SCA Graphic Paper (Deutschland) GmbH Publikationspapiere 2014
Transcrição
SCA Graphic Paper (Deutschland) GmbH Publikationspapiere 2014
SCA Graphic Paper (Deutschland) GmbH Publikationspapiere 2014/2015 Vertriebs- und Marketingkooperation Die im Dezember 2012 von der Heinzel Gruppe vereinbarte Übernahme der auf Magazinpapiere spezialisierten Papierfabrik von SCA in Laakirchen, Österreich, wurde am 2. April 2013 abgeschlossen. Zentraler Bestandteil dieser Übernahme war die Entscheidung der Heinzel Gruppe und SCA, im Vertrieb und der Vermarktung von Magazinpapieren, Zellstoff, Kraftlinern und Produkten für flexible Verpackungen zusammenzuarbeiten. Aus diesem Grund erwarb Heinzel Sales, der Vertriebs- und Handelszweig der Heinzel Guppe, auch die früheren Verkaufsbüros von SCA in Polen und Italien. Die Vertriebsorganisationen von Heinzel und SCA definierten für jedes Land eine eigene Strategie mit dem Ziel, die stärkste Position jeder Gruppe einzusetzen, um Synergien zu gewinnen. Die Heinzel Gruppe behält den Markennamen Grapho für SC-Produkte aus Laakirchen, weil Papiere wie GraphoVerde und GraphoNova am Markt gut eingeführte Produkte mit hohem Qualitätsniveau sind. publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Produkt-Übersicht Coldset Heatset Tiefdruck Druckverfahren Qualität Fabrik Produkt FSC® & PEFC™ ISO Weiße [%]1 Glanz [%] Opazität [%]2 Classic superkalandriert Laakirchen GraphoGravure ü 68 45–48 89–94 Weiß superkalandriert Laakirchen GraphoGrande ü 73 45–48 90–93 Hochweiß superkalandriert Laakirchen GraphoPrestige ¢ ¢ ¢ ü 80 46–48 90–93 Economy class superkalandriert Laakirchen GraphoVerde ¢ l ¢ ü 67 45 91–93 Benchmark superkalandriert Laakirchen GraphoSet ü 68 73 87–94 Hochweiß superkalandriert Laakirchen GraphoNova ü 78 45–49 89–93 Superweiß gestrichen Ortviken GraphoCote ü 88–90 60–63 91–96 Seidenmatt gestrichen Ortviken GraphoSilk ü 90–94 35 92–97 Mit Volumen, gestrichen Ortviken GraphoLux ü 76–78 43–52 90–96 Matt gestrichen Ortviken GraphoMatt ü 80 30 93–96 Superweiss ungestrichen Offset mit Volumen Ortviken GraphoInvent Hochweiss ungestrichen Offset Ortviken GraphoCrystal Weiss ungestrichen Offset Ortviken GraphoBright Ungestrichenes Akzidenzpapier Ortviken GraphoMax Premium Zeitungsdruckpapier Ortviken GraphoNews Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. 1 40 45 ¢ ¢ 75 92–96 ü 72 91–93 ü 62 94–95 l ü 60 95–96 l DIN 53146 l Standard Flächengewichte ¢ Auf Anfrage 51 l 52 54 55 l ¢ ¢ l l l l ¢ l l l l l l l 60 ¢ l l 57 l l l l 56 l l ü 2 49 ¢ 93–96 ISO 2470 D65 48.8 ¢ 83 ü 48 65 70 75 80 90 ¢ l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Kataloge sind inspirierend Ideen werden auf Papier geboren. Architekten, Modedesigner und Erfinder zeichnen ihre Einfälle auf ein Stück Papier. Diese Ideen werden dann in Produkte umgesetzt, die durch Kataloge, Magazine und Anzeigen vermarktet werden. Ideen werden mittels Papier kommuniziert und in die Wirklichkeit umgesetzt. Es ist weitverbreitete Praxis, zuerst im Katalog zu stöbern, bevor man ein Produkt online einkauft. Kataloge werden häufig verteilt und anschließend durch Direktmailings unterstützt. In der heutigen IT-Welt möchten die Menschen aber auch online recherchieren und einkaufen. Das ist interessant, taucht dabei doch die Frage auf, ob die Entwicklung des Internets auf Kosten von Katalogen geht. Die Nutzer von Katalogen und Informationsblättern benennen viele Vorteile; ein wichtiger Punkt ist, dass gedruckte Inhalte einen besseren Überblick bieten als Webseiten. Das ist ein gutes Beispiel dafür, wie Druckunterlagen Webseiten beim Einkauf ergänzen können. Viele Menschen glauben, dass Kataloge oder Informationsblätter inspirierender sind, weil sie viele gute Bilder zeigen und mehr Informationen enthalten. Einen Katalog kann man nach Belieben durchstöbern, wann und wo es einem gefällt. Für den Konsumenten ist es deshalb leichter, die ganze Angebotsbreite in einem gedruckten Katalog zu erfassen. Informationsblätter werden meistens archiviert; und das für lange Zeit! Es geht also nicht darum, ein Medium durch ein anderes zu ersetzen, sondern darum, mit der bestmöglichen Kombination die gewünschte Botschaft zu vermitteln. publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Heinzel Paper Führend in der Qualität von SC-Papieren Die Laakirchen Papier AG produziert SC-Papier, ein hochglänzendes Magazinpapier für Zeitschriften, Kataloge und gedrucktes Werbematerial. GraphoNova und GraphoPrestige, die Qualitäts-Topmarken der Fabrik, haben neue Maßstäbe für SC-Papiere gesetzt. Die Standard-SC-Papiere – GraphoGravure für Tiefdruck und GraphoSet für den Offset-Druck – werden von vielen Fabrikkunden, darunter führende Verlage und Druckereien, als bestmögliche Wahl betrachtet. GraphoVerde trägt mit einem Recyclinganteil von mindestens 50% dazu bei, unsere Umwelt zu schützen. Produkt-Übersicht • SC-A Tiefdruck • SC-A++ HSWO • Hervorragender Ausdruck • Besonders hohe Opazität • Exzellenter Druckglanz • Führend beim Druckglanz • Gleichbleibend gutes Druckverhalten • SC-A+ Tiefdruck • SC-A HSWO • Verbesserte Weiße • Ausgewogenes Verhältnis zwischen Glanz und Volumen • Hohe Opazität • Hoher Druck- und Papierglanz • Exzellenter Papierglanz • Sehr gute Laufeigenschaften heinzelpaper.com Heinzel Paper • SC-A++ Tiefdruck • Economy class Tiefdruck • Hoher Druckglanz • Gute Produktqualität mit Rücksicht auf die Umwelt • Hervorragende Druckschärfe • Sehr gute Laufeigenschaften Hitze und Druck formen den Charakter SC-Papier wird aus einer Mischung von Holzschliff, Zellstoff und Füllstoffen - meist fein gemahlener Porzellanerde - hergestellt. In Laakirchen kommt auch ein großer Anteil recycelter Fasern in den Papierbrei. All diese Zutaten werden zusammengemischt, um ein starkes, opakes und voluminöses Papier zu bilden. Abschließend wird es unter hohem Druck zwischen beheizten Walzen hindurch geführt und erhält so seine hervorragenden Druckeigenschaften. Pionier in Sachen Umwelt Laakirchen Papier AG leistet Pionierarbeit, was den Umweltschutz anbelangt. Die Fabrik setzt in der Produktion eine große Menge Recyclingpapier ein, ohne Abstriche bei der Produktqualität in Kauf zu nehmen. Indem wir geschlossene Kreisläufe entwickelt haben, konnten wir die Abfallmenge des Werkes reduzieren, unter anderem auch dadurch, dass wir neue Anwendungsbereiche für Reststoffe gefunden haben. Der Ursprung des Rohmaterials lässt sich in Übereinstimmung mit FSC® and PEFC™ Grundsätzen zurückverfolgen. Unsere Produkte sind gemäß der Qualitätsnormen ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert. Alle Produkte tragen das EU-Ecolabel. heinzelpaper.com Tiefdruck lmmer da Klassisches SC-Papier für den Tiefdruck mit hohem Glanz und exzellenten Druckeigenschaften. GraphoGravure ist ein ungestrichenes Papier für den Druck von Magazinen, Katalogen und Beilagen. Erhältlich in: 49, 52, 56 g/m2 (40, 45 und 60 g/m2 auf Anfrage). Wird meistens eingesetzt zum Drucken von Magazinen, Katalogen und Beilagen. Vorteile: • Exzellente Druckeigenschaften mit hohem Druckglanz • Hohe Opazität in niedrigen Flächengewichten • Gleichbleibend gutes Druckverhalten • Gleichmäßige Druckergebnisse auf beiden Seiten • 30% Recyclinganteil • Nimmt unter Umweltaspekten mit der FSC- und PEFC-Zertifizierung eine herausragende Position ein. Zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EU-Ecolabel heinzelpaper.com Tiefdruck Technische Zielwerte* Flächengewicht (g/m²) DIN EN ISO 536 CEPI 1-7 PEFC/06-33-34 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org (45) 49 52 56 (60) ISO Weiße R457, % DIN 53145-2 / ISO 2470 D65 68 68 68 68 68 Opazität, % DIN 53 146 / ISO 2471 89 90 92 93 94 Bruchwiderstand längs, N DIN EN ISO 1924-2 34 34 34 34 34 Glanz Tappi UWS/LWS, % DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument) 45 45 46 47 48 Dicke, μm DIN EN ISO 534 42 44 46 48 49 Porosität Bendtsen, ml/min DIN 53120-1 25 22 18 15 12 PPS - Rauigkeit UWS/LWS, μ DIN ISO 8791-4, 1.0 Mpa 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 Hellbezugswert Y, % DIN 53140 / DIN 5033-9 72 72 72 72 72 L*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 88 88 88 88 88 a*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° –1.0 –1.0 –1.0 –1.0 –1.0 b*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 4.7 4.7 4.7 4.7 4.7 40, 45, 60 g/m2 sind auf Anfrage erhältlich. *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. Produzent Laakirchen Papier AG, Österreich. Verpackung Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt, die inneren Stirndeckel sind aus Vollpappe und die äußeren Stirndeckel aus PE-beschichtetem Testliner oder Kraftliner. Ein zusätzlicher Kantenschutz wurde angebracht. Einsatzbereiche Magazine, Zeitungsbeilagen und Kataloge im Tiefdruck. Rollendimensionen Rollendurchmesser von 120 cm bis 125 cm als Standard. Rollenbreiten von 40 bis 432 cm. Kennzeichnung Die Stirnseite der unverpackten Rolle zeigt einen Pfeil in Laufrichtung der Rolle, außerdem die Rollennummer (inklusive Herstellungsjahr), Rollenbreite und das Flächengewicht. Die Etiketten enthalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5) mit Angaben über die Rollennummer und das Rollengewicht in kg. Bahnlänge Ca: g/m² 49 52 56 60 Ø 120 cm 29 000 27 500 26 000 23 800 Ø 125 cm 31 000 29 500 28 000 26 700 Stand: 6. Mai 2013 heinzelpaper.com Tiefdruck Für ein besseres Bild SC-Papier mit höherer Weiße und herausragenden Druckergebnissen speziell entwickelt für Tiefdruck. GraphoGrande ist ein ungestrichenes, hochglänzendes Papier, das sich für den Druck von Zeitschriften, Katalogen und Beilagen eignet. Erhältlich nur auf Anfrage in 48, 51, 54, 56 und 60 g/m² Ideal geeignet zum Druck von Magazinen, Katalogen und Beilagen Vorteile: • ISO 73% Weiße • Leicht bläuliche Färbung für einen besseren Eindruck • Hohe Opazität • Guter Papier- und Druckglanz • Geringe Zweiseitigkeit • Gleichbleibend gutes Druckverhalten • Erhältlich in Jumbo-Rollen • Nimmt unter Umweltaspekten mit der FSC- und PEFC-Zertifizierung eine herausragende Position ein. Zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EU-Ecolabel heinzelpaper.com Tiefdruck Technische Zielwerte* Flächengewicht (g/m²) DIN EN ISO 536 CEPI 1-7 PEFC/06-33-34 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org (48) (51) (54) (56) (60) ISO Weiße R457, % DIN 53145-2 / ISO 2470 D65 73 73 73 73 73 Opazität, % DIN 53 146 / ISO 2471 90 90 90.5 92 93 Bruchwiderstand längs, N DIN EN ISO 1924-2 34 34 34 34 34 Glanz Tappi UWS/LWS, % DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument) 45 46 47 47 48 Dicke, μmm DIN EN ISO 534 45 46 47 48 49 Porosität Bendtsen, ml/min DIN 53120-1 24 22 20 17 15 PPS - Rauigkeit UWS/LWS, μ DIN ISO 8791-4, 1.0 Mpa 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 Hellbezugswert Y, % DIN 53140 / DIN 5033-9 77 77 77 77 77 L*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 90 90 90 90 90 a*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° –0.7 –0.7 –0.7 –0.7 –0.7 b*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 Alle Flächengewichte nur auf Anfrage *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. Produzent Laakirchen Papier AG, Österreich. Verpackung Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt, die inneren Stirndeckel sind aus Vollpappe und die äußeren Stirndeckel aus PE-beschichtetem Testliner oder Kraftliner. Ein zusätzlicher Kantenschutz wurde angebracht. Einsatzbereiche Magazine, Zeitungsbeilagen und Kataloge im Tiefdruck. Rollendimensionen Rollendurchmesser von 120 cm bis 125 cm als Standard. Rollenbreiten von 40 bis 432 cm. Kennzeichnung Die Stirnseite der unverpackten Rolle zeigt einen Pfeil in Laufrichtung der Rolle, außerdem die Rollennummer (inklusive Herstellungsjahr), Rollenbreite und das Flächengewicht. Die Etiketten enthalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5) mit Angaben über die Rollennummer und das Rollengewicht in kg. Bahnlänge Ca: g/m² Ø 125 cm 48 51 56 60 31 000 30 000 28 000 26 500 Stand: 6. Mai 2013 heinzelpaper.com Tiefdruck Für einen glänzenden Eindruck Hochweißes SC-Papier speziell für den Tiefdruck. Ideal für hochwertige Magazine, Kataloge und Beilagen im Tiefdruck. GraphoPrestige bietet eine einzigartige Kombination aus exzellenter Bedruckbarkeit und guten Laufeigenschaften. Es ist eine Alternative zu gestrichenem, holzhaltigem Papier, auch in niedrigeren Flächengewichten. Erhältlich in: 51, 57 g/m2 (48, 54 und 60 g/m2 auf Anfrage). Vorteile: • Exzellenter Kontrast • ISO 80% Weiße • Bläuliche Färbung für einen weißeren Eindruck • Sauberes Erscheinungsbild mit 30% Recyclingfasern • Sehr guter Farbstand • Gleichmäßige Druckergebnisse auf beiden Seiten • Hervorragender Druckglanz • Ausgezeichnete Laufeigenschaften • Erhältlich in Jumbo-Rollen • Nimmt unter Umweltaspekten mit der FSC- und PEFC-Zertifizierung eine herausragende Position ein. Zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EUEcolabel heinzelpaper.com Tiefdruck Technische Zielwerte* Flächengewicht (g/m²) DIN EN ISO 536 CEPI 1-7 PEFC/06-33-34 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org (48) 51 (54) 57 (60) ISO Weiße R457, % DIN 53145-2 / ISO 2470 D65 80 80 80 80 80 Opazität, % DIN 53 146 / ISO 2471 90 90 91.5 92 93 Bruchwiderstand längs, N DIN EN ISO 1924-2 34 34 34 34 34 Glanz Tappi UWS/LWS, % DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument) 46 47 47 48 48 Dicke, μm DIN EN ISO 534 45 47 48 49 50 Porosität Bendtsen, ml/min DIN 53120-1 27 24 22 22 20 PPS - Rauigkeit UWS/LWS, μ DIN ISO 8791-4, 1.0 Mpa 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 Hellbezugswert Y, % DIN 53140 / DIN 5033-9 79 79 79 79 79 L*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 91 91 91 91 91 a*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 b*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° –1.4 –1.4 –1.4 –1.4 –1.4 48, 54, 60 g/m2 sind auf Anfrage erhältlich. *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. Produzent Laakirchen Papier AG, Österreich. Verpackung Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt, die inneren Stirndeckel sind aus Vollpappe und die äußeren Stirndeckel aus PE-beschichtetem Testliner oder Kraftliner. Ein zusätzlicher Kantenschutz wurde angebracht. Einsatzbereiche Magazine, Zeitungsbeilagen und Kataloge im Tiefdruck. Rollendimensionen Rollendurchmesser von 120 cm bis 125 cm als Standard. Rollenbreiten von 40 bis 432 cm. Kennzeichnung Die Stirnseite der unverpackten Rolle zeigt einen Pfeil in Laufrichtung der Rolle, außerdem die Rollennummer (inklusive Herstellungsjahr), Rollenbreite und das Flächengewicht. Die Etiketten enthalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5) mit Angaben über die Rollennummer und das Rollengewicht in kg. Bahnlänge Ca: g/m² 48 54 26 500 24 700 24 000 31 700 28 900 27 000 26 000 Ø 120 cm Ø 125 cm Stand: 6. Mai 2013 heinzelpaper.com 57 60 Tiefdruck Der Umwelt zuliebe Ein günstiges Papier für den Tiefdruck mit hohem Recyclinganteil (Minimum 50%) trägt dazu bei, die Umwelt zu bewahren. GraphoVerde ist eine Alternative zu klassischen Tiefdruck-Papieren. Sämtliche Produkte der Graph-Marke zeichnen sich durch ein außergewöhnliches Umweltprofil aus. Wird häufig zum Druck von Magazinen und Anzeigenmaterial im Tiefdruck eingesetzt. Erhältlich in: 49, 52, 56 g/m2 (45 g/m2 auf Anfrage). Vorteile: • Produktqualität im Einklang mit der Umwelt • Hoher Recyclinganteil (mindestens 50 %) • Sparsamer Einsatz von Ressourcen • In Jumbo-Rollen lieferbar • Sehr gute Bedruckbarkeit • Gleichbleibend gutes Druckverhalten • Nimmt unter Umweltaspekten mit der FSC- und