Jämtland Härjedalen - Rörvattnets FiskeCamp

Transcrição

!"#$%&'()$)
*+(,$-$"./0123%4"-/51)6$-4%$"
!
Landesvorwahl +46. Die 0 bei den Vorwahlnummern entfällt
78!9:5!;7</!=><?:@>?AB5C<A7<=/
A=/0D:7?!=E/9=E/5D80<E!?<=
Der Katalog ist in die verschiedenen Destinationen aufgeteilt, die kürzere Texter über die
verschiedenen Angelmöglichkeiten sowie
Infos über Touristenbüros und Angelgewässer
enthalten.
Am Ende des Führers wird außerdem vom
Angeln im Fjäll berichtet.
Herzlich willkommen in der Angelprovinz
Schwedens!
!"#$%&'()*&+$,+-$.(-$/&0'*$(,1$2"3345.&#$6#,071&')&#$,+.$8#59#(::;+.&#,+9&+<
A=5!?7/
FVO bedeutet Fischhegegebiet.
Krokom ................................................................ 25
C4)3$///////////////
A"(4%3///////////
5$)H%I+(/,I%%JK22$"/HL)/M)KNI"H/
04()$PH$I3$"/
!"#$%3IRRP/NK"/M$3$)/*6S-I"/
<"3&$)"L"#P34U$%%$/
F
G
O
Q
T
V
Bakvattnets fvo, Föllinge-Kyrkslätt fvo, Landösjöns fvo, Laxsjö fvo,
Laxvikens fvo, Nedre Långans fvo, Rörvattnet-Skogsjö fvo,
Valsjöns fvo, Åkersjön fvo
Ragunda .............................................................. 29
Digerlemmarnas fvo, Gesundens fvo, Nedre Ammeråns fvo,
Stuguns fvo, Övre Ammeråns fvo
Strömsund .......................................................... 31
Ljungaleden........................................................ 12
Lidsjöbergs fvo, Rossöns fvo, Rörströmsälvens fvo,
Börtnans fvo, Klövsjö samff, Ljungdalens fvo, Storsjö fvo,
Solberg-Vikens fvo, Tåsjöns fvo, Vängelälvens fvo
Åsarna fvo, Övre Hoans fvo
Frostviken ........................................................... 33
Bräcke .................................................................. 15
Gäddede fvo, Jormvattnets fvo, Kvarnbergsvattnets fvo
Anvikssjöns fvo, Gimdalens fvo, Grimnäs-Landsomfjärdens fvo,
Bydalen ................................................................ 37
Övre Gimåns fvo, Hällesjö fvo, Nordöstra Sundsjö fvo, Revsundssjöns
Dammåns fvo
södra fvo, Storåsen-Albackens fvo
Kallbygden .......................................................... 39
Funäsdalen ......................................................... 17
Anjan-Gråsjöns fvo, Suljättens fvo, Kall-Kyrkslätt samff
Bruksvallarnas kfo, Tännäs fvo, Långå fvo
Mattmar/Mörsil .................................................. 40
Vemdalen ............................................................ 19
Ockesjön-Kvissleströmmarnas fvo
Långå fvo, Hede samff, Hedevikens fvo, Hån-Vemdalens fvo
Södra Årefjällen ................................................. 42
Hogdalsbygden ................................................. 21
Ottsjö fvo, Hensjön-Henåns fvo, Gräpplingens samff
Ytterhogdals fvo, Ängersjö fvo
Åre ........................................................................ 44
Lofsdalen ............................................................. 22
Duveds fvo, Åre fiskesamff
Lofsdalen-Glöte fvo
Sveg/Härjedalsporten ...................................... 23
Östersund und Storsjön ................................... 46
Lillsjöhögens fvo, Nedre Hårkans fvo, Singsjövattnens fvo,
Sveg-Herrö fvof
Storsjön centrala råd
Angeln im Fjäll: Anariset .................................. 49
Foto: Göran Strand
!"#$%&!'$&(%)*&+")&!'$&,$%-$%&
(%,&!'$&-.%%$%&/(0&1$+'%%$2&+$2,$%3&
P.S. - Sie als Leser des Angelführers können uns helfen, besser zu werden! Beantworten Sie
einige kurze Fragen auf www.jamtland.se/surveyfishing und Sie haben die Möglichkeit,
2010 eine wahlfreie Angel von Loop und 2011 eine wahlfreie Spule zu gewinnen.
DRÖMFISKE JÄMTLAND HÄRJEDALEN TURISM HERAUSGEGEBEN • www.jamtland.se
Druck: GTC Luleå Grafisk Produktion: Rime design & media, Gustav Frändén Kron • www.rime.se
Titelbild: Kjell-Erik Ahlgren Übersetzung: Klartext Eva Henricson/NJ Text & Tolk.
?A<W</!9;/E<=//
<8*7<=/X98;/
!"#$%&'()("#*+,-#(.#(+"(#
/0..(123%&(#45"#67#777#89:;#
<0,(+#&0")(=-#(.#.+%&#>9#(+"(#
?=3%&(@#)+(#90"#>"*(A3&1#9+-#
)(1#)(1#B+()(1=0")(#4(1*=(+C
%&("#80"";
Wir verfügen ebenfalls über 11 590 km an
Uferstrecken. Das entspricht ungefähr einem
Viertel des Umfangs der Erde.
Das alles sind Zahlen, die den Angelfan
sofort nach der Angelrute greifen, die Box mit
den Ködern kontrollieren und ihn weiterhin
überlegen lassen, ob die Wathose seit dem
letzten Angelabenteuer schon getrocknet ist.
Es gibt mit anderen Worten eine Reihe von
ausgezeichneten Angelgewässern in Schweden. Man muss sich allerdings die Frage stellen, ob sich nicht die tollsten von ihnen doch
in der Provinz Jämtland befinden.
Selbst entdeckte ich Jämtland, als ich als
Zehnjähriger in der Bücherei von Örebro saß
und las.
Zehn Jahre später bekam ich die Chance,
das Angeln in der Provinz zusammen mit meinem Angleridol Rolf Smedman auszuprobieren.
Bei mir war es Liebe auf den ersten Wurf –
allerdings bekam ich damals keinen Fisch an
die Angel...
Jämtland Härjedalen verfügt über viele
Vorteile für den Angelenthusiasten: Geografisch
gesehen ist Jämtland Härjedalen für die meisten
ohne größere Probleme zu erreichen, hier
beißen oftmals viele Fische, die fließenden Gewässer sind berühmt und die Angeltraditionen
sind genauso tief verwurzelt wie die kilometerweiten Wälder, die die fruchtbare und wunderschöne Gegend Storsjöbygden umgeben.
Dazu kommt außerdem noch die Ortsbevölkerung, bei der es sich wirklich um tolle Menschen
handelt – hilfsbereite und zuverlässige Menschen, die Sie gerne in ihrer Mitte aufnehmen.
Ich persönlich angle u.a. mit Fliegenrute und
Wurfrute, aber das Fliegenfischen liegt mir wirklich am meisten am Herzen - und da ist die Liebe
zu Jämtland Härjedalen natürlich ein richtiger
Glücksgriff.
Will man sich als optimistischer Angelfan
einen Angeltraum erfüllen, dann sollte man
einfach die Gewässer Jämtland Härjedalens
ausprobieren. Das Risiko, enttäuscht zu werden,
ist minimal. Der Optimist hat zwar genauso oft
Unrecht wie der Pessimist – aber er/sie hat unter
Garantie mehr Spaß.
Meine Liebe zum Angeln in Jämtland
Härjedalen ist fest verankert – und ich teile sie
gerne mit Ihnen. Ich verspreche Ihnen, dass ein
Angelabenteuer in Jämtland Härjedalen alle
Voraussetzungen hat, zu einem unvergesslichen
Erlebnis zu werden – und das, was ich verspreche, hat Hand und Fuß.
Wir sehen uns in Jämtland Härjedalen!
William Moberg-Faulds
O
Foto: Göran Strand
!=><?=/*A<./X<==/*A</:@B5Y
7<=/YE!*/>!=Z</0!58/[W<8\
E!*/!=><?=/Z9/E<=/]<8*B5A<E<=<=/0!58<*Z<A7<=
<0.#-5==(#09#$D51-0"*(="#+.-@#)0..#(.#.+%&#)0,(+#>9#(+"(#?1(+E(+-C
,(.%&3A-+*>"*#&0")(=-@#)+(#90"#)0.#*0"E(#F0&1#G,(1#0>.AG&1("#
80""#H#>")#)0..#90"#)0,(+#.-3")+*#0>%&#"5%&#I,'(%&.=>"*#>")#
"(>(#J1=(,"+..(#&0-;#F39-=0")#K31L()0=("#80""#!&"("#5&"(#+1*(")C
'(=%&(#M15,=(9(#E>#0==("#F0&1(.E(+-("#I"*(=9N*=+%&8(+-("#,+(-(";#
E$)/]K)PK22$)
Heller werdende Nächte und herrliches
Wachstum in der Natur. Die Zeit fürs Schleppangeln auf den großen Lachsforellen-Seen ist
gekommen. Die Äsche hat nach ihren Liebesbemühungen wieder Appetit bekommen und
auch die Lachsforelle hat nach einem langen
Winter Hunger. Das Trolling kann Ihnen zu herrlichen Fängen verhelfen und auch das Angeln
im Bach sollten Sie ausprobieren. Auf den am
höchsten gelegenen Fjällseen ist das Eisangeln
immer noch möglich!
E$)/5K+(PK22$)
Q
Der Fjäll oberhalb der Baumgrenze erscheint
in einem bläulichen Schimmer und der Schnee
wird immer weniger. Die Lachsforelle feiert ihr
Mittsommerfest beim Schlüpfen der Eintags-
fliegen. Das Fjällwasser wird von Kreisen
perforiert und die kapitalen Barsche des
Waldgewässers lassen den Schwimmer in der
Tiefe verschwinden. In den fließenden sowohl
wie in den ruhigen Abschnitten tummeln sich
Lachsforelle, Äsche und Felchen. Die hellen
Nächte sorgen dafür, dass man 24 Stunden am
Tag angeln kann – welch ein Freiheitsgefühl!
E$)/*R13PK22$)
Die Zeit des Angelns in der Dämmerung. Der
Saibling vertilgt beim Sonnenuntergang die
Larven der Kriebelmücken. Die Lachsforelle
beißt in den dunkleren Tiefen, wenn die Köcher
fliegen am intensivsten schlüpfen. Die kapitalen
Felchen lassen sich gerne mit Trockenfliege oder
Spinner fangen – auch bei Sonnenschein. Hecht
und Barsch fühlen sich in der Hitze am wohlsten.
Foto: Ingrid Hedlund
E$)/&)'($/5$)UP3
Der September kommt mit sprühenden Farben
und stillen Tagen. Lachsforelle und Saibling
sind mit der Fortpflanzung beschäftigt, aber
die Äsche läuft immer noch zur Hochform auf
und beißt gerne bei Trockenfliege. Zahlreiche
fließende Gewässer sind für den Äschenfang
zugänglich, Lachsforelle und Saibling dagegen
sind geschützt. Felchen, Barsch und Hecht
beißen immer noch, besonders an Tagen im
Altweibersommer.
E$)/*R13($)UP3
Die Zeit des Wechsels. Die Äsche wacht noch
immer an den Seeufern, während sich das Eis
auf die Teiche und kleinen Seen des Fjälls legt.
Lachsforelle und Saibling beißen zu dieser
Jahreszeit, nach dem Laichen, besonders gut
und das Eisangeln sorgt in dieser von manchen
als düster angesehenen Jahreszeit für herrliche
Erlebnisse. Jetzt ist auch die Zeit für das Fangen
von Felchen mit dem Kescher gekommen, eine
herrliche Art des Angelns an einem dunklen
Herbstabend.
E$)/XI"3$)
Noch mehr Menschen sollten die Gelegenheit erhalten, das herrliche Winterangeln
mitzuerleben. In den letzten Jahren hat man die
Entdeckung gemacht, dass viele der Gewässer,
in denen man mit Blinker angelt, hervorragend
von Dezember bis Januar genutzt werden können. Wie wäre es mit einem Weihnachtsurlaub in
einer der traumhaften Angelanlagen? Genießen
Sie das Angeln, den Schnee, die Polarnacht, die
Kälte, die Wärme der Stube...
E$)/*R13,I"3$)
Die glitzernden Eisflächen des Spätwinters sind
wie ein Magnet für die Blinker-Angler. Der März
verführt mit langen, herrlichen Tagen – Sonnenbrand, Schneeskootersafari, kreisende SaiblingSchwärme. Auf zu einer Tour mit Skiern und
Rucksack. Kaffee auf dem Feuer am Ufer gekocht
und ein Nickerchen auf dem Rentierfell – einfach
eine tolle Erholung für die gesamte Familie.
Der Mai ist im Fjäll so etwas wie „die fünfte
Jahreszeit“. Seite an Seite kämpfen Winter und
Sommer um die Herrschaft. Knospen treibende
Birken und Schwärme mit Zugvögeln, lauwarme
Winde und helle Nächte, Harsch und bläulich
gefärbte Eisflächen – das Angeln mit Blinker
ist zu dieser Zeit nicht nur ausgezeichnet, die
Naturerlebnisse wird man auch nicht so schnell
wieder vergessen.
^
M<7<8*/W<*7</
!=><?7AMM*
;')/-I$/2$IP3$"/!"#$%&4"P/IP3/-$)/=42$/
M$3$)/*6S-I"/"I+(3/L"U$J4""3_/M$3$)/IP3/$I"/
`$IaI#$)/>4P3/I"/-$)/RKRL%1)$"/P+(,$Y
-IP+($"/;$)"P$(P$"-L"#/b04J3/c/;IPJ$d/
e04#-/L"-/!"#$%"f_/*$I3/'U$)/Gg/04()$"/
IP3/M$3$)/I"P/!"#$%"/I"NK%NI$)3/h/(I$)/3$I%3/
-4P/6123%1"-IP+($/!"#$%R)Ki%/#$)"$/$I"I#$/
P$I"$)/U$P3$"/!"#$%3IRRP/2I3/A("$"_/
W$PI+(3I#L"#/-$P/!"#$%#$,1PP$)P
Es ist wichtig, das Angelgewässer, in dem man angeln
möchte, vorher kennen zu lernen. Kreise im Wasser
verraten oftmals gute Standplätze, Uferkanten, tiefe
Kanten und Steine und sind Beispiele für interessante
Angelplätze. Das Schlüpfen von Insekten kann Ihre Wahl
der Fliegen einfach machen. Mit einem kleinen Fernglas
kann man auch ein etwas größeres Gebiet beobachten.
/
W$KU4+(3$"/*I$/-4P/X$33$)
Warmes und feuchtes Wetter und ein bewölkter Himmel
sind mein Lieblingswetter. Eine lokale Wettervorhersage
für die nächsten Tage erhält man am besten durch das
Internet. Mein Favorit ist www.yr.no.
<I"$/?1"#$/NK"/$I"$I"(4%U/!"#$%)L3$"/4%P/
]K)&4+( Die Fliege bewegt sich bedeutend besser
mit einem langen Vorfach. Auch die Präsentation wird
dadurch verbessert, da sich die Leine mit dem Vorfach
gut ausstrecken kann. Ich benutze selten ein Vorfach
unter 0,25 mm.
EI$/A2I343IK"/IP3/#)Sa$)/4%P/-4P/j)I#I"4%/
Ein Fliegenmuster sollte eine Nummer größer sein, als
das, was es imitiert. Die Fliege unterscheidet sich auf
diese Weise von den anderen und die Wahrscheinlichkeit, dass ein Fisch gerade Ihre Imitation wählt, wird
dadurch größer.
54%3$"/*I$/!LPP+(4L/"4+(/:S,$"/L"-/
*$$P+(,4%U$" Benutzen Sie die Vögel als Wegweiser
zu den Stellen, an denen viele Insekten gleichzeitig
schlüpfen. Möwen und Seeschwalben fressen dort, wo
am meisten Libellen vorkommen.
E$)/84R4%4YC"K3$"
Der Rapala-Knoten sorgt für eine Öse, die der Fliege
zu einer natürlichen Bewegung im Wasser verhilft. Der
Knoten ist am besten in fließenden Gewässern und für
größere Fliegen wie Muddler geeignet, kann aber auch
in Seen praktiziert werden.
Foto: Magnus Ström
*+(%$I+($"/*I$/,I$/$I"/A"-I4"$)
Verhalten Sie sich ruhig. Stehen Sie beim Angeln nicht
auf Steinen, suchen Sie sich lieber einen Platz in der
