Am 15. Januar 2015 - Fischer Druck + Verlag
Transcrição
Am 15. Januar 2015 - Fischer Druck + Verlag
AmtsBlatt der Verbandsgemeinde Kastellaun und ihrer Ortsgemeinden Nr. 2 – Jahrgang 44 Freitag, 9. Januar 2015 Verbandsgemeinde KULTURELLE VERANSTALTUNGEN Moritz Neumeier im Chapitol Unter dem Titel „kein scheiß Regenbogen” fasst der Gewinner des deutschen Klein-Kunstpreises 2013 Gedichte, Geschichten, Lieder, schwarzen Humor und böseste Satire zu einem Gesamtkunstwerk zusammen. Moritz Neumeier ist Slampoet, Kabarettist und energiegeladener Entertainer, den das Publikum besonders für seine zynischsarkastische Art liebt. In seinen fein beobachteten Alltagserzählungen verknüpft er leise Poesie und knallharte Gesellschaftskritik, zieht den Zuschauer in seinen Bann und provoziert nicht selten durch seine Spitzen jenseits jeder politischen Korrektheit. Überraschend, laut und trotzdem super sympathisch, weil er auch nur ein Mensch ist, der manchmal daran verzweifelt, „dass das Leben eben kein scheiß Regenbogen ist”. Mit seinem Bühnenpartner Jasper Diedrichsen ist er auch als „Team & Struppi” bekannt. www.moritz-neumeier.de. Samstag, 10. Januar 2015, 20.30 Uhr, Kulturverein Chapitol in Sevenich (Beltheim). VVK: Bioladen Kastellaun & Emmelshausen. Kartenreservierung: Tel. (06762) 959 123 oder www.chapitol.de. Abendkasse: 16,00 Euro, VVK 14,00 Euro, erm. 12,00 Euro. KuKuK e.V.: Matinee „Saitenklang” Der KuKuK e.V. Kastellaun lädt zur Matinee “Saitenklang” am Sonntag, 8. Febr. 2015 ab 11 Uhr in den Landgasthof “Altes Stadttor” in Kastellaun ein. Der junge Nachwuchskünstler Felix Mattick aus Mainz konnte für eine Matinee nach Kastellaun gewonnen werden. Er schreibt und kombiniert seine Texte selber, liebt seine Gitarre über alles und hinterlässt mit eindringlichen Melodien einen bleibenden Eindruck. Felix Matticks Darbietungen sind – neben seinen eigenen Stücken – einzigartige Interpretationen vieler bekannter Künstler wie Eric Clapton, Bob Seger, Johnny Cash und den Beatles. Sein abwechslungsreiches Programm “Saitenklang” wird er hier in der Burgstadt vorstellen. Eintritt: 7,– Euro; Infos unter www.kukuk-kastellaun.de oder Tel. (06762) 5877. Herausgeber, verantwortlich für den amtlichen Teil, Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun - Tel. 0 67 62 / 4 03 12 - Fax 4 03 60 Internet: www.Kastellaun.de - eMail: [email protected] Druck, Verlag und Anzeigen: H.-J. Fischer - Boschstraße 7, 56288 Kastellaun, Telefon 0 67 62 / 56 78 und 20 90 - Telefax 0 67 62 / 26 31 Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz wird darauf hingewiesen, dass alleiniger Inhaber des Verlages und der Druckerei ist: H.-J. Fischer. Erscheint wöchentlich freitags; Zustellung kostenlos an die Haushaltungen im Verbandsgemeindebezirk Kastellaun Postbezug durch den Verlag - Internet: www.amtsblatt-kastellaun.de Sprechstunden der Verbandsgemeindeverwaltung : montags bis freitags 8.00 - 12.30 Uhr; montags bis mittwochs 14.00 - 16.00 Uhr; donnerstags 14.00 - 18.00 Uhr Telefon 0 67 62 / 40 30 - Telefax 0 67 62 / 4 03 40 Bekanntmachung über die Schneeräum- und Streupflicht Aus aktuellem Anlass möchten wir nachstehend die Rechtslage hinsichtlich der den Grundstückseigentümern obliegenden Schnee- und Streupflicht darstellen: Nach der jeweiligen Ortssatzung über die Reinigung öffentlicher Straße haben die Grundstückseigentümer, für die innerhalb der Ortslage liegenden Straßen die Schneeräum- und Streupflicht. Schneeräumung Wird durch Schneefälle die Benutzung von Fahrbahnen und Gehwegen erschwert, so ist der Schnee unverzüglich wegzuräumen. Gefrorener oder festgetretener Schnee ist durch Loshacken zu beseitigen. Der weggeräumte Schnee ist so zu lagern, dass der Verkehr auf den Fahrbahnen und Gehwegen nicht eingeschränkt und der Abfluss von Oberflächenwasser nicht beeinträchtigt wird. Bei Schneefällen während der Nachtzeit ist der Schnee und Schneematsch bis zum Beginn der allgemeinen Verkehrszeiten zu räumen. Bei Tauwetter sind die Abflussrinnen von Schnee und Schneematsch freizuhalten. Die vom Schnee geräumten Flächen vor den Grundstücken müssen so aufeinander abgestimmt sein, dass eine durchgehende benutzbare Gehfläche gewährleistet ist. Der später Räumende hat sich insoweit an die bestehende Gehwegrichtung vor den Nachbargrundstücken bzw. Überwegrichtung vom gegenüberliegenden Grundstück anzupassen. Bestreuen der Straßen Die Streupflicht erstreckt sich auf Gehwege und die besonders gefährlichen Fahrbahnstellen bei Glätte. Soweit kein Gehweg vorhanden ist, gilt als Gehweg ein Streifen von 1,50 m Breite entlang der Grundstücksgrenze. Die Benutzbarkeit der Gehwege und der besonders gefährlichen Fahrbahnstellen ist durch Bestreuen mit abstumpfenden Stoffen (Asche, Sand, Sägemehl) herzustellen. Eis ist aufzuhacken und zu beseitigen. Die Verwendung von Salz ist auf das unbedingt notwendige Maß zu beschränken. Die Rückstände sind nach dem Auftauen der Eis- und Schneerückstände unverzüglich zu beseitigen. Rutschbahnen sind unverzüglich zu beseitigen. Die bestreuten Flächen vor den Grundstücken müssen in ihrer Längsrichtung und die Überwege so aufeinander abgestimmt sein, dass eine durchgehend benutzbare Gehfläche gewährleistet ist. Der später Streuende hat sich insoweit an die schon bestehende Geh(Fortsetzung nächste Seite) Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 9. Januar 2015 2 Bereitschaftsdienste und Notrufe Feuerwehr und Rettungsdienst (Rettungswagen) Notruf 112 Notruf 40373 Stützpunktwehr Kastellaun 40375 Wehrleiter der Verbandsgemeinde Kastellaun DRK-Notfallrettung und Krankentransport Tel. 112 Notarzt Tel. 112 Ärztedienst Zuständig für die Verbandsgemeinden Kastellaun und Emmelshausen: Bereitschaftsdienstzentrale Emmelshausen, Am Wiebelsborn 2, Emmelshausen, Tel. (06747) 599 588 Bereitschaftsdienst: – mittwochs 14.00 Uhr bis donnerstags 7.00 Uhr – an Wochenenden von freitags 16.00 Uhr bis montags 7.00 Uhr – an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages 18.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr Zuständig für die Verbandsgemeinde Simmern: Bereitschaftsdienstzentrale Simmern, Gemündener Straße 10, Simmern, Tel. 116 117 (ohne Vorwahl) Zuständig für den Bereich Mastershausen/Blankenrath: Tel.: 116 117 Zahnärztedienst Einheitliche Notrufnummer: 0180-5040308 – vorherige telefonische Terminvereinbarung erforderlich – Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst unter www.bzk-koblenz.de Augenärztlicher Notfalldienst Der Notdienst für den Bereich Hunsrück/Nahe ist zu erfragen beim Krankenhaus St. Marienwörth, Bad Kreuznach, Tel. (0671) 3720 Hebammenpraxis Angela Lohoff, Im Dorf 34a, 56288 Roth, Tel. (06762) 409052, Internet: www.hebamme-angelalohoff.de Apothekendienst Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: Deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 Euro/min) Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 Euro/min) Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr. Polizeiinspektion Simmern Tel. (06761) 921-0 POLIZEI-NOTRUF: 110 Polizeisprechstunden im Rathaus Kastellaun, Zimmer 49, dienstags von 9.00 bis 12.00 Uhr und donnerstags von 14.30 bis 18.00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung, Tel. (06761) 921-0 wegrichtung vor den Nachbargrundstücken bzw. Überwegrichtung vom gegenüberliegenden Grundstück anzupassen. In der Zeit von 7.00 bis 20.00 Uhr - während der allgemeinen Verkehrszeiten - sind gefallener Schnee und entstandene Glätte unverzüglich zu beseitigen. Nach 20.00 Uhr gefallener Schnee und entstandene Glätte sind werktags bis 7.00 Uhr, sonn- und feiertags bis 9.00 Uhr des folgenden Tages zu beseitigen. Hinweis: In einigen Ortsgemeinden werden Winterdienstarbeiten auch von der Ortsgemeinde mit entsprechendem Gerät durchgeführt. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass dies die Schneeräum- und Streuarbeiten im Einzelfall durch ein je- Sozialstationen und Mobile Soziale Dienste 1. Sozialstation/Ambulantes Hilfezentrum des Mobilen Sozialen Familiendienstes e.V. für die Verbandsgemeinde Kastellaun Träger: Lebenshilfe und Arbeiterwohlfahrt Pflegedienstleitung: Stefanie Hebel, Tel. (06762) 4029-13, Beratung: (06762) 4029-24, Nacht- und Wochenendbereitschaft, Tel. (0171) 339-8286 Tagespflege des Mobilen Sozialen Familiendienstes e.V.: Pflegedienstleitung: Christine Petry, Tel. (06762) 409 586. 2. Diakonie-Sozialstation Häusliche Pflege, Pflegeberatung, Hausnotruf Pflegedienstleitung Fr. Iris Hummes, Tel. (06761) 970 623 oder 0175-526 9390 (rund um die Uhr erreichbar) Außenstelle Buch Tel. (06762) 401 160 oder 0175-526 9390 (Termine nach Vereinbarung) 3. Sozialstation Deutsches Rotes Kreuz Häusliche Pflege, Tagespflege, Beratungsstelle, Hausnotruf, Betreutes Reisen, Fahrdienst Pflegetelefon: (06761) 90 50 90 (Tag und Nacht) San.-Bereitschaft für Soldaten, Standort Kastellaun Standortsanitätszentrum Cochem/Brauheck, Tel. (02678) 940-4305 Schiedsmann der Verbandsgemeinde Kastellaun Dietmar Gaß, Im Huhfeld 7, 56288 Bell, Tel. (06762) 961 446, E-Mail: [email protected] Westnetz GmbH Regionalzentrum Rhein-Nahe-Hunsrück Stromversorgung, Tel. (0800) 4112244 Gasversorgung, Tel. (0800) 0793427 Zweckverband RheinHunsrück Wasser, Dörth Entstörungsdienst (Tag und Nacht), Tel. (06747) 93390 Verwaltung, Tel. (06747) 126-0, Fax (06747) 12699 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr, Mo.-Do. 13.30 bis 15.30 Uhr Technisches Hilfswerk, Ortsverband Simmern Tel. (06761) 5905, Mobil: 0174-3388037, Fax: (06761) 970613, eMail: [email protected], Internet: www.thw-simmern.de Forstreviere Forstamt Kastellaun, Tel. (06762) 40850 Forstrevier Buch, Tel. (06762) 7350, Handy 01522-8850740 Forstrevier Wechsel, Tel. (06762) 4472, Handy 01522-8850741 Forstrevier Kastellaun, Tel. (06762) 7227, Handy 01522-8850747 Seniorenheime auch mit Kurzzeitpflege Seniorenzentrum Kastellaun, Tel. (06762) 9625900 Paritätisches Pflegezentrum Beltheim, Tel. (06762) 5624 Seniorenhaus Waldpark, Waldstraße 1, 56865 Blankenrath, Tel. (06545) 93000 weiligen Grundstückseigentümer nicht ersetzt. Bei Abwesenheit des Grundstückseigentümers, hat dieser im eigenen Interesse, zur Abwehr von Schadenersatzansprüchen, dafür Sorge zu tragen, dass der eigene Winterdienst gewährleistet ist. Wir bitten um Beachtung und Einhaltung vorgenannter Bestimmungen. Wir weisen darauf hin, dass einerseits die Nichtbefolgung den Tatbestand einer Ordnungswidrigkeit erfüllt und andererseits bei Schadensfällen aufgrund der Nichterfüllung der Schneeräum- und Streupflicht dies zivilrechtliche Schadenersatzansprüche der Geschädigten begründen kann. Örtliche Ordnungsbehörde Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 9. Januar 2015 3 Veranstaltungen vom 7. Januar bis 4. Februar 2015 Datum Zeit Veranstaltung Lokalität WA N D E R U N G M I T D E M K A S T E L L AU N E R WA N D E RV E R E I N e . V. 07.01. 13:30 Uhr Seniorenwanderung nach Bell Treffpunkt: Rathaus 21.01. 13:30 Uhr Seniorenwanderung rund um Kastellaun Treffpunkt: Rathaus 04.02. 13:30 Uhr Seniorenwanderung nach Mörz Treffpunkt: Rathaus FESTE UND FEIERN Kirmes in Mörsdorf 31.01.