PEFC-Zertifizierung eine herausragende Position ein. Zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EUEcolabel heinzelpaper.com Tiefdruck Technische Zielwerte* Flächengewicht (g/m²) DIN EN ISO 536 CEPI 1-7 PEFC/06-33-34 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org (45) 49 52 56 ISO Weiße R457, % DIN 53145-2 / ISO 2470 D65 67 67 67 67 Opazität, % DIN 53 146 / ISO 2471 90 91 92 93 Bruchwiderstand längs, N DIN EN ISO 1924-2 32 32 34 34 Glanz Tappi UWS/LWS, % DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument) 45 45 45 45 Dicke, μm DIN EN ISO 534 42 44 48 50 Porosität Bendtsen, ml/min DIN 53120-1 25 22 22 22 PPS - Rauigkeit UWS/LWS, μ DIN ISO 8791-4, 1.0 Mpa 1.2 1.2 1.2 1.2 Hellbezugswert Y, % DIN 53140 / DIN 5033-9 71 71 71 71 L*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 87 87 87 87 a*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° –0.4 –0.4 –0.4 –0.4 b*, %. DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 3.6 3.6 3.6 3.6 Das Flächengewicht 45 g/m2 ist auf Anfrage erhältlich. *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. Produzent Laakirchen Papier AG, Österreich. Verpackung Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt, die inneren Stirndeckel sind aus Vollpappe und die äußeren Stirndeckel aus PE-beschichtetem Testliner oder Kraftliner. Ein zusätzlicher Kantenschutz wurde angebracht. Einsatzbereiche Magazine und Anzeigenmaterial für den Tiefdruck. Rollendimensionen Rollendurchmesser von 120 cm bis 125 cm als Standard. Rollenbreiten von 40 bis 432 cm. Kennzeichnung Die Stirnseite der unverpackten Rolle zeigt einen Pfeil in Laufrichtung der Rolle, außerdem die Rollennummer (inklusive Herstellungsjahr), Rollenbreite und das Flächengewicht. Die Etiketten enthalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5) mit Angaben über die Rollennummer und das Rollengewicht in kg. Bahnlänge Ca: g/m² 49 52 56 Ø 120 cm 29 100 27 300 25 200 Ø 125 cm 31 400 29 600 27 400 Stand: 6. Mai 2013 heinzelpaper.com Die Stärke von Zeitschriften Im harten Wettbewerb mit elektronischen Medien schlagen sich die Zeitschriften sehr gut. Journale werden ausgiebig und mit großem Interesse gelesen, oft sogar mehrmals. Die Leser erfreuen sich an gut geschriebenen Texten und sammeln diese häufig. Wichtiger ist aber noch, dass die Leser mit ihnen einen Markennamen assoziieren. Je mehr einschlägige Studien veröffentlicht werden, umso klarer wird es für die werbetreibende Industrie, dass Druckmedien ein zentraler Bestandteil ihrer Werbung bleiben. Anzeigen in Zeitschriften sind immer noch populär und der redaktionelle Inhalt ist sehr wichtig. Magazine haben nicht nur kurzfristig einen hohen Unterhaltungswert. Oft entwickelt sich eine langjährige Beziehung zu den Lesern und das ist von großer Bedeutung. Immer mehr Journale werden zu Nischenprodukten für spezielle Interessengruppen und dieser Trend wird auch anhalten. Das Papier und die Druckqualität sollten deshalb sorgfältig überlegt sein. Auffällige Automobil-Magazine sind nicht zufällig auf glänzenderem Papier mit einem höherem Flächengewicht gedruckt. Es ist auch kein Zufall, dass das zunehmende Umweltbewusstsein die Magazine beeinflusst. In der Papierindustrie haben wir unsere Produkte so entwickelt, dass sie der Nachfrage nach weißerem Papier entsprechen, und wir tun sehr viel dafür, unser Umweltprofil bekannt zu machen. Durch gute Beziehungen mit Verlegern, Druckern und Handelsverbänden schöpft SCA alle Möglichkeiten aus, um das Image von Druckprodukten aufzuwerten. Hobbys Inspiration Solidarität Image Wissen Lifestyle Luxus Unterhaltung Träume Entspannung Werte publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com HSWO Damit die Druckmaschine weiterläuft Ideal zum Druck von Flyern, Magazinen und GeschäftsProspekten im Heatset-Rollenoffset. Ein Maßstäbe setzendes SC-Papier, das für Heatset-Rollenoffset entwickelt wurde. Es zeichnet sich durch hohen Glanz und exzellente Laufeigenschaften aus. GraphoSet ist ein ungestrichenes, glänzendes SC-Papier zum Druck von Magazinen, Flyern und Beilagen im Heatset-Rollenoffset. Erhältlich in: 49, 52, 56, 60 g/m2 (45 g/m2 auf Anfrage). Vorteile: • Sehr gute Laufeigenschaften • Exzellente Opazität • Ausgewogenes Verhältnis zwischen Weiße und Volumen • Sehr hoher Druckglanz • Exzellenter Farbstand • Hohe Festigkeit der Papieroberfläche erlaubt längere Waschintervalle • Auch in Jumbo-Rollen für Offset erhältlich • Ungefähr 50% Recyclinganteil • Nimmt unter Umweltaspekten mit der FSC- und PEFC-Zertifizierung eine herausragende Position ein. Zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EU-Ecolabel heinzelpaper.com HSWO Technische Zielwerte* Flächengewicht (g/m²) DIN EN ISO 536 CEPI 1-7 PEFC/06-33-34 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org (45) 49 52 56 60 ISO Weiße R457, % DIN 53145-2 / ISO 2470 D65 68 68 68 68 68 Opazität, % DIN 53 146 / ISO 2471 87 89 91 93 94 Bruchwiderstand längs, N DIN EN ISO 1924-2 36 37 38 38 39 Glanz Tappi UWS/LWS, % DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument) 43 46 46 46 47 Dicke, μm DIN EN ISO 534 43 45 47 49 52 Porosität Bendtsen, ml/min DIN 53120-1 25 22 20 18 17 Hellbezugswert Y, %% DIN 53 140 / ISO 2471 73 73 73 73 73 L*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 88.5 88.5 88.5 88.5 88.5 a*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° –0.6 –0.6 –0.6 –0.6 –0.6 b*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 Das Flächengewicht 45 g/m2 ist auf Anfrage erhältlich. *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. Produzent Laakirchen Papier AG, Österreich. Verpackung Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt, die inneren Stirndeckel sind aus Vollpappe und die äußeren Stirndeckel aus PE-beschichtetem Testliner oder Kraftliner. Ein zusätzlicher Kantenschutz wurde angebracht. Einsatzbereiche Magazine, Beilagen und Kataloge für den Heatset -Rollenoffset. Rollendimensionen Rollendurchmesser von 120 cm bis 125 cm als Standard. Kennzeichnung Die Stirnseite der unverpackten Rolle zeigt einen Pfeil in Laufrichtung der Rolle, außerdem die Rollennummer (inklusive Herstellungsjahr), Rollenbreite und das Flächengewicht. Die Etiketten enthalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5) mit Angaben über die Rollennummer und das Rollengewicht in kg. Bahnlänge Ca: g/m² 49 52 56 60 Ø 120 cm 29 200 27 300 25 300 23 800 Ø 125 cm 30 800 29 700 27 700 25 700 Stand: 6. Mai 2013 heinzelpaper.com HSWO Wenn hohe Qualität gefordert ist Sie lesen doch auch gerne ein hochweißes, glänzendes Papier? Dieses ungestrichene, holzhaltige Papier bietet Leistungsmerkmale, die es bisher nur beim Standard-LWC gab. Geeignet zum Druck von hochwertigen Magazinen, Katalogen und Beilagen im Heatset-Rollenoffset. Erhältlich in: 51, 57 und 60 g/m2 (48 und 54 g/m2 auf Anfrage). Vorteile: • Führend beim Druckglanz • 80% ISO Weiße • Bläulicher Farbton, der für das Auge weißer erscheint • Exzellenter Farbstand und brillanter Druck bei reduziertem Farbverbrauch • Exzellente Bildwiedergabe mit hohem Kontrast • Kann mit LWC-Farben bedruckt werden • Außergewöhnlich gutes Druckverhalten und faltenfreier Maschinenlauf • In Jumbo-Rollen für Offset erhältlich • Nimmt unter Umweltaspekten mit der FSC- und PEFC-Zertifizierung eine herausragende Position ein. Zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EUEcolabel heinzelpaper.com HSWO Technische Zielwerte* Flächengewicht (g/m²) DIN EN ISO 536 CEPI 1-7 PEFC/06-33-34 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org (48) 51 (54) 57 (60) ISO Weiße R457, % DIN 53145-2 / ISO 2470 D65 80 80 80 80 80 Opazität, % DIN 53 146 / ISO 2471 89 90 91 92 93 Bruchwiderstand längs, N DIN EN ISO 1924-2 38 38 39 39 39 Glanz Tappi UWS/LWS, % DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument) 45 46 47 48 49 Dicke, μm DIN EN ISO 534 44 46 47 51 53 Porosität Bendtsen, ml/min DIN 53120-1 27 25 24 22 20 Hellbezugswert Y, % DIN 53 140 / ISO 2471 77 77 77 77 77 L*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 90 90 90 90 90 a*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 b*, % DIN ISO 11664 / ISO 5631 D65/10° –1.4 –1.4 –1.4 –1.4 –1.4 48, 54, 60 g/m2 sind auf Anfrage erhältlich. *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. Produzent Laakirchen Papier AG, Österreich. Verpackung Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt, die inneren Stirndeckel sind aus Vollpappe und die äußeren Stirndeckel aus PE-beschichtetem Testliner oder Kraftliner. Ein zusätzlicher Kantenschutz wurde angebracht. Einsatzbereiche Magazine, Beilagen und Kataloge für den Heatset-Rollenoffset. Rollendimensionen Rollendurchmesser von 120 cm bis 125 cm als Standard. Rollenbreiten von 40 bis 432 cm. Kennzeichnung Die Stirnseite der unverpackten Rolle zeigt einen Pfeil in Laufrichtung der Rolle, außerdem die Rollennummer (inklusive Herstellungsjahr), Rollenbreite und das Flächengewicht. Die Etiketten enthalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5) mit Angaben über die Rollennummer und das Rollengewicht in kg. Bahnlänge Ca: g/m² 48 51 57 60 Ø 120 cm 28 700 28 400 24 700 23 200 Ø 125 cm 31 000 29 500 26 500 25 500 Stand: 6. Mai 2013 heinzelpaper.com HSWO Fesseln Sie Ihre Leser Dieses Papier verbindet hochwertige Qualität mit herausragenden Umwelt-Vorteilen. GraphoCote ist ein glänzendes, hochweißes, gestrichenes Papier. Die Bildwiedergabe ist klar und scharf und kommt damit den Anforderungen von werbetreibenden Unternehmen entgegen. Der Leser erkennt klar die Botschaft. Ideal für Periodika und gedrucktes Material mit besonders hohen Anforderungen an Bildqualität und Farbwiedergabe. Alle SCA-Marken zeichnen sich durch ein außergewöhnliches Umweltprofil aus. SCA hat volle Kontrolle über die ganze Wertschöpfungskette vom Rohmaterial über die gesamte Produktion bis zur Distribution. Nachhaltigkeit ist schon seit langer Zeit ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensaktivitäten. Erhältlich in: 57, 60, 65, 70, 75, 80 und 90 g/m2. Vorteile: • Exzellente Weiße, die für einen guten Kontrast bei hochwertiger Reproduktion sorgt. • Hohe Opazität und geringer Farbverbrauch • Sehr gute Laufeigenschaft, die eine hohe Effizienz in der Produktion gewährleistet sowie wenig Abfall • Herausragendes Umweltprofil mit einem einzigartig geringen CO2 -Fußabdruck, TCF, FSC- und PEFC-Zertifizierung, ISO 9001 und 14001 Standard sowie EU-Ecolabel publicationpapers.sca.com HSWO Technische Zielwerte* CEPI 1-7 Flächengewicht g/m² ISO 536 57 60 65 70 75 80 90 Weiße, % ISO 2470 D65 83 83 88 90 90 90 90 Opazität, % ISO 2471 92 93 92.0 93.5 94.0 95.0 96.0 Glanz, % ISO 8254-1 45 46 62 62 63 63 63 Volumen, cm³/g ISO 534 1.0 1.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 L* ISO 5631 D65 90 91 92 93 93 93 93 a* ISO 5631 D65 0.2 0.2 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 b* ISO 5631 D65 –3 –3 –4 –5 –5 –5.5 –5.5 *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. PEFC/05-33-132 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org Umwelt TCF (Total chlorfrei) und gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert. FSC und PEFC. Produzent SCA Ortviken, Schweden. Anwendungsgebiete Magazine, Beilagen und Anzeigen, die im Heatset-Rollenoffset gedruckt werden. Rollendurchmesser Standard-Durchmesser sind 100, 120 und 125 cm. Rollenbreite Die geringstmögliche Rollenbreite beträgt 400 mm. Verpackung Die Rollen sind in einem mit PE-beschichteten Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und PE-beschichteten Sirnseitendeckeln verpackt. Packart Rollen mit einer Breite von weniger als 600 mm werden immer paarweise verpackt und mit einem roten Streifen versehen. Wir empfehlen, Rollen bis zu einer Breite von 900 mm zusammenzupacken. Oberflächen ph-Wert Der Oberflächen ph-Wert des Papiers ist >6. Bahnlänge Ca: g/m² 57 60 65 70 75 80 90 Ø 100 cm 15 500 14 700 14 500 13 500 12 500 11 500 10 500 Ø 120 cm 22 600 21 900 21 000 19 500 18 000 17 000 16 000 Ø 125 cm 24 700 23 500 23 000 21 000 19 500 18 000 16 500 Stand: 24. Oktober 2013 publicationpapers.sca.com HSWO Mit einer modernen Samtoberfläche Hier stellen wir das Papier mit einer luxuriösen, seidenmatten Oberfläche für den anspruchsvollen Leser vor. Die matte Oberfläche wird allen Anforderungen an einen gut lesbaren Text und an eine gute Bildwiedergabe gerecht. Ideal für Periodika und gedrucktes Material mit besonders hohen Anforderungen an Bildqualität und Farbwiedergabe GraphoSilk wird aus 100 % Frischfasern hergestellt, die eine hochwertige Text- und Bildwiedergabe möglich machen. Alle SCA-Marken zeichnen sich durch ein außergewöhnliches Umweltprofil aus. SCA hat volle Kontrolle über die ganze Wertschöpfungskette vom Rohmaterial über die gesamte Produktion bis zur Distribution. Nachhaltigkeit ist schon seit langer Zeit ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensaktivitäten. Erhältlich in: 60, 65, 70, 75, 80 und 90 g/m2. Vorteile: • Beste Lesbarkeit • Exzellente Weiße und geringes Durchscheinen • Unerreichte Laufeigenschaften ermöglichen eine hohe Effizienz in der Produktion und minimalen Ausschuss • Herausragendes Umweltprofil mit einem einzigartig niedrigen CO2 -Fußabdruck, TCF, FSC- und PEFC-Zertifizierung, zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EU-Ecolabel publicationpapers.sca.com HSWO Technische Zielwerte* CEPI 1-7 Flächengewicht g/m² ISO 536 60 65 70 75 80 90 Weiße, % ISO 2470 D65 90 90 91 92 92 94 Opazität, % ISO 2471 92 93 94.5 95 96 97 Glanz, % ISO 8254-1 35 35 35 35 35 35 Volumen, cm³/g ISO 534 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 L* ISO 5631 D65 92 92 93 93 93 93 a* ISO 5631 D65 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 b* ISO 5631 D65 –5.5 –5.5 –6.0 –6.5 –6.5 –7.5 *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. PEFC/05-33-132 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org Produzent SCA Ortviken, Schweden. Verpackung Die Rollen sind in einem mit PE-beschichteten Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und PE-beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt. Anwendungsgebiete Magazine, Beilagen und Anzeigen, die im Heatset-Rollenoffset gedruckt werden. Packart Rollen mit einer Breite von weniger als 600 mm werden immer paarweise verpackt und mit einem roten Streifen versehen. Wir empfehlen, Rollen bis zu einer Breite von 900 mm zusammenzupacken. Rollendurchmesser Standard-Durchmesser sind 100, 120 und 125 cm. Rollenbreite Die geringstmögliche Rollenbreite beträgt 400 mm. Oberflächen ph-Wert Der Oberflächen ph-Wert des Papiers ist >6. Bahnlänge Ca: g/m² 60 65 70 Ø 100 cm 14 000 12 900 12 000 11 200 10 400 9 300 Ø 120 cm 20 100 18 600 17 300 16 100 15 000 13 400 Ø 125 cm 21 900 20 200 18 800 17 500 16 300 14 500 Stand: 20. Mai 2013 publicationpapers.sca.com 75 80 90 HSWO Immer eine gute Wahl Ein gestrichenes Papier mit geringem Farbverbrauch und hohem Volumen. GraphoLux ist das Papier der Wahl für auflagenstarke Publikationen und Werbe-Drucksachen. Ideal für Magazine, Beilagen und Prospekte. Alle SCA-Marken zeichnen sich durch ein außergewöhnliches Umweltprofil aus. SCA hat volle Kontrolle über die ganze Wertschöpfungskette vom Rohmaterial über die gesamte Produktion bis zur Distribution. Nachhaltigkeit ist schon seit langer Zeit ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensaktivitäten. Erhältlich in: 51, 54, 57, 60, 65, 70 und 80 g/m2. Vorteile: • Hohes Volumen und gute Steifigkeit bieten ausgezeichnete Laufeigenschaften und verleihen dem Endprodukt mehr Körper • Hohe Opazität und geringes Durchdrucken machen es möglich, das