www.knobloch-design.com - www.max

Transcrição

• www.knobloch-design.com
Inhalte / Contents
Briefkästen und Zeitungsfächer /
Mailboxes and Newspaper holders
8
2| 3
Kommunikationselemente und Klingeln /
communication elements and bells
68
aussenleuchten /
exterior lights
88
Hausnummern /
house numbers
98
Displays und Optionen (Freistellungen, Big Box) /
Displays and options (Stands, Big Box)
112
Icons und Erklärungen /
Icons and descriptions
122
Überblick
overview
10 | Dessau BS1010
12 | Dessau BS1510
14 | BONN BS1011
16 | Wien BS1020
16 | Wien BS1520
56 | portland design DB3031
58 | CUBE DB4010
60 | ACUTE DB5010
62 | BIG MAX DB6010
64 | Flash DB7010
18 | Tokyo BS1030
18 | Tokyo BS1530
22 | Berlin BS2010
22 | ISNY BS2500
24 | COMO BS2020
66 | SANTA FE DB7020
70 | Baltimore VA DK1020
72 | Baltimore poly DK1110
74 | L.A. DK2010 76 | NEW YORK DK3020 26 | Stendal BS2030
28 | London BS3010
30 | Phoenix BS3020
30 | Phoenix BS3520
34 | VEGAS BS4010
80 | dover DK4110 81 | durby DK4120
82 | STOKE DK4160
83 | CHESter DK4170
84 | phantasie DK5010 36 | Kansas BS4110
38 | ARIZONA BS4011
40 | BRISTOL BS5010
42 | BRISTOL BS5010DG
44 | MAILBOX X DB1010
86 | LUND DK6010
90 | night light DL1010
90 | new york light DL3010
48 | L.A. DB2010
48 | L.A. DB2510
96 | LIGHT HOUSE DL5020
100 | MARYLAND DH1010 102 | soho DH2030
104 | soho poly DH2110
106 | jackson DH3110
50 | L.A. DBX2000 52 | BIG BOY DB2020
52 | BIG BOY DB2520
54 | chicago design DB3010 54 | chicago design DB3020
108 | burns DH4010 110 | flint DH5010
114 | Displays
116 | Freistellungen / Stands
120 | Big Box
92 | L.A. Light DL2010
94 | michigan DL4010
4|5
B-S
D e s i g n
Als ambitionierter Briefkastenhersteller baut Max Knobloch auf
einer Tradition von 140 Jahren Erfahrung in der Herstellung edler
Metallerzeugnisse auf.
As an ambitious producer of mailboxes Max Knobloch builds on a
tradition of 140 years of experience in manufacturing precious metal
products.
Eine Tradition, die verpflichtet.
Entsprechend diesem Bekenntnis und zur Zufriedenheit aller Kunden
im In- und Ausland arbeitet Max Knobloch konsequent an der Entwicklung innovativer Produkte. Neben einem Standardprogramm,
das alle Facetten der Briefkastenanlagen abdeckt, wurde auch die
Entwicklung des Einzelbriefkastens und vieler Accessoires rund um
die Haustür in den letzten Jahren weiter forciert.
Zeigen die Musterbücher des frühen zwanzigsten Jahrhunderts
feinsten Jugendstil, so tragen viele heutige Designs die Handschrift
von Wolfgang Beiler-Schlehaider. Der Designer aus Oberbayern ist der
Firma seit vielen Jahren eng verbunden und nimmt damit erheblichen
Einfluss auf die außergewöhnliche Produktpalette des DesignlineKataloges. Wir danken ihm an dieser Stelle sehr herzlich.
We honour this tradition.
According to this commitment and to the satisfaction of all customers inland and abroad, Max Knobloch consistently works on the development of innovative products. In addition to a standard program
that covers all facets of mailbox installations, we have accelerated
the development of the single mailbox and many accessories around
the entry door in recent years.
While the pattern books of the early twentieth century show finest
art nouveau, many of today's designs bear the signature of Wolfgang
Beiler-Schlehaider. The designer of Upper Bavaria has been closely connected to the company for many years and thus takes a significant
influence on the extraordinary range of our Designline catalogue.
We thank him very much at this point.
Vorliegend erwartet Sie nun ein Sortiment, das den Bedürfnissen
nach personalisierten Produkten rund um die Haustür in größtem
Maße gerecht wird.
What awaits you now is an assortment that meets the needs for personalized products around the entry door to the greatest extent.
Neben einer bereits standardisierten Produktauswahl bieten nahezu
alle Artikel die Möglichkeit der individuellen Gestaltung. Kleine Icons
zeigen Ihnen dabei den Weg zum neuen Produkt.
Wir wünschen Ihnen nun viel Freude beim Entwerfen eigener Produkte und freuen uns auf Sie und Ihre Ideen.
•
Wolfgang Beiler-Schlehaider
In addition to an already standardised product selection, nearly all
items offer the possibility of an individual design. Small icons show
you the way to your new product.
We wish you much joy in designing your own products and look forward to seeing you and your ideas.
6|7
Mailbox Collection
Briefkästen / Mailboxes
Zeitungsfächer / Newspaper holder
Die Mailbox Collection
the Mailbox Collection
Fast schon spielerisch lässt sich aus einem Briefkasten der Mailbox
Collection ein Designobjekt entwickeln. Der neue Katalog zeigt Ihnen
wie es geht.
Almost playfully you can make a design object of a mailbox from the
Mailbox Collection. The new catalogue shows you how to do it.
Hier finden Sie neben sorgsam konzipierten Modellvorschlägen vielfältige Anregungen, selbst kreativ zu werden. Wir mixen mit Ihnen
Farben und Materialien zu einmaligen Produkten, die neben ihrer
Funktionalität über ein großes Gestaltungspotential verfügen.
Here you will find carefully developed proposals for different models in addition to many suggestions how to be creative on your own.
Together with you, we mix colours and materials to create unique
pro-ducts which come with both – functionality and high design potential.
Kommen Sie mit in die schöne neue Welt der Farben und Kontraste.
Come with us into the new beautiful world of colours and contrasts.
8|9
Die Typen / the Models
KANSAS
BS4110-IGR
•
Typ „Dessau“ /
model “Dessau”
•
Typ „Berlin“ /
model “Berlin”
•
Typ „Bristol“ /
model “Bristol”
•
Typ „Vegas“ /
model “Vegas”
Dessau
Briefkasten / Mailbox
Zeitungsfach / Newspaper holder
Ein Briefkasten zeigt Farbe
Der mutige Dessau ist das Farbwunder schlechthin. Unter dem
Motto „RAL nach Wahl“ kommt genau der richtige Farbtupfer
ans Haus. Zusätzlich wählbar sind Beschriftungen nach Kunden
wunsch.
•
dessau
BS1010-VRO
A mailbox shows colours
The brave Dessau is a miracle of colours par excellence. With the
motto “RAL on choice”, your house gets just the right spot of

colour. Customized labelling is additionally selectable on request.
masse / dimensions
Prinzip / Principle
155
•
395
•
DESSAU
BS1010-MGE
•
Darstellung der Sonderoption
„hintere Entnahme“ /
view of the special option
“rear removal”
100
345
380
150
190
190
380
Darstellung im geöffneten
Zustand / view in opened
condition
10 | 11
Dessau
Briefkasten / Mailbox BS1010
Zeitungsfach / Newspaper holder BS1510
•
dessau SET
BS1010-SI + BS1510-SI
silber glänzend /
silver shining
BS1010-WE
RAL 9010 reinweiß glänzend /
pure white shining
BS1010-WAL
RAL 9006 weißaluminium matt /
white aluminium matt finished
BS1010-ZGE
RAL 1018 zinkgelb glänzend /
zinc yellow shining
BS1010-MGE
RAL 1028 melonengelb glänzend /
melon yellow shining
BS1510-WAL
RAL 9006 weißaluminium
matt / white aluminium matt
finished
„DESSAU“ BS1010
Briefkasten mit gebogener Blende
Maße: 395 x 380 x 155 mm (BHT)
Kasten: verzinktes Stahlblech, schwarz pulverlackiert
Blende: Aluminium, pulverlackiert oder Edelstahl, gebürstet
Befestigungsmaterial für Wandmontage und gravierfähiges
Namensschild inklusive
"DESSAU" BS1010
Mailbox with curved front
Dimensions: 395 x 380 x 155 mm (WHD)
Box: galvanised steel sheet, black powder coated
Front: aluminium, powder coated or brushed stainless steel
clamp for wall mounting and engravable nameplate included
optionen / options
12 | 13
BS1010-HBL
himmelblau glänzend
(Sonderfarbe) /
pastel blue shining
(special colour)
BS1010-WGR
RAL 6019 weißgrün glänzend /
pastel green shining
BS1010-VRO
RAL 3020 verkehrsrot glänzend /
traffic red shining
BS1010-BOR
RAL 3005 weinrot glänzend /
wine red shining
BS1010-270-WE
DESSAU
mit optionaler Kastentiefe von 270 mm /
with optional depth of 270 mm
„DESSAU“ BS1510
Zeitungsfach mit gebogener Blende
Maße: 395 x 190 x 155 mm (BHT)
"DESSAU“ BS1510
Newspaper holder with curved front
optionen / options
BS1010-TGR
RAL 6009 tannengrün glänzend /
fir green shining
BS1010-SCH
RAL 9005 schwarz glänzend /
deep black shining
BS1010-SI
silber glänzend (Sonderfarbe)/
silver shining (special colour)
BS1010-VA
Edelstahl, gebürstet/
brushed stainless steel
Rückansicht /
rear view
BONN
Unverwechselbar
Neben den Vorzügen der universalen Farbgestaltung, definiert sich
der Briefkasten „Bonn“ über einen Schriftzug „POST“ in Siebdrucktechnik.
Unmistakable
In addition to the benefits of universal colouring, the mailbox
"Bonn" defines itself by the lettering "POST" in screen printing.
