könnt ihr euch das gesamte Programm vom

Transcrição

ANZEIGE
© 2010 polyband Medien GmbH
Hustle –
Staffel 1
Jekyll – Blicke in
deinen Abgrund
Hotel Babylon –
Staffel 1
Spooks – Im Visier
des MI5 · Staffel 1
Torchwood –
Boxset
Überall erhältlich, wo es gute DVDs gibt.
State of Play –
Mord auf Seite eins
www.polyband.de
VERZAUBERT
QUEER FILM WEEKEND
Der Frühling ist endlich hier und mit ihm das Verzaubert Queer
Film Weekend! In der Spring Edition wird es zügellos romantisch,
emotional gefährlich und tabubrechend kontrovers!
In der Weltpremiere aus England, dem rauhen wie verträumten
RELEASE, verliebt sich ein zu einer Gefängnisstrafe verurteilter Priester in seinen Wärter. Im Berlinale Erfolg AMPHETAMINE lernen wir
die erotischen Seiten Hongkongs kennen. In der argentinischen
Komödie PLAN B erwartet zwei vermeintliche Hetero-Machos eine
gewaltige Überraschung. Ähnlich ergeht es Ehefrau und Mutter
Marion durch ihr herzzerreißendes Coming-out in OUT OF THE BLUE.
Im Festival-Evergreen GAY PROPAGANDA NIGHT reisen wir mit einer
vielschichtigen Bandbreite an Kurzfilmen von und mit schwulen
Männern einmal um die Welt. Die MATINEE am Sonntag
verführt mit THE ELLE WORLD ihrerseits Lesben mit Kaffee,
Croissants und kurzen Meisterwerken. Spannendes aus Schweden: die nicht immer einfache MISS KICKI macht sich samt
störrischem Sohn auf den Weg nach Taiwan, wo beide ungeahnte
Abenteuer erleben. SISTER SMILE bietet mit der umwerfenden
Cécile De France die sagenhafte biografische Verfilmung des Lebens
der singenden Nonne Jeannine Deckers. Der mit Hochspannung
erwartete, kontroverseste Film des Jahres kommt jedoch aus
Brasilien. Millionenfach wurde sein Trailer auf YouTube runter
geladen: FROM BEGINNING TO END, die Geschichte einer Grenzen
sprengenden großen Liebe – zwischen zwei Brüdern! Das Wochenende verabschiedet sich schließlich mit der Weltpremiere von LE FIL –
DIE SPUR UNSERER SEHNSUCHT mit Schauspielstar Salim Kechiouche.
Das nächste Verzaubert Queer Film Weekend im Herbst 2010! Mehr
Information auf verzaubertfilmfest.com.
Viel Vergnügen im Kino!
Euer Verzaubert-Team
Just when you thought that this winter would never end – here
comes Verzaubert Queer Film Weekend with its brandnew spring
edition. What we have to offer besides a number of World and
German premieres?
Romance and RELEASE, athletic fun and AMPHETAMINE, posterboy
machos with a PLAN B, in love OUT OF THE BLUE, the grandest flirts
at the GAY PROPAGANDA NIGHT, sweet and sour shorts with some
coffee & croissants at THE ELLE WORLD, a mother-and-son team
traveling half the globe in MISS KICKI, a SISTER SMILE with a song
on her lips and love in her heart, and a love that dares not speak its
name in controversial FROM BEGINNING TO END. With love we
began and with love we end: LE FIL invites us to Tunesia where
worlds collide and minds start to open…
Wishing you a great spring!
Your Verzaubert team
TICKETPREISE
EINZELTICKET 8.00 EURO
gay propaganda night 10.00 EURO
matinEe - The elle world* 10.00 EURO
Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen.
*inklusive Kaffee & Croissants
DANKE / THANK YOU
Das Verzaubert Queer Film Weekend bedankt sich herzlich bei allen
Regisseuren, Produzenten, Verleihern, Lizenzgebern, Medienpartnern und
Anzeigenkunden für ihre freundliche Unterstützung. Vor allem aber bei den
Sponsoren Pro-Fun Media - Marek Spreitzer sowie Axel Schmidt, bei XUITS Benjamin Pfab, bei gay-PARSHIP.com - Eric Hegmann und Ingo Hölters.
We would like to thank all directors, producers, distributors, sales companies
and sponsors for their invaluable support - we wouldn’t be here without you.
VERANSTALTER / ORGANISATION
Rosebud Entertainment Veranstaltungs + Medien GmbH
Oranienburger Strasse 39 / D-10117 Berlin / Telefon 030. 861 45 32
