Teil 1 - Shanti

Transcrição

Teil 1 - Shanti
!"#$%"&'()*+,*-')($+*#$.-&/01'2*-345)2,)($
!
67'"8$9157*8:$;<=>;?$@A=BBC!#$%!&'(!)(#*(!'+!('+(,!-.(/%*'0'%1%23(*/!$.2!-.(/%*'/(*!
$425.6'(*%7! 8$9#! 4(2%$+&(+(*! :,$%(;*<;+/=*><;+?! 2%(..%(! (*! 2'9#! &(,! @5%(+! A*(;0! <>*!
('+(+!-'+2$%0!$.2!B;+/(*!0;*!C(*<>?;+?7!C5*!2('+(*!D(+2'5+'(*;+?!3'*/%(!(*!'+!6(*29#'(E
&(+(+!F'.<23(*/(+!'+!G+&'(+!,'%7!:.2!H*>+&(*!;+&!D*12'&(+%!65,!C(*('+!I#$+%'EI9#3('0!
#$%!(*!65*!6'(*!J$#*(+!'+!K$+?.$&(29#!('+(!I9#;.(!<>*!-.(/%*'/(*!$;<?(4$;%7!I9#3(*=;+/%!
&(*! :;24'.&;+?! '2%! &'(! I5++(+(+(*?'(7! L$<>*! 3;*&(! (*! MNNO! ,'%! &(,! I9#3('0(*'29#(+!
I5.$*=*('2!$;2?(0('9#+(%7!G+!('+(*!B5.?(!65+!K('%*1?(+!3'*&!;+2!J$/54!$;2!2('+(,!P'*E
/;+?2<(.&!4(*'9#%(+7!
!
!"#$%&'()*$+'$,-'."-/)#012$3-'&-*$4567$
L(*! K$+?.$&(29#EA*'(?! 3$*! ('+! 4.;%'?(*! B*('E
#('%2/$,=<!03'29#(+!D$/'2%$+!Q&$,$.2!P(2%=$/'E
2%$+R! ;+&! K$+?.$&(29#! Q&$,$.2! S2%=$/'2%$+R7! -*!
&$;(*%(! 65,! MT7! U1*0! "VW"! 4'2! "W7! L(0(,4(*!
"VW"X! '+! &(+! $;9#! G+&'(+! $+! &(*! I('%(! S2%=$/'E
2%$+2!('+?*'<<7!L'(!P(2%=$/'2%$+'!3;*&(+!6(*%*'(E
4(+!;+&!S2%=$/'2%$+!?*>+&(%(!&(+!;+$4#1+?'?(+!
I%$$%!K$+?.$&(29#7!!
G+! &(+! 2'(40'?(*! J$#*(+! 3$*! '9#! U'%?.'(&! &(*!
YH*;==(! <>*! G+%(*+$%'5+$.(! U'22'5+! QHUGR! &(2!
GA@AZ!;+&!(*#'(.%!$,!"[7!L(0(,4(*!"VW"!<5.?(+E
&(+!K*'(<\!
!
!&8.)9:;$
<+*$ 9))1*)'$ &'#2$ =1')'$ >+;?&;)+")'2$ /-##$ /-#$ =@A@$ .).)'BC*;+.$ /+)$ D*.-'+#-;+:'$ )+')*$
E+"8#-(;+:'$ ='/+)'FG-(+#;-'$ H*I8;$ JJJJJJJJ-'.)#+01;#$ /+)#)*$ K-.)$ )*#&01)'$ B+*$ L+)2$ #+01$ 9)*)+;$
?&$1-";)'2$)+')*$+'$/)*$'C01#;)'$M)+;$>N."+01)*B)+#)$)*8:".)'/)'$O+'9)*&8&'.$?&$)';#H*)F
01)'J$$$$$$$$$$$$Q@7!67!P$%%(+3].R$
$
:,!&$*$;<<5.?(+&(+!"^7!J$+;$*!2$22!'9#!4(*('%2!'+!('+(,!B.;?0(;?!@'9#%;+?!K5,4$]X!,'%!
