Mitteilungsblatt 28

AMTSBLATT
DER
GEMEINDE HOHENTENGEN
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Peter Rainer
88367 Hohentengen • Tel. 0 75 72/7 60 20 • Fax 76 02 35
www.hohentengen-online.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil und Druck:
Primo-Verlagsdruck, A. Stähle, 78329 Stockach,
Postfach 12 54 • Tel. 07771/93 17-11 • Fax 93 17-40
Redaktionsschluss: Dienstag 09.00 Uhr
Amtlicher Teil: [email protected]
Freitag, 12. Juli 2013
Arzt: Am Wochenende und Feiertags ist die Notfallpraxis im
Krankenhaus Bad Saulgau zuständig. Telefonisch erreichbar unter
01801-929266
Sprechstundenzeiten: 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 19.00 Uhr
Unter der Woche ab 18.00 Uhr und Mittwoch-Nachmittag
Ärztlicher Bereitschaftsdienst unter Tel. 01801-929266 erreichbar.
Kinderarzt: Notruf Nr. 0180/1929345
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Telefon 01805/911660
Bei lebensbedrohenden Notfällen:
Notarzt unter Tel. 112
Apotheke: Der Dienst dauert jeweils (24 Stunden) von 8.30 Uhr bis
8.30 Uhr
Samstag, 13. Juli 2013
Antonius Apotheke, Bad Saulgau, Tel. 07581/7301
Privilegierte Hof Apotheke, Sigmaringen, Tel. 07571/73910
Sonntag, 14. Juli 2013
Kreuz Apotheke, Mengen, Tel. 07572/8035
Die Apotheke St. Michael in Hohentengen hat samstags
von 8.30 Uhr - 12.30 Uhr geöffnet!
Hospizverein Mengen e.V.
Begleitung von sterbenden und schwerstkranken Personen und
ihrer Angehörigen
Einsatzleitung Tel. Nr. 0174/9784636
Zu Hause rundum versorgt
St. Anna Hilfe GmbH
Sozialstation St. Anna Hohentengen
Häusliche Kranken- und Altenplege, Familienplege,
Haushaltshilfen, Hausnotruf, Essen auf Rädern,
offener Mittagstisch in Mengen
24 Std. Rufbereitschaft: 07572/7 62 93
Essen auf Rädern: Telefon 07572/76293
Notruf 110, Feuerwehr 112
Gas-Stördienst, Telefon 0800 082 45 05
Nummer 28
Für eine Fahrzeugzählung an der Steige in Hohentengen
am 23.07.2013
suchen wir während der Hauptverkehrszeiten
rüstige Rentner / Hausfrauen /
Personen über 18 Jahren
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei
Herrn Bürgermeister Rainer unter:Tel. 07572-7602-0 (Zentrale)
oder E-Mail: [email protected]
Der Bürgermeister informiert:
Gratulation an die Göge-Schule zum Erfolg beim
„Känguruwettbewerb der Mathematik“
Wie bereits im letzten Amtsblatt zu lesen war, nahmen unsere
Grundschüler erfolgreich am bundesweiten „Känguruwettbewerb
der Mathematik“ teil. Hierzu gratulieren wir allen Teilnehmern und
natürlich auch Frau Fröhlich, Leiterin der Grips-AG, sowie allen
weiteren Lehrerinnen, die die Kinder vorbereitet hatten. Wir sind
stolz auf alle teilnehmenden Jungs und Mädchen – egal, ob es
nun zu einem Preis gereicht hat oder nicht, denn das Motto lautet:
„Dabei sein ist alles“. Macht weiter so und seid ein Vorbild für eure
jüngeren Mitschüler!
Peter Rainer
Bürgermeister
Bitte Ausweise / Reisepässe
auf ihre Gültigkeit überprüfen – die Ferien- und Urlaubszeit naht
Sind Ihre Ausweisdokumente noch gültig, denn in Kürze beginnt die Reisezeit: Grund genug, einmal wieder
danach zu schauen, damit rechtzeitig gültige Papiere
vorliegen.
Für die Antragstellung ist Folgendes zu beachten:
- Zur Beantragung eines Personalausweises oder Reisepasses muss jeder Antragsteller persönlich wegen der Unterschrift zum Melde-/Passamt im Rathaus vorbeikommen.
- Die Bearbeitungsdauer beträgt zurzeit ca. 3 Wochen.
- Verlorene Ausweisdokumente müssen unverzüglich gemeldet werden, ebenso das Wiederaufinden eines Dokumentes.
- Die Gebühren für die Ausweisdokumente sind bei der Beantragung
zu bezahlen.
Bei Fragen oder Unklarheiten, können Sie sich gerne (auch außerhalb der Rathaus-Öffnungszeiten) unter der Tel.-Nr. 07572-7602-14
beraten lassen. Einreisebestimmungen und nähere Auskünfte erhalten Sie auch im Internet unter www.auswaertiges-amt.de und demnächst auf der neuen gemeindlichen Homepage unter
www.hohentengen-online.de.
Seite 2
Freitag, 12. Juli 2013
Gemeinde Hohentengen
Fundamt der Gemeinde Hohentengen
Bekanntmachung der Haushaltssatzung
Abgegeben wurde:
- 1 Herren-Lederjacke
der Gemeinde Hohentengen
für das Haushaltsjahr 2013
Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in
der derzeit geltenden Fassung hat der Gemeinderat am 10.04.2013
folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 beschlossen:
Fundsachen können im Rathaus, Zimmer 14 abgeholt werden (Anfragen unter Tel. 7602-14)
§1
Öffentliche Bekanntmachung
Ankündigung der Einziehung des Feldweges Flst. 650 (südliche
Teilläche), Gemarkung Bremen
Der südliche Teil des Feldweges Flst. 650, Gemarkung Bremen hat
auf Grund der Lage sowie der Eigentumsverhältnisse der angrenzenden Flurstücke seine Erschließungsfunktion verloren. Aus diesem Grunde ist der Feldweg für den öffentlichen Verkehr entbehrlich
und kann nach § 7 Abs. 1 des Straßengesetzes für Baden-Württemberg eingezogen werden.
Die Durchführung des Einziehungsverfahrens hat der Gemeinderat
Hohentengen in seiner Sitzung am 29.05.2013 beschlossen. Dieses
Vorhaben wird hiermit gemäß § 7 Abs. 3 des Straßengesetzes für
Baden-Württemberg öffentlich bekannt gemacht.
Die Lage des Feldweges kann dem nachfolgenden Lageplan entnommen werden. Die betroffene Teilläche ist im Detail rot markiert:
Die Planunterlagen zur Einziehung des Grundstücks können auch
während der Dienstzeiten bei der Gemeinde Hohentengen, Beizkofer Str. 57, Zimmer Nr. 25, eingesehen werden. Auskünfte dazu
erhalten Sie bei Herrn Bethäuser, Tel. 07572-7602-25.
Gegen die geplante Einziehung können innerhalb von drei Monaten
Einwendungen bei der Gemeinde Hohentengen, Beizkofer Str. 57,
88367 Hohentengen erhoben werden.
gez. Peter Rainer
Bürgermeister
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit
1. den Einnahmen und Ausgaben von je
davon
im Verwaltungshaushalt 10.025.700 €
im Vermögenshaushalt
6.973.100 €
16.998.800 €
2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für
Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
(Kreditermächtigung) von
1.500.000 €
3. dem Gesamtbetrag der Verplichtungsermächtigungen
von
239.850 €
§2
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 500.000 €
Die Bekanntmachung erfolgt auf Grund des § 81 der Gemeindeordnung unter dem Hinweis, dass der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 in der Zeit von Montag, dem 15.07.2013 bis Dienstag,
dem 23.07.2013 je einschließlich auf dem Rathaus, Zimmer 12,
während der üblichen Dienststunden zur Einsichtnahme ausgelegt
ist.
Das Landratsamt Sigmaringen hat mit Erlas vom 03.07.2013, Az.
I/17-902.41, die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan der Gemeinde in der vorliegenden Fassung genehmigt und für vollziehbar
erklärt.
