Mitteilungsblatt 167

Transcrição

Gemeinde
Mitteilungsblatt
BURGTHANN
- an sämtliche Haushalte -
August / September 2016
Ausgabe Nr. 167
2
Ausgabe 167 August / September 2016
Inhaltsverzeichnis
Liebe Burgthanner Bürgerinnen und Bürger, verehrte Gäste, . . . . . . . . . . . . . . .3
Ladesäule für Elektroautos in Burgthann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Mit dem Rad ins Land der Zeugenberge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Das war Stadtradeln 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Bürgerfahrt nach St . Ruprecht a .d . Raab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7
Burgthanner Dialoge 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Rathaus auf Barrierefreiheit überprüft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Besuch aus der Partnergemeinde Châteauponsac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Einladung zur Ausstellung in der Gemeindebücherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Bezirksversammlung des bayerischen Gemeindetages in Burgthann . . . . . . . .11
Infos - Fakten - Zahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-13
Personalnachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Informationen aus dem Gemeinderat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Stellenausschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Veranstaltungen und Feste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-16
Wir gratulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-19
Die Kinder- und Jugendecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Kindergarten und Schule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-28
Vereine
D1-Junioren der JFG Burgthann beenden tolle Saison mit Platz 3 . . . . . . . . . . .29
Österreich-Wochenende der D1-Junioren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
JFG Burgthann B-Jugend ist Meister der Kreisgruppe! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Wo bitte geht’s zum nächsten Strand? Adria? - Ostsee? – Ezelsdorf! . . . . . . . . .30
U13 D-Juniorinnen des FC Ezelsdorf werden Fußballmeister . . . . . . . . . . . . . . . .30-31
Erfolgreiche Fußballabteilung - Meisterfeier in Ezelsdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Jedermannsturnier in Ezelsdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Back to the Future – wieder ein Musical des SOB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Neues Burgthanner Streichensemble (NBS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
SOB im Rheinland on Tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Herbstkonzert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Gelungenes Singen unter den Linden am ersten EM Wochenende . . . . . . . . . .34
Ehrenmitglied feierte 70 . Geburtstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-35
Einladung zum Bürgerschießen in Mimberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Burgfest mit Kleinkunstbühne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Barbara Stamm neue Eppelein-Schirmherrin 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
VdK Burgthann Ausflug nach Bamberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
„Burgthann hilft“ übergab großzügige Spende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Statt Geburtstagsgeschenken Spende für die Tafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Die Obst- und Gartenbauvereine im Kreislehrgarten Ezelsdorf . . . . . . . . . . . . . .38
MGV Oberferrieden in Bayreuth auf der Landesgartenschau . . . . . . . . . . . . . . .38
Mitglieder der FF Schwarzenbach/Dörlbach legen Leistungsprüfung ab . . . . .39
Heiße Übung der FF-Mimberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Leistungsprüfung THL der Feuerwehren Ober-/Unterferrieden abgelegt . . . . .40
Mimberg feiert traditionelles Saugrillen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Parteien und Bündnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41-42
Kirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Interessantes aus der Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-46
Wissenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47-50
Aktuelles von AOM und Schwarzachtalplus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Kleinanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint Anfang Oktober 2016 . . . . . . .53
Parteiverkehrszeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Veranstaltungskalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54-55
3
Liebe Burgthanner Bürgerinnen und Bürger, verehrte Gäste,
mehr als die
Hälfte des Jahres
2016 ist schon
wieder zu Ende
und nicht nur
die Schulkinder
freuen sich auf
die Ferien, sondern auch die Erwachsenen warten
bestimmt
schon auf erholsame Urlaubstage. Besonders gratulieren möchte ich den
Schülerinnen und Schülern aus unserer Gemeinde, die nach der arbeitsreichen Schulund Prüfungszeit in den letzten Monaten
ihren Abschluss in der Tasche haben und
nun einen wichtigen Schritt in Richtung
Zukunft gehen. Für sie beginnt ein neuer,
spannender Lebensabschnitt, da sie ihre
Schule verlassen, um eine Ausbildung oder
ein Studium zu beginnen oder eine weiterführende Schule zu besuchen.
Wer die letzten Wochen durch Burgthann
gefahren ist, wird vor dem Rathaus die Baustelle gesehen haben. Diese wird uns noch
eine Zeit lang erhalten bleiben. Der Landkreis Nürnberger Land beabsichtigt in der
zweiten Jahreshälfte das Kopfsteinpflaster
zu entfernen und auch der Bordstein zu
den angrenzenden Gehwegen wird erneuert. Dabei kann es unter Umständen zu Verkehrsbehinderungen und ggf. zu Umleitungen kommen. Ich bitte jetzt schon um Ihr
Verständnis. Eine weitere Straßenbaumaßnahme ist nahezu fertig und wird in Kürze
freigegeben: Die Ortsverbindungsstraße
zwischen Schwarzenbach und Westhaid ist
neu asphaltiert und verbreitert worden.
Wenn ich mir die Bevölkerungszahlen ansehe, erkennt man, dass nach Jahren der
Stagnation wieder ein leichter Anstieg zu
verzeichnen ist. Sicher liegt es auch an den
neugeschaffenen Baugebieten. Bezüglich
der Entwicklung der Geburtenzahlen kann
man sagen, dass nach dem niedrigsten
Punkt in den Jahren 2005 bis 2007 jetzt ein
relativer Anstieg zu verzeichnen ist, sodass
derzeit die Kinderzahlen pro Jahrgang zwischen 90 und 100 Kindern schwanken. Wir
in der Verwaltung behalten diese Entwicklung gut im Blick. Unser Ziel ist es, den hier
lebenden Familien „Vereinbarkeit von Beruf
und Familie“ zu ermöglichen. Daher freut es
mich besonders, das die Baumaßnahme für
einen zweiguppigen Hort in Oberferrieden
im Zeitplan liegt und dieser im September
bezogen werden kann. Für die Erweiterung
des Hortes in Burgthann werden derzeit
verschiedene Vorschläge geprüft. Ebenso
stehen Untersuchungen an der Mittelschule Burgthann an, ob hier eine Möglichkeit
zur Schaffung des Hortes gegeben wäre.
Asylbewerber - Die Zahl der zu uns kommenden Asylanten ist im Moment stark
rückläufig. Mittlerweile sind ein Großteil
befristet anerkannt worden. Für diejenigen,
die hier in der Gemeinde ein neues Zuhau-
se gefunden haben, wollen wir Mittwochnachmittag eine Sprechstunde einrichten,
in der gerade bürokratische Dinge besprochen und geregelt werden können.
Burg Burgthann - Zur Weiterentwicklung
der Burg wurde ein Arbeitskreis aus Gemeinderäten ins Leben gerufen, der schon
gute Ideen aufgegriffen hat. Über die weiteren Aktivitäten werden wir Sie zeitnah informieren. Ein Teil des Museums ist schon wieder geöffnet und kann besichtigt werden.
Und nun möchte ich Sie noch zu einer Veranstaltung am 13.08.2016 in die Burgthanner Burg einladen. Wie Sie wissen, gibt es im
Landkreis anlässlich des 700. Geburtstages
von Kaiser Karl IV. zahlreiche festliche Aktionen, Märkte und Messen. Auch Burgthann
beteiligt sich daran. Zwar liegen wir nicht
an der Goldenen Straße, aber wie die Sage
meint, hatte Eppelein eine Begegnung mit
dem Kaiser. Aus diesem Grund haben wir
ein großes Open-Air in der Burgthanner
Burg geplant. Mehr dazu finden Sie auf
Seite 15 in dieser Ausgabe. Ich würde mich
freuen, wenn ich den Einen oder Anderen
von Ihnen dazu begrüßen dürfte.
Herzlichst Ihr
Heinz Meyer
Ladesäule für Elektroautos in Burgthann
Am Rathaus in Burgthann können ab sofort Elektroautos mit Ökostrom geladen
werden. Heinz Meyer, Erster Bürgermeister
von Burgthann, hat gemeinsam mit Horst
Hien, Betreuer für kommunale Kunden bei
der N-ERGIE Aktiengesellschaft, Norbert
Stahmer vom gleichnamigen Altdorfer Autohaus, dem Geschäftsführer der Gemeinde Schwarzenbruck, Sebastian Legat und
den Abteilungsleitern des Burgthanner
Rathauses eine Ladesäule für Elektroautos
symbolisch in Betrieb genommen.
„Wir nutzen bereits einen BMW i3 als
Dienstwagen für unsere Gemeinde. Die
neue Ladesäule ist unser nächster Schritt
zur Förderung der Elektromobilität“, sagt
Bürgermeister Meyer. „Wir freuen uns auf
Gäste, die ihren Besuch mit einem Ladevorgang verbinden und sich so längere Zeit in
Burgthann aufhalten. Das stärkt die lokale
Wirtschaft.“
„Mit dem Ausbau der Ladeinfrastruktur
möchten wir als regionaler Energieversorger die umweltfreundliche Elektromobilität
in der Region vorantreiben“, sagt Horst Hien.
„Das funktioniert am besten in Kooperation
Tankten Strom: Bauamtsleiter Roland Schmucker, Bürgermeister Heinz Meyer, Kämmerer Heinz Rupprecht,
Autohauschef Norbert Stahmer und Horst Hien, Betreuer für kommunale Kunden
bei der N-ERGIE Aktiengesellschaft (v .l .)
mit dem Kommunen. Deshalb unterstützen
wir Burgthann gerne bei seinem Beitrag für
eine flächendeckende Ladeinfrastruktur.“
An der Ladesäule, die über zwei Typ2- Steckdosen mit einer Leistung von je 22 Kilowatt
(kW) verfügt, können zwei Elektromobile
gleichzeitig Ökostrom „tanken“ – im Moment noch kostenfrei. Bis Ende des Jahres
wird allerdings ein System – eventuell eine
App auf dem Handy – in Betrieb genommen, das einen Obolus für die Stromentnahme voraussetzt, 4 Euro sind angedacht.
4
5
„Mit dem Rad ins Land der Zeugenberge“ - Radtour mit dem Bürgermeister am 14. August 2016
Radtour aus den vergangenen Jahren
Halbtagestour: ca. 40 km
Herrliche Ausblicke belohnen uns.
Der Zeugenbergradweg führt uns
nun nach Möning und Schwarzach, wo wir im dortigen Gasthaus
einkehren werden. Anschließend
radeln wir nach Seligenporten und
auf verschlungenen Wegen durch
Wald und Flur über Dürnhof und
Dennenlohe nach Kemnath. Über
die Lach erreichen wir bald Oberferrieden, wo wir im Biergarten des
„Weißen Löwen“ unsere Radtour
zünftig ausklingen lassen wollen.
Die Teilnehmer können dann in ihre
Ortsteile zurückradeln.
Start: 13.00 Uhr Bahnhof Burgthann,
ca. 13.15 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Ezelsdorf
Tourführung: Sonja und Sepp
Schneller, Bürgermeister Heinz
Meyer
Tourbeschreibung: Vom Treffpunkt
aus radeln wir nach Ezelsdorf und
nehmen am Dorfgemeinschaftshaus
weitere Radler auf. Jetzt geht es über
Postbauer-Heng die Bahnlinie entlang nach Pölling. Bei Stauf stoßen
wir auf die Zeugenbergrunde und
bleiben auf diesem Weg bis Berngau.
Über Allershofen radeln wir nach
Wolfsricht und machen eine kurze
Pause am Dorfgemeinschaftshaus.
Das war Stadtradeln 2016
Weitere Informationen über die
Gemeinde Burgthann
09183/40146. Es ist keine Anmeldung nötig! Wir freuen uns über
eine zahlreiche Teilnahme.
Einzelergebnisse:
Radler
2016
beteiligte
sich die Gemeinde
Burgthann bereits zum 5. Mal an der Aktion STADTRADELN, einer Kampagne des
Klima-Bündnis, dem größten Netzwerk von
Städten, Gemeinden und Landkreisen zum
Schutz des Weltklimas. Unsere Gemeinde hat wieder einen tollen zweiten Platz
belegt. Wir möchten uns bei allen Radlerinnen und Radlern bedanken, die fleißig
mitgeradelt sind und Burgthann und den
Landkreis Nürnberger Land im bundesweiten Wettbewerb unterstützt haben. Für die
ersten drei Einzelsieger gibt es eine gesonderte Ehrung.
79 RadlerInnen legten insgesamt 28.229
km mit dem Fahrrad zurück und vermieden
dabei 4.009 kg CO2 (Berechnung basiert
auf 142 g CO2 pro Personen-km). Dies entspricht der 0,70-fachen Länge des Äquators.
Team
Geradelte Kilometer / CO2-Vermeidung
1.
Klaus Kästner
FC Ezelsdorf AH
2.365 km
335,8 kg CO2
2.
Wolfgang Seitz
velo banda
1.347 km
191,2 kg CO2
3.
Andreas Bauer
velo banda
1.305 km
185,3 kg CO2
Teamergebnisse:
Team
1.
Schnellers Radlteam TSV Burgthann 15.527 km
2.204 kg CO²
2.
velo banda
3.615 km
513 kg CO²
3.
FC Ezelsdorf AH
3.365 km
477 kg CO²
4.
Wolff-Sports
2.685 km
381 kg CO²
5.
Offenes Team Burgthann
2.017 km
286 kg CO²
6.
Burgenradler
1.023 km
145 kg CO²
Ergebnisse des Landkreises:
Ort
1.
Markt Feucht
49.612 km
7.045 kg CO2
2.
Burgthann
28.229 km
4.009 kg CO2
3.
Neunkirchen a. Sand
12.353 km
1.754 kg CO2
6
Bürgerfahrt nach St. Ruprecht a.d. Raab
Ein ganzer Reisebus machte sich von
Burgthann aus auf,
um in die Partnergemeinde St. Ruprecht
a.d. Raab zu fahren.
In der Verwaltung um
Ersten Bürgermeister
Heinz Meyern kam
schon vor längerer Zeit der Vorschlag auf,
auch einmal interessierten Bürgerinnen
und Bürgern die Möglichkeit zu geben,
sich im Herzen der Oststeiermark ein wenig umzusehen.
Seit 1993 gibt es diese Partnerschaft, die
auch unter den Vereinen, Schulen und
der Feuerwehr rege gepflegt wird. Hauptgrund für die Reise war, dass im Zuge einer
Gemeindestrukturreform 2015 die GePartnerschaftsbeauftragter der Gemeinde
Burgthann Johannes Strobel hatte zusammen mit den Steirern ein rundherum gelungenes, umfangreiches Programm auf die
Beine gestellt. Die Fa. Merz-Reisen brachte
die Teilnehmer sicher zu ihrer ersten Station nach Graz. Dort wartete schon Herbert
Pregartner, Erster Bürgermeister von St. Ruprecht/Raab, der zu einem Stadtrundgang
einlud. Graz, die Stadt mit abwechslungsreicher Geschichte, barocken Bauten und idyllischen Innenhöfen gefiel. Nach der Besichtigung des Domes war noch ein wenig Zeit,
sich dem südlichen Flair und der modernen
Lebensart hinzugeben, bevor es weiter zum
eigentlichen Ziel St. Ruprecht/Raab ging
und dort beim Abendessen im Garten-Hotel Ochensberger weitere Vertreter der steierischen Gemeinde u.a. der ehemalige Vizebürgermeister Hans Wiedner dazu stießen.
Die Reisegruppe nach der Schnapsverkostung bei Fam . Hütter in Wollsdorf
meinde St. Ruprecht/Raab mit EtzersdorfRollsdorf und Unterfladnitz fusioniert hat.
Vergleichbar ist es mit der Burgthanner
Gebietsreform vor 44 Jahren. Mit über
5100 Einwohnern ist St. Ruprecht jetzt
die viertgrößte Gemeinde des Bezirks. Die
Region ist unter anderem die Heimat der
Käferbohne, des Kürbis oder des Weines.
Sie ist idealer Ausgangspunkt für Touren
durch die Oststeiermark.
v .l . Herbert Pregartner (Bürgermeister St . Ruprecht), Hans Wiedner (ehemaliger Vizebürgermeister),
Heinz Meyer (Bürgermeister Burgthann)
Unter den Teilnehmern der Reisegruppe
befanden sich neben Bürgerinnen und Bürgern, auch Mitarbeiter der Verwaltung und
des Gemeinderates. Eine große Zahl der
Teilnehmer war noch nie in der Partnergemeinde gewesen.
Am zweiten Tag ging es schon sehr früh
los, da viel auf dem Programm stand. Der
steirische erste Bürgermeister Herbert Pregartner unterhielt als Reiseleiter in seiner
unnachahmlichen, unterhaltsamen Art. Der
erste Stop war in Riegersburg die ZotterSchokoladenfabrik. Ausgerüstet mit Probierlöffel und Audioguide ging es auf eine
Schokogenusstour mit Verkostung. Zotter
zählt zu den besten Chocolatiers der Welt.
Seine Manufaktur gilt als eine der nachhaltigsten Unternehmen Österreichs. Seine
über 300 unterschiedlichen handgeschöpften Schokoladen sind Kult und die Manufaktur eine Pilgerstätte für Schokofans.
Durch die gläserne Architektur konnte man
Der erste Abend im Gartenhotel Ochensberger, vorn Hans Wiedner mit Ehefrau
in die Produktionshallen sehen und gleichzeitig an den Naschstationen austesten,
wie sich eine Kakaobohne in Schokolade
verwandelt.
7
Weiter ging es dann in das Naherholungsgebiet am Röcksee. Nach einer kleinen Wanderung und einem Mittagessen
im gleichnamigen Gasthaus wartete der
nächste Höhepunkt. Immer entlang der
südsteirischen Weinstraße, teilweise an der
Grenze zu Slowenien, ging es über Ehrenhausen nach Leutschach in die Buschenschänke Eory.
Bei Wein und steirischer Brotzeit verging
die Zeit im Flug. Mit Besichtigung der “weltgrößten Weintraube“ des Künstlers Willi Trojan auf den Eorykogel bei 446m Seehöhe
konnte man einen großartigen Rundblick
in das südsteirische Paradies genießen. Eine
einzigartige und wunderschöne Gegend!
Der letzte Tag in der Partnergemeinde startete in unmittelbarer Umgebung mit einer
Besichtigung der Firma Steirer-Kraft. Mit
dabei war dieses Mal der neue Vizebürgermeister von St. Ruprecht/Raab Werner Reisenhofer, der die Ausflüge an diesem Tag
vorgeschlagen hatte.
Die Produktionspalette von Steirerkraft
reicht vom Steirischen Kürbiskernöl, Kürbiskernen in verschiedensten Variationen
bis hin zu Käferbohnen und Essigsorten.
Eine Führung durch die Produktionshallen
erlaubte einen Einblick, welchen Stellenwert die Kürbiskerne in der Region und der
gesunden Ernährung haben. Rund 11.300
Kerne werden für einen Liter Kürbiskernöl
verarbeitet. Am Steierkraft-Standort Wollsdorf wird pro Jahr so viel Kürbiskernöl produziert, dass man ungefähr 3000 Badewannen damit füllen könnte. Viele kennen und
kaufen am Burgthanner Weihnachtsmarkt
das beliebte Öl.
Natürlich war danach ein Besuch der Steirerkraft Kernothek ein Muss. Verkostet
werden konnten die neuesten Produkte
oder man zapfte frisch vom Tank das eigene
Kürbiskernöl.
Wanderung im Naherholungsgebiet am Röcksee
An der „weltgrößten Weintraube“ des Künstlers Willi Trojan auf den Eorykogel bei 446m Seehöhe
Nach soviel Probiererei musste erst einmal
dem Magen geholfen werden. Daher ging
es zur Schnapsverkostung, die die schon
sehr gute Stimmung in der Reisegruppe
noch weiter hob.
Beladen mit Öl und Schnaps fuhr der Reisebus entlang der Apfelstraße in einen
heimischen Gasthof zum Mittagessen. Am
Nachmittag zeigte Bürgermeister Herbert
Pregartner stolz „seine“ Gemeinde. Die
Führung, vorbei an Kirche, Krippe und Kindergarten endete am Sportplatz, wo der
hiesige Fussballverein seinen Aufstieg euphorisch feierte.
Das Abendessen fand diesmal im Marktheurigen Strobl statt. Kenner des Burgthanner Weihnachtsmarktes sehen den Chef
dann immer dort in einem Stand, wo er sein
In der Buschenschänke Eory zur Weinverkostung
Kürbiskernöl und heimischen Schnaps verkauft. In geselliger Runde ließ man die letzten Tage und Stunden noch einmal Revue
passieren. „Ziel war es ein paar schöne informative Tage zu erleben und ich glaube, dass
haben wir auch ganz gut hingebracht“, so
Bürgermeister Heinz Meyer zum Abschluss.
Einen Link zu allen Fotos finden Sie unter
www.burgthann.de
8
9
Burgthanner Dialoge 2016
Des Weiteren freuen wir uns auf Johannes
T. Barth, einem gebürtigen Nürnberger. Johannes T. Barth ist Mitinhaber und Leiter der
Geschäftsführung der Sallfort Privatbank
AG sowie Mitglied des Verwaltungsrates
der Barth Fruit AG und Verwaltungsratspräsident der Firmen AG Joh. Barth & Sohn und
Bunita Holding AG . Er hält einen Master of
