5. Ausgabe - Landkreis Merzig
Transcrição
5. Ausgabe - Landkreis Merzig
Ausgabe 5 September 2007 Informationen Berichte Meinungen Termine Schüler des neu en Sche ngen-Ly zeums bei der E inweihu ngsfeier am 27. August 20 07 Kreisfes t am 4. A ugust – ein volle r Erfolg! Landkreis Merzig-Wadern www.merzig-wadern.de Schulen · Ausbildung www.merzig-wadern.de LIEBE BÜRGERINNEN UND BÜRGER, „Der Alltag hat uns wieder“. Dieses Sprichwort trifft sicherlich auf viele von Ihnen zu, die nach Ferien- und Urlaubszeit wieder in den Arbeitsalltag zurückgekehrt sind. Sicher auch auf unsere Schüler, die bereits seit vier Wochen wieder die Schulbank drücken. Allen Schulanfängern, aber auch denjenigen, die auf unsere kreiseigenen, weiterführenden Schulen gewechselt haben, wünsche ich viel Erfolg und Freude beim Lernen. In diesem Zusammenhang möchte ich auf die Maßnahmen des Landkreises hinweisen, die unseren Schülern aber auch den Eltern den Schulalltag erleichtern sollen. So gibt es beispielsweise eine neue Busverbindung zwischen Beckingen und Merzig, der Landkreis finanziert weiterhin ein ver- billigtes Busticket, wir übernehmen zukünftig Schulessenskosten für Geringverdiener und wir erhöhen die Anzahl der an vielen Schulen erfolgreich agierenden Schoolworker. An vielen kreiseigenen Schulen laufen darüber hinaus große Baumaßnahmen, wie beispielsweise am PeterWust-Gymnasium in Merzig, an der Gesamtschule Losheim und an den Erweiterten Realschulen Weiskirchen und Wadern, die zu besseren räumlichen Voraussetzungen insbesondere für die Nachmittagsbetreuung sorgen sollen. An dieser Stelle freue ich mich, Ihnen mitteilen zu können, dass eine weitere Schule in unserem Landkreis, nämlich das Schengen-Lyzeum in Perl, nach einer recht kurzen Umbauphase am 27.08.2007 seinen Unterricht aufgenommen hat und als binationale Schule deutschen und luxemburgischen Schülern die Möglichkeit bietet, gemeinsam zu lernen und alle Abschlüsse bis zum Abitur zu erreichen. Ich wünsche Ihnen nun viel Spaß beim Lesen unserer 5. Auflage der Landkreisseiten, die Sie über Aktuelles auch aus unseren weiteren Abteilungen informieren wird. Ihre Daniela Schlegel-Friedrich Landrätin des Landkreises Merzig-Wadern HOCHWALD-GYMNASIUM FEIERT SEINEN 50. GEBURTSTAG Das Hochwald-Gymnasium feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Jubiläum. Dazu findet am 21. September 2007 um 11.30 Uhr in der Aula des Hochwald-Gymnasiums ein Festakt statt. Die Festrede wird von Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich gehalten. In der Zeit vom 24. bis 29. September führt das Hochwald-Gymnasium eine Kulturwoche mit folgendem Programm durch: 24. September: Konzertabend 25. September: Showabend 27. und 28. September: Theateraufführung „Aufstieg und Untergang des römischen Reiches in 90 Minuten“ Die Kulturwoche klingt am 29. September mit einem Schulfest aus. Der offizielle Teil des Schulfestes findet von 10.00 bis 17.00 Uhr statt. Danach ist ein gemütliches Beisammensein mit ehemaligen Schülern und Schülerinnen vorgesehen. Zu den einzelnen Veranstaltungen sind alle Eltern, Schüler, Ehemaligen und interessierten Bürger herzlich eingeladen. Ein entsprechender Kartenvorverkauf für die Veranstaltungen in der Kulturwoche erfolgt ab 3. September in der Schule. Für die Teilnahme am Festakt ist eine Platzreservierung erforderlich. Bei Fragen steht Ihnen das Sekretariat des Hochwald-Gymnasiums gerne zur Verfügung: Tel.: 06871/90260, E-Mail:[email protected] LANDKREIS BILDET AUS: STELLENANGEBOT Der Landkreis