docLeistungserklärung Küchenspüle_12072013
download 
Denúncia Transcrição
Leistungserklärung Küchenspüle_12072013
Leistungserklärung / Declaration Of Performance / Déclaration De Performance QM – 305/2011-1-2013-07-12 1. Artikelnummer / material number / numéro d'article: Produkte siehe Anhang / products see appendix / produits voir annexe 2. Erzeugnis / device / équipement: Spüle aus Edelstahl/Kompositmaterial/Kunststoff SMC/Spüle emailliert und Zubehör / sink made of stainless steel/composite material/plastic SMC/sink enamelled and accessories / évier de ménage en acier inox/composite de material/plastique SMC/ évier de ménage émaillé et accessoires 3. Verwendungszweck / type of use / type d’utilisation: Vorbereiten von Lebensmitteln, Spülen von Geschirr, Abführen von häuslichem Abwasser / preparation of food, washing of dishes, discharge of domestic wastewater / préparation des aliments, lavage de la vaisselle, evacuation des eaux usées domestiques 4. Name und Anschrift / name and address / nome et adresse Rieber GmbH & Co. KG ● Hoffmannstraße 44 ● D - 72770 Reutlingen ● Germany Tel.: +49 (0) 7121 518 - 0 ● Fax: +49 (0) 7121 518 - 368 ● E-Mail: [email protected] ● www.rieber.de 5. Eingeführt von / imported by / importés par Entfällt / not applicable / pas applicable 6. Überprüfung der Leistungsbestätigung / check of the performance confirmation / vérifiez la confirmation de la performance Der Leistungsnachweis erfolgt nach System 4 (Anhang V, Verordnung (EU) 305/2011/EU) / verification of performance is based on system 4 (annex V, regulation (EU) 305/2011 / la prevue est basée sur les performances du système 4 (annexe 4, règlement (UE) 305/2011) 7. Leistungserklärung ausgestellt von / declaration of confirmation prepared by / déclaration de performance établie par Rieber GmbH & Co. KG 8. Nicht anwendbar / not applicable / pas applicable 9. Ausgewiesene Leistung / declared performance / performance déclarée Entscheidende Merkmale / essential Characteristics / caractéristiques Essentielles Reinigbarkeit / cleanability / nettoyabilité Belastbarkeit / load resistance / résistance de charge Lebensdauer / durability / durabilité Gefahrstoffe / hazardous substances / substances dangereuses Leistung / performance / performance Bestanden / passed / passé Bestanden / passed / passé Bestanden / passed / passé Nicht zutreffend/ not applicable / pas applicable Harmonisierte Norm / harmonised technical specification / spécifications techniques harmonisées DIN EN 13310 :2003 DIN EN 13310 :2003 DIN EN 13310 :2003 DIN EN 13310 :2003 10. Eingeführt von / imported by / importés by Die Leistung des Produkts stimmt mit der Produktbezeichnung und der dargestellten Tabelle überein / the performance of the product corresponds to the product name and the attached table la performance du produit correspond au nom du produit et le tableau ci-compatible Unterzeichnet im Namen des Herstellers von / signed for and on behalf of the manufacturer by / signé pour le compte du fabricant par Reutlingen, 2013-07-12 Ort, Datum / city, date / ville, date Unterschrift / signature / signature