Produktübersicht Fa. Gerling Automation

Special design
Laser marking
Automation
PRODUKTÜBERSICHT
Product overview
·
Handling technology
·
w w w. g e r l i n g - a u t o m a t i o n . d e
Carbide grinding
Handhabungstechnik · Sonderanfertigungen
Brazing · Sandblasting · Polishing · Surface grinding · Tension rolling
Löten · Sandstrahlen · Polieren · Planschleifen · Spannungswalzen · Laserbeschriften · HM-Schleifen
Firma / Company
Willkommen bei GERLING
Welcome to GERLING
Die Firma GERLING Automation GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen, das sich auf die Entwicklung, Herstellung und den weltweiten Vertrieb von Anlagen für die Werkzeugproduktion, vorrangig
in der holzverarbeitenden Industrie, und auf Sondermaschinen
spezialisiert hat. Diese Anlagen sind im Einsatz für die Produktion
von hartmetall- und diamantbestückten Kreis- und Bandsägen, hartmetallbestückten Dübelbohrern und Oberfräsern, diamantbestückten
Steinsägen und Kreismessern.
Private limited company GERLING Automation GmbH is a mediumsized company which specialises in the design, manufacture and
worldwide distribution of systems for toolmaking, primarily in the
woodworking industry, and which has developed a niche in special
purpose machines. These systems are used for the production of
carbide and diamond tipped circular saws and belt saws, carbide
tipped pin drills and routers, diamond tipped stone saws and circular
knives.
Mit neuester Technik ausgestattet, sind wir in der Lage, zuverlässig
und schnell die kompliziertesten Anforderungen zu erfüllen.
Our state-of-art equipment enables us to meet the most complex
requirements and to do so with reliability and speed.
Es führen viele Wege zum Ziel,
There are many ways to get there,
Ihr Ziel ist unser Weg!
but allow us to take you there!
Wir richten den Blick stets für Sie in die Zukunft, denn unsere Philosophie ist es, Ihre Wünsche und Vorstellungen nach dem neuesten
Stand der Technik zu realisieren.
Our focus is always on your future because our philosophy is to turn
your designs and ideas into a reality which is consistent with the
latest standards in technology.
Freundlichkeit, Beratung und Zuverlässigkeit sind für uns Grundvoraussetzungen für eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
We consider friendly service, advice and reliability to be the basic
prerequisites for successful customer liaison.
In Ihrem Interesse stellen wir uns stets den neuesten Anforderungen unserer Zeit, um bestehende Strukturen durch Innovationen zu
verbessern.
We are always at pains to keep pace with the latest standards and
requirements in the interests of our customers in order to improve
existing designs through innovation.
Qualitätskontrollsystem GQS
• Vollautomatisches Qualitätskontrollsystem
• Einsatz in der Produktion für 100%ige Qualitätskontrolle
• Optische Vermessung und Prüfung von gelöteten
und geschliffenen Kreissägen
• Flexible Auswahl verschiedener Qualitätsmerkmale
• Sehr einfache Einstellung verschiedener Sägengeometrien
• Fehlerhaft erkannte Zähne werden markiert
• Optionales automatisches Handlingsystem mit
Ablageplatz für Schlechtteile
Quality Control System GQS
• Fully automatic quality inspection system
• For 100% quality inspection in the saw production
• Optical measuring and inspection of brazed
and ground circular saw blades
• Flexible options of different kind of inspection features
• Easy adjustment of various saw blade geometries
• Faulty tips are marked
• Optional automatic handling system with a separate storage area
for faulty saw blades
Seite 2
Schleifen / Grinding
Planschleifautomat GPS2
Planschleifautomat GPS
Planschleifautomat linear GPSL
Automatic Surface Grinding Machine
GPS2
Automatic Surface Grinding Machine
GPS
Automatic Surface Grinding Machine linear
GPSL
• Vollautomatisches Planschleifen von
Grundkörpern
• Polymerbeton Gestell
• Zwei Magnettische mit Bürst-Einrichtung
• Vollautomatisches Planschleifen von
Grundkörpern
• Zwei Magnettische mit Bürst-Einrichtung
• Vollautomatisches Planschleifen von zwei
Grundkörpern gleichzeitig
• Große Ausbringung
• Fully automatic surface grinding of bodies
• Anti-vibration polymer concrete frame
• Two magnetic tables with brushing unit