Merzig-Wadern sucht zum 1. August 2008 zwei Auszubildende für den Beruf des Verwaltungsfachangestellten. Die Ausbildung erfolgt in der Fachrichtung der Kommunalverwaltung und dauert drei Jahre. Sie ist gegliedert in die fachtheoretische Berufsausbildung beim Kaufmännischen Berufsbildungszentrum Saarbrücken, die berufspraktische Ausbildung in den Abteilungen der Kreisverwaltung und die dienstbegleitende Unterweisung bei der Saarländischen Verwaltungsschule Saarbrücken. Es werden Kenntnisse und Fertigkeiten insbesondere in den Bereichen Verwaltungsorganisation, Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen, Personalwesen, Verwaltungsverfahren, Kommunalrecht, Sozialrecht sowie Polizei- und Ordnungsrecht vermittelt. Die Bewerberinnen und Bewerber müssen die Fachhochschulreife oder einen gleichwertigen Bildungsstand nachweisen können. Die Auszubildenden erhalten während der Ausbildung ein Entgelt nach den tarifvertraglichen Bestimmungen. Der Landkreis Merzig-Wadern verfügt über einen Frauenförderplan. Frauen werden bei gleicher Qualifikation in Bereichen, in denen sie unterrepräsentiert sind, bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungen von Frauen sind daher besonders erwünscht. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungen mit entsprechenden Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Kopien von Schul- und Beschäftigungszeugnissen) können bis 6. Oktober 2007 an den Landkreis Merzig-Wadern, Bahnhofstraße 44, 66663 Merzig, gesandt werden. IMPRESSUM Verantwortlich für den Inhalt: Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich, Bahnhofstr. 44, 66663 Merzig Kontakt: Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Werner Klein, Tel.: 06861/80127 E-Mail: [email protected] Satz und Gestaltung: Silvia Bard und Heidi Wilbois 14. Juni 1959: Bauarbeiter beim ersten Spatenstich 2 2007: Das Hochwald-Gymnasium mit Hauptgebäude (rechts), Nebengebäude (links), Busbahnhof und Sportplatz Druck und Anzeigen: Merziger Druckerei und Verlag Anzeigenannahme: Peter Schill, Tel.: 06861/7002-30, [email protected] Diese Veröffentlichung wurde gefördert durch die freundliche Unterstützung der s Sparkasse Merzig-Wadern www.merzig-wadern.de Jugend · Soziales · Gesundheit AN ALLE JUGENDLICHEN: HERGEHÖRT! Der wichtigste Ansatzpunkt zur Förderung des ehrenamtlichen Engagements ist die Aus- und Fortbildung der ehrenamtlichen Mitarbeiter. Auf welchem guten Fundament die ehrenamtliche Jugendarbeit im Landkreis Merzig-Wadern steht, zeigt das hohe Ausbildungsniveau der Aktiven. Grundlage dieser Ausbildung sind die vom Landesjugendamt empfohlenen Inhalte zur Ausbildung ehrenamtlich Tätiger in der Kinder- und Jugendarbeit. Das Kreisjugendamt bietet im Herbst wieder eine Grundausbildung für Jugendleiter und an der Thematik Interessierte an. Die vom Landesjugendamt empfohlenen Inhalte der Ausbildung werden bei diesem Fortbildungsseminar vermittelt und berechtigen die Teilnehmer zur Bean- tragung der Jugendleiter-Card. Themenschwerpunkte der Veranstaltung sind u. a. Erste Hilfe, juristische Grundlagen (Aufsichtspflicht, Haftung, Jugendschutz, Sexualstrafrecht), Gruppenpädagogik, Bezuschussung nach Richtlinien, Spielpädagogik, Gesprächsführung/Kommunikationstraining, Vorbereitung von Freizeitmaßnahmen, Öffentlichkeitsarbeit. Die Gruppenleiterschulung findet am 27./28. Oktober, am 10./11. November und am 24./25. November jeweils samstags von 9.30 – 18.00 Uhr und sonntags von 9.30 – 17.00 Uhr statt. Veranstaltungsort ist das Landratsamt Merzig. Die Teilnahmegebühr beträgt 25 bzw. 20 Euro (ermäßigter Preis auf Anfrage möglich). Das Mindestalter beträgt 16 Jahre. Infos und Anmeldeformulare sind bei Marion Lauer-Hoff im Jugendbüro Wadern-Weiskirchen, Oberstraße 9, 66687 Wadern, Tel: 06871-8377, mobil: 0170-4870183, erhältlich. störungen vor der Einschulung häufig nicht erkannt und deshalb auch nicht rechtzeitig behandelt werden können. VORSORGEVOLLMACHTEN, BETREUERVERFÜGUNGEN, PATIENTENVERFÜGUNGEN „ICH GEH`ZUR U! UND DU?