Nähe der Wasseroberfläche. Verschmelzen Sie mit Natur
und Umgebung und bewegen Sie sich vorsichtig. Waten
Sie so wenig wie möglich. Kapitale Fische halten sich
meistens in der Nähe des Ufers auf.
!"#$%"/*I$/%I$U$)/NK2/9&$)/4LP/
In einem fließenden Gewässer sollte man vom nächsten
Ufer aus mit kurzen, effektiven Würfen angeln. Der Fisch
befindet sich viel näher am Ufer als man es sich vorstellen kann. Bei unbekannten Gewässern sollte man beim
Waten vorsichtig sein. Dadurch, dass Sie sich ins Wasser
hinein begeben, scheuchen Sie oftmals die sich in der
Nähe tummelnden Fische auf.
!"#$%"/I"/-$)/EL"J$%($I3
Die dunklen Nächte des Spätsommers können Überraschungen parat halten: Im Schutz der Dunkelheit
befindet sich die kapitale Lachsforelle gerne auf Standplätzen, die sie in der helleren Zeit des Sommers nicht
einnimmt. Das Gefühl, das beim Angeln in der Nacht
entsteht, ist speziell, da man oftmals andere Sinnen
verwendet als zur Tageszeit. Und noch etwas: Vergessen
Sie bitte nicht Ihre Stirnlampe – Viel Glück!
!"#$%"/*I$/kL$)/'U$)/-$"/*3)K2
T
Werfen Sie schräg stromaufwärts. Winkeln Sie die
Angel in Richtung Strand stromabwärts und holen
Sie die Fliege wieder ein. Ein großer Bogen sorgt für
eine schnelle Bewegung der Fliege, wenn diese sich
quer über den Strom bewegt. Die Fliege passiert den
Wasserhimmel des Fisches im Profil und das ist meistens
äußerst effektiv.
Peter Sjödin
Funäsdalen
Bräcke
Hammarstrand
122
Strömsund
227
200
194
152
Valsjöbyn
Vemdalen
Åre
Åsarna
96
137
Svenstavik
Östersund
161
Sveg
44
254
Storlien
Stugun
274
Lofsdalen
84
270
132
210
111
71
341
169
145
96
202
159
136
42
205
246
Ljungdalen
220
279
54
28
Kälarne
230
114
130
171
Klövsjö
66
231
92
117
Krokom
308
245
144
170
Järpen
156
358
219
172
Hoting
78
63
221
Hede
330
203
97
180
123
Hallen
229
441
289
255
233
275
145
130
Föllinge
Gäddede
Föllinge
65
143
121
191
67
128
252
99
66
180
265
237
139
162
44
97
116
212
90
165
275
Gäddede
243
233
309
288
357
100
294
418
223
133
347
431
403
273
328
210
263
149
378
256
165
441
Hallen
274
65
72
66
120
156
58
180
84
156
126
194
149
133
91
46
42
206
141
256
90
203
Hede
Funäsdalen
147
69
207
21
278
82
73
167
245
267
78
105
216
51
168
182
295
141
378
212
63
Hoting
150
226
237
274
183
212
336
141
50
296
349
330
181
246
160
207
295
206
149
116
358
219
73
114
25
162
163
100
222
125
161
84
236
191
164
133
53
207
182
42
263
97
245
144
170
Järpen
172
21
99
77
147
110
84
208
73
110
137
221
193
112
118
53
160
168
46
210
44
231
92
117
Krokom
180
256
267
249
129
39
238
132
174
195
189
147
91
127
104
217
195
127
58
31
228
32
157
19
97
166
112
118
166
164
181
216
133
273
139
279
54
28
133
246
51
91
328
162
114
130
171
Klövsjö
221
Kälarne
97
171
110
215
126
303
125
178
202
270
275
120
256
127
193
191
330
105
149
403
237
42
205
246
Ljungdalen
123
200
123
260
72
331
137
67
202
298
358
120
267
104
221
236
349
78
194
431
265
78
233
274
Lofsdalen
289
195
129
270
298
217
249
275
358
91
285
161
133
224
187
176
100
209
306
184
247
246
60
198
158
247
110
137
247
50
161
84
245
267
296
156
126
66
133
347
180
308
156
229
330
122
254
Storlien
255
Strömsund
145
52
108
150
156
166
93
217
91
209
202
202
39
127
73
125
141
167
84
223
99
230
66
44
Stugun
130
187
109
246
56
318
122
217
285
306
67
178
238
58
208
222
336
73
180
418
252
136
220
161
Sveg
243
63
13
124
61
194
122
93
161
184
137
125
132
31
131
209
187
257
194
318
166
133
247
331
303
174
228
110
163
84
183
212
278
156
100
67
341
202
227
100
82
58
294
128
145
96
137
Svenstavik
274
Valsjöbyn
82
126
48
186
257
61
56
156
224
246
72
126
195
32
147
162
274
21
120
357
191
84
159
200
Vemdalen
82
52
98
138
78
78
131
63
187
98
109
246
100
126
108
150
158
48
176
187
200
138
198
60
186
123
260
91
171
13
110
215
97
209
147
189
21
187
19
157
73
150
147
65
233
65
210
71
96
124
99
226
237
77
69
114
72
66
207
25
309
143
288
121
132
111
169
270
152
194
Åre
Bräcke
Åsarna
Hammarstr
Entfernungen
in km
Östersund
V
!"#$%#&'(
)*+,,-%."#/01#
(Favoriten)
Der beste Kumpel beim Fangen der kapitalen
Lachsforelle: Rapala X-Rap 6 cm gibt es in 14
tollen Farben. Perfekte Größe, designt, um wie
eine verletzte Beute auszusehen.
Mörungen - der Klassiker beim
Angeln im schwedischen Fjäll.
Spielerisch und mit gezieltem
Ruck sitzt der Traumfisch bald
am Haken.
Vibrax Spinner müssen nicht
vorgestellt werden: perfekt bei
der Jagd auf Äsche, Lachsforelle
und Saibling – ganz einfach der
Favorit des Fjälls.
SCAs skogar…
(SCA´s Wälder…)
...stellen nicht nur eine Rohstoffquelle und das Lebenmilieu für Tiere und
Pflanzen dar, sondern auch ein Milieu für Menschen, die sich dort entspannen, dort jagen, angeln, Beeren plücken und Pilze sammeln möchten.
Mehr als 100 000 Hektar von SCA´s produktivem Wald sind durch freiwillige Absetzungen von der Forstwirtschaft ausgeschlossen. Dazu kommen
noch ungefähr 50 000 Hektar, die nicht nur für eine maximale Holzproduktion vorgesehen sind.
Auf www.scaskog.com erhalten Sie Infos über unseren Grund und Boden,
Jagd- und Angelmöglichkeiten sowie Tipps über spannende Ausflugsziele.
www.scaskog.com
n
nga
Lju
Ljungdalen
Storsjö
sjön
Fun
äsd
ale
n
Stor
ar
mm
a strö
back
Sölv
Östersund
Börtnan
45
Skålan
Åsarna
Åsanforsen
n
vsjö
Klö
elsjön
Näst
Lännässjön
Storhogna
Vemdalen
Klövsjö
Ljun
ån
gan
Röja
Ånge
Rätan
Mehr Infos über Fischhegegebiete
und Angelscheine sowie eine
detailierte Karte erhalten Sie auf
www.dromfiske.info.
Horten
Överhogdal
45
Vitvattnet
Sörtjärn
Sveg
Sörtjärn
Mehr Tipps betreffend Unterkunft,
Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten
erhalten Sie auf
www.ljungdalsfjallen.se
www.storsjobygdensturist.se
?09=>!?<E<=/9=E/
*@E8!/*7j8*0@Wn>E<=
W@87=!=*/;]j./C?@]*0@/*!:;;./?09=>E!?<=*/;]j./*7j8*0@/;]j./
o*!8=!/;]j./@]8</5j!=*/;]j
<(1#/(*#OL>"*0=()("#AG&1-#$+(#&+"0>.#E>9#?L3==#>")#+"#)+(#/3=)(1;#
P=N4.LN@#Q.01"0@#RN1-"0"@#$-51.LN#>")#S41(#K50"#4(1E0>,(1"#$+(#"+%&-#
">1#9+-#'>")(1.%&N"("#I>.,=+%8("@#.5")(1"#4(1AG*("#(,("A0==.#G,(1#
81+.-0==8=01(.@#80=-(.#/0..(1@#)0.#)0.#"0-G1=+%&(#T+=+(>#AG1#O0%&.A51(==(@#
$0+,=+"*#>")#U.%&(#)01.-(==-;#
lm
Um den genuinen Fjällort Storsjö herum liegt die
Landschaft offen, was einen starken Kontrast zu der sich
in der Nähe befindenden Wildnis bildet. Beim Fischhegegebiet Storsjö handelt es sich um eins der größten
Fischhegebiete Jämtlands mit mehr als 50 Seen und
über 20 km an wilden Strömen, in denen sich Äschen
und große Lachsforellen tummeln. Während des Winters
ist im Storsjön ausgezeichnetes Angeln mit dem Blinker
auf Äsche und Lachsforelle möglich. Möchte man nicht
nur an einer Stelle verweilen, dann kann den so genannten Fiskeleden ausprobieren, einen Schneeskooterweg,
der am Storsjö Angelcamp seinen Anfang nimmt und
nach Osten in Richtung Bergvallen führt. Von dort aus
führt er weiter in Richtung Grasmortjärn, Björnhåbergstjärn, Svantjärn, Rotsjön und anschließend nach unten
zum Storsjön und zurück in den Ort. Ganz einfach eine
herrliche Tour an einem wunderschönem Spätwintertag.
Auch das Spätwinter-Angeln im Klövsjön nach
Felchen und Barsch ist äußerst beliebt. Der See Klövsjö
befindet sich im Wassersystem des Ljungan und verfügt
über ein vielfältiges Angebot. Auch Angeln mit dem
Blinker nach den Edelfischen des Svartåstjärn ist sehr zu
empfehlen. Nach der Eisschmelze kann in Buchten und
auf dem Grund, aber vor allen Dingen in der Meerenge
zwischen den Seen Klövsjön und Lännässjön nach
den großen Hechten geangelt werden. Während des
Sommers tummeln sich die großen Barsche in den tiefen
Wasserlöchern und Schleppangeln und Trolling sind auf
dem See Lännässjön möglich.
Die Umgebung um Ljungdalen herum lädt zu einem
!"#$%&!'('$)&$()*+(,&)*-.,*"+/0%('$)1)2223!"#$%(&!*4"&!!'$3*'52223*-.,*"./0%('$*-#,6*-3*'
herrlichen Naturerlebnis im mit Gletschern versehenem
Fjäll sowie mit dem kristallklaren Wasser ein. Angeln
ist hauptsächlich in Fjällgewässern möglich, aber auch
in Waldlandschaften an Ljungan und Skärkan sowie
Orrtjärn und Björnskalletjärn. Der Fischbestand in sämtlichen Seen besteht aus Saibling und Lachsforelle.
Åsarna ist zwar in der Hauptsache für seine Erfolge
im Langlauf bekannt, verfügt aber ebenfalls über
ausgezeichnete Angelgewässer. Hier findet man 40 km
an fließenden Gewässern mit reichlichem Bestand an
Lachsforelle, Äsche, Hecht und Barsch vor.
Nachteulen sollten während des Sommers ihr
Anglerglück beim Fliegenfischen im Börtnan versuchen,
vorzugsweise wenn die Eintagsfliegen Anfang des Sommers schlüpfen. Hier gibt es 600 Hektar an Seen sowie
25 km an verschiedenen fließenden Gewässern mit einem ausgezeichneten Bestand an Lachsforelle, Saibling,
Äsche, Felchen, Barsch, Hecht und Aalraupe. Im Börtnan
wurde auch der schwedische Gewichtsrekord bei den
Regenbogenforellen aufgestellt – er liegt bei 14 kg.
In Övre Hoans Fischhegegebiet ist das Angeln in
Seen, fließenden Gewässern sowie im Winter möglich.
Das Gebiet umfasst u.a. Vitvattenssjön, Sörtjärnen und
Horten und hier tummeln sich Barsch, Hecht, Felchen,
Saibling und Lachsforelle.
Foto: Bengt Nilsson
Der Ljungaleden bietet für Jeden die richtige Angelmöglichkeit. Angeln Sie in unberührter Wildnis oder
bleiben Sie einfach am Wegrand stehen und werfen Sie
Ihre Angel von Land aus aus. Für den Anfänger gibt es
auch Put-and-take-Seen mit ausgezeichneten Angelmöglichkeiten und bestem Service.
Herzlich willkommen -
die Angelmöglichkeiten hier werden Sie so
schnell nicht vergessen!
Tel.: 070-586 16 01
www.algsjon.com
STORSJÖ FJÄLLTURISM & FISKECAMP
840 34 Storsjö Kapell Tel.: 0687-211 22,
Homepage: www.storsjo.com E-Mail: [email protected]
Lage: Am See Storsjön in Härjedalen. Unterkunft: Campingplatz und
Ferienhäuser. 4-, 6- und 12-Betten-Häuser mit WC, Dusche, Küche sowie
einfach ausgestattete Campinghütten. Angelmögl.: Fließende Gewässer
wie Sölvbacka, Rövran, Ljungan u.a. (Lachsforelle und Äsche). Angeln vom
Boot aus auf Storsjön und kleineren Seen (Lachsforelle, Saibling, Äsche,
Hecht und Felchen). Aktivitäten: Kleinwildjagd und Fjällwanderungen zu
u.a. Helags Gletscher und Storådörren. Naturpfade zu Wasserfall, Canyon
und Vogelturm. Kanutouren auf Storsjön. Bibersafari.Reittouren auf dem
Fjäll. Geöffnet: Jan.-April und Juni-Sept.
!"#$%&!'('$)&$()*+(,&)*-.,*"+/0%('$)1)2223!"#$%(&!*4"&!!'$3*'52223*-.,*"./0%('$*-#,6*-3*'
lF
HELAGS WÄRDSHUS – Ljungdalen
Tel. 0687-20009 Fax. 0687-20180 [email protected]
www.helags.se
Lage: Wirtshaus mitten im Ort, herrliche Angelmögl. in der
Nähe von Ljungan und Fjällseen
Unterkunft: Gemütliches und familiäres Wohnen, Standard
einer Pension. Restaurant und Pub in demselben Gebäude.
Fisch: Äsche, Lachsforelle und Saibling. Angelmögl. Sommer
wie Winter. Angel-Pauschalangebote
Sonstiges: Restaurant, Pub und Unterkunft. Wildnis-Laden,
Schneeskooterverleih, Pauschalangebote
LJUNGDALSFJÄLLENS TURISTBYRÅ
Tel.: 0687-200 79, Homepage: www.ljungdalen.com
E-Mail: [email protected]
Vermittlung von privaten Ferienhäusern in ruhigem Fjällmilieu. Ljungdalen ist der perfekte Ausgangspunkt für den
Fjäll-Liebhaber! Herrliche Angelgewässer und fantastische
Wanderwege.
FJÄLLHORNET LJUNGDALSFJÄLLEN
Tel.: 08-781 14 03, Homepage: www.hornet.nu
Lage: 7 km westlich von Ljungdalen am Fuße des
Dunsjöfjällets - 750 m ü.d.M.
Unterkunft: Unsere neun Ferienhäuser sind vielleicht die
beste Eintrittskarte in die schwedische Fjällwelt – Sommer
wie Winter. Hier tummeln sich Lachsforelle, Saibling, Äsche,
Felchen und Hecht.
Sonstiges: Allzweckraum und Sauna-Anlage
Tossåsen
Tossåsen Angelgebiet - entlang Ljungans Flusstal zwischen
Börtnan und Storsjös Kapelle in der Gemeinde Berg gelegen.
Guter Zugang zu kleinen und mittelgroßen Gewässern mit
Lachsfischen. Gute Angelmögl. auf Saibling im Winter.
Fjällnatur. Kontakt: Jämtlands SF , 063-15 05 00,
Åsarna Distrikt, Agne Wikén, 0687-515 05.
lG
!"#$%&!'('$)&$()*+(,&)*-.,*"+/0%('$)1)2223!"#$%(&!*4"&!!'$3*'52223*-.,*"./0%('$*-#,6*-3*'
Rissna
Hammarstrand
Östersund
Foto: Kerstin Andersson
Kälarne
Pilgrimstad
E14
Anvikssjön
Revsund
Herrevadströmmen
Landsom- Börjesjön
fjärden
Gällö
Hällesjö
Stavre
ån
Gim
Ammerön
Bodsjö
ån
Gim
Gimdalen
Albacken
ndsjön
Revsu
Bräcke
Sundsvall
E14
Sundsvall
Foto: Helen Boström
www.dromfiske.info.
erhalten Sie auf www.bracke.se
W8DBC<
!=]AC**0@=*/;]j./>A:E!?<=*/;]j./>8A:=D*Y?!=E*j:;0D8E<=*/;]j./@]8</
>A:o=*/;]j./5D??<*0@/;]j./=j8E@*78!/*9=E*0@/;]j./8<]*9=E**0@=*/
*@E8!/;]j./*7j8o*<=Y!?W!BC<=*/;]j
!"#R13%8(#,(V")(-#90"#.+%&#+99(1#+"#)(1#B3&(#(+"(.#$((.#5)(1#(+"(.#?=>.C