Ausgefertigt:
Hohentengen, den 05.07.2013
gez. Rainer, Bürgermeister
Gemeinde Hohentengen
Freitag, 12. Juli 2013
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der
Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund
der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4
Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der
Gemeinde Hohentengen geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt
nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.
Seite 3
Schüler-Mittagessen in der Gögeschule
Speiseplan vom 15.07. - 18.07.2013
Ferienbetreuung für Grundschüler
in den Sommerferien
In den Sommerferien indet wieder eine Ferienbetreuung für
Grundschüler der Göge-Schule Hohentengen, durch Mitarbeiter
des Erzbischölichen Kinderheims Haus Nazareth, statt. Die Betreuung indet demnach an 10 Tagen, vom 19.08. bis 30.08., im Jugendraum des Dorfgemeinschaftshauses Hohentengen statt und wird je
nach Bedarf von morgens 7.00 Uhr bis 16.30 Uhr angeboten. Kinder
können sowohl für den ganzen Betreuungszeitraum, aber auch für
einzelne Tage angemeldet werden.
Bei der Anmeldung wird durch die Gemeinde Hohentengen eine
Tagesgebühr von 10 € für jedes angemeldete Kind erhoben. Dieser Betrag enthält neben den Personal- und Verplegungskosten für
Frühstück und Mittagessen auch schon entsprechende Materialkosten für die verschiedenen Angebote, welche an allen Tagen geplant
sind.
Anmeldeformulare und Nutzungsbedingungen für die Ferienbetreuung erhalten Sie von den Mitarbeitern des Erzbischölichen Kinderheims Haus Nazareth an der Schule im Zimmer der Verlässlichen
Grundschule, im Jugendraum an den entsprechenden Öffnungszeiten oder im Rathaus bei Frau Rauch, Zimmer 21.
Die Plätze für die Betreuung sind auf 20 Teilnehmer begrenzt.
Kinder welche schon während des regulären Schulbetriebs in der
Ganztagsbetreuung des Haus Nazareths angebunden sind werden
bei der Platzvergabe bevorzugt.
Aus unseren Vereinen:
Komponist besucht den Musikverein
Am vergangenen Donnerstag bekamen die Musikerinnen und Musiker des Musikvereins Hohentengen
überraschend Besuch des Komponisten Uwe Kohls.
Der Musikverein hatte beim Frühjahrskonzert im März
als zentrales Stück „Apollo 13“ aus der Feder von Uwe Kohls aufgeführt.
Anmeldeschluss ist Mo. 22. Juli 2013!
Bei Fragen dürfen Sie sich aber auch gerne direkt an die MitarbeiterInnen des Haus Nazareth wenden. Telefonisch sind diese unter der
Nummer 0151-18785629 erreichbar.
Über zahlreiches Interesse und viele angemeldete Kinder würde
sich das Team des Haus Nazareth riesig freuen!
Jochen Hartnagel, Sozialarbeiter
Haus Nazareth, Sigmaringen
Öffnungszeiten Jugendraum Hohentengen 2013:
Montag:
15.00 bis 17.00 Uhr Teenietreff ( 8 -12 Jahre)
17.00 bis 20.00 Uhr Jugendtreff (ab 13 Jahren)
Dienstag:
18.00 bis 20.00 Uhr Jugendtreff
Donnerstag:
16.00 bis 18.00 Uhr Teenietreff18.00 bis 20.00 Uhr Jugendtreff
Freitag:
15.00 bis 17.00 Uhr Teenietreff
17.00 bis 21.00 Uhr Jugendtreff
Uwe Kohls studierte an der Universität Leipzig Schulmusik und
Geschichte und an der Hochschule für Musik in Würzburg. Seinen
kompositorischen Schwerpunkt setzt Kohls auf die Bläsermusik.
Herr Kohls stieß beim Suchen seines Namens im Internet auf die
Aufführung des Musikvereins Hohentengen und setzte sich mit
Vorstand Roland Längle und Dirigent Pius Binder in Verbindung
um mehr über die Erfahrungen mit seinem Stück herauszuinden.
Nachdem die Musiker dem Komponisten eine Aufnahme des Stückes übermittelten wollte er den Verein unbedingt kennen lernen. So
kam Uwe Kohls vergangenen Donnerstag extra aus Ludwigsburg in
die Musikprobe nach Hohentengen und erläuterte den Musikern die
Hintergründe zum Stück. Er beschrieb sehr anschaulich, wie solch
eine Komposition entsteht.
Er war von der Hohentenger Interpretation des Stückes sehr begeistert und lobte die Musiker für ihr Engagement und die sehr gelungene Aufführung. Dies war eine sehr anregende Musikprobe und
Seite 4
Freitag, 12. Juli 2013
gab den Musikern einen interessanten Einblick in die Arbeit eines
Komponisten.
Bis spät in die Nacht wurde anschließend bei der Einkehr noch
weiter diskutiert und Gedanken ausgetauscht. So werden sich die
Wege des Komponisten und des Musikvereins Hohentengen zukünftig sicherlich noch einige Male kreuzen.
Konzert-CD kann erworben werden!
Sind auch Sie an einer CD vom Frühjahrskonzert 2013 des Musikvereins 1819 Göge-Hohentengen e.V. interessiert, kann diese ab
sofort für 10,-- EUR bei der Bäckerei Zink, bei der Volksbank und bei
der Kreissparkasse in Hohentengen erworben werden. Ebenso am
Stand des Musikvereins beim Straßenfest. Der Erlös wird für den
Kauf von neuen Instrumenten eingesetzt.
Ihre Musikerinnen und Musiker
des Musikvereins 1819 Göge-Hohentengen e.V.
Generalversammlung
des HGV-Hohentengen
Alexander Frick bleibt Vorsitzender des HGV HohentengenGöge
Am 11.06.2013 wurde im Sportheim in Hohentengen die Generalversammlung des Handels- und Gewerbeverein Hohentengen-Göge (HGV) abgehalten. In diesem Jahr standen wieder Wahlen auf
der Tagesordnung. Mit Ausnahme des Schriftführers, Herr Christoph
Ermler, stellte sich die komplette Vorstandschaft wieder zur Wahl.
Einziger Anwärter für das Amt des Schriftführers ist Herr Frank Binder von der Landesbank-Kreissparkasse.
Der Handels- und Gewerbeverein hat derzeit 53 Mitglieder. Dazu
gehören freiberulich Tätige ebenso wie Gewerbetreibende aus
sämtlichen Branchen, wie z.B. Einzelhandel, Dienstleister, Bau-,
Handwerker-, Industriebetriebe und auch Finanzdienstleister. Der
Verein strebt dabei den Zusammenschluss möglichst vieler örtlicher
Firmen an. Zweck des Vereins ist es, die Interessen der Gewerbetreibenden in der Göge zu vertreten und durchzusetzen.
Herr Alexander Frick als Vorsitzender ging auf die Höhepunkte und
Aktivitäten des Vereines seit der letzten Generalversammlung ein.
Im Anschluss wurde noch eine Satzungsänderung beschlossen.
Diese regelt den neuen Wahlturnus der Vorstandsmitglieder.
Die neue Vorstandschaft wurde eindrucksvoll mit einstimmigen Ergebnissen gewählt. Erster Vorsitzender bleibt Herr Alexander Frick,
welcher durch Herrn Markus Michel als zweiter Vorstand vertreten
wird. Frau Schlewek wurde als Kassiererin wiedergewählt und das
Amt des Schriftführers bleibt bei der HLB Sigmaringen und wird
künftig durch den Firmenkundenberater Herrn Frank Binder besetzt.
Als Beisitzer wurden die Mitglieder Katja Braun, Josef Härle, Michael Rapp, Georg Nassal, Matthias Reck und Oliver Stumpp gewählt.
Herr Alexander Frick bedankte sich nochmals bei den Mitgliedern
für die gute und konstruktive Zusammenarbeit des letzten Jahres.