-02.02. Bürgerhaus K U N S T U N D K U LT U R 17.01. 20:00 Uhr 10. Kastellauner Glühweinkabarett Kulturscheune 18.01. 14:30 Uhr 10. Kastellauner Glühweinkabarett Kulturscheune 31.01. 19:30 Uhr KirchenKinoKastellaun Ev. Kirche DIES UND DAS 10.01. 15:00 Uhr Offener Treff – Spielenachmittag Ev. Gemeindehaus 13.01. 19:30 Uhr Kastellauner Spieleabend Haus FUNtasie 31.01. 20:11 Uhr 1. Kappensitzung in Beltheim Jugendheim Der Veranstaltungskalender 2015 ist ab sofort in der Tourist-Info Kastellaun erhältlich und steht unter www.kastellaun.com zum Download bereit! Jederzeit Termine für den Veranstaltungskalender anmelden unter www.kastellaun.com! Entsorgung der Weihnachtsbäume Die Weihnachtsbäume (ohne Lametta und sonstige Stoffe) können auf den Baum- und Strauchschnittsammelplätzen der jeweiligen Ortsgemeinden entsorgt werden. Seniorenbeirat Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde Kastellaun PC-Treff Der nächste PC-Treff des Seniorenbeirates findet am Freitag, dem 16. Januar 2015, statt. Er ist wieder im Café Anders des Julius-Reuß-Zentrums in der Johann-Wickert-Straße 50 in Kastellaun. Beginn ist um 16.00 Uhr. Das Thema ist: Was ist eigentlich …? Wichtige Stichworte. Nach Abhandlung des Themas bleibt noch Zeit zur Bearbeitung individueller Probleme. Ob mehr oder weniger oder gar keine Computerkenntnisse vorhanden sind spielt keine Rolle. Alle sind herzlich willkommen. Die Teilnahme ist kostenlos. Wer einen Laptop hat kann ihn bitte mitbringen. Kontakt: Horst Adams, Tel. 0 67 62 / 96 02 68, E-Mail: [email protected], oder Hans Schneider, Tel. 0 67 62 / 52 33, E-Mail: [email protected]. Weitere Informationen auf: www.pctreffkastellaun.de. Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Rentenversicherung 2015: Das ändert sich Mit einem sinkenden Beitragssatz und weiteren Änderungen geht die Rentenversicherung ins neue Jahr. Das Wichtigste im Überblick: Beitragssatz sinkt, Beitragsbemessungsgrenze steigt Zum 1. Jan. 2015 sinkt der Beitragssatz zur gesetzlichen Rentenversicherung um 0,2 Prozentpunkte auf 18,7 Prozent. Die Beiragsbemessungsgrenze steigt auf monatlich 6.050,– Euro oder jährlich 72.600,– Euro. Wer mehr verdient, zahlt nur bis zu dieser Grenze Beiträge zur Rentenversicherung. Zeitgrenze für versicherungsfreie kurzfristige Beschäftigung erhöht Ab Januar wird die Zeitgrenze für kurzfristige Beschäftigungen und selbstständige Tätigkeiten von 2 auf 3 Monate, bzw. von 50 auf 70 Arbeitstage im Kalenderjahr erhöht. Kurzfristige Beschäftigungen sind in der gesetzlichen Rentenversicherung versicherungsfrei. Beitrag zur freiwilligen Versicherung sinkt Wer freiwillig in der gesetzlichen Rentenversicherung versichert ist, kann ab 2015 jeden Beitrag zwischen dem Mindestbeitrag von 84,15 Euro und dem Höchstbeitrag von 1.131,35 Euro im Monat wählen. Für 2014 können freiwillige Beiträge noch bis 31. März 2015 gezahlt werden, dann gelten jedoch die höheren Werte aus 2014 (85,05 Euro bis 1.124,55 Euro monatlich). Beitragssatz zur Krankenversicherung sinkt Der allgemeine Beitragssatz zur gesetzlichen Krankenversicherung sinkt ab Januar von 15,5 auf 14,6 Prozent. (Fortsetzung Seite 7) Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun 4 Freitag, 9. Januar 2015 Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun 5 Freitag, 9. Januar 2015 Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun 6 Freitag, 9. Januar 2015 Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun Pflichtversicherte Rentner tragen die Hälfte des Beitrags. Die andere Hälfte übernimmt die Rentenversichrung. Für Rentner gilt der niedrigere Beitrag aber erst ab März 2015. Die Krankenkassen können weiterhin einen Zusatzbeitrag erheben. Diesen trägt der Rentner allein. Beitragssatz zur Pflegeversicherung steigt Rentner müssen für die gesetzliche Pflegeversicherung künftig 2,35 (bisher 2,05) Prozent zahlen, für Kinderlose über 23 Jahre steigt der Beitrag auf 2,6 (bisher 2,3) Prozent. Der Beitrag zur Pflegeversicherung ist von pflichtversicherten Rentnern allein zu tragen. Altersgrenzen steigen Wegen der Rente mit 67 steigen die Altersgrenzen um einen weiteren Monat an. Für 1950 Geborene gibt es die abschlagsfreie Regelaltersrente dann erst mit 65 Jahren und vier Monaten. Auch bei den anderen Altersrenten steigen die Altersgrenzen weiter stufenweise. Ausnahmen gelten für Frauen, bei Arbeitslosigkeit oder Altersteilzeitarbeit sowie für Versicherte, die die abschlagsfreie Rente ab 63 erhalten können. Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunftsund Beratungsstellen – persönlch oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 100048 016 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine. NAC H RU F Wir trauern um Herrn Erwin Lilienthal aus Leideneck. Herr Erwin Lilienthal war von 1985 bis 1992 Wehrführer der Feuerwehr Leideneck. Er hat stets sein Wissen und Können in uneigennütziger Weise in den Dienst der Allgemeinheit gestellt. Der Verstorbene übte seine ehrenamtliche Tätigkeit in selbstloser Weise pflichttreu, gewissenhaft und verantwortungsbewusst zum Wohle der Bürgerschaft aus. Wir gedenken seiner in Dankbarkeit. Unser Mitgefühl gilt der Familie. Für die Feuerwehr Leideneck Hammes Wehrführer Für die Feuerwehren der Verbandsgemeinde Urrigshardt Wehrleiter Hallenbad Schwimmkurse für Kinder 2015 Ab 9. Jan. und 10. Jan. bietet das Hallenbad Aqua Fit in Kastellaun unter der Leitung von Gabi Rohe zwei neue Schwimmkurse für Kinder ab 4 Jahren an. Jeweils 2 mal wöchentlich, Kurs 1 freitags ab 14 Uhr und samstags ab 12.45 Uhr, sowie Kurs 2 dienstags ab 14.15 Uhr, sowie samstags von 12 Uhr finden die Kursstunden mit jeweils 1 Elternteil/Erziehungsberechtigten statt. Nicht nur für die Kleinen bringt das Schwimmen Vorteile. Viele Erwachsene wissen den gelenk- und rückenschonenden Sport zu schätzen. 7 Freitag, 9. Januar 2015 Weitere Informationen unter www.hallenbad-aqua-fit.de; Anmeldung unter Rohe@hallenbad-aqua-fit.de. Aqua Zumba Zumba 2015 Jeden Donnerstag zwischen 18 und 18.45 Uhr bieten wir für 3,– Euro Eintritt inkl. Kursgebühr eine dreiviertel Stunde Aqua Zumba an. Nina Engel lizensierte Zumba und AquaZumba Kursleiterin kombiniert die Formel und Philosophie von Zumba mit traditionellen Übungen der Wassergymnastik und bietet so ein sicheres, forderndes Wasser-Workout, das die Ausdauer trainiert, die Figur formt und vor allem unglaublich viel Spaß macht. Kindergartenzweckverband Lahr, Lieg, Zilshausen Sitzung Verbandsversammlung am 15. 1. 2015 Am Donnerstag, dem 15. 1. 2015, um 17 Uhr findet im Kindergarten Lieg eine öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des “Kindergartenzweckverbandes Lahr, Lieg, Zilshausen” statt. Tagesordnung 1. Beschluss über die Neufassung der Verbandsordnung; 2. Wahl des/der Verbandsvorsteher/-in und des Stellvertreer/-in; 3. Mitteilungen/Verschiedenes. LAUXEN, stellv. Verbandsvorsteher Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Kostenlose Energieberatung in Kastellaun Der Energieberater hat am Donnerstag, dem 15. 1. 2015, von 15 bis 18 Uhr Sprechstunde in Kastellaun im Rathaus der Verbandsgemeinde, Kirchstraße 1. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Anmeldung unter Tel. (06762) 40337. Stadt Kastellaun Entsorgung der Weihnachtsbäume Die Weihnachtsbäume (ohne Lametta und sonstige Stoffe) können auf dem Gelände an der alten Kläranlage, Danziger Straße, an folgendem Termin abgegeben werden: Samstag, 10. Januar 2015 jeweils von 14 bis 16 Uhr. Es wird darauf hingewiesen, dass die Weihnachtsbäume nicht vor den Toren abgelegt werden dürfen! Aktion „Tafelbaum” 2014 - Freude schenken Ich freue mich, dass sich im Jahr 2014 erneut so viele Mitbürger an der Aktion „Tafelbaum” beteiligt und somit einem fremden Menschen einen kleinen Wunsch erfüllt haben. Für die rege Teilnahme möchte ich mich im Namen der Stadt, Werbe- und Fördergemeinschaft und der Tafel Kastellaun ganz herzlich bei Ihnen bedanken! Ihr Christian Keimer, Bürgermeister Mitteilungen der Gemeinden ORTSGEMEINDE ALTERKÜLZ Fundsache In der Hauptstraße in Alterkülz wurde ein Schlüsselbund ge- Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun funden. Dieser kann bei mir abgeholt werden. Ab Montag, dem 12. Januar 2015, wird der Schlüssel beim Fundbüro der VG Kastellaun deponiert. Abholen der Weihnachtsbäume Auch in diesem Jahr werden die Kameraden unserer „Freiwilligen Feuerwehr” die Weihnachtsbäume abholen und entsorgen. Aus organisatorischen Gründen kann dies jedoch erst am Samstag, dem 24. 1. 2015, erfolgen. Ich bitte darum, die Bäume ab 9.00 Uhr zur Abholung bereit zu legen. Für diesen Service möchte ich mich herzlich bei unserer Feuerwehr bedanken. Gemeinsamer Mittagstisch Das nächste „Gemeinsame Mittagessen” für alle Alterkülzer Mitbürgerinnen und Mitbürger findet am Mittwoch, dem 14. Januar 2015, ab 12.00 Uhr im Gasthaus „Zur Post” statt. Menü: Vorsuppe, Hähnchenschenkel, Pommes/Kroketten, Salat, Weincreme. Preis: 8,00 Euro. Anmeldung bitte bis Dienstag, 13. januar 2015, 12.00 Uhr unter Tel. 0 67 62 / 72 20. Weitere Termine und Menüs werden an diesem Tag gemeinsam festgelegt. Wer nicht gut zu Fuß ist, kann auch zu Hause abgeholt werden - einfach anrufen. HÄFNER, Ortsbürgermeister Jagdgenossenschaftsversammlung am 3. 2. 2015 Am Dienstag, dem 3. Februar 2015, um 20.00 Uhr, findet im Gemeindehaus Alterkülz eine nichtöffentliche Versammlung der Jagdgenossenschaft Alterkülz statt. Hierzu lade ich alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Alterkülz herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Sachstandsbericht über das Jagdjahr 2014/15 3. Neuwahl Jagdvorstand 4. Verschiedenes Alterkülz, den 5. Januar 2015 MICHEL, Jagdvorsteher ORTSGEMEINDE BELL Ortsgemeinderatssitzung am 17. 1. 2015 Am Samstag, dem 17. Januar 2015, um 16.00 Uhr, findet in der Gaststätte „Beller Bahnhof” eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Bell statt. Tagesordnung: 1. Genehmigung der Niederschrift vom 18. 11. 2014 - öffentlicher Teil 2. Beratung und Beschlussfassung über den Hauungs- und Kulturplan für das Forstwirtschaftsjahr 2015 3. Verschiedenes Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Der Sitzung geht ein Waldbegang voraus. Treffpunkt: 13.00 Uhr, am Gemeindehaus in Bell. – Ortsteil Hundheim – Einladung zur Bürgerversammlung Zur Bürgerversammlung im Gemeindehaus, am Freitag, dem 9. Januar 2015, um 20 Uhr sind alle Hundheimer herzlich eingeladen. Neben dem Rückblick auf das Jahr 2014, sowie dem Ausblick auf 2015 wird über Aktuelles aus der Gemeinde und im Besonderen aus unserem Dorf informiert. Anschließend besteht für alle die Gelegenheit mit Fragen und Anregungen zu einer lebhaften Diskussion beizutragen. 