verkleidungsteile – fairing parts

Die angebotenen Verkleidungsteile sind ein kostengünstiger Ersatz für die Originalteile der jeweiligen
Hersteller. Tests in Werkstätten unser Kunden bestätigten eine ausgezeichnete Passform und Qualität
dieser Teile. Sämtliche Verkleidungsteile sind aus unlackiertem Kunststoff gefertigt.
The fairing parts offered here are a cost effective replacement for the original parts provided by the
manufacturers. The tests performed in our customers' workshops proved a perfect fit and quality
of those parts. All fairing parts are made of unpainted plastic.
Beschreibung / Art.-Nr.
Description / Art.-No.
Hersteller
Manufacturer
Modell
Model
Typ
Type
Baujahr
Y. O. M.
►Verkleidungsset Fairing-Set
518-100-000
HONDA CBR 600 RR PC37 2003-2004
412
►Verkleidungsset Fairing-Set
518-101-000
HONDA CBR 600 RR PC37 2005-2006
413
►Verkleidungsset Fairing-Set
518-102-000
HONDA CBR 600 RR PC40 2007-2009
414
►Verkleidungsset Plus Fairing-Set Plus
518-102-001
HONDA CBR 600 RR PC40 2007-2009
415
►Verkleidungsset Fairing-Set
518-103-000
HONDA CBR 1000 RR SC57 2004-2005
416
►Verkleidungsset Plus Fairing-Set Plus
518-103-001
HONDA CBR 1000 RR SC57 2004-2005
417
►Verkleidungsset Fairing-Set
518-104-000
HONDA CBR 1000 RR SC57 2006-2007
418
►Verkleidungsset Plus Fairing-Set Plus
518-104-001
HONDA CBR 1000 RR SC57 2006-2007
419
►Verkleidungsset Fairing-Set
518-105-000
HONDA
CBR 1000 RR SC59 2008-2009
420
►Verkleidungsset Fairing-Set
518-300-000
SUZUKI GSX-R 1000 K5 2005
421
►Verkleidungsset Fairing-Set
518-301-000
SUZUKI GSX-R 1000 K7 2007-2008
422
►Verkleidungsset Fairing-Set
518-400-000
YAMAHA YZF R6 RJ11 2006-2007
423
►Verkleidungsset Fairing-Set
518-401-000
YAMAHA YZF R1 RN12 2004-2006
424
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
w
.d o
m
o
m
o
.c
h a n g e Vi
e
lic
c u -tr a c k
.c
Farbe / colour
schwarz / black
weiß / white
Seite
Page
FAIRING PARTS
O
W
N
y
bu
to
k
lic
C
c u -tr a c k
XC
er
w
w
w
.d o
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
419
to
bu
y
N
O
W
!
PD
518-100-010
519-180
518-100-032
518-100-042
518-100-020
518-100-030
518-100-070
518-100-040
518-100-031
518-100-041
518-100-050
518-100-060
518-100-080
518-100-090
518-100-100
verkleidunsteile
Art.-Nr.
Typ
518-100-000PC37
518-100-010
PC37
518-100-020
PC37
518-100-030
PC37
518-100-031
PC37
518-100-032
PC37
518-100-040
PC37
518-100-041
PC37
518-100-042
PC37
518-100-050
PC37
518-100-060
PC37
518-100-070
PC37
518-100-080
PC37
518-100-090
PC37
518-100-100
PC37
519-180
PC37
420
Bj.