Gemeinde Hohentengen
Sonnenlugerschule
Mengen
Schülerirma „ToolSchool“ bringt
neues Produkt auf den Markt
Die Schülerirma der Sonnenlugerschule bietet mit ihrer „BottleBox“
einen Getränketräger an, der durch
individuelle Schriftgravuren zwei
Kundenkreise ansprechen soll. Mit
Glückwunschtexten kann der Träger
für 6 Flaschen bis zu einem Durchmesser von je 9,5 cm ebenso zu
einem persönlichen Geschenk werden, wie er durch Aufforderungsbotschaften (Bsp: „Getränkedienst heute: Papa“ oder „Gestern war ICH
im Keller!“) andere Familienmitglieder an die Erledigung häuslicher
Plichten erinnern kann. Die BottleBox wird aus hochwertigem Buchenschichtholz und mit aufwändigen Detaillösungen, z.B. dekorativen Zinkenverbindungen, gefertigt und kann ab sofort zum Einführungspreis von 10,oo Euro (incl. persönlichem Gravurwunsch)
bestellt werden. Produktinformationen und Bestellformular indet
man auf www.sonnenlugerschule-mengen.de unter dem Stichwort
„ToolSchool“. Außerdem kann die BottleBox bei den örtlichen Getränkehändlern besichtigt und bestellt werden.
Das Landratsamt Sigmaringen
informiert:
Leopoldstr. 4, 72488 Sigmaringen,
www.landkreis-sigmaringen.de
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 – 12.00 Uhr,
Do 14.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung
Fachbereich Landwirtschaft
Workshop: Kinder bereiten leckere Gemüsegerichte zu
Im Rahmen der Gartenschau Sigmaringen bietet das Landratsamt,
Fachbereich Landwirtschaft, einen Workshop für Kinder im Alter von
10 bis 13 Jahren an. Dass Gemüse nicht nur eine Fülle an Vitalstoffen auf den Teller bringt sondern auch noch gut schmeckt, erleben
die Kinder, indem sie einfache Gemüsegerichte selbst zubereiten
und gemeinsam verkosten.
Der Workshop indet am Dienstag, 27.08.2013 von 9.30 bis 13.00
Uhr im Grünen Zentrum in Sigmaringen-Laiz, Winterlinger Str. 9,
statt und wird bei großer Nachfrage am Mittwoch, 28.08.2013 und
Donnerstag, 29.08.2013 wiederholt. Für die Lebensmittel wird ein
Kostenbeitrag von 5 € erhoben.
Um telefonische Anmeldung unter 07571-102-8642 oder per E-Mail
an [email protected] wird gebeten.
Ausstellung kontrastiert igurative Malerei und abstrakte Skulptur
In der Kreisgalerie Schloss Meßkirch wird am Sonntag, 14.07.2013,
17.00 Uhr, eine Ausstellung mit Werken des Malers Martin Wernert
und des Bildhauers Thomas Diermann eröffnet. Mit der Gegenüberstellung der beiden in der Region beheimateten Künstler lädt die
Kreisgalerie zu einem Dialog über Malerei und Skulptur, über Figuration und Abstraktion ein.
Die Ausstellung ist bis 22. September 2013 jeweils von Freitag bis
Sonntag von 13 bis 17 Uhr geöffnet.
Weitere Infos unter: www.landkreis-sigmaringen.de/kreisgalerie
sowie www.schloss-messkirch.de
Gemeinde Hohentengen
Freitag, 12. Juli 2013
Katholische Pfarrgemeinde
St. Michael Hohentengen
Kath. Pfarramt St. Michael,
Hauptstraße 1, 88367 Hohentengen
Dekan Jürgen Brummwinkel,
Hauptstraße 1, 88367 Hohentengen,
Tel.: 07572-9761
Pfarrvikar Pater Faustini Assenga, Hauptstraße 5,
88518 Herbertingen, Tel.: 07586-375
Diakon Dr. Thomas Borne, Hauptstraße 32,
88367 Hohentengen, Tel.: 07572-71 22 08
Pastoralreferentin Angelika Zeman, Mohrhalde 21,
88518 Hundersingen Tel.: 07586-8959363
Das Pfarrbüro St. Michael Hohentengen, Tel. 9761, Fax 2996
ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
Dienstag
von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Mittwoch
von 8.00 Uhr - 10.00 Uhr
Dienstag, Mittwoch und Freitag
von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Freitag, 12.07.2013
10.30 Wortgottesfeier im Plegeheim St. Maria
18.00 Anbetung in der Marienkapelle
19.00 Messfeier in der Marienkapelle
(+ Bernhard Harig, Beizkofen)
Samstag, 13.07.2013 – Hl. Heinrich u. Kunigunde
18.00 Beichtgelegenheit
19.00 Vorabendmesse (Hei)
Familiengottesdienst mit Laudantes (Liederbuch)
(+ Claudia Schwer, Hohentengen, 2. Opfer)
(+ Pfr. Franz Weiner, Hohentengen, Jhrtg.)
(+ Josef Brendle, Völlkofen)
(+ Fridolin Eberhardt, Hohentengen)
Sonntag, 14.07.2013 – 15. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Messfeier unter Mitwirkung des Kirchenchores (Lö)
11.15 Taufe von Mia Sophie Madlener
13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen
13.30 Rosenkranzgebet in Bremen
19.00 Rosenkranzgebet in Günzkofen
Herbertingen:
Hundersingen:
Marbach:
Mieterkingen:
Sonntag:
Samstag:
Sonntag:
Sonntag:
10.00 Messfeier mit Kinderkirche
19.00 Messfeier am Vorabend
10.00 Messfeier
8.30 Messfeier
Montag, 15.07.2013 – Hl. Bonaventura
8.00 Messfeier
18.00 Vesper in der Marienkapelle
18.00 Rosenkranzgebet in Ursendorf
19.00 Bittgang ums Ösch ab Kapelle Beizkofen
Dienstag, 16.07.2013 – Sel. Irmengard, Unsere liebe Frau auf
dem Berg Karmel
8.00 Messfeier mit den Schülern
18.00 Vesper in der Marienkapelle
Mittwoch, 17.07.2013
9.00 Messfeier
(+ Franz Bisenberger, Günzkofen)
(+ Johanna Zimmermann, Hohentengen)
18.00 Vesper in der Marienkapelle
18.30 Rosenkranzgebet in der Marienkapelle
18.30 Rosenkranzgebet in Bremen
19.00 Messfeier in Bremen
(+ Maria u. Kurt Giesche, Charlotte Giesche-Maier, Bremen)
18.00 Rosenkranzgebet in Ölkofen
19.00 Rosenkranzgebet in Eichen
19.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen
Seite 5
19.00 Rosenkranzgebet in Völlkofen
Donnerstag, 18.07.2013
8.00 Messfeier
(+ Anna Zenz, Hohentengen)
18.00 Vesper in der Marienkapelle
18.30 Rosenkranzgebet in Ursendorf
19.00 Messfeier in Ursendorf
(Martin u. Coelestin Stöckler, Altensweiler)
Freitag, 19.07.2013
10.30 Messfeier im Plegeheim St. Maria
18.00 Vesper in der Marienkapelle
19.00 Messfeier
Samstag, 20.07.2013 – Hl. Margaretha, Hl. Apolinaris
19.00 Messfeier am Vorabend (Skr.)
(+ Fritz Müller, Beizkofen 2. Opfer)
(+ Karl Binder, Beizkofen, Jhtg.)
(+ Josef Tyborski, Beizkofen)
(+ Erika Cerny, Hohentengen)
(+ Vita Clemente, Ennetach)
(+ Franz Bisenberger, Günzkofen)
Sonntag, 21.07.2013 – 16. Sonntag im Jahreskreis
– Hl. Arbogast
10.00 Messfeier (Rei)
13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen
13.30 Rosenkranzgebet in Bremen
19.00 Rosenkranzgebet in Günzkofen
Kapellenfest St. Arbogast in Repperweiler
10.00 Patroziniumsmessfeier mit Kapellenchor
(+ Wohltäter der Kapelle)
(+ Gertrud Müller, Repperweiler)
(+ Josef Hucker, Repperweiler)
(+ Anni Birkler, Repperweiler)
(+ Johann Eisele, Repperweiler)
Anschließend laden wir herzlich ein zur Gemeindefeier.
