downloaden - Franziska Tenner

!"#$%"#&"'
!"#$%&'()*$+,#)-.+)!/0(1+2*!
"',!3+(!
4+.,56"*,57!5$)!!"#$%#&$'&"(%$)('*(!5(!3+,!80-.)-.6$+!9:,$#*1!;!<#**56!
=,5(1#)&5!>+((+,
?#2$0%!@!A+7#))+6,#(
20)*B",5(1#)&5@*+((+,C3+
DEFG!@!EDHFGIF
J$)!#-.!K+75((L!%#,!9+35(&+(!'K+,!%+#(!&'()*$+,#)-.+)!/0(1+2*!"',!3#+!J,K+#*!5$)!!"#$%#&$'&"(%$)('*(!5(!3+,!80-.)-.6$+!<#**56!;!9:,$#*1!16!%5-.+(L!
)*+$$*+!)#-.!%#,!)-.(+$$!3#+!=,57+!(5-.!3+,!M+,0,*6(7!3#+)+,!A+7#0(L!#()K+)0(3+,+!3+,!K+#3+(!N*O3*+!6(3!80-.)-.6$)*5(30,*+!<#**56!6(3!9:,$#*1C!
P0!7+(56!K+"#(3+!#-.!%#-.!.#+,Q!#(!R#**+$@!03+,!N'33+6*)-.$5(3L!(0-.!#%!S)*+(!03+,!)-.0(!#%!P+)*+(L!5%!A5(3+!?+6*)-.$5(3)!6(3!3+,!TU!03+,!
30-.!#(!3+,!R#**+!T6,025)L!#%!?,+#$O(3+,+-&L!#(!3+,!SK+,$56)#*1!03+,!#(!V#+3+,)-.$+)#+(W!
?#+!%:7$#-.+(!J(*X0,*+(!56"!3#+!=,57+!+,&-$'&$*./!)2#+7+$(!,+7#0(5$+L!+6,02O#)-.+!6(3!7$0K5$+!9+)-.#-.*+L!9+7+(X5,*!6(3!<6&6("*!X#+3+,C!
?#+)+!J6)75(7))#*65*#0(!#(*+,+))#+,*!%#-.!)+.,C
()*+$,-.)
EC Y(!9:,$#*1!6(3!3+,!456)#*1!)#(3!3#+!V5,K+(!3+)!$+*1*+(!Z5.,.6(3+,*)!"',!%#-.!(0-.!)#-.*K5,C!?#+!N26,+(!3+)!<X+#*+(!P+$*&,#+7+)L!)+#(+,!
20$#*#)-.+(!6(3!7+07,5"#)-.+(!=0$7+(!)#(3!#(!3#+)+,!A+7#0(!K#)!.+6*+!2,O)+(*Q!?#+!N*53*!9:,$#*1!#)*!7+*+#$*L!3#+!A+7#0(!+K+("5$$)L!3#+!V+#[+!
+#(!9,+(1"$6))!\!#%%+,!(0-.C!=',!%#-.!5$)!]+,$#(+,#(!#)*!35)!+#(!K+6(,6.#7+(3+,!J(K$#-&!6(3!#-.!)2',+L!35))!+,!%#-.!#((+,$#-.!K+X+7*C!
8#+,L ! 1C]C ! 75(1 ! 3+6*$#-. ! #( ! 9:,$#*1L ! #)* ! 0""+()#-.*$#-. ! +*X5) ! (0-. ! (#-.* ! K++(3+*L ! X5) ! "', ! %#-. ! )-.0( ! 75(1 ! )+$K)*^+,)*O(3$#-. ! 16,!
M+,75(7+(.+#*!7+.:,*Q!3#+!]+,$#(+,!R56+,L!3#+!>+#$6(7!?+6*)-.$5(3)!#(!S)*!6(3!P+)*!6(3!3#+!3+,!P+$*!#(!1X+#!20$#*#)-.+!R5-.*K$:-&+C!