• Fully automatic surface grinding of bodies
• Two magnetic tables with brushing unit
• Fully automatic surface grinding of two
bodies at the same time
• High productivity
Planschleifautomat GPSH
Planschleifautomat GPS2M
Räumerschleifautomat GRSS
Automatic Surface Grinding Machine
GPSH
Automatic Surface Grinding Machine
GPS2M
Automatic Strobe Saw Grinding Machine
GRSS
• Vollautomatisches Planschleifen
• Schwingungsdämpfendes Polymerbeton
Gestell
• Manuelle Beschickung
• Vollautomatisches Planschleifen von
Werkstücken bis 1200 mm
• Schwingungsdämpfendes Polymerbeton
Gestell
• Manuelle Beschickung
• Vollautomatisches Schleifen von
Räumersägen
• Kurze Umrüstzeiten auf neue Sägeblätter
und Räumerabmessungen
• Fully automatic surface grinding of bodies
• Anti- vibration polymer concrete frame
• Manual loading
• Fully automatic surface grinding of bodies
up to 1200 mm
• Anti- vibration polymer concrete frame
• Manual loading
• Fully automatic grinding of strobe saws
• Short set up times for saw blades and
carbide dimensions
Seite 3
Löten / Brazing
Präzisionslötautomat GLL
Präzisionslötautomat GLL 2200
Lötautomat GLE
Automatic Precision Brazing Machine
GLL
Automatic Precision Brazing Machine
GLL 2200
Automatic Brazing Machine GLE
• Servoantriebe bei den Hauptbewegungen
• Kurze Umrüstzeiten
• Linearer Ablauf der Zahnvorbereitung
• Servoantriebe bei den Hauptbewegungen
• Linearer Ablauf der Zahnvorbereitung
• Große Sägendurchmesser bis 2200 mm
• Sehr übersichtliches und zuverlässiges
Rundtischsystem
• Schnelles und exaktes Umstellen auf
verschiedene Sägeblattgrößen
• Servo-drives for the main movements
• Short set up time
• Linear operational sequence for tooth
preparation
• Servo-drives for the main movements
• Linear operational sequence for tooth
preparation
• Large saw diameter up to 2200 mm
• Very clear and reliable rotary indexing
table
• Fast and accurate change-over to different
saw blade sizes
Silberdrahtlötautomat GLED
Räumerlötautomat GRSL
Lötautomat für Bandsägen GLB
Automatic Wire Saw Brazing Machine
GLED
Automatic Strobe Saw Brazing Machine
GRSL
Automatic Brazing Machine for Band
Saws GLB
• Silberdrahtlöten von Kreissägen
• Kompakter Maschinenaufbau
• Ideal für sehr kleine Zähne
• Automatische Auflötung mehrerer Räumer
auf verschiedenen Teilkreisen
• Schnelle Umrüstung auf verschiedene
Sägen- und Räumerabmessungen
• Schnelles und exaktes Umstellen auf
verschiedene Bandsägen
• Sehr übersichtliches Rundtischsystem zur
Zahnvorbereitung
• Silver wire brazing of saw blades
• Compact machine design
• Suitable for very small carbide tips
• Automatic brazing of several strobes on
different pitch circles
• Short set up time for different saw blades
• Fast and accurate change-over to different
band saws
• Very clear rotary indexing table for tooth
preparation
Seite 4
Löten / Brazing
Manuelle Lötvorrichtung GLH
Manuelle Lötvorrichtung GLH 2200
Manuelle Räumerlötvorrichtung GRSLH
Manual Brazing Device GLH
Manual Brazing Device GLH 2200
Manual Strobe Saw Brazing Device
GRSLH
• Manuelle Lötanlage für Reparatur und
Kleinserien
• Kurze Umrüstzeiten, einfache Bedienung
• Teilautomatisierter Lötablauf
• Manuelle Lötanlage für Reparatur und
Kleinserien
• Stabile Maschinenausführung
• Für große Sägendurchmesser bis 2200 mm
• Manuelle Lötanlage für Räumersägen
• Kurze Umrüstzeiten, einfache Bedienung
• Manual brazing unit for repair and small
series
• Short set up time, easy operation
• Semi automatic brazing cycle
• Manual brazing unit for repair and small
series
• Solid machine design
• For large saw diameter up to 2200 mm
• Manual brazing unit for strobe saw blades
• Short set up time, easy operation
Manuelle Lötvorrichtung für Fräser GLHF
Lötautomat für PKD Werkzeuge GLPKD
Manual Brazing Device for Cutters GLHF
Automatic Router Bit Brazing Machine
GLPKD
• Schnelle Umrüstung auf verschiedene
Fräserabmessungen
• Manuelles Einlegen des Hartmetalls auf
den Fräser
• Vollautomatische Lötanlage für PKD
bestückte Oberfräser und Dübelbohrer
• PKD wird durch einen Roboter automatisch
am Grundkörper angelötet
• Short set up time for different cutter
dimensions
• Manual insert of the carbide at the cutter
• Fully automatic brazing machine for PCD
