Porsche Zentrum Heilbronn

Porsche Zentrum Heilbronn
TIMES
Licht aus, Spot an.
Boliden und Barock: 30 Jahre Jubiläumsfeier in Fulda.
Dritter Ladies Evening.
Porsche Club Heilbronn-Hohenlohe.
Porsche Cayenne GTS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
innerorts 13,2–12,9 · außerorts 8,3–8,1 · kombiniert 10,0–9,8; CO2-Emissionen: 234–228 g/km
ENTHUSIASMUS. GESTEIGERT. DER NEUE CAYENNE GTS.
IM KREISE
GLEICHGESINNTER.
Das Prinzip Porsche GTS.
Porsche Boxster GTS und Cayman GTS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 9,0–8,2; CO2-Emissionen 211–190 g/km
Porsche 911 Carrera GTS Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 10,0–8,7; CO2-Emissionen: 235–202 g/km
Porsche Cayenne GTS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 13,2–12,9 · außerorts 8,3–8,1 · kombiniert 10,0–9,8; CO2-Emissionen: 234–228 g/km
Ein Prinzip ist per Definition ein
Schema, nach dem etwas auf-
Kraft
und Komfort, Leistung und Ausdauer. Immer wieder bündelt
Porsche scheinbar gegensätzliche Eigenschaften. In drei
Buchstaben, die aussagekräftiger nicht sein könnten: GTS.
gebaut ist. Eine Gesetzmäßigkeit,
„Gran Turismo“ bedeutet übersetzt „große Fahrt“ und macht klar, worum es im Kern
die einer Sache zugrunde liegt.
geht. Der Zusatz „Sport“ bedarf keiner Übersetzung und ist ein eindeutiges State-
So wie das Prinzip Porsche GTS.
Gran Turismo Sport. Seine
Ausprägungen – so vielseitig sie
auch sind – beruhen allesamt
auf einem Anspruch: gesteigerte
Performance und vorbildliche
Langstreckentauglichkeit auf
einen Nenner zu bringen.
ment. Unmissverständlich und auf den Punkt gebracht. Dennoch schafft Porsche
es, dem Prinzip GTS unterschiedliche Ausdrucksformen zu verleihen. Technisch wie
optisch einzigartig in ihrer Charakteristik. Boxster GTS und Cayman GTS sind die
puristischen Mittelmotorsportler unter den GTS Modellen. Agil und wendig, geschärft und konzentriert. Der 911 Carrera GTS verkörpert alles, was im Sportwagenbau zählt. Eine solide Basis mit Ikonenstatus, Rennsportgenen, beeindruckender Dynamik und unbändigem Vorwärtsdrang. Kurz: Purismus. Ohne Verzicht.
Muskulös, athletisch und kraftvoll zeigt sich der neue Cayenne GTS.
Ein weiterer Vollblutsportler in der aktuellen GTS Modellpalette. Eine klare Ansage.
Für jede Gerade. Und jede Kurve.
Porsche 911 Carrera GTS Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 10,0–8,7; CO2-Emissionen: 235–202 g/km
Inhalt
PORSCHE AKTUELL
04
Vom Rennsport in den Alltag.
Der neue Cayenne GTS und der
neue Cayenne.
06
Meisterstück.
Die Panamera Exclusive Series.
PORSCHE LIVE
07
Wenn Effizienz zum Erlebnis wird.
E-Mobility Tage des
Porsche Zentrum Heilbronn.
08
Licht aus, Spot an.
Dritter Ladies Evening im Porsche
Zentrum Heilbronn.
10
Enthusiasmus in gesteigerter Form.
Die Premiere des neuen Cayenne.
11
Boliden und Barock: 30 Jahre
Jubiläumsfeier in Fulda.
Porsche Club
Heilbronn-Hohenlohe.
4:14
Editorial
Liebe Porsche Freunde,
zuerst wünsche ich Ihnen alles Gute im neuen Jahr 2015.
Vor allem Gesundheit, Glück und Lebensgefühl!