Herzog-Wilhelm-Str. 27 / D-80331 München / Telefon 089. 260 228 37
[email protected]
Cover-Motiv: © Pro-Fun Media
WWW.VERZAUBERTFILMFEST.COM
3
PROGRAMM
MÜNCHEN
CiTY KINOS / SONNENSTRASSE 12
SAMSTAG 17 APRIL
14.00 UHR RELEASE
16.00 UHR AMPHETAMINE
18.00 UHR OUT OF THE BLUE
20.00 UHR PLAN B
22.00 UHR GAY PROPAGANDA NIGHT
SonnTAG 18 APRIL
11.00 UHR MATINEE - THE ELLE WORLD*
14.30 UHR MISS KICKI
16.30 UHR SISTER SMILE
18.45 UHR FROM BEGINNING TO END
20.45 UHR LE FIL
VORVERKAUF ab 10 APRIL CITY KINOS
MAX & MILIAN - ICKSTATTSTR 2 / LILLEMORS - BARERSTR 70
FRANKFURT
CINESTAR METROPOLIS / ESCHENHEIMER ANLAGE 40
SAMSTAG 17 APRIL
14.00 UHR RELEASE
20.00 UHR PLAN B
SonnTAG 18 APRIL
20.45 UHR LE FIL
VORVERKAUF ab 10 APRIL CINESTAR METROPOLIS
und www.Cinestar.de
KÖLN
CINEDOM / IM MEDIAPARK 1
SAMSTAG 24 APRIL
14.30 UHR RELEASE
20.30 UHR PLAN B
SonnTAG 25 APRIL
20.45 UHR LE FIL
VORVERKAUF ab 17 APRIL CINEDOM
BERLIN
KINO IN DER KULTURBRAUEREI / SCHÖNHAUSER ALLEE 38
SAMSTAG 24 APRIL
14.30 UHR RELEASE
20.30 UHR PLAN B
SonnTAG 25 APRIL
20.45 UHR LE FIL
VORVERKAUF ab 17 APRIL KINO IN DER KULTURBRAUEREI
und www.cinestar.de
*ab 11.00 Uhr Kaffee & Croissants / Filmbeginn 11.30 Uhr
4
AMPHETAMINE
HONGKONG/CHINA 2010 / 97 MIN / KANTONESISCH/ENGLISCHE OMDU
REGIE SCUD DARSTELLER THOMAS PRICE, BYRON PANG, LINDA SO,
WINNIE LEUNG, SIMON TAM DREHBUCH SCUD PRODUZENT SCUD
VERLEIH PRO-FUN MEDIA, WWW.PRO-FUN.DE
Kultur, Mystik und Technik – in kaum einer anderen Stadt prallen
von Augenblick zu Augenblick so viele unterschiedliche Welten
aufeinander wie in der chinesischen Metropole Hongkong. Und
so kreuzen sich auch die Wege des jungen Kafkas, einem ultrastraighten Fitness-Trainer, der in Form von Sport und Drogen gerne
die wilden Seiten des Lebens auskostet, und Daniel, einem ruhigen,
schwulen Broker aus geordneten Verhältnissen. Ihre Lebensinhalte
und Perspektiven könnten unterschiedlicher nicht sein – und dennoch wachsen sie durch ihre überraschenden Gefühle zueinander
nicht nur geistig, sondern auch ausschweifend körperlich zusammen.
Seiner bisherigen sexuellen Vorliebe und Macho-Charakter zum Trotz
bringt Kafka in der neuen Beziehung ungeahnte Leidenschaft und
Herzenswärme auf. Und auch Daniel gelingt es, über Kafkas Vergangenheit und seine Drogensucht hinwegzusehen, alles um der
Liebe Willen. Doch schon bald müssen die beiden erkennen, dass
der Rausch der Gefühle fataler enden kann als die Sucht nach
dem ständigen Kick... Ein 90-minütiges Großstadtmärchen, das den
Zuschauer ins magische China entführt und nicht mehr loslässt. Eine
derartig zügellos knisternde, männliche Erotik hat man aus Hongkong bisher noch nicht gesehen!
“AMPHETAMINE was inspired by a story of a close friend who
nearly lost his life, some said because of drugs, others because of
love. For those of us who would find no reason to live without love,
the addiction to love would prove fateful. I thank my actors and
actresses for their unrestrained faith in me, and dedicate this film
to people who have ever lost the love of their life.“ Director Scud
SAMSTAG 17 APRIL
MÜNCHEN / 16.00 UHR / CITY
FRANKFURT / 16.00 UHR / METROPOLIS
SAMSTAG 24 APRIL
KÖLN / 16.30 UHR / CINEDOM
BERLIN / 16.30 UHR / KULTURBRAUEREI
MATINEE - THE ELLE WORLD
KURZFILMPROGRAMM + KAFFEE & CROISSANTS / 130 MIN + PAUSE
Willkommen zu einer neuen Ausgabe von THE ELLE WORLD, frisch serviert
mit Kaffee und Croissants zum gut gelaunten Sonntag Morgen! Ob Comingout, Mitbewohner-Stress oder Liebeskummer-Nothilfeplan: Diese Kurzfilme
wissen – meist mit dem entsprechenden Augenzwinkern – auf alles eine
Antwort.
Wir starten mit den munteren Liebes-Wirren einer Berliner Frauen-WG.
Regisseurin Luise Brinkmann inszeniert das Herzens-Chaos ihrer vier jungen
Lesben raffiniert und pointiert. Wer hat wen betrogen oder sich heimlich