.(.#H#&+(1#=+(*("#(+"+*(#)(1#+"-(1(..0"-(.-("#I"*(=*('3..(1#$%&'()(".;#
Der See Revsundssjön ist vielleicht sogar der See Jämtlands, in dem sich die meisten Fische tummeln. Sowohl
der Charakter als auch die Tiefe des Sees sorgen dafür,
dass die Fische sich hier sehr gut vermehren können.
Die großen Förden mit ihren riesigen Lachsforellen
und Hechten eignen sich besonders fürs Trollingfischen. Der Grund des Sees sowie dessen Buchten und
Landzungen sind ausgezeichnete Angelplätze fürs
Angeln mit gewöhnlicher Angel, aber auch fürs Fliegenund Spinnenfischen. Der Revsundssjön ist in vier
Fischhegegebiete aufgeteilt: Revsundssjöns südliches
Fischhegegebiet, Övre Gimåns Fischhegegebiet, Anvikssjöns Fischhegegebiet sowie Grimnäs-Landsomfjärdens
Fischhegegebiet.
Für viele Angler mit Angelrute, die fließende Gewässer bevorzugen, gehört der Fluss Gimån, der vor allen
Dingen für seine herrlichen Äschen bekannt ist, zu den
Favoriten. Dieser natürlich belassene Waldfluss gehört
zu den schönsten, fließenden Gewässern der Provinz. In
dessen nördlichem Teil sollen sich vor allen Dingen während des Vorsommers die besten Lachsforellen tummeln
und hier lebt auch die streitlustige Gimå-Lachsforelle.
Je weiter man dem Fluss folgt, desto mehr Äschen kann
man vor allen Dingen im Idsjöströmmen erleben – viele
Angler kommen jedes Jahr wieder hierher zurück. Hier
befinden sich ebenfalls eine Reihe von Seen, die sich
hervorragend für Familien eignen, die mit Angelrute
oder Schleppangel angeln möchten.
In Gimdalens und Storåsen-Albackens Fischhegegebiet befinden sich die meisten der Stromschnellen
und fließenden Gewässer. Diese herrliche nordschwedische Waldlandschaft verfügt außerdem über eine
Vielzahl an Seen und Teichen sowie kleineren Flüssen.
Beim Hällesjö handelt es sich um ein wunderschönes Flusstal mit einer Vielzahl an naturschönen, in der
Wildnis gelegenen Seen, die wie auf einer Perlenkette
aneinandergereiht und voller Fische sind. Dank der mit
dem Auto befahrbaren Waldwege liegen in Nordöstra
Sundsjöns Fischhegegebiet viele leicht zu erreichende
Seen und Teiche.
Egal, ob Sie lieber im Sommer oder im Winter angeln
– ein Besuch in der Gemeinde Bräcke lässt Ihnen viel Zeit
zum Angeln, da die Transportwege zu den verschiedenen Angelgewässern kurz sind. Dank der reißenden
fließenden Gewässer, der zahlreichen Seen und unzähligen Waldseen und Teiche erhalten Sie einen variationsreichen Angelurlaub mit kurzen Anfahrtszeiten.
/,789')1)2223/,&89'3*'
lO
CAMPVIKING Resort & Outdoorcenter
Tel. 0693 - 203 60, email [email protected]
www.campviking.se
Lage: Herrliche Lage am Revsundssjön
Unterkunft: Herrliche Ferienhäuser für Selbstversorgung
Fisch: Hauptsächlich Lachsforelle, Barsch und Hecht.
Angelmögl. Sommer wie Winter.
Sonstiges: Restaurant mit Schankkonzession in der
Umgebung, das den selbst gefangenen Fisch gerne für Sie
zubereitet. In der Nähe liegen ebenfalls OkQ8, ICA und Bank
u.a. Bootsverleih. Ganzjährig geöffnet.
BJÖRKNÄSGÅRDEN HOTELL ****
an der E14, 6 km nördlich von Bräcke, Tel.: 0693-160 20,
Fax: 0693-160 80 [email protected].
Lage: Herrliche Lage am 68 km² großen Revsundssjön, vielleicht
Jämtlands fischreichster See nahe des Gimån. Unterkunft: Gemütliches
viersterniges Hotel mit erstklassigem Restaurant, das gerne Ihren Fang
zubereitet. Fisch: U.a. Lachsforelle, Saibling, Äsche, Felchen, Hecht,
Barsch im Revsundssjön. Vermietung leichter Spezialboote mit und ohne
Elektromotor. Trolling-Boot vorhanden. Im Winter gute Verh. für Angeln
mit Blinker. 500 m bis zum Gimån (eins der besten FliegenfischenGewässer Schwedens)
Aktivitäten: Siehe unsere Homepage www.bjorknasgarden.com
Sonstiges: Auch Angler möchten ausgezeichnet wohnen und essen.
Herzlich willkommen bei uns!
ALBACKENS JAKT & FISKECAMP
Albacken, 840 67 Sörbygden, Tel.: 0696-600 06, Fax 0696-600 86
[email protected], www.albacken.com
Lage: Ausgezeichnete Lage an Gimån und Drogsjöforsen, die
für ihre kapitalen Lachsforellen bekannt sind
Unterkunft: 12 supermoderne Blockhäuser mit 4-6 Betten,
Pentry, WC, Dusche, Sauna, Trockenschrank und TV
Sonstiges: Angelmöglichkeiten in speziell für Gäste
ausersehenen Gewässern. Verleih von Boot, Kanu, Belly
Boot und Angelausrüstung. Wir verfügen ebenfalls über eine
Konferenzanlage für bis zu 50 Personen sowie ausgezeichnete
Jagdmöglichkeiten.
<)%$U"IP
WDD=(4
- Ihr kompletter Touristenführer
0123%4"51)6$-4%$"
X7Y7
Foto: Tomas Meijer
lQ
/,789')1)2223/,&89'3*'
Storsjö
M
itt
ån
Mittådalen
Ramundberget
Röros
Bruksvallarna
na
us
Lj
Fjällnäs
n
84
Tä
n
nå
n
Funäsdalen
Lj
us
Tän
n
ne
da
lss
ån
jön
Tännäs
Gr
un
Loss
en
84
dsj
ön
Långå
Sveg
Särna
Ro
gen
www.dromfiske.info.
erhalten Sie auf www.funasdalen.com
;9=D*E!?<=
W89C*]!??!8=!*/C;j./7D==D*/;]j./
?o=>o/;]j
!"#?>"3.)0=("#*+,-#(.#9(&1#I"*(=*('3..(1#0=.#I"*=(1;#K+(1#,(V")("#.+%&#
4+(=(#=(+%&-#E>*3"*=+%&(#Z('3..(1#AG1#.5'5&=#)+(#?09+=+(#0=.#0>%&#)("#
I"A3"*(1#.5'+(#0".D1>%&.45==(#Z('3..(1#5,(1&0=,#)(1#R0>9*1("E(#AG1#
)("#J1A0&1("(";#<+(#=(*(")31("#U.%&(CZ('3..(1#+9#'>")(1.%&N"("#
?L3==9+=+(>#45"#[3""3.#.5==("#E>#)("#,(.-("#$%&'()(".#*(&N1(";#
Hier hat man die Möglichkeit, täglich in neuen
Seen zu angeln, ohne dabei auf einen anderen
Angler zu stoßen.
Äsche, Saibling und Lachsforelle gefällt es ausgezeichnet in den Gewässern Funäsdalens. Insgesamt stehen den Angelfans hier über 300 km
an fließenden Gewässern und über 250 Fjällseen
zur Verfügung. Auch oberhalb der Baumgrenze
befinden sich viele leicht zugängliche Seen, zu
denen man nicht weit gehen muss, um sie zu
erreichen. Auch die Chancen, hier Edelfische
fangen zu können, sind groß.
Bruksvallarna im westlichen Teil der Provinz
Härjedalen ist ein perfekter Platz fürs Angeln
im Fjäll – hier gibt es alles von den leicht zu erreichenden Angelmöglichkeiten für die Familie
bis hin zu den anspruchsvolleren Fjällgewässern
oberhalb der Baumgrenze für den Experten.
Für Familien empfiehlt sich der untere Teil des
Ljusnan sowie der obere Teil des Mittån, der See
Messmörtjärn sowie die Waldseen westlich der
Straße Mittådalsvägen.
Für den Fjäll-Experten empfiehlt sich jedoch
eher der obere Teil des Ljusnans, der so genannte Ljusnetjärn. Wer gut im Anschleichen ist,
sollte einen Versuch im mittleren Teil des Mittån
unternehmen, wo sich herrliche Lachsforellen
an den mit Weide bewachsenen Uferkanten
tummeln – probieren Sie es einfach dort, wo die
Bäche in den Fluss fließen. Von der Zeit um Mittsommer herum, wenn die Überschwemmungen
des Frühlings wieder zurückgegangen sind, bis
Ende August ist das Angeln in Ljusnan und Mittån sehr zu empfehlen. Auch die Waldseen laden
in diesem Zeitraum, wo die Wassertemperatur
steigt und das Insektenleben in Gang kommt, zu
herrlichen Angelerlebnissen ein.
Das Inlandseis hat sowohl ein fantastisches
Fjällmilieu als auch eine faszinierende Wildnis
im Gebiet um Tännäs im Westen Härjedalens
geschaffen. Der Tännån schlängelt sich hier
durch fjällnahe Waldlandschaft im Schatten des
Rödfjället und durch die Gebiete bei Storvålen, in denen sich Moschusochsen aufhalten.
Strecken mit fließendem Wasser wechseln
sich mit kleineren Bereichen mit reißendem
Wasser ab, die vor allen Dingen für die Äsche,
die fast schon charakteristisch für den Westen
Härjedalens ist, ausgezeichnete Standplätze
darstellen. Nur wenige Plätze in Schweden
verfügen über solch herrliche Äsche-Gewässer
mit sowohl fließendem als auch ruhigem Wasser.
4#$7*(&!'$)1)22234#$&*(&!'$38.:
l^
Nicht nur die legendären Flüsse Tännån und
Mysklan, sondern auch die Seen Vängarna und
Abborrvickrarna sind für das Angeln von Äschen
sehr zu empfehlen.
Im Gebiet um Tännäs herum befinden sich 63
verschiedene Angelgewässer, wovon sechs ausschließlich fürs Fliegenfischen vorgesehen sind.
Durch diese Vielzahl erhält der Sportangler eine
Reihe von Alternativen in der Form von Seen
und fließenden Gewässern. Das Fliegenfischen
ist vor allen Dingen in der Zeit um Mittsommer
zu empfehlen, wo die hellen Nächte das Angeln
rund um die Uhr ermöglichen.
NÄTTAN SKOG & FRITID
Övre Kyrkbyn 21, 840 94 Tännäs, Homepage: www.nettanskog.nu
Tel.: 068424001 oder Handy: 0702501863, E-Mail: [email protected]
Lage: Bei uns können Sie als Fliegenfischer exklusives Angeln in
Tännåns oberen, fließenden Abschnitten erleben; Unterkunft in den
firmeneigenen Ferienhäusern. Der Tännån schlängelt sich durch fjällnahe
Waldlandschaft im Schatten von Rödfjället und Storvålen. Das Angeln
wird in der Hauptsache als Catch-and-Release betrieben, aber ein Fisch
pro Tag ist für die Pfanne erlaubt. Unterkunft: Verschiedene Alternativen
sind vorhanden – von der naturnahen Hütte mit Wasser vom Fjällbach
bis hin zu modernen Ferienhäusern in Tännäs by. Sonstiges: Geführte
Angeltouren im Fjäll auf Lachsforelle und Saibling kann von unseren Angelgästen gebucht werden. Auch geführte Schneehuhnjagd mit Vogelhund
auf Privatgrundstücken ist möglich.
TÄNNÄS FISKECENTRUM OCH ROGENS NATURINFO
Tel.: 0684 24200, E-Mail: [email protected], Homepage: www.tannasfiskecentrum.se
Angelmögl.: Pforte zu einem der schönsten und fischreichsten Gebiete Härjedalens.
An die 60 verschiedene Angelgewässer für Sportangeln. Äußerst abwechslungsreiche Angelmöglichkeiten in Seen, Teichen und fließenden Gewässern. Das Angeln
auf Äsche ist hier einzigartig! Während des Sommers bieten wir verschiedene
Angeltouren an. Jedes Jahr Fliegenfischen-Schule in der KW 25.
Wir bieten alles Notwendige für den AngelEnthusiasten an - Angelausrüstung (kaufen
oder leihen), Kleider, Fliegenfischen-Kurse mit
fachkundigem Guide sowie Verleih von Kanus.
Telefon: 0684 - 214 35
www.topsport.se
Jederzeit
startbereit
.99A61 @A.?A89.?.
!"#$%&'($)*+,-(".'($/(01-(23.$#(13456(#"'(#$7,8#913:4$;9<.$
Med över femtiofem års erfarenhet är Jämtlands Flyg med
="'$4">-'($23:$'00'?#"@$A2$B-('8$C3.'9.'D,44'(E$$
säkerhet och effektivitet redo att ta dig till ditt fiskevatten.
!"#$%&'()*%+,-.%"*%/0(
%11123/4.5/'6*78+2*"%)6"$%0'."$%%9:;%<=>;?@AB%?;%C=
Besök www.jamtlandsflyg.se
eller ring 063- 18 36 70
lT
4#$7*(&!'$)1)22234#$&*(&!'$38.:
n
Lä
nä
n
ssjö
Klö
sjö
Ox
Åsarna
vsjö
n
Storhogna
Mittådalen
Klövsjö
Vemdalsskalet
Grundsjön
Rätansbyn
Tumsjö
Långå
Ljusnan
Funäsdalen
Vemdalen
84
Hede
Hedeviken
Oltjärn
Västsätersjöarna
Vemhån
Vikarsjö
Rörsjön
Vemån
Skärsjön
Nyvallen
84
Sonfjällets Nationalpark
Sveg
Foto: Hån/Vemdalens FVO
]<:E!?<=
Mehr Infos über Fischhegegebiete und
Angelscheine sowie eine detailierte Karte
erhalten Sie auf www.dromfiske.info.
erhalten Sie auf
www.destinationvemdalen.nu
?o=>o/;]j./5<E</*!:;;./5<E<]AC<=*/;]j./5o=Y]<:E!?<=*/;]j
<+(#<(.-+"0-+5"#\(9)0=("#4(1AG*-#G,(1#(+"#0,'(%&.=>"*.1(+%&(.#I"*(,5-#
0"#I"*(=9N*=+%&8(+-("#+"#.5'5&=#?L3==C#0=.#0>%&#/0=)=0").%&0A-;#?G1#
?09+=+("#*+,-#(.#&+(1#=(+%&-#E>#(11(+%&(")(#$(("#>")#2+(](")(#Z('3..(1@#
'>")(1.%&N"#+"#)("#Z15]'0=)#>")#)+(#/+=)"+.#K31L()0=(".#(+"*(,(--(-;#
Mitten in Härjedalen befindet sich die Ortschaft Hedeviken, in der der Ljusnan hinunter zum See Vikarsjön
fließt und hier kann man auch die richtig großen Fische
fangen. Während eines kurzen Zeitraums im April beißen
an der Mündung des Ljusnans hinunter zum Vikarsjön
auch die großen Lachsforellen.
Im Gebiet um Hede herum liegen fischreiche Seen auf
bis zu 1000 m Höhe. In den meisten Angelgewässern
ist das Wasser klar und hat Trinkwasserqualität und hier
fühlen sich natürlich auch die Fische wohl. Der aktive
und abenteuerlustige Angler findet hier kilometerlange
fließende Gewässer, in denen sich Lachsforelle und Äsche
tummeln und für den rastlosen Angler gibt es Put-andtake-Gewässer mit fast schon Fanggarantie. Fehlen mit
dem Auto befahrbare Wege, dann führen stattdessen
Schneeskooter- und Wanderwege zu diesen Stellen.
Südlich von Hedeviken-Sörviken, auf dem Weg zum
Nationalpark Sonfjället, befinden sich Rörsjön und Källsjön sowie Valmen, der am Sonfjället hinunterfließt – mit
anderen Worten eine prachtvolle Natur, die man einfach
erlebt haben muss. Ein anderer Geheimtipp ist der 6
km nördlich von Hedeviken gelegene Tumsjön. Dabei
handelt es sich um eins der am besten für ganzjähriges
Angeln geeigneten Gewässer Härjedalens, hier tummeln
sich Lachsforelle, Saibling und Barsch.
Der mehr erfahrene Angler kann in Hån-Vemdalens
Fischhegegebiet die großen Äschen herausfordern
- genauer gesagt im Mittelpunkt des Gebietes, im
Veman,wo jedes Jahr eine große Anzahl von mehreren
Kilo schweren Äschen anbeißen.
Das Fjällgebiet Oxsjön mit seinen Angelmöglichkeiten