1984 hat der Scherz Verlag das Buch „Sorge dich nicht, lebe!“
von Dale Carnegie veröffentlicht. Im selben Jahr wurde auch der
Porsche Club Heilbronn-Hohenlohe gegründet. Dadurch konnte er
im vergangenen Jahr sein 30-jähriges Jubiläum feiern. Vielleicht
zeichnet es insbesondere Porsche Fahrer aus, dass sie vielfach
den vorgenannten Buchtitel aktiv leben. Denn was lässt einen
Herzlichen Dank dafür, dass wir Sie auf Ihrem „Porsche Weg“
begleiten dürfen. Schon jetzt freue ich mich auf das bevorstehende
Jahr und wünsche Ihnen allzeit eine gute Fahrt!
Ihr
Andreas Matthis
Geschäftsführer Porsche Zentrum Heilbronn
Impressum
Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Heilbronn, PZ Sportwagen Vertriebs-GmbH, Stuttgarter
Straße 111, 74074 Heilbronn, Tel.: +49 7131 5034-200, Fax: +49 7131 5034-220, E-Mail: [email protected], www.porsche-heilbronn.de; Auflage: 1.544 Stück. Redaktionsanschrift: Porsche Zentrum
Heilbronn, PZ Sportwagen Vertriebs-GmbH, Stuttgarter Straße 111, 74074 Heilbronn.
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung
für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum. Ausgenommen
davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH.
Porsche Zentrum Heilbronn · Stuttgarter Straße 111 · 74074 Heilbronn · www.porsche-heilbronn.de
dieses „lebe!“ mehr erleben als eine Fahrt mit einem Porsche.
VOM RENNSPORT
IN DEN ALLTAG.
PORSCHE AKTUELL
4
Enthusiast oder Purist? Beides! Der neue Cayenne GTS
Außen wie Innen signalisiert der „GTS“-Schriftzug unmiss-
vereint die Eigenschaften eines SUV mit dem Charak-
verständliche Sportlichkeit. Überhaupt spricht der Innen-
ter eines Top-Athleten. Das Ergebnis kann sich sehen,
raum Rennsportsprache: Das Multifunktions-Sportlenkrad
hören und fühlen lassen. Mit einer Optik, die Bände
mit Schaltpaddles, die GTS Sportsitze und Materialien
spricht, mit Sound, der unter die Haut geht, und mit
wie Alcantara und gebürstetes Aluminium sind Serie.
einer Performance, die keine Zweifel offen lässt.
Breit,
Die Leistungswerte verdeutlichen, dass seine optische
tief und vor allem nah an der
Anmutung nicht zu viel verspricht: Ein neu entwickelter
Straße: So präsentiert sich der
3,6-Liter-V6-Biturbo-Motor mit Benzindirekteinspritzung
neue Cayenne GTS. Mit einer
(Direct Fuel Injection, DFI) verhilft dem Cayenne GTS zu
präzisen Linienführung. Parallelen zum Cayenne Turbo
324 kW (440 PS) bei 6.000 1/min und damit zu 20 PS
lassen sich nicht leugnen, und doch strahlt er eine Eigen-
mehr gegenüber dem Vorgänger. Und das bei reduzier-
ständigkeit aus, die seinen Sportsgeist unmissverständlich
tem Hubraum und deutlich gesenktem Verbrauch. Die
zum Ausdruck bringt. Das serienmäßige SportDesign Paket
100 km/h erreicht er so in 5,2 Sekunden.
unterstreicht dies: Mit Bug- und Heckunterteil, Radhausverbreiterungen und dynamischen Schwellerverkleidungen.
Beschleunigt wird auch der Puls, wenn man den Sound
Alles in Exterieurfarbe lackiert. Im Kontrast dazu: die
der serienmäßigen Sportabgasanlage mit schwarzen
schwarzen Innenverkleidungen der Bi-Xenon-Hauptschein-
Doppelendrohren hört und man die Straße dank des um
werfer mit LED-Tagfahrlicht. Ebenfalls in Schwarz gehalten:
24 mm tiefergelegten Stahlfederfahrwerks inkl. Porsche
die 20-Zoll RS Spyder Räder, hinter denen die roten
Active Suspension Management (PASM) hautnah erfährt.
