MT 2310 MT 2610 - MONDOLFO FERRO Spa

MT 2310
MT 2610
EASY-ALU
automotive service equipment
La equilibradora electrónica motorizada con pantalla digital MT2310 ha sido
creada para responder a las exigencias del operador profesional que trabaja
principalmente con ruedas de camiones y de autobuses. Esta máquina permite trabajar tranquilamente con ruedas de furgonetas, automóviles y vehículos
todoterreno, mediante la selección de los correspondientes programas. La
máquina está equipada con un palpador específico para adquirir automáticamente la distancia y el diámetro de la rueda. Su estructura sólida y robusta se
conjuga con un diseño moderno y funcional, dando origen a líneas extremadamente atractivas. El plano porta-pesos dispone de espaciosas cubetas; el
elevador neumático integrado, suministrado de serie en toda la gama de equilibradoras para camiones MF, permite aplicar la llanta en la correspondiente
brida de manera rápida y precisa, sin que esto genere un gran esfuerzo para
el operador. La colocación de la rueda en el plano del elevador es una acción
sencilla gracias a las específicas rampas de ascenso.
A máquina de equilibrar electrónica motorizada com ecrã digital MT2310 foi
realizada para responder às exigências do operador profissional que trabalha
principalmente em rodas de camião e autocarro. Isto permite também operar
tranquilamente em rodas de furgões, veículos e todo terreno, seleccionando os
programas adequados. A máquina é dotada de introdução automática da distância e do diâmetro da roda, por meio do apalpador adequado. A sua estrutura
sólida e robusta é conjugada com um desenho moderno e funcional, dando
origem a uma linha extremamente cativante. O plano porta pesos dispõe de
recipientes espaçosos, o elevador pneumático integrado, fornecido de série em
toda a gama de máquinas de equilibrar camião MF, permite aplicar a janta na
flange adequada de maneira rápida e precisa, sem nenhum esforço por parte
do operador. A colocação da roda no plano do elevador é uma acção simples
graças às adequadas rampas de elevação.
La equilibradora MT2610 es el producto más avanzado de la línea de equilibradoras motorizadas. Este modelo se encuentra en la cima de la gama de
equilibradoras de ruedas de camión y está equipado con un monitor a color de
15” para la lectura de los valores de desequilibrio y de los datos geométricos.
A máquina de equilibrar MT2610 é um desenvolvimento posterior da linha de
máquinas de equilibrar motorizadas, este modelo top da gama de máquinas de
equilibrar para rodas de camião e dotado de monitor a cores 15” para a leitura
dos valores de desequilíbrio e dos dados geométricos.
1
2
1. El panel de la MT2310 posee un teclado soft-touch y 5 pantallas digitales, 2 para visualizar Ia magnitud del equilibrio interior y exterior de la
rueda y 3 para visualizar los datos geométricos de la rueda.
O painel da MT2310 é dotado de um teclado soft-touch e 5 ecrãs digitais,
2 para exibir a magnitude do equilíbrio interno e externo da roda e 3 para
a exibir os dados geométricos da roda.
2. Para confirmar su versatilidad, las equilibradoras MT2310 y MT2610
pueden equilibrar ruedas de automóviles, furgonetas y vehículos todoterreno seleccionando el programa correspondiente, si están previstos los
accesorios específicos automóvil/camión.
Como prova da sua versatilidade, as máquinas de equilibrar MT2310 e
MT2610 podem equilibrar rodas de veículo, furgão e todo terreno seleccionando o programa adequado, caso sejam predispostos os acessórios
auto/camião adequados.
3. El elevador está diseñado de manera tal que las ruedas puedan ser
fácilmente colocadas en el mismo. El movimiento de ascenso y descenso
del elevador es progresivo y preciso, permitiendo colocar la rueda en el
punto justo para lograr un centrado preciso en el eje.
El elevador está equipado con un dispositivo de traslación horizontal para
facilitar la fijación de la rueda en el eje.
O elevador está estruturado de maneira que as rodas possam ser facilmente colocadas sobre o mesmo. O movimento de ascenso e descenso do
elevador, progressivo e preciso, permite colocar a roda no ponto correcto
para uma centragem cuidadosa no eixo.
O elevador é dotado de um dispositivo de translação horizontal para facilitar a fixação da roda no eixo.
3
MT 2310
EASY-ALU
MT 2610
EASY-ALU
MT 2310 - MT 2610
EASY-ALU Datos técnicos Dados técnicos
Equilibradora universal de microprocesadores para ruedas
de camiones, autobuses, furgonetas y automóviles.
-Visualización de los datos en monitor a color de 15” (MT2610) o en pantalla digital (MT2310)
-Adquisición automática de la distancia y del diámetro
-Programa especial Easy-Alu para llantas de aluminio para camiones y
automóviles
-4 programas tradicionales para llantas de aluminio de automóviles
-2 programas tradicionales para llantas de aluminio de camiones
-Programa especial ALL TERRAIN para ruedas de automóviles todoterreno
-Programa para ruedas PAX para automóviles
-Programa Pesos Escondidos para ruedas de automóviles y camiones
-Programa Free Running
-Motor de corriente continua de 24V con control electrónico de la velocidad
Máquina de equilibrar universal de microprocessadores
para rodas de camião, autocarro, furgões e veículos.
-Visualização de dados no monitor a cores de 15” (MT2610) o no ecrã
digital (MT2310)
-Aquisição automática da distância e do diâmetro
-Programa especial Easy-Alu para jantes de alumínio para camião e veículo
-4 programas tradicionais para jantas de alumínio do veículo
-2 programas tradicionais para jantas de alumínio do camião
-Programa especial ALL TERRAIN para rodas de veículo todo terreno
-Programa para rodas PAX para veículo
-Programa Pesos Ocultos para rodas de veículo e camião
-Programa Free Running
-Motor de 24V a corrente contínua com controlo electrónico da velocidade
Resolución
Resolução
1g
Tiempo de medición para ruedas de camión
Tempo de medida para rodas de camião
20 s
Tiempo de medición para ruedas de automóvil
Tempo de medida para rodas de auto
8s
Peso máx. de la rueda
Peso máx da roda
200 kg
Diámetro máximo de la llanta
Diâmetro máximo da jante
8”-26”
Diámetro máx. de la rueda
Diâmetro máx da roda
870 mm
Anchura de la llanta
Largura da jante
2” - 20”
Alimentación
Alimentação
115/230V 1ph 50/60Hz
Máxima potencia absorbida
Máxima potência absorvida
410 W
Peso neto
Peso líquido
200 kg
Dimensiones Dimensões
2100
Accesorios opcionales Acessórios opcionais
1470
1430
1680
1440
2100
1600
1470
1680
MONDOLFO FERRO S.p.A. - Viale Dell’Industria, 20 - 61037 MONDOLFO (PU) ITALY
Tel. 0721.93671 - Telefax 0721.930238
[email protected] - www.mondolfoferro.it
1430
1600
La empresa se reserva el derecho de modificar las características de los productos en cualquier momento.
A empresa reserva-se o direito de modificar as características técnicas do produto em qualquer momento.
by Marketing - Cod. DPMF000077 - E - P - 07/09.