65*.1;<'?(,!_'(.!L(.#'7!L'(!C(*$+%35*%.'9#(+!65,!GA@A!6(*2'9#(*%(+!,'*X!$..(2!2('!5*?$E
+'2'(*%X! '9#! 3>*&(! $;<! &(,! B.;?=.$%0! '+! L(.#'! $4?(#5.%7! )('&(*! 6(*?$22(+! 2'(! &$4('X! ,'*!
3(&(*! 8$,(! +59#! :&*(22(! ('+(2! :+2=*(9#=$*%+(*2! ,'%0;?(4(+7! :.2! '9#! $,! I9#$.%(*! '+!
K5,4$]!(*<;#*X!&$22!&(*!P('%(*<.;?!+$9#!L(.#'!$++;..'(*%!2('X!2%$+&!'9#!(%3$2!6(*.5*(+!
'+!&(+!:4<.;?#$..(+7!G9#!3$*!3(&(*!*('2(?(35#+%!+59#!&(*!(+?.'29#(+!I=*$9#(!,19#%'?X!
#$%%(!/('+(!:&*(22(!',!I$9/!;+&!3;22%(!+;*X!&$22!'9#!+$9#!L(.#'!,;22%(7!L$+/!&(*!F'.<2E
4(*('%29#$<%!65+!I3'22$'*E:+?(2%(..%(+!(**('9#%(!'9#!&$++!&59#!+59#!2$,%!B;+/?(*1%(+!
;+&!$+&(*(,!%(9#+'29#(+!U$%(*'$.!,'%!('+%1?'?(*!C(*2=1%;+?!8(3!L(.#'7!
!
A;*%!`$++(*!QFKV_8R!/$;,!0;*>9/!$;2!L$99$X!&(*!
F$;=%2%$&%! 65+! K$+?.$&(29#X! (*/.1*%(! ,'*X! &$22!
,('+!L'(+2%!4('!&(+!L(.(?'(*%(+!'+!A$./;%%$!65*?(E
2(#(+! 2('7! L5*%! 3'(&(*;,! (*/.1*%(! ,'*! &(*! )('%(*!
&(*! U'22'5+X! &$22! '+! K$+?.$&(29#! ('+! `(.(?*$<'2%!
&*'+?(+&! (*3$*%(%! 3>*&(7! B>+<! `$?(! ,;22%(! '9#!
$;<! &'(! -'+*('2(4(3'..'?;+?! +$9#! L$99$! 3$*%(+7!
P1#*(+&! &'(2(*! _('%! .(*+%(! '9#! ('+(+! /.('+(+! `('.!
65+!A$./;%%$!/(++(+7!-'+!*'(2'?(*!B.>9#%.'+?22%*5,!!
!
"!
65+!U'..'5+(+!31.0%(!2'9#!31#*(+&!&(2!A*'(?(2!$;2!S2%=$/'2%$+!+$9#!K'#$*!;+&!K(+?$E
.(+! ;+&! 4*$9#%(! &'(! I%$&%! A$./;%%$! $+! &(+! @$+&! &(2! A5..$=2a! (2! #(**29#%(! F;+?(*2+5%7!
G9#! #$4(! 2(.42%! ?(2(#(+X! 3'(! 2'9#! 6(*3$#*.52%(! A'+&(*X! $;<! :4<$..#$;<(+! 3>#.(+&X! 2'9#!
,'%! *1;&'?(+! F;+&(+! ;,! -22(+2*(2%(! ?(2%*'%%(+! #$4(+7! L$2! )(4(+! 6'(.(*! F;+&(*%%$;E
2(+&(+!)(;%(!2='(.%(!2'9#!$;<!&(*!I%*$22(!$4X!5#+(!:*4('%!;+&!/('+!L$9#!>4(*!&(,!A5=<!7!