auf Saibling stellt vor allen Dingen ein selbstverständliches Ausflugsziel im Winter dar. In der näheren Umgebung befinden sich ebenfalls ein Teil des Ljusnan und
auch der Aloppan, ein faszinierender und wunderschöner Wildnisfluss. Außerdem gibt es hier ebenfalls eine
Vielzahl an kleineren Seen, in denen die Lachse beißen.
GÅRD SMEDJEHÖGEN
Långå 115 840 93 Hede, Tel.: 0684-130 22/130 15, [email protected]
www.smedjehogen.naturupplevelser.net
Unterkunft: Moderne, freistehende Ferienhäuser mit 4-6 Betten in Gewässernähe.
Sonstiges: Badeinselchen und Grillhütte. Angelmögl. Sommer wie Winter.
Angelschein-Verkauf, Angel-Infos und Angel-Guide. Bootsverleih, Angelausrüstungen,
Fliegenfischen-Kurse, Wildnis-Guide. Elch- und Kleinwildjagd.
;':(&!'$)1)2223('*-6$&-6.$;':(&!'$3$#
lV
VEMHÅNS FISKECAMP & RIDCENTER
Svegsvägen 25, 840 91 Vemhån, Tel./Fax: 0684-400 27
www.fiskecamp.com, [email protected]
Lage: 36 km nördlich von Sveg, 20 km südlich von Vemdalen.
Unterkunft: Ferienhäuser mit 3-6 Betten sowie Campingplatz
Geöffnet: Vollservice während des Sommers; Rezeption 9-23
Uhr geöffnet.
Sonstiges: Internetcafé, Pub, Sauna, Bootsverleih, Grillhütte
sowie Allzweckraum mit Großbild-TV. Islandspferde, Reitlager,
Reitschule und Reittouren werden von Vemhestar arrangiert und
kann unter Tel.: 0684-402 21 gebucht werden.
VEMDALENS CAMPING
Tel.: 0684-302 00, E-Mail: [email protected]
www.vemdalenscamping.se
Über den Campingplatz: Ganzjährig geöffneter Campingplatz im
Familienbesitz. Pauschalangebote mit Unterkunft, Verpflegung
und Aktivitäten für Privatpersonen und Firmen. Restaurant mit
Schankkonzession, Mini-Lebensmittelladen mit u.a. Verkauf
von Angelscheinen. Auf dem Campingplatz ist ebenfalls „Puttand-Take”-Angeln möglich – Regenbogenforelle, Bachforelle,
Saibling. Hierbei gilt ein separater Angelschein, der in der Rezeption gekauft werden kann. Gefangener Fisch wird pro Kilo (nicht
ausgenommen) in unserem Laden bezahlt.
SONFJÄLLSCAMPEN
Tel.: 0684-121 30 oder Handy: 070-665 08 69
www.sonfjallscamp.se
Lage: Am Ljusnan in Hedeviken, neben Sonfjällets Nationalpark
Unterkunft: 10 4-Bett-Blockhütten. Die Hütten sind mit Mikrowelle, TV, Kühl-/Gefrierschrank sowie dem meisten fürs Kochen
Erforderliche ausgerüstet. Im Servicehaus befinden sich WC,
Dusche, Waschküche, Sauna u.a. Rezeption mit Kiosk, Café und
Angelshop 9-20 Uhr von Juli bis Ende August geöffnet.
Sonstiges: Verleih von Angelausrüstung und Booten. Badeplatz
mit Sandstrand und Steg.
HEDE CAMPING
0684-41020, [email protected]
www.hedecamping.se
Lage: : Naturschön am Ufer des Ljusnan, mitten im Herrlichen
Härjedalen. Unterkunft: Standplätze, Campinghütten sowie gut
ausgerüstete Ferienwohnungen. Servicehaus mit Sauna
Angelmögl.: An die 30 fischreichen Seen mit Äsche, Lachsforelle,
Saibling, Felchen, Hecht und Barsch Aktivitäten: Beheizter Pool
mit Wasserrutschbahn, Wanderwegen, Kanuverleih
Sonstiges: Restaurant mit Schankkonzession. Verkauf von Angelscheinen. Verleih von Angelausrüstung. Ganzjährig geöffnet.
Kabelloses Internet.
mg
;':(&!'$)1)2223('*-6$&-6.$;':(&!'$3$#
Ånge
Lången
Storvattnet
Stenstjön
Svart- Hoan
tjärnen
Ölvattnet
Ytterhogdal
E45
84
Sva
r tsjö
n
Ljusdal
Ängersjö
Foto: Tina Stafrén
Mora
www.dromfiske.info.
erhalten Sie auf www.hogdalsbygden.se
5j>E!?*Wn>E<=
n77<85j>E!?*/;]j./D=><8*0@/;]j
K5*)0=.,^*)("#,(V")(-#.+%&#+9#Z1("E=0")#E'+.%&("#K31L()0=("@##
K3=.+"*=0")#>")#T()(=D0);#<>1%&#)0.#J+".(-E("#45"#?+.%&("#+.-#+"#)+(.(1#
W9*(,>"*#>"*=0>,=+%&(#I1,(+-#4(11+%&-(-#'51)("#H#4+(=(#*=G%8=+%&(#I"*=(1#
8(&1("#F0&1#AG1#F0&1#"0%&#K5*)0=.,^*)("#E>1G%8;
Das Angeln mit Blinker auf Edelfisch im Allgemeinen
und Saibling im Besonderen hat Ytterhogdal in den letzten Jahren in den Anglerkreisen in ganz Schweden bekannt gemacht. Durch einen schnell wachsenden Zustrom an Besuchern ist auch das jährliche Einsetzen stark
in die Höhe gegangen. Nicht nur die ausgezeichneten
Angelmöglichkeiten mit Blinker auf Lachsforelle und
Saibling in Åkertjärn und Svarttjärn lassen Anglerherzen
höher schlagen, auch der Stensjön hat sich zu einem
regelrechten Saibling-Paradies entwickelt.
Dank des Einsetzens von Lachsforelle und Saibling
sind diese Seen während des Sommers auch gut fürs
Fliegenfischen geeignet. Kurz nach der Eisschmelze
im Frühling beißen die Saiblinge fleißig im Stensjön
und einige Wochen lang ab Mittsommer Ende Juni
sollte man sein Anglerglück im Hoan testen. Im selben
Zeitraum kann der mehr erfahrene Angler die kapitalen
Lachsforellen beim Örastupet herausfordern. Nicht
nur hier, sondern auch in vielen Teichen und Seen der
Umgebung tummeln sich richtig kapitale Barsche. Wenn
es ein paar Tage lang warm gewesen ist, dann beißt der
Barsch gerne in Storvattnet, Ölvattnet und Lången.
Im südöstlichen Teil von Härjedalen befindet sich der
Ängersjö und auch eine genuine Waldlandschaft, durch
die hohe Lage gewisser Bereiche von ca. 450 m ü.d.M.
mit einem Anflug von Fjällcharakter, ist vorhanden. Hier
befinden sich auch an die 80 Gewässer, die während des
Sommers zum Großteil mit dem Auto erreichbar sind.
Befindet man sich an den späten Abenden noch
draußen, dann sollte man sein Anglerglück in den
Bächen auf die Probe stellen, da man dann mit der
Bachforelle am meisten Glück hat. Versuchen Sie es mal
unter überhängenden Bäumen und hinter Steinen, wo
sich die Lachsforelle oftmals aufhält.
Suchen Sie nach Herausforderungen, dann empfiehlt
sich der Svartsjön, ein launenhafter See, der manchmal
zäh zu sein scheint. Probieren Sie bei solchen Gelegenheiten das Angeln auf dem Grund mit großen Regenwürmern aus oder angeln Sie mit einer beschwerten
Nymphe, die langsam eingeholt wird.
<.%(&!*/0%('$)1)2223<.%(&!*/0%('$3*'
ml
Hede
oss
eln
R
dsjön
Ran
en
nd
Rå
84
n
sjö
ri
St
Linsell
Idre
Dyd
n
n
Glöte
ge
lin
Glöte
sjön
m
Sö
Sveg
esjön
Glöte
Lofsdalen
fs
Lo
n
sjö
Lofsen
Foto: Hans Grönlund
www.dromfiske.info.
erhalten Sie auf www.lofsdalen.com
?j;*E!?<=
?j;*E!?<=Y>?@7</;]j
R(+9#?+.%&&(*(*(,+(-#O5A.)0=("CZ=N-(#&0")(=-#(.#.+%&#>9#(+"#%0;#_7;777#
K(8-01#*15](.#Z(,+(-#9+-#>"*(.-N1-("#?L3==,3%&("@#$(("#>")#[(+%&("#+"#
"0->1.%&N"(1#W9*(,>"*;#<0.#Z(,+(-#4(1AG*-#0>](1)(9#G,(1#(+"#4+(=A3=C
-+*(.#I"*(,5-#0"#?+.%&("#+"#.5'5&=#?L3==C#0=.#0>%&#/0=)=0").%&0A-#>")#
(+*"(-#.+%&#"+%&-#">1#AG1#?09+=+("#9+-#P+")(1"@#.5")(1"#0>%&#AG1#)("#
I"*(=CJ"-&>.+0.-(";##
Im See Lofssjön tummeln sich ansehnliche Lachsforellen und in den Seen Dyckessjön und Stråsjön befinden
sich zahlreiche Saiblinge. Der See Glötessjön ist leicht
zugänglich und hier wimmelt es von Lachsforellen und
herrlichen Barschen. Dieser See verfügt außerdem über
einen wunderschönen Badeplatz und ist aus diesem
Grund bei Familien mit Kindern sehr beliebt. Der Fjällsee
Stråsjön mit seinen Saiblingen ist einfach ein „Muss“ für
alle Angler der Umgebung.
Bei Lofsen, Glötån, Sömlingsån und Stråån handelt
es sich um spannende Wildnis-Flüsse mit zahlreichen
Fischen. Sämtliche Bereiche im Fjäll sind auf ihre Weise
speziell, so auch die Waldseen hinter Damkojan. Dabei
handelt es sich um ausgezeichnete Angelgewässer für
Fjällwanderungen – hier gibt es 36 Seen, zwischen denen man ungestört wandern kann. Das gesamte Gebiet
verfügt außerdem über Angelmöglichkeiten sowohl im
Winter als auch im Sommer.
mm
Foto: Dag Kjelaas
!.4*(&!'$)1)2223!.4*(&!'$38.:
Vemdalen
Vem
a
n
Hede
Sju
sna
n
Sv
84
s
egs
jön
Älvros
E45
Sveg
84
Herrö
ksjö
Hoc
n
rjeå
Hä
H
un
ds
Särna
jön
E45
Lillhärdal
Mora
erhalten Sie auf www.herjedalsporten.se
*]<>p5D80<E!?*Mj87<=
*]<>Y5<88@/;]j
Z0"E#,(.5")(1.#.D(E+(==(#I"*(=9N*=+%&8(+-("#(1*(,("#.+%&#&+(1#+9#/+"C
-(1@#)0#.+%&#)>1%&#)("#1(*>=+(1-("#>")#0,*(.("8-("#$((#$4(*..LN"#)(1#
*(.09-(#?+.%&,(.-0")#+"#)("#0=-("#?=>..,(--("#45"#\(90"@#OL>."0"#>")#
K31L(`"#.099(=-;#
Felchen, Barsch und Hecht werden hier jedes Jahr
in unglaublichen Mengen von den Anglern an Land
gezogen, was erklärt, warum Angler aus halb Schweden
während der idealen Periode des Spätwinters hier ihr
Anglerglück auf die Probe stellen.
Auch während des Sommers kann man hier etwas
ganz Spezielles erleben: Bei den Seen Hundsjön
und Hocksjön handelt es sich um die beiden
Paradeseen Svegs, mit einem ausgezeichneten
Bestand an Saibling und Lachsforelle. Wer das
Glück hatte, mitzuerleben, was zur Mittsommerzeit passiert, wenn die Eintagsfliegen mas-
senweise schlüpfen, wird das niemals wieder vergessen.
Ganze Schwärme von riesigen Lachsforellen, die an die
drei, vier oder fünf Kilo wiegen, steigen aus der Tiefe
hervor, um sich ihren Hunger an den Eintagsfliegen zu
stillen und sich dabei in all ihrer Pracht den Zuschauern
zu zeigen.
Foto: The Country Fisher
*;'%5<7,"'(&!*=.,-'$)1)2223<',"'(&!*=.,-'$3*'
mF
Lillhärdals fvof
www.lillhardalsfvof.se
Herzlich willkommen in einem der
größten Fischhegegebiete Schwedens.
Fläche: 240 km2 • 220 km an fließenden Gewässern
Ca. 30 Seen und an die 30 Teiche
Gewässer mit eingesetzten Fischen für sowohl Sommer
als auch Winter. Zweitägiger Angelwettbewerb in KW
29, Tag 1 Hecht, Tag 2 Edelfisch, Teams á 2 Personen.
Annonce mit mehr Infos bald auf der Homepage sowie
Angelregeln und Angelschein-Preise. Info: Hans Ove
Handy: 070 2267337, Bengt Handy: 070 5116397
<)%$U"IP
WDD=(4
0123%4"51)6$-4%$"
X7Y7
Foto: Tomas Meijer
mG
*;'%5<7,"'(&!*=.,-'$)1)2223<',"'(&!*=.,-'$3*'
Foto: Anneli Åman
Namsos
Valsjöbyn
Va
lsjö
n
Rörvattnet
Hotagen
Rötviken
Ho
tag
en
Strömsund
Bakvattnet
Laxsjö
Laxviken
Laxsjö
Hårkan
Åkersjön
Skärvången
Åk
Hammerdal
n
ö
ersj
Ottsjön
Föllinge
Storholmsjö
Foto: Anneli Åman
vi
nd
Sa
Sandvika
La
Landön
ösjö
n
Gärdessjön
Lå
ng
an
Änge
Nä
Näldsjön
ldsjö
Alsen Alse
nsj
n
erhalten Sie auf www.turism.krokom.se
Aspås
ön
Krokom
Mörsil
E14
ST
E14
OR
www.dromfiske.info.
Lundsjö
Mörsil
Häggenås
n
Hårka
nd
n
sjö
ks
Lillholmsjö
SJÖ
Lå
ng
an
Lit
In
da
lsä
lve
n
N
C8jCj:
Östersund
W!C]!77=<7*/;]j./;@??A=><YCn8C*?D77/;]j./
?!=E@*0@=*/;]j./?!q*0@/;]j./?!q]AC<=*/;]j./=<E8</?o=>!=*/;]j./
8@8]!77=<7Y*Cj>*0@/;]j./]!?*0@=*/;]j./oC<8*0@=/;]j
!"#P15859#&0-#)(1#I"*(==+(,&0,(1#4+(=(#/0&=9N*=+%&8(+-(";#K+(1#80""#
90"#+"#L()(9#T5"0-#>")#E>#L()(1#[0*(.E(+-#0"*(=";##
Fangen Sie am liebsten im November in Bakvattnet
an, wenn das Eis gerade tragend geworden ist – dann
kann man hier am besten angeln. Anschließend haben
Sie die Möglichkeit, sich während der kältesten und
schneereichsten Monate zu den leicht zugänglichen
Angelgewässern des Landösjön begeben, um dort Ihren
persönlichen Saibling-Rekord aufzubessern. Wenn das
Glück auf Ihrer Seite ist, dann haben Sie auch die Möglichkeit, an einem der zahlreichen Angelwettbewerbe
mit Blinker teilzunehmen, die hier organisiert werden.
In dieser wunderschönen und unberührten Natur
muss keiner Schlange stehen.
Die sonnigen Tage des Sommers verbringt man am
besten, indem man in die gut bekannten Gewässer des
Nedre Långan mit seinen kapitalen Lachsforellen watet.
Dieses typische Wildnisgewässer mit sowohl ruhigen
als auch fließenden Abschnitten ist im großen und
ganzen leicht zu durchwaten und hier gibt es zahlreiche
Standplätze. Beim Långan handelt es sich um ein ausgezeichnetes Gewässer fürs Fliegenfischen.
Bevorzugen Sie das Angeln in Seen, dann stellen
Valsjöns und Rörvattnet-Skogsjös Fischhegegebiete
eine Alternative dar. Beide sind ein Teil der einzigartigen
Zusammenarbeit der so genannten „Hotagenkortet“,
ein Angelschein, der ganze 100 Angelgewässer mit
einer Wasserfläche von insgesamt 6 000 Hektar umfasst:
Leicht zu erreichende Seen, Teiche und fließende Gewässer, viele von ihnen mit Windschutz und Grillplätzen versehen, was dazu beiträgt, dass sich Familien mit Kindern
hier wohl fühlen. Hier kann wirklich Jedermann, klein
oder groß, Anfänger oder verwöhnter Fliegenfischer,
seine absolute Lieblingsstelle finden.
Während des Spätsommers ist es dann soweit:
Besuchen Sie beispielsweise Föllinge-Kyrkslätts Fischhegegebiet und versuchen Sie Ihr Anglerglück bei den
dortigen Äschen und Lachsforellen. Wenn dann die
Temperaturen anfangen zu fallen und sich das erste Eis
bildet, ist wieder die Zeit gekommen, sich mit einem
Eisbohrer hinaus auf den Åkersjön zu begeben, um dort
mit dem Blinker nach Saibling zu angeln.
Ein Angeljahr in Krokom verspricht große Variation
sowie ein Angebot, dass sowohl dem erfahrenen
Sportangler als auch der Familie mit Kinder etwas bietet.
Folgt man dem so genannten „Fiskevägen”, einer Straße,
die von Krokom aus in nordwestlicher Richtung hinauf
zur norwegischen Grenze führt, hat man die Möglichkeit, das meiste ausprobieren.