Gewicht von Druckprodukten zu reduzieren • Guter Glanzkontrast sowohl bei Text- als auch Bildabschnitten • Herausragendes Umweltprofil mit einem einzigartig niedrigen CO2 -Fußabdruck, TCF, FSC- und PEFC-Zertifizierung, zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EU-Ecolabel publicationpapers.sca.com HSWO Technische Zielwerte* CEPI 1-7 Flächengewicht g/m² ISO 536 51 54 57 60 65 70 80 Weiße, % ISO 2470 D65 76 76 78 78 78 78 78 Opazität, % ISO 2471 90 91 92 92.5 94 95 96 Glanz, % ISO 8254-1 43 46 48 50 51 52 52 Volumen, cm³/g ISO 534 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 L* ISO 5631 D65 89 89 90 90 91 91 91 a* ISO 5631 D65 –0.3 –0.3 –0.3 –0.3 –0.3 –0.3 –0.3 b* ISO 5631 D65 –0.3 –0.3 –1.0 –1.0 –1.0 –1.0 –1.0 *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. PEFC/05-33-132 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org Produzent SCA Ortviken, Schweden Anwendungsgebiete Magazine, Beilagen und Prospekte, die im Heatset-Rollenoffset gedruckt werden. Rollendurchmesser Standard-Durchmesser sind 100, 120 und 125 cm. Rollenbreite Die geringstmögliche Rollenbreite beträgt 400 mm. Verpackung Die Rollen sind in einem mit PE-beschichteten Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und PE-beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt. Packart Rollen mit einer Breite von weniger als 600 mm werden immer paarweise verpackt und mit einem roten Streifen versehen. Wir empfehlen, Rollen bis zu einer Breite von 900 mm zusammenzupacken. Oberflächen ph-Wert Der Oberflächen ph-Wert des Papiers ist >6. Bahnlänge Ca: 51 54 57 60 65 70 80 Ø 100 cm 16 000 15 500 15 000 14 000 13 000 12 200 11 000 Ø 120 cm 24 000 22 500 21 500 20 500 18 000 17 700 16 000 Ø 125 cm 26 500 24 500 23 500 22 000 19 000 19 100 18 000 g/m² Stand: 20. Mai 2013 publicationpapers.sca.com HSWO Betonen Sie Ihre Botschaft Eine lesefreundliches, gestrichenes Papier. Ideal für Magazine, Beilagen und Prospekte, die im Heatset-Rollenoffset gedruckt werden. Besonders geeignet für große Textmengen. GraphoMatt verfügt über herausragende Eigenschaften, wenn es darum geht, große Textmengen und hohe Ansprüche an die Bildwiedergabe zu verbinden. Alle SCA-Marken zeichnen sich durch ein außergewöhnliches Umweltprofil aus. SCA hat volle Kontrolle über die ganze Wertschöpfungskette vom Rohmaterial über die gesamte Produktion bis zur Distribution. Nachhaltigkeit ist schon seit langer Zeit ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensaktivitäten. Erhältlich in: 57, 60, 65 und 70 g/m2. Vorteile: • Exzellente Lesbarkeit • Hervorragender Farbstand ermöglicht eine glanzvolle Bildwiedergabe • Hohe Weiße für eine gute Kontrastschärfe • Herausragendes Umweltprofil mit einem einzigartig niedrigen CO2 -Fußabdruck, TCF, FSC- und PEFC-Zertifizierung, zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EU-Ecolabel publicationpapers.sca.com HSWO Technische Zielwerte* CEPI 1-7 Flächengewicht g/m² ISO 536 57 60 65 70 Weiße, % ISO 2470 D65 80 80 80 80 Opazität, % ISO 2471 93 94 95 96 Glanz, % ISO 8254-1 30 30 30 30 Volumen, cm³/g ISO 534 1.0 1.0 1.0 1.0 L* ISO 5631 D65 90 91 91 92 a* ISO 5631 D65 –0.2 –0.2 –0.2 –0.2 b* ISO 5631 D65 –1.0 –1.0 –1.0 –1.0 *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. PEFC/05-33-132 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org Verpackung Die Rollen sind in einem mit PE-beschichteten Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und PE-beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt. Produzent SCA Ortviken, Schweden Anwendungsgebiete Magazine, Beilagen und Prospekte, die im Heatset-Rollenoffset gedruckt werden. Packart Rollen mit einer Breite von weniger als 600 mm werden immer paarweise verpackt und mit einem roten Streifen versehen. Wir empfehlen, Rollen bis zu einer Breite von 900 mm zusammenzupacken. Rollendurchmesser Standard-Durchmesser sind 100, 120 und 125 cm. Rollenbreite Die geringstmögliche Rollenbreite beträgt 400 mm. Oberflächen ph-Wert Der Oberflächen ph-Wert des Papiers ist >6. Bahnlänge Ca: g/m² 57 60 Ø 100 cm 13 500 13 000 11 500 11 000 Ø 120 cm 19 500 18 500 16 500 15 500 Ø 125 cm 21 000 20 000 18 000 17 500 Stand: 20. Mai 2013 publicationpapers.sca.com 65 70 HSWO/CSWO Bemerken Sie den Unterschied? Sie brauchen in Zukunft keine Abstriche mehr bei der Papierqualität zu machen, wenn Sie Geld sparen möchten. Sie können jetzt Drucksachen entwerfen, die hochwertig erscheinen und sich auch so anfühlen, ohne dass die Kosten explodieren. Hochweißes, ungestrichenes Offsetpapier mit Volumen. Vor allem geeignet für hochwertige Beilagen, Magazine, Prospekte und Werbedrucksachen. Entwickelt für Rollenoffsetdruck in Heatset und Coldset. GraphoInvent bietet vollkommen neue Möglichkeiten, um Magazine, Prospekte und Direktmailings zu produzieren. Es hat ein hohes Volumen und erlaubt es so, das Flächengewicht zu reduzieren. Das bringt eine Menge Vorteile. Obwohl das Papier weniger kostet, bleibt die gefühlte Papierqualität die gleiche. Ein geringeres Flächengewicht bedeutet auch Einsparmöglichkeiten beim Versand. Dank der hohen Opazität von GraphoInvent neigt das Papier auch in geringen Flächengewichten nicht zum Durchscheinen. So können Sie ein geringeres Gewicht wählen, ohne bei der Qualitäts-Anmutung Einbußen in Kauf nehmen zu müssen. GraphoInvent ist sauber und weiß, wodurch es sich bestens für Abbildungen eignet. Zudem ist das Papier äußerst umweltfreundlich. Erhältlich in: 54, 57, 60, 65 und 70 g/m2. Vorteile: • Exzellente Weiße für anspruchsvolle Druckprodukte • Dickes und stabiles Blatt für eine angenehme Haptik • Sauberes Papier für anspruchsvolle Bildwiedergabe • Herausragendes Umweltprofil mit einem einzigartig niedrigen CO2 -Fußabdruck, TCF, FSC- und PEFC-Zertifizierung, zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EU-Ecolabel publicationpapers.sca.com HSWO/CSWO Technische Zielwerte* CEPI 1-7 Flächengewicht g/m² ISO 536 54 57 60 65 70 Weiße, % ISO 2470 D65 83 83 83 83 83 Opazität, % ISO 2471 93 93.5 94 95 96 Volumen, cm³/g ISO 534 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 CIE Weißegrad, % ISO D65 100 100 100 100 100 L* ISO 5631 D65 89 89 89 89 89 a* ISO 5631 D65 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 b* ISO 5631 D65 –4.5 –4.5 –4.5 –4.5 –4.5 *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. PEFC/05-33-132 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org Produzent SCA Ortviken, Schweden Anwendungsgebiete Hochweißes, ungestrichenes Papier mit Volumen. Geeignet für hochwertige Beilagen, Magazine, Prospekte, Flyer und Werbedrucksachen. Speziell für Heatsetund Coldset-Rollenoffset entwickelt. Rollendurchmesser Standard-Durchmesser sind 100, 120 und 125 cm. Rollenbreite Die geringstmögliche Rollenbreite beträgt 370 mm. Verpackung Die Rollen sind in einem mit PE-beschichteten Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und PE-beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt. Packart Rollen mit einer Breite von weniger als 600 mm werden immer paarweise verpackt und mit einem roten Streifen versehen. Wir empfehlen, Rollen bis zu einer Breite von 900 mm zusammenzupacken. Oberflächen ph-Wert Der Oberflächen ph-Wert des Papiers ist >6. Bahnlänge Ca: g/m² 54 57 60 65 70 Ø 100 cm 10 200 9 800 9 200 8 800 8 200 Ø 120 cm 14 700 14 200 13 200 12 700 11 800 Ø 125 cm 16 000 15 400 14 400 13 800 12 800 Stand: 5. Juni 2013 publicationpapers.sca.com HSWO/CSWO Die kristallklare Erfahrung Ein superweißes, ungestrichenes Offsetpapier für anspruchsvollen Vierfarb-Druck. Diese bahnbrechende superweiße, ungestrichene Offset-Qualität erfüllt die höchsten Druckansprüche. Für hochwertige Magazine, Beilagen und Werbematerial. Alle SCA-Marken zeichnen sich durch ein außergewöhnliches Umweltprofil aus. SCA hat volle Kontrolle über die ganze Wertschöpfungskette vom Rohmaterial über die gesamte Produktion bis zur Distribution. Nachhaltigkeit ist schon seit langer Zeit ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensaktivitäten. Erhältlich in: 52, 55, 60, 65 und 70 g/m2. Vorteile: • Überzeugt durch hohen Weißgrad • Überlegene Bildwiedergabe • Sehr saubere und lesefreundliche Oberfläche • Herausragendes Umweltprofil mit einem einzigartig niedrigen CO2 -Fußabdruck, TCF, FSC- und PEFC-Zertifizierung, zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EU-Ecolabel, EU Ecolabel publicationpapers.sca.com HSWO/CSWO Technische Zielwerte* CEPI 1-7 Flächengewicht g/m² ISO 536 52 55 60 65 70 Weiße, % ISO 2470 D65 75 75 75 75 75 Opazität, % ISO 2471 92 93 94 95 96 Volumen, cm³/g ISO 534 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 L* ISO 5631 D65 88.9 88.9 88.9 88.9 88.9 a* ISO 5631 D65 –1.7 –1.7 –1.7 –1.7 –1.7 b* ISO 5631 D65 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. PEFC/05-33-132 Promoting Sustainable Forest Management Produzent SCA Ortviken, Schweden www.pefc.org Einsatzbereiche Voluminöses, superweißes, ungestrichenes Offset-Papier mit einer sehr weiß erscheinenden Oberfläche für anspruchsvollen Vierfarb-Druck. Vor allem für hochwertige Beilagen, Magazine und Werbedrucksachen vorgesehen. Speziell entwickelt für Heatset und Coldset-Rollenoffset. Rollendurchmesser Standard-Durchmesser sind 100, 115 und 125 cm. Verpackung Die Rollen sind in einem mit PE-beschichteten Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und PE-beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt. Packart Rollen mit einer Breite von weniger als 600 mm werden immer paarweise verpackt und mit einem roten Streifen versehen. Wir empfehlen, Rollen bis zu einer Breite von 900 mm zusammenzupacken. Oberflächen ph-Wert Der Oberflächen ph-Wert des Papiers ist >6. Rollenbreite Die geringstmögliche Rollenbreite beträgt 370 mm. Bahnlänge Ca: g/m² 52 55 Ø 100 cm 10 700 10 000 9 200 8 800 8 200 Ø 115 cm 14 100 13 300 12 200 11 700 10 900 Ø 125 cm 16 700 15 700 14 400 13 800 12 800 Stand: 5. Juni 2013 publicationpapers.sca.com 60 65 70 HSWO/CSWO Für besonders gute Ideen Hochweißes, ungestrichenes Offset-Papier mit Volumen, das auch Stabilität bei nur wenigen Seiten gibt. GraphoBright wird aus 100 % Frischfasern hergestellt, wodurch eine exzellente Text- und Bildwiedergabe möglich ist. Sauberes hochweißes, ungestrichenes Offset-Papier mit hohem Volumen. Geeignet vor allem für Zeitungs-Beilagen, Anzeigenmaterial und Periodika. Alle SCA-Marken zeichnen sich durch ein außergewöhnliches Umweltprofil aus. SCA hat volle Kontrolle über die ganze Wertschöpfungskette vom Rohmaterial über die gesamte Produktion bis zur Distribution. Nachhaltigkeit ist schon seit langer Zeit ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensaktivitäten. Erhältlich in: 49, 52 und 55 g/m2. Vorteile: • Matte, gut lesbare Oberfläche • Sauberes Blatt für sehr gute Bildwiedergabe • Reibungsloser Maschinendurchlauf und Weiterverarbeitung • Herausragendes Umweltprofil mit einem einzigartig niedrigen CO2 -Fußabdruck, TCF, FSC- und PEFC-Zertifizierung, zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EU-Ecolabel publicationpapers.sca.com HSWO/CSWO Technische Zielwerte* CEPI 1-7 Flächengewicht g/m² ISO 536 49 52 55 Weiße, % ISO 2470 D65 72 72 72 Opazität, % ISO 2471 91 92 93 Volumen, cm³/g ISO 534 1.6 1.6 1.6 L* ISO 5631 D65 88.4 88.4 88.4 a* ISO 5631 D65 –1.4 –1.4 –1.4 b* ISO 5631 D65 3.0 3.0 3.0 *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. Verpackung Die Rollen sind in einem mit PE-beschichteten Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und PE-beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt. Produzent SCA Ortviken, Schweden PEFC/05-33-132 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org Einsatzbereiche Hochweißes, ungestrichenes OffsetPapier mit Volumen, das auch Stabilität bei nur wenigen Seiten gibt. Für Beilagen, Anzeigenmaterial und Periodika im Coldset und Heatset Offset. Packart Rollen mit einer Breite von weniger als 600 mm werden immer paarweise verpackt und mit einem roten Streifen versehen. Wir empfehlen, Rollen bis zu einer Breite von 900 mm zusammenzupacken. Rollendurchmesser Standard-Durchmesser sind 100, 115 und 125 cm. Oberflächen ph-Wert Der Oberflächen ph-Wert des Papiers ist >6. Rollenbreite Die geringstmögliche Rollenbreite beträgt 370 mm. Bahnlänge Ca: g/m² 49 52 55 Ø 100 cm 11 200 10 700 10 000 Ø 115 cm 14 900 14 100 13 200 Ø 125 cm 17 600 16 800 15 700 Stand: 5. Juni 2013 publicationpapers.sca.com HSWO/CSWO Starke Leistung GraphoMax ist sauber, weiß und hat ein Volumen, das sich nach Qualität anfühlt. Ungestrichenes Papier aus Frischfasern, das sich für Rollenoffset sowohl in Heatset als auch in Coldset eignet. Sauberes, weißes Blatt für gute Druckergebnisse mit guten Laufeigenschaften in der Druckund Mailing-Herstellung. Die exzellente Blattbildung und Oberfläche sorgen für ein gleichmäßiges und einheitliches Druckergebnis. Das Volumen und die Steifigkeit sorgen für reibungslosen Maschinenlauf. Alle SCA-Marken zeichnen sich durch ein außergewöhnliches Umweltprofil aus. SCA hat volle Kontrolle über die ganze Wertschöpfungskette vom Rohmaterial über die gesamte Produktion bis zur Distribution. Nachhaltigkeit ist schon seit langer Zeit ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensaktivitäten. Erhältlich in: 45 und 49 g/m². Vorteile: • Sauber und voluminös • Exzellente Laufeigenschaften • Sehr gute Blattbildung für gleichmäßige und einheitliche Druckergebnisse • Herausragendes Umweltprofil mit einem einzigartig niedrigen CO2 -Fußabdruck, TCF, FSC- und PEFC-Zertifizierung, zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EU-Ecolabel publicationpapers.sca.com HSWO/CSWO Technische Zielwerte* CEPI 1-7 Flächengewicht g/m² ISO 536 45 49 Weiße, % ISO 2470 62 62 Opazität, % ISO 2471 94 95 Volumen, cm³/g ISO 534 1.6 1,6 L* ISO 5631 D65 85 85 a* ISO 5631 D65 –1.2 –1.2 b* ISO 5631 D65 3.9 3.9 *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. Verpackung Die Rollen sind in einem mit PE-beschichteten Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und PE-beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt. Produzent SCA Ortviken, Schweden PEFC/05-33-132 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org Einsatzbereiche Richtig für jeden, der Wert auf frisches und sauberes Aussehen von Druckerzeugnissen legt. Eignet sich aufgrund seiner Kontrastschärfe und Brillianz für sehr anspruchsvolle Vierfarb-Bilder. Hohes Volumen für hochwertige Haptik bei der Herstellung von Foldern und Mailings. Hat ein einzigartiges Umweltprofil. Für Heatset und Coldset-Rollenoffset geeignet. Packart Rollen mit einer Breite von weniger als 600 mm werden immer paarweise verpackt und mit einem roten Streifen versehen. Wir empfehlen, Rollen bis zu einer Breite von 900 mm zusammenzupacken. Oberflächen ph-Wert Der Oberflächen ph-Wert des Papiers ist >6. Rollendurchmesser Standard-Durchmesser sind 100, 120 und 125 cm. Rollenbreite Die geringstmögliche Rollenbreite beträgt 370 mm. Bahnlänge Ca: g/m² 45 49 Ø 100 cm 11 900 11 100 Ø 120 cm 17 100 15 900 Ø 125 cm 18 600 17 300 Stand: 5. Juni 2013 publicationpapers.sca.com CSWO Erhaltet den Zeitungsdruck! Immer weniger Leute lesen eine Tageszeitung. Das ist eine Tatsache. Die Tageszeitungen leiden unter der Konkurrenz durch die digitalen Medien. Es gibt aber auch Studien, die die Vorteile von Zeitungen herausstellen. Wenn Kinder Zeitungen lesen, dann verbessert das ihre Lernfähigkeit. Das fand eine Studie der Universität von Jyvaskyla (Finnland) heraus, die zusammen mit der finnischen Vereinigung der Zeitungshersteller durchgeführt wurde. Andrew Keen (Autor von “Die Stunde der Stümper”: Wie das Internet