Law der juristischen Fakultät Basel und war
viele Jahre im internationalen Handel und
Private Banking im In- und Ausland tätig.
Die diesjährigen Burgthanner Dialoge am 14.10.2016 tragen den Titel:
„Emotion statt Vernunft? Sehnsucht nach einem anderen Wirtschaftsleben“.
Ehrengast 2016 ist der internationale Innovations- und Marketingexperte Tim Leberecht (43), der in San Francisco lebt. In
seinem Vortrag bietet er Einblicke in die
neuesten Technologietrends und Arbeitskonzepte aus dem Silicon Valley, dessen
Unternehmen schon jetzt die Zukunft der
Arbeit prägen.
Im Mittelpunkt seines Ansatzes „Gib alles.
Messe nichts. Mehr bedeuten" steht die
Forderung, unternehmerisches Handeln
nicht ausschließlich an messbaren Kennzahlen auszurichten. Tim Leberecht ist
Gründer der Business Romantic Society, ei-
nem Netzwerk, das Firmen und Führungskräften bei strategischen Transformationen
hilft. Er ist zudem Autor des Buches „Business-Romantiker: Von der Sehnsucht nach
einem anderen Wirtschaftsleben“ (2015).
Zuvor war Leberecht CMO von NBBJ, einer
internationalen Workplace Design Firma
mit Kunden wie Amazon, Bill & Melinda Gates Foundation, Samsung, Starbucks und
Tencent. Davor war er in gleicher Position
von 2006 bis 2013 bei Frog Design tätig, einem Unternehmen für Produktdesign und
Strategieberatung mit Kunden wie Disney
oder Microsoft.
Unser dritter Referent war schon 2011 Gast
und freut sich sehr, ein weiteres Mal hier in
Burgthann zu sein. Bert Martin Ohnemüller blickt zurück auf drei Jahrzehnte Erfahrungen im Bereich Marketing und Vertrieb.
In seinem Vortrag erzählt er, was er aus Praxis, Hirnforschung und Evolutionsbiologie
über den Umgang mit Menschen und über
sich selbst gelernt hat. Er möchte seinen
Lebenserfolg weitergeben und versteht
sich als Brückenbauer zwischen Business &
Menschlichkeit.
Alle wichtigen Informationen und Anmeldemodalitäten finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.burgthanner-dialoge.de
10
Rathaus auf Barrierefreiheit
überprüft
Auf Anregung durch den VdK, der zweimal
monatlich seine Sprechstunde im Rathaus
abhält, wurde das Rathaus und Teile der Gemeinde Burgthann auf Barrierefreiheit hin
überprüft.
Der stellv. Kreisgeschäftsführer Andreas
Graf äußerte sich im Anschluss sehr positiv.
Das Rathaus Burgthann ist nahezu barrierefrei: Zugang über die lange Rampe, innen
Treppenlift. Anregungen für kleinere Änderungen wurden zur Kenntnis genommen
und werden in absehbarer Zeit umgesetzt.
v .l . stellv . Kreisgeschäftsführer Andreas Graf ,
Bürgermeister Heinz Meyer, Lydia Zitzmann, Frauenvertreterin des VdK Ortsverband Burgthann,
Walter Vögerl, Behindertenbeauftragter der
Gemeinde Burgthann
Besuch aus der
Partnergemeinde
Châteauponsac
In der ersten Woche
im August macht sich
wieder ein Bus aus der
Partnergemeinde Châteauponsac auf den
Weg nach Burgthann,
um unsere Gemeinde
und die Umgebung näher kennen zu lernen, um alte Freunde zu
besuchen oder Neue zu treffen.
Heuer werden erstmalig 12 Personen des
Veloclubs aus Châteauponsac die Strecke
von etwa 1000 km nach Burgthann mit dem
Fahrrad zurücklegen.
Die Gäste sind alle privat untergebracht
und haben so die Möglichkeit, den Alltag
bei uns hautnah zu erleben. Für ein abwechslungsreiches Programm während
der Woche sorgt der Partnerschaftsverein
Burgthann-Châteauponsac.
Einladung zur Ausstellung
in der Gemeindebücherei
Am Donnerstag, den 04. August, um 19 Uhr
wird in der Gemeindebücherei eine Ausstellung, die der Museumsverein des Heimatmuseums Châteauponsac anlässlich des
Gedenkens an den Ersten Weltkrieg 19141918 konzipiert hat, eröffnet. Thematisiert
wird dabei das Leben in der Heimat, besonders auf dem Land. In Zusammenarbeit
mit hiesigen Heimatforschern widmet sich
ein Kapitel der Ausstellung auch dem Vergleich der damaligen Situation zwischen
Deutschland und Frankreich am Beispiel
unserer zwei Gemeinden. Diese Ausstel-
lung auf 14 Schautafeln kommt im Rahmen
des Partnerschaftsbesuchs nach Burgthann
und wird während der Öffnungszeiten der
Gemeindebücherei bis 30. September 2016
zu sehen sein. Zur Eröffnung ist auch die
interessierte Öffentlichkeit herzlich eingeladen. Als Gast hat sich Bezirkstagspräsident Richard Bartsch angekündigt.
11
Bezirksversammlung des bayerischen Gemeindetages in Burgthann
Innen- und Bauminister Herrmann war im
Juni zu Gast bei der Bezirksversammlung
des Bayerischen Gemeindetags, die dieses
Mal in Burgthann tagte. Wichtig kommunalpolitische Themen wie der Wohnungspakt
Bayern und die Auswirkungen des Bundesverkehrswegeplanes insbesondere auf die
Region Mittelfranken standen auf der Tagesordnung. Die anwesenden Bürgermeister forderten eine Nachbesserung beim
sogenannten bayerischen Wohnungspakt.
Wegen bestehender EU-Regelungen hätten die Kommunen Schwierigkeiten, das
Förderprogramm zum Wohnungsbau in
Anspruch zu nehmen. Der zweite Punkt
war der Ausbau der A6, die eine hohe LKW
Belastung aufweist. Gerade im Bereich
Schwabach-West bis zur Landesgrenze wird
es noch sehr lange dauern, bis die Autobahn sechsspurig befahrbar wird, da die-
ser Bereich nur als weiterer Bedarf für den
Bundesverkehrswegeplan nachgemeldet
wurde. Minister Herrmann versicherte, sich
mit Nachdruck für den schnelleren Ausbau
bis zur württembergischen Landesgrenze
einsetzen zu wollen.
IInfos - Fakten - Zahlen
Neues vom Einwohnermeldeamt
Die aktuellen Einwohnerzahlen Stichtag: 01.07.2016
Ortsteil
Burgthann
Hauptwohnung
Nebenwohnung
3717
143
Dörlbach
218
6
Ezelsdorf
2082
105
Grub
613
36
Mimberg
1556
60
Oberferrieden
1272
45
Schwarzenbach
676
30
Unterferrieden
1204
45
11338
470
Gesamt
Die Einwohnerzahlen von Pattenhofen
(154) sind in Burgthann, die von Großvoggenhof (160) in Grub erfasst.
Entwicklung im Mai-Juni:
Anmeldungen: 153
Abmeldungen: 93
Geburten: 13
Sterbefälle: 23
Blutspendetermin in Burgthann
Die Versorgung der Krankenhäuser mit
Frischblutkonserven wird von Jahr zu Jahr
schwieriger, da die Anzahl der Spender mit
dem Bedarf an Blut nicht Schritt gehalten
hat. Deshalb bittet der Blutspendedienst
des Bayrischen Roten Kreuzes dringend
um Unterstützung.
Wann?
Freitag, den 19. August 2016
17.00 – 20.30 Uhr
Burgthann
Mittelschule (Aula)
Mimberger Str. 24
Bitte halten Sie unbedingt den Spendenabstand von 56 Tagen ein und bitte bringen
Sie zu jeder Spende Ihren Blutspenderpass,
oder einen Ausweis mit. Vielen Dank!
12
13
Mammobil in Burgthann
Kampf gegen den Brustkrebs: Untersuchung für Frauen ab 50
Das Mammobil, die mobile Früherkennungseinrichtung, macht von Montag dem
08. August 2016 bis Donnerstag, dem
18. August 2016 in Burgthann wieder auf
dem Kaufland-Parkplatz, Am Espenpark 30
Station. Frauen von 50 bis 69 Jahren haben
Anspruch auf eine Brustkrebsfrüherkennungs-Untersuchung. Die anfallenden Kosten werden für Frauen der entsprechenden
Altersgruppe von den gesetzlichen Krankenkassen vollständig übernommen. Bei
Frauen, die privat krankenversichert sind,
richtet sich die Kostenübernahme nach
dem individuellen Vertrag. Speziell ausgebildete radiologische Fachkräfte betreuen
sie. In der Regel werden alle anspruchsberechtigten Frauen, die im Umkreis von zehn
Kilometern um den jeweiligen Mammobil-
Standort wohnen, von der Zentralen Stelle
der Kassenärztlichen Vereinigung in München mit einem persönlichen Terminvorschlag zur Untersuchung eingeladen. Auch
ohne eine Einladung ist die Teilnahme am
Programm für Anspruchsberechtigte möglich. Bei der Terminvergabe hilft das Fachpersonal im Mammobil (8:00 bis 17:30 Uhr,
Tel. 0160 362 28 20).
Brustkrebs ist die häufigste Krebserkrankung bei Frauen. Ab dem 50. Lebensjahr erhöht sich das Risiko zu erkranken,
deutlich. Die Früherkennung durch die
Screening-Mammographie macht bereits
kleinste Veränderungen des Brustgewebes
sichtbar. Durch regelmäßige Teilnahme am
Screening steigen die Chancen auf Überleben und Heilung. Nach neuesten Daten
erkranken jedes Jahr etwa 74.500 Frauen
in Deutschland an Brustkrebs, rund 17.000
versterben daran. Die Senkung der Sterberate verdanken wir besseren Behandlungsmethoden in für das Screening zugelassenen großen Zentren und vor allem
natürlich, einer Früherkennung nach Europäischen Leitlinien, durchgeführt nur im
Mammobil und stationären Screeningeinheiten. Statistisch gesehen muss jede achte
Frau damit rechnen, im Laufe ihres Lebens
Brustkrebs zu bekommen. Weltweit ist im
Rahmen der Brustkrebsfrüherkennung nur
die Mammographie als sichere ScreeningMethode etabliert.
Heckenschnitt und Gehwegreinigung
Die Verwaltung bittet alle Grundstückseigentümer, Bäume und Gehölze an der
Grundstücksgrenze zum Straßenraum regelmäßig zurückzuschneiden. Das Licht-
raumprofil öffentlicher Straßen darf nicht
durch Ast- und Strauchwerk eingeengt werden. Der lichte Raum reicht bis 4,50 m über
Fahrbahnen sowie bis 2,50 m über Geh-
Küche?
Meine
Von dk das küchenhaus.
Die Geräte? Schonen die
Umwelt!
Zeit sparen, Geld sparen, Energieverbrauch senken und Genuss
steigern: mit intelligenten Elektrogeräten.
K Ü C H E N , D I E PA S S E N :
Inhaber: Theo Strobl
Regensburger Str. 19 · 90592 Schwarzenbruck
Telefon: 09128 720930 · www.dk-strobl.de
und Radwegen, so dass auch Lastkraftwagen und Omnibussen auf öffentlichen Straßen sowie Fußgängern und Radfahrern ein
ungehindertes Passieren möglich ist.
IPersonalnachrichten
Jetzt auch eine
Standesbeamtin im Rathaus
Frau Katrin Hirche ist am 18.07.2016 zur
Standesbeamtin ernannt worden. Nach erfolgreicher Teilnahme am Standesbeamtenlehrgang überreichte Bürgermeister Heinz
Meyer in einer kleinen Feierstunde die Bestellurkunde. Frau Hirche ist ab sofort befugt,
alle Aufgaben eines Standesbeamten wahrzunehmen. „Ich bin sehr stolz, dass wir jetzt
wieder eine Frau unter den Standesbeamten
haben“, so der Bürgermeister. Gemeinsam
mit dem Leiter des Einwohnermeldeamtes
Markus Bierschneider und Hauptamtsleiter Johannes Strobel gratulierte der Rathauschef der neuen Standesbeamtin und
wünschte ihr für die weitere Laufbahn viel
Erfolg. Katrin Hirche, deren Aufgabengebiet die Personalverwaltung ist, sagte zum
Schluss, dass sie sich sehr auf die neuen Aufgaben freue, insbesondere auf Trauungen,
die sie ab sofort übernehmen könnte.
Bürgermeister Heinz Meyer, die neue Standesbeamtin Katrin Hirche, Markus Bierschneider, Leiter des
Einwohnermeldeamtes und Hauptamtsleiter Johannes Strobel
14
IInformationen aus dem
Gemeinderat
Aus der letzten Gemeinderatssitzung
Im Zuge der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 56 A „Mimberg West“, Am Wasserweg, erfolgte in der Zeit vom 03.11.bis
02.12.2015 die „Öffentliche Auslegung“
und die „Beteiligung der Träger öffentlicher
Belange“ wurde durchgeführt. Im Rahmen
der „Öffentlichen Auslegung“ wurden von
Privatpersonen weder Anregungen vorgebracht, noch Stellungnahmen zum Planentwurf abgegeben. Die aufgrund der
Beteiligung Träger öffentlicher Belange
eingegangenen Stellungnahmen wurden
einzeln und detailliert während der Ge-
meinderatssitzung im Juli von Bauamtsleiter Roland Schmucker vorgebracht. Der Gemeinderat beschloss die entsprechenden
Vorschläge der Verwaltung zu den einzelnen Stellungnahmen u.a. des Landratsamtes, des Wasserwirtschaftsamtes, des KZV,
des Bund Naturschutz und der Telekom.
Des Weiteren gab Bürgermeister Meyer
bekannt, dass nach den Sommerferien im
Sozialamt der Gemeinde jeweils Mittwoch
von 14 bis 16 Uhr Sprechstunden für anerkannte Asylbewerber angeboten werden.
Bayern WLAN
Die Gemeinde Burgthann hat bei Bayern
WLAN für das Rathaus Burgthann, die Burg
(eventl. mit Webcam) und für die Gaststätte
Zum Ludwigskanal (Treidelschiff Elfriede)
die Errichtung von Hot-Spots beantragt.
Investitionszuschuss für
den FC Ezelsdorf
Der FC Ezelsdorf beabsichtigt, die Sanierung der Heizungsanlage, die Dämmung
des Dachraums oberhalb der Umkleidekabinen mit Schaffung neuer Lagerräume
und die Sanierung des Hanges zwischen Bund A-Platz durchzuführen. Die Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 39.232,85 €. Die
Maßnahme wird nicht durch den BLSV gefördert. Der Gemeinderat hat beschlossen,
dem FC Ezelsdorf für die genannten Sanierungsmaßnahmen einen Festzuschuss von
6.522,20 € zu gewähren.
Kommandanten bestätigt
Im Juni erfolgte die Neuwahl des 1. und
2. Kommandanten der FF Pattenhofen.
Gewählt wurden 1. Kommandant: Franz
Rohrmüller und 2. Kommandant: Markus
Eckstein. Der Gemeinderat bestätigte nach
Art. 8 Abs. 4 Bayer.FwGesetz die gewählten
Kommandanten.
Die nächsten Termine
20.09.2016 Gemeinderatssitzung
27.06.2016 Grundstück-, Bau- und Werkausschusssitzung
IStellenausschreibung
TAXI
P I CKEL
Wir suchen Fahrer/in
Wenn Sie einen Zusatz- oder Nebenverdienst bei flexibler Arbeitszeit suchen
und bei uns als Fahrer/in arbeiten möchten, dann melden Sie sich bitte unter
Tel. 0162 24 28 779.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
15
IVeranstaltungen und Feste
Samstag, 13.08.2016 ab 15.00 Uhr
Burgthann meets Prag
Veranstalter: Gemeinde Burgthann
Ort: Burg Burgthann
Der 700. Geburtstag Kaiser Karls IV. wird
im Landkreis Nürnberger Land mit einer Reihe festlicher Aktionen begangen.
Am 13.08.2016 richtet die Gemeinde
Burgthann auf der Burg ein großes
Open-Air-Fest aus.
„Burgthann meets Prag“ heißt das Motto,
welches mit Musik und fränkisch-böhmischen Spezialitäten auf der Burg Burgthann
ein Schmaus für Gaumen und Ohren
verspricht.
Einlass ist ab 15.00 Uhr im Burghof. Los
geht es dann ab 16.00 Uhr.
Die Peterlesboum Revival Band unter der
Leitung von Conny Wagner und Yogo
Pausch lassen Schlager aus den 60ern mit
neuen Nürnberger Texten aufleben. Alles
ist dabei von Jazz bis Rock, von Tanzmusik bis Klassik, von Tiefsinn bis Blödsinn,
von Kabarett bis Oper. Das Revival der Peterlesboum verspricht witzige Texte, alte
Schlager, tolle Musiker, einen Hauch Nos-
talgie, eine Prise Jazz und eine gehörige
Portion Humor. Oder anders ausgedrückt,
ein FRÄNKISCHES MUSIKKABARETT vom
Feinsten.
Zwischendurch bekommen Sie in kurzen
Einspielern vor historischer Kulisse im Burghof Einblicke in das Leben und Wirken von
Kaiser Karl IV. Kurzweilig erzählt und bereichert durch Inszenierungen von Schauspielern der Eppelein-Festspiele.
Ab ca. 20.00 Uhr spielt bis tief in die Nacht
die Milan Svoboda Big Band aus Prag. Mit
unglaublicher Präzision und Dynamik
macht das Orchester deutlich, dass es wohl
auch weltweit zur ersten Liga gehört. Eine
moderne Big Band mit führenden tschechischen Jazz-Solisten von Weltruf. Die
Band spielte bei vielen bedeutenden europäischen Festivals, gewann zahlreiche
Auszeichnungen und nahm vierzehn Alben auf. Im Ensemble haben schon viele
bekannte Persönlichkeiten aus der Welt der
Jazzszene als Gastmusiker gespielt (zum
Beispiel James Moody, Maria Schneider,
Jerry Bergonzi, Tony Lakatos und viele andere.) Milan Svoboda leitet das Orchester
seit vierzig Jahren.
Die Burgthanner Gastronomen der
„Burgschänke“, der „Blauen Traube“ und
dem „Goldenen Hirsch“ bitten dazu mit
Leckereien aus beiden Ländern zu Tisch.
Durch das Programm führt Carola Hoffmann. Der Eintritt ist frei.
16
August
Samstag, 13.08.2016 ab 13.00 Uhr
Dorffest in Schwarzenbach/
Dörlbach
Veranstalter: Die Vereine
Ort: am Feuerwehrhausgelände
Schwarzenbach/Dörlbach feiert wieder
Dorffest. Nach zwei Jahren ist es wieder
soweit, die rührige Dorfgemeinschaft
„Schwazabo/Derlbo“ organisiert über ihre
vier Ortsvereine ein weiteres Dorffest. Seitens der Ortsvereinen Schwarzenbach/
Dörlbach ergeht an alle Mitbürgerinnen
und Mitbürger aus Schwarzenbach, Dörlbach, Peunting, Westhaid und Osterhof,
der gesamten Großgemeinde Burgthann,
die herzliche Einladung das Dorffest in
Schwarzenbach zu besuchen.
Programm:
13-15 Uhr Museum "Zum alten Saal"
geöffnet
15:00 Uhr Kaffee und Kuchen, Kinderprogramm: Hüpfburg-Filzen
16:00 Uhr Liedbeiträge MGV "Eintracht"
Schwarzenbach
16:30 Uhr Gaudi - HanddruckspritzenWettbewerb, versch. Mannschaften treten
gegeneinander an!
18:00 Uhr Tanzvorführung der
FUNNY-DANCERS
19:00 Uhr Spanferkel vom Grill + Grill
- Spezialitäten
ab 20 Uhr Musik "Basement Snuffers " und
Barbetrieb
Samstag, 17.09.2016 – 20:30 Uhr
Dieter Köhnlein – Uwe
Kropinski, Klavier und Gitarre
Veranstalter: Jazzverein Burgthann
Ort: Burgkeller Burg Burgthann
Dieter Köhnlein und Uwe Kropinski lernten sich 1987 kennen. Die ungewöhnliche
Kombination der Instrumente Klavier und
Gitarre empfanden sie als Herausvorderung und entwickelten bald ureigene Formen des Duospiels. Nach ersten Konzerten
und einer Rundfunkproduktion entstanden
1989 die Aufnahmen für ihre CD „Bay The
Way“. Die Fachzeitschrift STEREO urteilte
in ihrer Ausgabe 5/90: „Die Kunst des Duos:
Kropinski und Köhnlein führen sie zu neuen
Höhen. ….Und deshalb kann „Bay The Way“
auf die gleiche Stufe gestellt werden mit
den besten Duo-Versionen eines Gary Burton, Chick Corea oder Ralph Towner“.
September
Samstag, 10.09.2016 – 17:00 Uhr
Weinfest in der Burg
Veranstalter: Fördergemeinschaft Burg
Burgthann e.V.
Ort: Burg Burgthann
Die Fördergemeinschaft Burg Burgthann e.V.
lädt am Vorabend des Tags des offenen
Denkmals ab 17 Uhr zu einem Weinfest in
den romantischen Weinkeller der Burg ein.
Verbringen Sie einen harmonischen Abend
bei einem guten Glas Wein – wenn möglich
auch schon Federweißem - Zwiebelkuchen, Musik. Zum Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 11. September ist das
Museum BurgThann im Turmgebäude ge-
öffnet unter dem Motto: Leben – Arbeiten
in Burgthann vor 100 Jahren. Öffnungszeit:
13.30 – 16.30 Uhr – dabei Ausschank von
Wein und alkoholfreien Getränken
17
IWir gratulieren
Babette und Wilhelm Thiele
aus Unterferrieden
zur Diamantenen Hochzeit
Anna und Georg Bräunlein
aus Grub
zur Diamantenen Hochzeit
Monika und Fritz Abraham
aus Oberferrieden
zur Goldenen Hochzeit
18
IWir gratulieren
Ingeborg Hopsch
aus Mimberg
zum 85. Geburtstag
Jakob Uerling und Elvira Heger
aus Oberferrieden
zum 90. Geburtstag
Christian Engelhard
aus Mimberg
zum 90. Geburtstag
19
Margareta Nerreter
aus Unterferrieden
zum 85. Geburtstag
Margareta Blos
aus Burgthann
zum 90. Geburtstag
Heinz Gebhardt
aus Unterferrieden
zum 85. Geburtstag
Babette Haas
aus Ezelsdorf
zum 90. Geburtstag
20
21
IDie Kinder- und Jugendecke:
Hallo Kinder aufgepasst!
Die nächsten Vorlesenachmittage in der Gemeindebücherei Burgthann sind wie immer
um 15 Uhr am:
15. September 2016
20. Oktober 2016
17. November 2016
15. Dezember 2016
Eingeladen sind alle Kinder von 3 bis 6 Jahren - ein Vorlesespaß nicht nur zum Zuhören.
Der Eintritt ist frei.
Freie Plätze im Ferienprogramm
Für folgende Veranstaltungen sind noch
kurzfristig Anmeldungen persönlich oder
telefonisch unter 09183/40116 möglich:
Besuch der Geflügelzuchtanlage, Boule
ist cool, Spiel und Spaß beim TischtennisSchnupperkurs, Beachvolleyball, Kino: "Ein
griechischer Sommer", Besuch der Polizeiinspektion Altdorf, Nürnberg feiert den
Geburtstag von Kaiser Karl IV., Tennis - Spiel
und Spaß für Anfänger, Fußball Trainingslager, Handball, Sprichwörter und ihre Bedeutung, Lesung des Kinderbuches "Benjamin und der Kinderzimmerkobold" mit
anschließendem kleinen Picknick, Kegeln
beim SVU, Forschen und Experimentieren