9,.9.:)1)2223-#,6*:39,.9.:3*'
mO
Herzlich willkommen in Hotagsbygden
Mehr als 100 Angelgewässer auf einem
Angelschein!
Kinder und Jugendliche unter
18 Jahre angeln gratis!
Ferienhäuser
und Angelgewässer
Hier ist das Angeln auf den natürlichen Bestand
von Lachsforelle und Saibling in den berühmten
jämtländischen Gewässern und der fjällnahen
Natur möglich. Ferienhaus mit eigenem Angelgewässer ”um die Ecke”.
HÅRKAN & LÅNGAN JAKT OCH FISKE
Kallsta Gård 105, 836 92 Lit, tel.: 0642-300 04, handy 070-314 41 28.
[email protected], www.jaktfiske.com
mQ
Lage: Unterkunft in fünf Lägern, die sich alle an einigen der für
Angler besten Abschnitte des Hårkan und Långans befinden
Unterkunft: Einzigartige Wildnis-Unterkunft in Ufernähe, guter
Standard mit Gasol-Herdplatten, Holzherd und Plumpsklo. 18 Ferienhäuser mit 2-4-Betten sowie exklusive Unterkunft im Garten,
10 min von den Angelmögl. entfernt, für den, der alles möchte.
Sonstiges: Fliegenfischen-Kurse mit lokalen, professionellen
Instrukteuren oder ,nach vorheriger Buchung, mit einem unserer
Angelguids Herzlich willkommen zu erstklassigen jämtländischen
Angelgewässern!
9,.9.:)1)2223-#,6*:39,.9.:3*'
VALSJÖBYNS JAKT & FISKECAMP
Näset 4888, 830 67 Valsjöbyn Tel.: 0645-320 84
E-Mail: [email protected] Homepage: www.valsjocamp.com
Lage: 110 km nördlich von Krokom, nahe der norweg. Grenze. Unterkunft: 12 4-BettHäuser, davon 2 mit Pentry und WC/Dusche. Stellplätze für Wohnwagen und Zelt.
Küche und Speisesaal für die Gäste des Campingplatzes. Dusche und Toilette im
Servicehaus. Bootsverleih und Verkauf von Angelscheinen.
Valsjöbyn
Angelshop mit Angelausrüstung, Angelscheinen
und Angelinfos. Kioskwaren und Souvenirs.
Verleih von Ferienhäusern und Booten.
Tel.: 0645-71 62 00 • www.fahlstroms.nu
FLOTTARGÅRDEN
Hovden 4814 830 67 Valsjöbyn Tel.: 0645-320 82 oder 070-2965987
Homepage: www.flottargarden.se E-Mail: [email protected]
Lage: 2 km westlich von Valsjöbyn entlang des „Fiskevägen” (340). Unterkunft: Modernes, ufernahes
Haus sowie abwechslungsreiche Sportangelmögl. In nuturschöner Umgebung mit großen Seen.
Mehrere fließende Gewässer und viele Waldseen auf einem Angelschein (Hotagenkortet).
Fische: Hauptsächlich Lachsforelle und Saibling, aber auch Äsche, Felchen, Barsch und Hecht.
Jämtländisches Speisehandwerk
Falls Sie in der Nähe von Föllinge und Valsjöbyn
angeln, dann besuchen Sie uns doch einfach in
unserer im ganzen Reich bekannten Dorfmolkerei.
Käse-Café geöffnet - während des Sommers
tägliche Führung in der Molkerei.
Skärvången
FÖLLINGE
Tel.: 0645-401 40
Fax: 0645-71 61 40
E-Mail: [email protected]
www.bymejeri.com
9,.9.:)1)2223-#,6*:39,.9.:3*'
m^
RÖTVIKENS CAMPING
070-494 07 80, handy 070-494 07 80, E-Mail: [email protected]
Lage: Schöne Lage am See Hotagen. Unterkünfte: 4-Bett-Hütten, Wohnwagen-Stellplätze mit Stromanschluss, Servicegebäude mit Duschen, WC, Waschmaschine, Wäschetrockner, Küche, Gefrierschrank, Gemeinschaftsraum mit TV. Lebensmittelgeschäft
in der Nähe. Sonstiges: Wir bieten Kleinwildjagd und Führung mit oder ohne Hund an.
Von der Provinzialregierung anerkannter Jagdveranstalter auf best. Fjäll-Gebiet.
RÖRVATTNETS FJÄLLHOTELL
Rörvattnet 503, 830 60 Föllinge Tel.: 0645-330 90
Homepage: www.rorvattnet.se E-Mail: [email protected]
Lage: 120 km nördlich von Östersund. Unterkunft: 10 Zimmer, 19 Betten. Sämtliche
Zimmer verfügen über Dusche und Toilette. Angelmögl.: Fischhegegebiet RörvattnetSkogsjö beinhaltet über 30 verschiedene Angelgewässer, ein Angelschein reicht. In
Rörvassdalen sind die meisten Sportangel-Methoden möglich.
RÖRVATTNETS FISKECAMP
Tel.: 0645-330 02 eller 070-28 42 600
www.rorvattnetsfiskecamp.se, [email protected]
Lage: 120 km von Östersund am See Rörvattnet
Unterkunft: Standplätze, Sommer- und Winterabonnement,
Ferienhäuser, Bootsverleih, Angelshop, Kiosk, Verkauf von
Angelscheinen. Geöffnet: Sommer- und Wintersaison
Die Stromerzeuger wollen die
Wasserkraft weiter ausbauen
...möchten dabei aber weder auf Fischwege noch
Faunapassagen Rücksicht nehmen. Outdoorleben,
Sportangeln und Naturtourismus sind gefärdet.
Helfen Sie uns, die Gewässer zu schützen und
werden auch Sie Mitglied der Älvräddarna!
www.alvraddarna.se
[email protected], Tel.: 070-372 57 76
mT
9,.9.:)1)2223-#,6*:39,.9.:3*'
Hammerdal
Skyttmon Borgvattnet
Gille
rån
Näverede
Ammerån
Östersund
Stugun
87
Gesunden
Indalsälven
Sittån
Sittsjön
Hammarstrand
Mjösjön
Sollefteå
Bispgården
Stordigerlemmen
Utanede
86
8!>9=E!
Foto: Helena Elf
und Angelscheine sowie eine detailierte
Karte erhalten Sie auf
www.dromfiske.info.
erhalten Sie auf www.ragunda.se/turism
EA><8?<::!8=!*/;]j./><*9=E<=*/;]j./=<E8</!::<8o=*/;]j./
*79>9=*/;]j./@]8</!::<8o=*/;]j
B51)+.%&(.#P510==("1+AA@#I99(1`".#>"*(E3&9-(.#U.%&("CZ('3..(1#>")#
K(%&-C[>1"+(1#+"#$->*>"#.+")#">1#(+"+*(#)(1#J1=(,"+..(@#)+(#90"#.+%&#+"#
a0*>")0#8(+"(.A0==.#("-*(&("#=0..("#.5==-(;
In Gesundens Fischhegegebiet liegen mehrere Seen, die
man bezeichnet gerne die fließenden Gewässer als das
sich hervorragend zum Angeln eignen. Beim See Gesun-
nordische Gegenstück zu den tropische Korallenriffen, bei
den handelt es sich um eine Erweiterung des Indalsälven
denen viele verschiedene Arten im wechselseitigen Spiel
und hier fühlen sich Hecht, Barsch, Felchen, Äsche und
miteinander bestehen.
Aalraupe äußerst wohl. In Sittsjön, einen herrlichen See,
In den ruhigeren Teilen des Flusses fühlen sich Barsch,
der sich vor allen Dingen für das Angeln im späten Winter
Hecht, Plötze, Felchen und Aalraupe äußerst wohl, die
eignet sowie in Sittån tummeln sich hauptsächlich Barsch
Äsche dagegen hält sich vorzugsweise in den fließenden
und Hecht. Im Mjösjön kann man eingesetzte Edelfische,
Teilen auf, wo es auch Lachsforelle, Aalraupe, Rohrkarpfen,
wie Lachsforelle und Saibling an Land ziehen.
Hasel, Elritze und Groppe gefällt. Der Ammerån ist
Die reißenden Ströme des Ammerån gehören zu den
wenigen ungeregelten Gewässern Schwedens. Beim
Wassersystem des Ammerån handelt es sich um den
hauptsächlich für seine guten Angelmöglichkeiten auf
Äsche bekannt.
Bei Digerlemmarna handelt es sich um ein wirkliches
zweitgrößten Zufluss des Indalsälven und dessen Um-
Paradies für Angel-Enthusiasten und Naturfreunde. Im
gebung ist einfach faszinierend – die tiefen Täler werden
Fischhegegebiet befinden sich acht Seen, der Stordiger-
von hohen und bläulich schimmernden Bergen umgeben.
lemmen ist hierbei der größte mit seinen Edelfischen und
Das Aussehen des Flusses pendelt zwischen von Wildnis
einer Anzahl von Lachsforellen-Bächen, die sich zusam-
geprägten Streckenabschnitten mit reißendem Wasser
men auf insgesamt 20 km erstrecken. Die Lachsforelle gibt
und offenen, ruhigeren Bereichen mit Besiedlungen und
es hier schon seit Tausenden von Jahren und stellt heute
Anpflanzungen. Das Gebiet ist nirgendwo durch Was-
die Basis der gegenwärtigen Zukunftsplanungen dar.
serkraft reguliert worden und verfügt über äußerst große
Im Indalsälven befindet sich zwischen Stuguns
Naturwerte sowohl im als auch um den Fluss herum. Nach
Kraftwerk und Näverede Kraftstation eine 15 km lange
einer Reihe von Androhungen des Baus von Wasserkraft-
Strecke, die für jeden Angler von großem Interesse ist.
werken ist der Ammerån heute gesetzlich gegen einen
Hier hat man im Lauf der Jahre zahlreiche, richtig große
solchen Ausbau geschützt – zur Freude von Sportanglern
Lachsforellen an Land ziehen können. Jedes Jahr im
und Naturfreunden.
Sommer findet hier das Hecht-Turnier Storsloken statt,
Fließende Gewässer beeinflussen ihre Umgebung und
sorgen für verschiedenartige Milieus mit Platz für viele
ein Angelwettbewerb, der sich zu einem lokalen Volksfest
entwickelt hat.
verschiedene Lebensarten. Die Produktion ist groß –
,&%#$(&)1)2223,&%#$(&3*'5-#,6*:
mV
AMMERÅNS FISKECAMP
Tel: 0696-211 94, 070-591 76 12, 070-590 45 36
www.ammeransfiskecamp.com, [email protected]
Lage: Am Ufer des Ammerån. Unterkunft: Ferienhäuser, Zimmer
im Servicegebäude mit gemeinsamen Räumlichkeiten. Katen und
Ferienhäuser entlang des Ammerån. Auch Stellplätze mit Strom
sind vorhanden.
Angelmögl.: Fließende Gewässer, auch spezielle Strecke mit
besonderen Regeln für Fliegenfischer. Angelmögl. in Waldseen
und Seen.
Sonstiges: Angelshop mit Verkauf und Verleih von Ausrüstung,
Booten und Kanus.
FÄRSÅNS FRITID OCH FISKECAMP
Tel.: 0696 240 28, 070 363 26 34, 070 630 42 87
E-Mail: [email protected], homepage: www.ammeran.com
Lage: Strategisch günstige und gemütliche Unterkunft fürs Angeln
im Nedre Ammerån, 10 km stromaufwärts vom Indalsälven im
Ort Färsån gelegen. 20 km an fließenden Gewässern mit Äsche
und Lachsforelle in der Nähe. Kann auch mit Angeln vom Boot im
Indalsälven aus kombiniert werden. Angel-Guide und anderer Service
wird an den jeweiligen Bedarf angepasst. Verkauf von Fliegen. Infos
auch auf: www.pelles-fiske.se. Unterkunft: Wählen Sie Ferienhaus
mit Standard nach Ihren Wünschen, sämtliche Häuser sind für Selbstversorgung ausgerüstet. Bettwäsche und Endreinigung kann gebucht
werden. Buchen Sie vor dem 1. Mai und Sie bekommen 10% Rabatt
auf die diesjährigen Preise.
SKYTTMOBODEN - Ammeråns Jakt & Fiskecentrum
Tel.: 0695-700 00 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ammeran.se
Lage: Wunderschöne Lage, nur eine Stunde Autofahrt von Östersund entfernt.
Unterkunft: Ferienhäuser mit Dusche und WC, 4 Betten, Altan, Selbstversorgung.
Cafeteria mit Angel-Infos, Zugang zu Angel-Guide, Angelshop mit Souvenirs, Put-andTake-Teich, Boote. Angelmögl.: Gewässer mit hauptsächlich Hecht und Barsch, aber
auch Äsche und Lachsforelle. Geöffnet: Ganzjährig.
HOTELL HAMMARSTRAND
Gullbacksvägen 16 Hammarstrand , Tel. 0696-107 80
www.hotellhammarstrand.se
Lage: Zentral in Hammarstrand mit Nähe zu Lebensmittelladen, Angelshops und Bank.
Unterkunft: Doppel- und Einzelzimmer mit TV, Dusche und Toilette. Angelmögl.: Wir
arrangieren verschiedene Arten von Angelevents – fragen Sie uns gerne, wir stellen
ein Pauschalangebot ganz nach Ihren Wünschen zusammen!
BERGVALLENS STUGBY
Gullbacksvägen 16 Hammarstrand, Tel.: 070-325 46 54
Homepage: bergvallen.com E-Mail: [email protected]
Lage: Ca. 3 km von Hammarstrands Zentrum.
Unterkunft: Hoher Standard mit TV, Dusche, Sauna, offenem Kamin, Altan etc.
Angelmögl.: Mehr Infos auf www.pelles-fiske.se. Ihr Guide für sämtliche
Angelmöglichkeiten in der Gemeinde Ragunda!
Fg
Ein Familienabenteuer mit spannenden Angelmöglichkeiten Im
Indalsälven tummeln sich Lachsforelle, Äsche und Hecht.
Boots- und Kanuverleih. Unterkunft in Ferienhaus, Wohnwagen
oder Zelt. Wir befinden uns zwischen Östersund und Sundsvall
an der Straße 87.
,&%#$(&)1)2223,&%#$(&3*'5-#,6*:
Tel.: 070-589 55 07
[email protected]
www.zorbsweden.se
Lat. 63 8´8´´ N
Lon. 16 10´8´´ E
Norråker
Risede
Gärdvattnet
Gäddede
Li
Storån
ds
jön
Gärdsjön
Svaningen
Svarttjärn
Lidsjöberg
Dorotea
Kyrktåsjö
Tå
s
Rörströmssjön
jön
D
ra
ga
n
E45
Flåsjön
Hoting
lven
römsä
Rörst
Dr
Hocksjön
ag
an
Bod
umsj
Lövberga
ön
Rossön
Fjäll
sjön
Strömsund
Föllinge
Russ
fjärden
Backe
Vän
g
Vängel
elälv
en
Foto: Svante Harström
Föllinge
Ram
selesj
Hammerdal
ön
Ramsele
Edesjön
E45
Fyrsjön
Ammerån
www.dromfiske.info.
Östersund
erhalten Sie auf www.stromsund.se
*78@:*9=E
?AE*0@W<8>*/;]j./8j**@=*/;]j./8@8*78@:*D?]<=*/;]j.//
*j?W<8>Y]AC<=*/;]j./7o*0@=*/;]j./]D=><?D?]<=*/;]j
!"#)(1#/0=)=0").%&0A-#'(+-("#.+%&#)+(#?=G..(#0>.#>")#,+=)("#=0"*#*(C
.-1(%8-(@#*15](#$(("#>")#.5*01#*0"E(#$((.^.-(9(;
In einer fast schon verzaubert anmutenden Waldlandschaft liegt die Ortschaft Lidsjöberg, 70 km nordwestlich
von Strömsund. In der Umgebung befinden sich vier
größere Gewässer, von denen der See Gärdsjön am
meisten herausragt. Hier empfiehlt sich Trolling auf die
richtig großen Lachsforellen. Möchte man jedoch lieber
in fließenden Gewässern sein Angelglück versuchen und
die streitlustige Lachsforelle dabei herausfordern, sollte
man den zwischen Gärdvattnet und Gärdsjön liegenden
Storån ausprobieren. Lachsforelle und Saibling tummeln
sich in den meisten Gewässern, was bedeutet, dass es sich
hierbei um ein geeignetes Gebiet für das Angeln mit Blinker nach Saibling handelt. Das Gebiet ist kinderfreundlich
und Waldwege führen zu den meisten der Gewässer. Beim
Svarttjärn liegt außerdem ein Gewässer, das über eine
Rampe für Körperbehinderte verfügt.
Der Tåsjön hat sich im Laufe der Jahre zu einem regelrechten Paradies für Sportangler entwickelt. In diesem 40