Bremssättel sichtbar sind.
Der neue Cayenne GTS überzeugt auf ganzer Linie.
Porsche Cayenne GTS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 13,2–12,9 · außerorts 8,3–8,1 · kombiniert 10,0–9,8; CO2-Emissionen: 234–228 g/km
5
PORSCHE AKTUELL
Der neue Cayenne GTS
und der neue Cayenne.
Enthusiasmus treibt uns an. Er ist unsere Leiden-
(PAS), Spurwechselassistent, Spurverlassenswarnung und
schaft, unsere Begeisterung, die wir bei jeder alltäg-
ParkAssistent inkl. Rückfahrkamera oder Surround View
lichen Herausforderung ausleben. Und der Grund,
steigern den Komfort und die Sicherheit zusätzlich. Für
aus dem wir den Cayenne gebaut haben.
einen nicht alltäglichen Alltag. Alles andere als alltäglich
Kurz
ist auch das, was der neue Cayenne leistet. Dank seines
in die Innenstadt oder direkt auf die
3,6-Liter-V6-Motors mit Benzindirekteinspritzung (Direct
Langstrecke. Spannung oder Entspan-
Fuel Injection, DFI) und kontinuierlicher Nockenwellenver-
nung. Ganz gleich, welche Ziele Sie
stellung auf Ein- und Auslassseite sprintet er mit serienmä-
sich gesetzt haben: Der neue Cayenne ist ein Allrounder. Und
ßiger 8-Gang Tiptronic S in 7,7 s von 0 auf 100 km/h. Satte
strotzt vor Einsatzfreude. Die dynamische Front verkörpert
220 kW (300 PS) entwickelt der Motor bei einer Drehzahl
dies. Unterstrichen durch das noch präzisere Design der
von 6.300 1/min – und das bei einem im Vergleich zum
serienmäßigen Bi-Xenon-Hauptscheinwerfer mit integriertem
Vorgängermodell deutlich gesenkten Verbrauch. In atem-
Tagfahrlicht in 4-Punkt-LED-Optik. Sie fügen sich perfekt in
beraubenden Vortrieb verwandelt wird die Leistung des
das Gesamterscheinungsbild mit der neu geformten Motor-
neuen Cayenne durch das Porsche Traction Management
haube und den ausgeprägten, sportlichen Kotflügeln ein. Von
(PTM) in Verbindung mit dem Porsche Stability
den Kotflügeln wandert der Blick schnell zu den serienmäßi-
Management (PSM).
gen 18-Zoll Cayenne Rädern im Mehrspeichen-Design. Innen
geht es sportlich weiter: Die nach vorn ansteigende Mittel-
Aber Vortrieb allein ist nicht alles: Die Stahlfederung
konsole und das Multifunktions-Sportlenkrad betonen die
erfüllt höchste Ansprüche an Performance, Fahrspaß und
Herkunft des neuen Cayenne. Optionale Assistenzsysteme
Geländetauglichkeit. Somit ist der neue Cayenne jeder
wie Abstandsregeltempostat (ACC) inkl. Porsche Active Safe
Herausforderung gewachsen.
Porsche Cayenne · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,3 · außerorts 7,5 · kombiniert 9,2; CO2-Emissionen: 215 g/km
MEISTERSTÜCK.
Was ist Luxus? Ein Penthouse in London? Ein
Liegeplatz an der Croisette? Vielleicht ist
6
Luxus einfach ein Gefühl von unbegrenzten
Möglichkeiten. Das Gefühl, etwas ganz Besonderes zu besitzen, das das Können derer
in sich trägt, die es erschaffen haben. Ein
wahres Meisterstück. Wie die Panamera
PORSCHE AKTUELL
Exclusive Series.
Je
seltener, desto kostbarer: Dieses
Prinzip gilt auch für die weltweit auf
100 Stück limitierte, mit erlesener
Handwerkskunst veredelte Panamera Exclusive
DIE PANAMERA EXCLUSIVE SERIES.