Ulrich Fuchs Geschäftsführung / managing director / directeur 1 i.V Unterschrift / signature / signature Stephan Wolf Leiter Vertrieb Haushalt / head of domestic sales / sales manager d’articles ménagers QM – 305/2011-1-2013-07-12 Anhang / appendix / annexe Artikelnummer / material number / numéro d'article 72030503 72031003 72031605 72010802 72010803 72010902 72010903 72010906 72010907 72010971 72010972 72010975 72010976 72011003 72011008 72011017 72014004 72014010 72014011 72014012 72016301 72016302 72016303 72016304 72016401 72016402 72016403 72016501 72016502 72016503 42120102 72010508 72010708 72010801 72010850 72010901 72010944 72010945 72010946 72010947 72010948 72010950 72010951 72010961 72010962 72010963 72010985 72010990 72011001 72011201 Produkt / product / produit Auflagespüle 80 CNS rev. Auflagespüle 102 CNS rev. Auflagespüle 122/2 CNS rev. E 86 RK weiss E 86 RK mocca E 86 K weiss links E 86 K mocca links E 86 K weiss rechts E 86 K mocca rechts E 86 K platin metallic re. E 86 K platin metallic li. E 86 K kiesel metallic re. E 86 K kiesel metallic li. E 39 mocca E 39 magnolie E 39 cappuccino Set E 39 mocca Round Select magnolie Set E 39 magnolie Set E 39 cappuccino Polka 100 Alu-Silber Polka 100 Granit-Schwarz Polka 100 weiß Polka 100 Promotion Polka 150 Alu-Silber Polka 150 Granit-Schwarz Polka 150 weiß Polka 200 Alu-Silber Polka 200 Granit-Schwarz Polka 200 weiß Sparbecken 1.4301 Econa / Compacta / Ypsia Cora 100 CNS Cora 150 CNS E86 RK E 86 RK kpl. CN E 86 K E 86 plus edition E 86 plus Set E 86 plus E 86 plus Leinen Set E 86 plus Leinen E 86 K kpl. CN de luxe E 86 K E 86 K CN Becken links E 86 K CN Becken rechts E 86 K Drehexzenter E 86 K CNS Häfele E 86 K CNS Leinenstruktur E 39 Samba Nova 2 CNS 2 QM – 305/2011-1-2013-07-12 Artikelnummer / material number / numéro d'article 72011301 72011313 72011380 72011385 72011390 72011393 72011401 72011411 72011479 72011480 72011485 72011490 72011601 72011602 72011611 72011801 72012201 72012208 72012275 72012289 72012401 72012701 72012780 72012801 72012850 72012880 72012881 72012882 72012885 72013201 72013202 72013205 72013290 72013292 72013303 72013401 72013450 72013485 72013487 72013488 72013490 72013501 72013503 72013510 72013512 72014001 72014101 72015210 72015310 72015601 72016011 72016012 Produkt / product / produit Marilyn 100 CNS Marilyn 100 Compact Dreh. Marilyn 100 F CNS Marilyn 100 CNS Set Marilyn 100 Leinen Marilyn 100 CNS Leinen Set Marilyn 150 CNS Marilyn 150 CNS m. Körbchv. hand Marilyn 150 F SET Marilyn 150 F CNS Nolte 60 CNS Marilyn 150 Leinen E 86/2 E 86/2 CN rev.m. Ventil 2Bat 31/2" E 86/2 CN m Ventil 2Bat 1,5" Einbauspüle E 123/2 Marilyn light CN rev. Marilyn light CN rev. F Inhaus 45 CNS rev. 2 Batt.-Löcher HKT 45 CNS rev. 2 Batt.