km langen See tummeln sich die meisten vorhandenen
Arten von Süßwasserfischen. Das jahrelange Verbot des
Angelns mit Netz und das kontinuierliche Einsetzen von
Lachsforelle und Saibling hat auf eine äußerst positive Art
dazu beigetragen, dass der See von vielen Sportanglern
entdeckt worden ist. Die Fischzüge variieren selbstverständlich, aber bei den Sportanglern ist der Tåsjön
doch sehr beliebt – sowohl was seine Erreichbarkeit als
auch vor allen Dingen die Größe der gefangenen Fische
angeht.
Der zwischen Hoting und Rossön gelegene Rörströmsälven ist drei Kilometer lang und verfügt über strömende
und ruhige Teilstrecken, die sich immer wieder abwechseln. Begibt man sich 10 km nördlich von Rossön kommt
man zum Gebiet Hocksjöområdet. Dort hat man die Wahl
zwischen Angeln nach Äsche und Lachsforelle im fließenden Gewässer oder nach Lachsforelle und Saibling in den
acht Waldseen Hocksjötjärnarna. Das Wasser ist rein und
*-,+:*#$()1)2223*-,.:*#$(3*'
Fl
klar und hier tummeln sich ein natürlicher Bestand an
Barschen sowie eingesetzte Lachsforellen und Saiblinge.
Eine Uferstrecke von insgesamt ca. 180 km in der Umgebung rund um Rossön machen die zahlreichen Angelplätze leicht zugänglich. In Rossöns Fischhegegebiet
befinden sich sowohl Seen als auch kleinere Gewässer, die
hierbei dominierende Gewässer sind der regulierte Fluss
Fjällsjöälven sowie der See Bodumsjön. Beim Bollstjärn,
in dem der ausgesetzte Hornavan-Saibling während des
gesamten Winters gefangen werden kann, handelt es
sich um einen populären Platz für Sportangler. Vergessen
Sie auch nicht, die Angeltiefe immer wieder zu verändern,
vom Grund bis genau unters Eis, um so die Chance eines
ergiebigen Fangs zu erhöhen. Für den, der sich auf eine
längere Angeltour begeben möchte, ist Byvattnet, hoch
oben zwischen den Gipfeln des Orrnäsberget gelegen,
einfach ein Muss.
Der südlich von Rossön gelegene Vängelälven bietet
alles, was man von einem richtigen Waldfluss erwartet:
Gefälle, Stromschnellen, Strömungen und ruhige
Abschnitte. Beim Vängelälven handelt es sich um eine
regelrechte Rarität, da es sich hierbei um eine Bifurkation,
eine Verzweigung zwischen dem jämtländischen Faxälven und dem ångermanländischen Fjällsjöälven, handelt.
Äsche und Lachsforelle beißen hier ausgezeichnet und
Fliegenfischer haben sogar zwei Kilometer des Vängelälven für sich selbst. Im Fischhegegebiet liegen außerdem
ca. fünfzehn Seen, in einigen von ihnen befinden sich
ausschließlich Saibling und Lachsforelle, aber es gibt auch
herrliche Hecht- und Barsch-Seen.
Der obere Teil des legendären Ammerån, südwestlich von Hammerdal, befindet sich in Solberg-Vikens
Fischehegebiet. Der Ammerån ist für seine fantastischen
Angelmöglichkeiten auf Äsche sowohl im Spätsommer
als auch im Herbst bekannt. An ruhigen August- und Septembertagen kann man beim Angeln mit Trockenfliegen,
wie z.B. Libellenimitationen, sehr gute Erfolge erzielen.
Dabei sollte es außerdem sonnig und mitten am Tag sein,
da die großen Äschen dann am lebhaftesten sind. Dieser
Teil des Ammerån verfügt nicht zuletzt über eine große
Anzahl von Stromschnellen, die auf Waldwegen leicht zu
erreichen sind. In Språnghällan, Skyttmoforsen und Höghällan tummeln sich große Lachsforellen und Äschen.
BIG RIVER CAMP
Storåbränna 405 FÖLLINGE Tel.: 0645-22002 oder Handy: 070-3973412
www.bigrivercamp.se
Lage: Westlich von Strömsund, nahe der Natur. Unterkunft: 3 4-Bett-Häuser. 2 MiniEinfamilienhäuser mit 6 Betten und vollständiger Ausstattung. Zugang zu Grillhütte
und Servicehaus mit WC/Dusche, Küche, Trockenschrank, Waschmaschine
Angelmögl.: In den nahe gelegenen und beliebten Storån und Lakavattnet.
!"#$%
Sportfiskeklubben
för tjejer
&'"&%(
www.fjallorna.se
Byvattnet
Unsere Gewässer und unsere Unterkunft befinden sich im Nordwesten von Jämtland. Das Gebiet ist sowohl von Strömsund als
auch von Gäddede aus zu erreichen und liegt zwischen Hillsand
und Svaningen.
Unser Angelschein verschafft Zugang zu den an die 15 Angelgewässer sowie zu acht neuen
Ruderbooten. Wir vermieten Unterkünfte und Viertakt-Bootsmotoren. Buchungen erfolgen via
Telefon oder Internet. Sowohl Angelschein und Schlüssel können bei der Ziegenfarm Hillsands
Getgård abgeholt werden, deren Besuch zu empfehlen ist.
www.brafiske.se
Anders Lysén 070-6685424, Leif Nilsson 070-2093339
Fm
*-,+:*#$()1)2223*-,.:*#$(3*'
n
ve
äl
ur
Bj
Saxnäs/Vilhelmina
Stekenjokk
Foto: Marianne Tharaldsson
Namskogen
Stora Blåsjön
Stora
Blåsjön
Jormvattnet
Vikens kapell
Kv
ar
n
b
Björkvattnet ergsv
a
ttn
et
Gäddede
Namsos
M
ur
M
ur
us
uå
jön
n
Ström
Hällingsåfallet
sV
attu
Strömsund
dal
;8j*7]AC<=
www.dromfiske.info.
erhalten Sie auf www.frostviken.se
>DEE<E</;]j./0j8:]!77=<7*/;]j./C]!8=W<8>*]!77=<7*/;]j
?15.-4+8(".#?L3=='(=-#+.-#09#"N1)=+%&.-("#+"#)(1#M154+"E#F39-=0")#*(=(*("#
>")#)+(#B3&(#E>1#?L3=='(=-#O0DD=0").#+.-#+"#)+(.(9#*15]("#>")#>",(1G&1C
-("#?L3==*(,+(-#.(&1#)(>-=+%&#E>#.DG1(";
Dieses Gebiet verfügt über die besten Angelmöglichkeiten im jämtländischen Fjäll. In den Gewässern tummeln sich Lachsforellen und Saiblinge der allerhöchsten
Klasse. In den Fjällgebieten, in denen die Rentiere äsen
sowie in der in der unmittelbaren Nähe liegenden
Fjällandschaft befinden sich zahlreiche hervorragende
Angelgewässer – Seen, Teiche, Ströme, Flüsse und
Bäche. Ganz weit oben im Norden, in der Nähe des so
genannten „Treriksröset”, wo Norwegen, Lappland und
Jämtland aufeinander treffen, befindet sich bei Stekenjokk ein Fjällgebiet oberhalb der Baumgrenze. Hier kann
man sowohl wandern als auch in exklusiven Saiblingund Lachsforellen-Seen angeln sowie Schleppangeln auf
Saibling und angeln mit Wobbler auf Lachsforelle oder
einfach das wunderbare Angeln auf Saibling im Spätwinter ausprobieren. Stekenjokk ist dank des Vildmarksvägen, der von Strömsund via Gäddede, Jormvattnet
und Stora Blåsjön bis hinauf zum Stekkenjokkplateau
und anschließend hinunter durch Kultsjödalen bis nach
Vilhelmina führt, von Juni bis Oktober mit dem Auto erreichbar. Viele sind der Meinung, dass es sich hierbei um
einen der schönsten Wege Schwedens handelt, auf dem
man einen fantastischen Ausblick und wunderschöne
Flora genießen kann.
Man muss keinesfalls ein erfahrener Angler sein, um
im Frostviksfjällen sein Anglerglück zu finden. Für Familien gibt es mehrere, leicht zu erreichende Waldseen um
Gäddede, Jormvattnet und Kvarnbergsvattnet herum.
Südlich von Gäddede liegt das bei Fliegenfischern
beliebte Gewässer Muruån. In Jormvattnets Fischhegegebiet wird eine umfassende Fischhege betrieben,
was Jormvattnet zu einem bei sowohl Kindern als auch
Erwachsenen beliebten Angelort gemacht hat. Hier
befindet sich beispielsweise ein Waldsee, in dem Kinder
und Körperbehinderte angeln können sowie Waldseen,
in denen sich die Fliegenfischer austoben können. Der
gut 30 km lange See Kvarnbergsvattnet ist mit dem Auto
leicht erreichbar.
JORMVATTNET FISKECAMP
Jormvattnet 885 Gäddede. Tel.: 0672-201 00
[email protected], www.jormvattnetsfiskecamp.se
Lage: Erst in Richtung Gäddede und danach auf der Straße 819 in nördlicher Richtung
abbiegen. Unterkunft: 4- und 6-Betten-Häuser mit TV, Dusche und WC. Stellplätze
mit Strom und Anschlussdose für TV sowie Konferenzraum. Sonstiges: Vollpension
möglich; geführte Jagd- und Angeltouren; Holzbadetonne, Minigolf, Bootsverleih.
4,.*-;69'$)1)22234,.*-;69'$3*'
FF
SCAs fiskevatten
Lögdö kortfiskeområde
Ca.
50 km
von Sundsvall
gelegen. fiske
Ca 50
kmnordwestlich
NV Sundsvall.
Ett tilltalande
Ein herrliches Angel- und Freizeitgebiet. In den
och fritidsområde. I de många variationsrika
zahlreichen abwechslungsreichen kleineren Seen und
mindre sjöarna
och
vattendragen
finns det
Gewässern
tummeln
sich
Lachsforelle, Saibling
und
öring, röding ochund
regnbåge.
Gädda
och abborre
Regenbogenforelle
auch Hecht
und Barsch
kommen
vor.
Naturcamping
auf
Stellplätzen
für
Wohnwägen
förekommer också. Naturcamping med
ist
in
der
Umgebung
möglich,
aber
auch
Ferienhäuser
uppställningsplatser för husvagn finns inom
können gemietet werden. Beim Stor Åstjärn handelt
området. Stugor finns att hyra. Stor Åstjärn
es sich um ein Put-and-Take-Gewässer, das nicht im
är undantagen
och ist.
är ett
Put and Take-vatten.
Angelschein
enthalten
Angelscheine
können in
Fiskekort finns
att köpa
Västanåfallets
Västanåfallets
Naturum,
bei vid
OKQ8
Sörberge und
Ås
Tomatodling
erstanden
werden.
Hier
liegen zwei
Naturum, OKQ8 Sörberge, Ås Tomatodling.
interessante Naturreservate, wovon das eine botanisch
Två intressanta naturreservat, det ena botaniskt
betont ist, das andere einen Urwald-Charakter hat.
ochmit
detder
andra
urskogsbetonat.
Försteht
Dinzu
hjälp
Ein
Umgebung
vertrauter Guide
Ihrer
finns en områdesguide
anställd.
Broschyr
Verfügung.
Broschüren über
Lögdö Wildnis
sowie eine
Karte
können vildmark
bestellt werden
Medelpads
SF 060-19
över Lögdö
samtbeikarta
rekvireras
34
73,Medelpads
Britt-Marie Olofsson
oder
Arvo
från
SF 060-19
34beim
73,Guide
Britt-Marie
Pylväinen
98.
Olofsson0692-100
eller Områdesguide
Arvo Pylväinen,
0692-100 98.
Kycklingvattnets kortfiskeområde
7
km nördlich
Gäddede
gelegen. Natur-Gewässer
Beläget
7 kmvon
norr
om Gäddede.
Naturvatten
mit Lachsforelle und Saibling sowie ausgezeichnete
öring och röding. Bra rödingfiske vintertid.
Angelmögl. auf Saibling im Winter. Kontakt: Jämtlands
Kontakt:
Jämtlands
063-15
05 00,52Peter
SF
063-15 05
00, Peter SF,
Karlström
0671-71
51,
Karlström,
0671-71
52 51, Hotings
distrikt,
Hotings
Distrikt,
Kent Olausson
0671-71 52
52.
Kent Olausson, 0671-71 52 52.
SCA´s Angelgewässer…
Ankarvattnets kortfiskeområde
Im
Norden
Frostvikens
gelegen.Öring
Angelmögl.
auf
Beläget
i norra
Frostviken.
och röding
Lachsforelle und Saibling (Natur-Gewässer).
(natur-vatten). Flugfiske i Ankarälven och
Fliegenfischen in Ankarälven und Lejarälven möglich.
Lejarälven.
rödingfiske
i Ankarvattnet
Während
des Bra
Winters
ausgezeichnete
Angelmögl. auf
vintertid.
från båtistärdas
tillåtet
AnkarSaibling.
ImFiske
Ankarvattnet
Angelni vom
Boot aus
erlaubt.
Kontakt:
Jämtlands
SF
063-15
05 00, Peter
vattnet.
Karlström
0671-71
52
51,
Hotings
Distrikt,
Kontakt: Jämtlands SF, 063-15 05 00, Peter
Kent
Olausson
0671-71 52
52 52.
Karlström,
0671-71
51, Hotings distrikt,
Sjougdälvens kortfiskeområde
Ca.
60 km
gelegen
Beläget
canördlich
60 km vonStrömsund
norr om Strömsund.
Fischsorten:
Lachsforelle,
Saibling,
Barsch
sowie
Hecht
Fiskarter: Öring,
röding,
abborre
samt
även
im Sjougdälven
gädda
i
Sjougdälven.
Kontakt: Jämtlands SF 063-15 05 00, Peter Karlström
Kontakt:52Jämtlands
063-15
05Olausson
00, Peter
0671-71
51, HotingsSF,
Distrikt,
Kent
Karlström,
0671-71 52 51. Hotings distrikt,
0671-71
52 52.
Torsfjärdens kortfiskeområde
Ca.
75 km
von Strömsund
in Richtung
Beläget
canordwestlich
75 km nordväst
om Strömsund
mot
Gäddede
gelegen.
Fischsorten:
Gäddede.
Fiskarter:
Öring Lachsforelle
och röding.und Saibling
Kontakt: Jämtlands SF 063-15 05 00, Orvar Jönsson
Kontakt: Jämtlands SF, 063-15 05 00, Orvar
0670-168 05.
Jönsson, 0670-168 05.
Angelgebiet
Since 1890
Foton: Peter Sjödin
Das Abenteuer beginnt bei uns!
/,789')1)2223/,&89'3*'
Since 1890
FO
Så får du pengar kvar till äventyret
So bleibt Ihnen noch Geld fürs Abenteuer übrig
Vadare – Vadarskor – Underställ – Jackor – Spön – Rullar – Flytringar – Solglasögon – Väskor – Tillbehör
Wathose – Watschuhe – Warme Unterwäsche – Jacken – Angelruten – Spulen – Belly Boot – Sonnenbrillen – Taschen – Zubehör
Marknadsförs av
BIOS AB 0280 - 441 00 • [email protected] • www.bios.se
Ockes
jön
Mattmar
ST
Ågårdarna
Håckren
O
Hallen
R
SJ
Ö
ån
mm
Da
Bydalen
N
F
Höglekardalen
Gräftåvallen
Myrviken
Östersund
Svenstavik
erhalten Sie auf www.bydalsfjallen.se
www.dromfiske.info.
WnE!?<=pE!::o=
E!::o=*/;]j
<(1#?=>..#<099`"#.%&=3"*(=-#.+%&#)+(#67#89#45"#KN*=(801)0=("#,+.#
&+">"-(1#E>9#$((#$-51.LN"@#90=#,10>.(")@#90=#.0"A-#*=>%8(1");#K+(1#&0-#
90"#)+(#TN*=+%&8(+-@#(+"(#&(11=+%&(#T+.%&>"*#0>.#?L3==9+=+(>#>")#-+(A("#
[3=(1"#E>#(1=(,(";#<(1#?=>..#+.-#0>](1)(9#0=.#)+(#K(+90-#)(1#1+%&-+*#
*15]("#O0%&.A51(==("#,(80""-#>")#'+1)#5A-#45"#)("#*(.%&+%8-(.-("#0==(1#
$D51-0"*=(1#,(.>%&-;#
Während des Winters übernachtet die Lachsforelle
im Storsjön und kehrt erst Anfang Juni wieder zum
Dammån zurück. Der Dammån ist der einzige noch
verbliebene, natürliche Laichplatz für die wandernde
Lachsforelle des Storsjöns. Das Angeln auf die DammåLachsforelle ist dem Angeln auf Lachs sehr ähnlich, weshalb Streamer und Tubenfliegen für die Fliegenfischer