I%(%2!$;<!&(*!I;9#(!+$9#!(%3$2!-224$*(,!,;22%(+!2'(!5#+(!F5<<+;+?!'#*!L$2('+!<*'2%(+7!
A$./;%%$!3;*&(!29#5+!<*>#(*!,(#*,$.2!$.2!2%(*4(+&(!I%$&%!4(29#*'(4(+7!L$2!29#'(+!+;+!
5<<(+2'9#%.'9#!25!0;!2('+7!P$2!'9#!4'2!b(%0%!65+!&(,!*'(2'?(+!)$+&!G+&'(+!?(2(#(+!#$%%(!
3$*!:*,;%!;+&!-.(+&7!I5!'2%!(2!+'9#%!6(*3;+&(*.'9#X!&$22!'9#!('+(+!A;.%;*29#59/!(*.'%%(+!
#$4(X!('+(+!A;.%;*29#59/!4(25+&(*(*!:*%7!-2!<'(.!,'*!3'(!I9#;==(+!65+!&(+!:;?(+X!&$22!
+'9#%!&'(!:*,(+!'+!'#*(,!?*(+0(+.52(+!-.(+&!3('%!3(?!65+!;+2!0;#$;2(!&'(!:;2+$#,(!
2'+&X! 25+&(*+! /-##$ B+*$ /+)$ !&#'-1>)$ #+'/$ -&8$ /+)#)*$ <)";2! 3'*! &'(! '+! ('+(,! ?(3'22(+!
P5#.2%$+&!.(4(+!&>*<(+!;+&!;+2!+'9#%!;,!&$2!%1?.'9#(!K*5%!/>,,(*+!,>22(+7!!
!
@-"(&;;-2$/->-"#$/)*$L01*)0()'$P+)")*$O';B+0("&'.#1)"8)*$
$
P$2!?'+?!,'*!35#.!$..(2!&;*9#!&(+!A5=<X!$.2!&'(!
LcEd! D*5=(..(*EU$29#'+(! &(*! K$.$'*! '+! ('+(*!
3('%(+! I9#.('<(! >4(*! A$./;%%$! @'9#%;+?! L$99$!
<.5?e!Q$.%(!I9#*('43('2(X#(;%(!L#$/$R!I(.42%!$;2!
&(*! Ff#(! /5++%(! '9#! /('+! -+&(! &'(2(*! *'(2'?(+!
I%$&%! (+%&(9/(+7! B(*+! $,! F5*'05+%! 3$*! &;*9#!
('+(+!L;+2%29#.('(*!('+!H(4'(%!,'%!F59##1;2(*+!
;+&! F5%(.2! $;20;,$9#(+a! 35#.! &$2! C'(*%(.! &(*!
@('9#(+7! L(*! @(2%! 3$*! ('+! U((*! 65+! *52%'?(+!
K.(9#&19#(*+X! 3'(! #'+?(3>*<(.%! 25! $.2! 54! 2'(!
6'(.(! U'..'5+(+! I.;,4(35#+(*EI9#'9/2$.(! 65*!
+(;?'(*'?(+! K.'9/(+! 29#>%0(+! 35..%(+7! I%'..! '+!
H(&$+/(+! 6(*2;+/(+! +$#,! '9#! :429#'(&! 65+!
&'(2(,! U5.59#! ('+(*! I%$&%X! '+! &(*! <(2%(+! g4(*E
0(;?;+?X!A$./;%%$!+'(!,(#*!0;!2(#(+7!
!
!!!!!!!!!!!!!!U5*?(+%5'.(%%(!&(*!YI'&(3$./E&3(..(*2Z!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@'/29#$EP$..$#!'+!&(*!I%;$*%!)$+(!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Q`*5%%5'*4(35#+(*R!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
M!
G+!A$./;%%$!.(4%(+!;+&!.(4(+!+59#!#(;%(!F;+&(*%%$;2(+&(!$;<!&(*!I%*$22(X!3(*&(+!&5*%!