T6,02O#)-.+!6(3!#(1X#)-.+(!56-.!7$0K5$+!9+)*5$*6(7)2,01+))+!)-.+#(+(!(0-.!(#-.*!K+70((+(!16!.5K+(C!
P+((!)#-.!M+,75(7+(.+#*!(0-.!)0!X#,&6(7)^0$$!35,)*+$$*L!X#+!&:((+(!35((!16&6("*)0,#+(*#+,*+!_,01+))+!#(!95(7!&0%%+(W!U(3!X+((!)#+!
+)!*6(L!X036,-.!X+,3+(!)#+!)#-.*K5,!6(3!X#+!X+,3+(!)#+!X5.,7+(0%%+(W!9:,$#*1L!)0!)-.+#(*!%#,L!$#+7*!6(*+,!3#+)+(!J)2+&*+(!7+(56!5(!
+#(+% ! N-.+#*+$26(&*L ! 5( ! 3+% ! )#-. ! K+)0(3+,) ! 3+6*$#-. ! (0-. ! (#-.* ! 5K7+)-.$0))+(+ ! 6(3 ! )-.0( ! K+70((+(+ ! .#)*0,#)-.@7+)+$$)-.5"*$#-.+!
_,01+))+!'K+,$57+,(!&:((*+(C!T#(+!N25((6(7!X#,3!)#-.*K5,L!3#+!"',!%#-.!5(3+,)X0!(#-.*!)0!)+.,!16!)2',+(!#)*C
?#+!],'-&+(!'K+,!3#+!V+#[+!#(!9:,$#*1!6(3!3+,!6%$#+7+(3+(!A+7#0(L!)-.+#(+(!%#,!)#((K#$3.5"*!"',!3#+!<+,,#))+(.+#*L!5K+,!56-.!"',!3#+!
K+)*+.+(3+(!M+,K#(36(7+(!1X#)-.+(!3+(!R+()-.+(L!N*O3*+(L!A+7#0(+(!6(3!4O(3+,(!.#+,!16!)*+.+(C!T)!7#K*!5$*+!6(3!(+6+!],'-&+(C!T)!
7#K* ! A+)*+ ! ^0( ! 1+,)*:,*+( ! ],'-&+(L ! 3#+ ! (5-. ! 3+% ! <X+#*+( ! P+$*&,#+7 ! (#-.* ! X#+3+, ! 56"7+K56* ! X6,3+(C ! J( ! %5(-.+( ! ],'-&+( ! 1+67+(!
`K+,,+)*+!+.+%5$#7+, !9,+(120)*+(! ^0(!3+, ! >+#$6(7 !3+, ! A+7#0( ! (5-.! 3+% ! <X+#*+( !P+$*&,#+7 !6(3 !^0, ! 3+, !TUC !T) !X+,3+( ! 5K+, !56-.!
],'-&+(!#(!3+,!A+7#0(!5K7+,#))+(C!P5)!&5((!35)!#%!8#(K$#-&!56"!3#+!M+,75(7+(.+#*L!5K+,!56-.!56"!3#+!<6&6("*!K+3+6*+(W
!
J(7+)#-.*)!3#+)+,!N#*65*#0(!3,O(7+(!)#-.!%#,!=,57+(!(5-.!7,6(3)O*1$#-.+( !?#(7+(!3+)!R+()-.)+#()!56"Q!P5)!#)*!8+#%5*W!P5)!&5((!
8+#%5*!)+#(W!8+#%5*L!856)L!R6**+,L!M5*+,L!/#(3L!=5%#$#+!\!#(!3#+)+,!A+7#0(!)-.+#(+(!%#,!3#+)+!]+7,#""+!K+#!a+3+%!N-.,#**!5(3+,)!K+)+*1K5,C!
Y-. ! .5K+ ! 35) ! 9+"'.$L ! a+3+ ! 9+(+,5*#0(L ! a+3+ ! N2,5-.+L ! a+3+, ! ?#5$+&* ! .#+, ! X',3+ ! 3#+ ! =,57+( ! 35(5-. ! 5(3+,)L ! #(3#^#36+$$+, ! K+5(*X0,*+(C!