Herbertingen:
Hundersingen:
Marbach
Mieterkingen:
Samstag: 18.00 Messfeier am Vorabend
Sonntag: 9.30 Messfeier
Samstag: 18.00 Beichtgelegenheit,
19.00 Messfeier am Vorabend
Sonntag: 8.30 Messfeier mit Kinderkirche
Beerdigungsbereitschaft: In der Zeitvom 13.07.2013 – 19.07.2013
hat die Beerdigungsbereitschaft Herr Diakon Dr. Thomas Borne,
Hohentengen, Tel. 07572/712208.
Den Bund der Ehe wollen schließen:
Thomas Müller-Weinspach und Anja Nadine Weinspach, Günzkofen
Die nächsten Taufsonntage:
Sonntag, 01.09.2013, Anmeldung bis 15.07.2013,
Vorbereitungsabend 22.07.2013 in Mieterkingen.
Sonntag, 29.09.2013, Anmeldung bis 03.09.2013,
Vorbereitungsabend 10.09.2013 in Hundersingen.
Anmeldung jeweils im Pfarrbüro. Außerdem gibt es die Möglichkeit
der Taufe in einem Sonntagsgottesdienst der Gemeinde.
Kirchengemeinderats-Sitzung:
Öffentliche Sitzung des KGR am 18.07.2013 um 20.00 Uhr im
Gemeindehaus St. Maria
TOP 1: Begrüßung und Impuls
TOP 2: Protokoll vom 06.06. und 21.05.2013
TOP 3: Hohentenger Fest
TOP 4: Nachbarschaftshilfe
TOP 5.1: Pfarrkirche Renovation – Stand
5.2: Kirchentreppe – Stand
TOP 6: Marienkapelle
- Umgestaltung
- Sachstand
TOP 7: Sonstiges
Nicht öffentlicher Teil
Seite 6
Freitag, 12. Juli 2013
Voranzeige Senioren-Wallfahrt: Am Donnerstag, 24. Oktober 2013
indet wieder ein dekanatsüber-greifender Wallfahrtsgottesdienst
mit Weihbischof Kreidler statt. Aus aktuellem Anlass zum 950. Todestag von „Hermann dem Lahmen“ indet der Gottesdienst in der
Pfarrkirche St. Antonius Maria Claret in Altshausen mit dem Thema:
„Getragen im Netz der Gemeinschaft“ statt. Bei genügenden Anmeldungen wird ein Sammelbus eingesetzt, der sehr früh bestellt werden muss. Wir bitten deshalb alle Interessenten, sich vorab in ihren
gemeindeeigenen Seniorenkreisen bis 24.07.2013 zu melden .
Die Kath. Kirchengemeinde St. Oswald – Herbertingen sucht
zum frühestmöglichen Termin eine/n
Chorleiter/in
Das Aufgabengebiet umfasst die Leitung der 40 Sängerinnen
und Sänger des Kirchenchores St. Oswald bei den wöchentlichen Chorstunden und der musikalischen Mitgestaltung von
Gottesdiensten an den kirchlichen Hochfesten und Festen der
Kirchengemeinde sowie die musikalische Gestaltung an 2-3 Gottesdiensten im kirchlichen Jahreskreis.
Wir erwarten von Ihnen Flexibilität, Teamfähigkeit und ein hohes
Maß an Einsatzbereitschaft. Sie zeigen Verständnis und Interesse für die Aufgaben der Katholischen Kirche und bejahen die
Eigenart des kirchlichen Dienstes. Die Zugehörigkeit zur Katholischen Kirche wird vorausgesetzt.
Die Einstellung und Vergütung erfolgt nach den Werksvertragssätzen der Diözese Rottenburg-Stuttgart je nach Qualiikation.
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten
Sie bitte bis zum 31.07.2013 an das Kath. Pfarramt St. Oswald,
Hauptstr. 5, 88518 Herbertingen z. H. Herrn Dekan J. Brummwinkel. Bei Rückfragen wenden Sie sich ebenfalls an Dekan J.
Brummwinkel unter der Tel. Nr. 07572-9761
Das neue Gotteslob
„Neues macht nur Angst,
wenn man es nicht kennt“
Zum Advent 2013 wird es für
die katholischen Gemeinden in
Deutschland, Österreich und
Südtirol ein neues Gotteslob geben. Die Vorbereitungen hierfür
sind im vollen Gange. Um Sie zu informieren und zu interessieren,
wollen wir bis zur Einführung des Gotteslobes immer wieder, in einer Art Lesereihe, einen kleinen Einblick in dieses „Schatzbuch“ und
seinen Inhalt geben.
Dekan J. Brummwinkel
Demenzgruppe Göge: Am Mittwoch, den 17.07.2013 von 14 – 17
Uhr in der Wohnanlage, Hauptstraße 8. Neuanmeldungen und Informationen unter 07572-76293 (Sozialstation Mengen).
Tagesplege „Göge“: Jeden Montag ab 7.30 Uhr im Plegeheim St.
Ulrika in Mengen. Anmeldungen und Information unter Tel. 0757276720 (Plegeheim Mengen).
Nachbarschaftshilfe: Wir helfen stundenweise, bei Bedarf, Tel.
07572-2130 Frau Kessler.
Hinweise auf auswärtige Veranstaltungen:
Ein ganz besonderes Konzert in Altshausen. Vor 1000 Jahren
wurde in Altshausen Hermann der Lahme geboren, einer der bedeutendsten Mönche des Benediktinerklosters auf der Reichenau.
Trotz seiner schweren körperlichen Behinderung war Hermann ein
Universalgenie des Mittelalters, ein großer Forscher, Lehrer, Dichter
und Komponist. Auf ihn geht mit großer Wahrscheinlichkeit auch das
bekannte Marienlob „Salve Regina“ zurück.
Gemeinde Hohentengen
Am Samstag, 20. Juli 2013 um 19.00 Uhr indet in der Pfarr- und
Schlosskirche St. Michael in Altshausen im Rahmen der Feierlichkeiten zum 1000jährigen Jubiläum ein Konzert mit Werken von
Hermann dem Lahmen zu Ehren der Heiligen Wolfgang, Afra und
Magnus statt. Es musiziert das vom Tübinger Musikwissenschaftler
Prof. Dr. Johannes Morent gegründete Ensemble „Ordo Virtutum“,
ein Spezialensemble für Musik des Mittelalters. Der Eintritt zu diesem ganz besonderen Konzert ist frei.
Taizé-Andacht: „Bei Gott allein kommt meine Seele zur Ruhe.“ Der
nächste Termin der Heiligkreuztaler Taizé-Andacht ist am Freitag,
den 19. Juli 2013 um 20 Uhr im Kloster Heiligkreuztal. Angesprochen sind alle, denen es ein Anliegen ist, gemeinsam in der Stille
und mit Gesängen aus Taizé, Gott zu loben. Es lädt ein: Geistliches
Zentrum, Heiligkreuztal.
Ministrantenplan:
Freitag, 12.07.2013
Marienkapelle 19.00 Uhr A: Deng S.
Samstag, 13.07.2013
19.00 Uhr A: Zimmermann S.
König D.
K: Zimmermann M.
Sonntag, 14.07.2013
10.00 Uhr A: Steinhauer P.
Heinzler J.
K: Vartanian A.
Dienstag, 16.07.2013
08.00 Uhr A Hülsbusch L.
Mittwoch, 17.07.2013
Bremen
19.00 Uhr A: Kaufmann M.
Donnerstag, 18.07.2013
Ursendorf
19.00 Uhr A: Dehm F.
Freitag, 19.07.2013
19.00 Uhr A: Oelke S.
Samstag, 20.07.2013
19.00 Uhr A: Stehle L
Sautter B.
K: Thiel S.
Sonntag, 21.07.2013
A: Lang M.
Lutz K.
K: Reiner R.
Repperweiler
A: Dehm Fr.