empfohlen werden.
Flussabwärts, in der Ortschaft Ågårdarna, warten
vielseitige Angelmöglichkeiten mit Förden voller Fische.
Während des Sommers kann man hier beobachten,
wie die stattlichen Lachsforellen gefangen und an der
Fischtreppe kontrolliert werden. Seit den 1950er Jahren
hat man jede Lachsforelle, die hier morgens und abends
vorbeikommt, gerechnet, gemessen, gewogen sowie
deren Geschlecht bestimmt. Während der hellen Sommermonate kann man 24 Stunden am Tag angeln, das
nächtliche Angeln ist nicht zuletzt sowohl spannend als
auch beruhigend. Genießen Sie die Stille um Sie herum
und fordern Sie dabei gleichzeitig die Lachsforelle in
einem lebendigem Kampf heraus.
/0(&!'$)1)2223/0(&!*4"&!!'$3*'
F^
HÖGLEKARDALEN SEMESTERBY
Box 76, 830 01 Hallen, Tel.: 0643-320 27, Fax: 0643-12 89 70.
[email protected], www.hoglekardalen.com
Lage: Hier wohnen Sie in der faszinierenden Natur neben Dromskårans
imponierenden Eisfluss-Canyon. Unterkunft: 58 voll ausgestattete
Ferienhäuser, 4-8 Betten mit Küche, TV, offenem Kamin, Trockenschrank,
Dusche und WC. Sonstiges: Packen Sie Zelt, Stiefel sowie Spirituskocher
ein und begeben Sie sich hinaus auf eine Fjälltour oder buchen Sie einen
Tagesausflug mit einem sachverständigen Guide. Hier fühlen sich alle
wie zu Hause, Laden, Cafeteria, Rezeption und Ferienhäuser liegen gleich
um die Ecke. Mieten Sie Boot, Kanu oder Mountainbike oder buchen Sie
eine Ganz- oder Halbtagstour zu Pferd. Wir sorgen dafür, dass Sie ein
herrliches Abenteuer erleben werden, das Sie nie vergessen werden.
Herzlich willkommen in Höglekardalen!
CAMP DAMMÅN
Tel.: 0643-31056, Fax: 0643-31046, [email protected], www.campdamman.com
Lage: Ein Katzensprung von Dammåns fließendem Angelgewässer entfernt, in Ågårdarna. Unterkunft: Robuste Blockhütten mit Schlafzimmer und Küche, kleinere Hütten,
Campingplatz mit Standplätzen für Wohnwagen und Zelt. Servicehaus mit Duschen,
WC, Küche und Waschmaschine. Wildnishütten mit Holzherd, Gaskocher, Grillhütte
mit Sauna (mit Holz gefeuert). Restaurant mit Schankkonzession.
Angelmögl.: Hauptsächlich Lachsforelle, aber auch Äsche. Am meisten für den einheimischen Stamm der Dammå-Lachsforelle bekannt, die frei und ohne Unterbrechung wandern konnte.
Aktivitäten: Bibersafari, Put-and-Take-Teiche, Angel-Guide, Verleih von Kanu und „Kabåt“ (Kanu & Boot), Kleinwildjagd, Schneeskootersafaris, Konferenzen und Kick-Offs. Sonstiges: Verkauf von Angelausrüstung und Kioskwaren in
der Rezeption. Angelschein-Automat. Restaurant und Café mit Gartenwirtschaft und Schankkonzession.
Wildniszimmer mit den wilden Tieren und Fischen der Umgebung. GPS-Koordinaten: X7011184 Y1406791.
KABÅT® für die Jagd & zum Angeln
Leicht zu tragendes Boot und Kanu einem, kippt im Wasser nicht um
Leicht zu steuern, zwei Personen können gleichzeitig paddeln
Wildnisbad und Anhänger für den Schneeskooter
PLAST & PULKA AB
FT
Tel +46(0)695-300 84 • +46 (0)70-512 90 68 • www.bamsepulkan.com
/0(&!'$)1)2223/0(&!*4"&!!'$3*'
Torrön
Äc
kli
Levanger
Gr
ng
åsj
Anjan
en
Kolåsen
Bergsjön
ön
Juvuln
Anjan
Kallsjön
ön
lsj
Sulviken
Konäs
Su
Storrensjön
SULJÄTTEN
Smedjeviken
Ä
Djupsjön
sjö
gg
n
Bergsjön
Häggsjön
Kall
ÅRESKUTAN
Foto: Marianne Tharaldsson
Storlien
Åre
!=0!=Y>8o*0@=*/;]j./
*9?0D77<=*/;]j./
C!??YCn8C*?D77/*!:;;
Järpen
Östersund
C!??Y
Wn>E<=
E14
www.dromfiske.info.
erhalten Sie auf www.kallbygden.com
P0==,^*)("#,+(-(-#I"*(=9N*=+%&8(+-("#+"#'>")(1.%&N"(9#T+=+(>;#O0%&.C
A51(==(@#$0+,=+"*#>")#?(=%&("#*(&N1("#&+(1#E>#)("#09#9(+.-("#451859C
9(")("#I1-(";#
Eingerahmt von hoch gezogenem Fjäll liegt Suljättens
Fischhegegebiet. Vom Süden aus betrachtet erinnert
die Bergformation des Suljätten an ein Gesicht mit einer
großen Nase, was zu Sagen von einem Riesen aus Sul in
Verdal auf der norwegischen Seite der Grenze inspiriert
hat, der in einer Schlägerei vom Riesen Rut i Skut zu
Boden geschlagen worden und liegen geblieben ist. Ein
Besuch dieser charakteristischen Nase verspricht eine
unglaubliche Aussicht.
Die Teiche liegen in offener Fjällandschaft, durch
Pfade und Wege sind sie sowohl im Sommer als auch
im Winter leicht zu erreichen. Während des Winters
verfügt der hoch gelegene Teich Utsulan hervorragende
Angelmöglichkeiten auf Saibling.
Bei Anjan handelt es sich um ein abwechslungsreiches Gebiet mit sowohl umfangreichen Seen, wie
beispielsweise Gråsjön und Anjan, als auch kleineren Gewässern, die sich vor allen Dingen auf der südöstlichen
Seite des Anjeskutans befinden. Außer Lachsforelle und
Saibling beißen im Anjan ebenfalls Äschen.
Auch Kall verfügt über eine unglaublich faszinierende
Natur und soll sogar zu den schönsten Ortschaften
Schwedens gehören. Der See Kallsjön ist 156 km lang,
134 m tief und hier tummelt sich die ansehnliche
Kanadische Seeforelle. Zu empfehlen ist das Angeln vom
Boot aus, Trolling im Kallsjön ist sehr beliebt. Wer gerne
Angeln und Wandern kombinieren möchte, sollte sich
zum See Häggsjön begeben: Nach einer ca. 50 Minuten
langen Wanderung vom Ende des Autoweges aus
gelangt man zu sieben Waldseen, die sich im Umkreis
von 2 km voneinander befinden. In einer friedlichen
Landschaft beißen hier Lachsforelle und Saibling.
KOLÅSENS FJÄLLHOTELL
Kolåsen 830 05 Järpen, Tel.: 0647 81017 E-Mail: [email protected]
Homepage: www.kolasen.se
Lage: Kolåsens Fjällhotell befindet sich am Skäckerfjällen mit fischreichen Seen und
Teichen als Nachbar.Unterkunft: Ferienhaus oder Hotel inkl. Frühstück.
Restaurant & Bar. Fischarten: Lachsforelle, Saibling und Äsche
9&!!/0%('$)1)22239&!!/0%('$38.:
FV
sjön
Alsen
Järpen
Trondheim
Mörsil
Liten
Ytterån
Mattmar
jön
ckes
O
Kvitsle
men Väg 321
tröm
tsles
Kvi
Sällsjö
kren
sjön
Säll
Hoc
sjön
Stor
mån
Dam
Hallen
erhalten Sie auf www.mattmar-morsil.se
:!77:!8p:@8*A?
jBC<*0@=YC]A**?<*78@::!8=!*/;]j
$+(#8N""("#*(9G-=+%&#0"#!&1(9#?(1+("&0>.#5)(1#09#/5&"'0*("#.+-E("#
>")#)+(#'0%&.09("#?+.%&(#,(5,0%&-(";#!"#)+(.(1#A1+()=+%&("#>")#'>"C
)(1.%&N"("#W9*(,>"*#,(V")(-#.+%&#)0.#,(1G&9-(#U.%&(CZ('3..(1#)(1##
P4+..=(.-1N9901"0;
Gg
Hier können sowohl der Anfänger, der alle Künste
des Fliegenfischens noch erlernen möchte als auch der
routinierte Fliegenfischer, der nach Herausforderungen
sucht, ihr Angelglück auf die Probe stellen.
Die imponierenden Kvitssleströmmarna stellen eins
der besten Äsche-Gewässer Jämtlands dar. In den
abwechslungsreichen Strömen, die sowohl über ruhige
Abschnitte als auch anspruchsvolle Stromschnellen
verfügen, stehen sämtliche Möglichkeiten offen, sich die
zahlreichen Techniken des Fliegenfischens anzueignen.
Dabei handelt es sich um die letzte Stromschnelle des
Indalsälven, bevor das Wasser hinaus in den Storsjön
fließt. Je nach Wasserstand des Storsjön hat der Fluss
einen Höhenunterschied zwischen sechs und neun
Metern auf einer Strecke von zwei Kilometern. Die Kvissleströmmarna rahmen die Insel Hästön außerhalb der
Ortschaft Kvitsle im Westen Jämtlands ein. Die nördliche
Verzweigung nennt sich Mattmarströmmen und die
südliche Ockeströmmen. Obwohl das Wasser enorm und
unzugänglich erscheint, ist es in Wirklichkeit seicht und
kann an vielen Stellen durchwatet werden.
Die Kvissleströmmen verfügen über einige der interessantesten Angelmöglichkeiten in Jämtland und stellen
gleichzeitig einen bedeutenden Platz für die StorsjöLachsforelle dar. Hier kommen sowohl die Dammå-als
auch die Storbo-Lachsforelle auf dem Weg zu ihren
:&--:&,5:+,*6!)1)2223:&--:&,>:.,*6!3*'
Laichplätzen vorbei, insgesamt handelt es sich dabei um
ca. 500-700 kapitale Lachsforellen, die die Kvissleströmmarna jährlich passieren. In den Sommernächten und
an den Herbsttagen beißen die Fische hier am besten
und die Kvissleströmmen sind bei allen schwedischen
Sportanglern sehr beliebt.
Der Ockesjön verfügt über einen ausgezeichneten
Bestand an Hecht, Äsche, Barsch und Felchen. Im Sommer empfiehlt sich das Angeln mit Spinnangel, Haspel
und Fliege vom Boot aus, im Winter angelt man oftmals
mit Blinker sowie mit Köder auf Hecht.
VILDMARKSBYN SÄLLSJÖ
Baksjövägen 345, 830 40 Mörsil Tel.: 0647-66 20 50, 070-29 30 945
E-Mail: [email protected] Homepage: www.vildmarksbyn.se
Lage: 10 km südlich von Mörsil, in Richtung Åre von Östersund aus. Unterkunft: Ferienhäuser mit 4-12 Betten. Außer den direkt bei Vildmarksbyn liegenden Sällsjön und
Baksjön befinden sich hier ebenfalls Angelgewässer wie Kvissleströmmarna, Dammån,
Håckrenmagasinet, Ockesjön u.a. Sonstiges: Servicehaus mit Café/TV/Allzweckraum.
KVISSLESTRÖMMENS FISKECAMPING
Tel.: 0640-450 08, 070-678 18 22, www.kvisslestrommen.com
Lage: In naturschöner und ruhiger Umgebung sowie in direkter Nähe eines der besten
Äsche- und Lachsforellen-Gewässer Schwedens, Kvissleströmmen.
Unterkunft: 4-8-Betten-Häuser, Standplätze mit Strom. Angelshop mit AngelscheinVerkauf und Bootsverleih. Angelmögl.: Fliegen- oder Spinnenfischen vom Ufer oder
Boot aus, in fließenden Gewässern oder See.
!!!"#$%&'($)")$
Webladen mit einem der größten Sortimente Europas an
Qualitätsfliegen für das Fliegenfischen in Skandinavien!
:&--:&,5:+,*6!)1)2223:&--:&,>:.,*6!3*'
Gl
Foto: Leif Silversund
Kall
K
al
Duved
Storlien
ven
Duvedsäl
Grening
en
lsj
ön
Åre
Åresjön
Hensjön
Henån
Undersåker E14
Krokom
Liten
Edsåsdalen
Hustjär
Ottsjö
nen
Ottsjön
Hå
ckr
e
n
Fångåmon
Storån
Vålådalen
Angelscheine sowie eine detailierte
www.dromfiske.info.
erhalten Sie auf www.sodra-arefjallen.se
j77*0@/;]j./
5<=*0@=Y5<=o=*/;]j./
>8DMM?A=><=*/*!:;;
*@E8!/o8<;0D??<=
!9#$N)10#Q1(AL3==("#+.-#)(1#$599(1#8>1E@#+"-(".+4#>")#(+"A0%&#'>")(1C
.%&N"@#'3&1(")#)(1#/+"-(1#=0"*#+.-#>")#G,(1#&(11=+%&("#$%&"((#4(1C
AG*-;#K+(1#,(V")("#.+%&#E0&=1(+%&(#I"*(=*('3..(1@#0"#)("("#90"#.+%&#
("-.D0""("#80""#H#(*0=@#5,#$+(#=+(,(1#9+1#)(9#$%&"((.855-(1#0>A#)0.#J+.#
)(.#b--.LN"#A0&1("@#>9#)51-#9+-#)(9#R=+"8(1#E>#0"*(="#5)(1#0"#(+"(9#
&(11=+%&("#$599(1-0*#&+"0>A#+"#)("#?L3==#J).`.)0=(".#'0")(1";#
In einem wunderschönen Fjälltal liegt das naturschöne Edsåsdalen. Die dortigen Angelgewässer
bestehen aus einem System von mehreren kleineren
Fjällseen. Sumpfboden, Birken- und Tannenwälder
umgeben die Seen und werden zusammen vom
herrlichen Fjäll eingerahmt: der Åreskutan im Norden,
Bunnerfjällens Höhenrücken im Westen sowie die in der
Nähe gelegenen Renfjället, Grofjället und Hållfjället. Die
sicherste Art, einen Fisch an die Angel zu bekommen,
sind Spinnangeln und Schleppangeln, vor allen Dingen
morgens und abends. Mietet man ein Boot, dann ist das
Trolling meistens die beste Methode. Bei Edsåsdalen
handelt es sich um ein Paradies für Blinkerangler.
Auch der Hensjön ist bei Blinkeranglern aufgrund
seiner herrlichen Saiblinge sehr beliebt. In diesem dem
Fjäll nahe gelegenen See tummeln sich ausschließlich
Saiblinge und Lachsforellen. Der Hensjön befindet sich
550 m ü.d.M., liegt zwischen Ren-, Hammerdals- und
Tjärndalsfjällen und bildet zusammen mit dem Henån
das am leichtesten zu erreichende Gewässer in Edsåsdalen. Hierher kann man mit dem Auto fahren und hier
gibt es auch Boote zu mieten.
Henåns fließendes Wasser verspricht spannende
Angelmöglichkeiten auf Lachsforelle. Versuchen Sie es
gerne mit einer Trockenfliege oder kleinen Spinnern
Gm
zur entsprechenden Angelrute. Auch das Angeln auf
Lachsforellen im Bach mit einer gewöhnlichen Angelrute
ist sehr beliebt.
Der Ottsjö verfügt über unterschiedliche Möglichkeiten des Sportangelns in sowohl Fjäll- als auch
Wildnismilieu – alles vom Angeln in kleineren Flüssen
und Bächen bis hin zu herrlichen Möglichkeiten des
Fliegenfischens in fließendem Gewässer. Im Winter
locken Saibling und Lachsforelle unter dem Eis des
Ottsjön, während sich im Sommer das Fliegenfischen auf
Saibling, Lachsforelle und Äsche in Storån und Hustjärn
empfiehlt.
Foto: Leif Silversund
*+(,&)?,'4"7!!'$)1)2223*.(,&>&,'4"&!!'$3*'
VÅLÅGÅRDENS värdshus & camping
Östra Vålådalen 120, Vålådalen Tel.: 0647-351 73, Handy: 070-372 50 21
E-Mail: [email protected] www.valagarden.se
Lage: 21 km südwestlich von Undersåker. Wunderschöne Lage
im Fjällterrain an Vålån und Vålådalens Naturreservat.
Unterkunft: 10 Doppelzimmer, 2 Ferienhäuser für Selbstversorger, 5 einfache Campinghütten, 40 Standplätze mit Strom
Angelmögl.: 3 Flüsse, 7 Teiche und 2 Seen im Umkreis von 8
km. Hier tummeln sich Saibling, Lachsforelle und Äsche in naturschöner Umgebung Sommer wie Winter. Eigener Angel- und
Jagd-Guide, Fliegenfischen-Kurse. Sonstiges: Laden mit FjällDelikatessen und Souvenirs. Restaurant mit Gerichten mit Wild