?5,'K+,!%:-.*+!#-.!&'()*$+,#)-.!,+"$+&*#+,+(C!R#*!3#+)+%!K+)0(3+,+(!J)2+&*!3+,!.#+)#7+(!A+7#0(!6(3!3+,!N*53*!9:,$#*1!#%!K+)0(3+,+(!
%:-.*+!#-.!%#-.!"#$%#)-.!56)+#(5(3+,!)+*1+(C!
""""
""""
!# ?+, ! ",57+(3+ ! ]$#-& ! #( ! 3#+ ! <6&6("* ! #(*+,+))#+,* ! %#-. ! 5( ! 3#+)+% ! S,*L ! #( ! 3#+)+, ! A+7#0( ! 6(*+, ! 3+% ! J)2+&* ! 3+) ! )25((6(7)7+$53+(+(!
P:,*+,255,+)!0,-$1$#2#&3&4!"#'("%*.!5#&+K+("5$$)C!85K+!#-.!+#(+,)+#*)!(5-.!3+(!R:7$#-.&+#*+(!6(3!U(%:7$#-.&+#*+(!#(3#^#36+$$+,!M+,0,*6(7!
#%!8#(K$#-&!56"!.#)*0,#)-.+!_,01+))+L!3#+!K#)!#(!3#+!9+7+(X5,*!,+#-.+(!6(3!3#+!N*53*!9:,$#*1!X#+!3#+!A+7#0(!K#)!.+6*+!2,O7+(L!7+",57*L!
#(*+,+))#+,*!%#-.!5(3+,+,)+#*)!56-.!M+,0,*6(7!#(!3+,!<6&6("*!6(*+,!)#-.!)*+*#7!6(3!)-.(+$$!X5(3+$(3+(!]+3#(76(7+(C!
?#+!N*63+(*+(!3+,!80-.)-.6$+!<#**56!;!9:,$#*1!%'))+(!)#-.!)2O*+)*+()!(5-.!3+%!T(3+!#.,+,!N*63#+(1+#*!%#*!3+(!R0K#$#*O*)5("0,3+,6(7+(!
+#(+,!7$0K5$+(!P+$*!56)+#(5(3+,!)+*1+(C!?5)!P0,*!3+, !0,-$1('&6(%(11%*.!5#! $+7*!(5.+L!35))!]#07,52.#+(!7+)*5$*6(7)0""+(+,!7+X0,3+(!
)#(3C!?#+!=,57+!#)*!a+30-.L!0K!%#*!)*+#7+(3+,!R0K#$#*O*!#(3#^#36+$$+!=,+#.+#*)7,53+!16(+.%+(!03+,!0K!(#-.*!T(*)-.+#36(7)1XO(7+!6(3!35%#*!
$
56-.!T#()-.,O(&6(7+(!#(!3+(!M0,3+,7,6(3!*,+*+(C!J(1+#-.+(!3#+)+,!J,*!%+.,+(!)#-.L!)+#*!R0K#$#*O*!+#(+!16)O*1$#-.+!]+3+6*6(7!+,.5$*+(!
.5*C!R0K#$#*O*!5$)!Y%2+,5*#^Q !7($&8,-$19! Y()K+)0(3+,+!#%!A5.%+(!3+,!]+,6")&5,,#+,+!#)*!+#(!7+X#))+, !<X5(7!+(*)*5(3+(L!%0K#$!)+#(!16!
%'))+(C ! R0K#$#*O* ! ,'-&* ! 35%#* ! +#( ! N*'-& ! X+#* ! #( ! 3#+ ! VO.+ ! ^0( ! JK.O(7#7&+#*L ! M+,"'7K5,&+#* ! 6(3 ! =,+%3K+)*#%%*.+#*C!
Y%%+,!.O6"#7+, !X5,(+(! _0$#*0$07+(L !N01#0$07+( !6(3!_)b-.0$07+( !^0,!3+( !:8('%*.1$*.('& ;,%#('c! 3+,!R0K#$#*O*)5("0,3+,6(7+( !5(!3+(!