unsere Kultur kaputtmacht) stellt in seinem Buch heraus, dass gedruckte Medien durch Hintergrundinformationen, Analysen und Kommentare einen höheren Erkenntnisgewinn bieten. Gedruckte Medien sind daher eine gute Ergänzung zu Fernsehen oder Internet. Davon mal ganz abgesehen, könnten Sie sich eine Welt ohne das erstaunliche Material Papier vorstellen? Womit würden wir im Winter das Feuer anzünden? Oder im Sommer lästige Fliegen totschlagen? Worin würden wir unser Glas und Porzellan einpacken, wenn wir umziehen? Ein Kreuzworträtsel am Laptop oder Tablet-PC zu lösen ist weitaus weniger entspannend als im Magazin. publicationpapers.sca.com CSWO Für die täglichen Neuigkeiten Sauberes, voluminöses Zeitungsdruckpapier für exzellenten Druck und gute Lesbarkeit. Vor allem für Zeitungen und Beilagen, die im Coldset-Rollenoffset gedruckt werden. GraphoNews wird aus 100 % Frischfasern hergestellt. Das ermöglicht eine hochwertige Text- und Bildwiedergabe. Alle SCA-Marken zeichnen sich durch ein außergewöhnliches Umweltprofil aus. SCA hat volle Kontrolle über die ganze Wertschöpfungskette vom Rohmaterial über die gesamte Produktion bis zur Distribution. Nachhaltigkeit ist schon seit langer Zeit ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensaktivitäten. Erhältlich in: 45 und 48.8 g/m². Vorteile: • Exzellente Laufeigenschaften • Die sehr schöne Blattbildung und eine weiche Oberfläche ermöglichen eine gute Druckqualität und Bildwiedergabe. • Durch gleichmäßige Bahnprofile durchgängig gute Laufeigenschaften • Herausragendes Umweltprofil mit einem einzigartig niedrigen CO2 -Fußabdruck, TCF, FSC- und PEFC-Zertifizierung, zertifiziert nach ISO 9001 und 14001, EU-Ecolabel publicationpapers.sca.com CSWO Technische Zielwerte* CEPI 1-7 Flächengewicht g/m² ISO 536 45 48.8 Weiße, % ISO 2470 D65 60 60 Opazität, % ISO 2471 95 96 Volumen, cm³/g ISO 534 1.6 1.6 L* ISO 5631 D65 83.6 83.6 a* ISO 5631 D65 –1.3 –1.3 b* ISO 5631 D65 4.5 4.5 *Diese Werte sind Richtwerte und Abweichungen können vorkommen. PEFC/05-33-132 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org Produzent SCA Ortviken, Schweden Einsatzbereiche Sauberes, steifes Zeitungsdruckpapier der Premiumklasse mit exzellenten Laufeigenschaften. Vor allem für Zeitungen und Beilagen geeignet, die im Coldset-Rollenoffset gedruckt werden. Rollendurchmesser Standard-Durchmesser sind 100, 106, 115 und 125 cm. Rollenbreite Die geringstmögliche Rollenbreite beträgt 370 mm. Verpackung Die Rollen sind in einem mit PE-beschichteten Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und PE-beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt. Packart Rollen mit einer Breite von weniger als 600 mm werden immer paarweise verpackt und mit einem roten Streifen versehen. Wir empfehlen, Rollen bis zu einer Breite von 900 mm zusammenzupacken. Oberflächen ph-Wert Der Oberflächen ph-Wert des Papiers ist >6. Bahnlänge Ca: g/m² 45 48.8 Ø 100 cm 11 300 10 200 Ø 106 cm 12 700 11 400 Ø 115 cm 15 000 13 500 Ø 125 cm 17 800 16 100 Stand: 5. Juli 2013 publicationpapers.sca.com Gemeinsam er folgreich Vision Wir sind gemeinsam erfolgreich. Mission Unser Erfolg basiert darauf, dass wir für unsere Kunden Werte schaffen. Geschäftskonzept Wir liefern Magazinpapiere an Kunden, die hochwertige Produkte mit einem starken Umweltprofil möchten und sich einen umfassenden Service wünschen. Grundwerte Respekt, Verantwortungsbewusstsein, positive Grundhaltung, Entschlossenheit und Ehrlichkeit. Kommunikations-Konzept Weil wir uns für das tägliche Leben begeistern. Weil wir Ihnen näherkommen möchten und uns ständig verbessern wollen. Weil wir an Nachhaltigkeit glauben. Weil wir uns kümmern. Magazinpapiere sind ein innovativer Teil von SCA SCA bietet ein breites Sortiment von hochklassigen Magazinpapieren. Unsere Produkte haben ein einmaliges Umweltprofil und Umweltschutz hat bei SCA eine lange Tradition. Unser Umweltprofil ist seit Beginn des Jahres 2013 sogar noch ausgeprägter, denn alle unsere Papiersorten - außer Zeitungsdruck - dürfen nun das EU-Ecolabel in der Kategorie Kopierpapier und grafisches Papier tragen. Seit 2012 sind sämliche Produkte auch nach dem PEFC-Waldbewirtschaftungs-System zertifiziert. Investitionen SCA investierte 30 Mio. Euro in die Papierfabrik Ortviken in Schweden. Diese Investition dient dazu, die Produktionskapazität für hochwertige Magazinpapiere zu erhöhen. Damit möchten wir unsere Kunden in Zukunft noch besser unterstützen und die Position unserer Produkte weiter stärken. Wir möchten auch langfristig Topqualität liefern. Außerdem ist die Herstellung von Magazinpapieren ein wichtiger Bestandteil des Bereiches Waldprodukte. Diese Investition führte dazu, dass SCA Ortviken einen der geringsten C02- Fußabdrücke in der Papierbranche hat. Innovationen Unser neuestes Produkt ist GraphoInvent, ein superweißes Papier mit Volumen. Es bietet gleich mehrere Vorteile. Das Papier ist recht kostengünstig. Wenn Sie die Leser fragen, dann wirkt es so gut oder sogar besser wie vergleichweise teurere Qualitäten. Mehr dazu erfahren Sie im Abschnitt “Innovation”. Weniger Gewicht bedeutet zudem für Sie und Ihre Kunden, dass Sie beim Transport Geld sparen können. Die weiche Oberfläche von GraphoSilk kommt dem Wunsch nach gut lesbaren Texten entgegen, ohne dabei Abstriche bei der Bildwiedergabe zu machen. publicationpapers.sca.com Gemeinsam er folgreich Das Unternehmen SCA SCA (Svenska Cellulosa Aktiebolaget) wurde 1929 gegründet. SCA ist ein weltweit führender Hersteller von Hygiene- und forstwirtschaftlichen Produkten. Wir entwickeln und produzieren nicht nur persönliche Pflegeartikel, sondern auch Papiertücher und Waldprodukte. In 100 Ländern unterhalten wir Vertriebsorganisationen. SCA stellt weltweit bekannte Markenartikel her, wie zum Beispiel TENA und Tork. 2013 betrug der Umsatz 10,7 Milliarden Euro (93 Milliarden Schwedische Kronen). SCA beschäftigt ungefähr 44 000 Mitarbeiter. SCA Forest Products auf einen Blick SCA ist mit 2,6 Millionen Hektar der größte private Waldbesitzer in Europa und dazu einer der profitabelsten Hersteller von Waldprodukten mit einem starken Umweltprofil. Grundlagen der Geschäftstätigkeit sind eine eingehende Beschäftigung mit dem Kunden, eine große Innovationskraft und der Wunsch nach Nachhaltigkeit auf allen Ebenen. SCA bietet Magazinpapiere, nachhaltige Verpackungspapiere, Kraftliner, Zellstoff, Vollholzprodukte und erneuerbare Energie. publicationpapers.sca.com Gemeinsam er folgreich Wir sind Europas größter privater Waldbesitzer • SCA ist einer der größten Waldbesitzer Europas. Wir besitzen 2,6 Millionen Hektar Wald im nördlichen Schweden, wovon zwei Millionen zur Holzproduktion genutzt werden. • Es handelt sich um eine Fläche, die halb so groß ist wie die Niederlande. • Unsere Wälder in Schweden sind seit 1999 FSC-zertifiziert und seit 2012 PEFC-zertifiziert. • Fichtenholzfasern aus unseren Wäldern liefern das beste Rohmaterial für Magazinpapiere. • An die 95 % eines Baumes werden für Produkte oder zur Energieherstellung verwendet. Weil SCA sowohl Sägewerke als auch Zellstoff- und Papierfabriken besitzt und außerdem holzbasierte Biokraftstoffe herstellt, fügen sich alle zusammen in ein sehr effizientes System. Sämtliche Holzgüteklassen werden verwendet und alle Teile eines Baumes können genutzt werden. • Jedes Jahr werden ungefähr 4,2 Millionen Kubikmeter geerntet. Dem gegenüber steht ein jährliches Wachstum von 5,5 Millionen Kubikmeter. ¢ Wald Holdings • Wir ersetzen jeden gefällten Baum durch drei neue entweder durch natürliche Regeneration oder neue Pflanzungen. • Im Alter von 80 bis 100 Jahren hat ein Baum seinen ökonomischen Höchstwert erreicht und wird gefällt. Ökologische Landschaftsplanung entscheidet darüber, welche Forstflächen für die Zukunft erhalten bleiben, um hohen Naturschutz zu gewährleisten. • Alle forstwirtschaftlichen Tätigkeiten werden mit größter Sensibilität für das Ökosystem ausgeführt. publicationpapers.sca.com Gemeinsam er folgreich Der Gebrauch von Fasern Damit SCA durch den Transport nicht mehr als unbedingt nötig die Umwelt belastet, bedient sich jedes Werk aus der am nächsten gelegenen Holzund Faserquelle. SCA arbeitet mit anderen Waldbesitzern zusammen. So ist es möglich, den jeweils nächstgelegenen Wald zu nutzen, auch wenn es nicht der eigene ist. Ein wesentlicher Teil unserer Faserstrategie ist, dass wir alle verwertbaren Holzteile einsetzen. Aus den größten Stücken stellen wir Massivholz-Produkte her. Kleinere Scheite und Schnipsel gehen in die Zellstoffproduktion. Aus Zweigen, Baumkronen und Sägemehl werden Holzpellets hergestellt. Das ist ein holzbasierter Bio-Brennstoff, mit dem Häuser beheizt werden. 20,4 Setzlinge werden für jede Tonne Papier gepflanzt • 100 Millionen Jungpflanzen werden jedes Jahr aufgezogen. So entstehen neue Waldgebiete auf SCA-Land und dem Land privater Waldbesitzer in der Region. • Die Samen dafür werden zum Großteil manuell aus unseren 100 Hektar großen Baumschulen gewonnen, die wir extra als Saatgutquelle angelegt haben. Sie werden aus sorgfältig gewählten Bäumen kultiviert, die wegen ihrer hohen Qualität als “Plus-Bäume” bezeichnet werden. • Die Setzlinge haben die bestmöglichen Wachstumsbedingungen. Die Gewächshäuser werden von einem Computerzentrum aus gesteuert, das Bewässerung, Temperatur, Düngung und Beleuchtung sorgfältig reguliert. • Mit einem einzigartigen System können wir jeden ausgewachsenen Baum bis zum Setzling zurückverfolgen. Das liefert uns wertvolle Daten sowohl für die Kultivierung der Setzlinge als auch für die Forstpflege. • Die Setzlinge bleiben in der Baumschule, bis sie ausgewachsen sind. In schneearmen Wintern bietet Kunstschnee den Wurzeln Schutz. • Die Setzlinge werden jedes Jahr zwischen Mai und September angepflanzt. publicationpapers.sca.com SCA Umwelt Ein einzigartiges Umweltprofil SCA hat die volle Kontrolle über die gesamte Kette vom Rohmaterial über die Produktion bis zur Distribution. SCA kann ein einzigartiges Umweltprofil vorweisen. CO2-Fußabdruck Unsere Kunden können sich auf die folgenden Vorteile verlassen: • SCA Forest Products hat große Waldgebiete, die gut verwaltet werden. Auf lange Sicht übersteigt das jährliche Wachstum bei weitem die Ernte. Vorausgehende Berechnungen zeigen, dass die CO2-Aufnahme, die auf dem jährlichen Wachstum minus der Ernte basiert, bei weitem die Emissionen aus der Zellstoff- und Papierproduktion sowie des Transports des Rohmaterials und der Fertigware übersteigt. • Die Abläufe in den Zellstoff- und Papierfabriken sind energieeffizient und haben einen geringen CO2-Ausstoß. Jedes Jahr werden die Abläufe in Übereinstimmung mit unserem Energie-Management-System verbessert. • Unser Ressourcen-Management-System optimiert die Lieferkette in den Fabriken, die von unserer Faserstrategie unterstützt wird. Dass wir unsere Waldfahrzeuge länger gemacht haben, führte zu niedrigeren CO2-Emissionen pro Tonne transportiertem Papier. Faser-Strategie Wir optimieren die Rohstoffnutzung, indem wir lokal verfügbare Fasern verwenden und so zum effektiven Ressourcenmanagement und zur Reduktion von Transportkosten und Emissionen beitragen. Zertifizierte Waldwirtschaft Unsere Waldbewirtschaftung ist gemäß FSC (Forest Stewardship Council) und PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification Scheme) zertifiziert. Damit zeigen wir, dass wir die Regeln für ein verantwortliches Wald-Management befolgen. Total chlorfrei, TCF Keines unserer Produkte wird mit Chlor-Bestandteilen gebleicht. Dieses Prinzip findet auf alle unsere Produkte und Rohmaterialien Anwendung. Chemikalien Die hohe Kompetenz und die routinierten Abläufe machen es uns möglich, unsere Chemikalien so auszuwählen und einzusetzen, dass wir die Produktsicherheit ebenso wie die Gesundheit und Sicherheit unserer publicationpapers.sca.com SCA Umwelt Mitarbeiter gewährleisten können, den Schutz der Öffentlichkeit und eine geringstmögliche Beeinträchtigung der Umwelt. Wir haben den Ehrgeiz, kostengünstige Lösungen zu finden, ohne dabei Nachteile bei der Produktqualität in Kauf zu nehmen. Klimawandel Wir reduzieren den Ausstoß von fossilem CO2 und anderen Treibhausgasen kontinuierlich. Unser Ziel ist es, die auf den Einsatz fossiler Brennstoffe ausgerichtete Energie durch Energie auf Biomasse-Basis oder durch weniger umweltbelastende Brennstoffe zu ersetzen. Abfall-Management Unser Ziel ist es, die Menge des Materials, das nur auf der Mülldeponie entsorgt werden kann, weiter zu reduzieren. Transport Wir wollen die Emissionen unserer eigenen und der in unserem Auftrag fahrenden Fahrzeuge weiter reduzieren. Wir suchen nach dem kostengünstigsten Weg, um die Transport-Emissionen zu verringern. Das geschieht durch bessere Planung, einen höheren Anteil an Rückladungen, die Wahl des Transportmittels und des Transportunternehmers. publicationpapers.sca.com SCA Umwelt Umweltfakten in Zahlen Nachhaltigkeit ist schon lange ein integraler Bestandteil unserer Geschäftstätigkeit. Schon 2001 formulieren wir Ziele zur Reduzierung des CO2 Ausstoßes innerhalb der SCA Gruppe. Wir produzieren seit langer Zeit Ökostrom und haben unsere Wälder bereits 1999 FSC-zertifiziert. Wir glauben, dass eine bewusste Haltung zu Nachhaltigkeitsthemen unsere Risiken minimiert und unsere Wettbewerbsfähigkeit langfristig sichert. Hier ist unser Umwelt-Report: SCA Gruppe Nachhaltigkeitsbericht Zu bestellen unter: www.sca.com “We lifecycle” “We lifecycle” ist der Name für unsere neue Firmenbroschüre. Darin erklärt SCA das starke Engagement für Umwelt- und Social-Responsibility-Themen. Die Broschüre kann unter: www.sca.com bestellt werden. FSC-Broschüre Zu beziehen unter: www.publicationpapers.sca.com “Read with a clear conscience” Zu beziehen unter: www.publicationpapers.sca.com publicationpapers.sca.com SCA Umwelt Unsere Ziele für die Natur Die Nachhaltigkeitsziele von SCA sind konkret, messbar und zeitlich beschränkt. Es sind Meilensteine auf dem Weg zur Umsetzung unserer Bestrebungen. Wir haben uns das zum Ziel gesetzt, was wir für besonders wichtig halten, nicht nur für unseren Betrieb, sondern für alle beteiligten Interessengruppen. Es sind die wichtigsten Faktoren für eine weitere positive Geschäftsentwicklung. CO2 Klima und Energie • Wir werden die CO2-Emissionen aus fossilen Brennstoffen sowie von zugekaufter Elektrizität und Heizenergie bis zum Jahr 2020 um 20 Prozent reduzieren. 