an der Ostbayerischen Technischen Hochschule Amberg-Weiden
Die Gemeindebücherei
Burgthann macht Ferien
Wer sich für die Sommerferien mit Lesestoff eindecken möchte, hat im August
noch Gelegenheit. Die Bücherei macht
aber auch einmal Ferien. Am 01. und 02.
August, sowie vom 22. 08. bis 09.09.2016
ist die Gemeindebücherei Burgthann
geschlossen.
IKindergarten und Schule
Wir kochen unser Essen selbst!
Zum Ende des Kindergarten- bzw. Krippenjahres war es wieder so weit! Die Mitarbeiter der „Buchfinken“ kochten gemeinsam
mit den Kindern das Mittagessen. Dies war
für die Kinder wieder ein tolles Erlebnis!
Hier war Teamwork gefragt: Die Kindergartengruppen bereiteten die Hauptspeise
für alle Gruppen zu, die Krippengruppen
machten den Nachtisch – das nächste Mal
wird wieder gewechselt.
Die Eltern brachten im Vorfeld die benötigten Zutaten mit. Die Kindergartenkinder
durften dann fleißig Klöße rollen und Soße
kochen. In der Krippe wurde für die Nachspeise das Obst für den Obstsalat klein
geschnitten. Dazu gab es noch ein Vanilleeis. Pünktlich zum Mittagessen war alles
fertig angerichtet und die Kinder konnten
ihr selbst gekochtes Menü genießen. Dies
schmeckt natürlich umso besser, wenn man
selbst mitgeholfen hat.
22
Kleine Waldforscher
Die Krippenkinder der „ Buchfinken“ machten sich bereit für einen Waldtag. Bepackt
mit Rucksack, Picknickdecken und Frühstück gingen sie bereits in der früh auf eine
kleine Reise. Im nahen Wäldchen angekommen wurde erst einmal gefrühstückt. Sie
packten ihre Rucksäcke aus und vesperten
vergnügt.
Nachdem alle gestärkt waren, konnte der
Wald erforscht werden. Die Krippenkinder
bauten Lagerfeuer, kletterten auf Baumstümpfe und erforschten das Unterholz.
Kurz vor dem Mittagessen machten sich die
kleinen Forscher auf den Heimweg zur Kindertagesstätte. Es hat allen sehr viel Freude
bereitet und soll bald wiederholt werden.
Burgthanner Kindergarten
feierte 25 jähriges Jubiläum
Das 25-jährige Jubiläum im „Evang. Haus
für Kinder“ “ Burgthann an der Mimberger Straße starterte mit einem lebendigen
Gottesdienst in der voll besetzten Johanneskirche. Landrat Kroder hatte sich ebenso angesagt wie fast der gesamte Gemeinderat und Altbürgermeister Georg Hirsch.
Neben dem Kirchenvorstand war der seit
März im Amt befindliche Diakon Wellhöner
als Kita-Verwaltungsleiter sowie der Fachberater des Evang. Kita-Verbandes, Gerhard
Lauerbach unter den Besuchern. Leider
war es dem damaligen Pfarrer Christoph
Luthardt aus gesundheitlichen Gründen
nicht möglich, die weite Anreise auf sich
zu nehmen. Aber er hat – wie viele andere
Persönlichkeiten auch – ein schriftliches
Grußwort geschickt, welches in der sehr
informativen und ansprechenden Festschrift abgedruckt ist. Die Festschrift ist
auch weiterhin erhältlich und kann in der
Kinderarche für 2, 50 € erworben werden.
Aus Termingründen kamen Bürgermeister
Heinz Meyer, der ehemalige Pfarrer Klaus
Mendel und die Rektorin der Grundschule
Frau Ott-Schwander am Nachmittag zum
Jubiläum.
Von den Kindern wurde engagiert und
anschaulich die Geschichte der Arche
Noah mit Singspiel, Gebet und Anspiel
dargestellt.
Pfarrer Winkler verglich die Arche Noah mit
der „Kinderarche“, in der auch alle bewahrt
und gut aufgehoben sein sollen.
Die langjährige Mitarbeiterin, Frau Hafner,
war aus Gesundheitsgründen verhindert,
am Gottesdienst teilzunehmen, wo sie offiziell als Leitung verabschiedet werden
sollte. Die guten Wünsche und der Dank
der Kirchengemeinde wurden nachträglich
überbracht.
Frau Püntzner wurde durch Pfarrer Winkler
und Kita-Verwaltungsleiter Wellhöner in
diesem Gottesdienst eingesegnet und in ihr
Amt als Leitung der Einrichtung eingeführt.
Anschließend wurden alle zum Festzelt
auf das Gelände an der Mimberger Straße
eingeladen, wobei alle Kinder der Kinderarche mit verschiedenen Beiträgen das Programm gestalteten.
Anschließend übernahm die Band „Trenchcoat“ mit fetziger Musik die Bühne. Hierbei
ist sehr erwähnenswert, dass ein Bandmit-
glied auch Vater eines Kindergartenkindes
ist und die Band auf die Gage verzichtete!
Für den Nachmittag gab es noch verschiedene Angebote wie: Filzen; Apfelsaftpressen; Nostalgiefotos; Kinderschminken;
Luftballontiere basteln. Eine große Fotoausstellung erinnerte an verschiedene Aktionen aus den letzten 25 Jahren. Die FFW
Burgthann zeigte die Einrichtung ihres
Feuerwehrautos. Auf der Hüpfburg konnte
man Ausdauer und auf der Gokartbahn
fahrerisches Geschick beweisen.
Zum guten Gelingen des Festes bei wunderbarem Sommerwetter trugen neben
dem Personal und Elternbeirat viele weitere
Helfer mit bei.
Das gesamte Fachpersonal will die Arche
weiterhin gemeinsam gut auf Kurs halten
gemäß dem Motto der Einrichtung: „Miteinander in die Zukunft“.
23
Es endet mit einem Platzregen
als wir aus dem Bus ausstiegen…
Angefangen hatte der Ausflug der Igel- und
Eulengruppe des Kindergartens Unterferrieden aber mit einer aufregenden Busfahrt ins Dehnberger Hoftheater nach Lauf,
um dort das Stück „Der kleine Muck“ zu sehen. Einstudiert hatten es die Studierenden
der Fachakademie Nürnberger Land.
Nach einem kurzen Fußmarsch vom Busparkplatz durchs Dorf war im Innenhof des
Hoftheaters zunächst Zeit für ein gemeinsames Frühstück, bevor es dann zusammen
mit anderen Kindergartengruppen treppauf und treppab in den Theatersaal ging.
Nachdem alle Kinder ihre Plätze gefunden
hatten, wurde es dunkel und die Geschichte
vom kleinen Muck, der mit Zauberschuhen
und Zauberstock an den Hof eines Königs
kommt, begann.
Die Kinder waren begeistert dabei und auf
der Heimfahrt war der kleine Muck, der Kö-
nig, seine Töchter oder die Katzen der alten
Frau ein beliebtes Gesprächsthema bei den
Kindern. Außer bei denen, die vor Erschöpfung im Bus schon einschliefen.
Kindergarten Ausflug zum Schönberger Forst
So manches Eichhörnchen
wird sich wohl gewundert
haben, welche Horde fröhlicher Kinder so eifrig durch
den Wald wuselt. Anfang
Juni fand, anstatt eines
klassischen Sommerfestes,
in diesem Jahr der Ausflug
des Evangelischen Hauses
für Kinder Schwarzenbach
zum Naturlehrpfad im
Schönberger Forst statt.
Das Jahresmotto „Lebensraum Baum“ und die spielzeugfreie Zeit im Frühling
erreichen mit dem gemeinsamen Erlebnis im Wald einen
Höhepunkt im Ablauf des
Kindergartenjahres. Mit Wanderstöcken, festem Schuhwerk und Picknickdecken ausgerüstet,
treffen sich Eltern und Kinder in der Nähe
von Lauf und beten gemeinsam das „Waldgebet“, welches die Kleinen schon fleißig
auswendig gelernt haben. Durch Wiesen,
tiefe Pfützen und reichlich Schlamm wandern die Kinder begeistert und erstaunlich
zielstrebig gefolgt von der Elternschar. An
Vorlesetag im Waldkindergarten
Die 2. Klasse der Goldhutschule Ezelsdorf besuchte uns im Waldkindergarten. Jeder der
Schüler hatte sein Lieblingsbuch dabei, dass
er einem kleinen „Grashüpferkind“ vorlesen
durfte. Überall im Wald-und Wiesengelände
gab es kleine Leseinseln. Wir sagen Danke an
die tollen Leser und Frau Sell.
der Waldhütte begrüßt Frau
Pfändner die Teilnehmer
und die Kinder präsentieren
ihre eingeübten Lieder und
Fingerspiele. Beim
anschließenden entspanntem Picknick wird fleißig
jede mitgebrachte Vesperdose inspiziert und die Eltern genießen die Nachmittagssonne und beobachten
die herumtollenden Kinder.
Mutig stürmen
die Kinder barfuß über den
Tastpfad, klettern Baumhäuser empor und untersuchen
Käfer und Gummibärchen
mithilfe von Becherlupen.
Zum Ausklang wird gemeinsam aus gesammelten Naturmaterialien ein zauberhaftes Waldbild
gestaltet. Eine schöne Erinnerung an ein
einmaliges Erlebnis!
24
Ausflug der Vorschulkinder
Der Zahnarzt war da!
Anfang Juli starteten die Vorschulkinder
zum Ausflug in den Kletterwald Faberhof.
Alle waren schon ganz aufgeregt und nach
kurzer Einweisung vor Ort begann das
Kletterabenteuer. Ein Wildschwein das die
3 Grashüpfer „Günther“ getauft hatten, begleitete Sie bei ihrem Abenteuer.
Gegen 14 Uhr nach 3 Kletterpacouren wurden überglückliche Kinder von Ihren Mamas wieder abgeholt.
Das war ein supertoller Ausflug.
Im Programm der LAGZ (Bayerische Landesarbeitsgemeinschaft Zahngesundheit
e. V.) soll ein Zahnarztbesuch an bayerischen Grundschulen Zahnerkrankungen
bei Schulkindern vorbeugen. Deswegen
besucht schon seit Jahren Zahnarzt Dr.
Jörg Ehrnsberger einmal im Schuljahr alle
Klassen der Goldhut-Grundschule.
Wohin mit all dem Abfall?
Dieser Frage gingen die Viertklässler der
Goldhut-Grundschule zusammen mit Doris Schäfer nach, die Mitarbeiterin im Abfallwirtschaftsamt im Landratsamt ist und
als Referentin für die Deutsche UmweltAktion e. V. arbeitet.
Die Kinder konnten mit ihrem Vorwissen
aus dem Heimat- und Sachunterricht den
Müll in die jeweiligen Abfalltonnen trennen
und auch beschreiben, was mit dem sortierten Abfall passiert. Dabei fanden sie schnell
heraus, dass wir Menschen in einer sogenannten „Plastikzeit“ leben, in der viele Sachen des alltäglichen Lebens, angefangen
von Verpackungsmaterial bis hin zu Spielsachen hauptsächlich aus Plastik bestehen. Anschaulich wurde der Unterschied
zwischen Einweg- und Mehrwegflaschen
demonstriert. Altersgerecht und in spielerischer Form konnten die Kinder dann selbst
erfahren, wieviel Joghurtbecher hergestellt
und recycelt werden müssen im Vergleich
zu einer Joghurtflasche, die 60mal immer
wieder befüllt werden kann.
Der Höhepunkt des Umweltprojekts war
das gemeinsame Basteln einer Geldbörse
aus einem leeren 1-Liter-Tetrapack.
Die Lerninhalte werden bei diesen Besuchen sehr anschaulich aufbereitet und
altersgerecht vermittelt. In der Klasse 4b
wussten die Schülerinnen und Schüler
noch, wie ein Milchgebiss und ein Erwachsenengebiss aufgebaut ist und alle wichtigen Grundsätze über die Mundhygiene aus
den letzten Schuljahren: Wie, wie oft und
wann soll ich meine Zähne putzen? Wie
entsteht Karies?
Anhand eines Styroporzahnes, der mit einer Säure beträufelt wurde, führte Dr. Ehrnsberger den sehr interessierten Kindern vor,
welche Stellen des Zahnes besonders von
Karies betroffen sind. Nach einem theoretischen Teil, der die Viertklässler über den
Aufbau des Zahnes informierte, schloss sich
ein für die Kinder äußerst eindrucksvoller
Versuch zum Schutz des Zahnschmelzes an.
Ein Ei wurde zur Hälfte mit Fluorgelee eingestrichen und anschließend in Essigsäure
gelegt. Zum Erstaunen der Schulkinder fing
die nicht bestrichene Eierschale schon nach
wenigen Minuten an, sich aufzulösen.
Am Ende der äußerst kurzweiligen Unterrichtsstunde bekamen die Schülerinnen
und Schüler von Dr. Ehrnsberger eine Zahnbürste, sowie eine Sanduhr für die tägliche
Zahnhygiene geschenkt.
25
Theater „Maskara“ begeisterte alle Kinder
Ein besonders kulturelles Erlebnis hatten
die Schüler und Schülerinnen der GoldhutGrundschule als unmittelbar nach den
Pfingstferien das Theater „Maskara“ in
der Turnhalle das Märchen „Die Prinzessin
auf dem Baum“ aufführte.
Erlebnisreise zum
Heuhotel Vorra
Die Klasse 4b und ihre Lehrerin Frau Neuerburg der Goldhut-Grundschule Ezelsdorf verbrachten im Juni eine Nacht im
Heuhotel Fischbeck in Vorra.
Die freundliche Besitzerin Frau Leimberger
zeigte den Kindern ihren Bauernhof. Spielerisch lernten sie Wichtiges über das Leben
der Nutztiere auf dem Bauernhof kennen
und durften tatkräftig mit anpacken. Es gab
viele Tiere zu entdecken, zu füttern und zu
streicheln: Esel, Ziegen, Kühe, Enten, Hühner, Hasen und eine Katzenmutter mit ihren
Jungen.
Der erlebnisreiche Tag endete mit einer
spannenden Nachtwanderung durch den
Wald. Höhepunkt war allerdings die Übernachtung im Heu. Alle machten es sich im
duftenden Heu gemütlich. Am nächsten
Morgen gab es ein Buffet mit leckeren Produkten vom Bauernhof. Nach einem ausgiebigen Frühstück ging es wieder Richtung
Ezelsdorf, wo die Kinder von ihren Eltern
abgeholt wurden.
Das Märchen handelt von einem Schweinehirten, der auf einem himmelhohen Baum
eine verwunschene Prinzessin antrifft und sie
erlösen will. Als der Hirte ein verbotenes Zimmer in der Baumkrone betritt, verschwindet
die Prinzessin und wird von einem Zauberer
festgehalten. Nach vielen gemeisterten Aufgaben und Abenteuern mit Tieren und einer
Hexe gelingt es dem Schweinehirten, die
Prinzessin endgültig zu befreien.
Das Besondere des Theaters ist, dass alle Figuren von einem einzigen Darsteller, Moise
Schmidt, gespielt wurden. Er schlüpfte von
Rolle zu Rolle, indem er für jede Figur in
eine andere, aus Leder angefertigte Maske
schlüpfte. Dabei wechselte er Stimme, Dialekt und Körperhaltung. Selbst die Kulissen
veränderte Moise Schmidt vor den Augen
der Kinder.
Über eine Stunde lang hat das Ein-Mann-Theater Kinder und Lehrkräfte in seinen Bann gezogen. Die begeisterten Zuschauer, die sich
mit einem lang anhaltenden Applaus und
vielen „Zugabe!“-Rufen bei Moise Schmidt
bedankten, stellten im Anschluss an die Vorstellung dem Schauspieler noch viele Fragen.
Um den Eintrittspreis für jedes Kind zu senken, wurde die Vorstellung durch den Elternbeirat bezuschusst.
26
sich sehr interessiert, engagiert und ernsthaft, und am Ende des Kurses durfte jeder Teilnehmer voller Stolz seine Urkunde
entgegennehmen.
Den Erst- und Drittklässlern wird dieses tolle Angebot selbstverständlich nicht vorenthalten: Für sie finden im neuen Schuljahr
Erste-Hilfe-Kurse statt.
1710,65 Euro für kleinen Ostap erlaufen
Erste-Hilfe-Kurs für die
Zweit- und Viertklässler
Zu Beginn des Jahres fand für Eltern
und für alle Lehrkräfte der Grundschule
Burgthann ein Erste-Hilfe-Kurs statt. Nach
den Pfingstferien bot Daniel Hengelein,
Bereitschaftsleiter beim Bayerischen Roten Kreuz Feucht-Schwarzenbruck, nun
auch Erste-Hilfe-Kurse für die Schülerinnen und Schüler an.
Die Kinder wurden hierbei altersgerecht
sensibilisiert, wie man sich selbst nicht unnötig in Gefahr bringt bzw. wie Unfälle vermieden werden können. Außerdem wurde
ihnen richtiges Verhalten aufgezeigt, wenn
doch etwas passiert und Erste Hilfe erforderlich ist.
Sehr kompetent und anschaulich vermittelte Herr Hengelein jeder zweiten
bzw. vierten Klasse wichtige theoretische
Grundlagen. Zudem durften die Kinder an
den beiden Unterrichtstagen viele praktische Übungen durchführen: Es galt, Pflaster
sachgemäß aufzukleben, einen Druckverband anzubringen oder etwa Verletzte in
Schocklage bzw. die „stabile Seitenlage“
zu bringen. Bei jeglichem Tun durfte natürlich der Trost für den Patienten und, ganz
wichtig, der Eigenschutz nicht vergessen
werden.
Alle Schülerinnen und Schüler beteiligten
Was es heißt, um sein eigenes Leben zu
laufen, wissen die rund 150 Kinder der
Grundschule Burgthann noch nicht, wohl
aber, was es bedeutet, um das Leben von
jemand anderem zu rennen. Im Mai haben
sie bei ihrem Spendenlauf „Kinder laufen
für Kinder“ insgesamt 1385 Kilometer zurückgelegt und so die stattliche Summe
von 4276,65 Euro erlaufen.
Ein Teil des Geldes
wird für den dreijährigen Ostap aus der
Ukraine verwendet,
der an einer lebensgefährlichen Krebserkrankung
leidet
und seit Dezember
in Nürnberg behandelt wird. Die Summe wird der Familie
helfen, die immens
hohen Kosten zu
stemmen. Schullei-
terin Renate Ott-Schwander berichtete im
Beisein von Vertretern des Elternbeirats,
von Bürgermeister Heinz Meyer sowie von
Gudrun Hartmann und Irene Heimbach von
„Burgthann hilft“ über den Spendenlauf
und übergab Vadym Havryliv, dem Papa
von Ostap, ein Bild der Lauf-Aktion und ein
Schul-T-Shirt, in das der Bub aber noch hineinwachsen muss.
Von den erlaufenen
4276,65 € gehen
1710,65 € an Ostap,
eine ähnlich große
Summe wird dem
Krankenhaus
Neumarkt für Schreib-,
Mal- und Spielmaterialien zur Verfügung
gestellt.
Hier wird die Summe von
Schülern noch einmal
verdeutlicht, die der
Behandlung von Ostap
dienen wird .
Als die Raben noch bunt waren
Es gab eine Zeit, da trugen alle Raben
ein buntes Federkleid und sie lebten in
Eintracht zusammen. Eines Tages jedoch
gerieten sie durch die Frage des Schneemanns in Streit darüber, wie ein richtiger
Rabe aussehen soll. Fortan fanden die Raben sich nur noch in gleichfarbigen Scharen zusammen und begannen über die
anderen zu schimpfen, was in einen „Krieg
der Farben“ ausartete.
Mitten im heftigsten Tumult brach ein
wundersamer schwarzfärbender Regen
herab, der nur die kämpfenden Raben traf
und alle anderen Tiere unbehelligt ließ. Mit
dem Regen fand der Krieg der Farben ein
jähes Ende, denn die nunmehr schwarzen
Raben wussten nicht mehr, gegen wen sie
kämpfen sollten, und zerstreuten sich. Da
tauchte ein kunterbunter Rabe auf, der zur
Regenzeit auf Urlaub im Urwald war und
seine Familie erst nach längerem Suchen
fand. Anstatt aber in der Gemeinschaft der
Raben akzeptiert zu werden, wurde dieser
wegen seiner „Andersartigkeit“ gemieden
und gekränkt. Daraufhin wollte der bunte
Rabe zurück in den Urwald fliegen.
Die Schülerinnen und Schüler der Arbeitsgemeinschaft Schulspiel an der Grundschule Burgthann (Leitung: Monika DingeldeinSchleißing) entwickelten das farbenfrohe
und lehrreiche Theaterstück nach dem
Bilderbuch von Edith Schreiber-Wicke und
Carola Holland. Dabei verfassten sie eigene
Texte und erarbeiteten sich die passenden
27
Bewegungen. Schnell wurde den Kindern
allerdings klar, dass das bisherige Ende
der Geschichte so nicht bleiben konnte
und sie fanden einen eigenen Schluss: Die
schwarzen Raben suchten das Gespräch
mit dem bunten Kollegen und überzeugten
ihn schließlich davon, nicht wieder in den
Urwald zurückzufliegen, denn inzwischen
hatte jeder gelernt, dass jedes Lebewesen
wertvoll ist, ganz egal wie es aussieht!
Das kleine und große Publikum, Kindergartenkinder, Mitschüler, Eltern, Verwandte
und Freunde, verfolgte gespannt und begeistert die Vorstellungen und belohnte die
Schauspieler mit langem Applaus. Rektorin
Renate Ott-Schwander bedankte sich für
das Engagement aller Beteiligten und Helfer. Sie gab ihrer Hoffnung Ausdruck, sich
das schwere Thema zu Herzen zu nehmen
und stets Toleranz, gegenseitige Achtung
und Wertschätzung vor Aussehen oder Herkunft zu stellen.
Sommerfest an der MS
Burgthann
„Wir laufen für Kinder in Afrika“ unter
diesem Motto stand in diesem Jahr der
Sponsorenlauf der MS Burgthann, erster
Teil des Sommerfestes. Die Lehrerin für Soziales Frau Wilke hatte die Kinder im Vorfeld über die Projekte des Vereins „Maisha
Pamoja“ (Zusammen leben) informiert,
der sich um die Unterstützung und Förderung von Kindern in Afrika bemüht und
die Schüler waren begeistert von der Idee,
hier helfen zu können.
„Es ist schön zu sehen, dass ihr nicht nur
an euch selbst denkt, sondern an andere,
denen es viel schlechter geht“ mit diesen
Worten begrüßte der 2. Bürgermeister Hermann Bloß die Schüler, Lehrer und Eltern.
45 Minuten lang liefen die Schüler von der
5.bis zur 9.Klasse einschließlich der Organisatorin Frau Gaidamak und versuchten
möglichst viele Runden und damit möglichst viel Geld für Afrika hereinzulaufen.
Am Ende standen insgesamt 616 Runden
auf dem Papier, wobei die drei fleißigsten Läufen Christopher Forster (7. Kl.) Max
Kronen (8.Kl.) und Heiko Deml (6. Kl.) mit
jeweils 9 Runden mit einer Urkunde und einem Kinogutschein ausgezeichnet wurden.