T#(1+$(+(Q !:<=% & )(" & 7$*.# & ($'(" & >"$#$%*.(' & 6(%(11%*.!5#%#.(,"$( & .!')(1# & (% & %$*. & -($ & )(' & ?(?('@2"#$?(' & 4",A(%%(' & -(#"$(-1$*.(" & =')&
,"?!'$%!#,"$%*.("&0,)("'$%$("='?&'$*.#&'="&=8&($'('&#(*.'$%*.('B&%,')("'&!=*.&=8&($'('&%,A$!1('&=')&C%D*.$%*.('B&)E.E&$'&)$(%(8&F!11&
!'?%#(""(?(')('&4",A(%%&8$#&-()",.1$*.('&=')&$)('#$#2#%?(52.")(')('&G("1=%#('EH
&/5*.5,#(5!9,:(#(7L!dDDeQ!Y()*#*6*#0(+$$+!R03+,(#)#+,6(7!6(3!N62+,^#)#0(C!Y(Q!]6+,L!=CL!N#$$+,L!9C!f87CgQ!?#+!"$+h#K$+!N62+,^#)#0(C!P#+)K53+(Q!MN!M+,$57!"',!N01#5$X#))+()-.5"*+(
Y( ! <6&6("* ! 7+.* ! +) ! 5$)0 ! "', ! +#(+ ! X5-.)+(3+ ! <5.$ ! ^0( ! RO((+,( ! 6(3 ! =,56+( ! 16(+.%+(3 ! 6% ! 3#+ ! J6)K5$5(-#+,6(7 ! K+,6"$#-.+,!
R0K#$#*O*)5("0,3+,6(7+(!%#*!2+,):($#-.+( !]+3',"(#))+(!6(3!3+(!"5%#$#O,+(!T,"0,3+,(#))+(!(5-.!N*5K#$#*O*L!VO.+!6(3!M+,*,56*.+#*L!(5-.!
+#(+% ! 7+%+#()5%+( ! 4+K+()%#**+$26(&*C ! ?#+)+( ! 7+%+#()5%+( ! 4+K+()%#**+$26(&* ! ^+,&:,2+,*+ ! #( ! 3+, ! M+,75(7+(.+#* ! 75(1!
)+$K)*^+,)*O(3$#-.!3#+!=5%#$#+C!
8#+,!)-.$#+[*!)#-.!%+#(!*.+%5*#)-.+,!/,+#)Q!]#).+,!X5,!3#+!1+#*$#-.+!6(3!,O6%$#-.+!9+%+#()5%&+#*!3+,!=5%#$#+(%#*7$#+3+,!+#(+!X#-.*#7+!
M0,56))+*16(7!"',!3+(!]+)*5(3!+#(+,!=5%#$#+C !8+6*+!#)*!)#+!16(+.%+(3!36,-.!35)!J6)+#(5(3+,"5$$+(!3+,!4+K+(),O6%+!3+,!+#(1+$(+(!
=5%#$#+(%#*7$#+3+, ! 7+&+((1+#-.(+*C ! ?5) ! .+,16)*+$$+(L ! X5) ! +#()* ! )+$K)*^+,)*O(3$#-. ! X5,L ! #)* ! a+*1* ! +#(+ ! 0"*%5$) ! )-.X+, ! 16 ! $:)+(3+!
9+)*5$*6(7)56"75K+C ! ?#+ ! N-.5""6(7 ! 7+%+#()5%+, ! <+#* ! 7+$#(7* ! .O6"#7 ! (6, ! 'K+, ! &0%2$#1#+,*+ ! J,,5(7+%+(*) ! 3+, ! Y(*+7,5*#0( ! K+,6"$#-.+,!
R0K#$#*O*!#(!3+(!2,#^5*+(!>+#$!3+)!4+K+()!6(3!6%7+&+.,*C!U(3!X0!3#+)!(#-.*!7+$#(7*!03+,!(#-.*!7+$#(7+(!&5((L!K$+#K*!"',!3+(!+#(+(!03+,!
