Elektrik und Hydraulik sowie an den Karosserien zum Aufgabenfeld. Die Werkstatt ist mit allem ausgestattet, was die Mechaniker für ihren Job benötigen: vom Bremsprüfstand über Spezialwerkzeug und Reifenterminal bis zur langen Grube und Hebebühne. Im kleinen Team funktioniert die Zusammenarbeit perfekt. „Wir arbeiten seit Jahren zusammen, haben hier in Travemünde optimale Bedingungen und verstehen uns blind“, sagt Kfz-Mechaniker Heiko Graper. Die tolle Atmosphäre und der kollegiale Umgangston kommen auch bei den Auszubildenden gut an, die hier jeweils für einige Wochen vom Stadtverkehr bei uns arbeiten. „Ich lerne hier sehr viel, werde aber auch gefordert“, erzählt Robin Quurk, der sich beim Stadtverkehr im dritten Jahr zum Mechatroniker für Nutzfahrzeuge ausbilden lässt. Der schon fast familiäre Betrieb ermöglicht es, schnell auf Wünsche der Fahrer einzugehen. „Manchmal muss der Sitz besser eingestellt werden oder es gibt Probleme mit der Taste für den gewünschten Halt der Fahrgäste. Das alles lässt sich durch engen Kontakt zwischen Fahrern und Servicemitarbeitern schnell und meist unkompliziert regeln“, sagt Schneuer. Die guten Arbeitsbedingungen machen sich positiv im täglichen Einsatz bemerkbar. Die Travemünder sind froh, dass es eine zuverlässige Verkehrsmöglichkeit neben der Eisenbahn gibt. Und die LVG-ler freuen sich über jeden zufriedenen Fahrgast. pp Motorcheck: Nico Templin (v.l.), Heiko Graper und Robin Quurk sowie Daniel Knoop. Verkaufsoffener Sonntag: Shoppen, bis der Bus kommt! Mittenrein ins Shopping-Vergnügen – z.B. bequem mit der Kleingruppenkarte! Für beliebig viele Fahrten auf der gewählten Strecke. Gilt für bis zu 5 Personen. Bspw. schon für 16,90 € (PS 3) für die Region Lübeck. Mehr Infos unter www.sv-lübeck.de *Bei 5 Personen, Preisstufe 3. Azubi Robin Quurk sorgt mit seinen Kollegen für einsatzbereiFotos:pp te Fahrzeuge für den Linienverkehr. Kleingruppenkarte für 3,38 € p. P.* 12 Freitag, 1. November 2013 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Wem Echtholz als Bodenbelag zu kostspielig ist, findet in Laminat eine echte Alternative, die viele Gestaltungsmöglichkeiten bietet. Anzeigen-Sonderveröffentlichung Bauhaus-Mitarbeiter René Hovermann berät die Kundinnen Julia Holst (l.) und Anika Ahrendt in Sachen Bodenfliesen. Da macht man Boden gut Bauhaus präsentiert auf mehr als 1500 Quadratmetern Bodenbeläge von Holz bis Fliese sowie das passende Zubehör für den Einbau. L aminat eignet sich als Bodenbelag hervorragend und ist eine echte Alternative zu Echtholzbelag. Man muss genau hinschauen, um den Unterschied zu einem Parkettboden zu erkennen. Zudem bietet Laminat zahlreiche Vorteile. „Die Gestaltungsmöglichkeiten sind enorm“, sagt Doreen Simnick, Fachberaterin für Bodenbeläge im Bauhaus an der Lohmühle. „Die auf Fotografie basierende Herstellung bietet fast alle optischen Möglichkeiten.