in die Freundin der Freundin verliebt? Wir erfahren es gleich NEBENAN ...
Ein wenig zu viel GIRL TALK lüftet ebenso das Geheimnis zweier frisch verliebter Teen-Mädchen. Wie gut, dass ihr Coming-out vorerst an der richtigen
Adresse landet ... Von ihren jeweiligen Männern gelangweilt treffen die
lebenshungrige Ella und die vorlaute Line aufeinander – und können sich
auf Anhieb nicht leiden. Doch einige Schnapsrunden und Wortgefechte
später haben sie einen innigen Moment miteinander – in TWENDE ... Ein
ganzes Jahr Liebeskummer? Sowas kann an die Nieren gehen (übrigens
auch an die Nieren der besten Freundinnen, die sich ewig das Gejammer
anhören). Filmemacherin Chris J. Russo beichtet uns auf köstliche Weise 25
RANDOM THINGS I DID DURING MY BIG FAT LESBIAN DEPRESSION ... Weitere
Geständnisse in THE BIRTHDAY: Sara hat sich viel Mühe gegeben, um ihrer
angetrauten Katharina ein schönes Fest zu bereiten. Doch die benimmt
sich wie der Elefant im Porzellanladen und platzt mit dem denkbar größten
Betrug heraus. Bleibt für die anwesenden Gäste nur baldiger Rückzug, wenn
das Paar seinen Klinsch handfest auszutragen beginnt.
PAUSE
Die Weltpremiere mit dem schönen Titel THE SLEEPING BEAUTY OF EAST
FINCHLEY lässt unsere Herzen tanzen und die Taschentücher zücken. Ein
wenig erfüllender Job und die Pflege ihrer kranken Mutter bestimmen
den Alltag der bibeltreuen Joan. Einziger Lichtblick sind die alten Schallplatten und Jazz-Nummern, die sie heimlich in ihrem Zimmer trällert, mit
einer wunderbaren Stimme, die niemand hört. Dies ändert sich mit der
neuen Pflegerin Pat, die Joan zu einer Probe ihres Chors einlädt. Dass es
sich dabei um einen lesbischen Damenchor handelt, verschweigt Pat kluger
Weise. Tatsächlich ist Joan komplett überrumpelt, lässt sich jedoch aus
Freude zum Singen auf das Abenteuer ein. Aber ist die scheue Christin auch
bereit, einen Schritt weiter zu gehen und Pats leidenschaftliche Liebe zu
erwidern? Regisseur Seamus Rea und Produzentin Janet Potter gelingt ein
kleiner Film großer Gefühle. Mit einer schauspielerisch sowie stimmlich
mitreißenden Josie Walker in der Rolle der Joan.
TWENDE
THE BIRTHDAY
NEBENAN
GIRLTALK
THE SLEEPING BEAUTY OF EAST FINCHLEY WELTPREMIERE
You’ll love THE ELLE WORLD, this year’s Coffee & Croissant Matinée. What
better than combining the two for an unforgettable Sunday event filled with
romance and laughter. Sapphic love in all its incarnations is presented here
from GIRL TALK in a high school to NEXT DOOR (NEBENAN) in a lesbian flat
share. From just a singular incendiary moment in TWENDE to alaugh cure in
25 RANDOM THINGS I DID DURING MY BIG FAT LESBIAN DEPRESSION. Things
can go wrong in a relationship even on a BIRTHDAY but there can always
be new beginnings – especially for our SLEEPING BEAUTY OF EAST FINCHLEY
(world premiere). Grab your girlfriends and spend an unforgettable couple of
hours with us at the THE ELLE WORLD.
NEBENAN
DEUTSCHLAND 2010 / 22 MIN / DEUTSCHE OMEU
REGIE LUISE BRINKMANN KONTAKT [email protected]
GIRL TALK
USA 2009 / 5 MIN / ENGLISCHE OV
REGIE JENNIFER SMITH KONTAKT BILDKRAFT
TWENDE
NORWEGEN 2010 / 24 MIN / NORWEGISCHE OMEU
REGIE LINDSAY SANNER
KONTAKT NORWEGIAN FILM INSTITUTE, [email protected]
25 RANDOM THINGS I DID DURING MY
BIG FAT LESBIAN DEPRESSION
REGIE CHRISTINE J. RUSSO KONTAKT [email protected]
THE BIRTHDAY
SCHWEDEN/POLEN 2010 / 18 MIN / SCHWEDISCHE OMEU
REGIE JENIFER MALMQVIST
KONTAKT SWEDISH FILM INSTITUTE, [email protected]
SONNTAG 18 APRIL
ab 11.00 Uhr Kaffee & Croissants / Filmbeginn 11.30 Uhr
6
SONNTAG 25 APRIL
THE SLEEPING BEAUTY OF EAST FINCHLEY
UK 2010 / 50 MIN / ENGLISCHE OV
REGIE SEAMUS REA KONTAKT [email protected]
präsentiert von
OUR
LADY J
11. – 16. Mai 2010
Gospel for the Godless
„Ich liebe es, sie singen zu hören.“ – Dolly Parton
GEORGETTE
DEE
& MUSIKER