“ Bereits zum vierten Mal führte der Schulärztliche Dienst des Gesundheitsamtes des Landkreises MerzigWadern in mehreren Kindergärten eine Aufklärungsaktion durch, um die Vorsorgeuntersuchungen im Kindesalter zu verbessern. Zur Belohnung bekamen die Kinder ein lustiges „ UT-Shirt“ überreicht. Am Ende der Aktion wurde von allen Kindern, die ein T-Shirt bekamen, ein lustiges Foto gemacht. Die Kampagne wurde von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung entwickelt, um die Inanspruchnahme der Früherkennungsuntersuchungen U7 bis U9 (2. LJ, 4. LJ, 5. LJ) zu steigern. Aktuelle Daten belegen, dass von den insgesamt neun Untersuchungen (U1 bis U9), die von der Geburt bis zur Einschulung vorgesehen sind, die letzten drei – vom zweiten Lebensjahr bis zum Vorschulalter – von vielen Eltern nicht mehr wahrgenommen werden. Das führt dazu, dass Entwicklungs- In den Kindergärten werden die Eltern über Plakate und Flyer, die auch in türkischer und russischer Sprache ausgeteilt werden, informiert und motiviert, die Vorsorgeuntersuchungen durchführen zu lassen. Mit etwas Glück gewinnt einer der mitmachenden Kindergärten einen der Hauptpreise. Auf jeden Fall erhält jeder Kindergarten einen Überraschungspreis. Dieses Halbjahr wird die Aktion unter Beteiligung des Ministeriums für Justiz, Gesundheit und Soziales landesweit durchgeführt, seitens des Saarlandes ist auch ein eigener Wettbewerb vorgesehen. Da die Aktion sehr gut von den Kindergärten und Eltern angenommen wurde, ist das Gesundheitsamt bemüht, noch mehrere Kampagnen durchzuführen, damit möglichst viele Kindergärten im Landkreis die Möglichkeit einer Teilnahme bekommen. Schulung Frühling 2007 Jeder von uns kann durch Unfall, Krankheit oder Alter in die Lage kommen, dass er wichtige Angelegenheiten seines Lebens nicht mehr selbstverantwortlich regeln kann. Sie sollten sich für diesen Fall einmal gedanklich mit folgenden Fragen befassen: – Was wird, wenn ich auf die Hilfe anderer angewiesen bin? – Wer handelt und entscheidet für mich? – Wird dann mein Wille auch beachtet werden? Hilfestellung bei diesen Überlegungen bieten Broschüren zu diesen Themen, die kostenlos bei der Betreuungsbehörde des Landkreises Merzig-Wadern, Bahnhofstraße 44, in 66663 Merzig erhältlich sind. Kontakt: Telefon: 06861/80-178 oder E-Mail: [email protected] GLEICHSTELLUNGSSTELLE 26. September: 13.00 – 17.00 Uhr, Beratungsangebot im Landratsamt 29. September: 10.00 – 13.00 Uhr, Ernährung nach den Fünf Elementen, Element Metall kl. Sitzungssaal im Landratsamt 26. Oktober, 19.00 – 21.00 Uhr, und 27. Oktober, 10.00 - 13.00 Uhr: Seminar: Eltern werden, Eltern sein, Hebammenpraxis FREIRAUM, Trierer Straße 5 in Losheim am See 31. Oktober: 13.00 – 17.00 Uhr, Beratungsangebot im Landratsamt 8. November: 19.30 – 21.30 Uhr, Medien: Information oder Manipulation? Internet und Co kl. Sitzungssaal im Landratsamt Kontakt: 06861/80-320 www.merzig-wadern.de Diese Veröffentlichung wurde gefördert durch die freundliche Unterstützung der s Sparkasse Merzig-Wadern 