Insgesamt wurde ein Betrag von ca. 1200
Euro erlaufen, der dem Verein Maisha Pamoja demnächst übergeben wird. Während
die Schüler liefen, konnten die Eltern sich
zwischen den Anfeuerungsrufen bei Kaffee
und Kuchen stärken.
Schulsprecher Martin Kühnel hatte in den
letzten Tagen zusammen mit dem Technikteam und dem Verbindungslehrer Patrick
Roß in vielen Stunden alles zum Gelingen
eines Sommerfestes vorbereitet. Der Elternbeirat zeichnete für das leibliche Wohl verantwortlich. Beinahe hätte das Wetter noch
einen Strich durch die Rechnung gemacht,
aber Petrus hatte ein Einsehen und so blieb
es trocken und zwischenzeitlich spitzte sogar die Sonne durch. Nach der Ehrung der
Laufbesten aus jeder Klasse gab es ein kleines Unterhaltungsprogramm. Die 6. Klasse
demonstrierte ihre Trommelkünste, die 5.
Klasse begann ihre Vorführung mit zwei
Liedern. Danach folgten mehrere kleine
Szenen von pantomimischen Clownerien.
Während sich die mit viel Applaus bedachten jüngeren Schüler mit Pedalos, Ball- und
Geschicklichkeitsspielen im Pausenhof die
Zeit vertrieben, genossen die Eltern schon
die gegrillten Steaks und Bratwürste bei angeregter Unterhaltung.
Highlight war jedoch auch in diesem Jahr
die anschließende Disco in der Pausenhalle, wobei das Motto bayrischer Abend
nicht nur an der Musik, sondern auch bei
der Kleidung einiger Schüler zu erkennen
war. Discoblitze und Nebelmaschine und
nicht zuletzt die Songs „Ham kummst“ und
„Atemlos“ beendeten ein rundum gelungenes Sommerfest.
28
Projektprüfungen bilden Abschluss an der Mittelschule
Ein wesentlicher Teilbereich der Prüfungen zum qualifizierenden Abschluss an
Mittelschulen stellt die Projektprüfung
dar, die auch dieses Jahr von den 9. Klassen der Mittelschule Burgthann absolviert
wurde. Direkt im Anschluss an die zentral
gestellten schriftlichen Prüfungen arbeiteten die 43 Neuntklässler fünf Tage lang
sehr engagiert an den ihnen gestellten
Themen, die sowohl theoretische, als auch
praktische Anteile beinhalteten.
Zwei Schulfächer waren ebenfalls abzudecken, das Schulfach Arbeit-Wirtschaft-Technik und das praktische Fach, das die Schüler in der achten Klasse aus Technik, Soziales
und Wirtschaft für sich gewählt hatten.
Zunächst wurden die anstehenden Arbeiten von den Schülern geplant: Sie beschafften Informationen und Materialien, erstellten am Computer Organisations-, Zeit- und
Arbeitspläne ebenso wie eine Präsentation,
und dokumentierten ihre Arbeiten in einer
Projektmappe.
Des Weiteren wurden die praktischen Arbeiten durchgeführt: Die Schüler mit dem
Schwerpunkt Soziales gestalteten ein Dinner in Büfett-Form, wobei die verschiedenen Gruppen ihre Speisen aufeinander
abstimmten. Sie mussten auch die Mengen
selbstständig kalkulieren, die Lebensmittel
einkaufen und schließlich innerhalb der
Gruppen kochen und die Speisen anrichten. Die Schulleiterin Hanne Bock und einige Lehrer konnten sich beim traditionellen “
Quali-Essen“ von der ausgezeichneten Qua-
lität der Menüs überzeugen.
Die Schüler der Fachrichtung “Technik“
stellten ein Schreibtisch-Utensilo her. Dabei wurden sämtliche handwerklichen
Fähigkeiten wie z.B. Planung, Entwürfe,
Technisches Zeichnen, Materialkunde und
der Bau der Werkstücke abverlangt. Viele
der entstandenen Produkte zeichneten
sich durch eine hohe Verarbeitungsqualität
und ansprechende Optik aus. Im Bereich
Wirtschaft schlüpften die Schüler in die
Rolle von kaufmännischen Angestellten.
Sie schrieben bspw. Briefe, füllten Überweisungsformulare aus, führten Buchungen in
T-Konten am PC aus.
Schließlich hielten die Schüler am letzten Prüfungstag anhand einer Computer-Präsentation Referate über ver-
schiedene Lerninhalte aus dem Bereich
Arbeit-Wirtschaft-Technik.
Insgesamt stellt die Projektprüfung hohe
Anforderungen an die sozialen, methodischen, medialen und fachlichen Kompetenzen der Schüler. Diese Fähigkeiten und
Fertigkeiten werden an der Mittelschule
Burgthann von der fünften bis zur zehnten
Jahrgangsstufe systematisch erlernt und
weiterentwickelt. Dadurch werden Schüler
ganz im Sinne des Schulprofils „Wir bereiten uns gemeinsam auf unsere Zukunft
vor - kompetent und selbstverantwortlich!" bestens auf die Anforderungen des
Berufslebens vorbereitet.
Text: Sigrid Schuster
Musical vor orientalischer Kulisse
Die Schulspielgruppe
hat nach einjähriger
Pause wieder ein grandioses Musical auf die
Beine gestellt, das sie
seit Weihnachten einstudiert hatte. Chöre
und Solisten sowie
Schauspieler waren allesamt Schüler der Mittelschule Burgthann,
die in der Aula ihr
Können zum Besten
gaben. Nur die Instrumentalisten wurden
von der Mittelschule in
Altdorf „eingekauft“.
Die orientalische Kulisse verführte die
Zuschauer in die Welt von Alibaba und
die 40 Räuber. Doch die Version, die in
90 Minuten aufgeführt wurde, war nicht
das gewohnte politische Stück, sondern
es beschrieb die Alltagsprobleme zwischen
dem plötzlich reich gewordenem Ali und
der neidischen armen Bevölkerung. Claus
Riedel (Vorsitzender des Fördervereins),
Schulleiterin
Hannelore Bock und die
Spielleiterin
Kerstin
Ortner waren stolz auf
die Schulspielgruppe
und alle Musiker sowie
die Technikgruppe. Es
war ein buchstäblich
märchenhaftes Stück,
das von den Firmen
Smurfit Kappa, Zimmerei Vitzthum und
dem
Kostümverleih
Act Center durch Sachspenden unterstützt
wurde. Das Publikum
belohnte die Amateurschauspieler mit kräftigem Applaus. Der Einritt war frei, dafür wurden Spenden für den Förderverein erbeten
(Text gekürzt).
Text und Foto:Sabine Rösler
29
IVereine
D1-Junioren der JFG Burgthann
beenden tolle Saison mit Platz 3
Durch die maximale Ausbeute von 12
Punkten aus den letzten beiden Spielen konnten die D1-Junioren der JFG
Burgthann die Kreisligasaison als Tabellendritter abschließen.
In der gesamten Spielzeit zeigte die Mannschaft konstante Leistungen und sammelte
Spiel für Spiel ihre Punkte. 50 erzielte Tore
bedeuten ebenfalls Platz drei und die drei
besten Torschützen der Liga kommen allesamt aus Burgthann.
Am Ende ein sensationeller Erfolg für die
Mannschaft, die in der kommenden Saison
zum Großteil noch einmal in der D-Jugend
spielen darf.
Die Mannschaft kann mit Stolz auf die
Saison zurückblicken. Alle Spieler haben
sich hervorragend entwickelt und sind für
die neuen Herausforderungen bestens
gerüstet.
In der neuen Saison wollen wir an die gezeigte Leistung anknüpfen und die Platzierung noch verbessern.
Dafür suchen wir noch Spieler des Jahrgangs 2004/2005. Du bist talentiert und
hast Spaß am Fußball? Dann komm doch
einfach zu unseren Trainingszeiten auf
ein Probetraining vorbei.
Ausführliche Infos bekommt ihr bei Trainer Matthias Görz unter 0170/4753301
Österreich-Wochenende der D1-Junioren
Wie in den letzten Jahren auch zog es
die D1-Junioren der JFG Burgthann zum
Ende der Saison erneut in die Ferne. Das
Ziel hieß dieses Mal Roppen im Öztal in
Österreich.
Am Freitagnachmittag und –abend traf
der 39 Personen starke Tross von Spielern,
Eltern und Geschwistern nach und nach
in der gemeinsamen Unterkunft ein. Alle
machten es sich im großen Aufenthaltsraum und der Terrasse gemütlich und genossen einen geselligen Abend.
Samstag früh ging es nach Imst zu einer
Bergtour. Nach einem teilweise doch recht
anstrengenden Aufstieg kehrten wir bei
herrlichem Sonnenwetter auf der Hütte ein.
Zurück ins Tal ging es dann mit dem AlpineCoaster, der längsten Sommerrodelbahn
Europas. Nach diesem Fahrerlebnis fuhren
wir zurück in die Unterkunft und verbrachten u.a. mit EM-schauen und Lagerfeuerromantik erneut einen tollen Nachmittag/
Abend.
Sonntagfrüh fuhren wir dann nach Innsbruck zum „Hervis-Cup“. Die beiden doch
recht kurzen Nächte merkte man den Jungs
hier deutlich an – trotzdem zeigten sie insgesamt recht ansehnliche Spiele. Leider
wurde das Halbfinale nach einer 0:1 Niederlage gegen den späteren Turniersieger
AC Innsbruck verpasst und durch einige unglückliche Ergebnisse der anderen Teams
rutschten wir sogar noch auf Platz 5 in der
Gruppe nach hinten. Im Spiel um Platz 9
blieben wir Sieger und konnten immerhin
noch 3 Teams hinter uns lassen. Letztendlich war das Abschneiden beim Turnier aber
auch nicht entscheidend.
Wir hatten drei wirklich tolle Tage die allen
Beteiligten sicher noch lange in Erinnerung
bleiben werden.
30
JFG Burgthann B-Jugend ist
Meister der Kreisgruppe!
Im zweiten Anlauf hat es die B-Jugend der
JFG Burgthann geschafft und steigt in die
Kreisklasse auf.
Im letzten Jahr noch unglücklich als zweiter
den Aufstieg knapp verpasst haben es die
Jungs um das Trainerteam Jürgen Müller/Werner Veitengruber dieses Jahr besser gemacht
und sind am Ende der Saison etwas glücklich
aber verdient auf dem ersten Platz gelandet.
Obwohl man am vorletzten Spieltag die
Tabellenführung durch eine Niederlage gegen den bis dato zweiten Oberwiesenacker
abgeben musste hatte die JFG Burgthann
am letzten Spieltag das Glück auf ihrer Seite. Das eigene Spiel selbst mit 4:0 in Berg
gewonnen musste man auf einen Ausrutscher von Oberwiesenacker hoffen welche
ein Heimspiel gegen Mühlhausen hatte.
Als 10 min nach Abpfiff die frohe Kunde
der extra nach Oberwiesenacker gereisten
Burgthanner Fans kam, dass das Spiel dort
2:2 endete und somit die JFG Burgthann
Wo bitte geht’s zum
nächsten Strand? Adria?
- Ostsee? – Ezelsdorf!
Im Juni veranstalteten die Volleyballer
des FCE zum zweiten Mal ein Beachvolleyball – Turnier auf dem Sportgelände in
Ezelsdorf. Eingeladen waren sowohl Hobby-Spieler aus der Gemeinde Burgthann,
sowie auch versierte Volleyballer aus der
näheren Umgebung.
Hintere Reihe von links: Trainer Jürgen Müller, Frederic Utz, Sebastian Rath, Christoph Hackner, Manuel
Rebling, Paul Tauscher, Patrick Müller, Oliver Parker, Trainer Werner Veitengruber
Vordere Reihe von links: Martin Scharold, Christoph Dannert, Tom Hartmann, Silas Schwarz, Felix Leis,
Fabian Maas, Paul Schönweiß, Felix Lautner, Paul Buchner, nicht auf dem Foto Max Dötsch, Fabian
Leonhard, Fabian Frister, Sebastian Wild, Max Falkner
wieder an Oberwiesenacker vorbeizog, waren die Emotionen nicht mehr zu halten.
Wenn man betrachtet das die Mannschaft
der JFG Burgthann zum Großsteil aus Spie-
lern des jungen Jahrgangs (Bj.2000 oder 3
Mann sogar 2001) besteht ist das eine fantastische Leistung und lässt für die nächste
Kreisklassen Saison nur Gutes hoffen!
Gespielt wurde in gemischten Vierer-Teams
– je zwei Frauen und Männer, quasi als
„Gaudi-Mixed-Turnier“. Wie von diesem Modus zu erwarten, stand der Spaß bei dem
Event an erster Stelle.
Nach einem ersten knapp verlorenen Satz
kamen die Ezelsdorfer jedoch wieder ins
Spiel zurück, gewannen den zweiten Satz
und konnten den darauffolgenden MatchTiebreak für sich entscheiden. So konnte
der Titel erneut zu Hause gehalten werden.
Da die Resonanz deutlich positiv war, wird
dieses Turnier nächstes Jahr selbstverständlich wieder stattfinden. Die Volleyball-Abteilung des FCE freut sich schon darauf....
Im Beach-Outfit, mit Musik und viel Action
lieferten sich die Teilnehmer heiße Kämpfe
im feinen weißen Sand. Gespielt wurde in
zwei Gruppen, mit Platzierung und Finalrunde. Es war in weiten Strecken sehenswertes Volleyball, das den Zuschauern da
geboten wurde, wobei das ein oder andere
Match wirklich haarscharfe, knappe Ergebnisse brachte. Am Ende setzten sich dann
aber, wie zu erwarten, die „Vereinsvolleyballer“ von den Hobby-Spielern doch etwas ab. Im Finale traf ein Mixed-Team aus
Feucht auf die Titelverteidiger vom FCE.
Abschlussbild mit allen Teilnehmern des Beachturniers in Ezelsdorf
Riesen Erfolg errungen. . . U13
D-Juniorinnen des FC Ezelsdorf
werden Fußballmeister !!
Am letzte Spieltag haben die U13 Mädels
des FC Ezelsdorf mit einem klaren 7:1 Sieg
über Mörsdorf ihre grandiose Saison gekrönt und sich den 1. Tabellenplatz nicht
mehr nehmen lassen!
Ein paar Eckdaten zu dieser phantastischen
Saison sind herauszuheben: Unglaubliche
138 Tore geschossen! Eine Tordifferenz von
122 Toren! Ein Jahr lang nur eine einzige
Niederlage!
Ihre gute Form haben sie auch im Herbst
nachgewiesen, als die Hallenkreismeisterschaft gewonnen wurde und zum krönenden Abschluss wurde zum Saisonausklang
auch der 1.Platz beim Sparkassenpokal-Turnier in Lauf errungen!
Diese Mädchen haben sich in den letzten
beiden Jahren enorm entwickelt. Tolles
Spielverständnis, ein Auge für den Mitspieler, zum Teil geniale Pässe und ja. . . einfach
Hammer-Tore!!
Aber am beeindruckensten ist, mit wieviel
31
Spaß und auch Ehrgeiz sie in jedes Training
und Spiel gehen. Das ist nicht unbedingt
alltäglich und zeigt vor allem eins, dass
diese Mädels einfach Bock haben aufs Fußballspielen und dass in der Mannschaft alles
passt!
Spielerinnen: Karina Schlirf, Pauline Schlachte,
Jana Kellermann, Jule Rustler, Celina Jäger,
Leila Radulovic, Annika Klein, Gina Feyerabend,
Nadira Kellermann, Charlotte Datzer, Svenja
Neumüller, Lea Oelmann, Janika Pfeifer, Valerie
von Löffelholz, Selina Burkhardt .
Trainer: Heinz Kellermann, Co-Trainer: Fred
Neumüller, Spielleiter: Uwe Jäger
Erfolgreiche Fußballabteilung - Meisterfeier in Ezelsdorf
Bei der großen Doppelmeisterschaftsfeier des FC Ezelsdorf hob
Fußball-Abteilungsleiter Martin
Dötsch nicht nur den aktuellen
sportlichen Erfolg, sondern auch
das erfolgte Zusammenwachsen
der Fußballabteilung hervor.
Dies zeigt sich vor allem auch bei
der Zusammenarbeit zwischen
den Damen- und HerrenfußballTeams beim FCE immer deutlicher
und trägt entscheidend auch zum harmonischen Miteinander innerhalb der Abteilung
bei. Auch die notwendigen Arbeiten rings
um das Sportgelände werden inzwischen
gemeinsam von Jung und Alt erledigt.
Glückwünsche gingen an die 2. DamenMannschaft zum Aufstieg in die Kreisliga
und an die 1. Damen-Mannschaft zu einer
super Saison in der BOL, in der bis kurz vor
Schluss der Aufstieg in die Landesliga möglich war. Besonderer Glückwunsch an das
Trainerteam um Cheftrainerin Steffi Lieb
mit Kessy Schott und Marion Vitzthum und
an das komplette Betreuerteam.
Natürlich zeigte sich Martin Dötsch besonders erfreut über die Doppelmeisterschaft
der beiden Herrenteams. Nach 10 Jahren im
Kreisunterhaus, davon sogar 2 Jahre in der
A-Klasse, ist man nun endlich wieder zurück
in der Kreisliga.
Die 1. Mannschaft spielte sehr konstant und
konnte sich über die komplette Saison stetig steigern. Mit 10 Siegen am Stück zum
Start der Rückrunde legte man das Fundament für die Meisterschaft, die dann am
29.05.2016 mit einem 4:0 Heimsieg gegen
den SV Lauterhofen vorzeitig unter Dach
und Fach gebracht werden konnte. Am
Ende holte man mit 70 Punkten bei 89:23
Toren in 28 Spielen mit 12 Punkten Vorsprung zum Zweitplatzierten TSV Wolfstein
souverän den Meistertitel.
Nur eine Woche später zog die 2. Mann-
schaft mit der Meisterschaft in der B-Klasse
nach. Mit 68 Pkt. und 91:22 Toren spielte
auch die Zweite eine super Saison und setzte sich am Ende verdient gegen die starke
Konkurrenz ebenfalls aus Wolfstein durch.
Auch hier gingen besondere Glückwünsche
an das Trainerteam mit Cheftrainer
Markus Lewey und Sepp Pröpster.
Bürgermeister Heinz Meyer hob die
Einmaligkeit einer solchen Doppelmeisterschaft hervor und wünschte
allen Verantwortlichen weiterhin
viel Erfolg. Anschließend führte
Sigi Toll, als Vertreter des Fußballkreises Neumarkt-Jura im Namen
des Bayerischen Fußballverbandes,
die offiziellen Meister – Ehrungen
durch. Cheftrainer Markus ließ abschließend Lewey die Saison noch etwas Revue
passieren. Zum Ende seiner Ausführungen
stellte Abteilungsleiter Martin Dötsch der
Versammlung die Neuzugängen für die
kommende Saison vor.
Die Macher des Erfolges: Cheftrainer Markus Lewey mit seinem Co-Trainer Sepp Pröpster
32
Jedermannsturnier in Ezelsdorf
Bereits zum 20igsten Mal fand heuer das
traditionelle Jedermannturnier beim FC
Ezelsdorf statt. 16 Herrenteams und 5
Damenteams traten wie gewohnt auf 4
Kleinfeldplätzen an, um den Jubiläumssieger 2016 zu ermitteln.
Die Zuschauer sahen durchwegs faire und
spannende Spiele, wobei sich bei den Herren nach der Vorrunde die jeweils erst- und
zweitplatzierten
Teams für die Finalrunde qualifizierten,
spielten die 5 Damenteams im Jeder gegen
Jeden - Modus ihren Sieger aus.
Ergebnisse Damen:
Jubiläumssieger 2016 Team Kunterbunt &
Asozial
2. Platz: Team Balladasaryn Oberferrieden
3. Platz: Team FC Venus
4. Platz: Team Wonderpets
5. Platz: Team Borussia Immerblau
Die Finalrunde der Herren war geprägt von
einigen spannenden Entscheidungen im 9
Meterschießen, welches sich bis zum Finale
zwischen der Firmenmannschaft von E-TA und dem Team Göbl & Friends fortsetzte.
Nach einem 1:1 in regulärer Spielzeit setzte
sich am Ende Göbl & Freinds mit 10:9 im 9
Meterschießen durch.
Ergebnisse Herren:
Jubiläumssieger 2016 Team Göbl & Friends
2. Platz: Team E-T-A
3. Platz: Team Pilsbierbomber
4. Platz: Team Arminia Bierbestellt
Nach der Siegerehrung um etwa 21.00 Uhr
folgte ein, auf Grund des stürmischen Wetters, etwas verkürzter Fackellauf der Kinder
mit anschließendem Anzünden des Johannisfeuers durch die FW Ezelsdorf.
Am Platz vor dem Sportheim gab es wie gewohnt reichlich Essen und Trinken, so dass
alle gemeinsam bis nach Mitternacht bei
Musik von den "Basement Snuffers" feiern
konnten.
Ein herzliches Dankeschön an die FW
Ezelsdorf, an alle Schiedsrichter sowie
den fleißigen Helferinnen und Helfer.
Ein besonderer Dank geht an die Jungs
der passiven AH des FCE, denn ohne deren Hilfe und Erfahrung wäre dieses Turnier so nicht möglich - DANKE!!
33
Back to the Future – wieder
ein Musical des SOB
Kartenvorverkauf startet im September
Das Sound Orchester Burgthann (SOB) präsentiert am 11. und 12. November jeweils
um 20.00 Uhr eine neue Revue mit dem
Titel „Back to the Future“ in der Sportarena
Burgthann. Die Hauptrollen werden wie
im vergangenen Jahr von Sven und Aline
Kurde sowie von Sven Kellermann gespielt,
die Musikstücke werden die gesamte Bandbreite der vergangenen Jahrzehnte abdecken. Auch die Showtanzgruppe des ADTV
Tanzcentrums Neumarkt wird wieder dabei sein. Weitere Infos folgen im nächsten
Mitteilungsblatt.
Der Kartenvorverkauf für beide Shows beginnt im September, Karten für die beiden
Musicalshows können bei Sparkasse und
Raiffeisenbank Burgthann, Lotto Eckersberger im Kaufland und Bianco e Rosso in der
Bahnhofstraße Burgthann erworben werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit Karten über die Homepage des Sound
Orchesters unter www.sound-orchester.de
zu bestellen.
Neues Burgthanner
Streichensemble (NBS)
In großer sinfonischer Besetzung trat das
NBS mit Beethovens Ouvertüre „Die Geschöpfe des Prometheus“ und Haydn`s
Sinfonie Nr. 104 im Juni in der Kath. Kirche Burgthann auf. Mit dabei waren Mitglieder des SOB und Lehrkräfte vom MuFo
Burgthann.
Anna Katharina Goldbach, Sopran und Gesanglehrerin am MuFo, begeisterte mit ihrer ausdrucksstarken Stimme mit Arien von
Händel, Mozart und Gomez, einfühlsam begleitet vom NBS. Weitere Auftritte des NBS
unter www.nbs-burgthann.de.
SOB im Rheinland on Tour
NBS mit Anna Katharina Goldbach und Bernd Fellmann (vorn)
Das Sound-Orchester Burgthann durfte
Ende April mit 50 Musikern erneut einen