- Meißner N.
- Sugg J.
- König S.
- Bleicher M.
- Zembrod S.
- Reck M.
- Ziegler A.-L.
- Sauter S.
- Aßfalg H.
- Rothmund F.
- Zimmermann P.
- Meißner N.
- Sautter A.
- Thiel St.
- Sauter S.
- Brotzer C.
- Reiner K.
- Rothmund F.
Evang. Kirchengemeinde
Mengen
Donnerstag, 11.07.2013
19.30 Probe des Posaunenchores im
Gemeindesaal
Freitag, 12.07.2013
15.30 Jungschar
Sonntag, 14.07.2013
10.00 Gottesdienst in der Pauluskirche, Prädikant Herbst
10.00 Kindergottesdienst im Andachtsraum
10.00 Ökumenischer Gottesdienst zum Gartenfest der OWB in
Scheer, Gemeindereferentin Rief, Pfarrerin Fischer und Team
Montag, 15.07.2013
13.00 Klöppeln im Andachtsraum
18.00 Russische Tanzgruppe (Lightning Dance Ladies) im Andachtsraum
19.00 Selbsthilfegruppe „Sucht“, telefonische Auskunft unter
07572 / 713673 (Herr von Fürich)
Dienstag, 16.07.2013
18.00 Frauengymnastik im Gemeindesaal
Gemeinde Hohentengen
Freitag, 12. Juli 2013
Mittwoch, 17.07.2013
18.00 Erstes Treffen der neuen Konirmanden im Gemeindesaal
20.00 Bibelkreis im Andachtsraum
Donnerstag, 18.07.2013
10.15 Altenheimgottesdienst in St. Wunibald, Pfarrerin Fischer
19.30 Probe des Posaunenchores im Gemeindesaal
Freitag, 19.07.2013
15.30 Jungschar im Gemeindesaal
20.00 Sitzung des Kirchengemeinderates im Andachtsraum
Sonntag, 21.07.2013
09.00 Gottesdienst in der Marienkapelle in Hohentengen
10.00 Gottesdienst mit Taufen und dem Kirchenchor in der Pauluskirche Pfarrer Raiser
Pfarrer Raiser und Pfarrerin Fischer beinden sich bis Do.
11.07.2013 auf dem Pfarrkonvent in Schladming. Vertretung hat
in dieser Zeit Codekan Knoch, Sigmaringen Tel: 07571-683014
Das Gemeindesekretariat in der Zeppelinstraße 30 ist dienstags und
donnerstags von 08.00 Uhr - 12.00 Uhr geöffnet und unter der Telefonnr. 07572-71091 zu erreichen.
Pfarrer Raiser vom Pfarramt Mengen-Hohentengen erreichen Sie
unter der Telefonnr. 07572-71091.
Pfarrerin Fischer vom Pfarramt Mengen-Scheer erreichen Sie unter
der Telefonnr. 07572-765200.
Plegeheim Haus St. Maria
Einladung zum Sommerfest
Zu unserem Sommerfest im Plegeheim Haus St. Maria unter dem
Motto „ Ein musikalischer Wandertag“ möchten wir Sie recht herzlich
einladen.
Lassen Sie sich von unserer musikalischen Wanderung mitreißen.
Wir freuen uns, Sie am Sonntag, den 14. Juli 2013 ab 14.30 Uhr
begrüßen zu dürfen.
Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen.
Das Fest indet bei jeder Witterung statt!
Die Bewohner und das gesamte Team
Sportabzeichentreff
Letzte Gelegenheit das Sportabzeichen zu absolvieren!
Radfahren (5 km, 10 km und 20
km) am Donnerstag 18.07.2013.
Treffpunkt um 19.00 Uhr an der
Mühle in Bremen.
Letztmalige Abnahmen der leichtathletischen Disziplinen jeweils
am Dienstag, 16.Juli und 23.Juli auf der Freisportläche bei der
Göge-Schule.
Übrigens: Unsere neue Hochsprunganlage ist zwischenzeitlich
auch einsatzbereit!
gez.
Das Sportabzeichenteam
Seite 7
16. Gögemer Straßenfest
am 20. und 21. Juli 2013
in Hohentengen
Eröffnung: Samstag 16.30 Uhr
45 Vereine und Gruppen der Göge werden
dieses besondere Fest des Jahres gemeinsam gestalten. Neben dem Angebot an
„Schwäbischen Spezialitäten“ sorgen viele
attraktive Darbietungen für Unterhaltung. Besonders auf die Kinder wartet ein vielfältiges Spieleangebot mit interessanten Attraktionen. Wenn das Wetter seinen Teil dazu beiträgt,
wird auch dieses Gögemer Straßenfest wieder ein voller Erfolg.
Pünktlich um 16.30 Uhr, mit dem Glockenschlag der Kirchturmuhr
wird mit 3 Böllerschüssen am Samstag das 16. Gögemer Straßenfest eröffnet. Diese Böllerschüsse und der Glockenschlag sind auch
zugleich das Signal für den Sternmarsch der singenden und musizierenden Vereine der Göge.
Am Sternmarsch wirken mit:
- Die Musikkapelle Hohentengen mit der Aufstellung beim Rathaus
in Beizkofen; Marschroute über die Beizkofer Straße, Steigstraße
zum Festplatz
- Der Liederkranz Hohentengen stellt sich bei der Einmündung Ringstraße auf und marschiert über die Kugelbergstraße zum Festplatz
- Der Musikzug Ölkofen beginnt im Baugebiet Wiesäcker und läuft
über die Seelenbachstraße zur Hauptstraße zum Festplatz
- Für den Spielmannszug Bremen ist die Aufstellung bei der Schreinerei Irmler und von dort über die Steigstraße, Schulstraße, JosefKurth-Straße zum Festplatz
- Die Schalmeienkapelle Völlkofen trifft sich im Innenhof des Plegeheimes und marschiert über die Hauptstraße zum Festplatz
- Der Fanfarenzug Enzkofen läuft vom Kindergarten in Beizkofen
über den Kirchweg zum Festplatz
- Mit dabei ist der Jugend- und Kinderchor „Junge Stimmen“, die
sich im Haldenweg aufstellen und über Josef-Kurth-Straße zum
Festplatz ihre Stimmen erschallen lassen
Der Treffpunkt für alle musizierenden und singenden Vereine ist die
Aktionsbühne auf dem Festplatz im Oberdorf von Hohentengen.
Nach dem Eintreffen aller Gruppen spielt die Musikkapelle Hohentengen den Eröffnungsmarsch und Bürgermeister Peter Rainer wird
im Anschluss die Anwesenden begrüßen und das 16. Gögemer
Straßenfest eröffnen. Gemeinsam singen wir danach mit dem Liederkranz das neue Straßenfestlied, Text von Hans Frank nach der
Melodie „Hab oft im Kreise der Lieben“, begleitet von der Musikkapelle Hohentengen.
Ein Brieftaubenstart durch den Kleintierzuchtverein Göge und aufsteigende Luftballons mit angehängten Grußkarten sollen von der
Eröffnung des Festes künden.
An den Ständen werden die Vereine die Gäste verwöhnen und unterhalten. Daneben inden auf der Aktionsbühne ein abwechslungsreiches Programm mit Musik, Tanz sowie akrobatische und sportliche
Darbietungen statt. Vorführungen kommen von den Schulen und
Kindergärten, vom Rock´n-Roll-Tanzclub „Cadillac“ aus Mengen und
von den Sport-, Heimat- und Narrenvereinen. Die Oldtimerfreunde
stellen ihre Traktoren aus, außerdem bietet die Kinderwagen-Show
mit Modellen von 1900 bis 1975 mit entsprechender Kleidung viel
Sehenswertes und für unsere kleinen Gäste steht Ponyreiten und
vieles mehr auf dem Unterhaltungsprogramm.
Auch in diesem Jahr wurden wieder die „ehemaligen Gögemer“
zum „Heimatfest der Göge“ eingeladen. Heuer geht der Reingewinn, nach Abzug der allgemeinen Ausgaben, an den Kath. Kindergarten St. Maria Hohentengen zur Anschaffung von zusätzlichen
Spielgeräten (d.h. weitere Spielgeräte über die Standardausrüstung
hinaus).