“ Mit Hilfe modernster technischer Verfahren ist es möglich, jede Oberflächenoptik zu erzeugen. Holz wie Buche, Eiche oder Pinie in matt oder glänzend lassen sich genauso naturgetreu auf den Paneelen abbilden wie Stein oder Beton. Und auch bei der Farbe sind kaum Grenzen gesetzt. Eine riesige Auswahl an Laminat der hauseigenen Marke Logoclic und anderer namhafter Hersteller garantieren, dass im Bauhaus jeder Kunde seinen Wunschbelag findet. Doreen Simnick und ihre Kollegen stehen gern bei der Auswahl beratend zur Seite. Entscheidend ist nicht nur die Optik, sondern auch die Qualität und der Einsatzort. „Ein Bodenbelag im Kinderzimmer oder Flur wird deutlich höher beansprucht, als etwa der in einem Schlafzimmer“, sagt Doreen Simnick. Die sogenannte Abriebklasse gibt Auskunft über die Qualität. „Wer hervorragende Eigenschaft von seinem Boden erwartet, sollte ein Laminat der Klasse 31 bis 33 wählen“, so die Expertin. Die Preise beginnen bei 3,90 Euro pro Quadratmeter im Einstiegsbereich und bei 24,95 Euro für den gewerblichen Bereich. Die Verlegung ist übrigens kinderleicht. Das Laminat lässt sich durch die spezielle Nut-Feder-Führung mit einem einfachen Click verbinden. Für die Verlegung kann man sich im Bauhaus das passende Werkzeug wie den Laminatschneider bequem ausleihen. Neben Laminat bietet das Bauhaus an der Lohmühle auch eine große Auswahl an Parkett, Wand- und Bodenfliesen sowie Click-Vinyl-Dielenboden an. Insgesamt hat der Fachmarkt mehr als 400 Sorten im Programm. pp Expertin Doreen Simnick kennt sich mit den verschiedenen Bodenbelägen aus und berät die Kunden gern, welcher Boden für welches Fotos: pp Zimmer in Frage kommt. Ein Herz für Heimwerker Das Bauhaus an der Lohmühle bietet alles, was sich Bauherren wünschen und aktuell auch eine große Weihnachtswelt. Mitarbeiterin Charlotte Schmidt zeigt die riesige Weihnachtsausstellung im Bauhaus an der Lohmühle. Zum Einkaufsvergnügen haben die Kunden am Sonntag von 13 bis 18 Uhr ausreichend Gelegenheit, sich in Ruhe das Bauhaus-Sortiment anzusehen. Auf einer Gesamtfläche von über 22 000 Quadratmetern bietet das Fachzentrum an der Lohmühle rund 130 000 verschiedene Artikel unter einem Dach an. In den übersichtlichen Bereichen wie Sanitär, Baustoffe, Farben, Werkzeuge und Maschinen gibt es alles, was das Herz eines Heimwerkers höher schlagen lässt. Wer seinen Garten winterfest machen möchte, der sollte sich die riesige Gartenfreifläche nicht entgehen lassen. Dass Weihnachten vor der Tür steht, erkennt man an der farbenprächtigen Auswahl an Weihnachtssternen. Auf einer Fläche von 900 Quadratmetern erwartet die Kunden ein richtiger Weihnachtsmarkt. Dort gibt es alles, um sich auf die Festtage einzustimmen. Ein Highlight ist die praktische Drive-In-Arena. Dort können Kunden mit dem eige- nen Fahrzeug in die Halle fahren, das gewünschte Material direkt einladen und bequem an einer der drei Kassen bezahlen. Die benötigte Maschine kann gleich mit ausgeliehen werden. „Insgesamt stehen bei uns etwa 150 Maschinen für Privatpersonen oder Handwerker zur Verfügung“, sagt Bauhaus-Chef Werner Heimann. „Das spart Zeit und Kosten.