GEBAUT FÜR 100 ENTHUSIASTEN.
Series. Jeder einzelne von ihnen: ein Panamera,
wie es ihn noch nie gab – basierend auf dem
Panamera Turbo S Executive, der mit 419 kW
(570 PS), verlängertem Radstand und großzügigem Fond neue Maßstäbe im Bereich gehobener
Mobilität setzt. Jeder einzelne von ihnen versehen
mit einer Serienausstattung, die vom Porsche
Traction Management (PTM) bis hin zum Sport
Chrono Paket keine Wünsche offen lässt.
Noch einzigartiger? Wird die Panamera Exclusive
Series durch die Veredlung mit eleganten Details:
zum Beispiel mit einer einzigartigen von Hand aufgetragenen Verlaufslackierung. Und mit einer besonders exquisiten Lederausstattung von Poltrona Frau®, einer der renommiertesten Ledermanufakturen der Welt. Die Panamera Exclusive Series
spiegelt mit seiner hochwertigen Ausstattung das
ganze Können der Porsche Exclusive Manufaktur
wider – dezent signiert durch die Limitierungsplakette auf der Zierblende der Schalttafel.
Auch wenn bei Porsche eigentlich der Platz vorne
links die Hauptrolle spielt – in der Panamera Exclusive Series wird auch die Reise im Fond zum Erlebnis. Hier kommen ausschließlich handverlesene
Lederhäute zur Verwendung. Die Sitzmittelbahnen
sind perforiert – nur für diese Kleinserie in Form
des Porsche Wappens. Zudem hat im Fond das
neu von Porsche entwickelte Rear Seat Entertainment System Plus mit umfangreichen Businessund Unterhaltungsfunktionen seine Premiere.
Die Panamera Exclusive Series ist die luxuriöseste
Panamera Serie, die es je gab. Sie ist gebaut für
Menschen, die wahre Werte mit individuellem
Charakter zu schätzen wissen. Für genau 100
Porsche Enthusiasten.
Porsche Panamera Exclusive Series · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 15,1 · außerorts 7,9 · kombiniert 10,5; CO2-Emissionen: 245 g/km
WENN EFFIZIENZ ZUM
ERLEBNIS WIRD.
7
Ein Windkraftrad kann bis zu 1.000 kW Strom pro Stunde generieren. Und ein
Porsche Panamera S E-Hybrid verbraucht im kombinierten Antrieb lediglich 16,2 kW
auf 100 km. Solche und weitere spannende Fakten im Hinblick auf zukunftsweisende
Technologien präsentierten wir Ihnen bei den beiden Thementagen zum Thema E-Mobility.
Am
23. September 2014 waren wir
An beiden Tagen standen unsere Panamera S
mit unserem Team und unserer
E-Hybrid Modelle für geführte Probefahrten zur
weißen Flotte der Panamera S
Verfügung, um unsere Besucher live hinter dem
E-Hybride zu Gast beim 2. Tag der Elektro-Mobilität
Steuer erfahren zu lassen, wie Verbrennungsmotor
auf dem Gelände der IHK Heilbronn-Franken, um
und Elektroantrieb eindrucksvoll eine Einheit bilden.
alle Fragen rund um das Thema Elektromobilität
Das Messemobil der ZEAG Energie AG bot mit
bei Porsche zu beantworten. Am Tag darauf,
Segways und E-Bikes effizienten Spaß und umwelt-
dem 24. September, luden wir gemeinsam mit
freundliche Unterhaltung für die ganze Familie. Für
unserem Kooperationspartner, der ZEAG Energie
das leibliche Wohl unserer Besucher sorgte das
AG, zu uns ins Porsche Zentrum Heilbronn zu
Team der Distel Lit Lounge in Heilbronn mit kreati-
unserem Event ganz im Zeichen der
vem und gesundem Fingerfood wie unter anderem
E-Mobility ein.
frisch gepressten Säften und vegetarischen Wraps.