BS1011-WE
RAL 9010 reinweiß glänzend,
Siebdruckfarbe: telegrau /
pure white shining,
silkscreen colour: telegrey
BS1011-WAL
RAL 9006 weißaluminium matt,
white aluminium matt finished,
BS1011-ZGE
RAL 1018 zinkgelb glänzend
Siebdruckfarbe: weiß /
zinc yellow shining,
silkscreen colour: white
BS1011-MGE
RAL 1028 melonengelb glänzend,
melon yellow shining,
„BONN“ BS1011
Briefkasten mit gebogener Blende und siebdruck „post“
Maße: 395 x 380 x 155 mm (BHT)
"BONN" BS1011
Mailbox with curved front und silkscreen „POST“
optionen / options
14 | 15
BS1011-HBL
himmelblau glänzend (Sonderfarbe),
pastel blue shining (special colour),
BS1011-WGR
RAL 6019 weißgrün glänzend,
pastel green shining,
BS1011-VRO
RAL 3020 verkehrsrot glänzend,
traffic red shining,
BS1011-BOR
RAL 3005 weinrot glänzend,
wine red shining,
„DESSAU“ BS1510 (siehe Seite 13)
Zeitungsfach mit gebogener Blende
Maße: 395 x 190 x 155 mm (BHT)
"DESSAU" BS1510 (see page 13)
Newspaper holder with curved front
optionen / options
BS1011-TGR
RAL 6009 tannengrün glänzend,
fir green shining,
BS1011-SCH
RAL 9005 schwarz glänzend
deep black shining,
BS1011-SI
silber glänzend (Sonderfarbe),
silver shining (special colour),
BS1011-VA
Edelstahl, gebürstet,
brushed stainless steel,
•
BONN BS1011-BOR (Sonderanfertigung / special design)
Wien
BS1020-WE
Siebdruckfarbe: schwarz /
pure white shining,
silkscreen colour: black
BS1520-WE
pure white shining,
BS1020-SCH
RAL 9005 schwarz glänzend,
deep black shining
BS1520-SCH
RAL 9005 schwarz glänzend,
deep black shining
BS1020-VA
•
WIEN
BS1020-5L-WE
BS1520-5-SCH
DF1030
BS1520-VA
„WIen“ BS1020
Briefkasten mit gebogener Blende und
SIEBDRUCKDEKOR
Maße: 395 x 380 x 155 mm (BHT)
"WIEN" BS1020
Mailbox with curved front and silkscreen pattern
optionen / options
16 | 17
„Wien“ BS1520
Zeitungsfach mit gebogener Blende und
Siebdruckdekor
Maße: 395 x 190 x 155 mm (BHT)
"WIEN" BS1520
Newspaper holder with curved front and
silkscreen pattern
option
TOKYO
tokyo
In verschiedenen Grautönen zeigt die Tokyo-Serie schlichte Eleganz.
„POST“ und „ZEITUNG“ werden im Siebdruckverfahren appliziert.
The Tokyo shows classiness in different shades of grey. “POST” and
“Zeitung” are applied with screen printing technique.
•
TOKYO
BS1030-SEI + BS1530-SCHI
•
TOKYO
BS1030-SIG + BS1530-WE
„Tokyo“ BS1030
SIEBDRUCKDEKOR
Maße: 395 x 380 x 155 mm (BHT)
"TOKYO" BS1030
Mailbox with curved front and silkscreen pattern
optionen / options
18 | 19
BS1030-WE + BS1530-WE
RAL 9010 reinweiß glänzend, Siebdruckfarbe: anthrazit grau /
pure white shining, silkscreen colour: anthracite grey
BS1030-SIG + BS1530-SIG
RAL 7004 signalgrau glänzend, Siebdruckfarbe: anthrazit grau /
signal grey shining, silkscreen colour: anthracite grey
•
TOKYO
BS1030-5L-SIG
BS1530-5-WE
DF1030
BS1030-SEI + BS1530-SEI
RAL 7044 seidengrau glänzend, Siebdruckfarbe: weiß /
silk grey shining, silkscreen colour: white
BS1030-SCHI + BS1530-SCHI
RAL 7015 schiefergrau glänzend, Siebdruckfarbe: weiß /
slate grey shining, silkscreen colour: white
„TOKYO“ BS1530
Siebdruckdekor
Maße: 395 x 190 x 155 mm (BHT)
"TOKYO" BS1530
Newspaper holder with curved front and
silkscreen pattern
option
Berlin, COMO, STENDAL, ISNY
Briefkästen / Mailboxes
Zeitungsfächer / Newspaper holder
Berlin
Zwei geometrische Applikationen aus Aluminium, aufgesetzt auf
die gerade Blende, kennzeichnen diese Mailbox. Mittels LaserDurchgravur werden Name und Hausnummer individuell appliziert.
Two geometric applications of aluminium mounted onto the
straight panel identify this mailbox. Name and house numbers are
applied individually using laser through-graving.
Como
Eine Applikation aus Aluminium kontrastiert eine individuelle
Durchgravur von Name und Hausnummer auf der ebenso gerad
linigen Blenden-Basis.
An application of aluminium contrasts an individual through-graving of name and house number on the likewise linear basis of the
front panel.
Stendal
Motivträger für eine individuelle Durchgravur ist bei diesem Modell
eine zentrale Applikation auf gerader Fläche – wahlweise in
schwarz, weiß oder Edelstahl.
A central application on a linear surface is the image carrier for an
individual through-graving at this model. You can choose from
black, white and stainless steel.
Prinzip / Principle
masse / dimensions
•
20 | 21
128
400
•
•
berlin
BS2010-WE + DF1030
Darstellung der Sonderoption
„hintere Entnahme“ /
view of the special option
“rear removal”
100
345
380
150
190
190
380
Darstellung im geöffneten
Zustand / view in opened
condition
Berlin, ISNY
„BERLIN“ BS2010
Briefkasten mit gerader Blende
mit Applikationen aus Aluminium, Durchgravurtext nach Kundenvorgabe in Schriftart Arial
Maße: 400 x 380 x 128 mm (BHT)
Maße Applikation oben: 138 x 138 mm (BH)
Maße Applikation unten: 138 x 230 mm (BH)
Blende: Aluminium, pulverlackiert oder
Edelstahl, gebürstet
BS2010-WE
Blende RAL 9010 reinweiß glänzend,
mit schwarzer Applikation /
front RAL 9010 pure white shining,
with black application
BS2010-SCH
Blende RAL 9005 schwarz glänzend,
mit weißer Applikation /
front RAL 9005 deep black shining,
with white application
BS2010-VA
Blende Edelstahl, gebürstet,
front brushed stainless steel,
"berlin" BS2010
Mailbox with straight front
with applications made of aluminium, through-graving
according to customer request, font Arial
Dimensions of upper application: 138 x 138 mm (WH)
Dimensions of lower application: 138 x 230 mm (WH)
Front: aluminium, powder coated or
optionen / options
BS2500-WE
Blende RAL 9010 reinweiß glänzend /
front RAL 9010 pure white shining
BS2500-SCH
Blende RAL 9005 schwarz glänzend /
front RAL 9005 deep black shining
BS2500-VA
Blende Edelstahl, gebürstet /
front brushed stainless steel
„ISNY“ BS2500
Zeitungsfach mit gerader Blende
Maße: 400 x 190 x 128 mm (BHT)
"isny" BS2500
Newspaper holder with straight front
optionen / options
22 | 23
COMO, ISNY
„como“ BS2020
mit Applikationen aus Aluminium, Durchgravurtext nach
Kundenvorgabe in Schriftart Arial
Maße: 400 x 380 x 128 mm (BHT)
Maße Applikation: 138 x 230 mm (BH)
BS2020-WE
BS2020-SCH
BS2020-VA
BS2500-WE
BS2500-SCH
BS2500-VA
"como" BS2020
Dimensions of application : 138 x 230 mm (WH)
optionen / options
„ISNY“ BS2500
Maße: 400 x 190 x 128 mm (BHT)
"isny" BS2500
optionen / options
24 | 25
stendal, ISNY
„Stendal“ BS2030
mit Applikationen aus Aluminium, Durchgravurtext nach
Kundenvorgabe in Schriftart Arial
Maße: 400 x 380 x 128 mm (BHT)
Maße Applikation: 180 x 180 mm (BH)
BS2030-WE
BS2030-SCH
BS2030-VA
BS2500-WE
BS2500-SCH
BS2500-VA
"STENDAL" BS2030
Dimensions of application : 180 x 180 mm (WH)
optionen / options
„ISNY“ BS2500
Maße: 400 x 190 x 128 mm (BHT)
Blende: Aluminium , pulverlackiert oder
Edelstahl , gebürstet
"isny" BS2500
Front: aluminium , powder coated or
optionen / options
26 | 27
london
BS3010-WE
RAL 9010, reinweiß
glänzend /
pure white shining
London
Eine im Mittelfeld eingelassene satinierte Acrylscheibe dient als
Trägerelement für farbige Folienapplikationen.
• Empfehlung: Zeitungsfach Dessau (Seite 13)
„london“ BS3010
Briefkasten mit gebogeneR Blende
Blende mit satinierter Acrylscheibe zur Beschriftung mit Folie nach
Kundenangabe
Maße: 395 x 380 x 155 mm (BHT)
Maße Ausschnitt: 110 x 110 mm (BH)
BS3010-SCHM
RAL 9011 graphitschwarz
matt, Feinstruktur /
graphite black structure
matt finished
London
The satin finished acrylic panel serves as pick-up element for
coloured foil applications.
• Recommendation: newspaper holder Dessau (page 13)
"london" BS3010
Mailbox with curved front
front with satined acrylic panel for foil applications
on customer request
Dimensions cut-out: 110 x 110 mm (WH)
optionen / options
•
LONDON
BS3010-WE
•
london
BS3010-WE
(Detailansicht / detail)
28 | 29
phoenix
Phoenix
Quadratische Raster lockern die geschlossene Optik der MailboxBlende auf. Weitere Gestaltungsoptionen ergeben sich aus Material und Farbe.
Square rasters loosen the closed optics of the front panel of this
Mailbox. Further scopes for design arise from material and colour.