?(45*(+!;+&!2%(*4(+!$;9#!&5*%X!5#+(!b(!('+!_;#$;2(!?(/$++%!0;!#$4(+7!C5+!F$+&!?(05E
?(+(! @'/29#$h2! 2'(#%! ,$+! +;*! +59#! '+! A$./;%%$7! :4(*! &'(! Y@'/29#$! P$..$#h2Z! 2'+&! 2(#*!
2%5.0!$;<!'#*(+!K(*;<!;+&!3(#*(+!2'9#!6(#(,(+%!?(?(+!('+!C(*45%!'#*(2!H(3(*4(27!!
!
%"&.$'-01$,-'."-/)#01$>+;$)+')*$QRFS$/)*$,-"-+*$
:;<!&(*!$+&(*+!I('%(!&(*!H*(+0(X!'+!J(225*(!?$4!(2!('+(!/;*0(!_3'29#(+.$+&;+?!$;<!('+(*!
('+<$9#(+!H*$2='2%(7!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!H*$2E!;+&!!I$+&='2%(!'+!J(225*(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:+<.;?!$;<!L$99$!
!
P(++!'+!A$./;%%$!6'(.(2!+'9#%!,(#*!<;+/%'5+'(*%!#$%X!&$++!,;22%(!'9#!<(2%2%(..(+X!&$2!',!
+(;! ?(?*>+&(%(+! I%$$%! K$+?.$&(29#! >4(*#$;=%! +'9#%2! ,(#*! <;+/%'5+'(*%(7! L'(! 65*! /;*E
0(,!45,4$*&'(*%(!B.;?='2%(!&(*!F$;=%2%$&%!L$99$!3$*!+;*!4(#(.<2,122'?!*(=$*'(*%X!-'E
2(+4$#+.'+'(+! ;+&! F$;=%2%*$22(+! 3$*(+! %('.3('2(! 0(*2%f*%! ;+&! &'(! P$22(*3(?(! &;*9#!
$+?(29#.$?(+(!5&(*!6(*2(+/%(!I9#'<<(!4.59/'(*%7!!
!
M)*#;N*;)$T)*()1*#B).)$
$
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!-'+!6(*2(+/%(2!I9#'<<!',!F$<(+!65+!L$99$7!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!i+&!&'(!#$6$*'(*%(!D'2%(!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
K'.&!65+!A;*%!`$++(*!
!
:.2!'9#!$+/$,X!3$*!&'(!D'2%(!&(2!B.;?#$<(+2!65+!L$99$!4(*('%2!+5%&>*<%'?!*(=$*'(*%7!A.('E
+(*(!U$29#'+(+!/5++%(+!3'(&(*!.$+&(+7!
!
^!
P'*!3;*&(+!',!F5%(.!G+%(*95+%'+(+%$.!('+j;$*%'(*%X!'+!('+(,!&(*!#f9#2%(+!H(41;&(!65+!
L$99$7!L$2!I#$9/!3$*!('+?(*'9#%(%!;+&!$;9#!&'(!:+%(++(+!3$*(+!29#5+!'+2%$..'(*%X!&$*E
;+%(*!('+!^E-.(,(+%EK($,!,'%!<'k(*!:42%*$#.;+?!@'9#%;+?!H(+<7!!
!
!
!
!
!
^E-.(,(+%EK($,!$;<!&(,!F5%(.&$9#!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
C5*,'%%$?2! #$%%(! '9#! I=*(9#EA5+%$/%! ,'%! &(+(+! ',! )$+&(! 6(*2%*(;%(+! -j;'=(+! $;<0;E
+(#,(+! ;+&! +$9#,'%%$?2! &'(! `(.(?*$,,(! &(*! L(.(?'(*%(+! '+! `(.(?*$<'(! +$9#! H(+<! 0;!