3 Senioren · Ehrenamt · Sport WOHNEN IM ALTER – AM LIEBSTEN ZU HAUSE! Zu Hause alt werden und so lange wie möglich selbständig bleiben. Das ist der Wunsch aller Menschen. Die vertraute Umgebung und das bekannte Wohnumfeld bedeuten Sicherheit und Lebensqualität. Mit zunehmendem Alter kommt es jedoch zu einer natürlichen Abnahme der körperlichen und geistigen Kräfte; häufig kommen gesundheitliche Einschränkungen wie z. B. nach einem Schlaganfall hinzu. Wenn dann die Mobilität nachlässt und bei Verrichtungen des täglichen Lebens immer mehr Hilfe benötigt wird, bekommt die Gestaltung der Wohnung und des Wohnumfelds eine noch größere Bedeutung: Türschwellen werden zu Stolperfallen, der Toilettensitz ist zu niedrig, das Bad ist zu klein oder ungünstig aufgeteilt, der Einstieg in die Badewanne ist ohne fremde Hilfe nicht mehr möglich ... Meist wird trotzdem versucht, zurecht zu kommen. Dies kann aber z. B. durch einen Sturz schwerwiegende Folgen für die Selbständigkeit haben. Vorher: zu hoher Duscheinstieg Dabei können schon kleinere Veränderungen (z. B. Haltegriffe in Bad und WC, Handläufe im Eingangsbereich, richtige Beleuchtung) das tägliche Leben erleichtern und die Nutzungsqualität der Wohnung verbessern. Aber auch größere bauliche Veränderungen wie z. B. die Umgestaltung des Badezimmers können notwendig werden. Mit Hilfe der Wohnberatung lassen sich individuelle Lösungen finden. Insbesondere informieren wir auch darüber, wo die notwendigen Anträge zu stellen sind und wer sich an den Kosten beteiligen könnte. Die Wohnberatung ist ein kostenloses und unverbindliches Angebot des Landkreises Merzig-Wadern und richtet sich an ältere Menschen und deren Angehörige sowie an Menschen, die frühzeitig für ihr Alter vorsorgen möchten. Ansprechpartnerin im Kreisseniorenbüro: Klaudia Lackas, Telefon: 06861/85-415 E-Mail: [email protected] Nachher: bodengleicher Duschplatz www.merzig-wadern.de FRAUEN IM EHRENAMT „OHNE FRAUEN LÄUFT NIX!“ Termin: 28.09.07, 10.00 – 17.00 Uhr Ort: Cloef-Atrium, Orscholz Programm: 10.00 Uhr: Begrüßung 10.30 Uhr: Referat „Ohne Frauen ist kein Ehrenamt zu machen!“ Ministerin Kramp-Karrenbauer 11.00 Uhr: Referat „Weibliches Ehrenamt – An-Stoß und Herausforderung“ Brunhilde Raiser 11.30 Uhr: Podiumsdiskussion Ministerin Annegret KrampKarrenbauer, Brunhilde Raiser, Irene Horras, Hedwig Garbade 12.30 Uhr: Mittagspause Gelegenheit zum Rundgang an den Infoständen 13.45 Uhr: Workshops Gruppenarbeit zu fünf ausgewählten Themen 15.15 Uhr: Pause Gelegenheit zum Rundgang an den Infoständen 15.45 Uhr: Präsentation der Gruppenergebnisse 16.15 Uhr: Musikalischer Nachtisch mit Oranna Kaspar und Thomas Bernardy (Klavier) 17.00 Uhr: Schlussworte Kontakt: 06861/80-265, E-Mail: [email protected] Flyer: www.merzig-wadern.de SPORT, SPIEL UND SPAß - WELCH EIN FEST! Spaß, sportliches Engagement und Teamgeist standen am 5. und 6. September im Blättelbornstadion Merzig beim 8. KNAX-Sport und Spielfest im Vordergrund, als junge Sportler aus Grund- und Sonderschulen ihre sportliche Leistung miteinander maßen und auch viel Freude bei den 17 Spielstationen hatten. Schüler des Peter-Wust-Gymnasiums, des Gymnasiums am Stefansberg sowie Mitglieder des Turnvereins Losheim betreuten die kleinen Sportler beim Aufwärmprogramm, den Wettkampfstätten und Spielstationen. Der Malteser Hilfsdienst und Mitarbeiter des Landkreises kümmerten sich um das leibliche Wohl. Die Kinder gaben wirklich ihr Bestes und waren alle mit Feuereifer dabei. Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich freute sich daher besonders, am Ende der Veranstaltung Urkunden und Pokale an alle Klassen übergeben zu können. Die Sparkasse Merzig-Wadern übergab den teilnehmenden Schulen im Rahmen dieser Veranstaltung für die abgelegten Sparkassensportabzeichen einen Scheck in Höhe von insgesamt 3.115 €. Fundsachen können in der Kreiseinsatzzentrale abgeholt werden. FORTBILDUNGEN DER EHRENAMTBÖRSE 24. September: 19.00 Uhr, Fundraising für Vereine kl. Sitzungssaal Landratsamt, Referentin: Illi Reusch, Netzwerk Saar e.V., Mittelbeschaffung in schwieriger Zeit 5. November: 19.00 Uhr, Gewusst wie! Effektive Öffentlichkeitsarbeit Vereinshaus des SSV Oppen, Referent: Christian Beckinger, Einsatz von konventionellen und modernen Medien für die Vereinsarbeit und Mitgliedergewinnung 1. Dezember: 9.00 – 16.00 Uhr, steuerliche Behandlung gemeinnütziger Vereine kl. Sitzungssaal, Landratsamt, Referent: Wolfgang David, Steuerberater, Voraussetzungen für die Anerkennung als gemeinnütziger Verein, Aufzeichnungspflichten, Spendenverfahren, Haftung des Vereinsvorstandes Kontakt: 06861/80-265, E-Mail: [email protected] 4 Diese Veröffentlichung wurde gefördert durch die freundliche Unterstützung der s Sparkasse Merzig-Wadern Rückblicke www.merzig-wadern.de KREISFEST – IMPRESSIONEN EINES SOMMERTAGES Bei strahlendem Sonnenschein fanden rund 3.000 Besucher am Samstag, dem 4. August 2007, den Weg zum familienfreundlichen Kreisfest nach Merzig. In Zusammenarbeit mit der Karlsberg Brauerei veranstaltete der Landkreis Merzig-Wadern die HansiG.Burtstags-Tour 2007. Ganztags konnten die gesammelten Sonderkronkorken gegen den G.Burtstags-Zwerg eingetauscht werden, so dass 5.000 Zwerge einen neuen Besitzer fanden. Brauerei, Rüdiger Wendt, gab es ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie. Das Jazz Duo Dietmar Rech und das Monika Heinz Trio sorgten für die musikalische Untermalung. Nach der Eröffnung durch die Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich und den Marketingleiter der Karlsberg Nachmittags begeisterte der Kinderfilm „Räuber Hotzenplotz“ zahlreiche Kids. Ein weiteres Highlight für die Kinder waren Eddie Zauberfinger und die Kinderbetreuung Sonni Sonnenschein. Ebenfalls große Begeisterung löste das Human-Table-Soccer-Turnier bei den Besuchern aus. Sieger wurde die Praktikanten-Mannschaft des Landkreises, vor den Benjaminis Kinderbetreuung Sonni Sonnenschein Human-Table-Soccer-Turnier aus Wahlen und den Leichtathleten aus Rehlingen. Gegen Abend fand eine 10,5 km lange familienfreundliche Inlinerparade durch die Stadt Merzig statt, die von allen Teilnehmern gut angenommen wurde. Die Landrätin zeigte sich sehr erfreut über die große Begeisterung der Skater. „Ich freue mich auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr“, so Landrätin Schlegel-Friedrich. Nach der Parade sorgte „Elliot“ für Unterhaltung. Ein besonderer Dank gilt der Freiwilligen Feuerwehr Merzig, dem DRK Kreisverband und dem Malteser Hilfsdienst. Inlinerparade SAARLAND, SCHÖN, DASS DU DA BIST. So lautete das Motto der 50-JahrFeier des Saarlandes vom 17. bis 19. August in Saarbrücken. In der Erlebnismeile des Landkreises Merzig-Wadern in der Bahnhofstraße präsentierten sich die Städte und Gemeinden des Kreises und die CEB Merzig mit attraktiven Infoständen und Mitmachangeboten. Gut, dass wir da waren! Denn das Zelt des Landkreises war sehr gut besucht. Alle Aussteller waren gleichermaßen zufrieden und begeistert über das große Interesse. Besucher aus dem