Beschreibung
Description
03-04VERKLEIDUNGSSETFairing-Set
03-04
Kotflügel
Front fender
03-04
Verkleidungsoberteil
Upper front fairing
03-06
Verkleidungsseitenteil links
Front side fairing L/H side
03-06
RAM-AIR Verkleidungsteil links
RAM-AIR fairing L/H side
03-04
RAM-AIR Einlass links
RAM-AIR intake L/H side
03-06
Verkleidungsseitenteil rechts
Front side fairing R/H side
03-06
RAM-AIR Verkleidungsteil rechts
RAM-AIR fairing R/H side
03-04
RAM-AIR Einlass rechts
RAM-AIR intake R/H side
03-06
Verkleidungsunterteil links
Front fairing lower part L/H side
03-06
Verkleidungsunterteil rechts
Front fairing lower part R/H side
03-06
Tankverkleidung
Fuel tank cover
03-04
Seitendeckel links
Side cover L/H side
03-04
Seitendeckel rechts
Side cover R/H side
03-04
Heckverkleidung
Rear fairing
03-04
Soziusabdeckung
Rear seat cover
.d o
m
o
.c
Verkleidungsset Honda CBR 600 RR
PC37 | 2003-2004
Art.-Nr. 518-100-000
w
k
m
o
c u -tr a c k
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
C
lic
w
w
w
.d o
XC
er
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
c u -tr a c k
.c
to
bu
y
N
O
W
!
PD
.d o
m
o
.c
Verkleidungsset Honda CBR 600 RR
PC37 | 2005-2006
Art.-Nr. 518-101-000
w
k
m
o
c u -tr a c k
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
C
lic
w
w
c u -tr a c k
.c
518-101-010
518-101-020
518-100-030
518-100-031
518-100-041
518-100-040
518-100-070
518-100-050
518-100-060
518-101-080
518-101-090
518-101-100
Art.-Nr.
Typ
518-101-000PC37
518-101-010
PC37
518-101-020
PC37
518-100-030
PC37
518-100-031
PC37
518-100-040
PC37
518-100-041
PC37
518-100-050
PC37
518-100-060
PC37
518-100-070
PC37
518-101-080
PC37
518-101-090
PC37
518-101-100
PC37
Bj.
Beschreibung
Description
05-06VerkleidungssetFairing-Set
05-06
Kotflügel
Front fender
05-06
Verkleidungsoberteil Upper front fairing
03-06
Verkleidungsseitenteil links
Front side fairing L/H side
03-06
RAM-AIR Verkleidungsteil links
RAM-AIR fairing L/H side
03-06
Verkleidungsseitenteil rechts
Front side fairing R/H side
03-06
RAM-AIR Verkleidungsteil rechts
RAM-AIR fairing L/H side
03-06
Verkleidungsunterteil links
Front fairing lower part L/H side
03-06
Verkleidungsunterteil rechts
Front fairing lower part R/H side
03-06
Tankverkleidung
Fuel tank cover
05-06
Seitendeckel links
Side cover L/H side
05-06
Seitendeckel rechts
Side cover R/H side
05-06
Heckverkleidung
Rear fairing
FAIRING PARTS
w
.d o
XC
er
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
421
bu
y
N
O
W
!
PD
to
519-187
518-102-020
518-102-040
518-102-070
518-102-060
518-102-050
518-102-031
518-102-041
518-102-080
518-102-090
518-102-100
verkleidunsteile
Art.-Nr.
Typ
518-102-000PC40
518-102-010
PC40
518-102-020
PC40
518-102-030
PC40
518-102-031
PC40
518-102-040
PC40
518-102-041
PC40
518-102-050
PC40
518-102-060
PC40
518-102-070
PC40
518-102-080
PC40
518-102-090
PC40
518-102-100
PC40
519-187
PC40
422
Bj.