8 Freitag, 9. Januar 2015 Für Essen und Trinken sorgen auch in diesem Jahr wieder unsere Landfrauen. Auf Euer Kommen freut sich der Ortsbeirat Hundheim – Ortsteile Krastel und Wohnroth – Seniorennachmittag Die Landfrauen Krastel laden alle Senioren (ab 65 Jahre) aus Krastel und Wohnroth ganz herzlich zum Seniorennachmittag ein. Er findet am Sonntag, 18. Jan. 2015, ab 14.30 Uhr im Gemeindehaus in Krastel statt. Bei Kaffee, Kuchen und einem kleinen Programm freuen wir uns auf ein paar gemütliche Stunden. Damit wir besser planen können, bitten wir um Rückmeldung bis spätestens Montag, 14. Jan. 2015 bei Sylvia Berg, Tel. 950405. – Ortsteil Leideneck – Einladung zum Seniorennachmittag Der Seniorennachmittag findet am Sonntag, dem 11. Jan. 2015, um 14.30 Uhr im Gemeindehaus Leideneck statt. Recht herzlich eingeladen sind alle Bürgerinnen und Bürger ab 60 Jahren mit ihren Partnern. – Ortsteil Wohnroth – Danke für die Spende an die SOS Kinderdörfer Das Weihnachtsspiel 2014 der Wohnrother, Krasteler und Beller Kinder war wieder ein gelungenes Ereignis. Vielen Dank an die Helfer die das Weihnachtsspiel mit den Kindern einstudiert haben, sowie an die FFW Feuerwehr Wohnroth und Krastel, die uns nach dem Spiel mit Glühwein und Leckereien auf Weihnachten eingestimmt haben. Vielen Dank auch der Sängervereinigung Krastel-Wohnroth, die sich wie jedes Jahr an den Kosten für das Weihnachtsspiel beteiligt hat. Auch dem Musikverein Mastershausen ein großes Dankeschön für die musikalische Unterhaltung. Und auch ein Dank an die vielen Helfer die beim Auf- und Abbau sowie beim Saubermachen geholfen haben. Den Zuschauern danken wir für Ihre Spende von 174,50 Euro an die SOS Kinderdörfer. Nicht vergessen! Wer von den Kindern noch ein Rollenbuch des Weihnachtsspiels hat, soll dieses bitte noch an Andrea, Jennifer oder Anette zurückgeben. ORTSGEMEINDE BELTHEIM Ortsgemeinderatssitzung am 12. 1. 2015 Am Montag, dem 12. Januar 2015, um 19.30 Uhr, findet im Gemeindehaus Schnellbach eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Beltheim statt. Tagesordnung: 1. Genehmigung der Niederschrift vom 16. 12. 2014 - öffentlicher Teil 2. Beratung und Beschlussfassung über den Umbau Kindergarten Beltheim 3. Beschluss über den Ausbau der Straßenseitenflächen inkl. Straßenbeleuchtung im Verlauf der OD Sevenich 4. Beratung und Beschlussfassung über Änderungswünsche bzw. -vorschläge im Rahmen der 7. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der VG Kastellaun 5. Mitteilungen und Anfragen Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an, in deren Verlauf über Grundstücks- und Personalangelegenheiten beraten wird. Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun Seniorennachmittag Der nächste Seniorennachmittag findet statt am Donnerstag, den 8. 1. 2015, ab 14.30 Uhr im Seniorenheim Beltheim. – Ortsteil Beltheim – Entsorgung der Weihnachtsbäume Die Jugendfeuerwehr möchte am Samstag, dem 17. 1. 2015, ab 9.30 Uhr die Weihnachtsbäume (ohne Baumschmuck) im Ortsteil Beltheim wie in jedem Jahr einsammeln und auf dem Grünschnittplatz entsorgen. Bitte hierzu die Bäume rechtzeitig an den Straßenrand ablegen. Über eine kleine Aufmerksamkeit würden sich die Kinder der Jugendfeuerwehr freuen. Die Angehörigen der Jugendfeuerwehr wünschen allen ein frohes neues Jahr. – Ortsteil Frankweiler – Weihnachtsbäume werden eingesammelt Die Freiwillige Feuerwehr Frankweiler sammelt am Samstag, dem 10. Januar 2015, die Weihnachtsbäume ein. Bitte die ungeschmückten Weihnachtsbäume bis 13.00 Uhr am Straßenrand ablegen. GÖRGEN, Ortsvorsteher – Ortsteil Schnellbach – Herzlichen Dank Auf diesem Weg möchte ich mich ganz herzlich bei allen bedanken, die im vergangenen Jahr durch ihre engagierte ehrenamtliche Arbeit zum Wohle unseres Heimatortes beigetragen haben. Ich hoffe, wir können unsere Aktivitäten in diesem Jahr gemeinsam fortsetzen. Ich wünsche allen, auch im Namen des Ortsbeirates viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr. PERA, Ortsvorsteherin 9 Freitag, 9. Januar 2015 Fundsache: Kindersporttasche An der Bushaltestelle vor dem Gemeindehaus in Buch wurde vergangenes Jahr eine Kindersporttasche der Marke Kick Off gefunden. Darin enthalten sind Hallenfußballschuhe mit Schuhgröße 36 sowie Trikot, Hose und Haargel. Der Besitzer kann die Tasche beim Ortsbürgermeister abholen. Entenhäuschen am Bucher Weiher Im vergangenen Sommer freuten sich viele Bucher über die Enten, die sich am Bucher Weiher ein neues Zuhause gesucht haben. Ein Häuschen in der Mitte des Weihers rundete das Bild ab. Wenn Eis und Schnee getaut sind, wird das Häuschen wieder auf den Weiher platziert werden. Einen Dank gilt es Harald Braun und Thomas Brodam auszusprechen, die das Häuschen wieder auf Vordermann gebracht haben. Auch das Engagement von Kiara Wilbert und Lara Braun, die für das Entenhäuschen Spenden gesammelt haben, ist hervorzuheben. So können wir uns auch im nächsten Sommer wieder auf die Bucher Enten freuen. Dank an alle Helfer und Spender der Flüchtlingsarbeit Im Namen aller Asylbewerber und der Ortsgemeinde Buch möchte ich allen Helfern und Spendern danken, die sich für unsere Flüchtlingsarbeit einsetzen. Alle Namen von denen aufzuführen, die sich täglich für die Flüchtlinge einsetzen und helfen, ist an dieser Stelle nicht möglich. Ein großer großer Dank auch an alle Spender. Das Spendenkonto für die Flüchtlingsarbeit der Ortsgemeinde Buch hat sich inzwischen gut gefüllt. Besonders haben sich unsere neuen Mitbewohner über die Erfüllung der Wünsche am Tafelbaum gefreut. Herzlichen Dank an alle. VOGT, Ortsbürgermeister ORTSGEMEINDE DOMMERSHAUSEN ORTSGEMEINDE BUCH Ortsgemeinderatssitzung am 12. 1. 2015 Am Montag, dem 12. Januar 2015, um 20.00 Uhr findet im „Sälchen” in Buch eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Buch statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Begrüßung, Genehmigung der Niederschrift vom 13. 12. 2014, Beschluss der Tagesordnung 2. Beratung zum Bau eines Brunnens im Beller Weg 3. Beratung und Beschlussfassung zur Sanierung der Toiletten im Jugendraum Mörz 4. Beschlussfassung über ein Baumkataster 5. Annahme von Spenden 6. Verschiedenes Sternsingeraktion 2015 Die Pfarrgemeinde führt am 10. 1. 2015 ihre Sternsingeraktion in den Ortsteilen Buch und Mörz durch. Hierzu sind alle Kinder aus Buch und Mörz ab dem 6. Lebensjahr eingeladen. Mit dem Erlös der Sternsingeraktion werden die Patenkinder der Messdiener unterstützt. Nähere Angaben können Sie der Beilage zu diesem Amtsblatt entnehmen. Eine großzügige Beteiligung ihrerseits würde mich sehr freuen. Gesellige Spieleabende Die Spieleabende im Januar finden zu folgenden Terminen im Sälchen statt: Mittwoch, 14. 1. 2015, ab 19.00 Uhr, Mittwoch, 28. 1. 2015, ab 19.00 Uhr. Herzliche Einladung an alle Mitbürger, die Lust am Spielen haben! Ortsgemeinderatssitzung am 15. 1. 2015 Am Donnerstag, dem 15. Januar 2015, um 20.00 Uhr, findet im Gemeindehaus in Sabershausen eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Dommershausen statt. Tagesordnung: 1. Genehmigung der Niederschrift vom 18. 12. 2014 - öffentlicher Teil 2. Information der Fa. ABO-Wind zu den geplanten Windenergieanlagen in der Gemarkung Zilshausen 3. Beratung und Beschlussfassung über den Hauungs- und Kulturplan für das Forstwirtschaftsjahr 2015 4. Antrag des SV Sabershausen e.V.; Entfernung von Bäumen am Sportplatz in Sabershausen 5. Kindergarten Wichtelzwerge; Anschaffung Materialschrank 6. Annahme von Spenden 7. Verschiedenes Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. – Ortsteil Dommershausen – Freiwillige Feuerwehr Dommershausen: Feuerwehrübung Die nächste Feuerwehrübung der FFW Dommershausen findet am Montag, dem 12. 1. 2015, statt. Treffpunkt um 19.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. – Ortsteil Sabershausen – Ortsbeiratssitzung Am Freitag, 9. Jan. 2015, findet um 19.30 Uhr eine öffentliche Ortsbeiratssitzung im Gemeindehaus Sabershausen statt. Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun ORTSGEMEINDE GÖDENROTH Sternsinger Am Samstag, dem 10. 1. 2015, gehen die Sternsinger wieder von Haus zu Haus. Bürger-/Einwohnerversammlung und Verabschiedung Die Bürger-/Einwohnerversammlung zum Jahresbeginn findet am 17. 1. 2015 von 15.30 bis 16.30 Uhr statt. Im Anschluss daran wollen wir ab 17.00 Uhr im Rahmen einer feierlichen Verabschiedung unseren Altbürgermeister Klaus-Peter Müssig und seine Verdienste um Gödenroth würdigen. Hiermit lade ich Euch alle zu dieser Veranstaltung ein. Nach dem Programm wollen wir die Feier bei einem kleinen Imbiss gemütlich ausklingen lassen. Bücherei Die Bücherei ist wie immer samstags von 18.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Einbruch auf dem Hundeübungsplatz/Festplatz Zwischen dem 26. 12. und dem 29. 12. 2014 wurde auf dem Hundeübungsplatz eingebrochen. Es wurden relativ große Übungsgeräte entwendet. Wer etwas beobachtet hat, meldet sich bitte bei mir oder Leona Riemann, Tel. 0 67 62 / 96 03 69. EMMEL, Ortsbürgermeister ORTSGEMEINDE HASSELBACH Weihnachtsbäume Wie in den letzten Jahren, werden auch in diesem Jahr die Weihnachtsbäume von der Gemeinde Hasselbach entsorgt. Die Weihnachtsbäume bitte am Freitag, dem 9. 1. 2015, auf dem Grundstück ablagern, damit sie am Samstagmorgen entsorgt werden können. GAUKLER, Ortsbürgermeister Freitag, 9. Januar 2015 10 Die Anordnung wird wirksam mit der Aufstellung der Verkehrszeichen. Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun Örtliche Ordnungsbehörde ORTSGEMEINDE LAHR Treibjagd Am Samstag, dem 10. 1. 2015, findet in der Gemarkung Lahr eine Treibjagd statt. Bitte an diesem Tag den Wald bzw. Waldrand bis 13.30 Uhr nicht betreten. Wie bereits bei der Holzversteigerung erwähnt, bitte ich zusätzlich darum, bereits am Freitag, dem 9. 1. 2015, keine Arbeiten mehr in den “Reiserlosen” durchzuführen. Auch im Namen der Jagdpächter vielen Dank für das Verständnis. FÄRBER, Ortsbürgermeister ORTSGEMEINDE MASTERSHAUSEN Die „Masdascher Flüchtlingshilfe” lädt ein Wir laden alle interessierten Bürger von Mastershausen zu einer gemütlichen Zusammenkunft mit den syrischen Flüchtlingen am Samstag, dem 10. Januar 2015, um 15.00 Uhr im Begegnungscafé der Alten Schule ein. Es gibt Kaffee und Kuchen, Bilder aus Syrien und die Möglichkeit, etwas von unseren syrischen Gästen zu erfahren. Wir freuen uns über Ihren Besuch. Die „Masdascher Flüchtlingshilfe” (Rückfragen unter Tel. 0 65 45 / 2 82 99 69 oder 0 65 45 / 67 78). Gemeinsamer Mittagstisch Unser „Gemeinsamer Mittagstisch” findet am 22. 1. 2015 in der Pfälzer Stube statt. Wir bieten an diesem Tag: Vorspeise Markklößchensuppe und zur Hauptspeise Hawaiischnitzel mit Pommes und Kroketten sowie Salat und ein Dessert. Anmeldung unter Tel. 0 65 45 / 91 22 71. ORTSGEMEINDE HOLLNICH ORTSGEMEINDE MICHELBACH Ortsgemeinderatssitzung am 14. 1. 2015 Am Mittwoch, dem 14. Januar 2015, um 19.30 Uhr, findet im Gemeindehaus in Hollnich eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Hollnich statt. Tagesordnung: 1. Bestätigung der Niederschrift über die Ratssitzung vom 10. 11. 2014 - öffentlicher Teil 2. Beratung und Beschlussfassung über den Hauungs- und Kulturplan für das Forstwirtschaftsjahr 2015 3. 7. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Kastellaun; Beratung 4. Verschiedenes Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Weihnachtsbäume Wie in jedem Jahr bietet die Gemeinde Michelbach für die Entsorgung der Weihnachtsbäume folgenden Service an: Jeder Haushalt der Gemeinde Michelbach hat die Möglichkeit seinen Weihnachtsbaum bis zum 16. Januar 2015 frei von jeglicher Dekoration am Sportplatz, in der Nähe der Glascontainer, abzugeben. Diese werden dann ab dem 17. Januar 2015, je nach Witterung, zum Strauchschnittplatz nach Hasselbach transportiert. ORTSGEMEINDE KORWEILER Die Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun als zuständige Straßenverkehrsbehörde erlässt nach den §§ 44 Abs. 1 Satz 1 und § 45 Abs. 1 und 3 Satz 1 StVO, nach Anhörung der Straßenmeisterei sowie der Kreisverwaltung – Verkehrsbehörde, die folgende: Verkehrsanordnung: In der Ortsgemeinde Korweiler wird an der L 108 Richtung Uhler, am Wirtschaftsweg zur Korweiler Mühle/Sulzmühle ein Fahrverbot (VZ 250) angeordnet mit den Zusatzzeichen: a) Land- und forstwirtschaftlicher Verkehr frei b) Anlieger frei Seniorentreff Am 13. Januar 2015 findet unser nächster Seniorennachmittag statt. Wer nicht teilnehmen kann, meldet sich bitte bis zum 11. Januar 2015 bei Norbert Keichel. Wir freuen uns auf Euer zahlreiches Kommen und wünschen einen geselligen und unterhaltsamen Nachmittag. Vorankündigung Unser diesjähriger Gemeindetag findet am 23. Januar 2015 statt. Die Gemeindevertretung Michelbach wünscht nochmals allen Bürgerinnen und Bürgern ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2015. HÄRTER, Ortsbürgermeister Feuerwehrübung Die nächste Feuerwehrübung der Freiwilligen Feuerwehr Michelbach beginnt am Sonntag, dem 11. 1. 2015, um 10.00 Uhr am Feuerwehrgerätheaus. Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun Singprobe am 8. Januar 2015 Alle Michelbacher Frauen, die Freude am Singen haben, sind wieder herzlich eingeladen zur gemeinsamen Singprobe am Donnerstag um 18.00 Uhr auf Wunsch im neuen Feuerwehrhaus. ORTSGEMEINDE MÖRSDORF Einsammeln der Christbäume Am Samstag, dem 17. Januar 2015, sammelt unsere Jugend die Weihnachtsbäume ein. Bitte stellt sie am Samstagmorgen zur Abholung bereit. Ich danke den Jugendlichen, besonders den Organisatoren Michael Weins und Marvin Germayer, schon jetzt sehr für ihren Einsatz. Bitte an unsere Jagdpächter Insbesondere an den Waldrändern aber auch auf Lichtungen unseres Waldes sind aufgegebene An- und Hochsitze, bzw. sonstige nicht mehr genutzte jagdliche Einrichtungen zu finden, die mit unverrottbaren, teils giftigen Materialien wie Dachpappe, Kunststoff- und Eisenteilen die Natur belasten und unser Auge stören. Hiermit bitte ich unsere Jagdpächter ihre nicht mehr genutzten, teilweise bereits schon seit Jahren aufgegebenen Konstruktionen mit samt der Bodenverankerung ordnungs- und vertragsgemäß zu entsorgen. Ortsgemeinderatssitzung am 22. 1. 2015 Am Donnerstag, dem 22. Januar 2015, um 19.30 Uhr, findet im Gemeindehaus eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Mörsdorf statt. Tagesordnung: 1. Genehmigung der Niederschrift vom 18. 12. 2014 - öffentlicher Teil 2. Wahl der Ausschussmitglieder „Wassergewinnung” 3. Vortrag des Ausschusses „Wassergewinnung”: Historie und Sachtandsbericht, Vorschläge und eventuelle Beschlussfassung zur weiteren Vorgehensweise Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Nach den öffentlichen und vor den nichtöffentlichen Sitzungen haben alle Bürger die Gelegenheit, Fragen und Anregungen an den Rat zu richten. Gemeinsamer Mittagstisch Der nächste gemeinsame Mittagstisch findet am 14. 1. 2015 im Gasthaus Wendling in Mörsdorf statt. Um umgehende Anmeldung im Gasthaus Wendling wird gebeten, Tel. 16 59. ORTSGEMEINDE ROTH Ortsgemeinderatssitzung am 17. 1. 2015 Am Samstag, dem 17. Januar 2015, um 11.30 Uhr, findet im Dienstzimmer des Ortsbürgermeisters eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Roth statt. Tagesordnung: 1. Beratung und Beschlussfassung über den Hauungs- und Kulturplan für das Forstwirtschaftsjahr 2015 2. Verschiedenes Gemeindetag 2015, Vorankündigung Der Gemeindetag findet am Samstag, 31. 1. 2015, mit dem gemütlichen Abend und am Sonntag, 1. 2. 2015 mit der Gemeindeversammlung statt. 11 Freitag, 9. Januar 2015 Anmeldung Überprüfung der Heizungsanlagen, Feuerstättenschau und Ausstellung eines kostenpflichtigen Feuerstättenbescheids – Ihr Schornsteinfeger kommt! Die Überprüfungen an den Heizungsanlagen nach der neuen Bundesimmissionssschutzverordnung werden ab Ende Januar/Anfang Februar durchgeführt. Gleichzeitig wird in allen Gebäuden mit kehr- und messpflichtigen Anlagen eine Feuerstättenschau durchgeführt. Nach der erfolgten Feuerstättenschau erhalten Sie einen kostenpflichtigen Feuerstättenbescheid (Rechtsgrundlage im neuen Schornsteinfegerhandwerksgesetz). Bei Nachfragen erreichen Sie mich unter: Stefan Rosenbach, Schornsteinfegermeister, Am Stadtgarten 9, 55469 Simmern, Tel. 0 67 61 / 78 30, Mobil: 01 70 / 4 17 78 30, Fax 0 67 61 / 9 67 26 11. ORTSGEMEINDE UHLER Brennholzversteigerung Am Freitag, dem 16. 1. 2015, findet um 19.30 Uhr im Gemeindehaus die Brennholzversteigerung statt. Das Holz ist 4 m lang und in Poltern zu ca. 5 Raummetern bzw. ca. 10 Raummetern an den Waldweg gerückt. Taxpreis Laubholz 26 Euro/Raummeter = 40 Euro/Festmeter; Nadelholz 18 Euro/Raummeter = 28 Euro/Festmeter. Jeder Haushalt kann vorerst nur 10 Raummeter ersteigern. Insgesamt werden 48 Polter mit 290 Raummetern = 188,50 Festmeter versteigert. Das Laubholz sitzt am Sportplatz und das Nadelholz sitzt in der Spiesheck am Wald-Feldrand. Zusätzlich werden noch zwei Abraumlose versteigert. Zugelassen zu der Versteigerung sind nur Bürger der Gemeinde Uhler. Der Zuschlag erfolgt auf das Höchstgebot. Ein Motorsägenschein für die Aufarbeitung ist Pflicht. Wer am Versteigerungstermin verhindert ist, kann einer anderen Person eine Vollmacht ausstellen. Pro Person sind nur zwei Vollmachten zulässig. Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit EC-Karte. Sie brauchen dafür Ihre EC-Karte und Ihre Geheimzahl. Der letztjährige Pilotversuch ist erfolgreich verlaufen und fand Anklang in der Bevölkerung. LAUX STAUCH Ortsbürgermeister Revierleiter Der Arbeitskreis “Alt werden in Uhler” informiert Geselliger Nachmittag Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 8. 1. 2015, statt. ORTSGEMEINDE ZILSHAUSEN Einladung zum Spielenachmittag Jeden zweiten Mittwoch im Monat lädt die Kath. Frauengemeinschaft zum Spielenachmittag ein. Der nächste Spielenachmittag findet am Mittwoch, dem 14. Januar 2015, ab 14.30 Uhr im Bürgerhaus statt. Wer Lust und Laune hat, kommt einfach vorbei und spielt mit. Auch Männer sind herzlich willkommen. Es muss sich niemand anmelden. Für Kaffee und Kuchen ist ebenfalls gesorgt. Wir freuen uns auf viele Besucher. Das Organisationsteam Nachrichten von Behörden und Institutionen Sternsinger in Roth Die Sternsinger kommen am Sonntag, 11. 1. 2015, auch nach Roth und werden dann von Haus zu Haus gehen. Altstadttreff „burgfried castellaun” Lebenshilfe Rhein-Hunsrück e.V. AWO Mobiler Sozialer Familiendienst e.V. WALBER, Ortsbürgermeister Folgende Veranstaltungen sind im Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun Januar 2015 im Altstadttreff „burgfried castellaun” geplant: – Mittwoch, den 7. Januar 2015: 14.30 Uhr Spielenachmittag, Veranstalter DRK Bei Brett- und Kartenspielen haben alle viel Spaß und Geselligkeit. Eigene Ideen können gerne mitgebracht werden. – Donnerstag, den 8. Januar 2015: 15.00 Uhr Gedächtnistraining Die grauen Gehirnzellen werden beim Singen, leichten Konzentrationsübungen und Plaudern fit gehalten. – Montag, den 12. Januar 2015: 15.00 Uhr Seniorengymnastik, Veranstalter DRK 3,00 Euro pro Monat; leichte Gymnastik für Jeden ein Wohlbefinden für den Körper. – Dienstag, den 13. Januar 2015: 15.00 Uhr Erzählcafé, Veranstalter MSFD Rückblick auf die Weihnachtstage und Planung der Termine 2015. Achtung! Bei diesen Aktivitäten handelt es sich um offene Veranstaltungen, zu denen jede/r herzlich willkommen ist! Die Angebote sind in der Regel kostenfrei! Sollte dies in Ausnahmen nicht der Fall sein, steht der Unkostenbeitrag dabei. Alle Veranstaltungen finden in der Begegnungsstätte Altstadttreff, Mobiler Sozialer Familiendienst e.V. (MSFD), Eifelstr. 7 in Kastellaun statt. Nähere Informationen erhalten sie in der Geschäftsstelle der Lebenshilfe/Mobiler Sozialer Familiendienst unter Tel. (06762) 4029-0. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Rheinhessen-Nahe-Hunsrück Am Dienstag, 27. Jan. 2015, um 13 Uhr findet eine Weiterbildungsveranstaltung für die Sachkunde im Pflanzenschutz des Dienstleistungszentrums ländlicher Raum in der Aula des DLR in Oppenheim statt. Thema der Veranstaltung: “Aspekte boden- und wasserschonender Anbaustrategien für Weinund Ackerbau in Rheinhessen”. Für Kaffee und Kuchen wird ein Kostenbeitrag von 8,– Euro erhoben. Die Veranstaltung gilt als Fortbildung nach § 9 Abs. 4 Pflanzenschutzgesetz. Bitte Anmeldung bis zum 16. 1. 2015 über das Weiterbildungsportal zur Sachkunde im Pflanzenschutz des DLR. Telefon (0671) 820-486, Fax (0671) 820-300, E-Mail: [email protected]. Freie Waldorfschule Kastellaun Beiratssitzung Am Dienstag, dem 13. 1. 2015, um 19.30 Uhr, findet die erste Beiratssitzung im neuen Jahr statt. Wir treffen uns im Schulgebäude der Freien Waldorfschule Kastellaun, An der Molkerei 15 in Kastellaun. Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen. Infoabend: Waldorfschule informiert über Schulkonzept Zu einem Informationsabend über die Waldorfpädagogik lädt die Freie Waldorfschule Kastellaun am 2. Februar 2015, um 19.30 Uhr, ein. Mitglieder des Vorstandes und des Lehrerkollegiums der Waldorfschule informieren über das pädagogische und organisatorische Konzept der Schule. Die Veranstaltung mit Vortrag und anschließender Diskussion findet statt in den Räumen der Waldorfschule, An der Molkerei 15 in Kastellaun. Interessierte Eltern, die sich über die Waldorfschule informieren wollen, sind herzlich eingeladen. Kreishandwerkerschaft Rhein-Nahe-Hunsrück Beratung rund um die Ausbildung im Handwerk Am Montag, dem 19. Januar 2015, nachmittags, steht in der 12 Freitag, 9. Januar 2015 Kreishandwerkerschaft Rhein-Nahe-Hunsrück der Ausbildungsberater der Handwerkskammer Koblenz zu allen Fragen rund um die Ausbildung zur Verfügung. Informiert wird z.B. über die Förderung der Ausbildung aus öffentlichen Mitteln und Fragen zum Ausbildungsvertrag, Probezeit oder Berichtsheftführung. Neben diesem umfangreichen Paket wird es auch eine Liste mit noch offenen Lehrstellen geben. Die Beratung findet in den Räumen der Kreishandwerkerschaft Rhein-Nahe-Hunsrück, Vor dem Tor 2/Am Schinderhanndesturm, 55469 Simmern, statt. Eine Anmeldung mit Terminvereinbarung ist erforderlich, Tel. 0 67 61 / 22 71 oder per E-Mail: [email protected]. Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis Vorsichtsmaßnahmen gegen die Geflügelpest – Appell an Geflügelhalter Europaweit ist es zu mehreren Ausbrüchen der Geflügelpest gekommen. Als mögliche Einschleppungsquelle in Geflügelbestände gelten vor allem Wildvögel. Um eine weitere Verbreitung dieser für Geflügel hoch ansteckenden Seuche zu vermeiden, werden alle Geflügelhalter zu besonderen Schutzmaßnahmen aufgefordert: – Geflügel sollte möglichst keinen Kontakt zu Wildvögeln haben. – Geflügel darf nur an für Wildvögel unzugänglichen Stellen gefüttert und getränkt werden. – Bei gehäuften Todesfällen, beziehungsweise einem erheblichen Rückgang der Legeleistung ist der Bestand unverzüglich auf Geflügelpest zu untersuchen. – Jede Geflügelhaltung – unabhängig von der Größe des Bestandes – muss beim Veterinäramt angemeldet sein. Das gilt für Hühner, Puten, Enten, Gänse, Fasane, Perlhühner, Rebhühner, Tauben, Wachteln und Laufvögel wie Strauße, Nandus oder Emus. Bei Fragen oder Meldungen zur Geflügelpest wenden Sie sich bitte an die Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis, 55469 Simmern, Veterinärdienst, Marion Sobanski, Tel. (06761) 82-811. Sprechstunde der Beauftragten für die Belange von Menschen mit Behinderungen Die Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderung im Rhein-Hunsrück-Kreis, Gerda Brager, bietet jeden Monat eine Sprechstunde in der Kreisverwaltung Simmern an. Frau Brager steht den Menschen mit Behinderung sowie deren Angehörigen und Interessensvertretern im RheinHunsrück-Kreis als Ansprechpartnerin für besondere Anliegen und Probleme zur Verfügung. In regelmäßigen Kontakten zu den regionalen Einrichtungen und Diensten sowie zur Kreisverwaltung setzt sie sich für die Belange von Menschen mit Behinderung und die Verbesserung von Teilhabe, Gleichstellung und Selbstbestimmung ein. Die nächste Sprechstunde von Frau Brager findet am Donnerstag, 15. Januar 2015, in der Kreisverwaltung Simmern von 15.00 bis 17.00 Uhr statt. Voranmeldung – aus organisatorischen Gründen unbedingt erforderlich – bei Heike Berg, Tel. (06761) 82-114 oder per Mail an heike.berg@ rheinhunsrueck.de. Errichtung und Betrieb von drei Windenergieanlagen in den Gemarkungen Hausbay und Bickenbach; Erteilung der Genehmigung Die Firma Kreuzberger & Spengler, Regenerative Energie GmbH & Co. KG, Rosenweg 8, 78655 Dunningen-Seedorf hat einen Antrag auf Erteilung einer Genehmigung nach dem Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) für die Errichtung und den Betrieb von drei Windenergieanlagen in den Gemarkungen Hausbay und Bickenbach gestellt. Der Genehmigungsbescheid wurde mit folgendem verfügenden Teil sowie folgender Rechtsbehelfsbelehrung erlassen: I. Die beantragte Errichtung und der Betrieb der drei Windkraftanlagen vom Typ Nordex N 117 mit einer Nabenhöhe 141 m, Rotordurchmesser 116,8 m, Nennleistung 2,4 MW wird wie folgt genehmigt: Gemarkung Flur Flurstück UTM ETRS 89 Zone 32 Hausbay 1 4/3 395 816 - 5 552 203 Hausbay 1 2/2 395 877 - 5 552 581 Bickenbach 12 48 395 288 - 5 550 464 Der Genehmigung dieser Windkraftanlagen liegen die eingereichten Antragsunterlagen zugrunde. Diese Antragsunterlagen sind Bestandteil des Genehmigungsbescheides. Freitag, 9. Januar 2015 13 10. 1. 11. 1. 12. 1. II. Nachstehende Nebensbestimmungen sind ebenfalls Bestandteil der Genehmigung und zur Sicherstellung der Genehmigungsvoraussetzungen im Sinne des § 12 Abs. 1 BImSchG erforderlich. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Zustellung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Kreisverwaltung des Rhein-Hunsrück-Kreises, Ludwigstraße 3-5, 55469 Simmern, schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs ist die Widerspruchsfrist (Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist bei der Behörde eingegangen ist. Der Bescheid mit seiner Begründung liegt nach dem Tag der Bekanntmachung für zwei Wochen während der Dienststunden bei der Kreisverwaltung des Rhein-Hunsrück-Kreises, Zimmer 2.12, zur Einsicht aus. Nach § 10 Abs. 8 BImSchG gilt mit dem ende der Auslegungsfrist der Bescheid auch gegenüber Dritten, die keine Einwendung erhoben haben, als zugestellt. Kreisverwaltung des Rhein-Hunsrück-Kreises Immissionsschutzbehörde 13. 1. 14. 1. Seniorenzentrum Kastellaun Tanztee Das Seniorenzentrum veranstaltet jeden 2. Freitag im Monat, so auch am 9. Januar 2015, für die Heimbewohnerinnen und -bewohner in der Zeit von 15.30 bis 17 Uhr einen Tanztee. Hierzu ist auch die übrige Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Wir gratulieren . . . …zum Geburtstag 9. 1. Ernst Göttert, Leideneck, Hauptstraße 11 .......................................... 74 Jahre; Eleonora Hass, Völkenroth, Auf der Heide 12 ...................................... 75 Jahre; Wiltrud Hobbach, Kastellaun, Spesenrother Weg 20 ................................ 86 Jahre; Ruth Hoffmann, Beltheim, Obergasse 4 ............................................... 70 Jahre; Manfred Kreutz, Hollnich, Am Rothenbusch 2a .................................. 74 Jahre; 15. 1. Nelli Baierle, Kastellaun, Marktplatz 4 .............................................. 84 Jahre; Elsbeth Hentschel, Heyweiler, Brunnenstraße 1 ........................................ 89 Jahre; Herbert Wagner, Dorweiler, Weitscheidter Straße 7 .............................. 74 Jahre; Mathilde Barden, Sabershausen, Forsthausstraße 8 ...................................... 83 Jahre; Karl-Heinz Koch, Mörsdorf, Pohlstraße 10 ............................................. 76 Jahre; Elli Rodenbusch, Michelbach, Hauptstraße 4 ............................................ 80 Jahre; Horst Schnorr, Beltheim, Frankenstraße 9 ......................................... 71 Jahre; Dr. Robert Antoch, Schnellbach, Bergstraße 5 .............................................. 70 Jahre; Helene Bartusel, Kastellaun, Sudetenstraße 8 ......................................... 84 Jahre; Heike Dick, Dommershausen, Waldstraße 6 .............................................. 71 Jahre; Beco Dizdaric, Mörsdorf, Kirchstraße 31 ........................................... 74 Jahre; Hermann Lenzen, Mörsdorf, Kastellauner Straße 16 .............................. 88 Jahre; Eleonore Löwenbrück, Kastellaun, Friedrich-Back-Straße 18 .......................... 77 Jahre; Alfons Meier, Mastershausen, Sonnenstraße 5 .......................................... 77 Jahre; Werner Nell, Ebschied, Ringstraße 8 .............................................. 73 Jahre; Leopold Weiß, Hollnich, Am Rothenbusch 3 ................................... 71 Jahre; Dr. Jasper van Bosveld Heinsius, Bell, Rothenbergerhof 12 .................................. 71 Jahre; Erika Rügner, Uhler, Schnellbach 2 ............................................ 74 Jahre; Gertrud Stillhammer, Kastellaun, Lessingstraße 56 ....................................... 76 Jahre; Hans Brüßelbach, Mörsdorf, Treiser Straße 17 ....................................... 71 Jahre; Albert Juber, Braunshorn, Waldweg 1 ................................................. 72 Jahre; Heinz-Peter Krämer, Kastellaun, Lessingstraße 47 ....................................... 80 Jahre; Wolfgang Müller, Gödenroth, Am Alten Rathaus 9 ................................. 75 Jahre; Eduard Sadowski, Hundheim, Dorfstraße 8 .............................................. 77 Jahre; Herbert Schneider, Kastellaun, Palmsgarten 20 .......................................... 79 Jahre; Otto Wendling, Alterkülz, Laubacher Straße 7 ................................... 80 Jahre; Hans-Jürgen Zapp, Kastellaun, Südstraße 14 .............................................. 73 Jahre; Christine Zimmer, Mastershausen, Pfingstweg 5 .............................................. 74 Jahre; Anna Bender, Mastershausen, Johann-Steffen-Straße 21 .......................... 72 Jahre; Luba Brodam, Zilshausen, Hauptstraße 23 .......................................... 90 Jahre; Rosemarie Mangels, Dommershausen, An der Kirche 6 ........................................ 72 Jahre; Kurt Pies, Dommershausen, Oberwaldstraße 13 .................................... 79 Jahre; Maria Anna Sabel, Mörsdorf, Fuchsgasse 17 ........................................... 70 Jahre; Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun Manfred Wendling, Lahr, Luhnhofweg 1 ........................................... 74 Jahre. … zur Eheschließung – Maria Martin und Sven Gast, Eveshausen; – Kerstin Wagner und Daniel Wagner, Hollnich; – Pasja Herfurt und Thomas Klein, Gödenroth. … zum 40-jährigen Dienstjubiläum 1. 1. Frau Birgit Mildenberger aus Gödenroth, Mitarbeiterin in der Telefonzentrale der Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun. Wir kondolieren . . . … zu folgenden Sterbefällen – Ingrid Schwikowski geb. Rudolph, Bell; – Luise Schug, Uhler; – Herbert Patczowsky, Kastellaun; – Hans Sürtenich, Bell; – Hans Joachim Frederich, Kastellaun. Kirchliche Nachrichten Ev. Kirchengemeinden Alterkülz und Neuerkirch-Biebern Sonntag, den 11. 1.: 9.30 Uhr Gottesdienst in Alterkülz, 10.30 Uhr Gottesdienst in Biebern. Wegen der Renovierung der Kirche in Neuerkirch findet der Gottesdienst in der „Alten Schule” statt. Wenn Sie Interesse an einem Spendenkalender zur Unterstützung der Renovierung der ev. Kirchen in Neuerkirch bzw. Alterkülz haben, wenden Sie sich doch bitte an einen der PresbyterInnen oder an Pfr. Deutsch. Ev. Kirchengemeinden Bell, Leideneck und Uhler Freitag, 9. 1.: 19 Uhr Doppelkopfturnier im Ev. Gemeindehaus Bell; der Erlös ist für die Bücherei “Der Backesschmöker” bestimmt. Samstag, 10. 1.: 17 bis 18 Uhr die Ev. Bücherei “Der Backesschmöker” im Ev. Gemeindehaus Bell ist geöffnet. Sonntag, 11. 1.: 9.30 Uhr Gottesdienst in Uhler (M. Hartung); 11 Uhr Gottesdienst in Bell (M. Hartung). Montag, 12. 1.: 14.30 Uhr Frauenhilfe in Wohnroth. Dienstag, 13. 1.: 16.30 Uhr Katechumenenunterrricht im Ev. Gemeindehaus Bell. Pfarrerin Flöth-Paulus ist vom 2. 1. bis einschließlich 11. 1. 2015 in Urlaub. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Pfr. Müller-Hargittay in Gödenroth, Tel. (06762) 5828. Weitere Informationen auch unter www.kirche-uhler.de. Ev. Kirchengemeinden Gödenroth-Heyweiler und Roth Hinweis: Bei den Sternsingern in den Ortschaften unserer Gemeinden sind auch viele evangelische Kinder aktiv. In ökumenischer Verbundenheit bitten wir um freundliche Unterstützung! Donnerstag, 8. 1.: 19.30 Uhr Presbyterien beider Gemeinden in Gödenroth (Kirche). Freitag, 9. 1.: 14.30 Uhr Kindergottesdienst als DankeschönNachmittag für das Krippenspiel in Heyweiler (Kirche). Alle Kinder, die beim Krippenspiel mitgemacht haben, sind besonders eingeladen, 18.00 Uhr Konfi-Eltern-Abend zur Konfirmation 2015 in Gödenroth (Kirche). 14 Freitag, 9. Januar 2015 Samstag, 10. 1.: 16.00 Uhr KiGoRo Kindergottesdienst als Dankeschön-Nachmittag für das Krippenspiel in Roth (Gemeindehaus). Alle Kinder, die beim Krippenspiel mitgemacht haben, sind besonders eingeladen. Sonntag, 11. 1.: 10.30 Uhr Gottesdienst in Heyweiler (Kirche). Dienstag, 13. 1.: 9.45 Uhr Krabbelgruppe in Gödenroth (Kirche), 16.00 Uhr Katechumenen-Unterricht in Gödenroth (Kirche). Bitte die Anmeldung zur Katechumenen-Fahrt mitbringen! Mittwoch, 14. 1.: 14.30 Uhr Frauenhilfe „Verlässliche Partnerschaft - das Familienpapier der Evangelischen Kirche in Deutschland” in Gödenroth (Kirche) mit Joachim MüllerHargittay. Donnerstag, 15. 