Indoors

INDOORS
cozinhas
[email protected]
Foto: © bulthaup
INDOORS
cozinhas
090
BINOVA
bulthaup
DRIADE
Via Independenza, 38 Assisi Loc.
06086 Petrignano (PG) Itália
Tel 0039 075 80 97 01
[email protected]
www.binova.com
Rua das Salinas, 1
8800-337 Tavira
Tel +351 919 376 006
[email protected]
www.bulthaup-citrina.pt
Via Padana Inferiore 12 cap
29012 Fossadello di Caoroso Pc Italia
Tel 0039(0523)818650
[email protected]
www.driade.com
REGULA, de Paolo Nava e Fabio Casiraghi para
a Binova, é uma cozinha pluralista e desestruturada
que coloca o utilizador, com as suas necessidades
práticas específicas, no centro da vida doméstica.
Um sistema versátil, livre de esquemas préestabelecidos que abandona o conceito clássico
de horizontalidade, continuidade e estática, de modo
a chegar à interpretação “relacional” e “cosmopolita”
de uma cozinha. REGULA está projectado para se
encaixar na parede ou no centro da divisão e tem um
arquétipo, “branco total” ou “preto total”, escolhas
de força. As bancadas são mais estreitas para respeitar
o design sem perder a qualidade das superfícies
rosadas envolventes, para que sobressaia uma
integração perfeita.
Partindo das origens filosóficas de todos os espaços
habitáveis – o fogo e a água, bulthaup criou o b2, uma
cozinha ampla e móvel. O novo grupo de elementos
é a continuação lógica da bancada de cozinha e define
a “cozinha oficina”, no seu sentido original – apresentase com uma bancada de trabalho, armário para
utensílios e armário para electrodomésticos. A bancada
destina-se aos pontos de água e fogo, o armário para
utensílios destina-se a loiça, especiarias e comida
e o armário para os electrodomésticos como o forno,
a máquina de lavar loiça e frigorífico. bulthaup b2 segue
o princípio “libertar-se de tudo o que é supérfluo”. Tudo
o que fica tem valor – os melhores materiais, as melhores
ferramentas, os melhores ingredientes e a melhor loiça.
A cozinha PANTOS CHEF, design de Antonia Astori para
a Driade, é composta por uma estrutura de alumínio
e portas dobráveis em vidro fosco. Trata-se de uma
cozinha equipada com uma bancada em aço inoxidável,
ultimada com uma bacia fundida e com um fogão,
frigorífico e espaço para máquina de lavar. A cozinha
é finalizada com uma prateleira com luzes e com uma
prateleira para utensílios de cozinha, em alumínio.
Encontra-se disponível em duas larguras: 1,80m
e 2,70m. A composição, na imagem, tem 2,34m
de altura por 2,70m de largura 0,60m de profundidade.
arq|a Maio 2009
INDOORS
cozinhas
092
ELECTROLUX
INDESIT
KÜPPERSBUSCH
Quinta da Fonte
Edifício Gonçalves Zarco – Q 35
2774 – 518 PAÇO DE ARCOS
Tel +351 21 44039 00
www.electrolux.pt-www.aeg-electrolux.com.pt
Rua Abranches Ferrão nº 10, 14º Dto.
1600-001 Lisboa
Tel +351 217 234 700
Fax+351 217 234 790
www.indesit.pt
Estrada da Mota, Ap 533
3834-909 Ílhavo
Tel +351 234 320 404
[email protected]
www.kuppersbusch.com.pt
A Electrolux acredita que uma cozinha, para além
de aliar a funcionalidade ao design, deve associar
a elevada performance ao silêncio. Por isso, os seus
electrodomésticos foram desenvolvidos para
se integrarem na perfeição dentro da cozinha. De acordo
com a marca, “São tão silenciosos que quase pode ouvir
o seu soufflé a crescer!” sendo este o “melhor local para
se perder no seu livro de receitas?” pois trata-se de uma
“cozinha que mais parece uma biblioteca”.
A Indesit apresenta a Prime, a nova linha de encastre
que se distingue pela união de um design simples, mas
único, e uma performance de excelência. Desenhados
pela Giuggiaro, os novos electrodomésticos da linha
Prime além de apelativos, são práticos e de fácil
utilização. De aço inox, conjugam design e tendências
das cozinhas actuais: simples, jovens e originais,
sempre com a preocupação de eficiência Classe A.
Como exemplo, a nova máquina de louça PRIME foi
classificada com a tripla Classe A: lavagem, secagem
e energética, garantindo assim os melhores resultados
de lavagem de forma simples, cómoda e ecológica.
Há mais de um século no mercado de encastráveis
e electrodomésticos para a cozinha – ambientes
residenciais ou profissionais – a marca alemã
Küppersbusch confere um toque de qualidade
e modernidade às cozinhas em todo o mundo, associando
design de vanguarda e funcionalidade perfeita. Um bom
exemplo de inovação e tecnologia da marca é o sistema
patenteado Ökotherm – um catalizador incorporado nos
seus fornos que acaba com os maus cheiros e gorduras
causados pelos cozinhados. Este sistema filtra e purifica
o ar do forno, mantendo o seu teor de humidade.