Beschreibung
Description
07-09VerkleidungssetFairing-Set
07-09
Kotflügel
Front fender
07-09
Verkleidungsoberteil Upper front fairing
07-09
Verkleidungsseitenteil links
Front side fairing L/H side
07-09
RAM-AIR Verkleidungsteil links
RAM-AIR fairing L/H side
07-09
Verkleidungsseitenteil rechts
Front side fairing R/H side
07-09
RAM-AIR Verkleidungsteil rechts
RAM-AIR fairing R/H side
07-09
Verkleidungsunterteil links
Front fairing lower part L/H side
07-09
Verkleidungsunterteil rechts
Front fairing lower part R/H side
07-09
Tankverkleidung
Fuel tank cover
07-09
Seitendeckel links
Side cover L/H side
07-09
Seitendeckel rechts
Side cover R/H side
07-09
Heckverkleidung
Rear fairing
07-09
Soziusabdeckung
Rear seat cover
m
o
.d o
518-102-010
518-102-030
w
k
m
o
.c
Verkleidungsset HONDA CBR 600 RR
PC40 | 2007-2009
Art.-Nr. 518-102-000
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
lic
C
c u -tr a c k
XC
er
w
w
w
.d o
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
c u -tr a c k
.c
Verkleidungsset Plus HONDA CBR 600 RR
PC40 | 2007-2009
Art.-Nr. 518-102-001
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
w
.d o
m
o
m
o
.c
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
lic
C
c u -tr a c k
XC
er
w
w
c u -tr a c k
.c
Dieses Verkleidungsset PLUS besteht
aus dem Verkleidungsset 518-102-000
zuzüglich der auf dieser Seite
abgebildeten Verkleidungsteilen.
518-102-021
518-102-043
518-102-034
518-102-022
518-102-042
518-102-044
518-102-033
518-102-023
518-102-110
518-102-032
518-102-111
Art.-Nr.
Typ
518-102-001PC40
518-102-010
PC40
518-102-020
PC40
518-102-021
PC40
518-102-022
PC40
518-102-023
PC40
518-102-030
PC40
518-102-031
PC40
518-102-032
PC40
518-102-033
PC40
518-102-034
PC40
518-102-040
PC40
518-102-041
PC40
518-102-042
PC40
518-102-043
PC40
518-102-044
PC40
518-102-050
PC40
518-102-060
PC40
518-102-070
PC40
518-102-080
PC40
518-102-090
PC40
518-102-100
PC40
518-102-110
PC40
518-102-111
PC40
Bj.
Beschreibung
Description
07-09Verkleidungsset PlusFairing-Set Plus
07-09
Kotflügel
Front fender
07-09 Verkleidungsoberteil
Upper front fairing
07-09 Lampenabdeckung rechts
Headlamp cover R/H side
07-09 Lampenabdeckung links
Headlamp cover L/H side
07-09 untere Lampenabdeckung
Lower headlamp cover
07-09 Verkleidungsseitenteil links
Front side fairing L/H side
07-09 RAM-AIR Verkleidungsteil links
RAM-AIR fairing L/H side
07-09 Verkleidungsteil innen links
Inner fairing L/H side
07-09 Verbindungsteil oben links
Connecting upper cover L/H side
07-09 Verbindungsteil unten links
Connecting lower cover L/H side
07-09 Verkleidungsseitenteil rechts
Front side fairing R/H side
07-09 RAM-AIR Verkleidungsteil rechts
RAM-AIR fairing R/H side
07-09 Verkleidungsteil innen rechts
Inner fairing R/H side
07-09 Verbindungsteil oben rechts
Connecting upper cover R/H side
07-09 Verbindungsteil unten rechts
Connecting lower cover R/H side
07-09 Verkleidungsunterteil links
Front fairing lower part L/H side
07-09 Verkleidungsunterteil rechts
Front fairing lower part R/H side
07-09 Tankverkleidung
Fuel tank cover
07-09 Seitendeckel links
Side cover L/H side
07-09 Seitendeckel rechts
Side cover R/H side
07-09 Heckverkleidung
Rear fairing
07-09 Auspuffblende rechts
Exhaust cover R/H side
07-09 Auspuffblende links
Exhaust cover L/H side
FAIRING PARTS
w
.d o
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
423
.c
Verkleidungsset HONDA CBR 1000
SC57 | 2004-2005
Art.-Nr. 518-103-000
518-103-010
518-103-020
518-103-030
518-103-040
518-103-050
518-103-060
518-103-070
518-103-100
verkleidunsteile
519-332
Art.-Nr.
Typ
518-103-000SC57
518-103-010
SC57
518-103-020
SC57
518-103-030
SC57
518-103-040
SC57
518-103-050
SC57
518-103-060
SC57
518-103-070
SC57
518-103-100
SC57
519-332
SC57
424
Bj.