Seite 8
Freitag, 12. Juli 2013
Darbietungen auf der Aktionsbühne
Samstag, den 20.07.2013
16.30 Uhr Beginn des Sternmarsches der musizierenden Vereine
der Göge.
Begrüßung und Eröffnung durch Herrn Bürgermeister
Peter Rainer.
18.00 Uhr Little Diamonds-Euphoria. Ballett & Jazz zu Euphoria.
Leitung: Larissa Löfler + Michelle Burkard.
Sportinator - mach mit, bleib it. Kinder des Kinderturnclubs Hohentengen zeigen, dass Bewegung viel Spaß macht. Leitung: Sonja
und Lukas Briemle.
Love it - ich liebe Dich! Tanz der Kinder des Heimatvereines Günzkofen. Leiterin: Heidi Lehleiter.
Hipp Teens. Fetzige Choreographie von 13 tanzbegeisterten Mädels zwischen 11 und 15 vom Freizeitsport Göge-Hohentengen. Leitung: Nina und Lena Scherer.
Teens in Action. Junge Sportler vom Freizeitsport Göge-Hohentengen bieten eine abwechslungsreiche Show zu modernen Beats
(Rope skipping, Akrobatik und hippe Tanzmoves). Leitung: Lisa
Czarkowski und Elena Schlegel.
Les Crouzadous. Die Folkloretanzgruppe aus St. Priest aus der
Auvergne wird auf der Straßenfestbühne Tänze in auvergnatischer
Tracht aufführen.
Rockmedley. Die Tanzgruppe des Freizeitsport Göge-Hohentengen präsentiert eine zackige und rockige Tanzdarbietung für Jung
und Alt mit Klassikern aus der Rockgeschichte. Leiterin: Corinna
Worf.
Kasperle besucht das Straßenfest. Aufführung der Terre des
hommes Gruppe Hohentengen-Mengen. Leitung: Stephanie Klaus.
19.00 Uhr Gottesdienst: Vorabendmesse in der Pfarrkirche St.
Michael
20.00 Uhr
Blasmusikalischer Unterhaltungsabend mit den Göge-Musikanten des Musikvereins 1819 Göge-Hohentengen e.V. vor dem Musikantenstadl.
20.00 Uhr Flotte Hits und Evergreens der Schalmeienkapelle
des Heimat- und Narrenvereins Völlkofen e.V. Musikalische Leitung: Johannes Müller.
Hit me up. Lassen Sie sich verzaubern von Magic Lights vom
Sportverein Hohentengen mit den berühmten venezianischen Masken. Leitung: Judith Stehle + Kathrin Wunderle.
Scream out loud - Schrei es laut raus. Tanzgruppe Magic Lights
des Sportvereines Hohentengen. Leitung: Judith Stehle + Kathrin
Wunderle.
Boogie Woogie in Formvollendung. Der Rock`n Roll Club Cadillac Mengen mit seiner Boogie Woogie Formation.
Techno. Die Tanzgruppe Magic Lights vom Sportverein Hohentengen führt einen der ältesten Tänze in neuer Besetzung auf. Leitung:
Judith Stehle + Kathrin Wunderle.
Back to the Eighties. Das Hexenballett des Narrenvereins Hohentengen-Beizkofen entführt Sie in die 80er Jahre. Leitung: Simone
Löfler, Katharina Keller und Jessica Rauch,
Nightevent der Tiger Percussions. Comic, Stimmung, Dramatik,
Spannung oder einfach nur Spass und gute Laune mit Percussionsinstrumenten; serviert von einem Team rhythmusbegeisterter junger
Musikanten. Leiter: Dominik Hochleiter.
Sonntag, den 21.07.2013
10.00 Uhr Sonntags-Messfeier in der Pfarrkirche St. Michael.
11.00 Uhr Musikalischer Frühschoppen mit dem Kreisverbandseniorenorchester (KVSO) Sigmaringen des Blasmusikverbandes Sigmaringen vor dem Musikantenstadl des Musik-vereins 1819 Göge-Hohentengen (nur
bei guter Witterung).
13.00 Uhr Kinderlieder werden vorgetragen von den Vorschülern des Kindergartens St. Maria Hohentengen. Leitung: Kindergartenleiter Benjamin Illich.
Sportinator - mach mit, bleib it. Kinder des Kinderturnclubs Hohentengen zeigen, dass Bewegung viel Spaß macht. Leitung: Sonja
und Lukas Briemle.
Gemeinde Hohentengen
Everybody jump now! Die Rope Skipping-AG der Göge-Schule
besteht aus etwa 15 Kindern der vierten Klassen und möchte Sie mit
ihrer fetzigen Darbietung mitreißen - einstudiert von Sarah Lübche.
Kinderwagenschau in Richtung der alten Günzkofer Straße.
Die Oldtimerfreunde Göge zeigen zeitgemäß ausgestattete Kinderwagenmodelle von 1900 bis 1975 von Frauen in passender Kleidung vorgeführt. Die Kinderwagenshow startet um 13.30 Uhr und
um 16.30 Uhr, moderiert und geleitet von Marianne und Manfred
Seifried.
Fanfarenklänge. Der Fanfarenzug Enzkofen unter der
Leitung von Helmut Lutat ist einer der vielen musikalischen Vereine der Göge; Zugführer Felix Nassal.
Hipp Teens. Fetzige Choreographie von 13 tanzbegeisterten Mädels zwischen 11 und 15 vom Freizeitsport Göge-Hohentengen. Leitung: Nina und Lena Scherer.
Rockmedley. Die Tanzgruppe des Freizeitsport Göge-Hohentengen präsentiert eine zackige und rockige Tanzdarbietung für Jung
und Alt mit Klassikern aus der Rockgeschichte. Leiterin: Corinna
Worf.
Rock`n-Roll-Kids. Kinder des Rock`n-Roll-Clubs „Cadillac“ Mengen zeigen Rock`n Roll vom Feinsten.
Tae Kwon-Do eine 2000 Jahre alte koreanische Kampfsportart für
waffenlose Selbstverteidigung wird von der Kindergruppe des Taekwon-do Vereins Hohentengen vorgeführt. Leiter: Celil Següt.
15.00 Uhr Little Diamonds-Euphoria. Ballett & Jazz zu Euphoria. Leitung: Larissa Löfler + Michelle Burkard.
Love it - ich liebe Dich! Tanz der Kinder des Heimatvereines
Günzkofen. Leiterin: Heidi Lehleiter.
Let`s Rock. Rock`n Roll Formation des Rock`n-Roll-Clubs “Cadillac” Mengen.
Teens in Action. Junge Sportler vom Freizeitsport Göge-Hohentengen bieten eine abwechslungsreiche Show zu modernen Beats
(Rope skipping, Akrobatik und hippe Tanzmoves). Leitung: Lisa
Czarkowski und Elena Schlegel.
Back to the Eighties. Das Hexenballett des Narrenvereins Hohentengen-Beizkofen entführt Sie in die 80er Jahre. Leitung: Simone
Löfler, Katharina Keller und Jessica Rauch.
Boogie Woogie in Formvollendung. Der Rock`n Roll Club Cadillac Mengen mit seiner Boogie Woogie Formation.
14.00 Uhr
Hit me up. Lassen Sie sich verzaubern von Magic
Lights vom Sportverein Hohentengen mit den berühmten venezianischen Masken. Leitung: Judith Stehle +
Kathrin Wunderle.
Scream out loud - Schrei es laut raus. Tanzgruppe Magic Lights
des Sportvereines Hohentengen. Leitung: Judith Stehle + Kathrin
Wunderle.
Musikalische Darbietung des Spielmannszuges vom Heimat- und
Narrenverein Bre-men. Tambourmajorin: Sandra Herre.
Techno. Die Tanzgruppe Magic Lights vom Sportverein Hohentengen führt einen der ältesten Tänze in neuer Besetzung auf. Leitung:
Judith Stehle + Kathrin Wunderle.