5(3+,+(!0"*!(6,!3#+!6(+,X'()-.*+!J$*+,(5*#^+Q!]+,6"!,)("!=5%#$#+C
J6"!3+,!9,6(3$57+!3#+)+,!T(*X#-&$6(7+(!6(3!T,&+((*(#))+!%:-.*+!#-.!#((+,.5$K!3#+)+,!J,K+#*!+K+("5$$)!3#+!=,57+!*.+%5*#)#+,+(Q!P5)!
&:((+(!8+#%5*!6(3!=5%#$#+!#(!<6&6("*!)+#(W
%
&
GC ]+#3+(L!K#).+,!K+)-.,#+K+(+(!J)2+&*+(!X0.(*!+#(!3,#**+,L!"5)*!'K+,7+0,3(+*+,!#((+C!T)!#)*!3#+!I($#C!?#+!<+#*!75(1!&0(&,+*L!5K)*,5&*L!6(*+,!
20$#*#)-.+(L ! %0,5$#)-.+(L ! +*.#)-.+(L ! .#)*0,#)-.+(L ! 7+7+(XO,*#7+( ! 6(3 ! 16&'("*#7+(L ! 5K+, ! 56-. ! %+*52.b)#)-.+( ! 9+)#-.*)26(&*+(C ! Y%!
N2,5-.7+K,56-.!X#,3!3#+!<+#*!.O6"#7!(6,!(0-.!%#*!T#7+()-.5"*)X0,*+(!^+,X+(3+*Q!3#+!7+)*6(3+*+!<+#*L!3#+!^+,75(7+(+!<+#*L!3#+!&0%%+(3+!
<+#*L!3#+!"$'-.*#7+!<+#*L!3#+!5$*+(!6(3!3#+!(+6+(!<+#*+(L!3#+!K+)-.$+6(#7*+!<+#*L!3#+!^+,$0,+(+!<+#*!6)XC!`K+,!3#+!#(!9:,$#*1!6(3!3+,!.#+)#7+(!
A+7#0(!75(1!+#7+(+L!X5.,(+.%K5,+!I($#&%:-.*+!#-.!+K+("5$$)!"#$%#)-.!,+"$+&*#+,+(C
Y( ! 3+% ! 9+3#-.* !J!*. & ?"!=(' & K!?('! ^0( ! Y(7+K0,7 ! ]5-.%5(( ! "#(3+* ! 3+, ! 5K)*,5&*+ ! ]+7,#"" !I($#! K+#)2#+$.5"* ! +#(+ ! &0(&,+*+L ! %:7$#-.+!
T(*)2,+-.6(7!#(!20+*#)-.+,!N2,5-.+C
')/,+01)2-3+$)0-3
T#(+!+#(1#7+!N*6(3+!",+#!)+#(i
=,+#L!"+,(i
P#+!V5-.*$#+3+,!#(!3+(!N2.O,+(C
U(3!.0-.!"$#+7+(!'K+,!3+(!>57+(
%:-.*+!#-.
6(3!35)!M+,7+))+(!)6-.+(!@!@!@
'K+,!35)!36(&$+!P5))+,!7+.+(
(5-.!X+#[+(!A0)+(L
%+#(+,!N++$+!=$'7+$!7+K+(
6(3L!0!90**L!(#-.*)!X#))+(!%+.,
^0(!3+,!]#**+,&+#*!$5(7+,!VO-.*+L
#(!3+(+(!3#+!J67+(!7,0[!X+,3+(
^0(!(5%+($0)+,!V0*C
>,O(+(!$#+7+(!56"!%+#(+(!P5(7+(
56)!3+(!VO-.*+(!3+)!Y,,)#(()L
'
3+)!P5.()!)-.:(+,!80""(6(7L
3+%!P6()-.L!/+**+(!16!K,+-.+(
6(3!4#-.*!16!*,#(&+(!@!@!@
T#(+!+#(1#7+!N*6(3+!4#-.*!)-.56+(i
T#(+!+#(1#7+!N*6(3+!",+#!)+#(i
!!!