und Fjällfisch, serviert mit Pilzen und Beeren der Umgebung .
OTTSJÖ FJÄLLSTUGOR
Ottsjö 163, 830 10 Undersåker, Tel.: 0647-340 30.
[email protected], www.ottsjo.net
Lage: 30 Minuten von Åre in wunderschönem Fjällmilieu mit
180gradiger Aussicht über Fjäll und Seen gelegen.
Unterkunft: 20 moderne Ferienhäuser mit Küche, Dusche,
Toilette und TV. In manchen Häusern sind auch Sauna und
offener Kamin vorhanden.
Sonstiges: Ausgezeichnete Angelmögl., Bootsverleih, Wanderund Reitmögl. Im gut sortierten Lebensmittelladen ICA Ottsjöbua befinden sich ebenfalls Rezeption und Tankstelle.
Ottsjö ist Sommer wie Winter wunderschön und hier ist das
ganze Jahr über geöffnet. Herzlich Willkommen!
FJÄLLFISKE I EDSÅSDALEN
Tel.: 0647 332 00 [email protected]
www.edsasdalen.se
Lage: Angelmöglichkeiten in Fjällseen und Bächen in einer verzauberten und leicht hügeligen Landschaft am Renfjället, knapp 20 km von
Åre entfernt. Unterkunft: Angelcamp an den Offsjöarna, Ferienhäuser,
STF Jugendherberge und Hotel Köjagården. Angelmögl.: Gräpplingens
und Hensjöns Fischhegegebiete. Lachsforelle, Saibling und Bachforelle. Eisangeln. Geöffnet von Nov. - Aug. Aktivitäten: Hier können Sie
das Angeln mit einfachen Fjällwanderungen, Radfahren, Paddeln und
Skifahren kombinieren. Angelmögl. In zahlreichen nahe gelegenen
Gewässern. Sonstiges: Bootsverleih. Exklusives Pauschalangebot für
Angeln im Fjäll inkl. Unterkunft in Jugendherberge und Angelcamp
sowie Angelschein und Boot.
FÅNGÅMON FISKECAMP
Fångåmon 511, 83010 Undersåker Tel.: 0647-35130, Handy: 070-5479747
E-Mail: [email protected] Homepage: www.fangamon.se
Lage: 17 km südlich von Undersåker. Unterkunft: 6 Ferienhäuser mit 2-6 Betten,
Standplätze für Wohnwagen und -mobil sowie Zelt, Servicehaus mit Dusche, Toilette,
Küche und Waschküche. Sonstiges: Kiosk mit Verkauf von Angelschein, Ausrüstung
und Imbiss. Bootsverleih, Islandspferde und Wandermöglichkeiten.
*+(,&)?,'4"7!!'$)1)2223*.(,&>&,'4"&!!'$3*'
GF
Sandvika
Duved
Gevsj
ön
E14
Storlien
Åre
lven Åresjön
Duvedsä
Greninge
n
Krokom
Hensjön
Henån
Edsåsdalen
Kösjön
www.dromfiske.info.
erhalten Sie auf www.are360.com
o8<
E9]<E*/;]j./o8</;A*C<*!:;;
<0..#+"#Q1(#>")#<>4()#9(&1#0=.#">1#$8+A0&1("#9N*=+%&#+.-@#'+..("#)+(#9(&1#
(1A0&1("("#$D51-0"*=(1"#.%&5";#$>%&("#$+(#"0%&#(-'0.#9(&1#I,'(%&.=>"*#
'3&1(")#!&1(.#$8+>1=0>,.@#)0""#(9DA(&=("#'+1#I"*(="#9+-#)(9#R=+"8(1#+"#
Q1(.LN"#5)(1#Z1("+"*(";#
Möchten Sie stattdessen Åre und Duved lieber
im Sommer besuchen, dann sollten Sie es mit
dem Fliegenfischen im Duvedsälven versuchen.
Hier liegen zahlreiche leicht zu erreichende
Plätze, u.a. das nördliche Flussufer am Karolinerdenkmal sowie Staabron in der Nähe der E14,
wo es außerdem ausgezeichnete Parkmöglichkeiten gibt. Flussabwärts befindet sich ebenfalls
ein herrlicher Angelpfad mit Rastplätzen, der
eine sehr gute Alternative für Familien mit Kindern und Ältere darstellt. In fast allen Gewässern
der Umgebung tummeln sich Lachsforelle und
Saibling.
Åre Fiskecenter
Leicht mit Auto, Zug und Flugzeug zu erreichen. Abwechslungsreiche Angelmögl.: von Lachsforelle in fließenden Gewässern bis Hecht und Barsch in ruhigen Seen. Trolling auf Kanada-Forelle und Eisangeln auf kapitale
Felchen, Äschen und Saiblinge. Kontakt: Christer und Ingegärd Hägglund Ristagården 322 830 10 Undersåker,
Tel.: 0647-31382 Handy: 0702-704118/073-0458774 E-Mail:[email protected] www:arefiskecenter.se
GG
?,')1)2223&,'@AB38.:
Neuheiten 2010
!"#$%$&'()*)
PENN ATLANTIS
ABU GARCIA
SORÖN SX
REFLEX
NYA
NEUE FÄRGER
FARBEN
AMBASSADEUR
MÖRRUM
TOBY NYA
NEUEFÄRGER
FARBEN
ATOM
NYA FARBEN
FÄRGER
NEUE
FIRELINE TRACER BRAID
JERKBAIT EXCELLENT COMBO
www.abugarcia.se
Foto: Uno Tharaldsson
Strömsund
Hårkan
Häggenås
Långan
Åre
E14
Lit
Krokom
E45
Rödön
87
Andersön
Hammarstrand
ÖSTERSUND
Norderön
Singsjön
Angelscheine sowie eine detailierte
www.dromfiske.info.
av
ik
Marieby
st
Lillsjöhögen
Ösjön
Frösön
Sv
en
Storsjön
E45
Brunflo
E14 Sundsvall
erhalten Sie auf
www.turist.ostersund.se.se
@*7<8*9=EY*7j8*0@=
?A??*0@5@><=*/;]j./=<E8</5o8C!=*/;]j./*A=>*0@]!77=<=*/;]j.//
*7j8*0@=/B<=78!?!/8oE
<(1#$-51.LN"#90%&-#)0.#K(1E#F39-=0").#0>.;#K+(1#4(1-10*("#.+%&#O0%&.C
A51(==("#9+-#K(%&-("#>")#)(9#.0*(">9.D5""("("#$-51.LNCW"*(&(>(1;#
<+(#I"*(=9N*=+%&8(+-("#+9#>")#>9#)("#$-51.LN"#&(1>9#.+")#("-.D0""(")#
>")#=(+%&-#E>*3"*=+%&;#K+(1#,(V")("#.+%&#&(11=+%&(#I"*(=D=3-E(@#)+(#=(+%&-#
E>#?>]#459#c("-1>9#S.-(1.>").#>")#45"#?1N.N"#0>.#E>#(11(+%&("#.+");#
B>1#(+"+*(#P+=59(-(1#("-A(1"-#,(V")("#.+%&#)0.#2+(](")(#Z('3..(1#)(.#
K`180"#>")#)+(#8+")(1A1(>")=+%&("#R1G%8("#)(.#$((.#S.LN";#
Beim Storsjön handelt es sich, flächenmäßig gesehen,
um den fünftgrößten See Schwedens mit einer Fläche
von 45 600 Hektar. Er verfügt über klares und kaltes
Wasser und seine tiefste Stelle liegt bei 74 Metern. Der
Storsjön besteht aus vier Fischhegegebieten sowie dem
Storsjöflaket. Zur Fischfauna des Sees gehören etwa 20
verschiedene Arten: außer Fischen aus der Gruppe der
Lachse, wie Lachsforelle, Felchen und Äsche, tummeln
sich hier ebenfalls die gewöhnlichen Binnensee-Arten
Hecht, Barsch, Plötze und Aalraupe. Auch die KanadaForelle ist durch Einsetzen hinzu gekommen und sorgt
aufgrund ihrer Größe zu spannenden Trolling-Erlebnissen. Im Storsjön ist ebenfalls das Angeln mit Rute sowohl
vom Ufer als auch von der Brücke aus erlaubt. Bereiten
Sie sich darauf vor, dass das Wetter aufgrund seiner Nähe
zum Fjäll launenhaft sein kann, ein etwas größeres Boot
ist daher empfehlenswert.
Jederzeit
startbereit
.99A61 @A.?A89.?.
!"#$%&'($)*+,-(".'($/(01-(23.$#(13456(#"'(#$7,8#913:4$;9<.$
Med över femtiofem års erfarenhet är Jämtlands Flyg med
="'$4">-'($23:$'00'?#"@$A2$B-('8$C3.'9.'D,44'(E$$
säkerhet och effektivitet redo att ta dig till ditt fiskevatten.
!"#$%&'()*%+,-.%"*%/0(
%11123/4.5/'6*78+2*"%)6"$%0'."$%%9:;%<=>;?@AB%?;%C=
Besök www.jamtlandsflyg.se
eller ring 063- 18 36 70
GQ
+*-',*#$()1)2223-#,6*-3.*-',*#$(3*'
Vom norwegischen und jämtländischen Högfjällen
aus, dem Fjäll oberhalb der Baumgrenze, fließen die
Zwillingsflüsse Hårkan und Långan in Richtung des bei
Lit und nördlich von Östersund gelegenen Indalsälven.
Die Flüsse sind von einer wunderschönen Waldlandschaft mit Senngehöften und historischen Denkmälern
wie steinzeitlichen Siedlungsplätzen und Fallgruben
für Elche umgeben. Die freundlichen und leicht zu
durchwatenden Ströme des Nedre Hårkan eigenen sich
hervorragend fürs Fliegenfischen. Hier dominiert zwar
das Angeln nach der muskulösen und farbenprächtigen
Hårk-Äsche, aber in den spannenden ruhigeren Teilen
des Flussen tummeln sich auch einige Lachsforellen.
Nur 30 km von Östersund entfernt befindet sich Singsjöns Fischhegegebiet, in dem man entspannende Angelmöglichkeiten vorfindet. Die dortige Natur mit seinen
Bergen, Mooren und Steinblöcken hat Wildnischarakter,
das Gebiet besteht nicht nur aus dem Singsjön, sondern
verfügt auch über eine Reihe kleinerer Waldseen. Hier
beißen Barsch, Felchen, Hecht, Lachsforelle, Saibling,
Aalraupe und Plötze. Beim Singsjön handelt es sich um
einen unregelmäßigen See mit zahlreichen Landzungen
und Buchten und man kann vom Ufer genauso gut so
angeln wie vom Boot aus.
Der oft als Fischparadies bezeichnete Ösjön wird
häufig von Familien mit Kindern besucht. In diesen
See wurden Lachsforelle und Saibling eingesetzt und
das Angeln hier ist problemlos – entweder man angelt
einfach vom Ufer oder, wenn man etwas weiter hinauskommen möchte, von einer der sechs Brücken aus. Auch
Boote können hier gemietet werden und zahlreiche
Parkplätze sind vorhanden.
D"5,E)F."$7G+"%H0%&#$"'%I/+6@J%K'+"5@%0'6%L/'6"$.)0$"'%,'%IM4.5/'6J%DM$3"6/5"'%0'6%,4%N/5/(3M55"'2%%
&4%O)44"$%*,'6%1,$%/'%+"1,**"'%L)P#"'./+"'%,'%Q$RS"5*3R'J%T0'M*6/5"'%0'6%U$"%*./.,)',"$.2
V))E,'+*%/'6%,'()W%=;?@XX;X?=J%1112)*."$4/'#"5,P)F."$2*"
Das einzigartige Erlebnis
Ogges Fiskeguidning
och Naturupplevelser
Der Angelguide Ogge Oginder führt Sie zu den richtig
kapitalen Fischen! Trollingfischen auf Lachsforelle,
Kanada-Forelle und Hecht. Wir angeln in fantastischem
Milieu in Storsjön, Kallsjön und Näckten. Vollständig
ausgestattetes Boot und die gesamte Ausrüstung sind im
Preis inbegriffen. Unterkunft kann organisiert werden.
Telefon: 070 556 71 64 E-Mail: [email protected]
Bilder sowie mehr Infos erhalten Sie auf www.teamogge.se
+*-',*#$()1)2223-#,6*-3.*-',*#$(3*'
G^
t!
n
B
w es
u
ir
kl ch
ic
,
h
lo
hn
Ei
ch
si
de
r
Brunflo
Sport & Fiske
Foto: Ragundadalen Turism
Foto: Göran Strand
Geöffnet Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr • Tel.: 063-229 55
Gratis Parkplätze • www.brunflosportochfiske.se
Fjällräven Tjäktja
2 300:–
Fjällräven Kalfjäll
1 700:–
Ferienhäuser
und Angelgewässer
GT
+*-',*#$()1)2223-#,6*-3.*-',*#$(3*'
Prästgatan a
tel: -  
www.naturkompaniet.se
Hier ist das Angeln auf den natürlichen Bestand
von Lachsforelle und Saibling in den berühmten
jämtländischen Gewässern und der fjällnahen
Natur möglich. Ferienhaus mit eigenem Angelgewässer ”um die Ecke”.
Kall
K
al
Duved
lsj
ön
Åre
lven Åresjön
Duvedsä
Greninge
n
Hensjön
Henån
Undersåker E14
Krokom
Liten
Edsåsdalen
Hustjärn
Ottsjö
en
Ottsjön
Hå
ckr
e
n
Fångåmon
Storån
Vålådalen
Anariset
Foto: Anariset AB
Mehr Infos über Anariset
www.anariset.se.
erhalten Sie auf
www.sodra-arefjallen.se
!=!8A*<7
!=><?=/A:/;0D??/h/>!=Z/<A=;!B5/=AB57/Z9/[W<878<;;<=\
<+(#Z('3..(1@#)+(#'+1#!&"("#E>9#I"*(="#E>1#\(1AG*>"*#.-(==("@#.+")#.%&5"#
45"#L(&(1#45"#)("#$09("#AG1#)("#K0>.*(,10>%&#4(1'(")(-#'51)(";#
/+1#0"*(="#E>1#M15,(#+"#>".(1("#Z('3..(1"@#'+1#&0,("#?0"*,(*1("E>"*("#
>")#0%&-("#0>A#(+"(#I"D0..>"*#)(1#?0"*d>5-(#H#)0.#0==(.#">1@#>9#!&"("#
(+"("#"0-G1=+%&("#?+.%&,(.-0")#45"#*1N]-9N*=+%&(1#e>0=+-3-#*('3&1=(+.C
-("#E>#8N""(";
Auf diese Weise bekommt unsere Arbeit einen Sinn und
das sorgt für ebenfalls für eine dauerhafte Beständigkeit
der Angelmöglichkeiten.
Egal, ob Sie uns als Privatperson, mit einer Gruppe oder
mit der Firma besuchen – wir passen Ihren Aufenthalt
bei uns Ihren Wünschen und Bedürfnissen an.
Sie haben u.a. die Möglichkeit, Tagestouren zu einem der
fischreichsten Gewässer Jämtlands zu unternehmen, das
Trolling im Storsjön auszuprobieren oder Ihr Anglerglück
beim Fliegenfischen in Hällån, Rullån oder Lillån auf die
Probe zu stellen.
Bei uns gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten in
Ajvin-Sijte Vattensjöarna, Anasjölägret und Grönvallen.
Benötigen Sie Transport mit dem Schneeskooter vom
Flugplatz oder Bahnhof aus, dann organisieren wir das
gern für Sie.
Wir heißen Sie herzlich willkommen bei uns – zusammen
organisieren wir mit Sicherheit etwas ganz Besonderes!
Möchten Sie mehr Infos, dann besuchen Sie uns einfach
auf www.anariset.se
&$&,6*'-)1)2223&$&,6*'-3*'
GV
ALMDALENS FJÄLLGÅRD
Tel.: 0645-22028 oder 070-3437146
Homepage: www.almdalen.com E-Mail: [email protected]
Lage: In Hotagens Naturreservat, 10 km vom nächsten Fahrweg entfernt.
Unterkunft: 38 Betten in Ferienhäusern sowie im Obergeschoss des Hauptgebäudes
Angelmögl.: Fantastische Angelgewässer mit spannenden Angelmöglichkeiten, vor
allen Dingen auf Lachsforelle und Saibling.
www.fjallfiske.nu
<)%$U"IP
WDD=(4
0123%4"51)6$-4%$"
X7Y7
Foto: Tomas Meijer
Og
&$&,6*'-)1)2223&$&,6*'-3*'
Projekt Angeltourismus Norden
Wir arbeiten mit der Weiterentwicklung des durch kleinere Betriebe initiierten
Angeltourismusses. Fordern Sie Ihr Angelglück bei unseren Projektteilnehmern heraus.
Hallgården
www.hallgarden.se
[email protected]
063-40014, 070-5463580
Skönviks Gård
www.skonviksgard.com
[email protected]
0695-10006, 070-3239106
Åre Fiskecenter
www.arefiskecenter.se
[email protected]
0647-31382, 070-2704118
Flottargården Sportfiske
[email protected]
0645-32082, 070-2965987
Rossöns fiskevårdsområde
www.rossonfvo.se
[email protected]
070-6526350
Zorbcenter
www.zorbsweden.se
[email protected]
0696-20050, 070-5895507
B
pursuit of perfection.
loop fly tackle & adventures | www.looptackle.se

Jämtland Härjedalen - Rörvattnets FiskeCamp

Transcrição

Documentos relacionados

Angelpark Teichhof, Pahlen

Herzliche Einladung zur Kinderreise 2015

- Kreisanglerverband Nordfriesland eV

Sporthilfe-Auktion: Beschreibung der Exponate

Merkblatt 22 - Mieterverein zu Hamburg

karibuni sana tanzania – herzlich willkommen in tansania!!

Der Angelbote Jahrgang 2016 Heft 11

Herzlich Willkommen im Restaurant Waldheim

Landwirtschaftliche Praktikumsbetriebe in Mecklenburg

3 stern hotel cavalese suedtirol