Kasperle besucht das Straßenfest. Aufführung der Terre des
hommes Gruppe Hohentengen-Mengen. Leitung: Stephanie Klaus.
16.00 Uhr
18.00 Uhr
Musikalischer Unterhaltungsabend mit den GögeMusikanten des Musikvereines 1819 Göge-Hohentengen e.V. vor dem Musikantenstadl.
Siegerehrung - Quiz „Wo blüht es in der Göge“ durchgeführt
vom CDU Gemeindeverband Hohentengen. Leitung: Klaus Burger.
Les Crouzadous. Die Folkloretanzgruppe aus St. Priest aus der
Auvergne wird auf der Straßenfestbühne Tänze in auvergnatischer
Tracht aufführen.
19.00 Uhr
Lieder aus unserer Heimat vorgetragen vom Liederkranz Hohentengen auf der Kir-chentreppe bei der
Weinlaube des Liederkranzes. Leitung: Hans Frank.
Gemeinde Hohentengen
20.00 Uhr
Freitag, 12. Juli 2013
Nightevent der Tiger Percussions. Comic, Stimmung, Dramatik, Spannung oder einfach nur Spaß und
gute Laune mit Percussionsinstrumenten; serviert von
einem Team rhythmusbegeisterter junger Musikanten.
Leiter: Dominik Hochleiter.
Flyer mit dem Aktionsprogramm und mit dem Straßenfestlied können ab Freitag bei der Bäckerei Zink, beim Elektrofachgeschäft
Burth oder bei der Postiliale Heiko Fleischauer kostenlos abgeholt
werden.
Gedicht aufs Straßenfest
D´r Vadder duat dr Mudder kund,
am Samsteg ond am Sonnteg do goht´s rund,
do lad ich di zum Straßenfescht ei,
ge Danga en d´Hauptstroß, zu de Ständ vo de Verei.
No kannst Du´s Kocha und i ka´s Spüla vergessa,
do geit´s Krautnudla und sonst viel zum Essa,
do sitzed mir in eine Laube nei,
und trinket dazu a´ Gläsle Wei.
Do wo Musek spielt und Kinder rennet,
manche Leut auch Lieder senget,
dia Sonne vom Himmel lachet,
und koin Donner krachet,
do isch des Fest so schön und nett,
wenn au kommet viele Gäst.
Wünsch Jedem zwei schöne Dag,
mit Freud ond Spass, wie´s jeder mag.
Edeltraud Sauter
Heimat- und Narrenverein Enzkofen e. V.
Voranzeige:
Enzkofer Dorffest am 03. und 04. August 2013
Samstag, 03. August
ab 19.00 Uhr Fassanstich und ofenfrische Dinneten
Barbetrieb (Ausweiskontrolle)
Sonntag, 04. August
ab 10.30 Uhr Frühschoppen
ab 11.30 Uhr Mittagstisch
ab 13.30 Uhr Kaffee und Kuchen
Tombola zu Gunsten der St. Antonius-Kapelle
Auf Ihr Kommen freut sich der
Heimat- und Narrenverein Enzkofen e. V.
Heimat-Narrenvereein
und Spielmannszug
Bremen e.V.
DGH Bremen
Liebe Stammtischbesucher!
Wir haben heute, Freitag, den 12.
Juli ab 20:00 Uhr für Sie geöffnet.
Ihr Wirteteam!
Auslug 2013
Hiermit möchten wir alle aktiven Vereinsmitglieder
zu unserem Auslug am Samstag, den 07.09.2013
recht herzlich einladen.
Nähere Infos folgen noch oder werden heute in der Monatsversammlung bekannt gegeben.
Wer Interesse hat, meldet sich bitte bis zum 31. Juli bei unserem
Vorstand Rainer (Tel. 76 32 516) an.
gez. S. Fischer, Schriftführerin
Seite 9
Musikverein 1819
Göge-Hohentengen e.V.
Liebe Musikfreunde,
am kommenden Montag, 15. Juli 2013 indet in
Bad Saulgau der große historische Festumzug
anlässlich des diesjährigen Bächtlefestes statt.
Wie auch in den vergangenen Jahren werden wir
vom Musikverein teilnehmen und die Göge musikalisch vertreten.
Der Umzug beginnt um
9.30 Uhr
und wir sind unter der Laufnummer 58 dabei.
gez. Larissa Jaschinski (Schriftführerin)
Gemeindepartnerschaft
Hohentengen – Kanton
St. Gervais d `Auvergne
Bürgerbegegnung vom 19. – 22. Juli 2013
in Hohentengen
Auf Einladung des Partnerschaftsvereins Hohentengen-Göge e.V.,
besuchen die Gäste aus Zentralfrankreich die Göge. 40 Gäste aus
den Partnergemeinden vom Kanton St. Gervais d`Auvergne kommen zum Straßenfest nach Hohentengen.
Der Höhepunkt des diesjährigen Besuches ist die Folkloretanzgruppe „Les Crousadoux“. Die Trachtentanzgruppe aus der Partnergemeinde St. Priest des Champs wird auf der Aktionsbühne
ihre traditionellen Folkloretänze präsentieren. Die Unterbringung
der französischen Gäste erfolgt in Gastgeberfamilien in der Göge.
Für Tanzgruppenmitglieder die das erste Mal in der Göge weilen,
suchen wir noch interessierte Gastgeberfamilien. Kontakt: Johann
Sauter, Tel. 71071.
Wie seit vielen Jahren werden die Gäste aus der Auvergne am
„Französischen Stand“ regionale Spezialitäten (Schinken, Käse und
Rotwein) anbieten.
Besuchsprogramm:
Freitag,19.07.2013, 18.00 Uhr:
Ankunft der Gäste, Empfang im Sportheim, Verteilung in die Gastgeberfamilien. Der Abend ist zur freien Verfügung.
Samstag, 20.07.2013, 08.30 Uhr:
Busabfahrt nach Sigmaringen. Treffpunkt Sportheim. Stadtrundgang Sigmaringen, anschließend Besuch der Gartenschau. 11.30
Uhr Busabfahrt in Sigmaringen. 12.00 Uhr Mittagessen im Gasthaus
„Sonne“ in Hohentengen. 14.00 Uhr Spaziergang zur Fa. Duffner
(CLAAS) und Besichtigung. Herr Duffner führt durch das Unternehmen. 15.30 Uhr Abholung der Gäste durch die Gastgeberfamilien.
16.30 Uhr Eröffnung des Straßenfestes
Sonntag, 21.07.2013 Aufenthalt am Straßenfest, zur freien Verfügung.
Montag, 22.07.2013, 09.00 Uhr Verabschiedung beim Sportheim
Bleicher
(Vorsitzender des Partnerschaftsvereins Hohentengen-Göge e.V.)
SV Hohentengen
Gesamtausschusssitzung
Am Montag, 15.07.2013 um 20.00 (!) Uhr, indet
im Sportheim die nächste Gesamtausschusssitzung statt.
Artur Kaiser,
1. Vorsitzender
Freitag, 12. Juli 2013
Seite 10
Freunde des sportlichen Wanderns
Nächster Wander-Treff: Mittwoch, 17. Juli 2013
um 14.30 Uhr am Sportheim des SVH.
Bei über 25°C mit dem Fahrrad!
Gemeinde Hohentengen
- Auch Rollos und richtiges Lüften helfen.
- Weitere Mittel, die für kühlere Verhältnisse in den eigenen vier
Wänden sorgen, sind tagsüber das Herunterlassen von Rollos und
ausschließlich nächtliches Lüften. Eine Klimaanlage ist dagegen
der falsche Weg, um der sommerlichen Hitze zu entgehen. Die
Anlagen beseitigen mit hohem energetischem Aufwand nicht die
Ursache der hohen Temperaturen im Inneren, sondern kühlen nur
die Hitze herunter.
Nähere Informationen erhalten Sie bei der Energieagentur Sigmaringen unter Tel.: 07571/68 21 33, E-Mail: info@energieagentur-sig.
de oder bei einer ihrer Außenstellen.