2005 gilt als Referenzjahr. • Wir werden die Produktion von Biobrennstoffen aus unseren Wäldern (Überreste, Baumstümpfe und verfaultes Holz) bis 2020 verdreifachen; hier gilt 2010 als Referenzjahr. • Die Erzeugung von Windenergie auf den Waldflächen von SCA soll sich bis 2020 um 5 TWh erhöhen; 2010 ist das Referenzjahr. Wasser • Unser Ziel ist es, Nachhaltigkeit beim Wasser zu erreichen. Ausgehend von den Werten des Jahres 2010 wollen wir unseren Wasserverbrauch in stark beanspruchten Wassergebieten bis 2015 um 10 % senken. • Alle Zellstoff- und Papierfabriken von SCA werden bis 2015 mechanische und biologische Wasseraufbereitungsanlagen installieren. Faserquellen und Biodiversität • Wir werden unser Ziel, keine frischfaserbasierten Materialien aus nicht erwünschten Quellen einzusetzen, weiter verfolgen. Dies schließt Zellstoff und Wellpappenrohpapier ein. • Wir werden die Biodiversität unserer Wälder erhalten.Wir werden mindestens 5 % unseres produktiven Waldgebietes für ökologische Landschaftspläne vorsehen. Wir werden weitere 5 % ungenutzt lassen und damit einen Beitrag zum Erhalt der Natur in den von uns bewirtschafteten Wäldern leisten. publicationpapers.sca.com SCA Umwelt Papiermühle oduktkett Pr e e oduktkett Pr Zellstoffmühle oduktkett Pr Drucker X Drucker Y r verwende nd Verlage e oduktkett Pr e E Die Wälder von SCA in Schweden wurden 1999 FSC-zertifiziert. Der Forest Stewardship Council verfolgt das Ziel, weltweit eine umweltfreundliche, sozialverträgliche und kostendeckende Waldbewirtschaftung zu erreichen. Dafür stellt der FSC ein glaubwürdiges Zertifizierungssystem zur Verfügung. g Waldwir ko haft tsc SCA S Wir bieten große Mengen FSC®-zertifiziertes Papier an SCA ist einer der ersten Papierhersteller weltweit, der große Mengen FSC-zertifiziertes Druckpapier anbietet. Alle unsere Zellstoff- und Papierfabriken sind zertifiziert, was ihre Quellen anbelangt. Unsere Rohmaterialien kommen also durchweg aus kontrollierten Quellen. FSC- zertifiziertes Papier wird am Markt gut angenommen. Einige unserer Kunden sind nun im Besitz des Zertifikates und können die gesamte Produktkette vom Management über die Papierfabrik und die Druckerei bis hin zum fertigen Magazin oder Katalog lückenlos belegen. Zellstoff und Magazinpapiere von SCA sind als FSC-Mix zertifiziert. Das bedeutet, dass die gleiche Menge, die als FSC-zertifiziertes Material in die Produktion ging, diese auch wieder verlässt. Nicht zertifiziertes Material wird streng kontrolliert, um Holz aus nicht erwünschten Quellen auszuschließen. Recyclingpapier kann auch in dem Mix enthalten sein. Sie möchten das FSC-Logo verwenden? Wenn Ihr Unternehmen das FSC-Logo auf Produkten anbringen möchte, müssen Sie gemäß der Richtlinien des Forest Stewardship Council zertifiziert sein. Wenn auch der Verlag Papier einkauft, muss auch er nach FSC-zertifiziert sein. Ihre Lieferanten, deren Lieferanten usw. müssen dokumentieren, dass ihre Produkte Holz aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern enthalten. Ein Nachweis wird über die gesamte Produktkette verlangt. Kontaktieren Sie das FSC-Büro Ihres Landes, um dort Fragen einer Zertifizierung zu klären und diese gegebenenfalls zu beantragen. publicationpapers.sca.com SCA Umwelt Unsere Papiere sind auch nach PEFC™ zertifiziert 2011 wurde die Waldbewirtschaftung von SCA auch nach PEFCzertifiziert, dem “Endorsement of Forest Certification” -Programm. Einige Industriebetriebe von SCA sind ebenfalls nach PEFCzertifiziert. Das bedeutet, dass SCA nun ein komplettes Sortiment PEFC-zertifizierter Magazinpapiere anbieten kann. PEFC/05-33-132 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org PEFC ist eine internationale, gemeinnützige und regierungsunabhängige Organisation, die sich für nachhaltige Waldbewirtschaftung einsetzt. Die Zertifizierungen werden dabei unabhängig von dritter Seite vorgenommen. PEFC hat bewährte Maßnahmen eingeführt, um sicherzugehen, dass Holzund Nicht-Holz Produkte aus Wäldern im Einklang mit den bestmöglichen ökologischen, sozialen und ethischen Standards produziert werden. PEFC ist für kleine familiengeführte Waldbetriebe entwickelt worden und hat nationale Standards, die jeweils im Einklang mit den internationalen Richtlinien stehen. PEFC unterstützt kleine Landbesitzer, damit sie am Markt anerkannt werden. So können sie zu unseren Lebensgrundlagen und der ländlichen Entwicklung einen wertvollen Beitrag leisten. Hunderttausende Wälder, die in Familien- oder Gemeindebesitz sind, haben bis dato das PEFC-Zertifikat erworben. Die Nachfrage nach dem Zertifikat ist in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. Das System der Rückverfolgung ist international und gilt daher für alle nationalen PEFC-Zertifizierungssysteme. Zwei Methoden werden eingesetzt, um Rohmaterial durch die gesamte Versorgungskette bis hin zum Endverbraucher nachzuverfolgen. Das “Chain of Custody”-Zertifikat wird von sämtlichen an der Kette beteiligten Unternehmen verlangt. Bei einer Methode trennt das Unternehmen zertifiziertes von nicht zertifiziertem Rohmaterial, indem es verschiedene Lagerräume benutzt. Bei der zweiten Methode berechnet das Unternehmen den Anteil an zertifiziertem Holz oder Produkten am Einkaufsvolumen. SCA hat sich für diese Methode entschieden. Damit das Etikett verwendet werden darf, muss ein Produkt mindestens 70 % zertifiziertes Holz enthalten. publicationpapers.sca.com SCA Umwelt Sie möchten das PEFC-Logo verwenden? Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um ein Produkt auszuzeichnen; das hängt von der Methode der Rückverfolgung ab und dem Anteil an zertifiziertem Rohmaterial. Ein Minimumanteil von 70 % an PEFC-zertifiziertem Material aus PEFC-zertifizierten Wäldern oder Recyclingquellen wird verlangt ebenso wie Holz aus kontrollierten Quellen entsprechend des PEFC-Systems zur Offenlegung der Quelle. Das PEFC-Recycling-Etikett weist darauf hin, dass das Produkt mindestens 70 % PEFC-zertifiziertes Material recycelten Ursprungs enthält. Das Möbius-Symbol kann nur bei diesem Label angewendet werden. Das Logo kann je nach Wunsch auf dem Produkt oder auch nicht angebracht werden. Zertifizierte Wälder bilden den Anfang der Kette und jedes nachfolgende Glied muss das “Chain of Custody”-Zertifikat haben. Nur so kann ein aus Waldbestandteilen hergestelltes Produkt bis zu seinem Ursprung zurückverfolgt werden. publicationpapers.sca.com SCA Umwelt Die Papierherstellung trägt dazu bei, dass der Wald wächst In den letzten Jahren wurde Papier oft zu Unrecht öffentlich kritisiert. Viele Menschen glauben, dass die Wälder bewahrt werden und die Umwelt erhalten bleibt, wenn sie weniger Papier benutzen. Die Papierproduktion trägt jedoch im Gegenteil dazu bei, dass Wälder wachsen. Papier ist außerdem eins der wenigen Produkte, das aus tatsächlich nachwachsenden und recycelbaren Rohstoffen besteht. Holzfasern haben den Vorteil, dass sie bis zu sieben Mal recycelt werden können und sich auf natürliche Weise erneuern. Die Menge an Nutzholz hat sich in Schweden in den letzten Jahren um 75 % erhöht. Ein Wald mit einem Nettowachstum führt zu einer Nettoaufnahme von biogenem Kohlendioxid im Wald. Wälder, die noch wachsen, binden mehr Kohlendioxid als alte Wälder, die nicht aktiv genutzt werden. Dieser Effekt ist bei einer aktuellen Studie noch nicht einmal berücksichtigt. Wenn dem so wäre, dann läge der CO2-Ausstoß eines gedruckten Magazins bei weniger als einem Kilogramm. Aus einem Baum kann man viel machen Fälschlicherweise wird immer wieder angenommen, dass große Bäume für die Papierproduktion gefällt werden. Tatsächlich werden alle Teile des Waldes für unterschiedliche Zwecke eingesetzt und verschiedene Produkte entstehen daraus. Ein Wald muss regelmäßg ausgedünnt und gepflegt werden, damit die Bäume wachsen können. Das dadurch entstehende Durchforstungsholz wird zur Zellstoffproduktion eingesetzt. Aus Baumkronen, Zweigen und Ästen aus der Durchforstung von ausgewachsenen Bäumen wird Biotreibstoff. Baumstämme werden für Sägeholzprodukte, zum Beispiel Rundholz verwendet. Aus Sägemehl und Holzstücken, die im Sägewerk anfallen, werden Pellets und Zellstoff gemacht. Pellets sind kleine gepresste Holzwürfel, die zum Heizen benutzt werden. Für jeden gefällten Baum werden drei neue gepflanzt. Die SCA-eigenen Baumschulen produzieren jährlich etwa 100 Millionen neue Pflanzen. Der Wald wächst schneller, wenn er genutzt wird. Seit 1950 ist unser Waldbestand um 50 Millionen Kubikmeter gewachsen. Ein junger, noch wachsender Wald absorbiert zudem mehr Kohlendioxid als ein alter. Das ist sehr wichtig, um die globale Klimaerwärmung zu begrenzen. publicationpapers.sca.com Innovation Eine einzigartige Studie darüber, wie Papierqualität wahrgenommen wird Im November 2012 führte SCA eine Studie mit 200 zufällig ausgewählten Personen durch. Sie wurden nach der Qualität von zwei gedruckten Anzeigen befragt. In der Studie wurde GraphoInvent, ein neues, ungestrichenes, holzhaltiges Papier von SCA für Werbeprospekte mit einem holzfreien ungestrichenen Papier der oberen Qualitätsklasse verglichen. Die Hälfte der Teilnehmer dachte, dass GraphoInvent das bessere Papier sei und nur ein Drittel fand das holzfreie, ungestrichene Papier besser. Sowohl die Produktentwicklung beim Papier als auch bessere Drucktechniken sind Türöffner für Papiere mit neuen Eigenschaften. Bisher wurde holzhaltiges Papier nur für bestimmte Drucksegmente eingesetzt. Die Qualität eines Papieres hängt davon ab, wie gut ein Papierhersteller die verschiedenen Eigenschaften eines Papieres, wie zum Beispiel Steifigkeit, Weiße, Opazität und Volumen kombinieren kann. Diese Eigenschaften werden mit Hilfe von Laborinstrumenten gemessen. Wie sie jedoch vom Kunden wahrgenommen werden, ist sehr subjektiv und hängt von Erfahrungswerten, Lichtverhältnissen und persönlichen Vorlieben ab. Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass auch ein holzhaltiges Produkt mit einem holzfreien konkurrieren kann, wenn es sorgfältig entwickelt wurde. Die Studie kann den Einkäufern von Druckerzeugnissen dabei helfen, das bestmögliche Ergebnis im Verhältnis zum Aufwand zu erzielen. Die Studie bestand aus einem Fragebogen mit offenen und geschlossenen Fragen und einem anschließenden Interview. Die Teilnehmer verglichen sowohl bedruckte als auch unbedruckte Passagen miteinander und konnten anschließend im Interview ihre eigene Einschätzung dazu abgeben. Die Studie fand an zentral gelegenen Orten mit viel Publikumsverkehr statt. Obwohl die Lichtverhältnisse schwankten, wurde GraphoInvent aufgrund seiner gleichmäßigen Oberfläche und der soliden Haptik als exklusives und hochwertiges Papier eingestuft. Was am meisten zu dieser Einschätzung beitrug, waren das hohe Volumen, die Opazität, die lichtstreuenden Eigenschaften ebenso wie die Blattformation und Weiße. publicationpapers.sca.com Innovation Einzigartig an dieser Studie war, dass eine Expertenrunde das gleiche Material beurteilte wie die Verbraucher. Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung von SCA verfügt über ein spezielles Wahrnehmungs-Labor und setzt sehr ausgefeilte Methoden ein, um optische Eindrücke zu messen. Ein Team aus 38 Experten mit großer Erfahrung in der Beurteilung von Papier- und Druckqualität zeigte sogar eine noch größere Vorliebe für GraphoInvent (90 %) als die “Amateure”. Mit Hilfe der persönlichen Wahrnehmung ist es möglich, Papiereigenschaften, die mit Qualität in Verbindung gebracht werden zu identifizieren. Häufig lassen sich diese durch Messinstrumente nur sehr schwer bestimmen. publicationpapers.sca.com Entwicklungs- und Forschungszentrum Das geschulte Auge ist ein wertvolles Messinstrument Unser Auge ist sehr wichtig, wenn es darum geht, Qualität zu beurteilen. Deswegen erfüllt unser Team aus ungefähr 30 Experten für visuelle Wahrnehmung eine ganz wichtige Funktion. Druckqualität ist nur schwer messbar und und wer könnte die Qualität letzten Endes besser beurteilen als die Menschen selbst? Im F&E-Zentrum von SCA wurden erstklassige Methoden entwickelt, um visuelle Wahrnehmung zu untersuchen. Das auf Sinneswahrnehmung spezialisierte Kompetenz-Team verfügt über große Erfahrung bei der Einschätzung von Druckqualität. Deren Beurteilungsgrundlagen für Papierqualität sind die Basis für unsere Produktentwicklung- und optimierung. Wir kooperieren eng mit den Abteilungen für Marketing, Entwicklung und Produktion, auch wenn es darum geht, wertvolle Kontakte mit Druckereien und Verlagen gemeinsam zu nutzen. Wie Qualität beurteilt wird Unsere einzigartige Methode, um Printqualität in Druckversuchen zu analysieren, hat nicht nur die gesamte Druckqualität im Blick, sondern auch die einzelnen Faktoren, die diese Druckqualität beeinflussen. Die persönliche Wahrnehmung diente auch dazu, um Messinstrumente zu entwickeln, die eine Interpretation der Ergebnisse leichter machen. Diese Methodik kann auch zukünftig für alle Anwendungen eingesetzt werden, bei denen Qualität eine zentrale Rolle spielt. Unterstützung bei der Problemlösung Wahrnehmungsanalysen können dabei helfen, qualitätsbezogene Mängel zu identifizieren und zu quantifizieren. Das lässt sich mit Instrumenten nur schwer messen. Genaue Untersuchungen sind auch wichtig, um Qualitätsunterschiede in einer Reihe von Papiermustern wahrzunehmen. publicationpapers.sca.com Innovation Umfassende Forschungsund EntwicklungsRessourcen sorgen vor Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung von SCA gehört zum Bereich Forest Products. Das Team aus gut ausgebildeten, erfahrenen und motivierten Ingenieuren verfügt über hohe Kompetenzen in der Forschung und Entwicklung. Sie sind für die gesamte Wertschöpfungskette vom Rohmaterial im Wald bis zum Endprodukt in den Händen des Kunden zuständig. Starke Verbindungen – einfache Kontakte Wir möchten mit Druckereien und Verlagen zusammenarbeiten und uns an Druckversuchen in den Betrieben unserer Kunden beteiligen. Wir haben eine eingetragene Partnerschaft mit der Universität von Mittelschweden. Darüber hinaus arbeiten wir eng mit Forschungsinstituten, anderen Bildungseinrichtungen und Universitäten zusammen. Wir arbeiten kontinuierlich daran, neue Produkte zu entwickeln und die bereits bestehenden Produkte und Arbeitsabläufe zu verbessern. Vorteile und Hauptnutzen Außer hochqualifizierten Ingenieuren verfügen wir auch über zahlreiche Instrumente und Maschinen, um mechanischen und chemischen Zellstoff und Papier zu untersuchen. Wir verfügen auch über weitreichende Möglichkeiten, um chemische und optische Analysen durchzuführen. Darüber hinaus haben wir viele gut entwickelte Methoden und Techniken für unterschiedliche Untersuchungszwecke. Diese Ressorcen befinden sich alle in einer modernen und gut ausgestatteten Anlage in Sundsvall. Das bietet SCA entscheidende Wettbewerbsvorteile. Forschung und Entwicklung für die Zukunft Die Welt der grafischen Papiere entwickelt sich ständig. Es werden zum Beispiel neue Drucktechniken eingeführt und die Anforderungen an Laufeigenschaften und Druckqualität steigen. Wir versuchen immer vorauszusehen, was in Zukunft wichtig sein wird. Dazu rufen wir dann entsprechende Forschungsprojekte ins Leben. Es ist unserem gut ausgebildeten Team zu verdanken, dass wir flexibel sind und unsere Kompetenzen den sich verändernden Wünschen unserer Kunden anpassen können. Unterstützung bei Problemen Obwohl wir hauptsächlich an der Forschung und Entwicklung arbeiten, kann unser Team auch bei der Beseitigung von Problemen angefordert werden. publicationpapers.sca.com Innovation Produktentwicklung – der Schlüssel zur Zukunft Bei SCA ist es unser Hauptanliegen beim Entwickeln von Magazinpapieren, ein wettbewerbsfähiges Produktportfolio bereitzustellen. Die Grundlage dafür sind eine hohe Papierqualität und führende Leistungen beim Umweltschutz. Diese Aufgabe wird in unserer Papierfabrik in Ortviken/Mittelschweden erfüllt, jedoch mit großer Unterstützung der Forschungs- und Entwicklungabteilung innerhalb unserer Division Forest Products. In der Nähe der Kunden Produktentwicklung nimmt in unserer Unternehmensstrategie eine Schlüsselrolle ein. Unser Hauptaugenmerk richten wir darauf, die Bedürfnisse unserer Kunden zu kennen und zu verstehen. Es ist daher ein integrativer Teil unserer Arbeit, gemeinsam mit den Kunden Projekte durchzuführen und auftretende Probleme zu lösen. Klein und dennoch groß Obwohl SCA keiner der ganz großen Hersteller von Magazinpapieren ist, ist unser Produktionsstandort einer der größten der Welt. Das führt zu einer kosteneffektiven Produktion und gibt uns gleichzeitig die Möglichkeit, innerhalb von kurzer Zeit auf spezielle Kundenwünsche zu reagieren. Wir kontrollieren die gesamte Wertschöpfungskette SCA kontrolliert die ganze Wertschöpfungskette vom Einschlag im Wald bis zu dem