Verbandstag von Haus & Grund Rheinland
in Nümbrecht, Nähe Köln, musikalisch gestalten. Der Festakt fand mit ca. 440 Gästen im Park-Hotel Nümbrecht statt.
Die Gäste waren von den Musical-Medleys
des SOB und vom CDU-Bundestagsabgeordneten Wolfgang Bosbach begeistert,
der zur Flüchtlingssituation gesprochen
hat. Die musikalischen Beiträge können
unter www.hausundgrund-rheinland.de/
verbandstag/verbandstag-2016/
abgerufen werden.
34
Herbstkonzert
MGV "Liederkranz 1909" Ezelsdorf
Einladung zum Konzert des MGV Ezelsdorf
Am Sonntag, den 02. Oktober 2016
veranstaltet der MGV "Liederkranz 1909"
Ezelsdorf in der Grundschule Ezelsdorf ein
Konzert mit Chor-, volkstümlicher- und
klassischer Musik. Das Konzert steht unter
dem Motto "Wo man singt, da lasst Euch
nieder".
Beginn 20 Uhr - Eintritt frei - Spenden
erwünscht.
Mitwirkende sind der gastgebende Männerchor unter der Leitung von Hubert Gröbel. Zusätzlich wird das Programm mit Liedern des MGV "Eintracht" Schwarzenbach,
ebenfalls unter der Leitung von Hubert
Gröbel, bereichert. Solistische Beiträge aus
der klassischen Musik bringen Agnes HahnPautz, Gesangssolistin, Christian Jung, Kla-
vierbegleitung, und Hubert Gröbel, Bariton.
Der Abend verspricht gute Unterhaltung
auf hohem Niveau. Durch das Programm
führt Martin Bauer.
Der MGV Ezelsdorf freut sich immer wieder
über neue Sänger und hofft, dass die Ver-
anstaltung dazu beitragen kann, dass Musikinteressierte mit Spaß am Gesang sich
unserem Verein anschließen. Ansprechpartner ist unser 1. Vorstand Günter Pölloth,
Tel. 09188 2920.
Gelungenes Singen unter den Linden am ersten EM Wochenende
Im Juni, mitten am ersten EM
Wochenende veranstaltete der
MGV Schwarzenbach-Dörlbach
sein traditionelles Singen unter
den Linden.
Aufgrund des aufziehenden
schlechten Wetters haben sich
die Verantwortlichen entschlossen das Singen vom Biergarten
in den Saal der Gaststätte ‚Zum
Ludwigskanal’ zu verlegen. Das
tat der Stimmung keinen Abbruch und so waren alle Plätze
sehr schnell belegt. Es waren so viele Gäste gekommen, dass der Platz im Saal nicht
ausreichte und einige Zuhörer in die Wirtsstube ausweichen mussten.
Selbst die gastgebenden Sänger fanden
keinen Platz, da sie aufgrund des Einsingens erst kurz vor 18:00 Uhr in den Saal
kamen. Vorstand Richard Spiegel begrüßte
alle anwesenden Honoratioren recht herzlich und vor allem auch den Gastchor aus
Oberferrieden mit ihrem Chorleiter Gerhard
Pühler. Im Anschluss übernahm Chorleiter
Hubert Gröbel das Zepter um in gewohnt
gekonnter Manier durch den Abend zu füh-
ren. Er wies darauf hin, dass man
sich heuer speziell unterhaltsame Lieder ausgesucht hat, bei
denen man vor allem auf den
Text achten sollte, ihn aber auch
nicht zu ernst nehmen dürfe.
So sangen die Männer aus
Schwarzenbach ein selbstgedichtete Lied Jägerlatein auf die
bekannte Bierliedmelodie und
stimmten das Trinklied und auch
‚s‘war immer so‘ an. Die Oberferriedener schlossen sich natürlich
an und boten ebenfalls eine Auswahl ihres
breiten Könnens mit stimmungsvollen Liedern wie Humulus Lupulus oder schöne
Marica. Gerade bei den gemeinsamen Liedern zeigte sich der Vorteil eines Auftritts
im geschlossen Raum, als fast 50 Männerstimmen den Lindenbaum und zum Abschluss der Alpengruß klangvoll darboten.
Bevor man den Abend gemütlich ausklingen ließ, wurde noch ein gemeinsames Lied
mit dem Publikum gesungen. Eindrücke
vom Abend finden sie unter
www.mgvschwarzenbach.de.vu
Ehrenmitglied feierte
70. Geburtstag
Anfang Juli feierte Werner Mahringer aus
Schwarzenbach im Kreise seiner Familie
und Freunde den 70. Geburtstag.
In seiner Laudatio wies Vorstand Richard
Spiegel auf seine zahllosen Verdienste für
den Männergesangverein Schwarzenbach
Dörlbach hin. Ob es seine Mitarbeit in der
erweiterten Vorstandschaft, die Werbung
von neuen Mitgliedern oder die Betreuung
der Nachwuchssänger war, Werner Mahringer war immer für den Chor einsatzbereit
und ist nach wie vor die Stütze im 2. Bass.
Seine gesangliche Laufbahn begann er in
35
Eismannsberg wo er aufwuchs.
Nach der Heirat seiner großen
Liebe zog er vor mehr als vierzig Jahren nach Schwarzenbach
und schloss sich unmittelbar
dem Gesangverein an. Zusammen mit drei Kollegen bildete
er über Jahrzehnte den ‚Schwarzenbacher Viergesang‘, mit dem
er auch über die Grenzen des
Sängerkreises
Schwarzachtal
hinaus bekannt wurde, als sie
Tonaufnahmen für eine Sendung
beim bayerischen Rundfunk
einsangen. Seine Sangesbrüder
Vorstand Richard Spiegel, Chorleiter Hubert Gröbel
zusammen mit Werner Mahringer
machten ihm eine große Freude, indem sie sein Lieblingslied
‚Pferde von vieren Traben‘ trotz
Zeitnot einstudierten und erfolgreich den gespannten Geburtstagsgästen präsentierten.
Als Überraschungsgast spielte
Sven Munker, ein längjähriger
Begleiter am Akkordeon des
Viergesang noch einige Lieder zu seinen Ehren. Bleibt nur
noch ihm viele aktive Jahre im
Kreise seiner Sangesbrüder zu
wünschen.
Einladung zum Bürgerschießen in Mimberg
Bereits zum dritten
Mal
veranstaltet
der Schützenverein
Mimberg in diesem
Jahr sein Bürgerschießen. Wie die
letzten beiden Jahre
können wieder alle
Bürger der Gemeinde
Burgthann, sowie alle Personen, die ihren
Arbeitsplatz in Burgthann haben oder einem gemeindeansässigen Verein angehören, ab einem Mindestalter von 12 Jahren
teilnehmen.
Geschossen wird in Teams von drei Schützen. Andere Schützenvereine dürfen nicht
als Mannschaft teilnehmen, einzelne Schützen dürfen aber Teil einer solchen sein. Maximal ein aktiver Schütze ist pro Mannschaft
zugelassen.
Bei einer Einlage von 5,00 € pro Schütze für
10 Schuss zuzüglich 5 Probeschüssen, wird
jeweils die beste Serie der einzelnen Schützen in die Mannschaftswertung aufgenommen. Serien können uneingeschränkt für
2,00 € nachgekauft werden. Sowohl die
Luftgewehre als auch die Munition werden
vom Schützenverein Mimberg gestellt, welcher auch die Tagesversicherung nach BSSB
Richtlinien übernimmt.
Die Auswertung erfolgt in Einzel und
Mannschaftswertung.
Jeder Teilnehmer: Bester Teiler (Tiefschuss)
je Schütze – nur Einzelwertung
Mannschaftswertung erfolgt gemischt
(Jugend, Damen und Herren), in die Wertung kommt die jeweils beste Wertung des
Schützen. Die höchste Ringzahl (Zehntelwertung) entscheidet.
Die Siegerehrung findet im Rahmen
der Königsfeier des Schützenvereins am
15.10.2016 im Schützenhaus statt. Ab einer Mindestteilnehmerzahl von 10 Teilnehmern werden zusätzlich als Preise wahlweise ein Schinken oder ein Kasten Bier
ausgeschüttet.
Die Anmeldung muss bis spätestens 21:00
Uhr am jeweiligen Schießtag erfolgen.
Das Auftaktschießen des Bürgerschießens
wird vom Gemeinderat am Montag den
19.09.2016 um 19:00 Uhr übernommen.
Anschließend können alle weiteren Mann-
schaften bis 22:00 Uhr teilnehmen. Drei
weitere Termine gibt es am Dienstag den
20.09.2016 und Freitag den 23.09.2016 jeweils von 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr, sowie am
Sonntag den 25.09.2016 von 10:00 Uhr bis
14:00 Uhr.
Die Gewinner des Bürgerschießens 2014
36
Burgfest mit Kleinkunstbühne
Das Burgfest in diesem Jahr begann mit
dem Bieranstich durch Bürgermeister
Heinz Meyer. Nach drei Schlägen floss
das braune Nass. Nicht fehlen durfte
das Kesselfleisch und die Sauren Zipfel,
dazu schmissige Unterhaltung durch die
Hoiderlinger.
Am Nachmittag konnten die Besucher das
derzeit erst teilweise eingerichtete Museum besichtigen: Im 1. Stock wird gezeigt,
wie unsere Vorfahren vor etwa 100 Jahren
wohnten: eine geräumige Wohnküche mit
Vorratshaltung, ein Schlafzimmer samt
Brautpaar; ebenso Kleidung und Wäsche
aus der damaligen Zeit. Einen breiten
Raum nimmt auch die Ausstellung „vom
Flachs zum Leinen“ ein und zwar werden
alle Arbeitsgänge dargestellt, bis die Faser dann am Webstuhl verarbeitet werden
kann. Anschließend schmeckte der hausgebackene Kuchen oder die Küchle. An der
reich bestückten Tombola konnte man sich
während des ganzen Tages Lose kaufen.
Nach einem kurzen Regenschauer wurden
Landrat, Bürgermeister, Pfarrer, Gemeinderat und die Lindelburger Damen von einem
Dudelsackspieler vor der Burgbrücke abgeholt und in den trockenen Rittersaal geleitet. Nach kurzen Grußworten stellte Ulla
Weishart vom Burgverein fachkundig die
wunderschönen Trachten der Lindelburger
Damen vor. Ein Bär mit Bärenbändiger tanzte zur Musik des Dudelsackspielers Thomas
Schaller und ließ sich dann noch von den
Kindern knuddeln. Anschließend eroberten
die „Zumba-Kids“ des TSV die Bühne. Unter
der engagierten Anleitung ihrer Trainerin
Romana Moosburger zeigten sie Choreografien, die den Kindern viel abverlangte,
aber sichtlich auch Spaß machte. Helmut
Buchner erzählte in gereimten Worten von
der Erbauung der Burg. Als Jongleur trat Sascha Perras auf; das Beatboxen beherrschte
Thomas Sirbo. Eine Trommelgruppe gab
mit jungen Spielern eine Probe ihres Könnens. Der Einradfahrer Nicolas Neumann
ist Weltmeister in seiner Disziplin und verblüffte mit seinem Können. Die EppeleinFestspiel-Gruppe gab eine Kostprobe aus
dem Festspiel und machte gleichzeitig mit
den neuen Flyern auf die Veranstaltung im
Jahr 2017 aufmerksam.
Die Bar war dieses Jahr im Keller unter dem
Rittersaal. Dieser wurde vom Bar-Team mit
vielen kleinen Lichtern wunderschön ausgeschmückt und der DJ Marco Popp sorgte
mit seiner Anlage für die richtige Musik.
Barbara Stamm neue Eppelein-Schirmherrin 2017
Eine Delegation der Eppelein-Festspiele
besuchte Barbara Stamm im bayerischen
Landtag. Nachdem sie ihre Schirmherrschaft und auch bereits den Besuch der
Festspiele 2017 zugesagt hatte, überbrachte eine Eppelein-Abordnung der
Landtagspräsidentin ihren freudigen
Dank. Man traf sich – natürlich – im
Landtag, der politischen Bühne der
Schirmherrin.
Vor zwei Jahren hatte Innenminister Joachim Herrmann das Amt als Schirmherr übernommen. Eigentlich hätten die
Burgthanner für die kommende Saison 2017
gerne Markus Söder gehabt. Der Heimatminister fiel nun allerdings weg, nachdem die
Wallensteiner in Altdorf den gebürtigen
Nürnberger 2015 zum Schirmherrn hatten
– ungeschriebene Festspielpolitik.
In der Unterfränkin Stamm, die ja auch mit
Kultur und Geschichte Mittelfrankens vertraut sei, wie Spielleiter Helmut Buchner
betonte, fanden die Eppeleiner schließlich
ihre Herrin.
„Wir Burgschauspieler aus Burgthann reisen
heute in München an und haben nur das
eine zum Ziel: die Schirmherrin 2017 für das
Eppelein-Festspiel“, rezitierte Buchner im
Kreise einer Delegation aus acht Darstellern
sowie Bürgermeister Heinz Meyer und Elke
Leser von der Gemeinde Burgthann.
Barbara Stamm zeigte sich hoch erfreut
über den Besuch: „Es ist eine Ehre, dass Sie
mir die Schirmherrschaft übertragen.“ Sie
ist die fünfte Person im Amt.
Im Juli kommenden Jahres geht es wieder
los mit dem Eppelein:
Über 60 Laiendarsteller sind in 46 Sprech-
rollen an der Inszenierung beteiligt. Um das
stemmen zu können, probt das Ensemble
ab Anfang April jedes Wochenende. Den
Spielen, die vom 8. bis 23. Juli
kommenden Jahres auf der Burgthanner
Burg stattfinden, wird sie am letzten Tag der
Saison die Ehre erweisen. Zum Abschied
überreichten die Eppeleiner ihr eine Münze
und ein Foto der Schlussszene mit der gesamten Besetzung.
Text: Julia Hornung
37
VdK Burgthann Ausflug
nach Bamberg
Mitte Mai fuhr der Ortsverein des VdK
Burgthann mit dem Bus nach Bamberg.
Rechtzeitig vor Abfahrt des Schiffes waren
wir am „Kranen“ und konnten einsteigen.
Pünktlich um 14.00 Uhr starteten wir zu
unserer „Kreuzfahrt“. Es ging auf der Pegnitz
an Klein Venedig, dem ehemaligen Fischerviertel vorbei, weiter durch die Stadt bis
zu einer Schleuse. Dann ein schönes Stück
durch das Umland, bis wir im Hafen einfuhren, in dem drei sehr schöne Flußkreuzfahrschiffe vertäut waren. Ein kurzes Stück den
Main -Donau -Kanal entlang und dann ging
es schon zurück zum Kranen.
Hier gab unser Vorstand noch einiges Wissenswertes über die Stadt bekannt. Bamberg, seit 1993 Weltkulturerbe, die Zahl der
Besucher steigt Jahr für Jahr. Bamberg ist
Deutschlands größtes Altstadtensemble
aus Mittelalter und Barock. Die Stadt ist kein
Museum sondern eine höchst lebendige
Kulturstadt, Bamberg lebt seine Geschichte.
Für einen Bummel durch die Innenstadt
und über den quirligen Wochenmarkt
reichte es noch. Bamberger Gemüse, Spargel und auch schon fränkische Erdbeeren
waren überall im Angebot. Pünktlich trafen
sich alle VdK`ler auf der unteren Brücke am
Rathaus und von da ging es dann gemeinsam in das wohl bekannteste Bierlokal der
Stadt, dem „Schlenkerla“ mit seinem berühmten Rauchbier.
Dieweilen aber das Gebräu beim ersten
Trunk etwas fremdschmecken könnt, laß
dir´s nicht verdrießen, denn bald wirst du
innehaben, das der Durst nit nachläßt, sintemalen dein Wohlbehagen sichtlich zunimmt.
So steht es auf dem Bierfilz und
der Bierfilz hat Recht.
Nach einem sehr guten Abendessen, mit einem, oder waren es zwei Rauchbier, ging es
wieder nach Burgthann.
Wer Burgthann hilft e.V. unterstützen möchte, kann dies gerne mit einer
Mitgliedschaft ( 30 Euro im Jahr ) tun.
Informationen unter www.burgthann-
hilft.e.V. oder unter 09183/3719. Oder
Sie können auch spenden bei der Raiffeisenbank Burgthann , IBAN: DE12
76069564 0000 858382.
„Burgthann hilft“ übergab
großzügige Spende
Wie schon mehrfach berichtet, setzt sich
der Verein für den kleinen Ostap aus der
Ukraine ein, bei dem ein Neuroblastom
diagnostiziert wurde. Die Familie muss mit
Kosten von ca. 340000 Euro rechnen.
Burgthann hilft e.V. konnte Anfang des Jahres 10000 Euro dazu geben.
Jetzt wurden noch einmal 2 Schecks der
Familie überbracht, einmal mit 4965,65
Euro und einmal mit 350 Euro. Der 1 Scheck
setzt sich aus vielen privaten Spendern hier
aus der Umgebung zusammen und mit
dem Kinderlauf für Kinder von der Grundschule in Burgthann. Der 2. Scheck kam von
Jacqueline Griffin, die in ihrem Altdorfer
Frisörsalon eine Spendenbox stehen hatte.
150 Euro kamen von Kunden zusammen,
sie selbst gab noch 200 Euro privat dazu.
Brauchen Sie Hilfe?
Kommen Sie zu uns!
Ausgabestelle Burgthann, Kirchenweg 9,
Evangelisches Gemeindehaus
Lebensmittel-Ausgabe:
Dienstag: 15.30 – 17.00 Uhr
Ansprechpartner:
Ingrid Foos
Tel. 09188/903286
Jutta Künzel
Tel. 09183/7938
38
Statt Geburtstagsgeschenken
Spende für die Tafel
Freiwillige Helferinnen verteilen ehrenamtlich Woche für Woche in zehn Ausgabestellen der Nürnberger Land Tafel in unserem
Landkreis gespendete Lebensmittel. Als
Teamleiterin der Burgthanner Ausgabestelle weiß Ingrid Foos, dass neben tatkräftiger
Hilfe auch finanzielle Unterstützung erforderlich ist, da sich die Nürnberger Land Tafel
ausschließlich über Spenden und Mitgliedsbeiträge finanziert und damit die laufenden
Kosten bestreitet.
Als sie ihren 60. Geburtstag mit vielen Gästen in Schwarzenbach feierte und dabei
zum Treideln auf dem Alten Kanal einlud,
wurde sie im Vorfeld immer wieder nach
ihren Geschenkwünschen gefragt. Ingrid
Foos dazu: "Ich wünsche mir nichts für
mich, denn ich habe alles, was ich brauche.
Ich bitte jedoch um eine Spende für meine Herzensangelegenheit, die Nürnberger
Land Tafel, denn die Tafel hat nie alles, was
sie braucht.“ Viele folgten dieser Bitte und
spendeten, und so kamen insgesamt 570 €
zusammen.
Ingrid Foos freute es und die Nürnberger
Land Tafel ganz besonders, wie Kassiererin
Brigitte Schlötzer bei der Spendenübergabe dankbar vermerkte. Und Helmut Doyen,
erster Vorsitzende der Tafel, ergänzte: „Herzlichen Dank - ein Beispiel, das gerne Schule
machen kann.“
Text und Foto: Herbert Bauer
v .l .n .r . Helmut Doyen (1 . Vorsitzender Nürnberger Land Tafel), Ingrid Foos (Ausgabeleiterin Burgthann),
Brigitte Schlötzer (Kassiererin Nürnberger Land Tafel)
MGV Oberferrieden in Bayreuth auf der Landesgartenschau
Der Tagesausflug des Männerchores und
des Frauenchores des MGV Oberferrieden
führte zum Tag der Laienmusik nach Bayreuth auf die Landesgartenschau. Mit 2
Bussen fuhren 50 aktive Sängerinnen und
Sänger und erlebten mit ihren Familien einen wunderschönen Tag.
Ohne Zeitdruck konnte jeder gemütlich das
Gelände am Main mit den unterschiedlichen Exponaten genießen. Höhepunkt war
natürlich der Auftritt der beiden Chöre vor
Die Obst- und
Gartenbauvereine im
Kreislehrgarten Ezelsdorf
Die Verantwortlichen der Obst- und Gartenbauvereine trafen sich erstmals zum
Meinungsaustausch im Kreislehrgarten
Ezelsdorf. Die Kreisvorsitzenden, Wolfgang
Lahm, und sein Stellvertreter, Alfred Icks,
begrüßten bei sommerlichen Temperaturen und in freier Natur die zahlreich erschienenen Vertreter aus dem gesamten Landkreis. Peter Renner, der Kreisfachberater
für Gartenbau und Landschaftspflege am
Landratsamt in Lauf, lud zu diesem Treffen
nach Ezelsdorf ein. Die Gäste, die aus den
weiter entfernten Ortsverbänden angereist
waren und die den Kreislehrgarten somit
noch nicht kannten, ließen sich von der
gelungenen Anlage in Ezelsdorf angenehm
überraschen. Herr Zeus der alle diese Anlagen liebevoll und ehrenamtlich pflegt, freute sich vor allem, dass zahlreiche Besucher,
Schulgruppen, Gartenfreunde und sons-
tige Naturbegeisterte gerne die
Anregungen aus diesem Kreislehrgarten mit nach Hause nehmen.
Damit wurde dieser Garten weit
über die Gemeindegrenzen hinaus ein erholsamer Ort für Wanderer, Natur- und Gartenfreunde.
vielen Zuhörern,die mit kräftigem Applaus
dankten.
Mit 5 Liedern der Männer und 3 Liedern
der Frauen sowie dem Schlusslied aus Tabaluga von Peter Maffay von beiden Chören zusammen gesungen, hatte Chorleiter
Gerhard Pühler ein Programm zusammengestellt, das sehr gut ankam.
Das gemeinsame Abendessen wurde mit
einigen Liedern sehr kurzweilig und rundete den gelungenen Tag perfekt ab.
39
Mitglieder der FF Schwarzenbach/Dörlbach legen erfolgreiche Leistungsprüfung ab
Um Ihren Leistungsstand „Die Gruppe im
Löscheinsatz“ wieder auf den Prüfstand zu
stellen, legten neun Kameraden der Wehr
eine erfolgreiche Prüfung ab und erhielten
folgende Leistungsabzeichen:
Thomas Fuchs - Stufe 5 (gold-blau), Marco
Roth - Stufe 5 (gold-blau), Andreas Beranek
- Stufe 3 (gold), Tobias Matzkowitz - Stufe 6
(gold-rot), Marco Wagner - Stufe 3 (gold),
Benjamin Lang - Stufe 2 (silber), Sebastian
Mühlbauer - Stufe 3 (gold), Sebastian Pölloth - Stufe 3 (gold), Manuel Reither - Stufe 1
(bronze)
2. Vorsitzender Andreas Beranek bedankte
sich beim Schiedsrichterteam Karl-Heinz
Mahringer, Marcus Wagner und Andreas
Reinhardt. Ebenso ein herzliches „Vergelts
Gott“ ging an die beiden Kommandanten
Winfried Schrödel und Thomas Fuchs mit
ihren erfolgreichen Kameraden. Nach Grußworten durch KBI Peter Schlerf , KBM Michael
Lorenz und 2. Bürgermeister Hermann Bloß
lud 1. Vorstand Franz Matzkowitz die Anwesenden zu einer wohlverdienten Brotzeit in
die Gaststätte „Zum Ludwigskanal“ ein.
Heiße Übung der FF-Mimberg - Einsatzübung bei 400°C im Brandübungscontainer
der Berufsfeuerwehr Nürnberg
Mitte Mai absolvierten
5 Atemschutzgeräteträger
der Freiwilligen Feuerwehr Mimberg eine Ausbildungs- und Übungseinheit
bei der Berufsfeuerwehr in
Nürnberg.
Bei dieser Übung wurden
die korrekte Vorgehensweise bei einen Treppenhausbrand, eine Personenrettung aus einem