“ Für die Beratung und Zuschnitte stehen rund 140 erfahrene Mitarbeiter bereit. pp ühle Lübeck - Lohm tt- und Parke Große Laminat-, g auf 1500 m² Fliesenausstellun Ital. Nussbaum* Ita Eiche gekälkt* Buche* Eiche* weiß Eiche* Havanna Pinie* 8 mm Nutzungsklasse 32 6 mm 6 + 1 mm 7 mm Nutzungsklasse 23 Nutzungsklasse 31 Nutzungsklasse 31 m2 ab m2 3,55 m2 5,95 Ab 1 Pal. 3,05 Geeignet für gewerbliche Bereiche z.B. Büros, Hotelzimmer m2 5,95 Ab 1 Pal. 5,45 9,95 Ab 1 Pal. 5,45 Ab 1 Pal. 8,95 HDF-Click-Laminat 'Easy Snap' Click-Laminat Click-Laminat Landhausdiele Click-Laminat Landhausdiele Dekor Buche- oder ital. Nussbaum3-Stab-Holznachbildung, Maße ca. 6 x 195 x 1382 mm, nach DIN EN 13329 für den gesamten Wohnbereich geeignet, (Paketinhalt 3,234 m2) Dekor Eiche weiß-3-Stab-Holznachbildung, Maße ca. 7 x 195 x 1382 mm, 7 mm inkl. PS-Schaum-Trittschalldämmung, (Paketinhalt 2,695 m2) Dekor Eiche Havanna-1-Stab-Holznachbildung, Maße ca. 7 x 192 x 1292 mm, (Paketinhalt 2,48 m2) Dekor Pinie- mit V-Fuge oder Eiche gekälkt1-Stab-Holznachbildung, 15 Jahre Garantie auf Abriebfestigkeit Pinie*, (Paketinhalt 2,22 m2), Maße ca. 8 x 192 x 1285 mm OS 104164 - 20205487 m2 5,95 (Paket = 16,04) m2 3,55 (Paket = 11,48) Buche* Ab 1 Pal. (128,96 m2) Ab 1 Pal. (140,14 m2) Ab 1 Pal. (155,23 m2) m2 3,05 (Paket = 9,86) m2 5,95 (Paket = 14,76) m2 9,95 (Paket = 22,09) m2 5,45 (Paket = 13,52) m 5,45 (Paket = 14,69) m2 4,45 (Paket = 14,39) OS 104164 - 22273134 Ab 1 Pal. (155,23 m2) m2 3,95 (Paket = 12,77) 2 Ab 1 Pal. (88,8 m2) m2 8,95 (Paket = 19,87) Eiche gekälkt*, (Paketinhalt 1,984 m2), Maße ca. 8 x 192 x 1292 mm OS 113754 - 20833073 OS 113754 - 22458409 ital. Nussbaum* m2 9,95 (Paket = 19,74) OS 104164 Ab 1 Pal. (119,04 m2) m2 8,95 (Paket = 17,76) m2 m2 je 7,95 12,50 Nussbaum* Prov. Ab 1 Pal. 7,50 Beige, glasiert, Rutschsicherheit R9, Abrieb 4, (Kartoninhalt 1,58 m2 = 12,56 €) m2 Ab 1 Pal. (94,80 m2) m2 (Karton = 11,85 €) 7,95 7,50 Click-Laminat OS OS 102630 - 20774109 Feinsteinzeug 'Ardesia Nero' Glasiert, Abrieb 4, Rutschsicherheit R9, 1. Wahl, (Kartoninhalt 1,58 m2 = 19,75 €) OS 102630 - 20731894 Schwarz, glasiert, Abrieb 4, Rutschsicherheit R9, (Kartoninhalt 1,58 m2 = OS 102630 - 20813862 22,04 €) 30,5 x 61 cmGrafiteiche* m2 je 12,50 30,5 x 61 cm m2 2 Ab 1 Pal. (94,8 m2) m2 (Karton = 20,46 €) 11,50 Dekor Grafiteiche-2-Stab- oder Nussbaum Prov.Landhausdiele-Holznachbildung, Maße ca. 7 x 193 x 1282 mm, (Paketinhalt 2,22 m2) Ab 1 Pal. m2 (Paket = 19,96) Leisten, Profile und mehr 1 7,95 m2 5,95 Ab 1 Pal. 7,50 1 2 OS 113570 m2 je 7,95 Ab 1 Pal. (69,12 m2) m2 je 7,50 (Karton = 10,80) Feinsteinzeug 'Sand' beige OS 113570 - 20553502 Unglasiert, geeignet für gewerbliche und private Bereiche, ölbeständig, für innen und außen, passende Sockel 8 x 30 cm erhältlich, (Kartoninhalt 1,44 m2 = 8,57 €) m je 5,95 Digiprint-Sockelleisten 30 x 30 cm 2 Ab 1 Pal. (69,12 m ) m je 5,50 (Karton = 7,92) 2 18 2 8,99 m2 je 2 Unglasiert, geeignet für gewerbliche und private Bereiche, ölbeständig, für innen und außen, passende Sockel 8 x 30 cm erhältlich, (Kartoninhalt 1,44 m2 = 11,45 €) 30 x 30 cm 12 mm Nutzungsklasse 31 Click-Laminat Eiche-2-Stab-Holznachbildung, Maße ca. 12 x 192 x 1285 mm, (Paketinhalt 1,48 m2) m 2 11,99 (Paket = 17,75) Ab 1 Pal. (59,2 m2) m2 10,99 (Paket = 16,27) 2 m Ab 1 Pal. (69 m ) m (Karton = 19,25 €) 2 OS 115039 2 10,99 95 Solange Vorrat reicht Feiinsteinzeug Feinsteinzeug i 'Legno Castagno'/'Legno Decape' m2 je 14,95 Ab 1 Pal. m2 Rutschsicherheit R9 Ab 1 Pal. 13,95 15 x 61 cm 99 13, Glänzend 14,95 Holzoptik, glasiert, Abrieb 4, (Kartoninhalt 1,38 m2 = 20,63 €) 11, ! m2 OS 104164 - 20643591 61 cm Ab 1 Pal. 5,50 Feinsteinzeug 'Agatha' anthrazit oder 'Pirite' grau 99 Rutschsicherheit R9 m je 9,99 (Paket = 22,18) 8,99 13,95 12,95 9, ! m je 15 cm Rutschsicherheit R9 2 m2 7 mm Feinsteinzeug 'Corum' anthrazit Ab 1 Pal. (94,80 m2) m2 je 107887 (Karton = 18,17 €) Ab 1 Pal. (115,44 m2) m2 je 13,95 Ab 1 Pal. 12,95 Nutzungsklasse 31 Ab 1 Pal. 11,50 Feinsteinzeug 'Rio' 30,5 x 61 cm m2 Hier können Sie . . . n e h c a m t u g Boden Endstück/Inneneck/Außeneck für Rohrabdeckleiste Außeneck Wandfliese 'Space blanco' W dfli 'S bl ' Glasiert, 1. Wahl, weiß, 30 x 60 cm, (Kartoninhalt 1,44 m2 = 20,09) – solange Vorrat reicht Biegbare OS 110414 - 20495020 je 13,95 Bodenprofile aus Thermoplast Leistenclip Rohrabdeckleiste mit Clip-System 23554 Lübeck, Bei der Lohmühle 102, Tel.: 04 51/ 4 84 42-0, Fax: -13 23562 Lübeck, Ratzeburger Allee 106, Tel.: 04 51 / 5 83 04-01, Fax: -13 Kabelkanalleiste 'KU50' Firma und Adresse unter www.bauhaus.info/fachcentren * Holznachbildung 14 Freitag, 1. November 2013 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Anzeigen-Sonderveröffentlichung Adventskalender, Schokoweihnachtsmänner, Marzipan und viele weitere weihnachtliche Leckereien hält der Discounter Aldi für seine Kunden bereit. Einkaufsspaß im Discounterparadies Bei Aldi locken leckere Weihnachtsspezialitäten. Kunden können am verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr entspannt auf Schnäppchenjagd gehen. W eihnachten rückt näher und auch bei Aldi im Citti-Park richtet sich das Sortiment unübersehbar auf die kommenden Feiertage. Und Vorfreude ist ja bekanntlich die schönste Freude. Zum verkaufsoffenen Sonntag ist die Aldi-Filiale wieder von 13 bis 18 Uhr geöffnet und lockt mit tollen Angeboten. Einen süßen Vorgeschmack auf die Weihnachtszeit liefern die Butter- und Edelmarzipanstollen sowie die nach traditioneller Rezeptur gebackenen Dresdner Christstollen. Außerdem im Programm erlesener Weihnachtsspezialitäten: Baumkuchen, Lebkuchen, DominoSteine, Vanillekipferl und Schokoweihnachtsmänner. Das alles schmeckt bekannt- lich in der Vorweihnachtszeit am besten. Für den festen Stand des Baumes bietet Aldi einen Christbaumständer mit praktischer Seilspanntechnik an. Weihnachtskerzen mit und ohne Kabel sowie Lichterschläuche und verschiedene LEDWeihnachtsmotive für den Garten oder den Balkon sorgen für die passende festliche Beleuchtung. Und auch die Auswahl an klassischen Wachskerzen, mit und ohne Weihnachtsmotive, sowie Tischläufer und Servietten sind bereits ganz auf die Festtage abgestimmt. Auch der Blick in die Multimedia-Abteilung lohnt sich. „Zum Sonntagsvergnügen halten wir für unsere Kunden wieder besonders günstige Tablets, Flachbildschirmfern- Da kann Weihnachten kommen: Aldi-Mitarbeiterin Kathleen Apfelbaum zeigt beliebte Leckereien des Discounters. Fotos: pp seher, Speicherkarten, Festplatten und Telefone bereit“, sagt Mitarbeiter Thorsten Schoof. Außerdem werde es ein tolles Überraschungsangebot geben. Wer seinen Garten noch winterfest machen muss, sollte sich die Kettensägen mit Teleskopanschluss, Häcksler oder die Spaltaxt der Aldi-Marke Top Craft anschauen. „Unsere Kunden können am Sonntag ganz entspannt einkaufen“, sagt Aldi-Bezirksleiter Martin Lange. „Wir haben ausreichend Ware im Haus, so dass sich niemand Sorgen machen muss, leer auszugehen.“ Filialleiter Rainer Scharper und sein Team sind für den zu erwartenden Kundenansturm gut gerüstet. Neben den Sonderaktionen bietet Aldi am verkaufsof- fenen Sonntag selbstverständlich auch sein bewährtes und günstiges Warenangebot an. So finden die Kunden ein umfangreiches Sortiment an Brot-, Tiefkühl-, Kühl- und frischen Fleischprodukten. Die leckeren Brote und verschiedenen Brötchensorten kommen noch warm aus dem hauseigenen Backofen. Auch die große Obst- und Gemüseabteilung ist verlockend. Für alle seine Lebensmittel garantiert der Discounter eine bleibend hohe Qualität und dauerhaft günstige Preise. Das gilt für die Kaffee- und Teeprodukte aus den firmeneigenen Röstereien ebenso wie für das umfangreiche Obst- und Gemüseangebot. Qualität und Frische stehen bei Aldi traditionell im Mittelpunkt. „Wir wollen, dass unse- Bezirksleiter Martin Lange zeigt edle Spirituosen. „In der Multimediaabteilung findet man so manches Geschenk für Weihnachten“, sagt Mitarbeiter Thorsten Schoof. re Kunden auf ganzer Linie mit uns zufrieden sind“, betont Rainer Scharper. Für den Sonntagseinkauf stehen insgesamt 2200 kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Reiselustige sollten einen Blick auf die Aldi-Reisen werfen. Egal ob Schnee, Traumstrand oder Stadt, in dem Extra-Katalog sind viele Angebote zu günstigen Preisen zu finden. Und Aldi sucht weitere Unterstützung. Wer in einem netten Team arbeiten möchte und einen interessanten Ausbildungsplatz sucht oder sich für ein duales Studium interessiert, kann sich über die Aldi-Zentrale bewerben. So ist für das kommende Jahr noch ein Ausbildungsplatz in der Citti-Park-Filiale zu vergeben. pp Freitag, 1. November 2013 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Anzeigen-Sonderveröffentlichung 15 Strahlendes Einkaufsvergnügen Ein Planetarium macht das Mönkhof Karree zu einem besonderen Erlebnis. U nter der fachkundigen Führung von Michael Hammer-Kruse können Besucher des Mönkhof Karrees am Sonntag eine Reise zu den Sternbildern des Nord- und Südhimmels, sowie zum Mond und der Sonne machen. „Anschließend können unsere kleinen Gäste dann Sternengucker basteln und sich schminken lassen“, sagt die neue Centermanagerin Karin Englmann, die seit Oktober den in den Ruhestand getretenen Willem Bos ersetzt. Während der Nachwuchs unterhalten wird, dürfen die Eltern in Ruhe shoppen und sollte mal etwas nicht passen, bietet die Reinigung Worms einen Änderungsservice sowie Schuhreparaturen an. In den Shoppingpausen sor- gen zahlreiche Gastronomien für kulinarische Genüsse. 