Saarland, der Pfalz und Frankreich nutzten die Gelegenheit, um sich umfassend über die touristischen Angebote im grünen Landkreis zu informieren. Das Thema „Wandern“ war hierbei Favorit. Auch das dreitägige Programm auf der Bühne des Landkreises (zusammengestellt vom Kulturzentrum Villa Fuchs) wurde begeistert angenommen. Freitag: Femme fatale, Forever Young. Samstag: Tam Tam Zaubertheater, Herz König u. Lara, Stefanie Finkler, Zuppelmusik, Gooseflesh, De Hausmeischda. Sonntag: Kreisjugendblasorchester, Lodani, Michael Marx & Rainer Rodin und Stagelife aus Mettlach mit Musicalsongs. Stagelife aus Mettlach Erlebnissklave Jatros alias Günter Wolff 50 Jahre Saarland – 50 erfolgreiche Saarländerinnen Anlässlich der 50-Jahr-Feier des Saarlandes präsentierten die kommunalen Frauenbeauftragten 50 bedeutende Saarländerinnen. Auch an der Geburtstagsparade am Samstagnachmittag in der Franz-Josef-Röder-Straße war der Landkreis Merzig-Wadern beteiligt, und zwar mit dem Festwagen „Römische Villa Borg“ und einer Fußgruppe mit römischen Bürgern und Kriegern. Dazu zählten unter anderem auch Frauen aus dem Landkreis MerzigWadern, wie die Saarbrücker Zeitung bereits berichtet hat (s. Internet www.merzig-wadern.de). Die Landrätin bedankt sich bei allen Ausstellern, Bühnenakteuren und bei der Villa Borg für die gute Repräsentation und Unterstützung des Landkreises. Apfelangelspiel der Kreisstadt Merzig Dank geht auch an die Familie Latz, Ratskeller Wadern, die die vielen Besucher wieder kulinarisch verwöhnt hat. v. l.: Bernadette Schroeteler, LAG-Sprecherin und Frauenbeaufragte Landkreis MerzigWadern, mit Astrid Brettnacher, Frauenbeauftragte Landkreis Saarlouis Diese Veröffentlichung wurde gefördert durch die freundliche Unterstützung der s Sparkasse Merzig-Wadern 5 Kultur www.merzig-wadern.de VON DER GOSSE ZU DEN STERNEN Inzwischen hat sie im Saarland Kultstatus erlangt. Fast auf allen Kleinkunstbühnen hat sie gespielt: VERANSTALTUNGSHINWEISE Elfriede Grimmelwiedisch. Am Samstag, dem 29. September 2007, gastiert sie mit ihrem Programm „Von der Gosse zu den Sternen“ ab 20.00 Uhr im Katholischen Pfarrzentrum in Besch. In einer außergewöhnlichen Veranstaltung wird die scharfzüngige und ewig charmante Elfriede von ihrem Leben in Kaltnaggisch und ihren Begegnungen mit Prominenten der Welt berichten und somit Einblicke in ihr pralles Leben vermitteln. Karten gibt es bereits im Vorverkauf. In Nennig: Heimatverein. Ticket-Hotline: 06861/93670 oder www.villa-fuchs.de ANGELIQUE KIDJO — AFRICAN POP MUSIC Afrikanischer Pop der Extraklasse ist am Montag, dem 1. Oktober 2007, ab 20.00 Uhr in der Eisenbahnhalle Losheim zu hören. Dann nämlich gastiert Angelique Kidjo in der Seegemeinde. Kidjo ist für ihre Arbeit schon viermal für einen Grammy nominiert wurde, hat die westafrikanischen Traditionen ihrer Kindheit, die sie in Benin verbrachte, mit Elementen des amerika- nischen Rhythm & Blues, Funk und Jazz sowie Einflüssen aus Europa und Lateinamerika verwoben. Karten gibt es in allen bekannten Vorverkaufsstellen. In Losheim: Infozentrum am Stausee und Buchhandlung Philippi. In den Pressezentren der Saarbrücker Zeitung und des Wochenspiegels. Ticket-Hotline: 06861/93670 oder www.villa-fuchs.de Weitere Kulturtermine: Pete Wyoming Bender kommt am Freitag, dem 21. September 2007, um 20.00 Uhr ins Sekthaus Gerd Petgen in Sehndorf. Das Familienmusical Benjamin Blümchen gastiert am 26. September 2007, 15.00 Uhr, in der Stadthalle Merzig. Ticket-Hotline: 06861/93670 www.villa-fuchs.de oder Römische Villa Borg 6./7. Oktober: Faszination Edelsteine 11. Oktober: Kinder: „Schleifen und Polieren von Mineralien“ 18. Oktober: Exklusiver Badeabend 2. November: Römische ErlebnisGourmet-Weinprobe www.villa-borg.de Burg Montclair Jeden ersten Samstag im Monat findet um 15.00 Uhr eine kostenlose Gespensterführung für Kinder statt. Gespensterführungen und Führungen durch eine Burgdame oder einen Ritter können für 45 Euro bei der Saarschleife Touristik, Tel. 06864/8334, gebucht werden. 