1.: 15.30 Uhr kiDscluB „Neues Jahr” in Gödenroth (Kirche). Hier sind die Krippenspiel-Kinder vom Krippenspiel in Gödenroth als Dank eingeladen! Ev. Kirchengemeinde Kastellaun Freitag, 9. 1.: 18 Uhr Jugendgruppe “Church 4U” (ab 13 Jahren). Samstag, 10. 1.: 15 Uhr “Offener Treff” im Gemeindehaus. Herzliche Einladung an alle zu Kaffee, Kuchen und anschl. Spielenachmittag! Sonntag, 11. 1.: 10 Uhr Gottesdienst “Nehmt einander an” zur Jahreslosung 2015 mit Kurzfilm “Macropolis” (Ebersbach). Dienstag, 13. 1.: 15 Uhr Konfirmandenunterricht. Mittwoch, 14. 1.: 18.30 Uhr “Quelle der Stille” Im ElternKind-Raum der Kirche; Auftanken für den Alltag, mit Entspannung, Stille, beten und mehr. Bitte pünktlich sein, weil wir mit einer Zeit für Entspannung und Ruhe beginnen. Ansprechpartnerin: Inge Gregorius, Tel. (06762) 9614045. Weitere Infos zur Kirchengemeinde finden Sie im Internet unter www.ekg-kastellaun.de. Kath. Kirchengemeinde Hl. Dreifaltigkeit Kappel Freitag, 9. 1.: 18 Uhr hl. Messe in Kappel. Sonntag, 11. 1.: 9 Uhr Hochamt in Kappel. Kath. Pfarrei St. Goar Beltheim Sonntag, 11. 1.: 10.30 Uhr Hochamt mit Aussendung der Sternsinger. Donnerstag, 15. 1.: 10 Uhr Wort-Gottes-Feier im Seniorenheim; 18.30 Uhr hl. Messe in Mannebach. Während der Winterzeiten finden die Messen in Mannebach wieder im Gemeindehaus statt. Sternsinger Beltheim Aufgrund der Ferien gehen die Sternsinger in der Pfarrei Beltheim erst am Wochenende 10./11. 1. 2015 zu den Häusern. Öffnungszeiten KöB St. Goar Beltheim: Donnerstag von 17 bis 19 Uhr. Kath. Pfarrei St. Nikolaus Buch Samstag, 10.. 1.: 17.30 Uhr Vorabendmesse als Koki-Sonntag mit Abschluss der Sternsingeraktion. Mittwoch, 14. 1.: 14 Uhr Wanderung, Treffen am Gemeindehaus. Anmeldung bitte bei Agnes Wolf, Tel. 1710. Donnerstag, 15. 1.: 18 Uhr Meditative Andacht in der Dorfkapelle (gestaltet vom Pfarrgemeinderat). Messdienereinteilung: 04. 1. bis 11. 1.: Gruppe 2 11. 1. bis 18. 1.: Gruppe 1 Sternsinger Buch 10. 1. 2015 in den Ortsteilen Buch und Mörz. Hierzu sind Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun alle Kinder ab dem 6. Lebensjahr herzlich eingeladen. Die Bucher Kinder treffen sich am 10. 1. 2015, um 9.30 Uhr in der Sakristei, Rückfragen bitte an Siliva Kremer, Tel. 6443. Die Mörzer Kinder treffen sich nach Absprache mit Jana Nick, Tel. 2096, oder Frau Hildegard Hoffmann, Tel. 6199. Bitte selbstgebastelte Kronen mitbringen. Kath. Pfarrei St. Markus Dommershausen Freitag, 9. 1.: 18.30 Uhr hl. Messe in Dorweiler. Sonntag, 11. 1.: 9 Uhr Wort-Gottes-Feier. Dienstag, 13. 1.: ab 9.30 Uhr Krankenkommunion. Mittwoch, 14. 1.: 18 Uhr Gebetskreis in der Pfarrkirche. Donnerstag, 15. 1.: 18 Uhr Gebetskreis in der Kapelle in Dorweiler. Sternsinger Dommershausen Aufgrund der Ferien gehen die Sternsinger in Dommershauen, Dorweiler und Eveshausen erst am Wochenende 10./11. 1. 2015 zu den Häusern. Öffnungszeiten KöB St. Markus Dommershausen: Die Bücherei ist ab 6. 1. 2015 wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet: Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr und jeden Freitag von 17 bis 19 Uhr. Kath. Pfarrei Kreuzauffindung Kastellaun Freitag, 9. 1.: 16 Uhr Wort-Gottes-Feier im Seniorenheim. Samstag, 10. 1.: 17.30 Uhr Vorabendmesse als Koki-Sonntag mit Abschluss der Sternsingeraktion. Sonntag, 11. 1.: 10.30 Uhr Hochamt. Dienstag, 13. 1.: 9 Uhr hl. Messe; Krankenkommunion. Mittwoch, 14. 1.: Krankenkommunion. Sternsinger Kastellaun Samstag, 10. 1. 2015 Kastellaun: 8.30 Uhr Treffen, 9 Uhr Aussendung; 17.30 Uhr hl. Messe zum Abschluss der Sternsingeraktion (mit den Sternsingern aus Alterkülz und Spesenroth). Sonntag, 11. 1. 2015 sind die Sternsinger in Hasselbach und Roth unterwegs. Kath. Pfarrei St. Stephanus Laubach 15 Freitag, 9. Januar 2015 Donnerstag, 15. 1.: 18.30 Uhr hl. Messe in Sosberg. Messdienereinteilung: 04. 1. bis 10. 1.: Gruppe 2 11. 1. bis 17. 1.: Gruppe 3. Sternsinger Mastershausen Donnerstag, 8. 1. 2015 um 17 Uhr Treffen in der Sakristei zur Kleideranprobe. Sonntag, 11. 1. 2015, 9 Uhr Hochamt mit Aussendung der Sternsinger, anschließend gehen die Sternsinger in die Häuser. Sternsinger Sosberg Samstag, 10. 1. 2015, Treffen der Sternsinger, anschließend gehen die Sternsinger in die Häuser. Öffnungszeiten Bücherei: Jeden Montag von 17 bis 19 Uhr und jeden Samstag von 17 bis 18 Uhr; Tel. (06545) 2249999, [email protected]. Kath. Pfarrei St. Johannes der Täufer Sabershausen Samstag, 10. 1.: 19 Uhr Vorabendmesse als Koki-Sonntag mit Abschluss der Sternsingeraktion. Sternsinger Sabershausen Aufgrund der Ferien gehen die Sternsinger in der Pfarrei Sabershausen erst am Sonntag, 11. 1. 2015 durchs Dorf. Der Aussendungsgottesdienst ist am Samstag, 10. 1. 2015 um 19 Uhr. Kath. Pfarreiengemeinschaft Kastellaun Annahmeschluss für alle Termine und sonstige Angaben, die im nächsten Pfarrbrief (vom 7. 2. bis 29. 3. 2015) veröffentlicht werden sollen, ist am Dienstag, dem 20. 1. 2015. Pfarreiengemeinschaft Vorderhunsrück hier: Sevenich, Bickenbach, Norath Sonntag, 11. 1.: 9 Uhr in Sevenich Hochamt, 10.30 Uhr in Emmelshausen Hochamt, 10.30 Uhr in Norath Hochamt. Dekanat Simmern-Kastellaun Sonntag, 11. 1.: 10.30 Uhr Hochamt. Sternsinger Samstag, 10. 1. 2015 gehen die Sternsinger in Horn, Ebschied, Klosterkumbd und Laubach. Die Aussendung erfolgt durch Diakon Schmitz nach Absprache. Taizé Gebet Nächster Termin: Mittwoch, 14. Jan. 2015, 20 Uhr in der Familienbildungsstätte Simmern. Kontakt: Dekanat Simmern-Kastellaun, Anna Werle, Pastoralreferentin, Telefon (06761) 9152313, E-mail: [email protected] oder Wolfgang und Beate Jöst, Kirchenkreis Simmern-Trarbach, Tel. (06764) 1275. Kath. Pfarrei St. Sebastian Lingerhahn Kloster Maria Engelport Samstag, 10. 1.: 17.30 Uhr Vorabendmesse als Koki-Sonntag mit Abschluss der Sternsingeraktion Dienstag, 13. 1.: Seniorennachmittag im Pfarrheim; 18.30 Uhr hl. Messe in Braunshorn. Mittwoch, 14. 1.: ab 15 Uhr Krankenkommunion in Hausbay und Lingerhahn. Die Aussendungsfeiern der Sternsinger am Samstag, dem 10. 1. 2015 sind wie folgt: Gödenroth 9.30 Uhr; Braunshorn 9.50 Uhr; Lingerhahn/Dudenroth/Maisborn 10.10 Uhr; Hausbay 10.30 Uhr. Der Abschlussgottesdienst ist um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche Lingerhahn. Anschließend gibt es ein gemeinsames Pizzaessen im Pfarrheim Lingerhahn. Gottesdienste Wochentags: 17.15 Uhr hl. Messe. Sonntags: 10 Uhr Choralhochamt, 17.30 Uhr Abendmesse, anschließend feierliche Vesper mit sakramentalem Segen. Beichtgelegenheit jeweils eine halbe Stunde vor den hl. Messen. 13. Januar 2015: Fatima-Gebetstag, 16.15 Uhr Rosenkranz und Fatima-Gebete mit sakramentalem Segen, 17.15 Uhr Choralhochamt mit besonderer geistlicher Musik, anschließend Lichterprozession zur Lourdesgrotte (bei schlechtem Wetter zum Gnadenbild in der Kirche). Danach sind alle Gläubigen zu einem leichten Abendbrot in den Klosterkeller eingeladen. Kath. Pfarrei St. Luzia Mastershausen Kath. Pfarreiengemeinschaft Treis-Karden Sonntag, 11. 1.: 9 Uhr Hochamt mit Aussendung der Sternsinger. Mittwoch, 14. 1.: 17.45 Uhr Rosenkranzgebet in der Krypta; 18.30 Uhr hl. Messe. Samstag, 10. 1.: 9.30 Uhr bis 16 Uhr Besinnungstag für Lektoren und Kommunionhelfer in Mörsdorf (Gemeindehaus); 17.30 Uhr Vorabendmesse in Karden; 19 Uhr Vorabendmesse in Lütz. Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun Sonntag, 11. 1.: 9 Uhr Hochamt in Lieg; 9 Uhr Hochamt in Treis; 9 Uhr Hochamt in Petershausen; 10.30 Uhr Hochamt in Mörsdorf. Homepage: www.pg-treis-karden.de Freie Ev. Gemeinde Simmern Donnerstag, 8. 1.: 19.00 Uhr Bibel-Gebetstreff in Simmern. Sonntag, 11. 1.: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm in Simmern; 19.00 Uhr CrossTime-Jugendgottesdienst in Simmern*. Montag, 12. 1. bis Freitag, 16. 1.: jeweils 19.30 Uhr Allianzgebetswoche in Simmern: Montag im Paul-SchneiderHaus, Dienstag in der Stadtmission, Mittwoch in der FeG. Dienstag, 13. 1.: 14.00 Uhr Senioren-Gebet in Simmern. Mittwoch, 14. 1.: 9.00 Uhr Frauenkreis in Simmern. *(Informationen zu Jungschar/Teenkreis/Jugend gibt es unter www.feg-simmern.de/kids-jugend). Die Veranstaltungen in Simmern finden - wenn nicht anders angegeben - im Gemeindehaus, Zeughausstraße 11, statt. Weitere Informationen unter www.feg-simmern.de oder bei den Pastoren Martin Kather und Michael Lauff (Gemeindebüro Tel. 0 67 61 / 96 27 00). Neuapostolische Kirche Kastellaun Gottesdienste in Kastellaun, Beethovenstraße 43 Sonntag, 11. 1.: Übertragungsgottesdienst um 10.00 Uhr. Mittwoch, 14. 1.: 20.00 Uhr Gottesdienst. Donnerstags findet ab 19.30 Uhr unser Gebetstreffen in der Oase statt. Sonntag, 11. 1.: 10.00 Uhr Gottesdienst, Kirchstraße 8, in Kastellaun. Während des Gottesdienstes bieten wir ein Kinderprogramm an. Weitere Infos bei Pastor Winston Tjong-Ayong, Tel. 0 67 62 / 40 97 89, oder auf unserer Webseite www.oasefcg.de. Ev. Beratungsstelle Kirchenkreise Simmern-Trarbach und Trier Traben-Trarbach, Tel. 0 65 41 / 60 30, telefonische Anmeldung Montag bis Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr. Sprechstunden dienstags auch in Kirchberg. Schuldenberatung: Kirchberg, Kreiskirchenamt, Am Osterrech 5, Tel. 0 67 63 / 93 20-0 oder 93 20-39; Beratung nach telefonischer Vereinbarung. Vereinsnachrichten aus der Verbandsgemeinde Kastellaun Musikverein Beltheim Kartenvorverkauf Kappensitzungen Der Kartenvorverkauf für die diesjährigen Kappensitzungen findet am Sonntag, 11. 1. 2015, im Jugendheim statt. Einlass ist um 15.11 Uhr, Beginn um 16.11 Uhr. Für Kaffee, Kuchen und Getränke ist gesorgt. Die Karten kosten im Vorverkauf 10,00 Euro. Termine Bühnenaufbau & Schmücken Jugendheim für Fastnacht: Montag, 26. 1. 2015, 19.00 Uhr. 16 Freitag, 9. Januar 2015 Generalprobe Kappensitzungen: Freitag, 30. 1. 2015, 19.30 Uhr. Aufbau 1. Kappensitzung: Samstag, 31. 1. 2015, 9.30 Uhr. 1. Kappensitzung: Samstag, 31. 1. 2015, 20.11 Uhr. 2. Kappensitzung: Samstag, 7. 2. 2015, 20.11 Uhr. Anmeldungen Rosenmontagsumzug Ab sofort kann man sich für den Beltheimer Rosenmontagsumzug 2015 (Montag, 16. Februar 2015, 14.11 Uhr), anmelden. Dies ist bei folgenden Personen möglich: Horst Schnorr, Tel. 0 67 62 / 10 61, Berni Nick, Tel. 0 67 62 / 22 85, oder Matthias Schnorr, [email protected]. SV „Grün-Weiß” Beltheim 1920 e.V. – Abt. Tischtennis – 2. Rheinlandliga: Samstag, 10. 1. 2015, 19.00 Uhr, SV Beltheim I gegen TTSG 76 Wittlich I. 2. Bezirksliga: Samstag, 10. 1. 2015, 20.00 Uhr, TTC Kludenbach I gegen SV Beltheim II. 1. Kreisklasse: Samstag, 10. 1. 2015, 19.00 Uhr, SV Beltheim III gegen VfR Simmern VI. 2. Kreisklasse: Freitag, 9. 1. 2015, 20.00 Uhr, SV Beltheim IV gegen SG Kirchberg/Rhaunen III. SV Eintracht Braunshorn – Abt. Fußball – 1. Mannschaft: HKM in Kirchberg, am Sonntag, dem 11. 1. 2015, um 16.00 Uhr. 2. Mannschaft: HKM in Simmern, am Sonntag, dem 11. 1. 2015, um 16.00 Uhr. – Abt. Gymnastik – Frauen-Gymnastik immer montags um 19.30 Uhr im Gemeindehaus in Ebschied. Kinder-Turnen immer mittwochs um 16.00 Uhr die Kindergartenkinder und um 17.15 Uhr die Schulkinder im Gemeindehaus in Ebschied. – 10. Dart-Turnier – Am Samstag, dem 10. 1. 