600 kostenlose Parkplätze machen einen Besuch zusätzlich attraktiv. Das Mönkhof Karree ist natürlich nicht nur zum verkaufsoffenen Sonntag einen Ausflug wert und so locken regelmäßig tolle Aktionen. Am Sonnabend, 2. November, startet dort ab 18 Uhr ein Laternenumzug mit anschließender Verköstigung. Der Erlös geht an die Uni Lübeck zugunsten krebskranker Kinder. Im wöchentlichen Wechsel wird außerdem jeden Sonnabend Kinderschminken oder Basteln angeboten. Und vom 23. November bis 7. Dezember gibt es wieder eine von fünfzig Weihnachtsgänsen zu gewinnen. pa Kinderschminken und basteln ist immer beliebt. Foto: Mönkhof ! KOSTENLOS Erleben Sie in unserem Planetarium eine einzigartige NREISE Die STERNE re kleinen geht für unse ter: Besucher wei mit • wir basteln ngucker euch Sterne n erschminke • beim Kind ie d euch zaubern wir Gesicht! s f‘ u Sterne a STERNEN REISE Jede Vorstellung dauert ca. 45 Min. und wird fachkundig begleitet. Weitere Informationen unter www.moenkhof.com SONNTAG, 3.11. von 13 - 18 Uhr geöffnet Mönkhof Karree Alexander-Fleming-Straße 1 25 exklusive Fachgeschäfte Lübeck 600 kostenlose Parkplätze Buslinie 1 + 2 www.moenkhof.com Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft mit Sitz in Scharbeutz, Hinrichskrog 1, 23684 Scharbeutz Restposten-Sonderverkauf 54,6 cm/21,5" LED-Backlight-TV mit integriertem HD-Triple-Tuner am Sonntag, dem 3. November 2013, von 13.00 –18.00 Uhr, nur in unserer Filiale in – Verkauf nur solange der Vorrat reicht – Bei uns können Sie bargeldlos mit EC-Karte Montag–Samstag von 8.00 –20.00 Uhr P plus PIN-Code bezahlen! P SEHR GUTE PARKMÖGLICHKEITEN Viele weitere interessante, reduzierte Artikel finden Sie in unserem Aldi Markt ! Produkte MEDION® LIFE® P12146 (MD 20208) 8) ¡ Integrierter DVD-Player ¡ CI+ Schnittstelle ¡ 2 HDMI®Eingänge & 1 USB-Anschluss ¡ HD-Triple-Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S2) – empfangen Sie digitales Fernsehen in HD-Qualität via Kabel oder Satellit und digitales Fernsehen terrestrisch ohne weitere Receiver1 ¡ TÜV-Rheinland-zertifiziert 23556 Lübeck, Herrenholz 14 (Citti-Park) ÖFFNUNGSZEITEN: Auf alle Stück Im Screen: Anwendungsbeispiel für Medienportal 199.00 129.00 Fernbedienung inkl. Batterien ¹ Vorausgesetzt, das entsprechende Signal ist am Aufstellungsort verfügbar. 59,9 cm/23,6" LED-BacklightTV mit integriertem HD-Triple-Tuner MEDION® LIFE® P12144 (MD 20314) ¡ Integrierter DVD-Player ¡ CI+ Schnittstellee ¡ HD-Triple-Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S2) – empfangen Sie digitales Fernsehen in HD-Qualität via Kabel oder Satellit und digitales Fernsehen terrestrisch ohne weitere Receiver1 ¡ 2 HDMI®-Eingänge & 1 USB-Anschluss Fernbedienung inkl. Batterien Stück 106,7 cm/42" Smart-TV mit LED-Backlight, 100 Hz, HD-Triple-Tuner, WLAN & Internetbrowser 229.00 169.00 MEDION® LIFE® X17004 (MD 30571) ¡ Auf Online-Mediatheken zugreifen & im Großformat im Internet surfen ¡ CI+ Schnittstelle ¡ DLNA: Wiedergabe von Medien vom PC/Notebook ¡ HD-Triple-Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S2) ¡ Medienportal & HbbTV1 ¡ Zahlreiche Anschlüsse, wie z. B. 4 HDMI®-Eingänge & 2 USB-Anschlüsse 1 Stück 499.00 MEDION® LIFE® P89639 (MD 86942) ¡ Zentraler Datenspeicher, weltweiter Zugriff2 ¡ Verbinden Sie Ihre Netzwerkfestplatte einfach mit Ihrem WLAN-Router2 ¡ Digitale Medien direkt auf DLNAfähigen Geräten wie Mediaplayer oder Fernseher abspielen ohne Abbildung Internetanschluss vorausgesetzt. Stück 139.00 Tragbares CD-Sound-System mit Bluetooth-Funktion Ca. 260,7 × 172 × 12,1 mm/ca. 603 g MEDION® LIFE® E66223 (MD 84090) ¡ Super Sound: 2 × 50 W max. Musikausgangsleistung (2 × 5 W RMS) ¡ Kartenleser & USB-Anschluss1 ¡ AUX-Eingang MEDION® LIFETAB® E10312 (MD 98486) ¡ Dual-Core-Prozessor (1,6 GHz) ¡ WLAN ¡ 16 GB interner Speicher (erweiterbar mit bis zu 64 GB¹) ¡ Li-Polymer-Akku: hält bis zu 6 Stunden2 ¡ 2 integrierte Kameras ¡ microUSB 2.0 mit USB-Host-Funktion 69.99 1 35.00 25,7 cm/10,1" Tablet-PC Die Kompatibilität zu allen im Handel erhältlichen Speichermedien kann nicht gewährleistet werden. Stück 179.00 Abnehmba Abnehmbarer Abnehmbar Tragegurt Fernbedienung inkl. Batterie 1 129.00 Android™ 4.2, Jelly Bean 1 GB entspricht 1 Milliarde Bytes. Die tatsächlich nutzbare Speicherkapazität kann abweichen. 2 Abhängig vom Nutzungsverhalten. „Großes Tablet, Hammer-Preis. Ausgabe 20/2013 Stereo-Radio St Stereo Radio R di mit MP3-CD-Player MEDION® LIFE® E66237 (MD 84231) ¡ Bass-Boost-System ¡ 3-in-1: Radio, CD, Kassette ¡ Kompatibel mit CD-R/RW, MP3-CD ¡ 2 × 10 W max. Musikausgangsleistung (2 × 1 W RMS) ¡ Batteriebetrieb 8 × 1,5 V Baby1 ¡ GS-geprüft 32 GB1 SDHC-Speicherkarte MEDION® P89651 (MD 86965) ¡ Class 6 ohne Abbildung 32.99 19.99 1 15.00 1 Batterien nicht im Lieferumfang enthalten. […] Die Software arbeitet gut. […] Die Ausstattung kann sich sehen lassen. […] Das Lifetab arbeitet mit allen Anwendungen recht flott. […] Der Bildschirm präsentiert Fotos und Videos scharf. […] Der Touchscreen reagiert sehr flott. […] Das Lifetab ist leichter als ein iPad und hat ein kratzfestes Display.“ 32 GB¹ USB-Stick MEDION® P89163 (MD 86971)/ P89159 (MD 86954) ¡ Robustes Aluminiumgehäuse ¡ Verschiedene Modelle ohne Abbildung Stück Stück Stück Fernbedienung Fernbe Fernbedie inkl. Batterien Netzwerkfestplatte/NAS 2 TB (2.000 GB1) 359.00 Stück 1 Vorausgesetzt, rausgesetzt das entsprechende Signal ist am Aufstellungsort verfügbar. 19.99 9.00 1 GB entspricht 1 Milliarde Bytes. Die tatsächlich nutzbare Speicherkapazität kann abweichen. 1 9.00 1 GB entspricht 1 Milliarde Bytes. Die tatsächlich nutzbare Speicherkapazität kann abweichen. QUALITÄT GANZ OBEN – PREIS GANZ UNTEN 79.00 1 1 GB entspricht 1 Milliarde Bytes. Die tatsächlich nutzbare Speicherkapazität kann abweichen. 2 DynDNS-Dienst erforderlich. Je nach Anbieter können zusätzliche Kosten entstehen. DECT-Telefon mit Video-Türsprechanlage MEDION® LIFE® P63025 (MD 84184) ¡ Bildprojektion aufs Mobilteil ¡ Spritzwassergeschützte Kamera (IPX4) ¡ Infrarot-Nachtsichtfunktion ¡ Integrierter digitaler Anrufbeantworter Stück 64.99 35.00 TTOP CRAFT® ElektroLeisehäcksler 2.500 W Stück 129.00 79.00