„PHOENIX“ BS3020
Quadratlochung
Maße: 395 x 380 x 155 mm (BHT)
"PHOENIX" BS3020
Mailbox with curved front and square perforation
optionen / options
30 | 31
„phoenix“ BS3520
quadratlochung
Maße: 395 x 190 x 155 mm (BHT)
•
PHOENIX
BS3020-5-VA
•
PHOENIX
BS3020-5-VA
"phoenix" BS3520
Newspaper holder with curved front and square
perforation
optionen / options
phoenix
BS3020-HBL + BS3520-HBL
himmelblau glänzend (Sonderfarbe) /
pastel blue shining (special colour)
BS3020-WGR + BS3520-WGR
BS3020-VRO + BS3520-VRO
RAL 3020 verkehrsrot glänzend /
traffic red shining
BS3020-TGR + BS3520-TGR
RAL 6009 tannengrün glänzend /
fir green shining
32 | 33
•
PHOENIX
BS3020-VA
BS3520-VA
BS3020-SCHM + BS3520-SCHM
RAL 9011 graphitschwarz matt,
Feinstruktur / graphite black
structure matt finished
BS3020-SI + BS3520-SI
silber glänzend (Sonderfarbe) /
BS3020-WE + BS3520-WE
RAL 9010 reinweiß glänzend /
pure white shining
BS3020-VA + BS3520-VA
Edelstahl, gebürstet /
VEGAS
Briefkasten mit Zeitungsfach BS4010
Mailbox with newspaper holder BS4010
BS4010-ELF
RAL 1015 hellelfenbein glänzend /
light ivory shining
BS4010-HBL
himmelblau glänzend (Sonderfarbe) /
pastel blue shining (special colour)
BS4010-SCH
RAL 9005 schwarz glänzend /
deep black shining
BS4010-SI
BS4010-WGR
BS4010-BOR
RAL 3005 weinrot glänzend /
wine red shining
BS4010-VA
BS4010-WELLE
34 | 35
Aluminium Feinwelle lateral /
corrugated aluminium sheet lateral
Vegas
Das gewölbte Zeitungsfach aus Edelstahl oder farbig lackiertem Aluminium komplettiert die Mailbox zu einem funktionalen Doppel.
Vegas
The convex newspaper holder made of stainless steel or powder
coated aluminium completes the Mailbox to a functional double.
„VEGAS“ BS4010
Briefkasten mit gebogener Blende und Zeitungsfach
Maße: 390 x 380 x 210 mm (BHT)
Blende: Aluminium Feinwelle lateral oder Aluminium,
pulverlackiert oder Edelstahl, gebürstet
"VEGAS" BS4010
Mailbox with curved front and newspaper holder
Front: corrugated aluminium sheet lateral or aluminium, powder coated or brushed stainless steel
optionen / options
•
VEGAS
BS4010-5-WELLE
Kansas
KANSAS
Transparent und leicht bietet der Kansas eine schöne Materialkombination aus Acrylglas und Edelstahl. Er vereint damit Mailbox und
Zeitungsfach in einem Modell.
„KANSAS“ BS4110
Briefkasten mit gebogener Blende und Zeitungsfach
Maße: 390 x 380 x 210 mm (BHT)
Blende: Plexiglas Satinice mit Edelstahl, gebürstet
KANSAS
Kansas – transparent and light – offers a beautiful combination of
materials of acrylic glass and stainless steel. It so combines Mailbox
and newspaper holder in one model.
“KANSAS” BS4110
Mailbox with curved front and newspaper holder
Front: Plexiglas Satinice with brushed stainless steel
BS4110-SNO
Blende / front:
Plexiglas Satinice snow mit
with brushed stainless steel
BS4110-IGR
Blende / front:
Plexiglas Satinice icegreen mit
BS4110-IBL
Blende / front:
Plexiglas Satinice iceblue mit
optionen / options
masse / dimensions
390
380
380
210
•
KANSAS
BS4110-5-IGR
80
100
BS4110-MAN
Blende / front:
Plexiglas Satinice mandarin mit
BS4110-SBL
Blende/ front:
Plexiglas Satinice skyblue mit
36 | 37
ARIZONA
BS4011-ELF
RAL 1015 hellelfenbein glänzend,
light ivory shining,
BS4011-HBL
BS4011-SCH
himmelblau glänzend (Sonderfarbe), RAL 9005 schwarz glänzend,
pastel blue shining (special colour),
deep black shining,
BS4011-WGR
RAL 6019 weißgrün glänzend,
pastel green shining,
BS4011-BOR
RAL 3005 weinrot glänzend,
wine red shining,
Arizona
Das komfortable Zeitungsfach und die universale Farbgestaltung
mit definiertem „POST“-Aufdruck kennzeichnen den Arizona als
geschätztes Mitglied der Mailbox-Familie.
„ARIZONA“ BS4011
Briefkasten mit gebogener Blende, Zeitungsfach
und Siebdruck „Post“
Maße: 390 x 380 x 210 mm (BHT)
•
arizona
BS4011-SCH
BS4011-SI
silber glänzend (Sonderfarbe),
silver shining (special colour),
BS4011-VA
Arizona
Thanks to its newspaper holder and the universal colouring with the inscription “POST”, the Arizona is a valued member of the Mailbox-family.
"ARIZONA" BS4011
Mailbox with curved front, newspaper holder and
silkscreen “POST”
optionen / options
38 | 39
BRISTOL
bristol
Der Bristol – ein Multitalent, das seinesgleichen sucht! Ausgestattet mit Klingel, Sprechsieb und Beschriftung wird der Postempfang beinahe zur Nebensache.
• Empfehlung: das Zeitungsfach Dessau (Seite 13)
BS5010-SI
front silver shining (special colour)
„BRISTOL“ BS5010
Briefkasten mit gebogener Blende, EdelstahlKlingeltaster und vorgestanztem Sprechsieb
vorbereitet für den Einbau von handelsüblichen Wechselsprech
anlagen, 2. Edelstahl-Klingeltaster möglich
Maße: 395 x 380 x 157 mm (BHT)
bristol
Bristol – an all-rounder that offers unequalled opportunities!
Equipped with bell button, intercom grille and labelling, receiving
post almost becomes a minor matter.
• Recommendation: The newspaper holder Dessau (page 13)
"bristol" BS5010
Mailbox with curved front, stainless steel bell
button and intercom grille
prepared for installation of standard intercom systems, second bell
button possible
optionen / options
•
BRISTOL
BS5010-5-SI
BS5010-VA
40 | 41
BRISTOL
Briefkasten beleuchtet BS5010DG
Mailbox illuminated BS5010DG
BS5010DG-SI
silber glänzend
(Sonderfarbe) /
silver shining
(special colour)
BS5010DG-5-VA
„BRISTOL“ BS5010DG
Briefkasten mit gebogeneR Blende UND BELEUCHTETER
DURCHGRAVUR
mit Edelstahl-Klingeltaster, vorgestanztem Sprechsieb und
beleuchteter Durchgravur nach Kundenwunsch in blau oder weiß
hinterlegt, vorbereitet für den Einbau von handelsüblichen Wechselsprechanlagen, Schriftart: Arial, Beleuchtung mittels LED, mit oder
ohne Dämmerungsschaltung erhältlich
Maße: 395 x 380 x 157 mm (BHT)
"BRISTOL" BS5010DG
Mailbox with curved front AND ILLUMINATED
THROUGH-GRAVING
with stainless steel bell button, intercom grille prepared for installation of standard intercom systems, illuminated through-graving –
text on customer request, highlighted with white or blue acrylic glass,
font: Arial, illumination using LED, with or without twilight switch
optionen / options
Masse / dimensions
395
157
380
380
Prinzip / Principle
•
Bristol beleuchtet
BS5010DG-5-VA mit Sonderfreistellungsset und Sonderzeitungsfach /
with special stands and special newspaper holder
•
100
geöffneter Zustand /
view in opened condition
42 | 43
MAILBOX X
Briefkasten / Mailbox DB1010/D1011/DB1110
Zeitungsfach / Newspaper holder DB1510/DB1511
Mailbox X
Mit klarer Form und schönem Materialmix bekennt sich die Mailbox X
zu absolut schnörkellosem Design. Die gerade Front erlaubt individuelle Beschriftungen.
Mailbox X
With clear lines and a nice mix of materials the Mailbox X admits
to an absolutely simple design. The linear front allows individual
letterings.
„MAILBOX X“ DB1010
Briefkasten
Maße: 355 x 390 x 113 mm (BHT)
Material: Edelstahl, gebürstet
Namensschild beiliegend
"MAILBOX X" DB1010
Mailbox
Material: brushed stainless steel
wie DB1010 – Besonderheit: Sichtschlitz in der Tür, mit Plexiglas
Satinice snow hinterlegt
"MAILBOX x" DB1011
like DB1010 – Special: with acrylic viewing slot in the door
„MAILBOX X poly“ DB1110
Briefkasten
Maße: 355 x 390 x 113 mm (BHT)
Blende: Plexiglas Satinice
Kasten, Klappe: Edelstahl, gebürstet
(siehe auch nächste Seite)
"MAILBOX X poly" DB1110
Mailbox
Front: Plexiglas Satinice
box, insertion flap: brushed stainless steel
(see also the following page)
optionen / options
•
MAILBOX X
DB1011
MAILBOX X Poly
DB1110-SNO + DB1511-SNO
MAILBOX X
DB1010
44 | 45
MAILBOX X
Briefkasten / Mailbox DB1010/DB1011/DB1110
Zeitungsfach / Newspaper holder DB1510/DB1511
zeitungsfach
zeitungsfach
Maße: 355 x 110 x 113 mm (BHT)
„MAILBOX X poly“ DB1511
zeitungsfach
Maße: 355 x 110 x 113 mm (BHT)
Material-Mix: Plexiglas Satinice und Edelstahl, gebürstet
DB1110-SNO
Blende / front:
Plexiglas Satinice snow
DB1110-IGR
Blende / front:
Plexiglas Satinice icegreen
DB1110-IBL
Blende / front:
Plexiglas Satinice iceblue
"MAILBOX X poly" DB1511
newspaper holder
Mixed materials: Plexiglas Satinice and brushed stainless steel
DB1110-MAN
Blende / front:
Plexiglas Satinice mandarin
DB1010
DB1511-IGR
icegreen
newspaper holder
"MAILBOX X" DB1510
Newspaper holder
Maße: 355 x 110 x 113 mm (WHD)
DB1110-SBL
Blende / front:
Plexiglas Satinice skyblue
DB1511-SNO
snow
DB1511-IBL
iceblue
46 | 47
DB1511-MAN
mandarin
optionen / options
DB1511-SBL
skyblue
Prinzip / Principle
•
geöffneter Zustand /
view in opened condition
DB1011
DB1510
L.A.
Briefkasten / Mailbox DB2010
Zeitungsfach / Newspaper holder DB2510
Freistellungen / Stands DBF2010 + DBF2510
L.A.
DB2010
•
•
L.A.
DB2010 + DB2510
•
L.A.
DBF2010-P
L.A.
Einfach zeitlos präsentiert der L.A. anspruchsvolles Design und diverse Extras. Aus Briefkasten, Zeitungsfach und Kommunikations
element (siehe Seite 75) entsteht ein Kommunikationscenter für den
gehobenen Eigenheimbedarf.
L.A.