Os alimentos conservam o seu sabor característico, não
secam e a limpeza do forno fica facilitada.
arq|a Maio 2009
MIELE
MINIM
MOBALCO
Avenida do Forte, 5
2790-073 Carnaxide
Tel +351 214 248 100
[email protected]
www.miele.pt
Diagonal, 369 Bajos
08037 Barcelona
Tel +341 932 722 425
[email protected]
www.minim.es
C/ Venecia, 16
Pobra do Caramiñal
48009 A Coruña
[email protected]
Ambientes agradáveis e de bem-estar assim são
as cozinhas Miele. Espaços sóbrios e envolventes que
tornam a cozinha num local mais atraente e acolhedor.
Neste âmbito, as cozinhas Miele distinguem-se pela
versatilidade, conforto e funcionalidade. Apostando
em conceitos inovadores são mais que um espaço onde
se preparam e confeccionam alimentos, convidam
a permanecer, tornando-se uma área de reunião para
usufruir entre família e amigos, cuidadosamente inserida
no ambiente da casa. Os programas das cozinhas Miele
foram concebidos a pensar em todos estes aspectos,
tendo sempre como principais objectivos proporcionar
ambientes exclusivos e personalizados para quem quer
viver bem na sua cozinha.
O atelier Minim, Arquitectura de Interior, projectou
a cozinha Hi-Line da DADA (Grupo Molteni).
O objectivo foi conseguir uma cozinha moderna
em termos tecnológicos, conservando em simultâneo
a singularidade arquitectónica da casa. Recuperaram-se todos os pavimentos de mosaico hidráulico
e recolocaram-se, peça a peça. Para contrastar com
as cores vivas do chão todo o mobiliário restante foi
executado em aço inoxidável. Além das zonas
de lavagem e da área para cozinhar, colocadas em L,
uma ilha de trabalho em que também se incluiu um
lavatório.
O projecto Orgánica conta já com cinco anos
de investigação e desenvolvimento realizados na íntegra
pela equipa da Mobalco cujo contributo pressupõe uma
rigorosa e selectiva pesquisa de materiais e técnicas
de última geração e facilitadoras. Mais do que o estudo
das formas e benefícios procura-se o reencontro com
uma forma de vida mais natural e saudável. Orgânica
respeita o meio ambiente, utiliza materiais reciclados
eficazes e pondera a organização, a facilidade
de movimentos e a operacionalidade do espaço.
A distribuição por blocos de funções diferenciadas
permite um uso simultâneo contribuindo para o usufruto
e convivência de vários utilizadores.
www.mobalco.com /www.organicamobalco.com
Maio 2009
arq|a 093
INDOORS
cozinhas
094
NEWFORM
PEDINI
TEKA
Via Marconi, 25/A – Frazione Vintebbio
13037 Serravalle Sesia (VC) - Itália
Tel 0039 0163 452011
[email protected]
www.newform.it
C/ Francesc Macia, 49 L-6
08740-Sant Andreu de La Barca
Tel +341 629 721 217
[email protected]
www.pedini.it
Estrada da Mota Ap. 533
3834-909 Ílhavo
Tel +351 234 329 528
[email protected]
www.teka.pt
O que caracteriza a cozinha Y-CON, no que refere
o controlo manual, são as formas redondas, graciosas
e ondulantes. A torneira manual tradicional é enriquecida
por um design delicado e glamoroso, desenhado para
uma cozinha moderna e prática mas, ao mesmo tempo,
e graciosa nos detalhes que a distinguem
do minimalismo. A Y-CON, equipada com um bico
giratório e um bico giratório com um pequeno chuveiro,
mantém uma leveza sublinhada pelo estreitar progressivo
do enchedor com uma base cónica e secção redonda.
Para além do modelo tradicional, há outros dois, com
diferentes formas e funcionalidades. O modelo da haste
com a fonte de água é profissional e inovador, permitindo
que o chuveiro se desloque de modo a que o jacto
de água possa ser utilizado de forma mais eficiente.
Para a Pedini, representada em Espanha pela Jordi
Escalada, criar uma cozinha requer escolhas cuidadosas
e adequadas que se baseiam em requisitos tão diversos
como a idade, a personalidade ou o estilo de vida dos
seus utilizadores. O modelo Dune Ciliegio, apresentado
recentemente pela marca italiana, não foge a esta regra.
Os materiais utilizados são os lacados polidos
e os lacados brilhantes e polidos, em cerejeira.
As portas, com uma espessura de 2,5cm, incorporam
um sistema de puxador talhado na própria porta. Uma
altura de apenas 82cm e um pé de 7cm conferem aos
armários maior capacidade.
A Gama Expression, da Teka, é símbolo
de modernidade, elegância e linhas puras
e minimalistas, que conferem à cozinha um estatuto
contemporâneo e actual. Mas esta gama não
se diferencia apenas pela sua cuidada linha estética,
distingue-se também pelas suas óptimas prestações:
com novos programas electrónicos mais fáceis
de utilizar; comandos pulsantes, mais funções e maior
versatilidade. Em resumo, ampliou-se a performance
dos electrodomésticos. A Gama Expression é composta
por uma série completa de electrodomésticos, lava-louças e misturadoras que primam pela mesma estética,
pelo que todos eles combinam perfeitamente entre si.
arq|a Maio 2009