Beschreibung
Description
04-05VerkleidungssetFairing-Set
04-05
Kotflügel
Front fender
04-05
Verkleidungsoberteil
Upper front fairing
04-05
Verkleidungsseitenteil links
Front side fairing L/H side
04-05
Verkleidungsseitenteil rechts
Front side fairing R/H side
04-05
Verkleidungsunterteil links
Front fairing lower part L/H side
04-05
Verkleidungsunterteil rechts
Front fairing lower part R/H side
04-07
Tankverkleidung
Fuel tank cover
04-07
Heckverkleidung
Rear fairing
04-07
Soziusabdeckung
Rear seat cover
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
w
.d o
m
o
m
o
c u -tr a c k
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
C
lic
w
w
w
.d o
XC
er
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
c u -tr a c k
.c
to
bu
y
N
O
W
!
PD
.d o
m
o
.c
Verkleidungsset PLUS HONDA CBR 1000
SC57 | 2004-2005
Art.-Nr. 518-103-001
w
k
m
o
c u -tr a c k
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
C
lic
w
w
c u -tr a c k
.c
Dieses Verkleidungsset PLUS besteht
aus dem Verkleidungsset 518-103-000
zuzüglich der auf dieser Seite
abgebildeten Verkleidungsteilen.
518-103-026
518-103-071
518-103-072
518-103-027
518-103-073
518-103-051
518-103-110
518-103-111
518-103-061
518-103-120
518-103-055
Art.-Nr.
Typ
518-103-001SC57
518-103-010
SC57 518-103-020
SC57 518-103-026
SC57 518-103-027
SC57 518-103-030
SC57 518-103-040
SC57 518-103-050
SC57 518-103-051
SC57 518-103-055
SC57 518-103-060
SC57 518-103-061
SC57 518-103-070
SC57 518-103-071
SC57 518-103-072
SC57 518-103-073
SC57 518-103-074
SC57 518-103-100
SC57 518-103-110
SC57 518-103-111
SC57 518-103-120
SC57 518-103-121
SC57 518-103-121
Bj.
Beschreibung
Description
04-05Verkleidungsset PLUSFairing-Set Plus
04-05
Kotflügel
Front fender
04-05
Verkleidungsoberteil
Upper front fairing
04-05
RAM-AIR Abdeckung links
RAM-AIR cover L/H side
04-05
RAM-AIR Abdeckung rechts
RAM-AIR cover R/H side
04-05
Verkleidungsseitenteil links
Front side fairing L/H side
04-05
Verkleidungsseitenteil rechts
Front side fairing R/H side
04-05
Verkleidungsunterteil links
Front fairing lower part L/H side
04-05
Verkleidungsteil innen links
Inner fairing L/H side
04-05
Verkleidungsteil unten mitte
Lower middle fairing
04-05
Verkleidungsunterteil rechts
Front fairing lower part R/H side
04-05
Verkleidungsteil innen rechts
Inner fairing R/H side
04-05
Tankverkleidung
Fuel tank cover
04-05
Rahmenabdeckung links lang
Frame cover L/H side, long
04-05
Rahmenabdeckung rechts lang
Frame cover R/H side, long
04-05
Rahmenabdeckung links kurz
Frame cover L/H side, short
04-05
Rahmenabdeckung rechts kurz
Frame cover R/H side, short
04-05
Heckverkleidung
Rear fairing
04-05
Sitzbankgitter Teil 1 links
Seat grid cover part 1 L/H side
04-05
Sitzbankgitter Teil 2 links
Seat grid cover part 2 L/H side
04-05
Sitzbankgitter Teil 1 rechts
Seat grid cover part 1 R/H side
04-05
Sitzbankgitter Teil 2 rechts
Seat grid cover part 2 R/H side
FAIRING PARTS
w
.d o
XC
er
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
425
.c
Verkleidungsset HONDA CBR 1000
SC57 | 2006-2007
Art.-Nr. 518-104-000
518-104-010
518-104-020
518-104-030
518-104-040
518-103-070
518-104-050
518-104-060
518-103-100
verkleidunsteile
519-332
Art.-Nr.