shank type cutters and boring bits
• The PCD is brazed automatically by means
of a robot onto the body
Seite 5
Polieren und Strahlen / Polishing and Blasting
Polierautomat GP
Polierautomat linear GPL
Handpolierautomat GPH
Automatic Polishing Machine GP
Automatic Polishing Machine linear GPL
Semi Automatic Polishing Machine GPH
• Vollautomatisches Polieren von
Kreissägeblättern
• Geringe Nebenzeiten durch die
Verwendung von zwei Poliertischen
• Magazinwagen mit hoher Speicherkapazität
• Hohe Polierleistung durch vollautomatisches
Polieren von zwei Sägeblättern gleichzeitig
• Große Ausbringung
• Einfache Bedienung
• Stabiler Maschinenaufbau
• Manuelle Beladung
• Einfache Bedienung
• Fully automatic polishing of circular saw blades
• Little auxiliary process time by use of two
polishing tables
• Magazine cart with large storage capacity
• High polishing performance by fully automatic
polishing of two saw blades at the same time
• High productivity
• Simple operation
• Solide machine design
• Manual loading
• Simple operation
Sandstrahlautomat GS
Sandstrahlautomat GS 2200
Automatic Sandblasting Machine GS
Automatic Sandblasting Machine
GS 2200
• Sehr robuste und kompakte Bauweise
• Bedienerfreundliche Zugänglichkeit
• Geringe Nebenzeiten
• Manuelle Strahlanlage für
Sägendurchmesser bis 2200 mm
• Strahlbereich programmierbar
• Automatische Positionierung der Säge
• Solide and compact machine design
• User friendly access
• Minor auxiliary process time
• Manual Sand blasting machine for saw
diameter up to 2200 mm
• Blasting area programmable
• Automatic positioning of the saw blade
Seite 6
Spannungswalzen und Laserbeschriften / Tension Rolling and Laser Marking
Spannungswalzautomat GSPW
Spannungswalzmaschine GSPWH
Automatic Tension Rolling Machine
GSPW
Tension Rolling Machine GSPWH
• Mehrere Spannungsringe auf
verschiedenen Teilkreisen
• Schnelles und exaktes Umstellen auf
verschiedene Sägeblattgrößen
• Elektronische Druckregelung
• Stabiler Maschinenaufbau
• Elektronische Druckregelung
• Several tensioning rings on different pitch
circles
• Fast and accurate change-over to different
saw blade sizes
• Electronic pressure control
• Solid machine design
• Electronic pressure control
Laserbeschriftungsautomat GLS
Laserbeschriftungsanlage GLAH
Automatic Laser Marking Machine GLS
Laser Marking System GLAH
• Vollautomatisches Laserbeschriften von
Grundkörpern
• Robuste und sehr kompakte Bauweise
• Geringe Nebenzeiten und hohe
Produktivität durch die Verwendung von
zwei Beschriftungstischen
• Laserbeschriften von unterschiedlichen
Teilen und Werkstoffen
• Kompakte Bauweise
• Manuelle Beladung
• Hohe Flexibilität
• Fully automatic laser marking of base bodies
• Solide and compact machine design
• Low auxiliary processing times and high
productivity by using two marking tables
• Lasermarking of different parts and
materials
• Compact construction
• Manual loading
• High flexibility
Seite 7
PRODUKTÜBERSICHT
Product overview
Internationale Vertretungen
International Representatives
USA
HMT Machine Tools, Inc.
1523 Rose Drive
Summerville, SC 29483
Telefon +1 843 569 2727
Telefax +1 843 569 2425
E-Mail [email protected]
Italien
A.P. Macchine SRL
Via dell´ Artigianato, 15
31050 Vascon di Carbonera (TV)
Telefon +39 0422 446675
Telefax +39 0422 448335
E-Mail [email protected]
·
Shenzhen.Sum Wish Internatioal Corp.
Lang Xia Village. 3rd Industrial Estate
Song Gong, Baoan, ShenZhen
Telefon +86 755 2753 7060
Telefax +86 755 2753 7002
E-Mail [email protected]
Surface grinding
China
Carbide grinding · Tension rolling
Sum Wish International Corp.
7 FL-1, No. 800, Chung Shan Road
33004 Taoyuan City
Telefon +886 3379 5097
Telefax +886 3379 5098
E-Mail [email protected]
Laser marking
Taiwan
Automation
GERLING Automation GmbH
Dieselstraße 18
D-71546 Aspach
Telefon
+49 (0) 71 91 / 92 35 - 0
Telefax
+49 (0) 71 91 / 92 35 - 100
E-Mail
info @ gerling-automation.de
Homepage www.gerling-automation.de
Stand 05.2009
w w w. g e r l i n g - a u t o m a t i o n . d e
Polishing
Handhabungstechnik · Sonderanfertigungen
Brazing · Sandblasting
Löten · Sandstrahlen · Polieren · Planschleifen · Spannungswalzen · Laserbeschriften · HM-Schleifen
2009100003