-Löcher Econa 100 EL seidenmatt Econa 150 EL CNS Econa 150 EL- F Edelstahl Marilyn 150 Compact CN Marilyn 150 Compact CN SET Marilyn 150 Compact - F - CNS Marilyn 150 Compact-CNS Unterbau kpl. Marilyn 150 Compact-CNS Unterbau Marilyn 150 Compact CN Set + Geruchsver. Wing 100 Becken rechts Wing Line Wing 100 Becken links Wing 100 Leinen rechts Wing 100 Leinen links ROMY facelift Marilyn 150 EL Marilyn 150 EL Set Nolte Eck CNS Marilyn 150 EL Set Marilyn 150 EL Leinen Set Marilyn 150 EL Leinen Econa 150 Econa 150 Leinen Econa 100 Econa 100 Leinen Set E 39 Kombination E-39 3-tlg CN Tenor 100 CNS Tenor 150 CNS Marilyn 200 waterstation Line rechts waterstation Line links 3 QM – 305/2011-1-2013-07-12 Artikelnummer / material number / numéro d'article 72016110 72016705 72016706 72016801 72016805 72016810 72016815 72017601 72017602 72017603 72017604 72017610 72017611 72017612 72017620 72017621 72017625 72017901 72020101 72020301 72020302 72020401 72020501 72020550 72020560 72020601 72020602 72020801 72020802 72020901 72020902 72021001 72021002 72021301 72021401 72021601 72021801 72021901 72022001 72022005 72022008 72022010 72023301 72031709 72031710 72031712 72031713 72050320 72050321 72050409 72050411 72050412 Produkt / product / produit waterstation Central Puro 860 links Puro 860 rechts Waterstation Basic Eco multi 780 CN waterstation Basic Set Eco multi 780 CN SET LINEA 100 rechts LINEA 50 rechts LINEA 100 links LINEA 150 links LINEA Light Waterstation Pantry rechts Waterstation Pantry links LINEA 150 RA rechts LINEA 150 RA links LINEA 100 M Bow E 25 Einbau-Spülbecken E 41 Einbau-Spülbecken E41 mit SR 1 1/2" Einbau-Spülbecken E 42 E 43 Einbau-Spüle. E 43 m. sü/Ventil Nobilia Einbau-Spülbecken E 43 m. Dichtb.+Klamm. Unterbaubecken Kombin. UK 340 / 420 kpl. Unterbaubecken Kombin. UK 340 / 420 Unterbaubecken U 340 / 420 kpl. Unterbaubecken U 340 / 420 Unterbaubecken U 400 / 400 kpl. Unterbaubecken U 400 / 400 Unterbaurundbecken U 39 kpl. Unterbaurundbecken U 39 Unterbaurundbecken U 26 kpl. 1 1/2" E 47 Unterbaubecken 375/375 kpl. Unterbaubecken Kombin.UK 375 / 375 kpl. Unterbaubecken U 520 / 310 kpl. Nullradiusbecken 400 x 375 x 20/15 mm Nullradiusbecken 375 x 375 x 182,5 mm Nullradiusbecken 190 x 375 x 71 mm Nullradiusbecken 500 x 400 x 182,5 mm Einschweißbecken ES 504025 rechts 3,5" Kör Waterstation classic 150 Be.links Waterstation classic 150 Be.rechts Waterstation classic 100 Be.links Waterstation classic 100 Be.rechts Nullradiusbecken 500x400x20/15 mm Rosskopf Nullradiusbecken 400x400x20/15 mm Rosskopf Becken Cubic Basic A Suter Becken Gastro Star GS50 F linear poliert Becken Gastro Star GS50 F glanzpoliert 4 QM – 305/2011-1-2013-07-12 Artikelnummer / material number / numéro d'article 72010501 72010503 72010506 72010509 72010510 72010701 72010703 72010706 72010709 72010710 72011015 72011501 72011503 72011506 72012276 72013601 72013603 72013701 72013703 72013801 72013803 72013901 72013903 72016902 72016903 72016904 72016906 72016907 72016908 72016910 72016911 72016912 72016913 72016914 72016916 72016917 72016918 72016919 72016920 72016921 72016922 72016923 72016987 72017501 72017502 72017701 72017702 72017711 72017712 72017821 72017822 72017824 Produkt / product / produit Cora 100 sierra Riegranit Cora 100 graphit Riegranit Cora 100 kiesel Riegranit Cora 100 sierra Riegranit antibakteriell Cora 100 graphit Riegranit antibakteriell Cora 150 sierra Riegranit Cora 150 graphit Riegranit Cora 150 kiesel Riegranit Cora 150 sierra Riegranit antibakteriell Cora 150 graphit Riegranit antibakteriell E 39 kiesel Riegranit Radius sierra Riegranit Radius graphit Riegranit Radius kiesel Riegranit Inhaus 45-F - CNS rev. 2 Batt.