Typ
518-104-000SC57
518-104-010
SC57
518-104-020
SC57
518-104-030
SC57
518-104-040
SC57
518-104-050
SC57
518-104-060
SC57
518-103-070
SC57
518-103-100
SC57
519-332
SC57
426
Bj.
Beschreibung
Description
06-07VerkleidungssetFairing-Set
06-07
Kotflügel
Front fender
06-07
Verkleidungsoberteil
Upper front fairing
06-07
Verkleidungsseitenteil links
Front side fairing L/H side
06-07
Verkleidungsseitenteil rechts
Front side fairing R/H side
06-07
Verkleidungsunterteil links
Front fairing lower part L/H side
06-07
Verkleidungsunterteil rechts
Front fairing lower part R/H side
04-07
Tankverkleidung
Fuel tank cover
04-07
Heckverkleidung
Rear fairing
04-07
Soziusabdeckung
Rear seat cover
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
w
.d o
m
o
m
o
c u -tr a c k
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
C
lic
w
w
w
.d o
XC
er
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
c u -tr a c k
.c
to
bu
y
N
O
W
!
PD
.d o
m
o
.c
Verkleidungsset Plus HONDA CBR 1000
SC57| 2006-2007
Art.-Nr. 518-104-001
w
k
m
o
c u -tr a c k
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
C
lic
w
w
c u -tr a c k
.c
Dieses Verkleidungsset PLUS besteht
aus dem Verkleidungsset 518-104-000
zuzüglich der auf dieser Seite
abgebildeten Verkleidungsteilen.
518-103-111
518-103-071
518-103-120
518-104-051
518-103-072
518-104-055
518-103-121
518-103-073
518-104-021
518-104-061
518-103-074
518-103-110
Art.-Nr.
Typ
518-104-001SC57
518-103-070
SC57
518-103-071
SC57
518-103-072
SC57
518-103-073
SC57
518-103-074
SC57
518-103-100
SC57
518-103-110
SC57
518-103-111
SC57
518-103-120
SC57
518-103-121
SC57
518-104-010
SC57
518-104-020
SC57
518-104-021
SC57
518-104-022
SC57
518-104-030
SC57
518-104-040
SC57
518-104-050
SC57
518-104-051
SC57
518-104-055
SC57
518-104-060
SC57
518-104-061
SC57
518-104-022
Bj.
Beschreibung
Description
06-07Verkleidungsset PlusFairing-Set Plus
06-07
Tankverkleidung
Fuel tank cover
06-07
Rahmenabdeckung links lang
Frame cover L/H side long
06-07
Rahmenabdeckung rechts lang
Frame cover R/H side long
06-07
Rahmenabdeckung links kurz
Frame cover L/H side short
06-07
Rahmenabdeckung rechts kurz
Frame cover R/H side short
06-07
Heckverkleidung
Rear fairing
06-07
Sitzbankgitter links Teil 1
Seat grid L/H side part 1
06-07
Sitzbankgitter links Teil 2
Seat grid L/H side part 2
06-07
Sitzbankgitter rechts Teil 1
Seat grid R/H side part 1
06-07
Sitzbankgitter rechts Teil 2
Seat grid R/H side part 2
06-07
Kotflügel
Front fender
06-07
Verkleidungsoberteil
Upper front fairing
06-07
untere Lampenabdeckung links
Lower headlamp cover L/H side
06-07
untere Lampenabdeckung rechts
Lower headlamp cover R/H side
06-07
Verkleidungsseitenteil links
Front side fairing L/H side
06-07
Verkleidungsseitenteil rechts
Front side fairing R/H side
06-07
Verkleidungsunterteil links
Front fairing lower part L/H side
06-07
Verkleidungsteil unten innen links
Lower inner front fairing L/H side
06-07
Verkleidungsteil unten mitte
Lower middle fairing
06-07
Verkleidungsunterteil rechts
Front fairing lower part R/H side
06-07
Verkleidungsteil unten innen rechts
Lower inner fairing part R/H side
FAIRING PARTS
w
.d o
XC
er
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
427
to
bu
y
N
O
W
!