2015, findet das 10. Steel-DartTurnier für Jedermann statt. Einlass ab 19.00 Uhr im Gemeindehaus in Ebschied. Spvgg. Blau-Weiß Dommershausen e.V. Zumba Jeden Donnerstag von 18.45 bis 19.45 Uhr. Nähere Infos erhalten Sie bei Marion Pies, Tel. (02605) 8261. SC 1964 e.V. Frankweiler Einladung zur Jahreshauptversammlung Hiermit sind alle Vereinsmitglieder zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 30. Januar 2015, um 20.00 Uhr im Gasthaus Bierpumpe in Frankweiler recht herzlich eingeladen. Gymnastik Gute Vorsätze für 2015: Fit in den Frühling! Unsere Kurse finden weiterhin jeden Montag und jeden Mittwoch von 19.00 bis 20.00 Uhr im Gemeindehaus in Frankweiler statt. Start nach unserer Winterpause ist der 12. 1. 2015. Jeder ist willkommen! Der Chor trifft sich zur 1. Probe im neuen Jahr am 15. 1. 2015, von 18.00 bis 20.00 Uhr, in der Kirche Gödenroth. Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun Ab 2015 ändern sich die Probezeiten wie folgt: Die 1. Probe im Monat entfällt und die Probezeiten sind von 18.00 bis 20.00 Uhr. Weitere Infos bei Gerlinde Schellberg, Tel. 0 67 62 / 68 84, E-Mail: [email protected]. Förderverein Freiwillige Feuerwehr Hollnich Einladung zur Jahreshauptversammlung am 9. 1. 2015 um 20 Uhr im Gasthaus Haus Waldesruh Gammelshausen. DLRG Kastellaun e.V. Die Übungsstunden finden wieder zu den gewohnten Zeiten statt. 17.00 Uhr Kleinkinderschwimmausbildung (Kurs Kinder ab 4. Lebensjahr, Anmeldung erforderlich!). 18.15 Uhr Nichtschwimmerausbildung (Anmeldung erforderlich), Seepferdchen, Kinder Jugendschwimmabzeichen Bronze; 19.15 Uhr Kinder mit DJSP Silber, Gold, Wettkampfmannschaft; 20.00 Uhr Rettungsschwimmausbildung praktischer Teil und div. Ausbildungen. Achtung! Die neuen Schwimmkurse beginnen erst am 12. Jan. 2015. Wir bitten auch um Beachtung unserer Internetseite www.kastellaun.dlrg.de Termine. Kath. Frauengemeinschaft Kastellaun kfd Vorankündgung: Am Schwerdonnerstag, dem 12. 2. 2015, findet die Fastnachtsveranstaltung der kfd in der Kulturscheune statt. 1. Fastnachtsvortreffen für alle Interessierten, die gerne aktiv teilnehmen möchten am Mittwoch, dem 14. 1. 2015, ab 19 Uhr im Pfarrsaal. Offenes Singen Das neue Jahr wollen wir mit Gesang willkommen heißen: Mit Volks- und Kirchenliedern. Herzliche Einladung – wie immer am 1. Donnerstag im Monat – dieses Mal der 8. Januar 2015 um 15 Uhr im ev. Gemeindehaus, Kirchstraße. Turnverein 1903 e.V. K A S T E L L AU N – Abt. Turnen – Aktiv älter werden Haben Sie Lust auf altersgerechte Bewegung, ein wenig Gedächtnistraining und Spaß in geselliger Runde? Wir treffen uns am 12. und 26. 1. 2015, um 14.30 Uhr an der Tennishalle. Infos bei Ute Link, Tel. 13 87, und Doris Baulig, Tel. 68 61. Gymnastik mit und ohne Handgeräte Montags von 20.00 bis 21.00 Uhr in der Turnhalle Kastellaun. Infos bei Ute Link, Tel. 13 87. Aerobic und Step-Aerobic Dienstags von 19.15 bis 20.15 Uhr Aerobic und einmal im Monat von 20.15 bis 21.15 Uhr Step-Aerobic in der Turnhalle Kastellaun. Infos bei Dana Hobbach, Tel. 23 42. Mutter-Kind-Turnen Mittwochs von 15.15 bis 16.45 Uhr in der IGS Sporthalle. Infos bei Astrid Kraft, Tel. 40 13 98. Kinderturnen… durch den Geräteparcour Mittwochs von 15.00 bis 15.45 Uhr (3-4 Jahre), von 15.45 bis 16.30 Uhr (5-6 Jahre), von 16.30 bis 17.15 Uhr (7-8 Jahre), von 17.15 bis 18.00 Uhr (9-11 Jahre), und von 18.00 bis 19.00 Uhr (12-15 Jahre) in der Turnhalle Kastellaun. Infos bei Ute Link, Tel. 13 87. 17 Freitag, 9. Januar 2015 Tanzgruppe „Happy Dancer” Freitags von 17.00 bis 18.00 Uhr in der Turnhalle Kastellaun. Leitung: Eleonore Schall. Tangruppe „Dancing Queens” Freitags von 18.00 bis 19.00 Uhr in der Turnhalle Kastellaun. Leitung: Eleonore Schall. Frauengymnastik - Fit ins Alter Mittwochs von 19.30 bis 21.00 Uhr in der Turnhalle Kastellaun. Infos bei Helga Kötz, Tel. 74 86. Jedermannturnen Gymnastik und Ballspiele für Männer Freitags von 20.15 bis 21.45 Uhr in der Turnhalle Kastellaun. Infos bei Volker Albrecht, Tel. 0 67 46 / 80 24 04. – Abt. Leichtathletik – Leichtathletik für Kinder und Jugendliche Freitags von 17.00 bis 18.00 Uhr in der Turnhalle Kastellaun. Infos bei Kevin Hobbach, Tel. 96 30 33 oder 01 60 / 98 15 82 94. Nordic-Walking Donnerstags von 18.00 bis 19.00 Uhr auf dem Sportplatz. Infos bei Marianne Berg, Tel. 42 33. – Abt. Handball – Samstag, den 10. 1. 2015: Heimspiele in Kastellaun Bewirtung: ME (Eltern), MC2 (Eltern), Damen 1; Schiri, ZN: Damen 1; Männliche E-Jugend: 16.00 Uhr: HSG Kastellaun/Simmern 1 gegen HSG Irm./Kleinich/Horbr. 1; Männliche C-Jugend: 17.30 Uhr: HSG Kastellaun/Simmern 2 gegen HSC Schweich 1; Männliche B-Jugend: 19.00 Uhr: HSG Kastellaun/Simmern 2 gegen Fortuna Saarburg 1. Auswärtsspiel: Damen Kreisliga: 17.00 Uhr: HSG Westerwald 1 gegen HSG Kastellaun/Simmern 2. Trainingszeiten der HSG Kastellaun/Simmern: Im Internet unter www.hsg-kastellaun-simmern.de oder www.turnverein-kastellaun.de. Freiwillige Feuerwehr Lahr Jahreshauptversammlung Einladung zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Lahr am 24. 1. 2015, um 19.30 Uhr, im Gemeindehaus. SPORTFREUNDE MASTERSHAUSEN e.V. Fußball * Tischtennis * Taekwondo * Turnen * Badminton – Abt. Tischtennis – 1. Kreisklasse: Samstag, 10. 1. 2015, um 19.00 Uhr, TV Laufersweiler gegen Spfr. Mastershausen. Wander- und Naturfreunde Mörsdorf e.V. Wanderung am Sonntag, 11. 1. 2015, von Mörsdorf nach Mastershausen Streckenabschnitt A: 10 km. Treffpunkt: 13.30 Uhr am Gemeindehaus Mörsdorf. Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun Streckenabschnitt B: 3,3 km. Treffpunkt: 15.00 Uhr am Balduinseck. Anschließend gemütliches Beisammensein im Gasthaus Pfälzer Stube in Mastershausen. Treffpunkt zum Vorfahren der Pkw’s: 12.00 Uhr am Gemeindehaus Mörsdorf. Anmeldung bis Samstag, 10. 1. 2015, 18.00 Uhr bei Gabriele Müller, Tel. 0 67 62 / 53 95, E-Mail: gabriele-a-mueller @arcor.de. Vereinsnachrichten von Nachbargemeinden und überregionaler Vereine BDH Kreisverband Rhein-Hunsrück (Bundesverband für Rehabilitation und Interessenvertretung Behinderter) Beratung und Betreuung Behinderter in ihren Fürsorge- und Versorgungsangelegenheiten (z.B. Schwerbehindertengesetz, Sozialhilfe, Pflegeversicherung u.ä.). Info: Gerd Knebel, Poststraße 1, Horn, Tel. 0 67 66 / 5 02. Blinden- und Sehbehindertenverein Nahe-Hunsrück e.V. Beratungsstelle für Blinde und Sehbehinderte, Vorsitzender Engelbert Jost, Lembergblick 5, 67826 Hallgarten, Tel. 0 63 62 / 7 69. Turnier Doppelkopf-Freunde-Hunsrück Doppelkopf-Turnier “Spiel mit Kopf Doppelkopf” Turnier am Freitag, 9. 1. 2015, um 19 Uhr im ev. Gemeindehaus in Bell. Ansprechpartner und Information: Andrea Müller, Tel. (06762) 8603. DRK – Ortsverein Treis-Karden Blutspendetermine für Treis-Karden Dienstag, 13. 01. 2015 Dienstag, 21. 04. 2015 (Termin findet nur bei Bedarf statt) Dienstag, 07. 07. 2015 Dienstag, 22. 09. 2015 Dienstag, 01. 12. 2015 18 Freitag, 9. Januar 2015 und Maßnahmen nach dem Jugendgerichtsgesetz – Schulsozialarbeit – Integrationsfachdienst; Gemündener Straße 5a, 55469 Simmern, Tel. 0 67 61 / 1 30 40 oder Fax 0 67 61 / 32 31; E-Mail: [email protected]. LandFrauenverband Rhein-Hunsrück Wir laden alle Interessenten zu folgenden Veranstaltungen ein: – Butter - hier kommt Genuss aufs Brot Vortrag, Demonstration und Verkostung am Dienstag, 13. Januar 2015, um 19.30 Uhr im Benjamin-Kossuth-Haus in Ellern. – Keilrahmen mit Powertex Vortrag mit praktischen Übungen am 21. Januar 2015, 19.30 Uhr, bei A. Krautkremer in Hausbay. – Schüssler Salze Einführung und Beschreibung am Donnerstag, 22. Januar 2015, um 19.30 Uhr im Gemeindehaus Michelbach. – Mit Powertex in wenigen Stunden zum Kunstwerk Vortrag mit praktischen Übungen am 28. Januar 2015, um 19.30 Uhr bei A. Krautkrämer in Hausbay. – Lachyoga als modernes Stressmanagement Vortrag und Übungen am 29. Januar 2015, um 19.30 Uhr im Gemeindehaus Rohrbach. – Rhein-Neckar-Creativ Ludwigshafen Messe für kreatives Gestalten Tagesfahrt am Samstag, dem 31. Januar 2015. – Theater Koblenz, Musical Moulin Rouge Story Theaterfahrt am Freitag, 6. März 2015 - Anmeldeschluss ist der 6. Februar 2015. – Barcelona und Figueres Auf den Spuren von Picasso und Dali Mehrtagesfahrt vom 14. bis 17. Februar 2015. – Brüssel - Brügge … und die Schlacht bei Waterloo Mehrtagesfahrt vom 20. bis 22. März 2015. Anmeldungen für die Mehrtagesfahrten: Tel. 0 26 28 / 34 84. Alle anderen Anmeldungen und Informationen unter Tel. 0 67 63 / 5 81 84 93, Mail: [email protected]. Reservisten-Kameradschaft Simmern-Kirchberg Mitgliederversammlung Einladung zur ersten Mitgliederversammlung 2015 im Gemeindehaus Nickweiler. Das Treffen beginnt am Donnerstag, 29. 1. 2015, um 20.00 Uhr. Kontakt: [email protected]. Hospizgemeinschaft Hunsrück-Simmern e.V. Ambulanter Hospiz und Palliativ Beratungsdienst Kirchberger Straße 5, 55469 Simmern, Marika Knöll, Tel. 0 67 61 / 91 57 21, Fax 0 67 61 / 91 57 22, Mobil: 01 60 / 91 92 82 81, E-Mail: [email protected]. Trauer-Café Damit Trauernde nicht alleine bleiben mit ihrem Verlust und dem Gefühl der Einsamkeit, laden wir sie zu monatlichen Treffen ein. Jeden ersten Montag im Monat von 18 bis 20 Uhr und jeden letzten Freitag im Monat von 16 bis 18 Uhr, jeweils im Hospizbüro, Kirchberger Straße 5 in Simmern. Hunsrücker Songkontests e.V. Jahreshauptversammlung Am 23. 1. 2015 findet im Hotel Gemündener Hof in Gemünden, um 19.00 Uhr, unsere Jahreshauptversammlung statt. IB Internationaler Bund Simmern Jugendberufshilfen – Jugendmigrationsdienst – Erzieherische Hilfen – Beratungsstelle KuBuS für Täter-Opfer-Ausgleich Selbsthilfegruppe für AMD Betroffene und Angehörige im Rhein-Hunsrück-Kreis Die Treffen der Selbsthilfegruppe für AMD Betroffene (altersabhängige Makuladegeneration) und Angehörige im Rhein-Hunsück-Kreis finden jeden 3. Montag im Monat, nächstes Treffen findet am 19. Jan. 2015 um 14 Uhr im Hotel Weber am Markt, Hauptstr. 15 in Kirchberg statt. Tagesordnung unter anderem: Jahresplanung 2015. Nähere Auskünfte erteilt Dieter Härter, Tel. (06763) 1712. Selbsthilfegruppe Fibromyalgie Hunsrück Am Mittwoch, 14. Jan. 2015, 16.30 Uhr, findet unser nächstes Treffen statt und zwar in 55469 Simmern, Kirchberger Str. 2, in den Räumen des Theodor-Fricke-Heimes. Infos erhalten Sie bei Monika Mähringer, Tel. (06761) 6171. Sozialpädiatrisches Zentrum kreuznacher diakonie Bereichsstelle Rhein-Hunsrück Ambulanz für entwicklungsgefährdete und behinderte Kin- Nr. 2 – Amtsblatt VG Kastellaun der sowie Frühförderung; Auf dem Schmiedel 22, 55469 Simmern, Tel. 0 67 61 / 60 61. Termine nur nach vorheriger Anmeldung. Sozialverband VdK – Kreisverband Simmern Sprechzeiten Öffnungszeiten der Kreisgeschäftsstelle, Auf der Schlicht 3, 55469 Simmern Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr – mit und ohne Terminvergabe. Außensprechtage in Kastellaun: Bitte - nach Möglichkeit - vorherige Anmeldung zu den Außensprechtagen. Kastellaun: Am 2. und 4. Mittwoch im Monat von 11.00 bis 12.00 Uhr im 4. Stock in der Verbandsgemeindeverwaltung, Kirchgasse 1, 56288 Kastellaun. VdK Kreisverbandsgeschäftsstelle Simmern, Auf der Schlicht 3, 55469 Simmern, Tel. 0 67 61 / 21 06. „Syrienhilfe Vorderhunsrück” Arbeitstreffen der „Syrienhilfe Vorderhunsrück”: Montag, den 12. 