27. 04 – 02. 05. 2010
Wo meine Sonne scheint
„Deutschlands größte lebende Diseuse.“ – Die Zeit
LE FIL
DIE SPUR UNSERER SEHNSUCHT
WELTPREMIERE
FRANKREICH/BELGIEN / 93 MIN / FRANZ./ARABISCHE OMDU
REGIE MEHDI BEN ATTIA DARSTELLER CLAUDIA CARDINALE, SALIM
KECHIOUCHE, ANTONIN STAHLY, DRISS RAMDI, ALY M‘RABET DREHBUCH
MEHDI BEN ATTIA, OLIVIER LANEURIE PRODUZENT ANNE-CÉCILE
BERTHOMEAU, FARÈS LADJIMI, EDOUARD MAURIAT
Nach dem Tod seines Vaters kehrt der 30-jährige Malik (Antonin
Stahly) aus Frankreich in seine Heimat Tunesien zurück. Die Umstände lassen dem Architekten keine andere Wahl als wieder in
das Haus seiner Mutter (großartig: Claudia Cardinale) einzuziehen.
Doch trotz der Weitläufigkeit des traumhaften Anwesens fühlt sich
Malik zunehmend eingeengt. Gerne würde er seiner Mutter gestehen, dass er sich zum männlichen Geschlecht hingezogen fühlt. Doch
er bringt es nicht übers Herz, ihr sein Schwulsein zu beichten und
baut um sich herum eine Fassade aus Lügen und Ausreden auf. Die
Dinge ändern sich allerdings schlagartig, als er den gutaussehenden
Gärtner Bilal (Salim Kechiouche) kennenlernt. Nach anfänglich
schüchternen Annäherungsversuchen und zögerlichen Berührungen
erleben die beiden eine große Liebe – nicht einfach in einem
arabischen Land… aber auch nicht unmöglich. Die zauberhaften Darsteller machen die moderne Lovestory um stille Revolutionen gegen
Gesellschaftliche Zwänge und die Überwindung der inneren Barrieren
zum perfekt edlen Filmstart in den Sommer.
FROM BEGINNING TO END
DO COMEÇO AO FIM
BRASILIEN 2009 / 94 MIN / PORTUGIESISCH/SPANISCHE OMDU
REGIE ALUISIO ABRANCHES DARSTELLER GABRIEL KAUFMANN, JOÃO
GABRIEL VASCONCELLOS, RAFAEL CARDOSO, LUCAS COTRIN, JÚLIA
LEMMERTZ, FÁBIO ASSUNÇÃO DREHBUCH ALUISIO ABRANCHES
PRODUZENT ALUISIO ABRANCHES, FERNANDO LIBONATI, MARCO NANINI
Von klein auf waren die beiden Halbbrüder Francisco und Tomás
unzertrennlich, haben miteinander gerauft, wilde BadezimmerSchlachten veranstaltet und sich in den Schlaf gestreichelt – zur
großen Rührung ihrer Mutter, die das Verhältnis der beiden ganz
auf sich fixierten Sprößlinge wohlwollend, aber auch mit leise
wachsender Beunruhigung beobachtete. Inzwischen zu athletischen Mitzwanzigern herangewachsen (Ford-Model João Gabriel
Vasconcellos und Rafael Cardoso) können die zwei noch immer
nicht voneinander lassen und teilen Wohnung und Bett. Doch als
Tomás als Profischwimmer für das Olympiateam für drei Jahre in
Russland trainieren soll, wird ihr inniges Verhältnis zum ersten Mal
vor die Probe gestellt. Mit atemberaubender Direktheit erzählt der
brasilianische Regisseur Aluisio Abranches die Geschichte einer
außergewöhnlichen Bruderliebe unter dem Zuckerhut. Dabei gelingt
es ihm, das kontrovers-erotische Thema in so überzeugenden Bildern
einzufangen, dass allein der Filmtrailer schon millionenfach von
YouTube runtergeladen wurde.
Expatriate Malik is welcomed back in Tunesia by his wealthy
mother who would love nothing more than to see her son married
and with children. Recurring panic attacks, flashbacks of his dying
father and an uncontrollable crush on Bilal, the mother’s gardener
don’t help Malik much. Soon, the two men can’t avoid each
others’ true emotions and through perseverance and love manage
to maneuver themselves through a minefield of religion, maternal
fears and Arab politics...
“One of the most controversial films in this year’s festival, causing
a stir in its native Brazil, is FROM BEGINNING TO END, a drama that
delves into a passionate relationship between two brothers. … Bold
in its theme, this melodrama is not afraid to tackle an issue few
films face. ... Unashamedly romantic, and, like its two protagonists,
unafraid of the consequences, FROM BEGINNING TO END is bound to
be one of this year’s talking points.” Melbourne Queer Festival