3. Oktober: 11.00 – 18.00 Uhr: Montclair lebt – Mittelalterliches Spektakel mit Rittervorführungen Museum Schloss Fellenberg 23. September, 17.00 Uhr: „Eine Musik namens RILKE“ 30. September, 17.00 Uhr: „Wir suchten immer uns im Wind der Flügel“ 15. Oktober, 19.00 Uhr: „Salon 15“, eine unterhaltsame Gesprächsrunde 21. Oktober, 17.00 Uhr „Vogelers Leben und Werk im Spiegel der Dichtung Rilkes“ 26. Oktober - 28. Oktober, Heimat im Blickpunkt 3. November, 15.00 Uhr: Liedernachmittag, klassische deutsche Kinderlieder 3. November, 19.00 Uhr: Konzert „Passion und Impression“ 9. November, 19.30 Uhr: Liederabend „... und wär ich Dein ...“ Kontakt: 06861/793030 MZG – MENSCHEN ZUKUNFT GEBEN 37 junge Leute haben Ausbildung bzw. Praktikum bei der Sparkasse Merzig-Wadern begonnen dieser Region in eindrucksvoller Weise bewusst ist – gemäß ihrem Motto „MZG – Menschen Zukunft Geben“. Der 1. August eines jeden Kalenderjahres steht traditionell für den Tag, an dem die Sparkasse Merzig-Wadern ihre neuen Auszubildenden und Praktikanten willkommen heißt. Mit insgesamt 42 Auszubildenden, verteilt auf die drei Ausbildungsjahrgänge, sowie 21 Praktikantinnen und Praktikanten gibt die Sparkasse Merzig-Wadern 63 jungen Menschen unserer Region die Chance, einen vielseitigen, aber auch anspruchsvollen zukunftsorientierten Beruf der Finanzdienstleistungsbranche zu erlernen beziehungsweise sich im Rahmen eines Betriebspraktikums auf einen künftigen kaufmännischen Beruf vorzubereiten. In diesem Jahr hat die Sparkasse insgesamt 16 neue Ausbildungsplätze zur Verfügung gestellt. Hinzu kommen 21 Praktikanten, die sich im Rahmen des Besuches der Fachoberschule Wirtschaft für eine kaufmännische Ausrichtung entschieden haben. Die schon seit vielen Jahren sehr schwierige Situation auf dem Ausbildungsmarkt, auch im Landkreis Merzig-Wadern, hat die Sparkasse dazu veranlasst, ihren Beitrag zur Verbesserung dieser Situation zu leisten. Die hohe Anzahl von 37 neuen Ausbildungs- und Praktikantenplätzen verdeutlicht einmal mehr, dass die „Bank im Grünen Kreis“ sich ihrer Verantwortung für die Menschen in 6 Damit stehen im Jahr des 150-jährigen Bestehens der Sparkasse MerzigWadern so viele Auszubildende wie noch nie in der Geschichte des Kreditinstitutes in einer Berufsausbildung. In seiner Begrüßung wies der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Merzig-Wadern, Siegfried Eckert, auf die enorme Bedeutung einer Berufsausbildung für die Zukunft der jungen Menschen hin. Er vermittelte einen ersten Einblick in die Sparkassenwelt sowie die vielfältigen geschäftlichen Aktivitäten des Hauses. Deutlich stellte er dabei die Chancen und Möglichkeiten heraus, die der junge Auszubildende in den folgenden zweieinhalb Jahren seiner Berufsausbildung erhält. Eine gute Berufsausbildung, so Eckert, lege die Basis für die weitere berufliche Entwicklung und den Aufstieg in höhere berufliche Positionen. Da der Eintritt in das Arbeitsleben für junge Leute nicht immer eine leicht zu nehmende Hürde darstellt, startete