>4(*,'%%(.+7!L(*!B;+/6(*/(#*!3$*!<>*!,'9#!?(3f#+;+?24(&>*<%'?X!2$22(+!&59#!$,!$+E
&(*(+! -+&(! K(*;<2%(.(?*$<'2%(+7! L'(! L(=(29#(+! 3;*&(+! 5<<'0'(..! '+! (+?.'29#(,! A.$*%(k%!
&;*9#?(?(4(+7!!
!
!
!
!
!
L(*! C(*<$22(*! $,!
@BEc5+%*5..(*X! ('+!
&$,$.2! #59#,5E
&(*+(2! H(*1%! ,'%!
$;%5,$%'29#(*! :+E
%(++(+$+=$22;+?7!
L'(2(2! H(*1%! 3$*!
25! ('+<$9#! '+! &(*!
F$+&#$4;+?X! &$22!
(2! =*$/%'29#! 65+!
b(&(*,$++! 5#+(!
?*522(! G+2%*;/%'5E
+(+! 4(&'(+%! 3(*E
&(+! /5++%(7! P'*!
4(+;%0%(+! (2! <>*!
&(+! I=*(9#<;+/E
6(*/(#*! ,'%! &(+!
L(.(?$%'5+(+! ',!
)$+&(!2(.42%7!!
[!
L(*!`*$+9('6(*!I@EMNNN!65+!F$..'9*$<%(*2!3$*!2(#*!.('2%;+?22%$*/!;+&!4(*('%2!,'%!('+(*!
F$.4.('%(*E-+&2%;<(l!!$;2?(*>2%(%7!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!L'(!I%$%'5+!'+!L$99$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!L'(!H(?(+2%$%'5+!'+!H(+<!
!
8'9#%!+;*!&'(!G+<*$2%*;/%;*!&(*!C(*/(#*23(?(!.$?!$,!K5&(+X!$;9#!&'(!I%*5,6(*25*?;+?!
3$*! /$%$2%*5=#$.7! -'+,$.! 4(/$,! '9#! &(+! :;<%*$?X! $;<! &(,! L$9#! ('+(2! I='%$.2! ('+(!
H*5;+&=.$+(E:+%(++(! 0;! '+2%$..'(*(+! ;+&! &'(! I%$%'5+! '+! K(%*'(4! 0;! +(#,(+7! G9#! 3;*&(!
,'%!('+(,!F(.'/5=%(*!&5*%#'+!?(<.5?(+7!8$9#!&(*!G+2%$..$%'5+!35..%(!'9#!&'(!:+%(++(!$+E
=$22(+X! (2! 4(3(?%(! 2'9#! +'9#%27! A('+! I%*5,l! L$#(',! $+! ('+(! /5,<5*%$4.(! I%*5,6(*25*E
?;+?!?(3f#+%X!#$%%(!'9#!+'9#%!$+!('+!25.9#(2!D*54.(,!?(&$9#%7!L(*!D'.5%!&*1+?%(!$;<!&(+!
@>9/<.;?X! &$! (*! 2'9#! +;*! 4('! `$?(2.'9#%! 5*'(+%'(*(+! /f++(7! P'*! 3$*(+! $..(! 2(#*! (*.('9#E
%(*%X! $.2! =.f%0.'9#! ('+(! #(*$4#1+?(+&(! H.>#4'*+(! $;<<.$9/(*%(7! I5! 29#+(..! $.2! ,f?.'9#!
2%',,%(!'9#!&'(!:+%(++(!$4!;+&!+$#,!,'%!L$99$!A5+%$/%!$;<X!,'%!&(*!U(.&;+?X!&$22!3'*!
25<5*%! $4<.'(?(+! 3>*&(+7! L(*! :4<.;?! 6(*0f?(*%(! 2'9#! &$++! &59#! +59#7! L'(! L1,,(*;+?!
2(%0%(!('+X!+;*!/;*0!;+&!29#5+!3$*!(2!8$9#%7!P'(!&(*!D'.5%!'+!&(*!L;+/(.#('%!+$9#!L#$/$!