VDK: Der Ortsverband informiert:
Geringere Abindung vor Rente zulässig
Müssen Arbeitnehmer wegen einer Betriebsänderung gekündigt
werden, kann der Sozialplan für rentennahe Jahrgänge geringere
Abindungen vorsehen. Dies sei kein Verstoß gegen den Gleichbehandlungsgrundsatz und keine Altersdiskriminierung entschied das
Bundesarbeitsgericht (BAG) in seiner Entscheidung (AZ.: 1 AZR
813/11).
VdK in Bündnis „Wohnen 65plus“
Nur fünf Prozent der Senioren wohnt in altersgerechten Wohnungen. Dies beklagt das Verbändebündnis „Wohnen 65plus“, dem der
Sozialverband VdK Deutschland neben anderen Sozialverbänden,
Mieterbund und Bauwirtschaft angehört. Gemeinsam fordert man, in
den kommenden acht Jahren 2,5 Millionen seniorengerechte, barrierearme Wohnungen zu schaffen. Es bestehe angesichts der steigenden Zahl älterer aber auch plegebedürftiger Menschen dringender Handlungsbedarf, um bei den Senioren einen „Wohn-Abstieg“
zu vermeiden.
Die vom Bündnis in Auftrag gegebene Studie habe gezeigt, dass
momentan sehr viele alte Menschen in zu großen und zu teuren
Wohnungen lebten. Angesichts sinkender Renten auf der einen und
steigender Mieten auf der anderen Seite werde der Umzug in kleinere Wohnungen erforderlich. Daher müsse man vor allem in den Innenstädten und Dorfkernen Wohnungen seniorengerecht sanieren,
so das Bündnis. Schließlich möchten die Menschen so lange wie
möglich zuhause wohnen und auch dort geplegt werden, bestätigt
der VdK.
Die Energieagentur Sigmaringen informiert:
Schwitzt Du noch oder dämmst Du schon?
Kühles Wohnen auch an heißen Sommertagen - Tipps für nachhaltigen Hitzeschutz im Haus
Das Landesprogramm Zukunft Altbau des Umweltministeriums
Baden-Württemberg rät:
Wird es im Sommer in der Wohnung zu heiß, bieten sich für Hausbesitzer folgende Maßnahmen an:
- Gegen Hitze schützt vor allem eine gute Wärmedämmung. Eine
Dämmung von Fassade und Dach reduziert den Wärmeeintrag
von draußen und senkt die Innentemperatur um mehrere Grade.
Im Winter mindert die Dämmung außerdem die Wärmeverluste
und verringert die Heizkosten.
Bei der 9. Woche des bürgerschaftlichen
Engagements
Der Engagementkalender der Woche des bürgerschaftlichen Engagements ist online – Veranstaltungen, die in der diesjährigen Woche
des bürgerschaftlichen Engagements vom 10. bis 21. September
2013 stattinden, können ab jetzt eintragen werden.
„Engagement macht stark!“ – unter diesem Motto veranstaltet das
Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement (BBE) vom 10.09.
- 21.09. bereits zum 9. Mal die Woche des bürgerschaftlichen Engagements. Als Startschuss der diesjährigen Kampagne wurde der
Engagementkalender 2013 freigeschaltet. Ab sofort können dort
Veranstaltungen eintragen werden, die im Rahmen der Aktionswoche 2013 stattinden. Alle Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Initiativen, Organisationen, staatliche Institutionen und Unternehmen sind
herzlich eingeladen, auf ihre Freiwilligenprogramme, Projekte und
Initiativen in Form von Text und Bild aufmerksam zu machen. Ob
einen Tag der offenen Tür, eine Fachveranstaltung, einen Aktionstag, Lesungen, Workshops, freiwillige Arbeitseinsätze, Auslüge,
Sportveranstaltungen oder einfach einen Informationsstand – die
Möglichkeiten der Teilnahme sind vielfältig, sofern die Aktion in den
Zeitraum vom 09. - 29.09.2013 fällt.
Darüber hinaus lädt der Veranstaltungskalender ein, auf Entdeckungstour zu gehen: Man kann nach verschiedenen Kriterien wie
Veranstaltungstitel, Datum, Ort oder Veranstalter gezielt nach Aktionen suchen oder nach Stichworten sortieren. Der Button „Engagierte gesucht!“ zeigt außerdem, an welchen Veranstaltungen man sich
selbst aktiv beteiligen kann.
Seien auch Sie mit dabei!
Tragen Sie Ihre Veranstaltungen ein oder leiten Sie diesen Aufruf
als Multiplikatoren an Ihre Partner weiter. Den Engagementkalender
und viele weitere Informationen gibt es unter
www.engagement-macht-stark.de.
Qualität aus eigener Schlachtung und Herstellung
100 Jahre Metzgerei Igel – Unser Wochenangebot vom 12.07. - 18.07.2013
seit 1912
 88367 Hohentengen
Hauptstraße 9
Tel. 07572 8291
 Filiale Mengen
Tel. 07572 2884
Was Feines und Schnelles auf den Tisch:
Schweinekotelett in Scheiben
nach Wunsch auch mariniert
100 g 0,69 e
Hackfleischspieße versch. gewürzt
für Pfanne und Grill
100 g 0,89 e
Igels bekannte Schinkenspezialität beste Qualität:
Grillspezialität:
Unsere bekannt guten
Grillfackel mariniert
brat- oder grillfertig
100 g
La Buche Du Pilat
Wir empfehlen frischen
Tomaten-Mozzarella-Salat
fertig zubereitet, mit frischem
Basilikum und Balsamico
0,89 e
Pizza- und
Kräuterschinken
100 g 1,48 e
Bierwurst u. gerauchte
Schinkenwurst
100 g 1,09 e
»Feuerli Knacker«
zum Grillen oder aus dem Topf 100 g
frz. Weichkäse 48 % Fett. i. Tr.
Frischer Blumenkohl
Kohlrabi u. Zucchini
beste Qualität
100 g
0,99 e
1,49 e
Montagstipp:
Fleischlasagne eig. Herst.
backfertig in der Aluschale
100 g nur 0,89 e
Bei uns fahren Sie richtig !!
• günstige Preise
• freundliche Atmosphäre
• verkehrsorientierte,
intensive Ausbildung
• Motorrad-Intensivkurse
Tel.: 0 75 72 / 33 68 • 88512 Mengen • Kirchplatz 4
88367 Hohentengen • Gräfin-Monika-Str. 3
DeLonghi - Saeco - Jura - Solis
1a Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren
Reparatur / Hol-Service • Telefon 0 77 32 - 71 24
Bismarckstraße 20, Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84
Krall Dir ein Taxi 788
Jetzt auch Rollstuhlfahrten!
Tel. 07585/788
Taxi-, Kranken-(sitzend), Kurier-, Dialyse- und
Bestrahlungsfahrten - Zulassung für alle Kassen
Inhaber Simon Krall
Ostracher Str. 15 • 88356 Jettkofen
88367 Hohentengen
Steige 4
Telefon 07572 8 0 8 2
Fax
07572 7 11 5 7 9
Qualität und Frische aus eigener Schlachtung seit 160 Jahren
Unser Wochenangebot
vom 12.07.2013 - 18.07.2013
Geschnetzeltes
Freizeitgrundstück
1.940 m², davon 450 m² Bauland, am südlichen Ortsrand
von Hohentengen OT-Eichen, meistbietend zu verkaufen.
Telefon 01 76 - 62 58 15 64 zwischen 17.00 - 20.00 Uhr
100 g
0,89 e
verschieden mariniert
100 g
0,95 e
Pfefferbeißer und
Rauchstecken
100 g
0,99 e
Paprikalyoner
100 g
0,89 e
Ochsenmaulsalat
100 g
0,85 e
100 g
1,39 e
auch gewürzt als Pfanne
Rückensteak
Unsere Schinkenspezialität
Blackynussschinken
aus eigener Herstellung
Schlemmertipp zum Wochenende:
Italia taschen