-Löcher Cora 200 sierra Riegranit Cora 200 graphit Riegranit Cora 100/2 sierra Riegranit Cora 100/2 graphit Riegranit Sandra 100 beige Granit Sandra 100 grau Granit Sandra 150 beige Granit Sandra 150 grau Granit waterstation style 100 nero waterstation style 100 espresso waterstat.style 100 champagne waterstation style 150 nero Waterstation style 150 espresso waterstation style 150 champagne waterstation style 200 nero waterstation style 200 espresso waterstation style 200 champagne One nero One champagne One cromo One snova waterstation style 100 cromo waterstation style 100 snova waterstation style 150 cromo waterstation style 150 snova waterstation style 200 cromo waterstation style 200 snova One espresso Ronda sierra Ronda graphit Lina 100 sierra Lina 100 graphit Lina 150 sierra Lina 150 graphit Economy 100 nero D. Ex. Economy 100 champagne D. Ex. Economy 100 snova D. Ex. 5 QM – 305/2011-1-2013-07-12 Artikelnummer / material number / numéro d'article 72017825 72017826 72017828 72017890 72017891 72017892 72017893 72017894 72070101 72070102 72070104 72070109 72070120 72070201 72070202 72070204 72070209 72070401 72070402 72070404 72070801 72070802 72070803 72070901 72070902 72070903 72071101 72071102 72071104 72071109 72071201 72072901 72072902 72072903 72072904 72072905 72072906 72072911 72072914 72072915 72072916 72072921 72072924 72072925 72072926 72072955 72075001 72075002 72075005 72075008 72075501 72075502 Produkt / product / produit Economy 150 nero D. Ex. Economy 150 champagne D. Ex. Economy 150 snova D. Ex. SET waterstation Style 100 nero SET waterstation Style 100 espresso SET waterstation Style 100 champagne SET waterstation Style 100 cromo SET waterstation Style 100 snova Riemix Classic chrom Riemix Classic sierra Riemix Classic graphit Riemix Classic kiesel Einhebelmischb. HD Smart mit Schwenkausl. Riemix Classic GB chrom Riemix Classic GB sierra Riemix Classic GB graphit Riemix Classic GB kiesel Riemix Topline chrom Riemix Topline sierra Riemix Topline graphit Apollo CNS Apollo Edelstahloptik Apollo chrom Apollo GB CNS Apollo GB Edelstahloptik Apollo GB chrom Riemix classic GB ND chrom Riemix Classic GB ND sierra Riemix Classic GB ND graphit Riemix Classic GB ND kiesel Riemix Classic Galax chrom Pure chrom Pure snova Pure champagne Pure cromo Pure espresso Pure nero Pure GB chrom Pure GB cromo Pure GB espresso Pure GB nero Pure ND chrom Pure ND cromo Pure ND espresso Pure ND nero Grade chrom Kartusche 106 Riemix Cl Kartusche 107 Topline Kartusche Riemix Cl HD Kartusche 14720 Apollo Geschirrbrause Riemix Classic chrom Geschirrbrause Riemix Classic sierra 6 QM – 305/2011-1-2013-07-12 Artikelnummer / material number / numéro d'article 72075503 72075504 72075505 72075506 72075507 32390102 32390103 32390104 32390207 32390208 32390210 32390301 32390401 32390402 32390403 32390404 32390814 32550701 32550703 32550713 32550714 37130819 72070409 72100101 72100102 