SONNTAG 18 APRIL
8
SONNTAG 25 APRIL
SONNTAG 18 APRIL
SONNTAG 25 APRIL
COLIN FIRTH JULIANNE MOORE
A SINGLE MAN
EIN FILM VON TOM FORD
„Das traurig-schönste Liebesdrama
seit ‚Brokeback Mountain‘.
Absolutes Highlight des Jahres.“
MÄNNER
„Wunderschön, überwältigend und
unfassbar stilvoll - Tom Fords Film
ist schlichtweg spektakulär.“
ELLE
COLIN FIRTH
NOMINIERT FÜR DEN OSCAR®
BESTER HAUPTDARSTELLER
AB 8. APRIL IM KINO
www.asingleman.senator.de
Nach dem Roman
„Der Einzelgänger“ von
Christopher Isherwood
GAY PROPAGANDA NIGHT
KURZFILMPROGRAMM / 134 MIN + PAUSE
Es ist Zeit für eine neue GAY PROPAGANDA NIGHT! Ob Coming-out,
Familiendrama, erster Herzschmerz oder die ganz große Liebe: der
bunte, internationale Kurzfilm-Reigen hält von den USA über Dänemark, Frankreich bis hin zu Korea viele romantische Highlights bereit.
Genau das richtige für einen gesellig-lauschigen Frühlingsabend...
Man könnte es tatsächlich eine Art AWAKENING nennen, als der
16-jährige Carsten die sympathischen Eltern seiner Freundin kennenlernt. Denn schon bald muss der verwirrte Schüler feststellen,
dass er und Melissas Papa mehr gemeinsam haben, als ihnen lieb
ist… Schwulsein im ultrakonservativen Salt Lake City, Utah ist ein
Abenteuer für sich. Als sich Will in den einzigen einschlägigen Club
einschleicht, lernt er Eli kennen. Spontan beschließen die zwei eine
illegale Party außerhalb der Stadt zu besuchen. Was folgt, ist ein
wilder Trip durch die Nacht mit TWOYOUNGMEN, UT... Kunst, Flirt
und ein kleines Missverständnis: In CAMERA, GUITAR begegnen sich
ein hoch begabter junger Fotograf und ein hinreißender Gitarrenspieler im Park... Wie wär‘s mit einem Outing vor der rüstigen Oma?
Panisch versuchen Eltern und Freund das Geständnis abzuwehren.
Doch in SECOND GUESSING GRANDMA verlässt sich unser junger
Held besser auf seinen eigenen Instinkt... Erster Kuss, erste Liebe: Ein
Streit mit der Familie treibt Rune in FRIDAY’S CHILD auf die Straße.
Direkt in die Arme eines Jungen, der ihm einiges beibringt... Welch
ungeahntes Vergnügen sich beim Security Checkpoint am Flughafen
erleben lässt – davon weiß so mancher FREQUENT TRAVELLER
ein Lied zu singen. Vor allem wenn das Wachpersonal dermaßen
attraktiv ist… Eine gewittrige Nacht, ein intimer Chat und schon ist
das Sexdate in der Wohnung. Jetzt heißt es den Benimm-Regeln
folgen, schließlich geht es bloß um eine schnelle Nummer. Zu dumm
nur, wenn in dieser NAKED NIGHT zwei Typen aufeinander treffen, die
sich partout nicht daran halten wollen... Als Finale BOY MEETS BOY:
Zwei Jungs und eine Fee. Was braucht es mehr zum großen Glück?
TWOYOUNGMEN, UT
FREQUENT TRAVELLER
FRIDAY‘S CHILD
Love and other catastrophies, coming out and cuddling, sex dates
and sweet whispers at night. Sometimes serious, sometimes silly, GAY
PROPAGANDA NIGHT brings together the best gay short films worldwide. Take a chance and a date, bring a friend or 10 and dive into this
cineastic pool of short delights:
We have an AWAKENING and TWOYOUNGMEN in Utah, we take
a CAMERA and a GUITAR, and there is even SECOND GUESSING
GRANDMA. When you are not loved very much you might be called
FRIDAY’S CHILD. And who knew what hidden pleasures can be
experienced by a FREQUENT TRAVELLER? Sometimes a NAKED NIGHT
can lead to BOY MEETS BOY... Whatever your expectations are – be
prepared that they’ll be exceeded.
AWAKENING
DÄNEMARK 2008 / 38 MIN / DÄNISCHE OMEU
REGIE CHRISTIAN TAFDRUP KONTAKT BILDKRAFT
TWOYOUNGMEN, UT
REGIE SAM MCCONNELL KONTAKT BILDKRAFT
CAMERA, GUITAR
USA/SPANIEN 2009 / 8 MIN / ENGLISCHE OV
REGIE MIGUEL LAFUENTE KONTAKT [email protected]
SECOND GUESSING GRANDMA
USA 2008 / 9 MIN / ENG OV
REGIE BOB GIRALDI KONTAKT [email protected]
FRIDAY’S CHILD
AWAKENING
DÄNEMARK 2010 / 10 MIN / DÄNISCHE OMEU
REGIE TOM KIETZ KONTAKT [email protected]