die Sparkasse die Berufsausbildung mit einem mehrtägigen Einführungsseminar. Die „Altazubis“ des zweiten Ausbildungsjahres bereiteten diese Einführungsveranstaltung vor und führten sie auch zum größten Teil selbständig durch. www.SparkasseMerzig-Wadern.de Diese Veröffentlichung wurde gefördert durch die freundliche Unterstützung der s Sparkasse Merzig-Wadern WIR BRAUCHEN PLATZ! Jetzt zugreifen, Kaffee genießen und beste Preise sichern. Kaffeevollautomaten radikal reduziert. z. B. Saeco Vienna UVP des Herstellers: 349,– € jetzt nur: 199,– € DeLonghi EAM 3000 UVP des Herstellers: Caffee Romantica Nivona NICR 725 Melitta Caffeo N 66 UVP des Herstellers: Jura Impressa S7 UVP des Herstellers: 1.199,– € jetzt nur: jetzt nur: 299,– € jetzt nur: und viele andere mehr. Und dazu: Kaffeebohnen*: oder Original Segofredo Kaffeebohnen: 899,– € 599,– € 999,– € 9.99 € 500 g nur 3.99 € kg nur * nur gültig im September 2007 799,– € 599,– € UVP des Herstellers: jetzt nur: 449,– € Photovoltaikanlage – Sonne downloaden! Von der Raumstation aufs Hausdach: Photovoltaik, die Stromerzeugung aus Sonnenlicht, ist auf dem Sprung, Hightech für den Alltag zu werden. Technologischer Fortschritt, Gesetzgeber und eine breite Akzeptanz in der Bevölkerung bahnen dafür den Weg. Vorteile der Photovoltaik r ch unte h.de bac INFO au mos • Nutzung der Sonnenenergie, saubere Energie! www.ep • Beitrag zur CO2-Emissionsminderung! • Bewährte Technik seit mittlerweile 20 Jahren! • Lange Gewährleistungsdauer von bis zu 25 Jahren auf die Photovoltaik-Module! • Hoher Wirkungsgrad der Wechselrichter auch bei geringer Sonneneinstrahlung! • Wartungsfrei! • Hohe Einspeisevergütung auf 20 Jahre garantiert, z.B. bei Dachmontage 49,21 ct/kWh! • Attraktive Rendite der Investition, über 7% garantiert, daher viel besser als Immobilien! • Unabhängig von steigenden Energiepreisen! • Sonnenenergie steht Ihnen frei zur Verfügung und kostet Sie nichts! Wir beraten Sie gerne unverbindlich, kostenlos und selbstverständlich auch persönlich! Fragen Sie uns! EP: Mosbach TV, Video, HiFi, Satellitentechnik, Haushaltsgerätetechnik. 66701 Beckingen · Waldstr./Ecke Sankweg · Telefon 0 68 35 / 9 30 20, Fax 0 68 35 / 9 35 85 www.epmosbach.de · E-Mail: [email protected] Meister-Kundendienst für alle Elektro, Groß- und Kleingeräte, Passbildservice (auch nicht bei uns gekaufte) GLS Paketshop-Partner 9 exklusive Eigentumswohnungen mit Balkon senioren- und rollstuhlgerecht Das Bauvorhaben wird in der Kreisstadt Merzig Josefstr. 13 realisiert Wohnlage in der Innenstadt, steinwurfweite Entfernung zur grünen Lunge, dem Stadtpark und dem Seffersbachbereich, der auch „Gute Stube“ der Stadt Merzig genannt wird. Das Zentrum der Stadt liegt nur ca. 200 m entfernt. Das Rehazentrum Kreuzberg, Rehabilitationszentrum für Orthopädie, Unfallchirurgie, Innere Medizin u. Neurologie liegt in unmittelbarer Nachbarschaft. Eine ideale Lage für seniorengerechtes Wohnen, da alle wichtigen Einrichtungen in unmittelbarer Umgebung sind und sehr schnell zu Fuß und ohne Hindernisse zu erreichen sind. Verkauf: Immobilien Kerber & Geier · Waldwieserstr. 8 · 66663 Merzig · Tel.: 06861 – 839818 Fax: 0 68 61 - 79 04 50 · Mobil: 0160 93881911 · www.my-next-home.de/kerber MZG. Menschen Zukunft Geben. 37 junge Menschen beginnen Ausbildung/Praktikum. Die Jugend liegt uns am Herzen: • Wir geben 42 Auszubildenden eine Chance • Wir bieten 21 Praktikanten eine Ausbildung • Wir unterstützen Schulen und Kindergärten • Wir fördern Vereine, Organisationen und Projekte