0;*>9/<$+&! '2%! ,'*! #(;%(! +59#! ('+! @1%2(.7! @;+&;,! &;+/.(! 8$9#%X! /('+(! 4(.(;9#%(%(+!
Lf*<(*!5&(*!I%*$22(+0>?(X!+'9#%2!$;22(*!&(,!I%(*+(+#',,(.!>4(*!;+2!3$*!0;!2(#(+7!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!FKV:Fm!4(',!GA@AEF(.'/5=%(*!
!
T!
G9#!3$*!4(25*?%!;+&!<*$?%(!&(+!D'.5%(+X!3'(!(*!&(++!L$99$!<'+&(+!/f++(X!3(++!&5*%!$;9#!
3'(&(*!I%*5,$;2<$..!31*(7!I('+(!:+%35*%!3$*!/;*0\!3'*!#5<<(+X!&$22!(2!&5*%!I%*5,!?'4%7!
L$22!&'(2(*!B.;?!@'2'/(+!'+!2'9#!4$*?X!(*<;#*!'9#!2=1%(2%(+2!$,!+19#2%(+!`$?X!$.2!&(*!U'2E
2'5+2.('%(*X! <*>#(*! 2(.42%! F(.'/5=%(*='.5%X! ;+2! 65*3;*<265..! ,'%%('.%(X! 2'(! #1%%(+! 29#5+!
('+(!C(*,'22%,(.&;+?!&;*9#?(?(4(+7!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!B*('.('%;+?2+(%0!'+!('+(,!I%$&%%('.!65+!L$99$!
!
I%*5,! ?$4! (2! +'9#%! b(&(+!
`$?! ;+&! 3(++X! &$++! +;*!
<>*! ('+! =$$*! I%;+&(+7! L'(!
I%*5,=*5&;/%'5+! &(9/%(!
+;*!('+(+!K*;9#%('.!&(*!4(E
+f%'?%(+! U(+?(7! :4(*! $;9#!
&'(! C(*%('.+(%0(! 3$*(+! '+!
('+(,! 29#.',,(+! _;2%$+&X!
3'(! +(4(+2%(#(+&(2! K'.&!
0('?%7!S435#.!&$2!F5%(.!,'%!
85%2%*5,!6(*25*?%!3$*X!4(E
%*'(4(+! 3'*! <>*! ;+2(*(!
A;*03(..(+2%$%'5+! $;<! &(,!
L$9#! ('+! ('?(+(2! I%*5,$?E
?*(??$%7!
!
!
-'+(2! 8$9#%2! 3;*&(! '9#! 65+! ('+(,! 4(25*?%(+! GA@AEU'%?.'(&! $;<?(3(9/%! ,'%! &(*! K'%%(X!
,'%! H(+<! A5+%$/%! $;<! 0;+(#,(+7! 8;+! #f*%(! '9#! (2! $;9#7! -2! 3$*(+! .$+?! $+&$;(*+&(!
I9#>22(!0;!6(*+(#,(+7!i+&!+'(,$+&!3;22%(X!3$2!.52!3$*7!L'(!C(*4'+&;+?!;,!&'(2(!_('%!
3$*!+'9#%!,(#*!,f?.'9#7!:+&(*+%$?2!#$%!2'9#!&$++!#(*$;2?(2%(..%X!&$22!B*('#('%2/1,=<(*!
'#*(!P$<<(+!$4?(4(+!,;22%(+X!65*#(*!$4(*!+59#!3'(!3'.&!'+!&(+!F',,(.!4$..(*%(+7!!
!
!
I5.&$%(+! &(*! '+&'29#(+! :*,((X!
3'(! &'(2(! I9#'<<24(2$%0;+?! ',!
K'.&X! 25*?%(+! 4'2! $;<! P('%(*(2!
<>*!@;#(!;+&!S*&+;+?7!!
!
L'(! )(;%(! 3$*(+! 2(#*! 2%5.0! $;<!