72100103 72100104 72100105 72100106 72100109 72100110 72100111 72100112 72100114 72100115 72100116 72100118 72100119 72100120 72100121 72100122 72100123 72100124 72100125 72100126 72100127 72100128 72100129 72100133 72100134 72100136 72100138 Produkt / product / produit Geschirrbrause Riemix Classic polar Geschirrbrause Riemix Classic graphit Geschirrbrause Riemix Classic azur Geschirrbrause Riemix Classic verde Geschirrbrause Riemix Classic kiesel Betätigungsbaugruppe kpl. inkl. Bowdenzug Bowdenzug 530 mm (A 64 01 20) zu 32390102 Bowdenzug 900 mm (A 64 14 00) zu 32390102 Drehgriff quadratisch 45x45x10 glänzend Kunststoffdrehgriff neutral matt Drehgriff quadratisch 45x45x10 matt Ventilkegel komplett für 1/2" Drehexzenter Körbcheneinsatz f.3,5" Drehexzenter Körbcheneinsatz F.3,5" handbetätigt Körbcheneinsatz 1 1/2" Drehexzenter Körbcheneinsatz 1 1/2" handbetätigt Dichtungssatz zu Riemix Classic Klammer für Spülenbefestigung Niro/Emaille Kralle ZUS 7467 10 Stück im Folienbeutel Kralle 600.32 á 12 Stück. im Beutel Befestigungsk. Riegranit. Kunst. rot/gr. 12 Stück Ventilstopfen PVC schwarz mit Kette Riemix Topline kiesel Multifunktions-Ab- und Überlaufgarnitur Multifunktionsgarnitur 1 1/2" mit Kette Stopfen-Ablaufgarnitur f. E39 mit Tropfm. Exzenter-Ablaufgarnitur Samba Kompress Stopfen-Ablaufgarnitur für E86 Soft Ablaufgarn. E86/2 2x 1 1/2" Dreh + Handb. Stopfen-Ablaufgarn. Marilyn light 3 1/2" Exzenter-Ablaufgarnitur für Pearl 1+1 Ablaufgarnitur Y-Line Ab- und Überlaufgarnitur für Samba Kompress Exzenter-Ablaufgarnitur Samba Nova II Überlauf gebogen Samba Nova II alt Multifunktions-Ab.-und Überlaufgarnitur E 86 K Emaille Ablaufgarnitur für E 39 / E 25 Doppeldrehexz.-Ablaufgarnitur Econa / Compacta Ablaufgarnitur E 86 K Exz.-Ablaufgarnitur Jobby / Marilyn100 / Econa100 Exz.-Ablaufgarnitur für Einbauspüle Ypsia 100 Exz.-Ablaufgarnitur für Einbauspüle Ypsia 150 Stopfen-Ablaufgarnitur E 86 Soft+K Emaille Ablaufgarnitur Wing150 Ablaufgarnitur f. Einbauspüle Cora Ablaufgarnitur Einbauspü.Cora 150/Tenor 150 Ablaufgarnitur f. Einbauspüle Radius Ablaufgarn. PURO 1000 / 860 Ablaufgarnitur f. Marilyn 100 Riegranit Ablaufgarnitur Marilyn 150 Riegranit Ablaufgarnitur Riegranitspüle Econa-EL Ablaufgarnitur Wing 7 QM – 305/2011-1-2013-07-12 Artikelnummer / material number / numéro d'article 72100141 72100143 72100144 72100145 72100146 72100153 72100154 72100156 72100157 72100158 72100159 72100161 72100166 72100167 72100168 72100169 72100170 72100171 72100172 72100173 72100174 72100177 72100180 72100181 72100182 72100183 72100184 72100185 72100186 72100188 72100189 72100190 72100191 72100192 72100193 72100196 72100197 72100199 72100201 72100203 72100204 72100205 72100207 72100208 72100209 72100210 72100211 72100213 72100215 72100216 72100217 72100299 Produkt / product / produit Ab- und Überlaufgarnitur für Spüle Romy dreh. Ab- und Überlaufgarnitur Cora 200, Tenor 150/150 El Ab- und Überlaufgarnitur 3 1/2" Handbetätigung Ablaufgarnitur Cora 100/2 Ab- und Überlaufgarnitur für Spüle Romy hand. Ablaufgarnitur Alto 100 Ablaufgarnitur Alto 150 Ablaufgarnitur Marilyn 200 Ablaufgarnitur