The L.A. is simply timeless and presents ambitions design and
several extras. Mailbox, newspaper holder and communication element (see page 75) compose a communication centre for the upper
home standard.
„L.A.“ DB2010
Briefkasten
hydraulisch gedämpfte Einwurfklappe, 2 mm starke Edelstahlfront
Maße: 395 x 400 x 115 mm (BHT)
"L.A." DB2010
Mailbox
insertion flap with hydraulic sound-absorption, 2 mm thick stainless
steel front
optionen
options
„L.A.“ DB2510
Zeitungsfach
2 mm starke Edelstahlfront
Maße: 395 x 140 x 115 mm (BHT), Seitenverschlusselement inklusive
„L.A.“ DB2510
newspaper holder
2 mm thick stainless steel front
Dimensions: 395 x 140 x 115 mm (WHD), side closing component included
optionen
options
Freistellungen „L.A.“
stands „L.A.“
2 Edelstahl-Rechtecksäulen zum Einbetonieren
Maße: 80 x 1495 x 40 mm (BHT)
DBF2010
für Briefkasten DB2010
DBF2510
für Briefkasten DB2010 und Zeitungsfach DB2510
2 stainless steel rectangular stands for concrete casting
DBF2010
for mailbox DB2010
DBF2510
for mailbox DB2010 and newspaper holder DB2510
2 Edelstahl-Rechtecksäulen zum Aufschrauben, inklusive Fußplatte
Maße: 80 x 1300 x 40 mm (BHT)
DBF2010-P
für Briefkasten DB2010
DBF2510-P
für Briefkasten DB2010 und Zeitungsfach DB2510
2 stainless steel rectangular stands with foot plate for screw fastening
DBF2010-P
for mailbox DB2010
DBF2510-P
for mailbox DB2010 and newspaper holder DB2510
48 | 49
L.A.
Kommunikationscenter DBX2000
Communication centre DBX2000
„L.A.“ Kommunikationscenter DBX2000, DBX2000-P,
DBX2000-E
bestehend aus Briefkasten links, Kommunikationselement rechts
und Zeitungsfach, hydraulisch gedämpfte Einwurfklappe
2 mm starke Edelstahlfront, mit beleuchtetem Display, 90 x 90 mm (BH),
weiß oder blau hinterlegt, mit 1 Edelstahl-Klingeltaster und Sprechsieb
Maße: 575 x 545 x 115 mm (BHT)
Briefkasten nach Kundenwunsch links oder rechts
Displaybeschriftung nach Kundenangaben möglich
„L.A.“ DBX2000
Kommunikationscenter zur Wandmontage
Kommunikationscenter inkl. Adapterplatte für die Wandmontage
DBX2000
mit Briefkasten
rechts / with mailbox on the right
"L.A." Communication centre DBX2000, DBX2000-P,
DBX2000-E
consists of mailbox (left side), communication component (right side)
and newspaper holder, insertion flap with hydraulic sound-absorption
"L.A." DBX2000-E
Kommunikationscenter zum Einbetonieren
Kommunikationscenter inklusive einer Adapterplatte und
2 Edelstahl-Rechtecksäulen zum Einbetonieren
Maße Rechtecksäulen: 80 x 1495 x 40 mm (BHT)
"L.A." DBX2000
Communication centre for surface mounted installation
communication centre incl. adaptor plate for surface mounted
installation
2 mm thick stainless steel front, with illuminated display, 90 x 90 mm (WH),
highlighted in white or blue, equipped with stainless steel bell button
and intercom grille prepared for installation of standard intercom systems
mailbox on the left or on the right according to customer request
display lettering to customer request possible
"L.A." DBX2000-P
Communication centre for screw fastening
communication centre incl. adaptor plate for installation and 2 stainless
steel rectangular stands for screw fastening with foot plate
Dimensions rectangular stands: 80 x 1255 x 40 mm (WHD)
Empfehlung / Recommendation:
"L.A." DBX2000-E
Communication centre for concrete casting
communication centre incl. adaptor plate for installation and 2 stainless steel rectangular stands for concrete casting
Dimensions rectangular stands: 80 x 1495 x 40 mm (WHD)
• weitere passende L.A.-Produkte finden Sie auf den Seiten 75
und 93 / for further suitable products for L.A. pleace see pages
75 and 93
•
DBX2000-E
Kommunikationscenter L.A. /
communication centre L.A.
„L.A.“ DBX2000-P
Kommunikationscenter zum Aufschrauben
Kommunikationscenter inklusive einer Adapterplatte und
2 Edelstahl-Rechtecksäulen zum Aufschrauben mit Fußplatte
Maße Rechtecksäulen: 80 x 1255 x 40 mm (BHT)
DBX2000-P
mit Briefkasten
rechts / with mailbox on the right
optionen / options
50 | 51
BIG BOY
Zeitungsfach / Newspaper holder DB2520
Freistellung / Stands DBF2020
BIG BOY
DB2020 +
DB2520 +
DBF2020-P
•
Big Boy
Die klare Entscheidung zur vornehmen Zurückhaltung! Dabei
schätzt man besonders seine inneren Werte. Er ist gefertigt aus
kräftigem Edelstahl mit einem verstärkten Schloss und einer
schweren Klappe, die nicht jeder Windstoß zum klappern bringt.
Freistellungen „big boy“
DBF2020
2 Edelstahl-Rechtecksäulen zum Einbetonieren für Briefkasten
Big Boy mit Zeitungsfach
Maße: 80 x 1495 x 40 mm (BHT)
„big boy“ DB2020
briefkasten
Maße: 360 x 400 x 170 mm (BHT)
Kasten und Blende: Edelstahl, gebürstet
Befestigungsmaterial für Wandmontage und Namensschild
beiliegend
DBF2020-P
2 Edelstahl-Rechtecksäulen zum Aufschrauben für Briefkasten
Big Boy mit Zeitungsfach inklusive Fußplatte
Maße: 80 x 1260 x 40 mm (BHT)
„BIG BOY“ DB2520
Zeitungsfach
Maße: 360 x 100 x 170 mm (BHT)
Kasten: Edelstahl, gebürstet
Big Boy
The obvious decision on gracious reserve! Thereby especially its intrinsic values are appreciated. Big Boy is made of robust stainless
steel with fortified lock and heavy flap which does not clatter with
every wind gust.
Stands "BIG BOY"
DBF2020
2 stainless steel rectangular stands for concrete casting for mailbox
and newspaper holder Big Boy
DBF2020-P
2 stainless steel rectangular stands for screw fastening for mailbox
and newspaper holder Big Boy with foot plate
"BIG BOY" DB2020
mailbox
Front and box: brushed stainless steel
clamp for wall mounting and nameplate included
"BIG BOY" DB2520
newspaper holder
Box: brushed stainless steel
optionen / options
•
DB2020 + DB2520
•
DB2020 + DB2520 + DBF2020-P
52 | 53
chicago design
Briefkasten / Mailbox
DB3010, DB3011, DB3012 + DB3020, DB3021
DB3010
DB3020
DB3011
DB3021
DB3012
Chicago Design
Fast schon ein Design-Klassiker und in jedem Falle ein Briefkasten, der seiner Aufgabe zur Aufbewahrung von Post und Zeitung
mit vornehmer Zurückhaltung gerecht wird.
Chicago Design
Almost a design classic and a mailbox at any rate. The Chicago Design makes its grade for the keeping of post and newspapers with
gracious reserve.
„chicago design“ DB3010, DB3011, DB3012
Briefkasten mit gestalteter Edelstahltür
Maße: 355 x 346 x 100 mm (BHT)
Kasten: verzinktes Stahlblech, schwarz pulverlackiert, Feinstruktur
Tür: Edelstahltür mit Designapplikation, pulverbeschichtet
beiliegend
"chicago design" DB3010, DB3011, DB3012
mailbox with designed stainless steel door
Box: galvanished steel sheet, powder coated black
Door: Stainless steel door with powder coated design application
„chicago design“ DB3020, DB3021
Maße: 355 x 346 x 100 mm (BHT)
Tür: Edelstahltür mit Durchbrüchen und Plexiglas Satinice-Hinterlegung in icegreen
beiliegend
„chicago design“ DB3020, DB3021
Box: stainless steel
Door: Stainless steel door with cut-outs, highlighted with Plexiglas
Satinice in icegreen
option
option
54 | 55
portland design
Briefkasten / Mailbox DB3030, DB3031
Portland design
Minimaldesign und gute Verarbeitung vereinen sich zu sachlicher
Funktionalität. Im Ergebnis zeigt sich Portland als ein langlebiger
Alltagsbegleiter.
Minimal design and a good finish unify factual functionality.
The result is a durable everyday accompanist.
DB3030
„Portland design“ DB3030, DB3031
und integriertem Zeitungsfach
Maße: 355 x 457 x 100 mm (BHT)
Tür: Edelstahltür mit Durchbrüchen und Plexiglas Satinice-Hinterlegung in icegreen
beiliegend
"PORTLAND design" DB3030, DB3031
and integrated newspaper holder
Box: stainless steel
Door: Stainless steel door with cut-outs, highlighted with Plexiglas
Satinice in icegreen
option
•
PORTLAND DESIGN
DB3031
DB3031
56 | 57
CUBE
DB4010-VA
B4010-WE
RAL 9010 reinweiß,
glänzend / pure white,
shining
Cube
Geeignet für den Einlass ins Mauerwerk bietet Cube jede Menge
Volumen für den ambitionierten Postempfang und darüberhinaus
allen Komfort zur individuellen Frontplattengestaltung.
„CUBE“ DB4010
Mauerdurchwurfbriefkasten
Einwurf von vorn, Entnahme von hinten, Frontblende mit Sichtfenster aus Plexiglas Satinice in icegreen, inklusive Einlegeblech,
Maße: 400 x 400 x 300 mm (BHT)
Maße Fenster in Frontplatte: 350 x 188 mm (BH)
Material: gebürsteter Edelstahl, Frontblende aus farbig lackiertem Aluminium und Plexiglas Satinice
Cube
Cube offers aplenty volume for the ambitious reception of post and
is suitable to be embeded into the masonry. Apart from that it features all comfort for an individual creation of the front panel.