brennenden Gebäude, wie
auch ein Friteusen- und
Gasflaschenbrand trainiert.
In der Gemeinde vor Ort
stehen Nebelmaschinen und verzweigte
Örtlichkeiten für Übungen zur Orientierung und Personensuche zur Verfügung.
Die Übungen werden regelmäßig praktiziert. Die Übungsanlage der Berufsfeuerwehr bietet hierüber hinaus jedoch noch
die Möglichkeit, diese Situationen in realer
Brandumgebung zu simulieren. So sind die
Kameraden hier den Gefahren von wieder
aufflammenden Brandherden, Flashover,
brennenden Gasflaschen und vor allem
der realistischen Hitzeeinwirkung von weit
über 400°C ausgesetzt.
Diese Erfahrungen machen Kameraden der
Freiwilligen Wehren bei Einsätzen "Gott sei
Dank" wesentlich seltener als die der Be-
rufsfeuerwehren.
Umso
wichtiger ist es, im Ernstfall auf diese Situationen
und Gefahren vorbereitet
zu sein und die Grenzen
und Risiken der hervorragenden Schutzkleidung zu
kennen.
Um im Einsatzfall die notwendige Hilfe kompetent
bieten zu können, ohne die
eigene Gesundheit oder
die der Kameraden zu gefährden, ist es wichtig, diese Übungen regelmäßig für
alle Atemschutzgeräteträger durchzuführen. Im Falle einer Alarmierung ist der erste Trupp vor Ort zur Rettung
von gefährdeten Personen vorgesehen.
Hierzu ist es unerlässlich, dass alle AT-Geräteträger einen gleichermaßen hohen Ausbildungs- und Qualifikationsstand besitzen.
Hierfür machen sich die Kameradinnen und
Kameraden Ihrer Feuerwehr Mimberg stark.
40
Leistungsprüfung THL der beiden Feuerwehren Ober-/Unterferrieden erfolgreich abgelegt
Anfang Juli legten insgesamt 19 Kameraden
der Freiwilligen Feuerwehr Ober-/Unterferrieden unter den Augen der Schiedsrichter
KBM Thomas Pöllot aus Oberferrieden,
Marcus Wagner aus Winkelhaid und Andreas Reinhardt aus Oberferrieden die Leistungsprüfung THL - „Die Gruppe im Hilfeleistungseinsatz“ erfolgreich ab.
Nachdem die verschiedenen Trupps ausgelost und die Zusatzaufgaben absolviert
waren, ging es zum Hauptteil der Leistungsprüfung. Als Ausgangslage für die
Einsatzübung wurde ein Verkehrsunfall bei
Dunkelheit angenommen, bei dem der Fahrer eingeklemmt, aber bei Bewusstsein und
ansprechbar ist.
Nach dem Befehl des Gruppenführers hatte
jeder Trupp seine Aufgabe: Der Melder übernahm die Erstversorgung des Unfallfahrers,
der Maschinist war für die Stromversorgung
und die Inbetriebnahme der Pumpe zuständig, der Wassertrupp erstellte die Verkehrsabsicherung und sicherte die Einsatzstelle
gegen Brandgefahr mittels Schnelllangriff
und Pulverlöscher, der Schlauchtrupp baute die Einsatzstellenbeleuchtung auf und
unterstützte den Angriffstrupp bei der Bereitstellung der Geräteablage und der Angriffstrupp unterbaute das Unfallfahrzeug
und simulierte die Personenbefreiung mittels Spreizer und Schneidgerät.
Zum Schluss gab es nach jeder Prüfungsgruppe eine kurze Nachbesprechung, in
der kleine Fehler, aber auch die guten Leistungen angesprochen wurden. Aus dem
gesamten Abschlusswort der Schiedsrichter ging hervor, dass Sie sehr erfreut über
die Anzahl der vielen Neuzugänge waren,
und somit das Ausscheiden der Teilnehmer
der letzten Stufe für das Leistungsabzeichen adäquat kompensiert werden kann.
Nachdem den Teilnehmern ihre Abzeichen
überreicht wurden, bedankten sich die
Kommandanten Christian Pölloth und Jürgen Pröschold beim Schiedsrichterteam,
bei ihren Mannschaften und bei Andreas
Reinhardt, der vorab die Übungen für das
Leistungsabzeichen leitete. Zum Abschluss
luden die Verantwortlichen noch alle zu
Hähnchen mit Kartoffelsalat ins Feuerwehrhaus ein. Hier ließ man den Abend dann
zusammen ausklingen und sah zusammen
das Viertelfinale der deutschen Nationalmannschaft an.
Es legten folgende Teilnehmer ab:
• Stufe 1 (Bronze): Alexander Mall, Christoph Sußner, Florian Sußner, Markus
Thielen
• Stufe 2 (Silber): Sebastian Endl, Daniel Fuchs, Fabian Hengelein, Christian
Kratzer
• Stufe 4 (Gold-Blau): Heiko Schilfarth
• Stufe 5 (Gold-Grün): Tobias Frank, Matthias Götz, Michael Pölloth, Andreas
Wittmann
• Stufe 6 (Gold-Rot): Patrick Biber, Thomas
Liebel, Torsten Liebel, Benjamin Meyer,
Simon Reinhardt, Stefan Matzkowitz
Mimberg feiert traditionelles Saugrillen
Das Anfang Juli stattgefundene Dorfgrillfest der
Feuerwehr in Mimberg war
zum wiederholten Mal ein
voller Erfolg.
Trotz der höheren Bevorratung musste kurzzeitig bei
diversen Getränken ausverkauft gemeldet werden.
Dank der Unterstützung
eines ortsansässigen Gastwirts und weiterer Vereine
konnte aber auch diese
Durststrecke überwunden
werden. Bei sommerlichen
Temperaturen kamen viele Mimberger Bürgerinnen
und Bürger um mit Ihrer Feuerwehr das
alljährliche Grillfest zu feiern. Hierzu wurde
bereits am frühen Morgen eine „90 kg Sau“
auf den Grill gespannt und am Abend weitere 40 kg Steaks und Bratwürste zur Versorgung der hungrigen Gäste verkauft.
diverse Cocktails den Sommerabend zu einem besonderen Genuss werden
ließen.
Die musikalische Untermalung des Abends
übernahm die Gruppe „Acoustic Guitar
Connection“, welche den gesamten Abend
für eine grandiose Stimmung sorgte. Gut
angenommen wurde auch die extra gemietete Cocktailmaschine, durch welche
Besonders erfreulich war
die Übergabe von Spenden
für die Jugendfeuerwehr
Mimberg, welche im Rahmen der Feierlichkeiten
stattfand. Hier wurden, von
den beiden Firmen BBL
Oberflächentechnik und
Viehhandlung Mario List,
30 bedruckte und bestickte
Poloshirts im Wert vom 900
Euro an die Jugendgruppe
der Feuerwehr übergeben.
Aufgrund des erneuten Erfolges bedankt
sich die Feuerwehr bei allen Gästen, aktiven
Helfern, Sponsoren und Organisatoren des
Festes und freut sich auf eine Wiederholung
im nächsten Jahr.
41
IParteien und Bündnisse
Frauenunion besuchte die Kreuzgangfestspiele
Der kulturelle Sommeranfang für die
Frauen Union Burgthann begann mit dem
Besuch der Kreuzgangfestspiele. Die Kriminalkomödie „Arsen und Spitzenhäubchen“ von Joseph Kesselring stand auf
dem Programm. Die stellvertretende Vorsitzende Petra Rathjen hatte „den Klassiker“ des schwarzen Humors ausgesucht.
Bereits am Nachmittag fuhr man nach
Feuchtwangen und dort führte der erste
Weg in das Fränkische Museum. Auf 2000
m² Ausstellungsfläche wird Volkskunst
aus Franken in hervorragender Weise präsentiert. Im idyllischen Museumsgarten
erlebten die Damen gewissermaßen als
„Schmankerl“ die Einführung in die Vorstellung durch Frau Dr. Maria Wüstenhagen. In
sehr charmanter Weise stellte sie die beiden
allseits beliebten Damen Abby und Martha Brewster vor, die sich rührend um ihre
Neffen Mortimer und Teddy und überhaupt
um die ganze Nachbarschaft kümmern. Zu
den beiden Schwestern kommt man gerne
auf einen kleinen Plausch vorbei, und es ist
durchaus möglich, dass die beiden entzückenden Damen einen zu einem Glas Holunderwein einladen. Da allerdings ist Vorsicht geboten. Äußerste Vorsicht! Auch gibt
es noch einen weiteren Bruder, Jonathan
– immer, wenn er unvermutet auftaucht, ist
plötzlich alles ganz anders. Und auch Teddy
ist eigentlich ziemlich verrückt. Er hält sich
für Theodore Roosevelt und gräbt im Keller
tiefe Löcher! Nach vielen Irrungen und Verwirrungen – irrwitzigen Situationen – finden sich gleich dreizehn Leichen im Keller
der lieben Damen. Fazit: Wenn du glaubst,
du kannst dich aus der Affäre ziehen, indem
zu vorgibst verrückt zu sein – dann bist du
… verrückt!
Monika Nette bedankte sich für die kurze
Besichtigung des Museums, das im nächsten Jahr in das Programm mit einbezogen
werden soll und den tollen Vortrag der Leiterin des Kulturbüros. Beim anschließenden
Gang durch die malerische Altstadt zu einem guten Abendessen im Gasthof Lamm
wurden die vielen Eindrücke diskutiert. Um
20.30 h begann die Vorstellung und gut
vorbereitet in die Thematik konnte man auf
diverse Handlungen gespannt sein und die
Abfolge genießen.
Gegen Mitternacht wurde die Heimfahrt
angetreten. Auch in diesem Jahr waren
die FU-Mitglieder der Meinung – das war
wunderschön, heiter, einfach bombastisch,
diesen Besuch werden wir nächstes Jahr
wiederholen.
Drei erfolgreiche Veranstaltungen der SPD
Die Burgthanner SPD hat
mit ihren beiden Veranstaltungsformaten im ersten
Halbjahr 2016 gute Erfahrungen gemacht. Das „Ortsgespräch live – Gespräche
am Feuerkorb“ mit dem Angebot „Kommen Sie mit der
Gemeinderatsfraktion und
den Mitgliedern der SPD ins
Gespräch“ hat sich inzwischen zu einer gut genutzten Kontaktbörse zwischen
Bürgern,
Gemeinderäten
und Mitgliedern der SPD
entwickelt.
Bei der ersten Veranstaltung
in den Hirschberger Gärten
fanden sich etliche Neubürger am Stand der SPD ein
und nutzten die Gesprächsmöglichkeit.
(Mitteilungsblatt Nr. 166, Juni/Juli 2016).
Bei der darauf folgenden war die SPD dann
mit dem Feuerkorb im Österreicher-Viertel
um den St.-Ruprecht-Ring in Ezelsdorf zu
Gast - genau zum richtigen Zeitpunkt. Aufgeschreckt durch Spekulationen um die
Bebauung des im Osten angrenzenden Ge-
bietes, die durch die Diskussion im Gemeinderat und
die Berichte im Boten ausgelöst worden sind, waren die
Anwohner in dem kleinen
Wohngebiet unterhalb des
Dillbergs offensichtlich angetan von der Möglichkeit,
ihre Sorgen direkt mit den
Gemeinderäten der SPD diskutieren zu können.
Wolfgang Lahm als Vorsitzender der Gemeinderatsfraktion hatte vorsorglich
auch den Plan des fraglichen Gebietes vorbereitet,
so dass konkret über das
Gebiet gesprochen werden
konnte. Die SPDler stellten
aber klar, dass sie, wie schon
im Gemeinderat angekündigt, einer Bebauung des Gebietes erst zustimmen würden,
wenn der Bebauungsplan Bayernstraße
realisiert worden ist. Diese Maßnahme hat
42
nach Jahren der Verzögerung für die SPD
absolute Priorität. Sollte im zweiten Schritt
das Areal an der Frankenstraße bebaut werden, würden sich die SPD-Gemeinderäte
dafür einsetzen, dass die Bebauung so erfolgt, dass das Österreicher-Viertel nicht für
den Durchgangsverkehr einladen würde. In
den Gesprächen wurde deutlich, dass die
Anwohner mit den Aussagen der SPD- Gemeinderatsfraktion im wesentlich einverstanden waren. Die SPD-Räte versprachen,
diese Meinungen nun bei der weiteren
Diskussion zu berücksichtigen, sie in den
Rat zu transportieren und für fundierte Beschlüsse im Gremium zu sorgen.
Ebenfalls unter dem Titel „Ortsgespräch
live“, aber eher mit dem Charakter eines
sonntäglichen Frühschoppens, der durch
fachkundige Referenten munitioniert wird,
findet die andere Veranstaltungsform
meist im Café Kumrei statt. Hier war ebenfalls im Mai mit Major Bernd Küstner ein
aus Schwaig stammender Soldat zu Gast,
der von seinen Erfahrungen vom Einsatz
in Afghanistan so lebendig berichtete, dass
das in Aussicht genommene Zeitlimit bei
weitem nicht eingehalten werden konnte.
Denn das, was der Bundeswehr-Stabsoffizier von seinen drei Einsätzen in Afghanistan zu berichten hatte, war viel informativer, als vorher vielleicht absehbar war. Wer
bei dem Thema erwartet hatte, über den
Sinn und Unsinn von Bundeswehreinsätzen
im Ausland diskutieren zu können, wurde
zwar enttäuscht, aber die überaus spannende Schilderung der persönlichen Umstände
eines solchen Einsatzes war ergiebiger als
jede politische Diskussion.
Alle Diskussionsrunden zeigten, dass die
SPD mit ihren Veranstaltungen einen guten Mix zwischen Kontaktbörse und Diskussionsforen bietet, bei denen auch durch
die kluge Wahl der Veranstaltungsorte
einiges an Sorgen und Meinungen in den
politischen Prozess einfließen kann. Die
Burgthanner SPD wird die erfolgreichen
Veranstaltungsreihen im Herbst verstärkt
fortsetzen.
Neue Vorsitzende der SPD in Burgthann
Die Burgthanner SPD hat eine neue Vorsitzende: bei der Jahreshauptversammlung
im Roten Ross in Oberferrieden wurde Karin Gätschenberger-Bahler fast einstimmig zur Nachfolgerin von Thomas Otto
gewählt.
Die Wahl war notwendig geworden, weil
der bisherige Vorsitzende aus beruflichen
Gründen aus Burgthann weggezogen war.
Auch der Stellvertreter musste aus demselben Grund neu bestimmt werden, hier wurde Günter Pölloth aus Ezelsdorf gewählt.
Wolfgang Lahm, der als stellvertretender
Vorsitzender für einige Zeit die Position
wahrgenommen hatte und auch den Rechenschaftsbericht für das abgelaufene
Jahr abgab, gratulierte der neuen Vorsitzenden und wünschte ihr Erfolg. Karin
Gätschenberger-Bahler wohnt in Unterferrieden, ist seit zehn Jahren Mitglied im
Gemeinderat und im Hauptberuf in der
Schulleitung im Beruflichen Schulzentrum
für Blinde und Sehbehinderte in Langwasser. In ihrer Dankesrede, mit der sie die Wahl
annahm, berief sich die neue Vorsitzende
auf die Grundwerte Freiheit, Gerechtigkeit
und Solidarität, die die Burgthanner SPD
schon immer vertritt. Sie rief die Mitglieder
auf, gemeinsam mit ihr die Ideen zu entwickeln, mit denen die Bürgerinnen und Bürger von der Arbeit der SPD für Burgthann
überzeugt werden können. Sie sieht die
SPD auf einem guten Weg, weil die derzeit
angestoßenen Initiativen, das Gespräch mit
den Bürgern zu intensivieren, gut angenommen werden. Die Veranstaltungen , die
als „Ortsgespräch live“ zu aktuellen politischen Themen angeboten werden, bieten
regelmäßig interessante Diskussionen und
die „Begegnungen am Feuerkorb“, mit de-
Die neue Vorsitzende mit (v .r .) Wolfgang Lahm, der Landtagskandidatin
Andrea Lipka und Daniel Hacker
nen die SPD direkt zu den Bürgern kommt,
verstärken den direkten Draht zwischen
Bürgern und Partei und ermöglichen bürgerschaftliches Mitwirken. Sie warb aber
auch mit einem Zitat von Axel Hacke für
mehr politisches Engagement der Bürger
selbst und für weniger Missmut, Unlust und
Unzufriedenheit.
Neben den Wahlen stellte sich an diesem
Abend die designierte Landtagsabgeordnete vor: Andrea Lipka. Mit ihr bewirbt sich
eine kompetente Frau, die in ihrem spannenden Werdegang zwei unterschiedliche
Karrieren durchlaufen hat. Auf der anderen
Seite ist sie seit Jahren in eigenen (Kultur)
Unternehmen unterwegs. Im Laufe der Zeit
eröffnete sie vier eigene Theater. Daneben
arbeitet sie als sie als Burnout-Therapeutin
und bietet Kurse zur Stressbewältigung an.
Sie ist zweite Bürgermeisterin in Simmelsdorf – eine wichtige Quelle für ihre politischen Ziele: So will sie im Landtag dagegen
kämpfen, dass Gesetze am grünen Tisch gemacht werden. Ein weiterer Schwerpunkt
ist die Frauenförderung, denn Lipka ist
überzeugt, dass alles, was Frauen erreicht
haben, durch die SPD gefördert worden ist.
Die Jahreshauptversammlung bestimmte außerdem noch die Delegierten für die
Wahl des Bundestagskandidaten. Gewählt
wurden dafür Joachim Bahler, Ingrid Foos,
Daniel Hacker und Karin GätschenbergerBahler, als Ersatzdelegierte Georg Müller,
Lucia Heller, Hermann Wiesand und Walter
Heller. Nicht zu kurz kam bei der Veranstaltung aber auch die Bundespolitik, über die
durchaus kontrovers diskutiert wurde.
43
IKirchen
Dillbergtreffen 2016: Der die das Fremde – was ist unser Fundament
Seit nunmehr 70 Jahren Treffen sich Christen aus den umliegenden Gemeinden auf
dem Dillberg. Das diesjährige Thema:
"Der die das Fremde – was ist unser Fundament?" ist brisant und höchst aktuell.
Da es die Wetterkapriolen jedoch nicht zuließen unter freiem Himmel im Grünen zu
feiern, wurde kurzerhand das neue Gebäude der Landeskirchlichen Gemeinschaft
Burgthann-Schwarzenbach
vorbereitet,
um den Gästen für diesen Festtag Unterschlupf auf festem Fundament gewähren
zu können.
Durch das Programm des Festgottesdienstes, zu dem sich etwa 300 Gäste eingefunden hatten, führte Marcus Dresel, Prediger
der Landeskirchlichen Gemeinschaft. Gastredner Tobias Kley ist bereits durch Auftritte
bei verschiedenen Pfingsttreffen bekannt
und setzt sich für perspektivlose Jugendliche ein. Bevor er zum Glauben an Jesus
Christus fand, versuchte er seinem Leben
durch Boxen und Zehnkampf einen Sinn zu
verleihen.
Kley stieg mitten ins Thema ein. Das Fremde, als etwas von der Norm abweichendes
bewirke bei vielen Menschen Unsicherheit
und somit Rückzug, bis hin zu Angst und
Aggression. Helfen könne dabei, selber
festen Boden unter den Füßen zu haben,
fest verwurzelt zu sein. Ein ihm einprägsames Ereignis sei ein Lawinenabgang in
Schladming, seinem damaligen Wirkungsort, gewesen. Die Lawine hatte eine breite
Schneise in den Wald geschlagen. Nur einige Lärchen waren - wenn auch ziemlich
mitgenommen - stehen geblieben. Seine
Nachforschungen lehrten ihn, dass Lärchen
„Herzwurzler“ seien und ihre Wurzeln fest,
tief und weit verzweigt, ähnlich einer Herzform, im Boden verankert. Dies weise ihn
darauf hin, auf wen er sein Leben gebaut
habe, nämlich auf Jesus Christus, der Halt
und Fundament sein will und damit auch
die Ängste nehmen kann. Das nimmt man
Tobias Kley mit seiner offenen und gewinnenden Art gerne ab. Ein gutes Beispiel
aus der Bibel, dem Alten Testament sei ihm
auch die Geschichte von David und dem
Riesen Goliath. Was das ganze Volk Israel
nicht schaffte - David hat mit seinem Glauben an den Beistand Gottes Goliath besiegt.
Draußen begann es unterdessen stark zu
regnen, doch das mit voller Kraft vom Oberferriedener Posaunenchor gespielte Lied
„Die Gott lieben werden sein wie die Sonne“ und der Gesang der Gemeinde weisen
darauf hin, dass es nicht immer angebracht
ist, sich von den äußeren Umständen beeindrucken zu lassen.
Nun drang der Duft von Kaffee in den Raum
und alle Gäste waren herzlich eingeladen
zu Kaffee und äußerst leckeren Kuchen.
Aber auch Gegrilltes und köstliche Cocktails
sorgten im leiblichen Bereich für ein festes
Fundament und eine Basis für weitergehende Diskussionen.
IInteressantes aus der Gemeinde
Neues vom Helferkreis Asyl
Burgthann und Oberferrieden
Weitere Bewohner in den Unterkünften
wurden als Asylberechtigte anerkannt und
haben damit eine Aufenthaltserlaubnis zunächst befristet auf drei Jahre. Manche haben schon eigene Wohnungen gefunden
bzw. sind auf Wohnungs- und Arbeitssuche.
Wohnungssuche
Der Aufruf im letzten Gemeindeblatt zeigte
Erfolg und es konnten wieder einige Wohnungen für anerkannte Asylbewerber vermittelt werden. Weitere Wohnungen werden dringend benötigt. Viele Bewohner in
den Unterkünften haben bereits ihre Anerkennung als Flüchtling erhalten (und damit
ein Bleiberecht) und suchen bezahlbaren
Wohnraum für eine 1-2-Zimmer-Wohnung
im Raum Burgthann, Feucht, Altdorf, Nürnberg. Der Mietvertrag wird mit dem Jobcenter abgeschlossen und die Mietzahlung
somit garantiert.
Wohnungsangebote bitte an die Evang.
Pfarrämter in Burgthann (09183/3187)
und Oberferrieden (09183/8361) oder an
Klaus Schwarz (09183/902016 bzw. Mail
[email protected].
Da viele der Bewohner keinerlei Möbel- und
Haushaltsgegenstände besitzen, werden
auch diese dringend benötigt.
Arbeitssuche
Die anerkannten Asylbewerber suchen neben bezahlbaren Wohnraum v.a. auch Arbeit und verfügen über Erfahrung bzw. waren in ihren Herkunftsländern in folgenden
Berufen tätig:
Gärtner / Landschaftsbauer
Schreiner / Fensterbauer
Koch
Schmied
Bauhilfsarbeiter
Außerdem für Servicearbeiten in der Gastronomie sowie für Hilfstätigkeiten in Haus
und Garten aller Art.
44
45
Wer hier eine Verwendungsmöglichkeit hat,
möchte sich bitte mit Klaus Schwarz in Verbindung setzen 09183/902016 bzw. Mail