Panamera S E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,1; CO2-Emissionen: 71 g/km; Stromverbrauch: kombiniert 16,2 kWh/100 km
PORSCHE LIVE
E-Mobility Tage des Porsche Zentrum Heilbronn.
LICHT AUS, SPOT AN.
Dritter Ladies Evening im Porsche Zentrum Heilbronn.
8
Ganz herzlichen Dank an alle Damen, die bei
unserem dritten „Porsche Zentrum Heilbronn
Ladies Evening“ zu Gast waren. Wir haben
PORSCHE LIVE
diesen außergewöhnlichen Abend mit Ihnen
sehr genossen. Gleichzeitig möchten wir uns
an dieser Stelle auch nochmals von Herzen
bei all denjenigen Damen entschuldigen, die
in diesem Jahr keine Einladung zu unserem
Event erhalten haben.
Es
kam leider zu einem technischen
Fehler beim Einladungsprozess und
einigen von Ihnen ging hierdurch keine
Einladung zu. Wir bedauern dies sehr und versi-
chern Ihnen, dass im nächsten Jahr wieder alle von
Ihnen eine Einladung zu unserem nächsten Ladies
Evening erhalten werden.
Ganz besonders danken möchten wir allen anwesenden Damen sowie all unseren Sponsoren und
Geschäftspartnern, die uns durch Loskäufe, Spenden und Preise für unsere Tombola unterstützt
haben. Mit Ihrer Hilfe durften wir der Organisation
medihelp e. V. 1.600,- Euro für die medizinische
Versorgung hilfsbedürftiger Menschen in Krisengebieten in Afrika, Asien und Südamerika übergeben. Vielen Dank an: Paolo Tosin, Ananda EggertMatthis, Kanto, Parfümerie Akzente, Rauer’s Gute
Stube, Kaffeehaus Hagen, Floristik Atelier Blumenstil sowie Pascal Dollé, René Kappler, Charles
Simmons und das Team der Roadbar sowie das
Team von Zuckerzahn mit ihrer Candydess.
Wir hoffen sehr, der Abend mit „The Voice of
Germany“-Teilnehmer Charles Simmons, Make-Up
und Haarstyling, Fotoshooting sowie leckerem Fingerfood und Cocktails in Begleitung ihrer Freundinnen hat unseren Besucherinnen ebenso viel
Freude gemacht, wie uns. Wir freuen uns auf die
Fortsetzung im Jahr 2015. Und nun viel Spaß mit
einer kleinen Auswahl der tollen Fotos, die unser
Fotograf Gian Paolo Tosin an diesem Abend von
Ihnen aufgenommen hat.
PORSCHE LIVE
9
ENTHUSIASMUS IN
GESTEIGERTER FORM.
Die Premiere des neuen Cayenne.
PORSCHE LIVE
10
Porsche Cayenne Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 11,5–6,6; CO2-Emissionen: 267–173 g/km;
Cayenne S E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4; CO2-Emissionen: 79 g/km; Stromverbrauch: kombiniert 20,8 kWh/100 km
Seit
jeher sind es Enthusiasten,
die Zeichen setzen und Wege
gehen, die anderen zu steinig
erscheinen. Weil für sie etwas erst dann gut genug
ist, wenn es noch besser ist. Das ist auch unsere
Philosophie: Denn das Herz unserer Designer und
Ingenieure schlägt, wie auch Ihres, für das Sportwagenfahren – ohne Kompromisse. Ohne Abwägen
zwischen Fahrspaß und Komfort, zwischen
starkem Auftritt und langem Atem, zwischen
Performance und Effizienz.
Das Ergebnis: die neuen Cayenne Modelle. Mit
neuen Motoren, mit Leistungssteigerung bei
deutlich reduziertem Verbrauch, mit zahlreichen
Fahrerassistenzsystemen und mit innovativen
Lösungen. Zu ihrer Premiere hießen wir willkommen bei unserem Tag der offenen Tür am 11.
Oktober 2014.
Ein herzliches Dankeschön an all unsere Besucher
und das Team der Distel Lit Lounge, welches
unsere Gäste kulinarisch verwöhnte.