B4010-SCH
RAL 9011 graphitschwarz
matt, Feinstruktur / graphite
black structure matt finished
"CUBE" DB4010
Through-wall mailbox
front insertion, rear removal, front with viewing window made of
Plexiglas Satinice in icegreen, metal sheet insert included
Dimensions viewing window in frontpanel: 350 x 188 mm (WH)
Material: brushed stainless steel, front made of coloured powder
coated aluminum and Plexiglas Satinice
option
Prinzip / Principle
•
CUBE
DB4010-WE
•
Rückansicht /
rear view
58 | 59
ACUTE
Acute
Asymmetrisch, farbig und ungewöhnlich ist dies ein Briefkasten,
der nicht zu übersehen ist – ein Geheimtipp für Liebhaber cleverer
Designlösungen.
•Empfehlung: Die Kombination als Mehrkastenanlage –
DB5010-WE
(Sonderfarbe ähnlich RAL
9010 / special colour like RAL
9010)
DB5010-LIM
9005 / special colour like
RAL 9005)
ein absolutes Highlight!
„ACUTE“ DB5010
Briefkasten
Einwurfklappe nach innen öffnend
Einwurf seitlich links oder rechts möglich
inklusive Einlageblech
Maße: 340 x 400 x 135 mm (BHT)
Materialmix: gebürsteter Edelstahl mit pulverlackiertem Edelstahl
Acute
Asymetric, coloured and exceptional. This is a mailbox that cannot
be ignored – an insider tip for lovers of clever design solutions.
• Recommendation: Combination to a multi-mailbox installation –
DB5010-RO
3020 / special colour like RAL
3020)
DB5010-SCH
9005 / special colour like
RAL 9005)
an absolute highlight!
"ACUTE" DB5010
Mailbox
insertion flap opening to the inside
insertion on the left or right side is also possible
metal sheet insert included
Mixed materials: brushed stainless steel with powder coated stainless steel
clamp for wall mounting included
option
•
ACUTE
DB5010-SCH
60 | 61
BIG MAX
Freistellungen / Stands DBF6010
DB6010-VA
DB6010-SI
Big max
Sein Name ist Programm. Von kräftiger Konstitution ist der Big Max
die volumige Mailbox für den ambitionierten Postkunden. Ebenso
wie bei seinem amerikanischen Vetter zeigt der rote Pfeil an, wenn
der Postbote bei Ihnen war.
Big max
The name is program. With its robust constitution Big Max is the
voluminous mailbox for the ambitious postal customer. Just like its
American cousin, it shows with a red arrow when the postman was
at your house.
„big MAX“ DB6010
briefkasten
Einwurfklappe mit lautlos schließendem „Low-Noise-System“,
Postentnahme seitlich rechts, mit integriertem Zeitungsfach,
für Wandmontage oder Freistellung,
roter, manuell zu bedienender Pfeil als Füllstandsanzeiger,
Kasten immer inklusive einer Adapterplatte, außer bei AluminiumAusführung zur Aufputzmontage
Maße: 450 x 425 x 200 mm (BHT)
Material: pulverlackiertes Aluminium oder Edelstahl, gebürstet
Befestigungsmaterial für Wandmontage beiliegend
“BIG MAX” DB6010
mailbox
Insertion flap with noiselessly closing „Low-noise-system“, mail removal at the right side, with integrated newspaper holder,
for wall mounting or on a stand,
red manually operating arrow as filling level indicator,
mailbox always including an adaptor plate, except for aluminiumversion for surface mounted installation
Material: powder coated aluminium or brushed stainless steel
clamp for wall mounting included
option
option
Freistellungen „big MAX“
DBF6010
1 Aluminium-Rechtecksäule, schwarz pulverlackiert zum Einbetonieren für Briefkasten Big Max, inklusive Adapterplatte
Maße: 120 x 1510 x 80 mm (BHT)
Stands “BIG MAX”
DBF6010
1 aluminium rectangular stand for mailbox Big Max, black powder
coated for concrete casting, including adaptor plate
DBF6010-P
1 Aluminium-Rechtecksäule, schwarz pulverlackiert zum Aufschrauben für Briefkasten Big Max, inklusive Adapterplatte und Fußplatte
Maße: 120 x 1265 x 80 mm (BHT)
DBF6010-P
1 aluminium rectangular stand for mailbox Big Max, black powder
coated for screw fastening, including adaptor plate, with foot plate
Rückansicht /
rear view
•
•
DB6010-VA +
DBF6010-P
DB6010-BL
RAL 5002 ultramarinblau glänzend /
ultramarine blue shining
62 | 63
Flash
Freistellungen / Stands DBF7010
Flash
Ein rollengelagertes Innenfach schwebt Ihnen bei der Postentnahme entgegen. Neben patentierter Technik gehören ein Zeitungsfach
und eine lautlos schließende Einwurfklappe zur Ausstattung.
„FLASH“ DB7010
briefkasten
mit seitlichem Postentnahmeauszug nach rechts öffnend,
integriertes Zeitungsfach, Einwurfklappe mit lautlos
schließendem „Low-Noise-System“
Maße: 370 x 503 x 126 mm (BHT), ausgezogen: 642 mm breit
Flash
The inner pigeon hole on roller bearings floats to you when taking
out your post. Besides a patented technology, the Flash features a
newspaper holder and a noiseless shutting insertion flap.
Freistellungen „Flash“
DBF7010
2 Edelstahlsäulen zum Einbetonieren für Briefkasten Flash
Maße: 40 x 1600 mm (ø x H)
"Flash" DB7010
mailbox
with side mail removal drawer to the right, with integrated newspaper holder, insertion flap with silently closing „Low-Noise-System“
Dimensions: 370 x 503 x 126 mm (WHD), extended: 642 mm wide
DBF7010-P
2 Edelstahlsäulen zum Aufschrauben für Briefkasten Flash
inklusive Fußplatte und Abdeckrosette
Maße: 40 x 1300 mm (ø x H)
optionen / options
stands "FLASH"
DBF7010
2 stainless steel stands for concrete casting
for mailbox Flash
Dimensions: 40 x 1600 mm (ø x H)
DBF7010-P
2 stainless steel stands for screw fastening
for mailbox Flash. with foot plate and
cover rosette
Dimensions: 40 x 1300 mm (ø x H)
•
FLASH
DB7010 + DBF7010
Prinzip / Principle
•
FLASH
DB7010 + DBF7010
64 | 65
SANTA FE
DB7020
Santa Fe
Mit einem Fassungsvermögen von 20 l gehört Santa Fe zu den
großvolumigen Kästen der Design Line Collection. Hinter einer gerundeten Kastenform verbirgt sich ein praktisches Zeitungsfach.
„santa fe“ DB7020
Briefkasten mit integriertem zeitungsfach
Maße: 380 x 422 x 155 mm (BHT)
Anwendungsbild!!!
DB7020-RAL
Beispiel / example:
RAL 9010 reinweiß
glänzend / pure white
shining
Santa Fe
With a capacity of 20 l the Santa Fe belongs to the large-volumed
mailboxes of the Design-Line collection. A practical newspaper
holder hides behind a rounded box.
"santa fe" DB7020
mailbox with integrated newspaper holder
option
Prinzip / Principle
masse / dimensions
422
•
SANTA FE
DB7020
380
295
155
66 | 67
KOMMUNIKATIONSELEMENTE
und KLINGELN
Communic at ion el emen t s a nd Bel l s
68 | 69
Baltimore
Klingelelement / Bell element DK1010
Klingelelement Baltimore Edelstahl
Für die junge und funktionale Eigenheimausstattung ist das Klingelelement Baltimore genau das Richtige. Die Beschriftung erfolgt
mittels Gravur oder Folie.
Bell element Baltimore stainless steel
The bell element Baltimore is just right for a young and functional equipment of homes. Lettering by engraving or foil is possible.
„baltimore“ DK1010
Klingelelement
Gebogenes Klingelelement mit 1 Edelstahl-Klingeltaster
Maße: 75 x 180 x 45 mm (BHT)
"baltimore" DK1010
bell element
curved doorbell with 1 stainless steel bell button
„baltimore“ DK1010-K2
Klingelelement
Gebogenes Klingelelement mit 2 Edelstahl-Klingeltastern
Maße: 75 x 180 x 45 mm (BHT)
"baltimore" DK1010-K2
bell element
curved doorbell with 2 stainless steel bell buttons
„Little baltimore“ DK1020
Klingelelement
Maße: 75 x 105 x 36 mm (BHT)
"little baltimore" DK1020
bell element
•
BALTIMORE
DK1010
DK1010
DK1010-K2
DK1020
70 | 71
Baltimore poly
Klingelelement / Bell element DK1110
Klingelelement Baltimore Poly
Fröhlich, farbig und schön ist das Klingelelement Baltimore Poly die
passende Designalternative zum Briefkasten Kansas (Seite 37).
„baltimore poly“ DK1110
Klingelelement Baltimore Poly
Maße: 75 x 180 x 45 mm (BHT)
Materialmix: gebürsteter Edelstahl mit Plexiglas Satinice
Bell element Baltimore Poly
Cheery, coloured and beautiful – the bell element Baltimore Poly is
the suited design alternative to the mailbox Kansas (Page 37).
DK1110-IBL
Blende / front:
•
BALTIMORE POLY
DK1110-SBL
DK1110-MAN
Blende / front:
DK1110-IGR
Blende / front:
DK1110-SBL
Blende / front:
"baltimore poly" DK1110
Bell element Baltimore Poly
Mixed materials: brushed stainless steel with Plexiglas Satinice
72 | 73
L.A.
Kommunikationselement DK2010 + DK27 10
Communication element DK2010 + DK2710
Kommunikationselement L.A.
Mit zeitlos klaren Linien passt sich das L.A.-Klingelelement jedem
Mauerwerk an. Der Focus liegt klar auf den Funktionen: Klingel,
Sprechsieb und beleuchtetes Display.
communication element L.A.
The bell element L.A. accommodates to every masonry with its
timeless straight curves. It clearly focuses on functions: bell, intercom grille and illuminated display.