[email protected].
Kleiderspende
Vielen Dank für alle Kleider- und Sachspenden, die auch dringend benötigt werden.
Doch bitte diese nicht direkt in den Asylunterkünften abgeben, sondern in der Kleiderkammer in Rummelsberg. Hier werden
die Kleider sortiert und professionell verwaltet. Die Flüchtlinge können sich dann
dort bei Bedarf beratend einkleiden. Auch
kann hier gewährleistet werden, dass alle
Bewohner in den Unterkünften gleich behandelt werden.
Rummelsberger Kleiderkammer
Rummelsberg 75 (gut beschildert)
Telefon: 09128 / 925 06 14
Öffnungszeiten: Montag + Mittwoch von
14-16 Uhr / Freitag von 10 - 12 Uhr
Fahrräder
Mobilität ist für die Bewohner in den Un-
terkünften sehr wichtig. Aus diesem Grund
werden weiterhin Fahrräder benötigt. Diese
müssen nicht voll funktionsfähig sein, da
die Räder von den Bewohnern unter Anleitung von Fachleuten repariert werden.
Wer ein Fahrrad übrig hat, kann sich gerne an das Pfarramt in Burgthann wenden
(09183/3187). Außerdem besteht auch Bedarf an nicht mehr benötigte Fahradhelme.
Da die Fahrräder erst überprüft und repariert werden müssen, wird eine Garage,
Scheune oder anderweitige Unterstellmöglichkeit idealerweise mit einer Reparaturmöglichkeit dringend gesucht. Wer kann
hier helfen? Info bitte an Achim Schmidtkunz 0171/3578585.
für Migration und Flüchtlinge ab Mitte 2016
berufsbezogene Sprachkurse an. Daneben
wird weiterhin Deutschunterricht in den
Unterkünften durch freiwillige Helfer der
Asylkreise geleistet. Die Erfahrung zeigt,
dass die Flüchtlinge die Angebote sehr
gerne annehmen und mit großem Einsatz
und Engagement bei der Sache sind. Mittlerweile kann in den Unterkünften bereits
Deutsch gesprochen werden. Einige der
jungen Bewohner wollen studieren und benötigen dazu die sprachliche Qualifikation.
Stand Deutsch- und Integrationskurse
Die Bewohner absolvieren alle Deutschbzw. Integrationskurse bei unterschiedlichen Institutionen und Trägern (v.a. bei
der Volkshochschule Schwarzachtal). Die
Jugendlichen und jungen Erwachsenen
besuchen die Deutschkurse in den Berufsschulen. Außerdem bietet das Bundesamt
Die Situation in Ober- und Unterferrieden
Vor einem Jahr wurden die Flüchtlingsunterkünfte in Ober-und Unterferrieden von
syrischen und irakischen Flüchtlingen bezogen. Mittlerweile sind fast alle anerkannt,
einige sind fortgezogen, etliche jedoch
möchten hier bleiben und sich bei uns eine
Zukunft aufbauen. Der Intergrationskurs ist
der erste Schritt, die Jüngeren streben eine
Ausbildung an, die Älteren wollen arbeiten.
Mittlerweile gehören einige ehemalige
Asylbewerber zu den Neubürgern in unseren Gemeinden, nachdem sie Wohnungen
gefunden haben. Ein junger Mann fand
in Nürnberg ein Zimmer bei einer älteren
Dame, eine Wohngemeinschaft zu beider
Nutzen: Er kann bald sein Informatikstudium aufnehmen, sie hat Hilfe und Ansprache
in ihrem Haus, das ihr zu groß geworden
war.
Und dann wird demnächst in Oberferrieden
ein altes Haus, das jahrelang leer stand, bezugsfertig. Der Eigentümer hat es dankenswerterweise für Flüchtlinge zur Verfügung
gestellt, bis er selber auf dem Grundstück
in einigen Jahren einen Neubau errichten
wird. Eine Familie mit zwei kleinen Kindern
wird einziehen, aber alle aus der Unterkunft
in Unterferrieden helfen mit. Hier sind versierte Handwerker an der Arbeit, die mit viel
Einsatz ein beachtliches Ergebnis erzielt haben. Sie sind den Mitbürgern dankbar, die
ihnen Möbel und Einrichtungsgegenstände, die sie selber nicht mehr brauchen, zur
Verfügung gestellt haben.
Es wird aber immer noch Wohnraum für die
Leute benötigt, die in unserer Gemeinde
bleiben möchten. Die Mitglieder der Hel-
für Fahrtdienste sowie Unterstützung bei
Behördengängen sowie Hilfe bei Wohnungs- und Arbeitssuche werden weitere
Helfer benötigt. Der Helferkreis Burgthann
trifft sich jeden letzten Dienstag im Monat
um 18.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus in
Burgthann.
Der Helferkreis Oberferrieden trifft sich
bei Bedarf zum Stammtisch im Sportheim
Unterferrieden bzw. im Evang. Gemeindehaus in Oberferrieden. Bei Rückfragen kann
man sich gerne an die Evang. Pfarrämter in
Burgthann bzw. Oberferrieden wenden.
Wer die Flüchtlingsarbeit in der Großgemeinde Burgthann und die Arbeit
der Helferkreise finanziell unterstützen
möchte, kann dies gerne tun. Hier die
Spendenkonten der Evang. Gemeinden
bei der Raiffeisenbank Burgthann: IBAN:
DE33760695640000804460 – Verwendungszweck Asylarbeit Burgthann
Renovierungsarbeiten Haus Oberferrieden
ferkreise kümmern sich weiterhin um die
Flüchtlinge, auch im Interesse der Vermieter, damit z.B. beim Abschluss von Mietverträgen eine reibungslose Zusammenarbeit
mit dem Jobcenter und eine sichere Mieteinnahme gewährleistet sind.
Weitere freiwillige Helfer sind natürlich gerne willkommen. Gerade für die Durchführung der Deutsch- und Integrationskurse,
Oberferrieden:
IBAN:
DE45760695640000002054
–
Verwendungszweck
Asylarbeit
Oberferrieden
Eine Spendenquittung
ausgestellt.
wird
gerne
46
Echte personalisierte Kinderbücher – die gibt es nur in Grub!
Freitag der dreizehnte – für viele ein Symbol für Pech und Unglück. Nicht so für Monika Stahlheber-Meister.
Die Kinderbuchautorin aus Grub hielt zusammen mit ihrer Tochter Rosanna (17), die
gleichzeitig ihre Co-Autorin des vorgestellten Buches war, am Freitag, den 13. Mai diesen Jahres ihre erste Lesung im alten Schulhaus der Gemeinde.
In dieser stellte sie ihr Buch „Joline und das
Geheimnis der alten Linde“vor. Erzählt wird
darin die Geschichte eines kleinen, mystischen Wölfchens, welches seit hunderten
von Jahren über die alte Dorflinde von
Grub wacht. Das kleine Mädchen Joline
(Tochter der Autorin)
kommt eines nachts
diesem Geheimnis auf
die Spur - eine unterhaltsame
Geschichte
für Groß und Klein, die
nun den Einwohnern von
Grub ihre Linde in einem
ganz anderen Licht erscheinen lässt.
Die Lesung war sehr gut
besucht und auch für das leibliche Wohl
war bestens gesorgt. Unter den Gästen befand sich auch eine Frau, die die ersten 16
Jahre ihres Lebens als Hausmeister-Tochter
im alten Schulhaus verbracht hat. Alles in allem eine rundum gelungene Veranstaltung.
Und weil alles bestens geklappt hat, hat
die Autorin am darauffolgenden Montag
gleich für das Sommerferienprogramm der
Gemeinde Burgthann eine Lesung für den
31.08.2016 im alten Schulhaus angemeldet.
Bei dieser Lesung wird sie ihr neues Buch
„Benjamin und der Kinderzimmerkobold“
vorstellen.
Dieses erzählt die Geschichte des kleinen,
im Rollstuhl sitzenden Jungen (Benjamin
Eck, siehe Bild links unten), der mit seiner
Familie einen Ausflug in den Zoo macht
und von dort versehentlich einen „Besucher“ in Gestalt eines Kapuziner-Äffchens
mit nach Hause nimmt. Dieses Äffchen stellt
dann das Kinderzimmer und den Alltag der
Familie gehörig auf den Kopf.
Und der Clou: wenn nichts dazwischen
kommt, wird der „Hauptdarsteller“ des Buches, der kleine Benjamin Eck aus Wittenberg, bei der Lesung persönlich anwesend
sein. Alle Werke der Autorin sind über
www.amazon.de erhältlich.
47
IWissenswertes
Neu beim FFVC: Ein-Jahres-Abo
Beim Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck (FFVC), dessen Mitglieder vorwiegend aus Schwarzenbruck, Feucht und
Burgthann stammen, kann man neuerdings ein Ein-Jahres-Abo abschließen. Mit
einer einmaligen Gebühr von 25,00 € berechtigt es 12 Monate lang zur kostenlosen Teilnahme an allen Veranstaltungen,
Workshops und Schulungen des Vereins.
Mit dem Ein-Jahres-Abo kommt der Verein dem Wusch nach, Fotografen und Videografen für einen begrenzten Zeitraum
preiswert und ohne Vereinsbindung eine
Aus- und Weiterbildungs-Möglichkeit mit
Gleichgesinnten zu ermöglichen oder aber
vor einem Eintritt in den Verein eine Art
"Schnupperjahr" einzulegen. Der Abonnent wird damit auch nicht Vereinsmitglied
und das Abo endet automatisch nach 12
Monaten; eine Kündigung ist somit nicht
erforderlich. Nach dem Auslaufen des Abos
kann bei Interesse selbstverständlich eine
reguläre Mitgliedschaft beantragt werden.
Das Ein-Jahres-Abo, das sich hervorragend
auch als Geschenk eignet, kann beantragt
werden bei:
• Hans Brandenburger, Brückkanalstr. 8,
90592 Schwarzenbruck, Tel. 09128/3737,
Mail: [email protected]
• Rainer Heidenreich, Am Steinbach 16,
90559 Burgthann, Tel. 09188/5997900,
Mail: [email protected].
Der Clubreport incl. Veranstaltungsprogramm kann auf der Website des Vereins
unter www.ffvc-schwarzenbruck.de eingesehen oder heruntergeladen werden.
tersklasse finden im
neuen vhs-Programm
Inspiration, Austausch
und
Weiterbildung
in den Themenbereichen Gesellschaft und
Leben, Kultur und Gestalten, Gesundheit,
Fitness und Ernährung, Sprachen, Beruf
und Karriere.
In Burgthann können
Bildungshungrige
und Neugierige aus
35
Kursangeboten
und Veranstaltungen
wählen. Gesundheitsbewusste finden viele
Entspannungsangebote in Form von
Yoga, Tai Chi, QiGong
oder Autogenem Training. Gesund, lecker
und kreativ wird in
den Kochkursen in
der Schulküche gemeinsam gekocht und
gebacken. Kinder ab
8 Jahren können im
Cake-Pop-Workshop
Lollies und Pralinen
herstellen. Englisch
und Spanisch geht es in Workshops zur Küche Spaniens und Englands zu. Sprachkurse
werden in verschiedenen Niveaustufen für
Englisch und Französisch angeboten. Neu
ist ein Französischkurs für den Urlaub.
Ebenfalls neu im Programm ist eine kunstgeschichtliche Reihe in Zusammenarbeit mit der Fördergemeinschaft Burg
Burgthann e.V. Kunsthistoriker Andreas
Puchta, M.A., wird die Geschichte der Europäischen Kunst im Überblick nahe bringen. Da man - wie Goethe 1819 geäußert
hat - nur erblickt, was man schon weiß und
versteht, leistet diese Veranstaltungsreihe
praktische Lebenshilfe zum Umgang mit
„Wie sind Sie mobil?“ - Deutschlands größte
Verkehrserhebung startet
views führt das infas Institut für angewandte Sozialwissenschaft, Bonn, für die Studie
„Mobilität in Deutschland“ (MiD) durch.
Dabei werden von Mai 2016 bis Mai 2017 in
ganz Deutschland rund 135.000 Personen
befragt.
Das neue vhs-Kursangebot für
Herbst/Winter steht bereit!
Der graue Herbst kann kommen! Denn für
Farbe, Vielfalt und gute Laune sorgt das
druckfrische Programm der Volkshochschule mit rund 500 Kursen, Seminaren, Vorträgen und Exkursionen.
Eine neue Sprache lernen, Kunst und Kultur erleben, digitale Welten erobern, Beruf
und Karriere voranbringen? Oder aktiv die
persönliche Work-Life-Balance unterstützen und Körper, Geist und Seele in Einklang
bringen? Aktive und Neugierige jeder Al-
europäischer Kunst. Der Auftakt ist am Donnerstag, 6. Oktober, 14:00 bis 16:15 Uhr, mit
dem Thema „Vom Griechenland der Antike
zur wunderbaren Welt der Etrusker“.
Die neuen Kursprogramme werden Ende
August an die Haushalte verteilt. Weitere
Exemplare liegen im Rathaus, in den Sparkassen, Banken und verschiedenen Geschäften auf. Anmeldungen können schriftlich oder online unter
www.vhs-schwarzachtal.de erfolgen. Gerne steht das vhs-Team für Information und
Beratung zur Verfügung. Offizieller Semesterstart ist am Montag, 26. September 2016.
Bundesweit, so auch im Gebiet des Landkreises Nürnberger Land, werden in den
kommenden Wochen Haushalte zu ihrem
Mobilitätsverhalten befragt. Diese Inter-
Die Untersuchung ist ein gemeinsames Projekt des Bundesministeriums für Verkehr
und digitale Infrastruktur (BMVI), einiger
Bundesländer, Städte und Gemeinden sowie zahlreicher regionaler Verkehrsverbünde und –betriebe. Die meisten Städte und
Landkreise im Verkehrsverbund Großraum
Nürnberg (VGN) haben vertiefende Untersuchungen beauftragt.
48
Die MiD stellt als größte Verkehrserhebung
in Deutschland nicht nur auf Bundesebene, sondern auch im Landkreis und VGNGebiet eine wichtige Grundlage der Verkehrsplanung dar. Die Erkenntnisse aus der
Studie werden angewandt bei Projekten
zum Ausbau der Verkehrsinfrastruktur wie
auch in den Nahverkehrsplänen von Städten und Landkreisen. Sie dienen der Politik
und Verwaltung dazu, Steuergelder an den
richtigen Stellen einzuplanen
und auch in Zukunft ein optimales Mobilitätsangebot zu sichern.
Das schwarze Gold vom Wurzhof
DDie Bewohner des Wurzhofs stellen jetzt
auch Kaffee her. Auf dem Wurzhof duftet
es schon länger. Nach selbst gemachtem
Kirschblüten- und Holunder-ProseccoGelee, Tomaten- und Zucchini-Chutneys
und frisch gepresstem Apfelsaft. Doch seit
zwei Monaten liegt noch ein anderer Duft
über der Einrichtung für Menschen mit
Behinderung der Rummelsberger Diakonie: Es riecht nach Kaffee. Nach schwarzen
aromatischen Bohnen, die in der kleinen
Rösterei auf dem Wurzhof selbst veredelt
werden.
Auf dem Wurzhof leben derzeit 67 Männer und Frauen zwischen 19 und 84 Jahren. Einige Bewohner, darunter auch viele
Rentner, helfen mit bei der Herstellung von
Selbstgemachtem, das später im Hofladen
sowie auf Märkten und Festen der Region
verkauft wird. Beim Marmeladeneinkochen, Saftpressen aber auch dem Kaffeerösten finden die Frauen und Männer eine
sinnvolle Aufgabe. „Damit erfüllen wir eine
wichtige Forderung der UN-Behindertenrechtskonvention“, informiert Uwe Niederlich, Leiter des Wurzhofs.
Das Landratsamt Nürnberger Land bittet die Landkreisbürger die Erhebung zu
unterstützen.
Die Auswahl der bundesweit rund 135.000
Haushalte für die Befragung erfolgt nach
einem Zufallsverfahren. Die ausgewählten
Personen werden per Post oder telefonisch
vorab informiert. Die Interviewerinnen
und Interviewer von infas führen im ersten Schritt ein Haushaltsinterview durch.
Danach werden alle Haushaltsmitglieder
gebeten, an je einem Berichtstag ihre Wege
zu erfassen.
Die vom Bundesministerium initiierte Studie unterliegt den strengen Datenschutzbestimmungen für Umfrageforschung. Die
Teilnahme ist freiwillig und die Angaben
der Befragten werden ausschließlich anonymisiert genutzt. Ausführliche Informationen zur Studie sind auf der Webseite
www.mobilitaet-in-deutschland.de
oder
mittels einem Link zu dieser Webseite auf
www.nuernberger-land.de zu finden.
Seit Anfang April gibt es nun das neue Beschäftigungsfeld, zur großen Freude von
René Rösch. Der 38-Jährige ist ein Kaffeefan. Er mag den Duft von frischen Bohnen
und verbringt gerne Zeit in der Rösterei mit
Heilpädagoge Ralph Bärthlein. Bärthlein ist
der Barista, der Kaffeeröster vom Wurzhof.
Er bestellt die Rohbohnen der Sorten Arabica und Robusta bei einem Großhändler
in der Hamburger Speicherstadt, stellt die
Mischungen zusammen und überwacht
den Röstprozess. Das Know-how hat er sich
größtenteils selbst beigebracht, aber das
Wurzhofer Kaffeeteam wird auch von einem Nürnberger Kaffeeröster unterstützt.
„Es ist ein Tausch, Arbeit gegen Wissen“,
erzählt Bärthlein. „Wir kleben Etiketten auf
seinen Kaffee und im Gegenzug gibt uns
Armin Machhörndl Tipps, wie die Mischungen harmonisch werden und worauf wir bei
der Röstung achten müssen.“
Espresso Nr. 1, Hausmischung oder Kolumbien Supremo Medellin heißen die Kaffeemischungen – insgesamt fünf Sorten des
schwarzen Goldes hat der Wurzhof derzeit
im Angebot, als ganze Bohne oder gemahlen. René Rösch verpackt den Kaffee.
Mit einer kleinen Waage misst er genau
250 Gramm ab. Er schöpft die schwarzen
Bohnen mit einem Messbecher aus einem
großen Eimer und lässt sie vorsichtig in die
schwarze Tüte rieseln. Nach zehn Packungen lässt die Konzentration nach und er
macht eine kleine Pause. Er stellt sich neben
Ralph Bärthlein und beobachtet ihn bei seiner Arbeit am Röster, den die Firma Thiel
Fassadenbau aus Feucht gespendet hat.
Plötzlich macht es „plop“ aus der gasgetriebenen Maschine. „Hört sich an wie Popcorn“,
sagt Bärthlein – ist es aber nicht. Vielmehr
ist es der sogenannte first crack. Bei 180
Grad Celsius brechen die Bohnen mit einem
leisen „plop“ der Länge nach auf. Zu diesem
Zeitpunkt ist der Geschmack der Bohnen intensiv, aber sie enthalten auch viele Säuren.
Der ganze Vorgang dauert 10 bis 13 Minuten. „Die Kunst des Röstens liegt darin, den
Geschmack bestmöglich zu erhalten und
die Säuren rauszurösten“, erklärt der Barista.
Wie das genau funktioniert, bleibt natürlich
das Geheimnis von Bärthlein und seinen
Kollegen, insgesamt besteht das Team aus
13 Männern und Frauen.
Adolf Graf gehört zum Kaffeeteam. Eigentlich ist der 78-Jährige schon im Ruhestand.
Aber auch für ihn ist es eine Freude, in der
Rösterei zu helfen. Tagsüber, wenn er die
Seniorentagesstätte besucht, schaut er immer wieder ums Eck und beschäftigt sich
voller Eifer mit den grünlichen Rohbohnen.
„Ich habe mit meinen Freunden schon zehn
Kilo geschält“, berichtet der langjährige
René Rösch verpackt den Wurzhof-Kaffee in Tüten . Mit einer Waage
misst der 38-Jährige genau 250 Gramm der schwarzen Bohnen ab .
Beim Jahresfest am Sonntag können Besucher den Wurzhof-Kaffee
erstmals probieren .
Heilpädagoge Ralph Bärthlein ist
der Barista, der Kaffeeröster, am
Wurzhof . Er bestellt die Rohbohnen bei einem Großhändler in
Hamburg, stellt die Mischungen
zusammen und überwacht den
Röstprozess . Beim Jahresfest
am Sonntag können Besucher
den Wurzhof-Kaffee erstmals
probieren .
49
Bewohner des Wurzhofs. Eine zusätzliche
Motivation ist sicher auch, dass sich die Mitglieder des Kaffeeteams mit dem Geld aus
dem Kaffeeverkauf besondere Wünsche
erfüllen können. „Ich will mit meinen Freun-
den wieder ein Eis essen gehen“, erzählt
Graf. Und wenn der Verkauf erst angelaufen ist, ist vielleicht auch mal ein größerer
Ausflug möglich. Ralph Bärthlein denkt
zum Beispiel an eine Fahrt ins Kaffeemu-
seum nach Hamburg. Das letzte Wort bei
der Bestimmung des Ziels haben aber René
Rösch, Adolf Graf und die anderen fleißigen
Mitarbeitenden des Kaffeeteams.
Text und Fotos: Heike Reinhold
Berufsbildungswerk wird für rund 2,5 Mio. Euro modernisiert
Baumaßnahme ermöglicht weitere Verbesserung der Ausbildungsangebote
Schwarzenbruck – Die vor mehr als 40 Jahren in Betrieb genommenen Werkhallen 1
und 2 im Berufsbildungswerk (BBW) Rummelsberg werden grundlegend saniert und
modernisiert. Der Leiter des BBW Matthias
Wagner sagte aus Anlass des Spatenstiches:
„Ich freue mich, dass die Modernisierung
jetzt losgeht.“ Mit der Baumaßnahme verfolge man die Ziele, ein modernes Ausbildungszentrum für junge Menschen mit besonderem Unterstützungsbedarf weiter zu
entwickeln und die Rahmenbedingungen
für bedarfsgerechte und zukunftsorientierte vorberufliche Bildungsmaßnahmen und
Ausbildungsmaßnahmen zu verbessern.
Wagner dankte dem Träger Rummelsberger Diakonie für die neuen Möglichkeiten,
die mit dem Umbau einhergehen. Er sieht
damit eine langfristige Sicherung des beruflichen Bildungsstandortes sowie die gute
Anpassung an die Ausbildungsanforderungen an gesellschaftliche und wirtschaftliche Veränderungen.
Der Leiter im Fachbereich Ausbildung, Jo-
chen Wiegand, unterstrich, dass mit der
Maßnahme nicht nur ein fast neues Gebäude zur Verfügung stehe, sondern man
insgesamt die angebotenen Ausbildungen
dem Bedarf des sich wandelnden Arbeitsmarktes und den Ansprüchen der Auszubildenden anpassen könne. Die beiden
Werkhallen werden zur Vermittlung von
Ausbildungsinhalten für die Ausbildungsbereiche Fachlagerist/-in, Industriefachhelfer, Metallvollberufe, vorberuflicher Bereich,