PD
518-105-033
.d o
518-105-010
518-105-043
518-105-023
518-105-040
518-105-030
518-105-032
518-105-042
518-105-020
518-105-031
518-105-041
518-105-070
518-105-050
518-105-071
518-105-090
518-105-072
518-105-080
518-105-100
518-105-101
519-198
verkleidunsteile
Art.-Nr.
Beschreibung
Description
518-301-000VerkleidungssetFairing-Set
518-105-010 Kotflügel
Frontfender
518-105-020 Verkleidungsoberteil
Upper frontfairing
518-105-023 Untere Lampenabdeckung
Lower headlamp cover
518-105-030 Verkleidungsseitenteil li.
Side cover LH
518-105-031 RAM-AIR Verkleidungsteil 1 li.
RAM-AIR fairing part 1 LH
518-105-032 RAM-AIR Verkleidungsteil 2 li.
RAM-AIR fairing part 2 LH
518-105-033 Verkleidungsinnenteil li.
Inner fairing part LH
518-105-040 Verkleidungssseitenteil re.
Side cover RH
518-105-041 RAM-AIR Verkleidungsteil 1 re.
RAM-AIR fairing part 1 RH
518-105-042 RAM-AIR Verkleidungsteil 2 re.
RAM-AIR fairing part 2 RH
428
Art.-Nr.
Beschreibung
Description
518-105-043
518-105-050
518-105-070
518-105-071
518-105-072
518-105-080
518-105-090
518-105-100
518-105-101
518-105-102
519-198
Verkleidungsinnenteil re.
Untere Verkleidungsschale
Tankabdeckung
Kleine Tankverkleidung li.
Kleine Tankverkleidung re.
Seitendeckel links
Seitendeckel rechts
Heckverkleidung
Heckunterteil
Soziusabdeckung
Soziusabdeckung
Inner fairing part RH
Lower central fairing
Fuel tank cover
Small fuel tank cover LH
Small fuel tank cover RH
Side cover LH
Side cover RH
Rear fairing
Rear lower fairing
Rear fairing top cover
Rear seat cover
m
o
.c
Verkleidungsset HONDA CBR 1000 RR
SC59| 2008-2009
Art.-Nr. 518-105-000
w
k
m
o
c u -tr a c k
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
C
lic
w
w
w
.d o
XC
er
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
c u -tr a c k
.c
to
bu
y
N
O
W
!
PD
.d o
m
o
.c
Verkleidungsset SUZUKI GSX-R 1000
K5 | 2005
Art.-Nr. 518-300-000
w
k
m
o
c u -tr a c k
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
C
lic
w
w
c u -tr a c k
.c
518-300-010
519-181
518-300-030
518-300-040
518-300-020
518-300-050
518-300-060
518-300-101
518-300-102
518-300-100
518-300-080
518-300-051
Art.-Nr.
Typ
518-300-000K5
518-300-010
K5
518-300-020
K5
518-300-030
K5
518-300-031
K5
518-300-040
K5
518-300-041
K5
518-300-050
K5
518-300-051
K5
518-300-060
K5
518-300-061
K5
518-300-080
K5
518-300-090
K5
518-300-100
K5
518-300-101
K5
518-300-102
K5
519-181
K5
518-300-031
518-300-090
518-300-041
518-300-061
Bj.
Beschreibung
Description
05VerkleidungssetFairing-Set
05
Kotflügel
Front fender
05
Verkleidungsoberteil
Upper front fairing
05
Verkleidungsseitenteil links
Front side fairing L/H side
05
RAM-AIR Verkleidungsteil links
RAM-AIR fairing L/H side
05
Verkleidungsseitenteil rechts
Front side fairing R/H side
05
RAM-AIR Verkleidungsteil rechts
RAM-AIR fairing R/H side
05
Verkleidungsunterteil links
Lower front fairing L/H side
05
Verkleidungsteil innen links
Inner fairing L/H side
05
Verkleidungsunterteil rechts
Lower front fairing R/H side
05
Verkleidungsteil innen rechts
Inner fairing cover R/H side
05
Seitendeckel links
Side cover L/H side
05
Seitendeckel rechts
Side cover R/H side
05
Heckverkleidung Mitte
Mid rear fairing
05
Heckverkleidung links
Rear fairing L/H side
05
Heckverkleidung rechts
Rear fairing R/H side
05-06
Soziusabdeckung
Rear seat cover
FAIRING PARTS
w
.d o
XC
er
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
429
bu
y
N
O
W
!