„L.A.“ DK2010
Kommunikationselement L.A. für Aufputz
2 mm starke Edelstahlfront, mit beleuchtetem Display, 90 x 90 mm (BH),
weiß oder blau hinterlegt, mit 1 Edelstahl-Klingeltaster und
Sprechsieb, vorbereitet für die Installation handelsüblicher
Wechselsprechanlagen
Maße: 140 x 400 x 115 mm (BHT)
"L.A." DK2010
communication element L.A. for surface mounting
2 mm thick stainless steel front, with illuminated display,
90 x 90 mm (WH), highlighted in white or blue, equipped with
stainless steel bell button and intercom grille prepared for installation of standard intercom systems
display lettering to customer request is possible
„L.A.“ DK2710
Kommunikationselement L.A. für unterputz
2 mm starke Edelstahlfront, mit beleuchtetem Display,
90 x 90 mm (BH), weiß oder blau hinterlegt, mit 1 Edelstahl-Klingeltaster und Sprechsieb, vorbereitet für die Installation handelsüblicher Wechselsprechanlagen, inklusive Unterputzkasten
Maße: 140 x 400 x 80 mm (BHT)
"L.A." DK2710
communication element L.A. for recessed mounting
2 mm thick stainless steel front, with illuminated display,
90 x 90 mm (WH), highlighted in white or blue, equipped with
stainless steel bell button and intercom grille prepared for installation of standard intercom systems, in-wall box included
display lettering to customer request is possible
Empfehlung / Recommendation:
• weitere passende L.A.-Produkte finden
Sie auf den Seiten 48–51 und 93 / for further
suitable products for L.A. pleace see pages
48–51 and 93
•
DBX2000
Kommunikationscenter L.A. /
communication centre L.A.
•
DK2010
•
DK2710
74 | 75
NEW YORK
Kommunikationselement DK3010 + DK3020
Communication element DK3010 + DK3020
kommunikationselement „New York“
Edel und schwungvoll – das Klingelelement New York ist an keinem
Hauseingang zu übersehen. Über einen zusätzlichen zweiten Klingeltaster wäre auch der Mieter in der Einliegerwohnung erreichbar.
• Empfehlung: Außenleuchte New York (Seite 91)
„new YORk“ DK3010
Kommunikationselement
Gebogenes Klingelelement mit 1 Edelstahl-Klingeltaster und Sprechsieb, vorbereitet für die Installation handelsüblicher Wechselsprechanlagen
Maße: 140 x 500 x 50 mm (BHT)
Zusätzliche Klingeltaster möglich
„little new YORk“ DK3020
Kommunikationselement
Maße: 140 x 310 x 50 mm (BHT)
DK3020
communication element “New York”
Classy and peppy – the bell element New York cannot be overseen at
any entrance. The tenant in the granny-flat would also be reachable
thanks to an additional second bell button on request.
• Recommendation: Exterior light New York (page 91)
DK3010
•
NEW YORK
DK3010
"new YORk" DK3010
communication element
curved doorbell equipped with stainless steel bell button and intercom grille prepared for installation of standard intercom systems
Dimension: 140 x 500 x 50 mm (WHD)
additional bell buttons possible
"little new YORk" DK3020
communication element
76 | 77
dover, DURBY, STOKE, Chester
Klingelelemente / Doorbells
klingelelement Poly
Klingelelement mit 1 Edelstahl-Klingeltaster, weiß lackierter Edelstahlgrundplatte mit Plexiglas Satinice-Verblendung, verdeckte Befestigung
durch rückseitig aufgeschweißte Innengewindebuchsen
Materialmix: 4 mm Plexiglas Satinice auf 1 mm Edelstahl
Beispiel / example :
Durby DK4120-MAN
mandarin
doorbell Poly
doorbell with 1 stainless steel bell button, stainless steel base plate,
powder coated white with Plexiglas Satinice panelling, concealed
fastening with welded rear thread nuts
Mixed materials: 4 mm Plexiglas Satinice on 1 mm stainless steel
klingelelement Edelstahl Aufputz
Klingelelement aus Edelstahl mit 1 Edelstahl-Klingeltaster, verdeckte
Befestigung durch rückseitig aufgeschweißte Innengewindebuchsen
Material: 2 mm Edelstahl, gebürstet
Chester DK4070
Doorbell stainless steel for surface mounting
doorbell made of stainless steel with 1 stainless steel bell button, concealed fastening with welded rear thread nuts
Material: 2 mm brushed stainless steel
klingelelement Edelstahl unterputz
Klingelelement aus Edelstahl mit 1 Edelstahl-Klingeltaster,
2 Befestigungslöcher, gesenkt, zum sichtbaren Verschrauben mit
Standard-Unterputzdose ø 60 mm (Lieferung ohne Unterputzdose)
Material: 2 mm Edelstahl, gebürstet
Stoke DK4760
•
STOKE POLY
DK4160-IGR
DOORbell stainless steel for recessed mounting
doorbell made of stainless steel with 1 stainless steel bell button,
2 fixing holes, countersunk, for visible fastening with standard in-wall
box ø 60mm (delivery without in-wall box)
Material: 2 mm brushed stainless steel
78 | 79
dover, durby
Klingelelemente / Doorbells DK4110 + DK4120
„dover POLY“ DK4110
klingelelement / doorbell
Maße / Dimensions: ø 80 mm
Materialmix / Mixed materials: Edelstahl mit Plexiglas Satinice /
stainless steel with Plexiglas Satinice
verdeckte Befestigung / concealed fastening
Option
„dover“ DK4010
AUFPUTZ-klingelelement /
Doorbell FOR SURFACE MOUNTING
Material: Edelstahl, gebürstet / brushed stainless steel
OPtionen* / Options*
„dover“ DK4710
UNTERPUTZ-klingelelement /
DOORbell FOR Recessed mounting
sichtbare Befestigung / visible fastening
DK4120-SNO
snow
DK4110-SNO
snow
DK4110-IBL
iceblue
DK4110-IGR
icegreen
„durby POLY“ DK4120
Maße / Dimensions: 150 x 60 (BH / WH)
Materialmix / Mixed materials: Edelstahl mit Plexiglas Satinice/ stainless steel with Plexiglas Satinice
OPtionen / Options
DK4120-IGR
icegreen
DK4120-IBL
iceblue
„durby“ DK4020
Aufputz-klingelelement /
DK4120-MAN
mandarin
„durby“ DK4720
unterputz-klingelelement /
DK4110-MAN
mandarin
oPtionen* für / Options* for DK4020 + DK4720
DK4120-SBL
skyblue
DK4110-SBL
skyblue
* wenn RAL, dann 2 mm Aluminium / if RAL, then 2 mm aluminium
DK4020
DK4010
DK4710
DK4720
80 | 81
STOKE, CHESTER
Klingelelemente / Doorbells DK4160 + DK4170
„Stoke poly“ DK4160
Maße / Dimensions: 75 x 75 mm (BH/WH)
Materialmix / Mixed materials: Edelstahl mit Plexiglas Satinice /
stainless steel with Plexiglas Satinice
Option
„STOKE“ DK4060
aufputz-klingelelement /
Maße / Dimensions: 75 x 75 mm (BH / WH)
DK4170-SNO
snow
DK4160-SNO
snow
DK4160-IGR
icegreen
DK4170-IGR
icegreen
DK4170-IBL
iceblue
DK4160-IBL
iceblue
DK4160-MAN
mandarin
DK4170-MAN
mandarin
„chester poly“ DK4170
Materialmix / Mixed materials: Edelstahl mit Plexiglas Satinice/ stainless steel with Plexiglas Satinice
Option
„Chester“ DK4070
aufputz-klingelelement /
oPtionen* / Options*
DK4170-SBL
skyblue
„STOKE“ DK4760
DK4160-SBL
skyblue
DK4070
„chester“ DK4770
oPtionen* / Options*
DK4770
DK4060
DK4760
82 | 83
phantasie
Klingelplatte / Bell plate DK5010 - DK5060
Klingelplatte Phantasie
Die Klingelplatten der Serie Phantasie sind ganz einfach aus dem
Leben gegriffen. Mit farbig lackiertem Aluminium kann es hier ein
bisschen bunter werden.
„Phantasie" DK5010 - DK5060
Klingelelemente aus Edelstahl mit 1 Edelstahl-Klingeltaster
2 Befestigungslöcher, gesenkt, zum sichtbaren Verschrauben,
Befestigungsmaterial inklusive
Bell plate Phantasie
The bell plates of the Phantasie-series are just taken from real life.
You can make it a little more colourful by choosing powder coated
aluminium.
DK5060
DK5050
“Phantasie” DK5010 - DK5060
doorbells made of stainless steel with 1 stainless steel bell button
2 fixing holes, countersunk, for visible fastening, clamp included
Optionen* / Options*
DK5010
DK5040
•
STERN/ STAR
DK5010
DK5030
DK5020
Klingel / bell plate
Nr. / No.
Maße / Dimensions (BH/WH)
„Stern“ / “star”
DK5010
ø 90 mm
„Pfeil“ / “arrow”
DK5020
110 x 52 mm
„Blume“ / “flower”
DK5030
108 x 131 mm
„Hund“ / “dog”
DK5040
90 x 64 mm
„Mensch“ / “man”
DK5050
58 x 111 mm
„Katze“ / “cat”
DK5060
85 x 83 mm
84 | 85
LUND
Klingelelement / Doorbell DK6010
DK6010-SNO
mit Edelstahl, gebürstet /
Klingelelement Lund
Ein kreisrunder Ausschnitt aus Plexiglas ziert die ansonsten quadratische Klingel aus Edelstahl und dient der Aufnahme des Edelstahl-Klingeltasters.
• Empfehlung: ideal zur Abdeckung von Unterputzdosen
DK6010-IGR
DK6010-IBL
DK6010-MAN
DK6010-SBL
•
LUND
DK6010-IGR
„LUND“ DK6010
klingelelement
Quadratisches Klingelelement mit 1 Edelstahl-Klingeltaster,
4 mm starkes Edelstahl
Maße: 160 x 160 x 4 mm (BHT)
doorbell Lund
A circular cut-out brights up the usual quadratic bell made of stainless steel and serves as holder for the stainless steel bell button.
• Recommendation: ideally suited to cover flush-mounted sockets
"LUND" DK6010
DOORbell
square doorbell with 1 stainless steel bell button,
4 mm thick stainless steel
86 | 87
AuSSenl euch t en
E x t er ior l igh t s
88 | 89
night light + new york light
Wandleuchten für den Außenbereich DL1010 + DL3010
Exterior wall lights DL1010 + DL3010
•
•
NIGHT LIGHT
DL1010
NEW YORK LIGHT
DL3010
AuSSenleuchte Night Light
Diese schicke Edelstahl-Leuchte in Minimaldesign beleuchtet
gezielt den Eingangsbereich ohne unnötige Streuung.
AuSSenleuchte New York
Diese Leuchte verdankt ihre Gestalt der besonderen Beziehung zum
Klingelelement New York und gibt ihm die nötige Aufmerksamkeit.