kaufmännische Ausbildungsplätze sowie
Ausbilder von insgesamt 130 Personen
genutzt.
Architekt Harald Crestels, in der Immobilienabteilung der Rummelsberger Diakonie
mit der Baumaßnahme betraut, rechnet mit
einer Bauzeit von rund eineinhalb Jahren.
Anspruchsvoll ist die umfangreiche Maßnahme insofern, als der laufende Betrieb
im BBW weiter gehe. So käme man nicht
umhin, während der Bauzeit Provisorien zu
schaffen. Die Hallen werden umfassend modernisiert. Brandschutz und energetische
Maßnahmen stehen ebenso auf dem Bauplan wie der Austausch des Bodenbelags,
die Sanierung der Sanitärräume und der
Austausch der Verglasung des Sheddachs.
Mit der Umsetzung der Baumaßnahme ist
unter anderen die Firma Staufer-Bau aus
Rieden/Amberg betraut.
Georg Borngässer
Ansprechpartner: Georg Borngässer,
Tel. 09128 50-2227
Sie ließen es nicht nehmen, persönlich den
Baubeginn mit dem symbolischen Spatenstich
zu starten: (v .l .n .r .) Melissa Yavuz, Auszubildende
Industrie-Fachhelferin, Jochen Wiegand, Leiter
Fachbereich Ausbildung, Harald Crestels, Architekt
in der Immobilienabteilung der Rummelsberger,
Vorstand Karl Schulz, Matthias Wagner, Leiter BBW,
Christian Pruy, Fachgruppenleiter, Markus Staufer,
Bauunternehmer, und im Bagger Wilfried Hehr,
Leiter der Psychologischen Dienste .
Foto: Georg Borngässer
Und zu guter Letzt… in der Burg das Countryfest
Spenden, Spaß haben und
viel tanzen: Das war das
Motto des Countryfestes der Hilfsorganisation
„Burgthann hilft e. V.“. Die
Band Texas Rooster heizte
ordentlich ein. „Spendet,
denn es ist für einen guten
Zweck.“, forderten sie die
Besucher immer wieder auf.
Die Gäste kamen in Scharen, so dass es am Ende ein
gigantisches Fest wurde.
Viele Neue waren gekommen, um auch den Verein
kennen zu lernen. Diese
Institution war vorher bekannt unter dem
Namen „Plan International Burgthann“. Da
Gudrun Hartmann aus Mimberg aber auch
Projekte in der Region und in ganz Deutschland unterstützen möchte, gründete sie
2014 „Burgthann hilft“, wo sie den Vorsitz
übernahm. In der Nähe der Bühne hat das
Organisationsteam einige Fotos der jüngsten Hilfsaktionen aufgehängt. Sei es in der
Heimat oder in Afrika. 2.500 Euro kostet der
Brunnen, der im August in Mwachande (in
Kenia) gebaut werden soll. Die Mütter vor
Ort gehen mit ihren Kindern lange Wege, um
Trinkwasser aus Flüssen mit Eimern schöpfen zu können und tragen diese schwer auf
der Schulter oder dem Kopf nach Hause. „Für
uns ist es eine Selbstverständlichkeit den
Wasserhahn, wo sauberes Wasser fließt, aufzudrehen oder zu Duschen. Doch diese Familien müssen hart dafür arbeiten.“, so Hartmann in ihrer Begrüßungsrede. Der Brunnen
soll den Arbeitsalltag erleichtern. Gudrun
Hartmann erzählte über ihre ehrenamtliche
Arbeit, was sie zusammen mit ihrem Ver-
ein (Mario Hartmann,Irene
Heimbach, Hanne Wein,
Manfred Geier und Claudia
Rock) leistet. Unterstützt
werden sie bei solchen Festen von der Gemeinde, die
sehr gerne die Burg zur Verfügung stellt. Stellvertretender Bürgermeister Hermann
Bloß begrüßte diese Benefizveranstaltung sehr, denn das
Geld ist stets für einen guten
Zweck. Ist es doch für große
und kleine Besucher aus Nah
und Fern mittlerweile ein
willkommenes Kulturereignis. Der Verein bekommt viele Anfragen von
Sozial- und Jugendämtern, Krankenhäuser
und Privatpersonen. Das Team prüft jede
Anfrage nach bestimmten Kriterien. Oft könne man die hohen Kosten für zum Beispiel
lebensnotwendige Operationen, Therapien
oder Medikamente nicht selbst tragen. Einen festen Eintrittspreis gab es nicht, dafür
durfte jeder Spenden, so viel wie er wollte.
Mehr Infos sowie Daten zum Vereinsbeitritt
und zum Spendenkonto unter burgthannhilft.de.
Text und Foto: Sabine Rösler
50
51
IAktuelles von AOM und Schwarzachtalplus
Liebe Leserinnen und Leser,
es ist Sommer in der Region!
Warum in die Ferne schweifen, wenn das
Gute liegt so nah? Entlang der Schwarzach
kann man sich wunderbare Sommer-Ausflugsziele suchen und unsere schöne Gegend erkunden.
So bietet Altdorf nur wenige Schritte vom
Marktplatz entfernt in der Neubaugasse das
Universitätsmuseum der Stadt Altdorf, das
einen spannenden Einblick in die universitäre Vergangenheit der Wallensteinstadt
bietet. Das Museum ist jeweils Samstag und
Sonntag von 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung geöffnet.
In der Gemeinde Berg gibt es wunderbare
Wanderwege, zum Beispiel den 6 km langen Rundweg durch das Rohrenstädter Tal:
Tief in den Albtrauf des Jura eingeschnitten
liegt das Rohrenstädter Tal mit seinen seltenen Tieren und Pflanzen, bedeutsamen
Biotopen und Denkmälern (Route: Oberrohrenstadt, Kirche St. Coloman, ehem. Flachsweiher, freigestellter Magerrasen, Hydraulischer Widder, aufgelassene Steinbrüche,
Oberrohrenstadt).
In Burgthann wäre zum Beispiel eine
Fahrt mit dem Treidelschiff Elfriede interessant. Man kann mit der S-Bahn S3 bis nach
Burgthann fahren und dann am Kanal entlang zum Ortsteil Schwarzenbach wandern.
Am Einstieg des Treidelschiffs gibt es ein
Gasthaus, wo man auch gleich gut essen
kann.
Postbauer-Heng wartet mit einem wunderschönen Familien- und Naturerlebnisbad
auf, gleich neben dem alten Feuerwehrhaus
im Centrum 5. Der Eintritt ist kostenlos! Die
Benutzungszeiten sind von Sonnenaufgang
bis Sonnenuntergang (bis auf eine kurze
Reinigungsphase morgens von 9.30 Uhr
bis 10.30 Uhr). Niko Pantechakis verwöhnt
Sie mit Snacks, Kuchen und Eis und verleiht
auch die Minigolfschläger für die angrenzende Minigolfanlage.
Westlich von Pyrbaum findet man den Kletterwald Straßmühle wunderschön im FaberCastell-Wald gelegen. Direkt am Wildgehege
Faberhof und der Waldschänke Straßmühle
lädt der Kletterwald zu einer abenteuerlichen und spannenden Entdeckungsreise ein
[email protected].
Tolle Ausflugsziele für Schwarzenbruck
sind die Schwarzachklamm und die Waldschänke Brückkanal. Und zur Abkühlung tut
es in Feucht ein Sprung ins „Feuchtasia – das
Waldbad im Grünen“. Hier kommen aber
nicht nur Wasserratten auf ihre Kosten, auch
eine Saunalandschaft bietet Raum für Erholung und Entspannung. Was auch immer
Sie unternehmen: viel Spaß dabei und
einen schönen August!
Altdorf
06.08., 19.30 Uhr: Poetry Slam mit Michael
Jakob (Kulturkreis), Burg Grünsberg
12. - 17.08.: Kirchweih Altdorf
20. - 22. 08.: Kirchweih Röthenbach
27. - 29.08.: Kirchweih Eismannsberg
www.altdorf.de
Berching
Sa, 6. August 22. Bayerischer Heidschnuckentag, Treffpunkt: Uferpromenade am MainDonau-Kanal, Infotelefon 0175 2251980.
www.berching.de
Berngau
Ganz im Zeichen der Dorffeste wird am Fr,
05. August in Mittelricht auf dem Dorfplatz
gefeiert. In Berngau am Sa./So, 06./07. August dient der Dorfplatz „Am Plan“ den Gemeindebürgern als Festplatz. An beiden
Veranstaltungen werden die Gäste mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt. Besuchen Sie unsere Feste und feiern Sie mit uns
unter freiem Himmel. Verbringen Sie gemütliche Stunden bei musikalischer Unterhaltung, mit deftigen Schmankerln sowie auch
Kaffee und selbstgebackenen Kuchen.
www.berngau.de
Feucht
06.08.: Radltour mit dem Bürgermeister mit
Führung durch die Messe Nürnberg, Rast am
Silberbuck, Führung durch das Metalldrücker- und Drechslermuseum in Wendelstein,
geselliger Abschluss im Park des Feuchter
Zeidlerschlosses bei Wein und Brotzeit; Treffpunkt ist um 11 Uhr am Feuchter Bahnhof,
Kurzentschlossene sind willkommen!
28.08.: Grillfest des Gesangverein Moosbach
1938 e.V. am Parkplatz an der Bürgerhalle
Moosbach mit Spezialitäten vom Grill und
vielen weiteren Leckereien, an der Losbude
gibt es attraktive Preise (keine Nieten!)
www.feucht.de
Mühlhausen
5.-8. August Kirchweih. In diesem Rahmen
findet am So, das 27. Oldtimertreffen mit
anschließender Oldtimerrundfahrt statt. Michael Sturm wird erneut einen „Weltrekordversuch“ im Masskrugtragen wagen. Das
vollständige Festprogramm finden Sie auf
der Homepage der Gemeinde Mühlhausen.
www.muehlhausen-sulz.de
Postbauer-Heng
Wir laden Sie ein zu einem unterhaltsamen
Abend mit der Blassportgruppe am Samstag, 6. August, 20.30 Uhr im Deutschordensschloss – Openair Veranstaltung. Was die
Blassporttruppe bietet, ist einzigartig: Satire,
Chanson, Walzer und Rockmusik treffen auf
Blechbläser.
www.postbauer-heng.de
Pyrbaum
19. - 22.08.: Kirchweih in Pruppach
27. und 28.08.: Fischerfest des Fischereivereins Pyrbaum am Pyrbaumer Weiher
28.08.: Schnupperfischen des Fischereivereins Pyrbaum ab 09 Uhr
www.pyrbaum.de
Schwarzenbruck
06. - 08.08.: Kirchweih Pfeifferhütte
18.08.: ab 18 Uhr Mondscheinmarkt „Holiday
on Plärrer“
21.08.: Lindelburger Sänger-Kirchweih
www.schwarzenbruck.de
Winkelhaid
Ein Ausblick auf September: Am 17. und
18.09. findet das alljährliche Winkelhaider
Bürgerfest statt – mit Sautrogrennen, Wasserspielen am Weiher und Illumination sowie
Feuerwerk und Musik, Frühschoppen, Schafkopfturnier, Festumzug und verschiedenen
Bands.
www.winkelhaid.de
Weitere Informationen und Veranstaltungstipps unter: www.aktion-om.de
und www.schwarzachtalplus.de
52
53
IKleinanzeigen
Musikunterricht für GITARRE+KEYBOARD+E-BASS qualifiziert
und modern! Der Musikunterricht in der Gemeinde, den sich seit
1981 jeder leisten kann! Nur 11 Euro für 45 Minuten Einzelunterricht! Kein Vertrag - keine Ferienbezahlung!
Alle Altersklassen - alle Leistungsstufen! Telefon: 09188 – 1814,
Musikstudio Ezelsdorf - Wer es bei uns nicht lernt, der lernt es
nirgendwo!
Alleinunterhalter EDY! Musik für Geburtstage, Hochzeiten, Betriebsfeste und Feste aller Art! Edy Bradac, Telefon: 09188 - 30 57 39
Waldfriedhof Burgthann - Schlichtes Doppelgrab (Stein/Rosenquarz, Platte, Bronzekübel) abzugeben. Einseitige Gravur kann geändert werden. Wer ökologisch und wirtschaftlich denkt, wer noch
kein Familiengrab hat und wer nicht möchte, dass eine gut gegründete Grabanlage zu Baumaterialien verarbeitet wird, meldet sich
bitte unter 09187-5786
Übernehme Elektroarbeiten, Kontakt: Elektro Mediaguard
Tel.09183-2230186
Haushaltshilfe gesucht – Suche für meine Mutter (90, kein Pflegefall) nette Dame für leichte Pflege und Hilfe im Haushalt für
leichtere Aufgaben an zwei Tagen in der Woche von 9:00 bis 14:00
Uhr. Die Bezahlung erfolgt auf 450 Euro-Basis. Kochkenntnisse und
Auto wären von Vorteil. Auskünfte unter: Tel. 09183/95517
Kastenbett Hamatic, sehr gut erhalten mit Lattenrost und abnehmbaren Rücken und Kopfteil für 350 Euro zu verkaufen. Der
Lattenrost ist elektrisch verstellbar (höchstes Niveau), Kopf- und
Fußteil sind separat verstellbar. Maße: 120 x 200 cm, Neupreis
1200 €. Tel. 09183/95517
Waldfriedhof Burgthann - Schlichtes Doppelgrab (Stein/Rosenquarz, Platte, Bronzekübel) abzugeben. Einseitige Gravur kann geändert werden. Wer ökologisch und wirtschaftlich denkt, wer noch
kein Familiengrab hat und wer nicht möchte, dass eine gut gegründete Grabanlage zu Baumaterialien verarbeitet wird, meldet sich
bitte unter 09187-5786
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint Anfang Oktober 2016
Redaktionsschluss ist spätestens am 09. September 2016
Dieses Mitteilungsblatt ist kein Amtsblatt im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen. Eine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht
übernommen. Abdruck, auch auszugsweise ist nur mit Genehmigung der Gemeinde Burgthann gestattet.
Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden. Der Herausgeber behält sich bei Bedarf Kürzungen der eingereichten Beiträge vor.
Das Mitteilungsblatt ist auch auf der Internetseite abrufbar unter: www.burgthann.de
Parteiverkehrszeiten
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Telefon - Nummern Rathaus
von 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
von 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
von 8.00 - 12.00 Uhr
von 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
von 8.00 - 12.00 Uhr
Sprechzeiten beim Bürgermeister
Telefon: 09183/4 01-0, Fax: 09183/4 01-18
Internetadresse der Gemeinde: www.burgthann.de
E-Mail: [email protected]
Bauhof und Wasserwerk Burgthann
Dianastraße 10
90559 Burgthann - Ezelsdorf
Telefon: 09183/401-50
Bürgersprechstunden jeweils
nach Terminabsprache
Telefon: 09183/40 11 0
Nach Dienstschluss erreichbar:
Bauhof:
0173/59 53 872
Wasserwerk: 0171/80 46 971
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Burgthann,
Tel. 09183 / 95 09 32
Mittelschule Burgthann:
Grundschule Burgthann:
Grundschule Oberferrieden:
Goldhutschule- Grundschule Ezelsdorf:
Mimberger Str. 28
Montag und Dienstag
Donnerstag und Freitag
von
von
10.30 - 14.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
Öffnungszeiten der evang. öffentl. Bücherei,
Tel. 09183 / 90 22 65
in Oberferrieden, Nürnberger Str. 45 / lI
Mittwoch von
17.00 bis 18.30 Uhr
Samstag
16.00 bis 17.30 Uhr
(während der Schulferien geschlossen)
Öffnungszeiten Wertstoffhof B bei Bachmühle
Dezember bis Februar
Samstag von
10.00 - 14.00 Uhr
März bis November
Dienstag von
15.00 - 17.00 Uhr
Samstag von
10.00 - 16.00 Uhr
Tel.
Tel.
Tel.
Tel.
09183/33 99
09183/93 30 20
09183/95 08 35
09188/30 08 80
Notruf: 1 10
Feuerwehr: 1 12
Rettungsdienst: 1 12
Ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117
Mitteilungsblatt der Gemeinde Burgthann
Herausgeber: Gemeinde Burgthann,
Rathausplatz 1, 90559 Burgthann
Verantwortlich für den Inhalt: 1. Bürgermeister Heinz Meyer
Verantwortlich für den Inhalt der Stellungnahmen der Fraktionen:
Die jeweils genannten Personen.
Redaktion: Elke Leser, Tel. 09183/40146, [email protected]
Auflage 5.400 Stück
Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte
Herstellung Drucksachen R. Meusel
Mühlfeld 74 90559 Burgthann
Tel. 09183/40 34 04 Fax: 09183/77 25
E-Mail: [email protected]
54
IVeranstaltungskalender August / September 2016
T ermin
Uhrzeit
Veranstaltung - Verein/Veranstalter - Ort
04.08.2016
19:00
Ausstellungseröffnung zum Gedenken an den ersten Weltkrieg vom
Heimatmuseum Chateauponsac in der Gemeindebücherei Burgthann
06 - 08.08.2016
Kirchweih Ezelsdorf, Auftaktveranstaltung bereits am Freitag Abend
07.08.2016
13:00-16:00 Treidelfahrten mit der Elfriede auf dem alten LDM-Kanal, Ablegestelle: Gaststätte "Zum Ludwigskanal"
Schwarzenbach
07.08.2016
09:00
"OGV Burgthann" - Gartenbegehung Mimberg, Treffpunkt am AWO-Parkplatz, Mimberg
10.08.2016
14:00
Altenclubnachmittag mit Musik im AWO Rudolf-Scharrer -Heim, Mimberg
11.08.2016
Jahresausflug, Frauen Union Burgthann
13.08.2016
15:00
Dorffest in Schwarzenbach/Dörlbach
13.08.2016
ab 15:00
"Burgthann meets Prag" mit der Peterlesboum Revival Band und der Milan Svoboda PRAG BIG BAND
14.08.2016
13:00
Radtour mit dem Bürgermeister ins Land der Zeugenberge, Treffpunkt Bahnhof Burgthann
19.08.2016
17:00
Blutspendetermin, Aula Mittelschule Burgthann
20.08.2016
08:30
Jahresausflug des OGV Schwarzenbach- Dörlbach zur Landesgartenschau nach Bayreuth
24.08.2016
14:00
Besuch im Rummelsberger Cafe Burgthann des AWO Altenclubs
24.08.2016
Ganztagesfahrt "Lichtenfelser Floßfahrt", VdK-Burgthann
28.08.2016
Kirchweihsingen des MGV Unterferrieden
27. - 29.08.2016
Kirchweih Unterferrieden
03. - 05.09.2016
Kirchweih Mimberg, Auftaktveranstaltung bereits am Freitag Abend
04.09.2016
10:00
04.09.2016
13:00-16:00 Treidelfahrten mit der Elfriede auf dem alten LDM-Kanal, Ablegestelle:
Gaststätte "Zum Ludwigskanal" Schwarzenbach
04.09.2016
10:00
06.09.2016
Zeltgottesdienst zur Kirchweih Mimberg / Festzelt Dorfplatz Mimberg
Besuch des Zeltgottesdienstes Mimberg ,danach Mittagessen Taverna Areti der AWO Senioren
Treffen in Burgthann, VdK-Burgthann
06.09.2016
14:30
Evang. Kirchengemeinde, Seniorennachmittag im Haus der Gemeinde Ezelsdorf
10.09.2016
07:00
Wandertag, Männergesangverein Ezelsdorf
10.09.2016
17:00
Weinfest in der Burg Burgthann
11.09.2016
Tag des offenen Denkmals mit anschließendem Weinfest,
Fördergemeinschaft Burg Burgthann, Burganlage
11.09.2016
10:00
"OGV Burgthann - Herbstausflug, Besichtigung des „Historischen Eisenhammers“
in Eckersmühlen bei Roth. Abfahrt Parkplatz Friedhof.
14.09.2016
14:00
Seniorenkreis Ezelsdorf - Vortrag "Work and Travel" - Arbeiten und Reisen in Australien,
Ref. Johannes Bauer
14.09.2016
14:00
Kirchweihfeier im AWO Heim- Rudolf- Scharrer Mimberg mit Musik
15.09.2016
14:30
Seniorennachmittag im Haus der Gemeinde Ezelsdorf, Kirchengemeinde Oberferrieden
17.09.2016
Wanderung MGV Oberferrieden
17.09.2016
09:00-11:00 48. Burgthanner Kinderkleider- und Spielzeugbörse mit Kaffee- und Kuchenverkauf,
Aula Mittelschule, www.boerse-burgthann.de
17.09.2016
20:30
Jazzkonzert mit Dieter Köhnlein und Uwe Kropinski, Burgkeller Burg Burgthann
18.09.2016
09:30
Goldene -/Jubelkonfirmation / Marienkirche Oberferrieden
21.09.2016
14:00
Modenschau im AWO Rudolf- Scharrer-Heim, Mimberg
23.09.2016
Pflegeeinsatz Friedhof OGV Oberferrieden
24.09.2016
14:00-17:00 2. Herbst- Flohmarkt des OGV Schwarzenbach- Dörlbach am Feuerwehrhaus
24.09.2016
07:00
Ausflug, FFW Ezelsdorf
"---------------------------------------------------------"---------------------------------------------------------------"-------------------------------------------"
"-----------------------------------"----------------------------------------"-
25.09.2016
09:30
Jubelkonfirmationen Altenthann / St. Veitkirche Altenthann
25.09.2016
10:00
4. Lauf der 10. Nordic-Walking-Tour 2016 (Jubiläumslauf ),
Start: Sportheim Burgthann, Startgebühr: 3,00 Euro
26.09.2016
8:30-9:30
Kursstart: QiGong Pfarramt
26.09.2016
9:30-10:30
Kursstart: QiGong Pfarramt
26.09.2016
18:00-19:30 Kursstart: Yoga Mittelschule
26.09.2016
18:00-19:30 Kursstart: Französisch Vertiefung Niveaustufe A2+ Mittelschule
26.09.2016
19:00-21:15 Kursstart: Aquarellmalen Mittelschule
26.09.2016
19:00-20:30 Kursstart: Yoga Grub, ehem. Schulhaus
28.09.2016
8:30-10:00
28.09.2016
17:30-18:30 Kursstart: QiGong Mittelschule
28.09.2016
18:00-21:30 Kochkurs: Feine Gerichte aus der Wildpflanzenküche Mittelschule, Schulküche
28.09.2016
18:30-19:30 Kursstart: QiGong Mittelschule
28.09.2016
19:30-20:30 Kursstart: Tai Chi Chuan Yang-Stil Kurzform für Anfänger Mittelschule
28.09.2016
Kursstart: Englisch Niveaustufe A1 Rathaus
Treffen in Schwarzenbach, VdK-Burgthann
02.10.2016
10:00
Festgottesdienst zu Erntedank / Johanneskirche Burgthann
02.10.2016
10:30
Herbstmarkt OGV Oberferrieden
02.10.2016
19:00
Erntedankserenade / Marienkirche Oberferrieden
02.10.2016
20:00
Herbstkonzert des MGV Ezelsdorf, Aula Grundschule Ezelsdorf
03.10.2016
10:00-20:00 16. Burgthanner Herbst-Turnier Doublette, Pétanque Club Burgthann e.V., Mimberger Str. 101
55
56

Mitteilungsblatt 167

Transcrição

Documentos relacionados

Grußwort des Ersten Bürgermeisters Heinz Meyer sowie des

Mitteilungsblatt 150

Mitteilungsblatt 135 - April/Mai 2011

Burg Staufeneck - Catering Guide Stuttgart

Die Burg Bergerhausen

Frühlingserwachen auf Burg Schwarzenstein

Burgenwelt - Eilean Donan Castle

Hotel Restaurant Burg Wassenberg GmbH Auf dem Burgberg 1

locations - Event Enhancement

Gastgeberverzeichnis zum

Der Start Der Start in den Beruf

Die Ritterzeit - Wiener Bildungsserver

Veranstaltungen und Besonderheiten der Burg Anreise