1. 2015, 19.00 Uhr im Haus Bretz, Bopparder Straße 13 in Kastellaun. Die Initiative macht es sich seit dem Frühjahr 2014 zur Aufgabe, Hilfe für die Menschen in den Krisengebieten des Nahen Ostens zu organisieren und dabei auch die Helfer vor Ort zu unterstützen. Auch für die ankommenden Flüchtlinge bei uns im Hunsrück wurde ein Informations- und Helfernetzwerk aufgebaut. Wenn die Kraft versiegt, die Sonne micht mehr wärmt, dann ist der ewige Frieden eine Erlösung. Wir müssen Abschied nehmen von Herrn Rainer Holzhäuser * 26. Januar 1951 † 22. Dezember 2014 der plötzlich und unerwartet von uns ging. Christel Holzhäuser Torsten und Sandra mit Christin Melanie und Marco mit Sandro, Greta und Emil Anna Holzhäuser Sigrid Faber alle Anverwandte Deine Campingfreunde Freitag, 9. Januar 2015 19 Interessenten sind zu diesem Treffen willkommen. Info: [email protected]. Treff-Mobil Jugendliche verbringen Ostern in der Wüste Deutsch-israelische Jugendbegegnung mit Treff-Mobil In den Osterferien findet vom 30. März bis 9. April 2015 eine Jugendbegegnungsreise nach Israel statt. Die Reise geht zu den Partnern am nördlichen Rand der Negev-Wüste. Das Pessach-Fest gemeinsam mit den Familien zu feiern oder unterm Sternenhimmel in der Wüste zu schlafen werden unwiederbringliche Erlebnisse sein. Die Unterbringung erfolgt in Familien und in einer Pilgerherberge in Jerusalem. Teilnehmen können Jugendliche ab 15 Jahre. Die Rückbegegnung findet vom 22. bis 31. Juli 2015 im Hunsrück statt. Veranstalter ist die Ev. Jugend im Kirchenkreis Simmern-Trarbach/Treff-Mobil. Weitere Infos bei Treff-Mobil, Tel. (06761) 12383 oder per Email an: [email protected]. Parteinachrichten CDU-Kreisverband Sprechstunde zu Rentenfragen Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung, Gerhard Pawelski, gibt Auskunft zu Rentenfragen am Freitag, dem 16. Jan. 2015, ab 10 Uhr in der CDU Kreisgeschäftsstelle, Johann-Philipp-Reis-Str. 5, Simmern. Anmeldung unter der Tel.-Nr. (06761) 2688. Wenn sich die Augen schließen, zwei Hände ruhen, die einst soviel geschafft, und unsere Tränen still und heimlich fließen, ein gutes Vaterherz wird nun zur Ruh’ gebracht. Du hast gegen eine heimtückische Krankheit angekämpft. Erst nach langem Kampf musstest du dich nun doch geschlagen geben. Hans Joachim Frederich * 24.07.1953 † 25.12.2014 In stiller Trauer und im Gedenken an unseren Vater, Schwiegervater und Opa: Marco und Katharina Frederich Ramona Frederich mit Stefan Hager und Melissa Kastellaun, den 22. Dezember 2014 Kastellaun, den 5. Januar 2015 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 9. Januar 2015 um 14.30 Uhr von der Friedhofskapelle aus statt. Die Urnenbeisetzung findet am Samstag, dem 10.01.2015, um 14.00 Uhr von der Friedhofshalle aus statt. Wir bitten, von Beileidsbekundungen am Grabe Abstand zu nehmen. Von Beileidsbekundungen am Grabe bitten wir abzusehen. Ein herzliches Dankeschön allen, die mich zu meinem 80. Geburtstag Danke sage ich allen aus der Nachbarschaft, die mir und meinem Mann bei meinem Unfall geholfen haben. Inge Prame mit Glückwünschen, Geschenken, persönlichen Besuchen sowie Telefonanrufen erfreuten. Mannebach Theo Windhäuser Am 15. Januar 2015 Buch, im Dezember 2014 feiere ich meinen 90. Geburtstag. Menschen, die man liebt, sind wie Sterne. Sie können funkeln und leuchten noch lange nach ihrem Erlöschen. Wir nehmen Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater und Opa 90 Wer gratulieren möchte, ist ab 11.00 Uhr im Gasthaus Brodam herzlich willkommen. Luba Brodam Zilshausen Josef Ahlert * 25.02.1937 † 04.01.2015 In liebevoller Erinnerung: Gerhard und Rita Marion und Volker Achim und Franziska und Enkelkinder Ein herzliches Dankeschön 80 sage ich allen, die mir zu meinem 80. Geburtstag mit Glückwünschen, Geschenken, Anrufen und Besuchen eine große Freude bereitet haben. Erwin Eiskirch Kastellaun, im Januar 2015 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 13. Januar 2015 um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Luzia in Mastershausen statt. Wir beten für den Verstorbenen am Montag, dem 12. Januar 2015 um 18.30 Uhr. Mastershausen, im Januar 2015 Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann. Wir trauern um unseren Sangesbruder Erwin Lilienthal der für uns völlig unerwartet und viel zu früh verstorben ist. Erwin war eine Seele von Mensch. Mit seinem trockenen Humor hat er uns oft zum Lachen gebracht. Trotz der Lücke, die er in unseren Reihen hinterlässt, denken wir gerne und dankbar an die Zeit mit ihm zurück. Schade, dass wir ohne ihn auskommen müssen! Unser Mitgefühl gilt seinen trauernden Angehörigen. Mastershausen, im Januar 2015 MGV Mastershausen Hedwig Serwazi geb. Maldaner * 16.03.1922 † 02.12.2014 Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihr im Leben Freundschaft und Zuneigung schenkten und sich in den Tagen des Abschieds in liebevoller Weise mit uns verbunden fühlten sowie ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank sagen wir Agnes und Roswitha sowie den Schwestern des Pflegedienstes Cura Sana für die liebevolle Betreuung unserer Mutter. Luzi Span und Familie Rosi Sabel und Familie Anne Hermann-Kapell und Familie Mastershausen, im Januar 2015 TOM TAILOR • JACK & JONES ht´s los! Jetzt ge WSV ile e T e l Vie t! r e i z u red l a k i d ra 0% bis zu 3 20% 50% • b 2 by via appia • bianc a • X-T WO • Finderlohn 50,– € . Bitte melden unter 0152 / 34 50 13 93 • STREET ONE • VERO MODA • ONLY • Schlüsselbund mit 3 Schlüsseln und ovalem Fußballanhänger in Kastellaun verloren. Wir freuen uns auf Euch! Das Team von Style on Bopparder Straße 15 · 56288 Kastellaun +49 6762 407286 · [email protected] Donnerstag, 8.1.: H Ä H N C H E N - TA G ! Sonntag, 11.1.: S C H N I T Z E L PA RT Y ! 12. Jan. – 11. Febr. 2015 BETRIEBSFERIEN Samstag, 14.2. – Valentinstag: CANDLE-LIGHT-DINNER – bitte reservieren – Fam. Timmler | Schnellbach | 0 67 46 / 87 36 BEILAGENHINWEIS Bitte beachten Sie auch nachstehende Beilagen: MV BELTHEIM – Narrenfahrplan KIRCHSPIEL APOTHEKE (teilweise) RAIFFEISEN HUNSRÜCK – Lingerhahn (teilweise) Landgasthof « Zur Post « Zilshausen · Telefon 0 67 62 / 9 32 80 Hüttenzauber im Biergarten: Samstag, 10. Januar 2015, ab 17 Uhr Schneeräumer für Kastellaun, Palmsgarten gesucht, 35 m Gehweg und 30 qm Einfahrt. Bezahlung auf Stundenbasis. 0170 - 2 35 89 56 ab 18 Uhr Vermietungen · Mietgesuche Kaufen + Verkaufen MMOBILIEN Kastellaun: DG-Wohnung, 86 m2, 3 ZKB, Kellerraum, ab sofort zu vermieten, 280,– € + NK + Kaution. Telefon 0 67 62 / 15 85 Kastellaun: Wohnung, 4 ZKB, 1. Etage, Mörsdorf: 3 ZKB, DG, 85 qm, EBK vorhanden, Balkon mit Markise, Fußbodenheizung, 350,– € KM, Garage, ab sofort zu vermieten. Telefon 0 26 72 / 87 13 Führungskraft bei Möbel Preiss sucht Haus mit Balkon, zentral, in ruhiger Lage, ab sofort zu vermieten. Telefon 0 67 62 / 9 61 82 77 Buch: helle, freundl. 4 ZKB-Wohnung, G-WC, gr. Erker, 120 qm, Balkon, Keller, Garage, Stellpl., Rasen, ruhige Lage, ab sofort od. sp. zu verm. 0 67 62 / 66 89 ab sofort in Kastellaun-Zentrum zur Miete oder zum Kauf. Zuschriften unter Chiffre 125/02 an: Druck + Verlag Fischer · Boschstraße 7 · 56288 Kastellaun Gemütliche Wohnung mit Landhausdielen und Holzdecke, 65 m² (3 ZKB) in ruhiger aber zentraler Lage in Kastellaun zu vermieten. 0 67 62 - 4 08 80 Heyweiler: großes Haus, Grundstück 720 qm, zu verkaufen, Preis VB. Telefon 0152 - 21 49 28 79 Hallenstellplatz für Wohnwagen etc., ab 01.02.2015 in Kastellaun zu vermieten. Telefon 0 67 62 / 40 17 60 3 Wohnungen in Dommershausen zu vermieten: 1. 5 ZKB, Wintergarten und Stellplatz, 2. Stock, ab 1.5.15, 2. 4 ZKB, Garage, 2. Stock, ab 1.5.15 3. 3 ZKB, Erdgeschoss, ab 1.4.15 Bei Interesse bitte melden unter: 0 26 05 / 96 08 92 Immobilien … natürlich im Amtsblatt! Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung durch den 1. Vorsitzenden und Bericht des 1. Vorsitzenden, 2. Bericht Wehrführer / musikalischer Leiter, 3. Bericht 1. Kassierer, 4. Bericht der Kassenprüfer, 5. Entlastung des Vorstands, 6. Wahlen: a) 1. Vorsitzender, b) 2. Kassierer, c) 2. Schriftführer, 7. Wahl der Kassenprüfer, 8. Sonstiges, 9. Wünsche und Anträge Wünsche und Anträge müssen 2 Tage vorher schriftlich beim 1. Vorsitzenden vorliegen. FACHMARKT Mobiler Haltegriff BRAUN sekundenschnell montiert, ohne Bohren und Schrauben, eignet sich besonders auf Reisen und überall dort, Zeller Str. 33 · 56288 Kastellaun wo nicht gebohrt werden Tel. 0 67 62 / 96 06 66 · Fax 96 06 77 darf. www.braun-werkzeuge.de 95 , 4 5 Es lädt ein: Der Vorstand der Freiwilligen Feuerwehr Schnellbach e.V. i. A. gez. Sebastian Schulz (1. Vorsitzender) verkauf r o v n e t r Ka er Beltheim Kappenn sitzunge GMBH Einladung zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Schnellbach e.V. am Freitag, 16.01.2015, um 20.00 Uhr im Gemeindehaus in Schnellbach. [email protected] Duschklappsitz an der Wand montierbar, bei Bedarf herunterklappen, belastbar bis 130 kg. 95 , 4 5 Toilettensitzerhöhung einfacheres Hinsetzen und Aufstehen von der Toilette, mit dem Deckel hygienisch zu verschließen. 95 57, • Sonntag, 11. Januar 2015, um 16.11 Uhr • Einlass ab 15.11 Uhr • weitere Infos in der Flyer-Beilage Duschhocker, U-Form praktische Sitzmöglichkeit im Bad, speziell geformte Sitzfläche, rutschsichere Gummifüßen. 95 , 54 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr · Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Heinz-Otto Dau, Michaela Häbler und Ralph Janoschka sind 25 Jahre bei uns! Für Eure Treue und Euren Einsatz bedanken wir uns und wir freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. Eure Kolleginnen und Kollegen und die Geschäftsleitung Familie Heinrichs Angebot nur gültig bis 31. Januar 2015 für alle, die uns noch nicht kennen. statt 734,95* Premium One | Set 6tlg. 499,– Bratentopf ø 16 und 20 cm, Fleischtopf ø 16, 20 und 24 cm mit Deckel, Stielkasserolle ø 16 cm. Cromargan®, TransTherm®-Allherdboden. Nach Rückgabe von 6 Töpfen Corvo | Set 68tlg. 439,– statt 776,65* 499,– Für 12 Personen mit passenden Servierteilen. Cromargan protect®, mattiert. Messer mit eingesetzter Klinge. Spülmaschinenfest. Nach Rückgabe von 68 Besteckteilen 431,– statt 149,90* CearDur® Classic | Set 2tlg. 99,– er l l ü n k n e h c o W 0.01.15 Samstag, 1 gültig bis Butterkäse-Rolle deutscher, halbfester Schnittkäse aus Kuhmilch, mindestens 50 % Fett i. Tr., 100 g Aluminium-Pfanne ø 24 und 28 cm mit CearDur® Antihaftbeschichtung. Nach Rückgabe von 2 Pfannen * Aktionszeitraum bis 31. Januar 2015. Tausch 1:1. Broccoli Hackfleisch gemischt aus Spanien oder Italien, Klasse 1, 500 g-Packung (1 kg = 1,58 € ) aus Schweine- und Rindfleisch, 1 kg Melitta Kaffee verschiedene Sorten, Vakuum gemahlen, 500 g-Packung (1 kg = 7,18 € ) CONVENDA Preiss & Birk GmbH & Co. KG Goethestraße 1a 56288 Kastellaun Telefon 0 67 62 / 40 26 0 79,– Öffnungszeiten Lebensmittelabteilung: Öffnungszeiten Fachabteilung: Mo-Fr 8.00 - 21.00 Uhr Sa 8.00 - 21.00 Uhr Mo-Fr 9.00 - 19.00 Uhr Sa 9.00 - 18.00 Uhr