Porsche Club Heilbronn-Hohenlohe.
BOLIDEN UND BAROCK:
30 JAHRE JUBILÄUMSFEIER IN FULDA.
Am 3. Oktober 2014 starteten
11
38 Mitglieder des Porsche Club
Heilbronn-Hohenlohe und des
befreundeten Porsche Club
Hamburg zu einer Sternfahrt
nach Fulda, um dort das
PORSCHE LIVE
30-jährige Club-Jubiläum zu
feiern. Bei herrlichem Herbstwetter erreichten wir unsere
Location, das Maritim Hotel,
im Herzen der Stadt gelegen
und umgeben von einem
idyllischen Schlosspark.
Wir
akklimatisierten uns bei einer
der Orangerie. Wir begrüßten als Ehrengast Ilse
unterhaltsamen Stadtführung zum
Nädele, die Begründerin der Porsche Clubs. Und
Kennenlernen der Bischofsstadt
wir erlebten einen harmonischen, geselligen Abend
mit Besichtigung des Doms und kehrten am Abend
mit vielen anregenden Gesprächen, begleitet von
im urigen Felsenkeller ein. Ein schönes Erlebnis mit
einem kulinarischen Menübuffet. Vor dem Schlafen-
zünftiger Musik und rustikalem Bufett. Am Sams-
gehen führten uns die Götter noch in die Bar,
tag, nach einem ausgiebigen Frühstück in dem
wo just zur Mitternachtsstunde ein weibliches
herrlichen Apollo-Saal der Orangerie, sammelten
Club-Mitglied ihren 50. Geburtstag feiert.
wir uns zur touristischen Ausfahrt rund um den
Vogelsberg. Bei herrlichem Bilderbuch-Herbstson-
Am Sonntag war dann ein Besuch in der Fasanerie,
nenwetter genossen wir die gemeinsame Ausfahrt,
Hessens schönstem Barockschloss, angesagt.
die uns zunächst zur Greifvogelwarte Feldatal
Die Hinfahrt führte so manchen Teilnehmer man-
führte. Dort erlebten wir eine tolle Flugshow. Schon
gels Roadbook erst über Umwege ans Ziel. Das
ging es weiter: Wir steuerten das Schlosshotel in
Aufstellen der Porsche für das obligatorische
Gedern an, wo uns ein exquisites Mittagessen
Fotoshooting gelang erst nach mehreren Anläu-
erwartete. Dann die Weiterfahrt durch grandios
fen. Nach einer kurzweiligen Schlossführung
kurviges Geläuf rund um den Vogelsberg mit nächs-
sonnten wir uns zum Ausklang bei Kaffee und
ter Station in Steinau an der Straße. Eine willkom-
Kuchen auf der Schlossterrasse und ließen das
mene Rast für Kaffee mit anschließendem Besuch
Erlebte Revue passieren: Eine wirklich gelungene
im interessanten Grimm-Museum. Zurück in Fulda
Veranstaltung liegt hinter uns! Schade, dass
nach einer tollen Porsche Fahrt, der Festabend in
solche Jubiläen so selten sind.
Das Team vom Porsche Zentrum Heilbronn
wünscht Ihnen alles Gute für das Jahr 2015.
Wir freuen uns, Sie auch im
diesem Jahr
in diesem
bei uns begrüßen zu dürfen.
Porsche Zentrum Heilbronn
PZ Sportwagen Vertriebs-GmbH
Stuttgarter Straße 111
74074 Heilbronn
Tel.: +49 7131 5034-200
Fax: +49 7131 5034-220
www.porsche-heilbronn.de
Porsche Modelle (ohne Plug-in-Hybrid-Modelle) Kraftstoffverbrauch (in l/100km): kombiniert 12,4-6,1: CO2-Emissionen: 289-159 g/km;
Plug-in-Hybrid-Modelle: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4-3,0; CO2-Emissionen:79-70-g/km; Stromverbrauch: kombiniert 20,8-12,7 kWh/100 km