_,#(1#2#+$$!7+.*!+)!%#,!#(!3#+)+,!"#$%#)-.+(!J,K+#*!35,6%L!=,57+(!16!)*+$$+(!6(3!3+(!]+*,5-.*+,!16%!V5-.3+(&+(!5(16,+7+(C!Z+3+,!A+1#2#+(*!)0$$!
6(3!%6[!3#+!J(*X0,*+(!56"!3#+!=,57+(!"',!)#-.!)+$K)*!"#(3+(C!
(
(4-+&-*5)65230
Y-.!K+7,+#"+!3+(!4+.,56"*,57!5$)!!"#$%#&$'&"(%$)('*(!5(!3+,!8N!<#**56!;!9:,$#*1!7$+#-.+,%5[+(!5$)!&'()*$+,#)-.+!6(3!2+,):($#-.+!8+,56)"0,3+,6(7C!
Y-.!.5K+!3#+!R:7$#-.&+#*L!%#-.!%#*!3#+)+,!J,K+#*!56)!3+%!/#(0)55$!.+,56)!#(!3+(!:""+(*$#-.+(!A56%!16!K+7+K+(C!Y-.!&5((!%#-.!56-.!^0(!3+,!
+#(&5(5$#7+(!4+#(X5(3!$:)+(C!?#+)+!j.5(-+!%:-.*+!#-.!#(!<6)5%%+(5,K+#*!%#*!3+(!#(*+,+))#+,*+(!N*63+(*Y((+(!(6*1+(C!
Y-.!.5K+!^0,L!3,+#&5(5$#7!16!5,K+#*+(L!3C.C!3,+#!25,5$$+$!$56"+(3+!6(3!#(.5$*$#-.!%#*+#(5(3+,!&0,,+)20(3#+,+(3+!_,0a+&*#0()"$O-.+(!16!#()*5$$#+,+(!6(3!
7+%+#()5%!%#*!3+(!N*63+(*Y((+(!16!7+)*5$*+(C!=',!3#+!16!]+7#((!K+)-.,#+K+(+(!>.+%+(!X+,3+(!X#,!>+5%)!K#$3+(L!3#+!#(!9:,$#*1!6(3!U%7+K6(7!
56"!3#+!N6-.+!(5-.!]#$3+,(!6(3!<+#-.+(L!]+X+76(7+(!6(3!_,01+))+(!7+.+(C!?#+)+!>+5%)!&:((+(!3#+!^0,7+"6(3+(+(!R0*#^+!6(3!M0,7O(7+!
35((!7+%+#()5%!%#*!%#,!@!03+,!)+$K)*O(3#7!@!3,+.+(C!T)!&:((+(!+K+("5$$)!*.+%5*#)-.!5(7+$+.(*+!N2#+$"#$%)1+(+(!+(*X#-&+$*!X+,3+(C!<6)O*1$#-.!
^+,)6-.+!#-.L!J,-.#^%5*+,#5$!56)!3+%!N-.$+)#)-.+(!R6)+6%!16!+,X+,K+(C!
JK)-.$#+[+(3 ! X#,3 ! 35) ! 7+)5%*+ ! =#$%%5*+,#5$ ! )&6$2*6,5$ ! %0(*#+,*C ! ?5K+# ! )0$$ ! ! (#-.* ! $#(+5, ! 6(3 ! K'(3#7L ! )0(3+,( ! +.+, ! )2,6(7.5"* ! \ ! 5))01#5*#^!
7+5,K+#*+*!X+,3+(C!?#+!*.+%5*#)-.+(!N-.X+,26(&*+!X+,3+(!3+%+(*)2,+-.+(3!(#-.*!)+25,5*!K+.5(3+$*L!)0(3+,(!O.($#-.!+#(+%!A+#7+(L!+#(+%!
>5(1L!%#*+#(5(3+,!^+,X0K+(C!