PD
to
518-301-010
518-301-041
518-301-031
518-301-043
518-301-023
518-301-030
518-301-021
518-301-040
518-301-032
518-301-050
518-301-020
518-301-042
518-301-060
518-301-080
518-301-090
518-301-070
518-301-101
518-301-100
518-301-102
518-301-105
518-301-103
518-301-104
519-029
verkleidunsteile
Art.-Nr.
Beschreibung
Description
518-301-000VerkleidungssetFairing-Set
518-301-010 Kotflügel
Front fender
518-301-020 Verkleidungsoberteil
Upper front fairing
518-301-021 RAM-AIR Einlass
RAM-AIR intake
518-301-023 Untere Lampenabdeckung
Lower headlamp cover
518-301-030 Verkleidungsseitensteil links Mitte
Side Fairing L/H center
518-301-031 Verkleidungsseitenteil oben links
Side fairing L/H top
518-301-032 Verkleidungsseitenteil unten links
Side fairing L/H bottom
518-301-033 Verkleidungsinnenteil oben links
Inner fairing L/H top
518-301-040 Verkleidungsseitenteil rechts Mitte
Side fairing R/H center
518-301-041 Verkleidungsseitenteil oben rechts
Side fairing R/H top
518-301-042 Verkleidungsseitenteil unten rechts
Side fairing R/H bottom
518-301-043 Verkleidungsinnenteil oben rechts
Inner fairing R/H top
430
Art.-Nr.
Beschreibung
Description
518-301-050
518-301-055
518-301-060
518-301-070
518-301-080
518-301-090
518-301-100
518-301-101
518-301-102
518-301-103
518-301-104
518-301-105
519-029
Verkleidungsunterteil links
Verkleidungsunterteil Mitte
Verkleidungsunterteil rechts
Tankabdeckung
Seitendeckel links
Seitendeckel rechts
Heckverkleidung Mitte
Heckverkleidung links
Heckverkleidung rechts
Sozius Sitzbankabdeckung
Halter für Soziusabdeckung
Heckunterteil
Soziusabdeckung
Lower fairing L/H
Lower fairing center
Lower fairing R/H
Tank cover
Side cover L/H
Side cover R/H
Rear fairing center
Rear fairing L/H
Rear fairing R/H
Passengerseat cover
Bracket f- P.-seat cover
Rear lower fairing
Rear seat cover
m
o
.d o
518-301-055
518-301-033
w
k
m
o
.c
Verkleidungsset SUZUKI GSX-R 1000
K7 | 2007 - 2008
Art.-Nr. 518-301-000
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
lic
C
c u -tr a c k
XC
er
w
w
w
.d o
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
c u -tr a c k
.c
to
bu
y
N
O
W
!
PD
m
c u -tr a c k
.c
518-400-010
518-400-020
518-400-030
.d o
o
.c
Verkleidungsset YAMAHA YZF R6
RJ11 | 2006-2007
Art.-Nr. 518-400-000
w
k
m
o
c u -tr a c k
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
C
lic
w
w
519-046
518-400-022
518-400-040
518-400-023
518-400-021
518-400-101
518-400-032
518-400-042
518-400-031
518-400-041
518-400-050
518-400-060
518-400-100
Art.-Nr.
Typ
518-400-000RJ11
518-400-010
RJ11
518-400-020
RJ11
518-400-021
RJ11
518-400-022
RJ11
518-400-023
RJ11
518-400-030
RJ11
518-400-031
RJ11
518-400-032
RJ11
518-400-040
RJ11
518-400-041
RJ11
518-400-042
RJ11
518-400-050
RJ11
518-400-060
RJ11
518-400-100
RJ11
518-400-101
RJ11
519-046
RJ11
Bj.