CAMERA, GUITAR
FREQUENT TRAVELLER
SPANIEN 2007 / 8 MIN / ENGLISCHE OV
REGIE PATRICIA BATEIRA KONTAKT [email protected]
THE NAKED NIGHT
FRANKREICH 2009 / 31 MIN / FRANZ. OMEU
REGIE JEAN-CHRISTOPHE CAVALLIN KONTAKT [email protected]
BOY MEETS BOY
SÜDKOREA 2008 / 13 MIN / OHNE DIALOG
REGIE KIM JHO KWANG-SOO KONTAKT BILDKRAFT
SAMSTAG 17 APRIL
10
SAMSTAG 24 APRIL
RECHTSODER
LINKSTRÄGER?
Jeder Mensch hat eigene Bedürfnisse.
Wir bieten Ihnen Maßanzüge und Maßhemden,
die perfekt passen und Ihre Individualität betonen.
Wenn Sie uns diese Anzeige oder Ihre Kinokarte mitbringen,
erhalten Sie zehn Prozent Nachlass auf Ihre Erstbestellung.
XUITS
I N D I V I DUA L TA I L O R I N G
Köln · Friesenwall 3 (RG) · 0221-2706648 · [email protected] · Mo-Sa 10-20
Frankfurt · Oberlindau 7 · 069-8010120 · [email protected] · Mo-Sa 10-20
MISS KICKI
SCHWEDEN/TAIWAN 2009 / 88 MIN / SCHWED./ENGL./MANDARIN OMEU
REGIE HÅKON LIU DARSTELLER PERNILLA AUGUST, LUDWIG PALMELL,
HUANG HO, BRITTA ANDERSSON, KEN, ERIC TSANG, GWEN YAO
DREHBUCH ALEX HARIDI PRODUZENT LIZETTE JONJIC
KONTAKT SWEDISH FILM INSTITUTE, [email protected]
OUT OF THE BLUE
LA SURPRISE
FRANKREICH 2007 / 100 MIN / FRANZÖSISCHE OMEU
REGIE ALAIN TASMA DARSTELLER MIREILLE PERRIER, RACHIDA BRAKNI,
ROBIN RENUCCI DREHBUCH DOMINIQUE GARNIER PRODUZENT NICOLE
FLIPO KONTAKT [email protected]
Es ist nicht nur der wieder einmal vergessene Hochzeitstag. Nach
über zwanzig Jahren Ehe hat Marion einfach keine Lust mehr
auf Paul und all die schön geredeten Kompromisse. Beherzt verlässt sie ihr altes Leben samt Teenager-Tochter und startet völlig
neu: Mit frischem Elan, verändertem Style – und zu ihrer eigenen
großen Überraschung – mit einer unverhofften Liebe zu ihrer neu
gewonnenen Freundin Claude. Die junge Antiquitätenhändlerin
Einige Jahre war sie fort, doch nun ist Kicki (Pernilla August) in ihre
Heimat nach Schweden zurückgekehrt. An ihrem Geburtstag trifft sie
ihren mittlerweile 17-jährigen, schwulen Sohn Viktor wieder – und
merkt, wie sehr sie sich über die Zeit von ihm entfremdet hat. Auf einen Rat der Großmutter hin nimmt sie ihn mit auf eine gemeinsame
Reise: Die beiden fliegen nach Taiwan. Doch dort angekommen
muss Viktor feststellen, dass seine Mutter die Tage lieber ohne ihn
verbringen würde und viel mehr damit beschäftigt ist, einen möglichst spektakulären ersten Eindruck bei ihrer Online-Bekanntschaft,
dem wohlhabenden „Mr. Chang“, zu hinterlassen – der eigentliche
Grund, weshalb Kicki die Reise geplant hat. Alleine durch die
Straßen der Metropole streunend, freundet sich Viktor mit dem
gleichaltrigen Straßenjungen Didi an. Die beiden zeigen bei den
ersten Dosen Bier und Zigaretten nicht nur, was für coole Typen
sie sind, sondern entdecken nach und nach auch ihre zärtliche
Zuneigung zueinander. Doch als Mutter, Sohn und Freund dann
gemeinsam auf Mr. Chang und seine Familie treffen, kommt es zum
großen Knall...
Regisseur Håkon Liu erzählt in seinem Debüt eine bezaubernde
Geschichte über Jungsfreundschaft und Familie, deren Charaktere
zwar nicht immer „lost in translation“, aber umso häufiger „lost“
sind.
MISS KICKI is a relation-drama about a complicated mother’s love.
Kicki and her son Viktor try to patch up lost years together by going
on holiday to Taiwan. What the son doesn’t know is that his mother
is mostly making the trip to meet her online date.
SONNTAG 18 APRIL
12
SONNTAG 25 APRIL
mit dem Faible für Flamencotanz hat sie mit ihrer feurigen Art
sofort bezaubert. Dennoch, es braucht ein paar Tage bis Marion
ihre Gefühle zugeben kann. Und auch Claude wartet erst mal ab.
Denn nach Spielchen und vagen Affären ist ihr im Gedenken an
ihre tiefe, verflossene Liebe sicher nicht zu Mute. So müssen beide
Frauen erst mit ihrer Vergangenheit aufräumen – gerade auch