=#$%#)-.+!V5,,5*#0(!6(3!#.,+!Y("0,%5*#0():&0(0%#+L!X#+!)#+!.+6*+!"5)*!56))-.$#+[$#-.!#(!/#(0!6(3!=+,()+.+(!5(7+X+(3+*!X+,3+(L!)0$$+(!#(!3#+)+,!
J,K+#*!&+#(+!A0$$+!)2#+$+(C!T)!7+.*!6%!3+(!9+)*6)!3+)!<+#7+()!6(3!]+3+6*+()L!3+(!a+3+,!]+*,5-.*+,!#(3#^#36+$$!"',!)#-.!^0$$+(3+(!%6[C!N0!X#,3!+,!
^0(!25))#^+(!<6)-.56+,!16%!5&*#^+(!R#*3+(&+,!6(3!#(3#^#36+$$+(!P+#*+,+,1O.$+,C!
T#(!5))01#5*#^+,!T,1O.$"$6))!56)!%+3#*5*#^+(L!*,56%.5"*+(!]#$3+,!)0$$!56-.!5(!+#(+!$O(7)*!6(*+,7+75(7+(+!/#(0+20-.+!+,#((+,(C!Y(!3+(!EHFD+,@!
Z5.,+( ! )-.6"+( ! +6,02O#)-.+ ! =#$%+%5-.+, ! X#+ ! 3+, ! A6))+ ! J(3,+a ! >5,&0X)&#a ! 6(3 ! 3+, ! =,5(10)+ ! A0K+,* ! ],+))0( ! %#* ! #.,+( ! )677+)*#^+(L!
2.#$0)02.#)-.+(!=#$%!@!M#)#0(+(!+#(!9+7+(7+X#-.*!16%!R5#()*,+5%@/#(0C
?#+)+!Y()*5$$5*#0(!)0$$!%6)#&5$#)-.!6(*+,%5$*!X+,3+(C!T)!)-.+#(*!%#,!)#((^0$$L!3#+!R0(*57+!(5-.!+#(+%!R6)#&)*'-&!16!,.b*.%#)#+,+(C!
)
-57)*+8-1*9364/,-*
]+^0,!#-.!#(!3+(!EHHD+,!Z5.,+(!K+75((L!"#$%#)-.!16!5,K+#*+(L!X5,!#-.!5%!>.+5*+,!6C5C!#(!<#**56!6(3!9:,$#*1!*O*#7!6(3!.5K+!%#-.!%#*!=0*07,5"#+!
K+)-.O"*#7*C! Y(! %+#(+(! "#$%#)-.+(! J,K+#*+(!"',! /#(0 !6(3! =+,()+.+(! .5K+!#-.! %#-.!^0, !5$$+% !%#*! 9+X5$* !56)+#(5(3+, ! 7+)+*1*L !K+)0(3+,)! %#*!
%O(($#-.+,!9+X5$*!1C]C!%#*!V+0(51#)!6(3!7+X5$**O*#7+(!=6[K5$$"5()L!5K+,!56-.!%#*!/#(3+)%#)).5(3$6(7!6(3!9+X5$*!7+7+('K+,!=,56+(C!Y(!3+(!
EHHD+,!Z5.,+(!.5K+!#-.!+K+("5$$)!+#(!]6-.!'K+,!V+0(51#",56+(!^+,:""+(*$#-.*!6(3!%+#(!A+7#+)*63#6%!5(!3+,!80-.)-.6$+!"',!=#$%!6(3!=+,()+.+(!
/0(,53!P0$"!#(!_0*)35%!]5K+$)K+,7!%#*!?#2$0%!K++(3+*C!Y-.!.5K+!1X+#!>:-.*+,!6(3!$+K+!#(!]+,$#(C
<6,!<+#*!K+,+#*+!#-.!1X+#!(+6+!?0&6%+(*5,"#$%+!^0,C!Y-.!K#(!5$)!?01+(*#(!*O*#7!6(3!5,K+#*+!16(+.%+(3!#%!]+,+#-.!3+,!K#$3+(3+(!/6()*C
=,5(1#)&5!>+((+,
!!!!!
*
#%!?+1+%K+,!dDEE
+,