• Empfehlung: Hausnummer im Lichtkegel platzieren
• Empfehlung: Klingelelement New York (Seite 77)
„night light“ Dl1010
Wandleuchte für Aussenbereich
Maße: 200 x 255 x 125 mm (BHT)
Für Energiesparlampen 11 W / 230 V
Lieferung ohne Leuchtmittel
„New york light“ Dl3010
Maße: 140 x 255 x 65 mm (BHT)
Für Energiesparlampen 11 W / 230 V
Exterior light Night Light
This glamorous light made of stainless steel in minimal design systematically illuminates the entrance area without nonessential diffusion.
Exterior light New York
The design of this light is due to its special relation to the bell element New York and puts the proper focus on it.
• Recommendation: Place the house number in the light cone
• Recommendation: Bell element New York (page 77)
"night light" Dl1010
exterior wall light
for energy saving lamps 11 W / 230 V
delivery without illuminant
"New york light" Dl3010
exterior wall light
for energy saving lamps 11 W / 230 V
Option
Option
NIGHT LIGHT
DL1010
NEW YORK LIGHT
DL3010
90 | 91
L.A. Light
Wandleuchte für Aussenbereich DL2010
Exterior wall light DL2010
DL2010-SNO
Plexiglas Satinice snow mit
Edelstahlkorpus, gebürstet /
corpus
AuSSenleuchte L.A.
Ob als Solist oder als Accessoires der L.A. Familie, diese Wandleuchte
ist in jedem Fall eine stilsichere Entscheidung. Satiniertes Acrylglas
in snow, icegreen oder iceblue erlaubt schöne farbige Akzente.
• Empfehlung: L.A. Familie (Seiten 48–51)
„L.A. light“ Dl2010
Maße: 260 x 320 x 80 mm (BHT)
Materialmix: gebürsteter Edelstahlkorpus mit Plexiglas Satinice
Für Kompaktleuchtstofflampe 9 W / 230 V
DL2010-IGR
Plexiglas Satinice icegreen mit
corpus
Exterior light L.A.
Either as soloist or as accessory for the L.A. family, this wall light is
a stylish decision at any rate. Satined acryl glass in snow, icegreen
or iceblue stresses the light with colour.
• Recommendation: L.A. family ( pages 49–51)
"L.A. light" Dl2010
exterior wall light
Mixed materials : brushed stainless steel corpus with Plexiglas Satinice
for compact fluorescent light 9 W / 230 V
DL2010-IBL
Plexiglas Satinice iceblue mit
corpus
•
L.A. LIGHT
DL2010-SNO
mit Klebeziffer „9“ /
with foil number “9”
Option
92 | 93
michigan LIGHT
Wandleuchte für Außenbereich DL4010
Exterior wall light DL4010
DL4010-SNO
AuSSenleuchte Michigan
Die rahmenlose Acrylglashülle der Außenleuchte Michigan spendet
harmonisches Licht und passt sich verschiedensten Fassadentypen
problemlos an.
• Empfehlung: der Briefkasten Kansas (Seite 37)
„michigan light“ Dl4010
Maße: 320 x 320 x 125 mm (BHT)
DL4010-IGR
Exteriour light Michigan
The exterior light Michigan has a frameless mantle made of acryl
glass. Thanks to this Michigan gives harmonic light and adapts to
many different facades smoothly.
• Recommendation: Mailbox Kansas Poly (page 37)
"michigan light" Dl4010
exterior wall light
Option
DL4010-IBL
•
MICHIGAN LIGHT
DL4010-SNO
94 | 95
LIGHT HOUSE
Leuchten für Außenbereich / Exterior floor lamp
DL5010, DL5020, DL5030
DL5010
gebürsteter Edelstahl und
Plexiglas Satinice snow,
gerader Schnitt /
brushed stainless steel with
straight cut
AuSSenleuchte Light House
Die Zurückhaltung der Linien entlang der großzügigen Leucht
flächen unterstreicht die schlichte Eleganz und den Objektcharakter der „Lichthäuser“. Satiniertes weißes Acrylglas erzeugt ein weiches, harmonisches Licht.
„LIGHT HOUSE“ Dl5010 - DL5030
Stehleuchte für Aussenbereich
Maße: 170 x 848 x 170 mm (BHT)
Materialmix: gebürsteter Edelstahl mit Plexiglas Satinice snow
Für Energiesparlampe bis 15 W / E27 / 230 V
DL5020
diagonaler Schnitt /
diagonal cut
Exterior light Light House
Clear lines and amply illuminated surfaces accentuate the simple
elegance and personality of the light houses. Satined white acryl
glass creates a smooth, harmonic light.
"LIGHT HOUSE" Dl5010 - DL5030
exterior floor light
Mixed materials: brushed stainless steel with Plexiglas Satinice snow
for energy saving lamps up to 15 W / E27 / 230 V
Option
•
LIGHT HOUSE
DL5030
DL5030
gerader Schnitt mit
Quadratlochung /
Plexiglas Satinice snow straight
cut with square perforation
DL5030
96 | 97
H ausnummer n
House numb er s
98 | 99
MARYLAND
Beleuchtete Hausnummer DH1010 - DH1030
Illuminated house number DH1010 - DH1030
DH1010
gerade Blende /
straight front
Hausnummer Maryland
Eine leuchtende Hausnummer erfreut jeden Besucher, der im Dunkeln eine ihm noch unbekannte Adresse sucht. Die Leuchtfläche
kann wahlweise weiß oder blau ausgelegt werden.
„MARYLAND“ DH1010 – DH1030
Beleuchtete Hausnummer
beleuchtete Durchgravur, Text nach Kundenwunsch,
blau oder weiß hinterlegt
Maße: 270 x 270 x 77 mm (BHT)
Lieferung mit Dämmerungsschalter möglich
DH1020
gewölbte Blende von oben
nach unten /
curved front from top
to buttom
DH1030
gewölbte Blende von rechts
nach links /
curved front from left
to right
•
MARYLAND
DH1020
House number Maryland
An illuminated house number pleases every visitor looking for an
unknown address in the dark. The illuminated surface can optionally be highlighted in white or blue.
„MARYLAND“ DH1010 – DH1030
illuminated house number
illuminated through-graving – text on customer request,
highlighted with white or blue acrylic glass
delivery with twilight switch is possible
100 | 101
soho
Hausnummer DH2010 - DH2030
House number plate DH2010 - DH2030
„SOHo“ DH2010, DH2020, DH2030
Hausnummernplatte
Maße: 200 x 200 x 2 mm (BHT)
Verdeckte Befestigung mittels Innengewindebuchsen,
Befestigungsmaterial beiliegend
DH2010
gerade Blende /
straight front
DH2020
gewölbte Blende von
oben nach unten /
curved front from top
to buttom
„SOHo“ DH2010, DH2020, DH2030
house number plate
concealed fastening with rear inside thread bush, clamp included
Optionen / Options
„SOHo“ DHB2000
Hinterlegungsplatte
für Durchgravur einer Soho in Farbe nach Wahl
“SOHo” DHB2000
Sheet
for highlighting the through-graving of a Soho,
colour at your option
DH2030
gewölbte Blende von
rechts nach links /
curved front from left
to right
•
SOHO
DH2020
mit Gravur „15“ /
with engraving "15"
DH2010 + DHB2000
gerade Blende mit Durchgravur und Hinterlegungsplatte / straight front with
through-graving and sheet
for highlighting
Option
102 | 103
soho poly
Hausnummer DH2110
House number plate DH2110
Hausnummernplatte Soho Poly
Poly – alias Acrylglas – ist die schöne, leichte und farbige Material
alternative zum herkömmlichen Edelstahl und lässt den modernen
Zeitgeist hinter der Fassade erkennen.
„SOHo poly“ DH2110
Hausnummernplatte
Maße: 200 x 200 x 4 mm (BHT)
Material: Plexiglas Satinice
DH2110-SNO
DH2110-IGR
House number plate Soho Poly
Poly, alias acryl glass, is the beautiful, light and coloured alternative material to conventional stainless steel and shows modern
spirit of time behind the facade.
„SOHo poly“ DH2110
house number plate
clamp included
Optionen / Options
DH2110-IBL
•
SOHO POLY
DH2110-IGR
mit Klebeziffer "6" /
with foil number "6"
DH2110-SBL
DH2110-MAN
104 | 105
jackson
Hausnummern / House numbers DH3110
HAUSNUMMERN jackson
Freundlich, farbig und leicht sind die POLY-Hausnummernziffern
eine logische Ergänzung zur POLY-Palette des vorliegenden Katalo
ges – und natürlich Ihres Haustürambientes.
DH3110-IGR-1
icegreen
DH3110-IBL-2
iceblue
DH3110-SNO-3
snow
„jackson“ DH3110
Hausnummern
Maße Ziffern 0–9, Großbuchstaben A–D: 200 x 4 mm (HT)
Maße Kleinbuchstaben a–d: Größe wird den Ziffern angepasst
Schriftart: Arial
Alle Hausnummern sind wählbar in den Farben:
snow, iceblue, icegreen, skyblue, mandarin
house numers jackson
Friendly, colourful and light. The cyphers for house numbers POLY
are a consequential completion to the POLY-assortment of this
catalogue.
DH3110-SBL-4
skyblue
DH3110-MAN-5
mandarin
DH3110-IGR-6
icegreen
"jackson" DH3110
house numbers
Dimensions numbers 0–9, Capital letters A–D: 200 x 4 mm (HD)
The size of the lower case letters a–d will be adapted to the
numbers
Font: Arial
clamp included
All house numbers are available in these colours:
snow, iceblue, icegreen, skyblue, mandarin
•
JACKSON
DH3110-SBL-6
DH3110-IBL-7
iceblue
DH3110-SNO-8
snow
DH3110-SBL-9
skyblue
DH3110-MAN-0
mandarin
106 | 107
burns
Hausnummern DH4010 + DH4020
House numbers DH4010 + DH4020
HAUSNUMMERN burns
Die Hausnummer ist in der Regel eine langlebige Konstante. Die materialisierte Form in Edelstahl übernimmt diese Eigenschaft ohne
Wenn und Aber.
Schriftart: Arial
„little burns“ DH4010
Hausnummern
„burns“ DH4020
Hausnummern
108 | 109
house numbers burns
Generally the house number is a long-lasting constant. The materialized form made of stainless steel offers this attribute without
ifs and buts.
Font: Arial
"little burns" DH4010
house numberS
The size of the lower case letters a–d will be adapted to the numbers
•
BURNS
DH4020-RAL-1
(anthrazit / anthracite)
Option*
"burns" DH4020
house numberS
flint
Hausnummern DH5010 + DH5020
House numbers DH5010 + DH5020
HAUSNUMMERN flint
Damit sind Sie locker zu finden! Flint – die Edelstahl-Hausnummer
mit der persönlichen Handschrift.