Moment, wo die Papierrolle am Tor des Kunden eintrifft. Wir können so eine einmalige Kombination aus hoher Papierqualität, verlässlichem Lieferservice und Umweltschutz bieten. Das wissenschaftliche Rückgrat Parallel zu der kundenorientierten Produktentwicklung unterstützen wir langfristige Forschungs- und Entwicklungsvorhaben innerhalb mehrerer nationaler und internationaler Forschungsprojekte zur Forstindustrie. Das ist Aufgabe unserer Forschungs- und Entwicklungsabteilung. Dadurch bekommt nicht nur unsere Produktentwicklung eine wissenschaftliche Grundlage, sondern es ergeben sich auch wertvolle Kontakte zu verschiedenen Institutionen und Universitäten. publicationpapers.sca.com Logistik Distributionssystem: Ortviken Effektive Logistik SCA ist spezialisiert auf den Transport von Waldprodukten und verfügt über ein komplettes Transport-Netzwerk innerhalb Europas sowohl zur See als auch auf dem Land und der Schiene. Die Logistikabteilungen in den einzelnen Papierfabriken arbeiten eng mit der SCA-Logistik zusammen, um Produkte innerhalb Europas oder auch in anderen Teilen der Welt auszuliefern. Verlässlichkeit, Einfachheit und hohe Transportqualität gepaart mit Umweltverträglichkeit sind die Grundpfeiler unseres Verteilsystems. Idealerweise sollte der Transport kontinuierlich fließen und zwar in Harmonie mit Kundenanforderungen und Produktionsprozessen. ¢ Lkw 25% ¢ Bahn 11% ¢ Schiffe 64% Fortschrittliche IT-Systeme: Unser Service beinhaltet: Anwendungs-Management, IT-Infrastruktur, Entwicklung und Kommunikation, Kunden-Integration, Lagerdaten, logistische Nachforschungen, logistische Modelle, Umweltberichte, Prozess-Erfassung. Beste Abläufe: In unseren Fabriken und in der SCA Logistik sind wir nach dem neuesten Stand der Technik ausgestattet. Alle profitieren von einer verlässlichen Logistik SCA hat viel in die Entwicklung effizienter Transportlösungen investiert. Speziell entworfene Ro-Ro-Schiffe verkehren regelmäßig nach festgelegten Fahrplänen zwischen unseren Fabriken in Nordschweden und Häfen in Europa. Auf ihrem Weg zurück nehmen sie Fracht in den Norden mit. Zugverbände fahren planmäßig von der Papierfabrik zum Endkunden. Der Transport durch Lkw wird sorgfältig kontrolliert mit dem Ziel, die Kosten und Umweltbelastungen so gering wie möglich zu halten. Genaue Kontrolle erfordert IT-Unterstützung. Integrierte IT-Systeme, die Produktion, Lagerung, Vertrieb und Lieferung verbinden, werden immer wichtiger. Sie sind entscheidend für die Effizienz der Logistik und tragen zu einem besseren Service und einer besseren Produktqualität für den Endkunden bei. SCA ist schon lange bei der Entwicklung von “Tracingand-Tracking”-Systemen für Papierprodukte an vorderster Stelle. Kurze Lieferzeiten: Unser Netzwerk strategisch gut positionierter Verteilzentren kann innerhalb von 24 bis 48 Stunden innerhalb Europas Kundenaufträge ausliefern. publicationpapers.sca.com Heinzel Paper Über die Heinzel Gruppe Die Heinzel Gruppe arbeitet unter dem Schirm der Heinzel Holding und gehört zu den größten Herstellern von Marktzellstoff und Magazinpapier in Mittel- und Osteuropa. Tochtergesellschaften sind die Zellstoff Pöls AG, Laakirchen Papier AG und AS Estonian Cell. Zur Handelsdivision der Gruppe gehören die Wilfried Heinzel AG, ein weltweit tätiges Zellstoff- und Papier-Handelsunternehmen, und Europapier AG, der führende Papiergroßhändler in Mittel- und Osteuropa. Die Gruppe ist erfolgreich gewachsen, weil sie stets die hohen Ansprüche der Kunden an Qualität und Effizienz erfüllt hat. Unternehmensstrategie Unsere Kernstrategie gründet auf der Vision, dass wir der unabhängige Anbieter in den Bereichen Marketing, Vertrieb, Logistik und Finanzdienstleistungen in der Zellstoff-, Verpackungs-und Papierindustrie sind. Deshalb bieten wir für unsere Lieferanten und Kunden im internationalen Markt maßgeschneiderte Lösungen an. Diese beruhen auf unseren starken Unternehmenswerten: Unternehmertum, Respekt und Spitzenleistung. heinzelpaper.com Heinzel Paper Der Heinzel Kurs VISION Unser Ziel ist es, führender Hersteller von Marktzellstoff und Magazinpapier in CEE und weltweiter all-in-one Handelspartner für Zellstoff, Papier und Verpackung zu sein. In CEE, im Nahen Osten, in Nordafrika und Indien sind wir das führende papiergroßhandelsunternehmen. Weltweites Wachstum durch maßgeschneiderte Lösungen MISSION Verantwortung Spitzenleistungen Respekt GRUNDWERTE Unsere Grundwerte VERANTWORTUNG - SPITZENLEISTUNG - RESPEKT • Unternehmerisches Handeln heißt: Wissen und Informationen mit Kollegen zu teilen und Verantwortung zu übernehmen für eigene Aktivitäten und die Aktivitäten des Teams, interne und externe Kunden und Partner betreffend. • Hervorragende Arbeit zu leisten durch gemeinsames Entwickeln und gegenseitiges Lernen. • Erfahrungen, Ansichten, Ideen und Vorschläge des Gegenübers zu respektieren, um die bestmöglichen Lösungen für die Heinzel Gruppe zu finden. Die Mitarbeiter – unser Schlüssel zum Erfolg Die Heinzel Gruppe verdankt ihren internationalen Erfolg dem Einsatz jedes einzelnen Mitarbeiters – ob in der anlagenintensiven Produktion oder dem personalintensiven Handel. In beiden Bereichen steht die Leistung des Mitarbeiters im Mittelpunkt, und Menschen mit unterschiedlichen Qualifikationen und Erfahrungen sind gefragt. Die Fähigkeit, unternehmerisch zu denken und flexibel zu handeln, ist dafür von großer Bedeutung. Ausgehend von ihrem Hauptsitz in Wien, im Herzen Europas, ist die Heinzel Gruppe weltweit tätig. Mit Vertretungen in mehr als 30 Ländern erreichte sie im Jahr 2013 einen durchschnittlichen Personalstand von 1 904 Mitarbeitern. heinzelpaper.com Heinzel Paper Laakirchen Papier AG Eine Gruppe, die vieles möglich macht! Die Laakirchen Papier AG ist Teil der international agierenden Heinzel Gruppe, die mit ihren Tochtergesellschaften Zellstoff Pöls AG und AS Estonian Cell zu den größten Herstellern von Marktzellstoff und Magazinpapieren in Mittel- und Osteuropa zählt. Der Handelsbereich der Heinzel Group umfasst mit der Wilfried Heinzel AG ein weltweit tätiges Handelshaus für Zellstoff und Papier und mit der Europapier AG das führende Papiergroßhandelsunternehmen in Mittelund Osteuropa. Ein traditionsreiches Unternehmen Innerhalb des Konzerns hat sich der Standort Laakirchen auf die Produktion und Weiterentwicklung von superkalandrierten, ungestrichenen Naturpapieren (SC-Papier) für den europäischen Markt spezialisiert. Laakirchen Papier AG produziert SC-Papier, ein hochglänzendes Magazinpapier für Zeitschriften, Kataloge und Werbematerial. Laakirchen ist seit Jahrzehnten führend in der Herstellung von SC-Papieren. Unsere Papierproduktion beläuft sich jährlich auf rund 550 000 Tonnen, die auf den beiden Papiermaschinen PM 10 und PM 11 hergestellt werden. Modernste Produktionsanlagen und hoch motivierte Mitarbeiter sorgen für eine Vorreiterrolle in der Branche. Die Produkte müssen je nach Anwendungsgebiet und Drucktechnik unterschiedliche Anforderungen erfüllen. Eine fortlaufende Optimierung und neue Entwicklungen sichern unseren Erfolg auch in Zukunft. Neben unserem Fachwissen und unserer Erfahrung sind der moderne Maschinenpark und die passende Infrastruktur Grundvoraussetzungen für die Herstellung unserer Qualitätspapiere. Ökologische Verantwortung Durch konsequente ökologische Maßnahmen, zukunftsweisende Technologien und den persönlichen Einsatz jedes einzelnen Mitarbeiters wird auf allen Stufen der Produktion darauf geachtet, dass die Umwelt möglichst wenig belastet wird. heinzelpaper.com Heinzel Paper Fakten & Zahlen Standort Laakirchen, Österreich Produkte Superkalandriertes, ungestrichenes Naturpapier (SC-Papier) GraphoGravure GraphoGrande GraphoNova GraphoSet GraphoPrestige GraphoVerde Kapazität 550 000 Tonnen Papier Hauptmärkte 93% Europa, 7% Übersee heinzelpaper.com Zertifikate ISO 14001, ISO 9001, ISO 50001, OHSAS 18001, PEFC Chain of Custody, FSC Chain of Custody, CO2-Fußabdruck, Paper Profile, EU Ecolabel Kunden Verlage, Druckereien, Katalogkunden, Handelsunternehmen Umsatz 2013 308 Millionen Euro Beschäftigte 2013 541 Heinzel Paper Leitbild und Unternehmenspolitik Wir sind ein Tochterunternehmen der Heinzel Gruppe und erzeugen Papier in erster Linie für Kunden auf dem europäischen Markt. Für uns hat Produktqualität drei Säulen: • Bedruckbarkeit • gute Laufeigenschaften • Umweltverträglichkeit Wir streben langfristige und partnerschaftliche Beziehungen zu unseren Kunden und Lieferanten an, um Trends und Bedürfnisse im Markt zu verstehen und ihnen nachzukommen. Die Entwicklung unserer Stärken ist die Basis für unser Selbstverständnis als Unternehmen. Leitlinie unseres Handelns ist die Verpflichtung unseren Kunden gegenüber, ihre Bedürfnisse innovativ, qualitativ hochwertig und mit hoher Serviceorientierung zu erfüllen. Das wichtigste Potential unseres Unternehmens sind kompetente, loyale und hoch motivierte Mitarbeiter. Unsere Organisation entwickelt sich auf der Basis von Vertrauen und Eigenverantwortung weiter; die gemeinsamen Ziele geben dabei die Richtung vor. Arbeitssicherheit und Gesundheit sowie eine höchstmögliche Rücksicht auf die Umwelt sind die ethischen Werte unserer Betriebskultur. Bei allem, was wir entscheiden und tun, halten wir die Gesetze ein, um so den Forderungen sowohl des Staates als auch anderer Interessengruppen gerecht zu werden. Unser wirtschaftliches Hauptziel als Unternehmen ist eine ausreichende und nachhaltige Wertschöpfung. Unsere finanziellen Mittel und kalkulierbare Risiken bestimmen das Tempo unseres Wachstums. Unternehmenspolitik Die oberste Leitung der Laakirchen Papier AG entscheidet über die Unternehmenspolitik. Alle Ziele (finanzielle, kundenbezogene, interne, umwelt- und arbeitssicherheits- sowie entwicklungsbezogene Ziele) werden im Unternehmen gleichwertig behandelt. Als wichtigste Grundvoraussetzung sehen wir die Einhaltung aller gesetzlich relevanten Vorschriften und Auflagen an und verpflichten uns zu einer angemessenen, kontinuierlichen Verbesserung. Die Laakirchen Papier AG soll führend im Bereich der SC-Tiefdruck- und Offset-Papiere bleiben. Wir erfüllen externe und interne Kundenbedürfnisse, indem wir ausgezeichnete Produkte und Dienstleistungen liefern. Gute Servicequalität unterstützt diese Absicht. heinzelpaper.com Heinzel Paper Wir treten für die Umwelt und Lebensqualität ein Reines Wasser, saubere Luft - eine intakte Umwelt ist Teil unserer Lebensqualität. Umweltbewusst zu wirtschaften schont die Ressourcen, aus denen wir schöpfen. Wirtschaftlicher Erfolg und nachhaltiger Umgang mit unserer Umwelt sind für uns kein Widerspruch, sondern Eckpfeiler unserer Identität. Modernste Technologie Die umweltfreundliche und gut geplante Infrastruktur am Standort Laakirchen ermöglicht eine ökologisch sinnvolle Führung des Stoffkreislaufes und ist beispielgebend für die gesamte europäische Papierindustrie. Neben den Anlagen zur Papierherstellung wie Schleiferei, Stoffaufbereitung, PM 10 und PM 11 verfügt der Standort über eine Deinking-Anlage zur Aufbereitung von Altpapier, eine mehrstufige, mechanisch-biologische Kläranlage mit einem Ozonsystem und eine nach dem Prinzip der KraftWärme-Kopplung arbeitende Gasturbine, die rund zwei Drittel der eigenen Energieversorgung und die komplette Wärmeversorgung des Werkes gewährleistet. Eine moderne Deponie und ein Wirbelschichtkessel zur thermischen Nutzung biogener Reststoffe befinden sich in unmittelbarer Betriebsnähe. Ökologischer Weitblick Effiziente Maßnahmen, ökologischer Weitblick und ständige Verbesserungen sind kennzeichnend für das Umweltmanagement der Laakirchen Papier AG. Die Laakirchen Papier AG bietet ihren Kunden PEFC- und FSCzertifiziertes Papier an. So ist sichergestellt, dass in der Papierherstellung ausschließlich Holz aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern verwendet wird. Zudem erhielt die Laakirchen Papier AG das EU-Umweltzeichen. Investition in die Zukunft Nachdem die Altpapieraufbereitungs-Anlage erweitert wurde, kann der Einsatz von Frischfaser (Holz) reduziert und der Anteil an Recyclingfasern (Altpapier) erhöht werden. Dies verringert erheblich den Energiebedarf sowie den C02-Ausstoß und ermöglicht eine optimale Nutzung natürlicher Ressourcen. Für diesen Recyclingprozess wurde eine maßgeschneiderte Technologie entwickelt, die den vermehrten Einsatz von Altpapier auch in hochwertigen Magazinpapieren ermöglicht - ohne Kompromisse bei der Papierqualität zu machen. heinzelpaper.com Heinzel Paper Verantwortung mit System Qualität, Umwelt und Energie sowie Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz werden durch das Managementsystem der Laakirchen Papier AG optimiert und laufend kontrolliert. • ISO 9001 – Qualitätsmanagement-System • ISO 14001 – Umweltmanagement-System • ISO 50001 – Energiemanagement-System • OHSAS 18001 – Sicherheitsmanagement-System • FSC (Forest Stewardship Council) • PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes) • Paper Profile •CO2-Fußabdruck •EU-Ecolabel heinzelpaper.com Heinzel Paper Verhaltenskodex bei der Holzbeschaffung Wie mit nachwachsenden Rohstoffen umgegangen wird, rückt wegen der Vernichtung von Waldflächen und der Auswirkungen auf das Klima immer stärker in den Fokus des öffentlichen Interesses. Die Laakirchen Papier AG hat schon sehr früh die Verantwortung gegenüber der Umwelt aktiv wahrgenommen und sich im Rahmen eines verantwortungsvollen Umgangs mit dem nachwachsenden Rohstoff Holz nach FSC® (Forest Stewardship Council) und PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes) zertifizieren lassen. Beide Programme haben eine umweltgerechte, sozial verantwortungsvolle und wirtschaftlich tragfähige Waldbewirtschaftung zum Ziel. Da in Europa die Herkunft von Holz und Zellstoff noch nicht überall zertifiziert ist und der illegale Holzeinschlag weltweit ein Thema ist, hat die Dachorganisation der europäischen Papier- und Zellstoffindustrie (CEPI) 2006 in einer freiwilligen Selbstverpflichtung erklärt, illegal eingeschlagenes Holz nicht einzusetzen. Beim Einkauf und der Verarbeitung von Holz werden nachstehende Kategorien vermieden: • Illegal geerntetes Holz PEFC/06-33-34 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org • Holz aus Gebieten, in denen gegen traditionelle und elementare Bürgerrechte verstoßen wird • Holz aus Wäldern, deren besonderer Schutz durch die Waldbewirtschaftung gefährdet ist • Holz aus der Umwandlung von Naturwäldern in Plantagen oder nichtforstliche Nutzungen • Holz aus Wäldern, die mit gentechnisch veränderten Baumarten bepflanzt wurden Die nationalen Verbände der Papier- und Zellstoffindustrie haben diese Prinzipien zur Umsetzung bei den einzelnen Papier- und Zellstofffabriken übernommen. Laakirchen Papier AG bezieht fast ausschließlich Holz aus Österreich, Bayern und Tschechien. heinzelpaper.com Heinzel Paper Energie-Management in Laakirchen Energie-Management umfasst die Summe aller Maßnahmen, die geplant und durchgeführt werden, um bei geforderter Leistung und Qualität einen minimalen Energieeinsatz sicherzustellen. Das Energie-Management nimmt dabei Einfluss auf organisatorische und technische Abläufe sowie Verhaltensweisen, um unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten den Gesamtenergie-Verbrauch zu senken und kontinuierlich die Energieeffizienz im Werk zu verbessern. Ein Energie-Managementsystem (EnMS) dient dazu, die Energieströme im Werk systematisch zu erfassen und zu kontrollieren. Damit stellt es die Basis für die Entscheidung über Investitionen zur Verbesserung der Energieeffizienz dar. Durch ein funktionierendes EnMS