ihf super globe qatar 2010 a ciudad real b unopar abaaaabbbbab

International
Handball
Federation
Olympic Games / Jeux Olympiques / Olympische Spiele
World Championship / Championnat du Monde / Weltmeisterschaft
Women / Femmes / Frauen
Fédération
Internationale
de Handball
Continent Championship / Championnat Contin / Kontinentalmeisterschaft
Men Juniors / Juniors Masculine / Junioren
World Cup / Coupe du Monde / Weltcup
Women Juniors / Juniors Féminine / Juniorinnen
Men Youth / Jeunesse Masculine / Männliche Jugend
International match / Match international / Länderspiel
X
Internationale
Handball
Federation
Men / Hommes / Männer
X
Women Youth / Jeunesse Féminine / Weibliche Jugend
IHF SUPER GLOBE QATAR 2010
versus
contre
gegen
Home team / Equipe recevante / Heimmannschaft
A CIUDAD REAL
played in / joué à / Gespielt in
201005003
on / le / am
ASPIRE ZONE
Half-time (30’)
Mi-temps (30’)
Halbzeit (30’)
Number of 7 m
Nombre de 7 m
Anzahl 7 m
No.
A
B
21
8
A
6/6
End of playing time
Fin du temps de jeu
Spielzeitende (60’)
Team time-out
1
2
Team / Equipe / Mannschaft
HOMBRADOS Jose
KALLMAN Jonas
FERNANDEZ J
GULL Eric
AGUINAGALDE J
DAVIS David
PARRONDO R
STERBIK Arpad
ABALO Luc
METLICIC Petar
RODRIGUEZ Jose
ENTRERRIOS Al
MORROS Viran
DINART Didier
A
A
B
40
19
1st extra time
1ère prolongation
A
1.Verlängerung
2
4
5
2
5
6
2’
D
1
5
3
5
3
at / à / um
18/05/2010
B
2nd extra time
2ère prolongation
1
1
Off. A LOZANO Julio
E EA
17:46
A
B
2.Verlängerung
Full name of players and officials (Off. A - E)
Noms et prénoms des joueurs et des officiels (Off. A - E)
Namen und Vornamen der Spieler und Offiziellen (Off. A - E)
GB T WA V
Match Number
B UNOPAR
in the hall / dans la salle / in der Halle
Qatar
1
5
7
9
13
14
15
16
18
19
20
24
25
33
Guest team / Equipe visiteuse / Gastmannschaft
No.
1
2
5
6
7
9
10
11
13
14
15
16
17
22
hours / heures / Uhr
After penalty throws
Après jets de 7 m
A
B
Nach 7-m-Werfen
Team time-out
1
18:37
2
Team / Equipe / Mannschaft
NASCIMENTO Luiz
SILVA Vitor hugo
MORAES Rodrigo
SOUZA Diogo
MAZZOCO Renato
BORTOLINI L luiz
GONCALVES C
JUNQUEIRA Gilson
FERNANDES Wilson
SILVA Alexandre
LINHARES Sidney
TORRES Jaime
MORAES Rodolfo
GUERRA Eduardo
B
Number of 7 m
Nombre de 7 m
Anzahl 7 m
B
1/2
GB T WA V
2
2
1
3
2
1
1
1
2’
D
E EA
1
1
2
2
3
1
RAMIREZ G
Off. B HAULY Fabio
Off. C LEMES Lucas
Off. D NELSON Shirabe
Off. A
Off. B DUJSHEBAEV T
Off. C GONZALEZ Raul
Off. D LOPEZ Luis
Signatures of responsables For the teams (Off. A) / Signatures des responsables
des équipes (Off. A) / Unterschriften der Mannschaftsverantwortilchen (Off. A.)
A
B
Remarks of referees / Observations des arbitres / Schiedsrichterbemerkungen
Spectators / Spectateurs / Zuschauer 800
Signatures / Signatures / Unterschriften
Representative of the organising federation
Représentant de la fédération organisatrice
Vertreter des organisierenden Verbandes
Referees
Arbitres
Schiedsrichter
Techn. Delegates
Délégués techn.
Techn. Delegierte
IHF Official
Officiel de I'IHF
IHF-Offizieller
AL-SUWAIDI Mansour
BAMATRAF Saleh
BURGI Roland
ELSAYED Alaa
KALIN Leon
Table Officials
Note number of total penalty throws awarded to team A resp. B, goals (G), warnings (W), suspensions (2’), disqualifications (D) and exclusion (E)
Notez le nombre de jet de 7 m, de buts (B), d’avertissements (A), d’exclusions (2’), de disqualifications (D), et d’expulsions (E) pour l’équipe A et B
Zu notieren ist die Anzahl aller fϋr Mannschaft A bzw. B ausgesprochenen 7 m-Wϋrfe, der Tore (T), Verwarnungen (V), Hinaustellungen (2’), Disqualifikationen (D) un Ausschlϋsse (A)
Statisticians:
YU Zixiang
Printed by PHMS
ZHANG Yan
Copyright: IHF / CHA 18/05/2010 19:32:42
Longman Sportsoft
[email protected]