Schriftart: Comic Sans
„little FLINT“ DH5010
Hausnummern
„flint“ DH5020
Hausnummern
house numbers flint
With this you can easily be found! Flint – the stainless steel house
number with the personal touch.
Font: Comic Sans
"little flint" DH5010
house numberS
The size of the lower case letters a-d will be adapted to the numbers
Option*
•
FLINT
DH5010-B
"flint" DH5020
house numberS
110 | 111
Displ ays und op t ionen
disp l ays a nd op t ions
112 | 113
Displays
•
Display „Exklusiv“ /
“Exclusive”
•
Display „Modern“
Werden Sie KNOBLOCH Partner!
Wir machen es Ihnen ganz einfach! Bestellen Sie noch heute unsere
Verkaufsständer, kreiert für Ihre Ausstellung, bestückt mit ausgewählten Designline-Produkten. Dezent und ansprechend fügt er
sich in jedes Ladengeschäft ein. Das Highlight Ihrer Präsentation!
Become a KNOBLOCH partner!
We make it easy for you – order our display stands this very day!
They are created for your exposition, equipped with selected
designline products and fitting into any retail store discreet and
appealing. The highlight of your presentation!
Display „Exklusiv“
Ständer aus Holz, anthrazitfarben, auf Aluschienen ca. 40 mm hoch
für einen festen Stand
Maße: 600 x 1800 x 600 mm (BHT)
Schild mit Designline-Logo ca. 80 mm überstehend
1 Knobloch Prospektständer „Designline“ inkl. Flyern
3 Edelstahl-Briefkästen:
– Santa Fe
– Big Boy mit Zeitungsfach
– Portland Design D
Display "Exclusive"
Stand made of wood, anthracite-coloured, on aluminum rails,
approx. 40 mm high for a solid stand
Label with Designline logo, approx. 80 mm overlapping
1 Knobloch brochure holder "Designline" including flyers
3 stainless steel mailboxes:
– Santa Fe
– Big Boy with newspaper holder
– Portland Design D
Display „Modern“
Ständer aus Holz, anthrazitfarben, auf Aluschienen ca. 40 mm hoch
für einen festen Stand
Maße: 600 x 1800 x 600 mm (BHT)
Schild mit Designline-Logo ca. 80 mm überstehend
1 Knobloch Prospektständer „Designline“ inkl. Flyern
3 Briefkästen aus der Beiler-Schlehaider-Kollektion:
– Arizona (elfenbein RAL 1015)
– Tokyo (seidengrau RAL 7044) mit Zeitungsfach Tokyo
(schiefergrau RAL 7015)
– London (schwarz Feinstruktur, RAL 9011)
Display "Modern"
Stand made of wood, anthracite-coloured, on aluminum rails,
approx. 40 mm high for a solid stand
Label with Designline logo, approx. 80 mm overlapping
1 Knobloch brochure holder "Designline" including flyers
3 boxes of the Beiler-Schlehaider-Collection:
–Arizona (ivory RAL 1015)
–Tokyo (silk grey RAL 7044) with newspaper holder Tokyo
(slate grey RAL 7015)
– London (black, fine structure, RAL 9011)
114 | 115
Freistellungen
Stands
„Freistellung 1“ DF1010 + DF1010-p
Alurechtecksäule für Briefkästen mit vorderer Entnahme
lackiert in RAL-Farbe nach Wahl
Material: Aluminium pulverlackiert
Rundrohrbogen für Briefkästen mit vorderer Entnahme
Abstand von Rohrmitte zu Rohrmitte: 300 mm
DF1010
1 Aluminium-Rechtecksäule zum Einbetonieren mit Adapterplatte
Maße: 80 x 1500 x 40 mm (BHT)
DF1020
Rundrohrbogen zum Einbetonieren
Maße: 342 x 1800 x 42 mm (BHT)
DF1010-P
1 Aluminium-Rechtecksäule zum Aufschrauben mit Adapterplatte
Maße: 80 x 1205 x 40 mm (BHT)
DF1020-P
Rundrohrbogen zum Aufschrauben
Maße: 342 x 1430 x 42 mm (BHT)
"stands – option 1" DF1010 + DF1010-p
Aluminium rectangular stand for mailboxes with front removal
powder coated in RAL colour on customer request
Material: aluminium powder coated
pipe arch for mailboxes with front removal
Distance between the pipes (centre to centre): 300 mm
DF1010
1 aluminium rectangular stand for concrete casting, with adaptor plate
DF1020
pipe arch for concrete casting
DF1010-P
1 aluminium rectangular stand for screw fastening, with adaptor plate
DF1020-P
pipe arch for screw fastening
342
355
ø4
2
116 | 117
342
ø4
80
80
40
40
1430
1800
•
DF1020
+ BS3020-5L-VA
1205
1500
330
330
DF1010
weiß / white
+ BS5010-SI
•
400
ø 100
2
Freistellungen
Stands
2 Edelstahlrundrohrsäulen für Briefkästen mit vorderer Entnahme
2 Edelstahlrundrohrsäulen für Briefkästen mit hinterer Entnahme
DF1030
2 Edelstahlrundrohrsäulen zum Einbetonieren
Maße: 42 x 1600 (ø x H)
DF1040
2 Edelstahlrundrohrsäulen zum Einbetonieren
Maße: 42 x 1400 (ø x H)
DF1030-P
2 Edelstahlrundrohrsäulen zum Aufschrauben
Maße: 42 x 1320 (ø x H)
DF1040-P
2 Edelstahl-Rundrohrsäulen zum Aufschrauben
Maße: 42 x 1100 (ø x H)
2 stainless steel columns for mailboxes with front removal
2 stainless steel columns for mailboxes with rear removal
DF1030
2 stainless steel columns for concrete casting
Dimensions: 42 x 1600 (ø x H)
DF1040
2 stainless steel columns for concrete casting
DF1030-P
2 stainless steel columns for screw fastening
DF1040-P
2 stainless steel columns for screw fastening
ø 42
300
ø 42
• Achtung / Attention !
nicht verfügbar für / not available for:
Bristol, Chicago Design, Portland Design
1400
1320
1600
300
•
DF1030
+ BS2010-WE
400
ø 100
ø 42
300
ø 42
400
ø 100
1100
300
118 | 119
Big Box
Kastentiefe 270 mm
Depth of 270 mm
•
BEISPIEL / EXAMPLE
BS1010-270-WE (DESSAU)
mit optionaler Kastentiefe 270 mm /
with optional depth of 270 mm
•
Mauerdruchwurfbriefkasten /
Through-wall mailbox
In Japan der Renner, in Europa viel Potential:
Unsere BIG BOX aus der Mailbox Collection!
Fast seller in Japan, high potential in Europe:
Our BIG BOX from the Mailbox Collection!
Viel Volumen und viel Funktionalität, gepaart mit höchster Qualität
und einem ausgezeichneten Design – dies macht unsere BIG BOX zu
einem absoluten Bestseller für den japanischen Markt. Für Japan haben wir diesen Briefkasten entwickelt, aber warum sollte er sich in
Europa schlechter verkaufen?
Much volume and much functionality, combined with highest quality
and an excellent Design – this makes our BIG BOX an absolute bestseller for the Japanese market. We have developed this mailbox for
Japan, but why should it sell worth in Europe?
Was bekommen Sie? Wir bieten einen 360 x 332 x 270 mm (BHT)
großen Edelstahlbriefkasten. Er verfügt über einen Posteinwurf von
oben und eine hintere Entnahmetür, in die ein transluzentes Sichtfenster integriert ist. Der Briefkasten lässt sich problemlos in eine
Mauer einbauen und bietet so eine bequeme Entnahme vom Inneren des Grundstücks aus. Er ist aber auch in den Zaun integrierbar.
Die BIG BOX ist also die universelle Design-Lösung für Orte, wo ein
Briefkasten mit Einwurf von oben und Postentnahme von hinten
Sinn macht.
Der Clou ist aber die Kombinationsmöglichkeit mit jeder Frontblende
der Mailbox Collection der Max Knobloch Designline. Ob im Design
des Modells dessau oder in der Optik eines Briefkastens Como, Berlin
oder Vegas – die BIG BOX ist ein echter Hingucker.
Prinzip / Principle
What do you get? We offer a 360 x 332 x 270 mm (WHD) large stainless steel mailbox. It has top insertion and a rear removal door, with
an integrated translucent, glass-green viewing window. The mailbox
can easily be integrated into a wall and so affords a convenient removal from the interior of your property. It is also suitable as a freestanding or fence mailbox. BIG BOX is therefore an all-purpose design solution for places where a letterbox with top insertion and rear
removal makes sense.
However, the chief attraction is the possible combination with each
front panel of the Max Knobloch Design Line Mailbox collection.
Whether in the design of the model Dessau or in the appearance of a
letter box Como, Berlin or Vegas – BIG BOX is a real eye-catcher.
masse / dimensions
360
162
332
324
•
Rückansicht der BIG BOX
mit Entnahmetür /
rear view of the BIG BOX
with removal door
120 | 121
Rückansicht /
rear view
270
Icons und Erklärungen
Icons and descriptions
OPTIONEN / OPTIONS APART FROM THE STANDARD
Hintere Entnahme
Einwurf von oben, Entnahme von hinten
rear removal
Top insertion, rear removal
Schloss links
Einwurf von oben, Öffnung von links
lock on the left
top insertion, opening from the left
Edelstahlkasten
Kasten aus gebürstetem Edelstahl, 100 mm tief
Einwurf von oben, Entnahme von vorn
stainless steel box
box made of stainless steel, 100 mm deep
top insertion, front removal
270 mm tief
Mauerdurchwurfkasten mit Einwurf von oben, Entnahme von hinten,
Kasten aus gebürstetem Edelstahl,
hintere Edelstahltür enthält ein kleines Sichtfenster
Maße des Kastens: 360 x 332 x 270 mm (BHT)
Maße inklusive Blende: 400 x 380 x 297 mm (BHT)
ausführliche Beschreibung siehe Seite 120
270 mm deep
trough-wall mailbox with top insertion, rear removal,
box made of stainless steel,
rear stainless steel door with small viewing window
Dimensions of the box: 360 x 332 x 270 mm (WHD)
Dimension including front: 400 x 380 x 297 mm (WHD)
for full description please see page 120