für Cora 100/Edelstahl ha Ablaufgarnitur Cora 100/50 Ablaufgarnitur für Cora 150 Edelstahl ha Ablaufgarnitur Wing Line Ablaufgarnitur Sandra 100 Ablaufgarnitur Sandra 150 Ablaufgarnitur Salsa 100 Ablaufgarnitur Salsa 150 Abl.T150/M150/Eco/Eco EL/Com Ablaufgarnitur Linea 100 /Tenor 100 Ab- und Überlaufgarnitur 1 1/2" E39 Riegranit Ablaufgarnitur 1 1/2" Körbchen U 26 Ablaufgarnitur Linea 150 / Niuson Ablaufgarnitur Spülencenter neu links +rechts Ablaufventil für HAKK/ Handwaschbecken Ablaufgarnitur Polka 100 Ablaufgarnitur Polka 150 Ablaufgarnitur Polka 200 Übergangsverbindung Nullradius Abtropf-Becken Ablaufgarnitur E 47 3 1/2" handb. Excenter Ablaufgarnitur Ypsia 150 CN Ablaufgarnitur Agile 1 + Agile 4 Ablaufgarnitur Agile 2 Ablaufgarnitur Agile 3 Überlaufgarnitur Unterbau-Becken-Kombination E86/2 Multifunktionsg + Dichtset + Bitumenp. Ablaufgarnitur Cubic 600 Ablaufgarn. Nullradius Spüle Ablaufgarnitur Cubic Basic –AMultifunktionsgarn. + Dichtset + Bitumenpap. Stopfen-Überlaufventil 1 1/2" Kette 200 Ab- u. Überlaufgarnitur 1 1/2" reversi. Standrohrv 1 1/2" f.150 mm Becken, Gummik Stopfenüberlaufventil 1 1/2" Be.ti.300mm Ablaufgarnitur W. basic ÜBERLAUFKOPF rund für Spülen Ablaufgarnitur Lina 100 handb.3 1/2" Kö Ablaufgarnitur Lina 150 handb.3 1/2" Kö Ablaufgarnitur Ronda 3 1/2" Körb. handb. Ablaufgarnitur Bow Ablaufg. Drehexcenter 1 1/2 Be. Ablaufg. Drehexcenter 1Becken Ablaufg. Handb. Ventil 1Becken Ablaufgar.1 1/2"rev+Dichtset 8 QM – 305/2011-1-2013-07-12 Artikelnummer / material number / numéro d'article 72100301 72100401 72100501 72100502 72100505 72100508 72100509 72100510 72100512 72100515 72100516 72100517 72100518 72100519 72100522 72100523 72100525 72100539 72100555 72100605 72100606 72100607 72100608 72100611 72100612 72100613 72100614 72100702 72100922 72100923 72100925 72100927 72100929 72101010 72101012 72102101 72102401 72102403 72102408 Produkt / product / produit Kunststoff-Geruchsverschluss 1 1/2"X50mm Raumspar-Ablauf mit Geruchsverschluss Schneidbrett E 39 / Wing Schneidbrett Samba Nova/Kompress Schneidbrett E86 Soft Schneidbrett für Ypsia, Econa, Steve; Holz Schneidbrett E 39 GN Ausschnitt Schneidbrett waterstation basic Schneidbrett Polyamid Schneidbrett E 86 K/RK, E86plus Schneidbrett E 86 plus Schneidbrett Cora Iroko Schneidbrett Ideal Schneidbrett Marilyn Schneidbrett Niuson - Glas Schneidbrett Ideal - Glas Schneidbrett Dart / Style - Glas Schneidbrett Cubic Polyethylen schwarz Schneidbrett Puro / Linea Glas Resteschale f Samba-Nova , 120mm Resteschale für E 86 RK, Glasklar Resteschale Standard Resteschale Cora 150 Resteschale für Marilyn 100 CN-Resteschale für Wing 150 Resteschale Tenor 150 CNS Resteschale Tenor 150 EL CNS Workplate Geschirrkorb E 39 / Wing verchromt Geschirrkorb E 86 K/RK/E 86/2 verchromt Geschirrkorb Samba Nova / Kompress chrom Geschirrkorb Marilyn/Cora/Sandra chrom Geschirrkorb Econa verchromt Blindstopfen Kunststoff, verchromt Blindstopfen Kunststoff weiß Gummifuß weiß für Geschirrkörbe Systempflege Riegranit / CN Rieber Repair - Einbauset Systempflege Riegranit / CN mit Schwamm 9 QM – 305/2011-1-2013-07-12