'#*! +(;! ?(?*>+&(%(2! )$+&X! ',E
=;.2'6! ;+&! %(,=(*$,(+%65..X!
3$2! '#*(! 3'(&(*! ?(35++(+(!
B*('#('%! $+4(.$+?%7! -'+! /.('+(2!
)$+&a! &'(! I9#3('0! #1%%(! <.1E
9#(+,122'?!?(*$&(!!&*('('+#$.4!
,$.! D.$%0! '+! K$+?.$&(29#7! U'%!
('+(*! K(6f./(*;+?20$#.! 65+! WT!
U'..'5+(+! 3$*! (2! $4(*! &$,$.2!
29#5+! 2%$*/! >4(*4(6f./(*%7!
Q#(;%(!>4(*!"dN!U'..'5+(+R!
!
!
d!
F'.<25*?$+'2$%'5+! $;2! 6(*29#'(&(+(+! `('.(+! &(*! P(.%! ?'+?(+! '+! ;+2(*(,! I#$9/! ('+! ;+&!
$;2!;+&!>4(*?$4(+!;+2!`(.(?*$,,(X!,'%!&(*!K'%%(X!2'(!+$9#!H(+<!0;!>4(*,'%%(.+7!
!
L'(!:;24*('%;+?24(&'+?;+?(+!3$*(+!
$+<$+?2! "VWM! 2(#*! ?;%7! :4(*! ('+(2!
`$?(2! ?'+?! >4(*#$;=%! +'9#%2! ,(#*X!
+;*!%'(<(2!@$;29#(+7!I=1%(*!(*<;#*(+!
3'*X! &$22! ,$?+(%'29#(+! I%>*,(! &'(!
i*2$9#(!3$*(+7!_;!29#$<<(+!,$9#%(+!
;+2!$;9#!&'(!_3('%$/%,5%5*(+!&'(2(*!
YK$4]9$*2ZX! &'(! +'9#%! <;+/(+%2%f*%!
3$*(+7! -'+! 4*('%4$+&'?(2! A+$%%(*+!
',! -,=<1+?(*! 65+! 3$*%(+&(+! `$k'2!
4*$9#%(! ;+2! ,$+9#,$.! <$2%! 0;*! C(*E
03('<.;+?7!!!
!
!
:9#%!P59#(+!#$4(!'9#!&(+!L'(+2%!$.2!B;+/(*!6(*2(#(+X!+(4(+4('!('+!2(#*!?;%(2!U5*2(E
%*$'+'+?! (*<$#*(+! ;+&! ('+'?(! B*(;+&29#$<%(+! 29#.'(22(+! /f++(+7! U'%%(! U1*0! /(#*%(! '9#!
>4(*!A$%#,$+&;!+$9#!F$;2(!0;*>9/X!'+!&(*!g4(*0(;?;+?X!&$22!,('+!:;<(+%#$.%!'+!K$+?E
.$&(29#! 35#.! ('+,$.'?! ?(3(2(+! 2('! ;+&! &$22! '9#! /$;,! +59#! ('+,$.! G+&'(+! 4(*('2(+!
3>*&(7! :;2! 4(*;<.'9#(+! H*>+&(+! 3$*! ('+! 2=1%(*(*! -'+2$%0! $.2! B;+/(*! $;9#! +'9#%! ,(#*!
,f?.'9#7!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
L'(!-'+&*>9/(!65,!)(4(+!&(*!:*,(+!'+!A$./;%%$!#$4(+!,'9#!+$9##$.%'?!?(=*1?%7!U('+(!
B*$;!;+&!'9#!29#.522(+!;+2!"VVT!('+(,!/.('+(+!F'.<23(*/!'+!G+&'(+!$+7!I5!3$*!(2!+$#(E
.'(?(+&X!&$22!'9#!A$./;%%$!>4(*!MT!J$#*(!2=1%(*!3'(&(*!4(2;9#%(7!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!B5*%2(%0;+?!<5.?%!
!
W!

Documentos relacionados