Marions Tochter Justine sorgt dabei für einigen Trouble – bis die
zwei Verliebten Vertrauen in ihre Beziehung setzen. Doch wahre
Liebe ist letztlich immer für Überraschungen gut... Warmherzig
und mit überzeugenden Darstellerinnen zeigt der preisgekrönte
Film die turbulenten Auf und Ab’s eines späten Coming-outs mit
Happyend.
“OUT OF THE BLUE (LA SURPRISE) proves once again that the
French do melodrama well. A heartfelt film about the complications
and joys of finding love in unexpected places, the movie is a wellpaced treat for fans of a good ... romance. OUT OF THE BLUE is a
pleasure to watch. It provides all of the exhaustion and exhilaration
of true love, with a healthy dose of reality and a dollop of good,
old-fashioned French sensibility. This is art house cinema at its finest
and most accessible.“ AfterEllen.com
SAMSTAG 17 APRIL
SAMSTAG 24 APRIL
PLAN B
ARGENTINIEN 2009 / 103 MIN / SPANISCHE OMDU
REGIE MARCO BERGER DARSTELLER MANUEL VIGNAU, LUCAS FERRARO,
MERCEDES QUINTEROS, DAMIÁN CANDUCI, ANA LUCIA ANTONY
DREHBUCH MARCO BERGER PRODUZENT MARTÍN CUINAT
THE TIMES
Der coole Macho Bruno hat zwar noch ab und an Sex mit der Ex,
aber die selbstbewusste Verflossene macht ihm unmissverständlich
klar, dass sie nie wieder ganz zu ihm zurückkommen wird – und dass
sie sehr glücklich ist mit ihrem Neuen, dem süßen Pablo (Gabriel
Garcia Gael-Look-Alike Lucas Ferraro). Bruno beschließt, den Rivalen
genauer unter die Lupe zu nehmen, vor allem als er erfährt, dass
Pablo schon mal mit einem anderen Typen im Bett war. Im FitnessStudio stellt er amüsiert fest, dass Pablo seine musternd-abschätzenden Blicke durchaus erwidert. Um das ach-so-glückliche Paar also
auseinanderzubringen, beginnt in der flirrenden Hitze von Buenos
Aires ein provokant-perfider Flirt mit dem Nebenbuhler – mit ungeplanten Folgen... Newcomer Marco Berger hat aus der vor erotischer
Spannung knisternden Geschichte keine oberflächlich-überdrehte
Komödie gesponnen, sondern eine subtil humorvolle, treffend-genau
beobachtete und gut gespielte Studie der Verführung. Neugier, ungeahntes Verlangen und sexuelle Verwirrung im Argentinien von
heute – eine wunderbar lässige Buddy-Lovestory ohne Klischees, aber
viel Gefühl.
29. ab
übe APRI
rall L
KIN im
O
“A beautifully shot reflection on male foibles and friendships,
PLAN B is grounded in two outstanding performances from Manuel
Vignau and Lucas Ferraro that avoid empty rhetoric and easy
clichés. Neil Labute meets Marivaux (with a wry, amusing twist) in
an appealing modern-day love story set among the roof terraces,
gyms and apartments of contemporary Buenos Aires.” London Film
Festival
SAMSTAG 17 APRIL
SAMSTAG 24 APRIL
EIN FILM VON
JOHN REQUA & GLENN FICARRA
www.i-love-you-phillip-morris.de
Soundtrack
erschienen
bei
13
RELEASE
WELTPREMIERE
GROSSBRITANNIEN 2010 / 87 MIN / ENGLISCHE OV
REGIE DARREN FLAXSTONE, CHRISTIAN MARTIN DARSTELLER DANIEL
BROCKLEBANK, WAYNE VIRGO, SIMON PEARCE, BERNIE HODGES,
DYMPHNA SKEHILL, GARRY SUMMERS DREHBUCH DARREN FLAXSTONE,
CHRISTIAN MARTIN PRODUZENT CHRISTIAN MARTIN KONTAKT PARASOL
PICTURES RELEASING, [email protected]
Eigentlich würde man einen Priester im Gefängnis eher vor als
hinter den Gitterstäben vermuten. Der junge Pater Jack (Daniel
Brockelbank) allerdings betritt den Knast als schuldiger Mann.
Während die anderen Gefangenen versuchen, seinen jugendlichen
Zellengenossen Rook (Wayne Virgo) davon zu überzeugen, Jack wäre
wegen Pädophilie eingesperrt worden, ist der Geistliche viel mehr
damit beschäftigt, seine Affäre mit Gefängniswärter Martin (Garry
Summers) geheim zu halten. Nachdem Rook von den anderen
Insassen in der Dusche brutal zusammengeschlagen und gedemütigt wird und der intrigante Wärter Max (Bernie Hodges) von
Martins nächtlichen Besuchen Wind bekommt, verliert Jack immer