Beschreibung
Description
06-07VerkleidungssetFairing-Set
06-07
Kotflügel
Front fender
06-07
Verkl.-Obert. Mitte Lufteinlass
Upper front mid fairing air intake
06-07
Verkleidungsoberteil Mitte Nase
Upper front mid fairing nose
06-07
Verkleidungsoberteil links
Upper front fairing L/H side
06-07
Verkleidungsoberteil rechts
Upper front fairing R/H side
06-07
Verkleidungsseitenteil oben links
Side front fairing L/H side top
06-07
Verkleidungsseitenteil unten links
Side front fairing L/H side bottom
06-07
Verkleidungsinnenteil klein links
Inner front fairing L/H side small
06-07
Verkleidungsseitenteil oben rechts
Side front fairing R/H side top
06-07
Verkleidungsseitenteil unten rechts
Side front fairing R/H side bottom
06-07
Verkleidungsinnenteil klein rechts
Inner front fairing R/H side small
06-07
Verkleidungsunterteil links
Lower front fairing L/H side
06-07
Verkleidungsunterteil rechts
Lower front fairing R/H side
06-07
Heckoberteil
Rear upper fairing
06-07
Heckunterteil
Rear lower fairing
06-07
Soziusabdeckung
Rear seat cover
FAIRING PARTS
w
.d o
XC
er
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
431
to
bu
y
N
O
W
!
PD
.d o
m
o
.c
Verkleidungsset YAMAHA YZF R1
RN12 | 2004 - 2006
Art.-Nr. 518-401-000
c u -tr a c k
518-401-010
518-401-033
518-401-043
518-401-022
518-401-021
518-401-032
518-401-042
518-401-030
518-401-040
518-401-020
518-401-031
518-401-041
518-401-070
518-401-080
518-401-050
518-401-090
518-401-060
518-401-055
518-401-101
518-401-100
519-041
verkleidunsteile
Art.-Nr.
Beschreibung
Description
518-401-000VerkleidungssetFairing-Set
518-401-010 Kotflügel
Frontfender
518-401-020 Verkleidungsoberteil
Upper front fairing
518-401-021 unt. Scheinwerferabdeckung rechts
Low. headlamp cover R/H
518-401-022 unt. Scheinwerferabdeckung links
Low. headlamp cover L/H
518-401-030 Verkleidungsseitenteil links
Frontfairing L/H
518-401-031 Verkleidungsteil innen links
Inner fairing cover L/H
518-401-032 Verkleidungshalter vorne links
Front fairing holder L/H
518-401-033 RAM-AIR Abdeckung links
RAM AIR cover L/H
518-401-040 Verkleidungsseitenteil rechts
Frontfairing R/H
518-401-041 Verkleidungsteil innen recht
Inner fairing cover R/H
432
w
k
m
o
c u -tr a c k
h a n g e Vi
e
lic
O
W
N
y
bu
to
k
C
lic
w
w
w
.d o
XC
er
verkleidungsteile – fairing parts
w
w
w
F-
w
C
h a n g e Vi
e
!
XC
er
PD
F-
Art.-Nr.
Beschreibung
Description
518-401-042
518-401-043
518-401-050
518-401-055
518-401-060
518-401-070
518-401-080
518-401-090
518-401-100
518-401-101
519-041
Verkleidungshalter vorne rechts
RAM-AIR Abdeckung rechts
Verkleidungsunterteil links
Verkleidungsunterteil Mitte
Verkleidungsunterteil rechts
Tankverkleidung
Seitendeckel links
Seitendeckel rechts
Heckverkleidung
Heckunterteil
Soziusabdeckung
Front fairing holder R/H
RAM AIR cover R/H
Front fairing low. part L/H
Front fair. low. part center
Front fair. low. part R/H
Fuel cover
Sidecover L/H
Sidecover R/H
Rear fairing
Rear lower fairing
Rear seat cover
.c