kann das Unternehmen die energiepolitischen Ziele einhalten und die energetischen Leistungen durch den systematischen Ansatz kontinuierlich verbessern. Durch den steigenden Druck der immer höheren Energiekosten setzte unser Unternehmen in den letzten Jahren bereits eine Menge an Projekten zur Verbesserung der Energieeffizienz um. Ebenso wurden bereits Programme wie zum Beispiel E-SAVE gestartet, um die Energiekosten zu senken. Das EnMS ist eine Weiterentwicklung bereits bestehender Programme, damit die energiepolitischen Ziele der Unternehmenspolitik erreicht werden können. Seit Mai 2013 ist die Laakirchen Papier AG nach ISO 50001 zertifiziert. heinzelpaper.com Umwelt Das Umweltzeichen EU-Ecolabel Das europäische Ecolabel für Kopierund grafische Papiere garantiert: • eine geringe Wasser- und Luftbelastung während der Produktion • die eingeschränkte Nutzung riskanter Substanzen • den Einsatz zertifizierter Fasern aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern Das EU-Ecolabel (Europäisches Umweltzeichen) garantiert Verbrauchern, dass das betreffende Produkt weniger schädliche Umwelteinflüsse hat als ein vergleichbares nicht-zertifiziertes. Die Kennzeichnung erfolgt freiwillig, das bedeutet, dass Produzenten, Importeure und Händler das EU-Ecolabel für ihre Produkte beantragen können. Wenn Konsumenten Produkte mit dem EU-Ecolabel kaufen, dann zeigen sie damit ihr Engagement für den Umweltschutz. Deswegen müssen diese Produkte sehr anspruchsvolle Kriterien erfüllen, bevor sie das EU-Ecolabel erhalten. Seit seiner Einführung 1992 möchte das EU-Ecolabel die Herstellung und den Verbrauch von Produkten fördern, die einen geringeren Einfluß auf die Umwelt haben als vergleichbare Produkte am Markt. Da es sich um ein europaweites Zertifizierungs-System handelt, geht das Label über die nationalen UmweltKennzeichnungen hinaus, die oft auch nur dort bekannt sind. Das EU-Ecolabel garantiert ein Höchstmaß an Transparenz, Verlässlichkeit und wissenschaftlicher Glaubwürdigkeit, die von Kundenseite gefordert werden. Im Gegensatz zu anderen Umweltinformationen oder Zertifikaten braucht man kein technisches Verständnis, um das Label zu lesen und zu verstehen. Wenn Verbraucher mit dem Ecolabel ausgezeichnete Produkte kaufen, ist es für sie leicht, eine umweltfreundliche Wahl zu treffen. Die Kriterien werden von den wichtigsten Experten in Zusammenarbeit mit den Haupt-Interessengruppen entwickelt. Dies geschieht für jede Produktgruppe extra mit dem Ziel, die Haupteinwirkungen auf die Umwelt über den gesamten Lebenszyklus hinweg zu reduzieren. Weil jedes Produkt und jede Dienstleistung unterschiedlich ist, gibt es maßgeschneiderte Anforderungen, um den speziellen Eigenschaften eines Produkttyps gerecht zu werden. Die Kriterien werden durchschnittlich alle vier Jahre überarbeitet, um so technischen Innovationen wie der Entwicklung von Materialien oder Produktionsprozessen Rechnung zu tragen. Auch Faktoren wie die Reduktion von Emissionen oder Marktveränderungen spielen eine Rolle. Der Unterschied zwischen dem EU-Ecolabel und Umweltmanagent-Systemen wie ISO 14001 ist, dass diese Systeme auf die gesamte Umweltbilanz eines Unternehmens ausgerichtet sind, während das EU-Ecolabel für spezielle Produkte oder Dienstleistungen einer Firma vergeben wird. Sie können Produkte und Dienstleistungen, die in Ihrem Land erhältlich sind, im Internet suchen unter: http://ec.europa.eu/ecat/ publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Umwelt Der CO2-Fußabdruck Die Hauptursache des Klimawandels ist der CO2-Ausstoß durch fossile Brennstoffe. Darüber hinaus spielt die Abholzung in bestimmten Teilen der Welt eine große Rolle. Wir müssen eigentlich nur unsere Kohlendioxid-Emissionen reduzieren und mehr Kohlendioxid binden, das sich bereits in der Atmosphäre befindet. Wald und Waldprodukte spielen dabei eine zentrale Rolle, denn unsere Produkte bestehen zu einem Großteil aus dem Kohlenstoff, den wachsende Wälder aus der Atmosphäre aufgenommen haben. Wie man den CO2-Fußabdruck misst Der CO2-Fußabdruck beinhaltet den gesamten Effekt, den ein Produkt oder eine Dienstleistung auf den Ausstoß von Klimagasen hat, Kohlendioxid ist dabei das wichtigste. Andere Klimagase, wie zum Beispiel Methan, werden in Kohlendioxid-Äquivalente umgerechnet. Um den CO2-Fußabdruck zu messen, muss man die LebenszyklusAnalyse eines Produktes unter einem einzigen Aspekt durchführen – dem Kohlendioxid. Um den gesamten Fußabdruck zu erfassen, müssen eine ganze Reihe unterschiedlicher Aspekte berücksichtigt werden. Die CEPI (der Verband der Europäischen Papierindustrie) entwickelte eine Struktur, die alle diese Aspekte abdeckt. Das sind die zehn Punkte des CO2-Fußabdruckes: 1. Kohlenstoff-Bindung in Wäldern 2. Kohlenstoff in Forstprodukten 3. Emissionen aus der Herstellung 4. Emissionen aus der Faserproduktion 5. Emissionen aus der Herstellung anderer Rohstoffe 6. Emissionen aus der Energie-Erzeugung 7. Emissionen durch den Transport 8. Emissionen durch den Gebrauch des Produktes 9. Emissionen am Lebensende eines Produktes 10.Vermiedene Emissionen publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Ser vice Aus Leidenschaft für die Druckbranche Wir sind Spezialisten für Magazinpapiere. Wenn der Kunde auf SCA oder Heinzel Papier druckt, soll er die beste Druckqualität erhalten und eine problemlose Abwicklung erfahren. Unser Technik-Team verfügt über großes Fachwissen und versteht sowohl etwas von Papierherstellung als auch von Druck. Seine Aufgabe ist es, Probleme beim Kunden zu verhindern oder zu beheben und unsere Produkte und den Service durch die Brille des Kunden zu betrachten. Die Papierfabriken und unsere Forschungsabteilung können geballtes Fachwissen anbieten und sind so eine Unterstützung für unsere Außendienstmitarbeiter, die in den größten europäischen Märkten unterwegs sind. So unterstützen wir unsere Kunden • Schnelle Untersützung innerhalb Europas • Hohe technische Kompetenz direkt in der Druckerei vor Ort • Technische Schulung zum Beispiel über Papier, Rollen-Handhabung, Produkte und Umweltthemen • Flexible und effiziente Problemlöser publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Ser vice Die Print Power Initiative www.printpower.eu Print Power ist eine europaweite Initiative, die sich zum Ziel gesetzt hat, Printmedien sowie ihre Rolle in modernen, integrierten Marketing-Programmen und –kampagnen zu fördern. Zu der Vereinigung zählen zahlreiche Unternehmen aus der gesamten Wertschöpfungskette - Produktion, Distribution, Druck, Inhalte und Versand. Auf diese Weise vereint Print Power fundiertes Fachwissen und langjährige Erfahrungen aus allen Bereichen der Druckbranche. Die Wertschöpfungskette Papier und Druck Die einzigartigen Qualitäten von Printmedien Im Zeitalter des Multimedia-Marketings konnte sich der Druck eine Vielzahl von einzigartigen Vorteilen bewahren. Print bietet dem Leser ein fesselndes und effizientes Markenerlebnis, das andere Medien allein nicht erfüllen können. Ein wichtiger Vorteil von Printmedien besteht darin, die volle Aufmerksamkeit des Lesers wecken zu können. Ohne große Ablenkung kann der Leser ganz in die Publikation oder das Prospekt eintauchen und es auf diese Weise viel aufmerksamer lesen. Dies führt zu einem tieferen Nachdenken, was unweigerlich dazu führt, dass der Inhalt besser wirkt. Die Effektivität des Mediums wird zudem durch seine Haptik verstärkt. Das Fühlen einer Zeitung, das Gewicht eines Magazins oder die Papierqualität eines Direktmailings geben dem Verbraucher ein Gefühl von Zuverlässigkeit und Vertrauen. Die werbetreibende Industrie kann durch verschiedene Papierqualitäten und –gewichte unterschiedliche Eindrücke beim Verbraucher auslösen – von auffälligen Wurfsendungen aus schwerem Papier bis hin zu luxuriösen Hochglanzbroschüren. Die Fähigkeit von Printmedien, die Aufmerksamkeit der Verbraucher zu fesseln und sie aktiv werden zu lassen, hat Marketingexperten schon immer sehr gereizt. Direktmailings und Wurfsendungen sind ideal geeignet, um Verbraucher dazu zu bewegen, die Produkte später im Laden, über ein Call Center oder inzwischen auch online zu kaufen. Doch auch Zeitungs- und Magazinwerbung bietet durch neue Technologien wie QR-Codes, Augmented Reality und Nahfeldkommunikation (NFC) eine neue Form der Interaktivität. Die Integration digitaler Medien in den Druck ist zum Schlüssel für den Erfolg geworden. Marketingexperten haben so zahlreiche Möglichkeiten, mit Kunden auf neue und spannende Art und Weise zu interagieren. publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Ser vice Papiereigenschaften und Messmethoden D65-Weiße (%) ISO 2470 Zellstoff ist niemals ganz weiß, sondern hat wegen des Holzes einen natürlichen Gelbton. Daher wird die Weiße gemessen. Die D65-Weiße wird ermittelt, indem man ein Papiermuster mit D65-Licht bestrahlt. Das ist ein Licht, das dieselbe Menge UV-Strahlen enthält wie das Tageslicht an einem Wintertag. Das reflektierte Licht wird durch einen Glasfilter gefiltert, der nur blaues Licht hindurch lässt. Die Weiße wird durch die Menge des blauen Lichts gemessen, die das Papier reflektiert. Durch Bleichen wird der Gelbton reduziert und es wird mehr Blau reflektiert. Die Wellenlänge des blauen Lichts beträgt 457 Nanometer. Ein ähnlicher Terminus wie D65-Weiße ist ISO-Weiße. Bei diesem Verfahren wird das Papiermuster mit dem Licht einer Glühlampe bestrahlt anstatt mit D65 Licht. Mit dieser Methode arbeitet man, wenn das Papier keine fluoreszierenden Komponenten enthält. Y Wert D65/10° – Hellbezugswert (%) ISO 2471 Der Y-Wert ist ein Indikator für die wahrgenommene Helligkeit und wird mit einem Gerät gemessen, dessen Reaktion auf die Wellenlänge von Licht der eines gesunden Auges entspricht, das heißt das volle Spektrum des sichtbaren Lichts wird wahrgenommen, also alle “Regenbogenfarben“ von blau bis rot und die dazwischenliegenden Farben. Der Y-Wert wird über ein Gerät ermittelt, das D65-Licht abgibt. Das ist ein Licht, das dieselbe Menge UV-Strahlen enthält wie das Tageslicht an einem Wintertag. Das reflektierte Licht wird in einer anderen Wellenlänge gemessen als bei der Weiße. Die Probe wird vertikal zur Oberfläche angestrahlt, der Detektor wird 10° von der vertikalen Achse aufgestellt. Y-Werte sind Angaben in Prozent. Der Y-Wert eines schwarzen, nicht reflektierenden Materials beträgt 0 %, der Wert eines perfekten Streuers 100 %. Der Y-Wert wird auch Hellbezugswert genannt, was vor allem früher üblich war. Die Helligkeits-Messung von Zeitungsdruckpapier und aufgebessertem Zeitungsdruckpapier wird unter Verwendung von Innenraumbeleuchtung C/2 durchgeführt. publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Ser vice Opazität C/2° (%) ISO 2471 Opazität ist die Lichtundurchlässigkeit eines Materials. Ausreichende Opazität ist wichtig, damit gedruckter Text nicht auf der anderen Seite störend durchscheint. Die Opazität eines vollständig opaken Papiers beträgt 100 %. Opazität wird mit einem Gerät gemessen, das C-Licht aussendet, das dem Tageslicht ähnlich ist. Die Probe wird vertikal zur Oberfläche angestrahlt, der Detektor wird 2° von der vertikalen Achse in Stellung gebracht. Opazität ist das Verhältnis zwischen dem Y-Wert des Papiers, gemessen unter den Bedingungen C/2° und dem Y-Wert eines einzelnen Bogens gemessen unter denselben Bedingungen vor einem schwarzen Hintergrund. L* D65/10° (%) SCAN-P 72:95 L* ist eine Maßeinheit für wahrgenommene Weiße. Die Skala der L*-Werte reicht von 0 – 100. L* wird mit einem Gerät gemessen, das D65 Licht abgibt. Das ist ein Licht, das dieselbe Menge UV-Strahlen enthält wie das Tageslicht an einem Wintertag. 10° ist der Blickwinkel. Liegt der Y-Wert über 60%, entspricht L* vollkommen dem Y-Wert, da sie zu fast 100 % korrelieren. a* D65/10° (%) SCAN-P 72:95 a* ist eine Maßeinheit für den Farbton auf der Rot- Grünachse. Ein positiver Wert von a* bedeutet Rot, ein negativer Grün. a* wird über ein Gerät ermittelt, das D65 Licht abgibt. Das ist ein Licht, das dieselbe Menge UV-Strahlen enthält wie das Tageslicht an einem Wintertag. 10° ist der Blickwinkel. b* D65/10° (%) SCAN-P 72:95 b* ist der entsprechende Wert für den Farbton auf der Gelb- Blauachse. Ein positiver b*-Wert bedeutet einen Gelbton, ein negativer einen Blauton. b* wird über ein Gerät ermittelt, das D65 Licht abgibt. Das ist ein Licht, das dieselbe Menge UV-Strahlen enthält wie das Tageslicht an einem Wintertag. 10° ist der Blickwinkel. CIE Weißegrad D65/10°, ISO 11475 % Der Eindruck von Weiße entsteht aus der wahrgenommenen Helligkeit und Färbung, zum Beispiel wie weit der Farbton von Neutral abweicht. Der CIE Weißegrad von perfektem Weiß ist 100. Gewicht/ Flächengewicht (g/m2) ISO 536 Die Maßeinheit für das Flächengewicht von Papier ist Gramm pro Quadratmeter. publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Ser vice Hunter Glanz MD 75°, Glanz Tappi T480 Glanz ist die Eigenschaft einer Oberfläche, durch die das Objekt glänzend oder schimmernd wirkt. Er hängt von der Reflektionsfähigkeit der Oberfläche ab. Hoher Glanz vermittelt den Eindruck von hoher Qualität und ein luxuriöses Image. Das Tonspektrum eines glänzenden Bildes ist größer als das eines matten. Bei hochglänzenden Oberflächen sind tiefere Schwarztöne und sattere Farben möglich. Der Winkel des einfallenden Lichts und der Winkel der Reflektion können 30°, 65° und 75° betragen. Ortviken Glanz wird mit einem Winkel von 75° gemessen. Bendtsen Porosität (ml/min) DIN 53120-1 Im Blattgefüge eines Papiers sind Fasern und Füllstoff-Partikel in einer dichten und festigkeitsgebenden Packung angeordnet, zwischen den Fasern und den Füllstoffteilchen sind jedoch noch kleine Poren vorhanden, das ist Freiraum, der mit Luft ausgefüllt ist. Beim Prozess des Kalandrierens wird dieses Luftvolumen deutlich reduziert, dadurch dass das Blatt zusammengepresst wird und die Fasern flachgedrückt werden. Die Messung der Porosität beschreibt die Möglichkeit eines Luftstromes, sich in Querrichtung zum Blatt durch die Poren des Papiers zu bewegen. Die Porosität misst den Luftstrom pro Zeiteinheit, der in der Lage ist, die poröse Struktur des Blattes zu durchströmen. Die Messung wird mit einem definierten Luftdruck (1,47 KPa) auf die Blattoberfläche und mit einer definierten Messfläche (10 cm²) durchgeführt. PPS-Rauigkeit (μ) ISO 8791-4, 1.0 Mpa Die Oberflächenstruktur eines geglätteten Papiers, die von Fasern, Füllstoffteilchen und den dazwischen liegenden Poren bestimmt wird, ist nie so glatt wie eine Glasplatte. Daher versucht man, mit der Methode der PPS-Rauigkeit eine Vereinfachung der Messung zu erreichen. Ähnlich der Porosität wird dabei ein Luftstrom gemessen, der jedoch nicht das Papier in der Dicke durchdringt, sondern sich nur an der Oberfläche bewegt. Dabei liegt das Papier auf einer Gummiplatte. Über einen speziellen Messkopf, der mit einem bestimmtem Druck auf dem Papier aufliegt, wird ein definierter Luftdruck auf die zu messende Papieroberfläche ausgeübt, und der Druckabfall zwischen Messkopf und der Papieroberfläche gemessen. Diese Druckdifferenz wird umgerechnet in eine theoretische Spaltbreite in µ, die dem Luftstrom zwischen Messkopf und Papieroberfläche eine Beweglichkeit ermöglicht. publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Ser vice Dicke (μm) DIN EN ISO 534 Die Dicke eines Papiers wird in Mikrometer (µm) – Tausendstel Millimeter – gemessen und charakterisiert den Abstand zwischen Ober- und Unterseite. Die Dicke ist ein wichtiger Parameter in der Auswahl eines Papiers. Sie beeinflusst die Stabilität, den Griff und natürlich