mehr und mehr das Vertrauen in das, was ihm einst Halt gegeben
hat. Sein einziger Lichtblick ist die Aussicht auf eine gemeinsame
Zukunft mit Martin nach seiner Entlassung. Doch das fiese Spiel
der Antagonisten, allen voran Max, ist noch lange nicht zu Ende
gespielt...
Written and Directed by the creators of SHANK, RELEASE is a
love story with signature twists and turns. Thematically exploring
the hypocrisy that society thrives on and that fuels prejudice and
hatred. Emotionally rich and varied the story seeks to touch upon
the honesty of true love and the deception of ideology, theology
and morality.
SISTER SMILE
SŒUR SOURIRE
BELGIEN/FRANKREICH / 121 MIN / FRANZ./NIEDERL./ENGL. OMDU
REGIE STIJN CONINX DARSTELLER CÉCILE DE FRANCE, SANDRINE BLANCKE,
CHRIS LOMME, MARIE KREMER, JO DESEURE DREHBUCH STIJN CONINX,
ARIANE FERT, CHRIS VANDER STAPPEN PRODUZENT ERIC HEUMANN,
MARC SILLAM KONTAKT SALZGEBER FILMVERLEIH
1959 in einer belgischen Kleinstadt: ihre kontrollsüchtige Mutter
hätte sie am Liebsten längst unter der Haube, aber die impulsive
und lebensbejahende Jeannine hat große Pläne für ihr Leben. Sie
will etwas Schaffen! In Afrika den hungernden Kindern helfen, oder
vielleicht Künstlerin werden? In einem rebellischen Akt tritt sie eine
etwas eigenartige Flucht nach vorn an und geht zunächst ins Kloster.
Nicht zuletzt um die verwirrenden Avancen ihrer besten Freundin
Annie zu vergessen. Und sogleich mischt die unangepasste junge
Frau den Orden mit ihrer Akkustikguitarre und fröhlichen Liedern
gründlich auf: Ein von der Kirche abgesegnetes Vorsingen macht
Jeannine Deckers als singende Nonne „Sister Smile“ über Nacht zum
Star und ihr Smash-Hit „Dominique – nique – nique“ (auch heute
noch ein Ohrwurm) vertreibt sogar die Beatles von Platz 1 der Charts.
Zeit für einen neuen Lebensabschnitt, außerhalb der Klostermauern
und in den Armen ihrer großen Liebe Annie... Eine beeindruckende,
biographische Verfilmung des Lebens einer Frau, die ihrer Zeit voraus
war: Deckers, dargestellt von der hinreißenden Cécile De France,
spürte das Aufkeimen einer neuen frauenbewegten, liberalen Ära
und wagte viel – durfte aber, von der Kirche angefeindet und der
herrschenden Moral verdammt, daran letztlich leider nicht teilhaben.
“SISTER SMILE hinges on De France‘s performance, and she‘s
astonishing. De France‘s Deckers is complex and incredibly likeable.
This superb, absorbing Belgian-French co-production has drama,
humour and poetic tragedy. ... it covers everything from the politics
of pop, to the politics of the church, to repressed homosexuality.“
SAMSTAG 17 APRIL
14
SAMSTAG 24 APRIL
SONNTAG 18 APRIL
SONNTAG 25 APRIL
MGM Channel – Willkommen in Hollywood
Weitere Informationen unter folgenden Telefonnummern: Deutschland: 0180 / 55 100 22 (€ 0,14/Min.
aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise abweichend; powered by BT); Österreich: 0810/144 145
Das wissenschaftliche PARSHIP-Prinzip®
„Liebe ist,
niemals um
Verzeihung
bitten zu
müssen.“
Wir unterstützen
die Community:
gay-PARSHIP ist
offizieller Sponsor
der 8. Gay Games
in Köln.
Den Partner finden, der wirklich zu Ihnen passt.
Kein Mensch ist wie der andere. Des wegen
ver gleicht das wiss enschaf tliche PARSHIP
Prinzip ® 30 wesentliche Per sönlichkeitsmerkmale und schlägt Ihnen Partner vor, mit denen
Sie eine ausgewogene Mischung aus Gemeinsamkeiten und Gegensätzen verbindet.
Wer passt zu Ihnen?
Jetzt kostenlos testen.
www.gay-parship.com

könnt ihr euch das gesamte Programm vom

Transcrição

Documentos relacionados

Repertoire

Info_Repertoire_UnpluggedWachau

Liedervorschläge für Hochzeiten

Programm 2008_02

© s amoth - Fotolia.com

Kornschober Vita.indd

Liste Downloaden

Persönliche Angaben

Repertoire Trauung, Agape

Gespräch mit Martin Ebert, Geschäftsführer des

liebesbriefe eines unbekannten - PRO