das Volumen des fertigen Druckproduktes. Volumen (cm3/g) Volumen ist das Gegenteil von Densität, das heißt der Wert, der ermittelt wird, wenn die Dicke des Papiers, gemessen in Mikrometer (1 μm = 0,001 mm) durch das Flächengewicht (g/m²) dividiert wird. Papier hat dann ein gutes Volumen, wenn die Dicke im Vergleich zum Flächengewicht hoch ist, im umgekehrten Fall spricht man von einem niedrigen Volumen. Ein hohes Volumen steht für einen weniger kompakten Bogen. Ein verwandter Begriff ist spezifisches Volumen. Bruchwiderstand, MD und CD (kN/m) ISO 1924 Die Messung des Bruchwiderstandes ist die Messung der Kraft, die notwendig ist, um einen definierten Papierstreifen bis zum Bruch zu dehnen. Die Breite des Teststreifens ist 15 mm. Der Bruchwiderstand wird in Längsund Quer-Richtung gemessen, die Werte in Längsrichtung sind deutlich höher als die Werte in Querrichtung. Die Ursache hierfür liegt in der Längsorientierung der Fasern während der Blattbildung an der Papiermaschine. Dehnung (%) Die Längenänderung eines Teststreifens - in der Bruchwiderstandsmessung - bis zum Bruch wird als Dehnung bezeichnet. Je höher die Dehnung umso höher ist das Potenzial eines Papiers, um in der Druckmaschine auftretende Spannungsvariationen zu absorbieren. Weiterreißarbeit oder Weiterreißwiderstand(mN) ISO 1974 Die Weiterreißarbeit ist jene Kraft, die ein einzelnes Blatt einem definierten Einriss entgegenzusetzen vermag. Die Weiterreißarbeit wird in Längs- oder in Querrichtung nach der Elmendorf-Methode gemessen. publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Ser vice Web Offset Champion Gruppe Leitfäden Die Web Offset Champion Gruppe entstand 1998 mit dem Ziel, die Rollenoffset-Druckindustrie in Form von regelmäßig erscheinenden Leitfäden zu unterstützen. Die Leitfäden dienen als Instrument, um die Produktivität, Qualität und Sicherheit der Mitglieder zu verbessern. Die Gruppe ist ein Projekt internationaler Zulieferer und arbeitet mit anderen Industrie-Spezialisten, Druckern und Vereinigungen zusammen. Den gesamten Produktionsprozess im Blick Die Arbeitsgruppe hat das Ziel, die Produktivität im Rollenoffset zu verbessern. Das erfordert die Zusammenarbeit aller am Prozess beteiligten Partner, weil ein Unternehmen allein nicht in der Lage ist, alle Fragen rund um die verschiedenen Drucklinien und Verbrauchsmaterialien zu beantworten. Leitfäden sind ein gutes Instrument, um die Gesamtleistung zu verbessern, ohne dazu Kapital einsetzen zu müssen. Das ist unter Umständen sehr rentabel, denn jeder Leitfaden zeigt auf, wie man die Betriebskosten reduzieren kann, die Qualität verbessern und gleichzeitig Unfälle vermeiden kann. Alltagstauglicher und gut verständlicher Inhalt Jeder Rollenoffsetdrucker kann - unabhängig von seiner Maschinenausstattung oder den eingesetzten Verbrauchsmaterialien- den Inhalt der Leitfäden für sich nutzen. Drucker erhalten mit den Leitfäden gute Lösungsansätze, und sie bieten einen wirkungsvollen Wissenstransfer in einer weltweiten Industrie. Die Leitfäden sind in einem prägnanten, gut lesbaren Stil verfasst und enthalten viele Grafiken. Ziel ist es, dass alle Ebenen vom Manager bis zum Produktions-Mitarbeiter mit den Leitfäden arbeiten können. Sie erläutern, wie effizienter gearbeitet werden kann, wie Fehler vermieden werden können, wie Diagnose-Vorgänge verbessert werden können und helfen dabei, neue Methoden, Standards und Benchmarks einzuführen. www.printprocesschampions.com bietet mehr Informationen zu dem Thema. Mitglieder: SCA | Kodak GCG | Manroland | MEGTEC | Müller Martini | Quadtech | SunChemical In Zusammenarbeit mit: PIA/GATF (Printing Industries of America/Graphic Arts Technical Foundation) | Wan Ifra | System Brunner | Eurografica | WCPC (Welsh Centre for Printing and Coating) | EMGE & Co | Eltex Elektrostatik GmbH | Timsons | Publish Russia publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Kontaktdaten der Papierfabriken und Verkaufsbüros Papierfabriken Deutschland Niederlande SCA ORTVIKEN SCA Graphic Sundsvall AB Box 846 SE-851 23 SUNDSVALL SCA GRAPHIC PAPER (Deutschland) GmbH Postfach 10 06 49 DE-40806 METTMANN SCA GRAPHIC PAPER NEDERLAND B.V. Postbox 22827 NL-1100 DH AMSTERDAM Z.O. Schwarzbachstrasse 10 DE-40822 METTMANN Entrada 161 NL-1114 AA AMSTERDAM-DUIVENDRECHT Tel +49 2104 9275 0 Fax +49 2104 9275 67 Tel +31 20 690 58 81 Fax +31 20 690 63 91 Großbritannien Region Nord / Skandinavien Tel +43 7613 8800-0 Fax +43 7613 5974 SCA GRAPHIC PAPER UK LTD Bradbourne House New Road EAST MALLING, Kent ME19 6DZ SCA GRAPHIC SUNDSVALL AB Box 846 SE-851 23 SUNDSVALL Verkaufsbüros und Vertretungen Tel +44 1732 52 38 88 Fax +44 1732 52 38 87 Tel +46 60 19 40 00 Fax +46 60 61 72 76 LAAKIRCHEN PAPIER AG Postfach 5 Schillerstrasse 5 AT-4663 LAAKIRCHEN Österreich / Schweiz LAAKIRCHEN PAPIER AG Postfach 5 Schillerstrasse 5 AT-4663 LAAKIRCHEN Tel +43 7613 8800 466 Fax +43 7613 8800 426 Belgien SCA GRAPHIC PAPER BELGIUM NV-SA Culliganlaan 1D BE-1831 DIEGEM Tel +32 2 766 05 93 Mittel- und Osteuropa HEINZEL SALES VIENNA P.O.Box 57 Wagramer Strasse 28-30 AT-1223 WIEN Tel +43 1 260 11 0 Fax +43 1 263 63 63 Frankreich SCA GRAPHIC PAPER FRANCE S.A. 4, rue Gustave Flourens Bâtiment B FR-92150 SURESNES Tel +46 60 19 46 70 Fax +46 60 19 46 80 Polen Griechenland HEINZEL SALES LIAISON OFFICE GREECE Aisakos S.A. Athens GR-15351 PALLINI ATTIKIS 87, Marathonos Ave. & Salaminos Str Tel +30 210 662 08 78 Fax +30 210 662 71 12 Italien HEINZEL SALES ITALY SRL Via Benadir 5 IT-20132 MAILAND Tel +39 02 2818 141 Fax +39 02 2818 14 44 Japan SCA JAPAN K.K. Shiba Daimon Makita BLDG. 7th Floor 5-8 Shiba Daimon 2-Chome Minato-Ku Tokyo 105-0012 Tel +81 3 3434 1742 Fax +81 3 3433 3642 Tel +33 1 55 49 00 10 Fax +33 1 47 72 21 17 publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com HEINZEL SALES POLAND Sp.z.o.o. ul. Gwiazdzista 15A lok. 404 PL-01-651 WARSCHAU Tel +48 22 832 52 80 Fax +48 22 832 44 96 Portugal SCA GRAPHIC PAPER PORTUQUESA SA Alameda dos Oceanos, Lote 3.10.07 A Parque das Nações PT-1990-217 LISSABON Tel +351 21 371 20 95 Fax +351 21 385 46 46 Spanien HEINZEL SALES LIAISON OFFICE SPAIN Paperboard Iberia, S.L. Jacint Verdaguer, 2a planta ES-08750 - Molins de Rei BARCELONA Tel +34 936 800054 Fax +34 936 802050 Kontaktpersonen Deutschland Nicolas Grand Geschäftsführer Rainer Swidersky Verkaufsdirektor Carsten Wicher Verkaufsleiter Tel +49 2104 9275 11 Fax +49 2104 9275 19 Mobile +49 172 451 33 88 [email protected] Tel +49 2104 9275 24 Fax +49 2104 9275 49 Mobile +49 173 728 46 53 [email protected] Tel +49 2104 9275 31 Fax +49 2104 9275 49 Mobile +49 173 728 46 54 [email protected] Christian Jung Verkaufsleiter Robert Gaßner Verkaufsleiter Thorsten Luedtke Technischer Kundendienst Tel +49 2104 9275 36 Fax +49 2104 9275 49 Mobile +49 173 593 02 70 [email protected] Tel +49 2104 9275 61 Home office +49 8122 483 50 Fax +49 2104 9275 49 Home fax +49 8122 4605 Mobile +49 172 450 60 22 [email protected] Tel +49 2104 9275 29 Home office +49 4121 7505 20 Fax +49 2104 9275 49 Home fax +49 4121 7505 21 Mobile +49 172 413 80 21 [email protected] Jakob Sawitzki Technischer Kundendienst Tel +49 2104 9275 60 Fax +49 2104 9275 49 Mobile +49 172 407 65 28 [email protected] SCA GRAPHIC PAPER (DEUTSCHLAND) GmbH Schwarzbachstraße 10 DE-40822 METTMANN Deutschland Tel +49 2104 9275 0 Fax +49 2104 9275 69 publicationpapers.sca.com publicationpapers.sca.com Kontaktpersonen Deutschland Monika Behnel Verkauf Kristina Keil Verkaufsunterstützung Hertha Dreyer Verkauf Tel +49 2104 9275 45 Fax +49 2104 9275 49 [email protected] Tel +49 2104 9275-62 Fax +49 2104 9275 49 [email protected] Tel +49 2104 9275 42 Fax +49 2104 9275 49 [email protected] Michaela Kraus Buchhaltung Darifa Auassar Assistentin des Geschäftsführers, Personal Claudia Jucknischke Verkauf Tel +49 2104 9275 52 Fax +49 2104 9275 59 [email protected] Tel +49 2104 9275 12 Fax +49 2104 9275 19 [email protected] Tel +49 2104 9275 44 Fax +49 2104 9275 49 [email protected] Marcus Leibe Verkauf Annegret Warmbold Verkauf Patrick Staufenbiel Verkauf Tel +49 2104 9275 46 Fax 49 2104 9275 49 [email protected] Tel +49 2104 9275 43 Fax +49 2104 9275 40 [email protected] Tel +49 2104 9275 41 Fax +49 2104 9275 49 [email protected] publicationpapers.sca.com Kontaktpersonen Verkauf Übersee Ortviken Mill Jan Knuts Verkaufs- und Marketingleiter Tel +46 60 19 45 91 Mobile +46 70 624 49 10 [email protected] Randi Sörensen Verkaufsassistentin Tel +46 60 19 41 53 Mobile +46 70 312 32 11 [email protected] Laakirchen Papier AG Thomas Komin Verkauf und Marketing, SC Controller Tel +43 7613 8800 222 Fax +43 7613 8800 9222 [email protected] SCA ORTVIKEN LWC & News Box 846 SE-851 23 SUNDSVALL Schweden LAAKIRCHEN PAPIER AG SC Postfach 5 AT-4663 LAAKIRCHEN Österreich Tel +46 60 19 46 70 Fax +46 60 19 46 80 publicationpapers.sca.com Tel +43 7613 8800 0 Fax +43 7613 5974 heinzelpaper.com publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com Johan Malker Produktbereichsleiter Publication Papers Tel. +46 60 19 44 55 Mobile +46 70 519 41 40 [email protected] Zer tifikate Zertifikate SCA und Laakirchen Papier AG nutzen ISO 14001 als UmweltManagement-System. ISO 14001:2004 Östrand Pulp Mill, Schweden Ortviken Paper Mill, Schweden Laakirchen Papier AG, Österreich Waldbewirtschaftungs-Einheiten, Schweden ISO 9001:2008 Ortviken Paper Mill, Schweden Laakirchen Papier AG, Öserreich Energie-Management-System SS EN 16001:2009 SCA Graphic Sundsvall, Schweden Energie-Management-SystemISO 500001:2011 Laakirchen Papier AG, Österreich Gesundheit und Sicherheit, OHSAS 18001:2007 Laakirchen Papier AG, Österreich publicationpapers.sca.com heinzelpaper.com EU-Ecolabel Ortviken Paper Mill, Schweden Laakirchen Papier AG, Österreich FSC Östrand Pulp Mill, Schweden Ortviken Paper Mill, Schweden Laakirchen Papier AG, Österreich PEFC Östrand Pulp Mill, Schweden Ortviken Paper Mill, Schweden Laakirchen Papier AG, Österreich CO2-Fußabdruck Ortviken Paper Mill, Schweden Laakirchen Papier AG, Österreich Paper Profile Ortviken Paper Mill, Schweden Laakirchen Papier AG, Österreich DNV BUSINESS ASSURANCE FSC CHAIN OF CUSTODY CERTIFICATE Certificate No. DNV-COC-000038 Certificate No. DNV-CW-000038 This is to certify that SCA Forest Products AB Skepparplatsen 1, SE-851 88 Sundsvall, Sweden Sites according to appendix has been found to conform to FSC-STD-40-004 ver 2.1, FSC-STD-40-005 ver 2.1, FSC-STD-40-003 ver 1.0, This Certificate is valid for: SCA Östrand: Production of CTMP and Sulphate pulp FSC mix and controlled wood SCA Ortviken: Production of newsprint, coated and uncoated paper, Paperboard, cardboard, labels and packaging FSC mix and controlled wood SCA Obbola: Production of linerboard FSC mix and controlled wood SCA Munksund: Production of linerboard FSC mix and controlled wood A list of the certificated products can be obtained from the FSC database, www.fsc.org. This certificate itself does not constitute evidence that a particular product supplied by the certificate holder is FSC-certified (or FSC Controlled Wood). Products offered, shipped or sold by the certificate holder can only be considered covered by the scope of this certificate when the required FSC claim is clearly stated on invoices and shipping documents. Initial Certification date: Place and date: 2008-10-24 Stockholm, 2013-11-14 This Certificate is valid until: for the Accredited Unit: 2018-10-23 DNV CERTIFICATION AB, SWEDEN The validity of this certificate shall be verified on www.fsc-info.org The audit has been performed under the supervision of: Tuomo Räsänen Lead Auditor ACCREDITED FSC-ACC-022 FSC® Trademark 1996 Forest Stewardship Council A.C. FSC® A000509 Ann-Louise Pått Management Representative Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. This certificate is the property of DNV Certification AB and must be returned on request. ACCREDITED UNIT:DNV CERTIFICATION AB, BOX 6046, SOLNA, SWEDEN, TEL:+46 (0) 8 587 940 00, WWW.DNVBA.SE / WWW.DNVBA.COM DNV BUSINESS ASSURANCE PEFC CHAIN OF CUSTODY CERTIFICATE PEFC MULTISITE CERTIFICATE Certificate No. 2011-SKM-PEFC-43 This is to certify that SCA Forest Products AB at Skepparplatsen 1, SE-851 88 Sundsvall, Sweden Sites according to appendix has been found to conform to PEFC ST 2002:2010: Chain of custody of forest based products This Certificate is valid according to process certification and credit system for: This certificate is valid according to process certification and credit systems: SCA Östrand: Production of CTMP and kraft pulp SCA Ortviken: Production of newsprint, coated and uncoated paper, Paperboard, cardboard, labels and packaging SCA Obbola: Production of linerboard SCA Munksundsgatan: Production of linerboard Initial Certification date: Place and date: 2011-11-10 Stockholm, 2013-11-14 This Certificate is valid until: DNV CERTIFICATION AB, SWEDEN for the Accredited Unit: 2016-11-10 The audit has been performed under the supervision of: Christina Ekeros Lead Auditor Ann-Louise Pått Management Representative Certification performed according to ”Forest Management, PEFC Certification System” dated 26/11/2011. Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. ACCREDITED UNIT: DNV CERTIFICATION AB, BOX 6046, SOLNA, SWEDEN, TEL:+46 (0) 8 587 940 00, WWW.DNVBA.SE / WWW.DNVBA.COM DNV BUSINESS ASSURANCE MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificate No. 2000-SKM-AE-295 This is to certify that SCA Forest Products AB SWEDEN Sites and local scopes according to Appendix has been found to conform to the Management System Standard: ISO 14001:2004 This Certificate is valid for: Production of publication papers, pulp, linerboard, sawn and processed timber products, forest-based biofuels as well as transport and logistics services Initial Certification date: Place and date: 1999-03-15 Stockholm, 2013-08-26 This Certificate is valid until: DNV CERTIFICATION AB, SWEDEN 2016-04-30 The audit has been performed under the supervision of: Gunnar Modig Lead Auditor for the Accredited Unit: Ann-Louise Pått Management Representative Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. ACCREDITED UNIT: DNV CERTIFICATION AB, BOX 6046, SOLNA, SWEDEN, TEL:+46 (0) 8 587 940 00, WWW.DNVBA.SE / WWW.DNVBA.COM DNV BUSINESS ASSURANCE MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificate No. 2000-SKM-AQ-799 This is to certify that SCA Forest Products AB SWEDEN Sites and local scopes according to appendix has been found to conform to the Management System Standard: ISO 9001:2008 This Certificate is valid for: Production of publication papers, pulp, linerboard, sawn and processed timber products as well as transport and logistics services Initial Certification date: Place and date: 1994-06-15 Stockholm, 2013-08-26 This Certificate is valid until: DNV CERTIFICATION AB, SWEDEN 2016-04-30 The audit has been performed under the supervision of: Gunnar Modig Lead Auditor for the Accredited Unit: Ann-Louise Pått Management Representative Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. ACCREDITED UNIT: DNV CERTIFICATION AB, BOX 6046, SOLNA, SWEDEN, TEL:+46 (0) 8 587 940 00, WWW.DNVBA.SE / WWW.DNVBA.COM Carbon Profile GraphoCote, GraphoLux, GraphoMatt, GraphoSilk SCA Ortviken 2012 Declaration of the emission of fossile CO2 associated with paper production and transports of raw materials and finished products. The calculation follows the CEPI* - guidelines for carbon footprint of graphic paper. CO2-emissions 26% manufacturing 21% fiber production 1% 26% other raw material purchased energy 26% transport 1 600 CO2 emission in relation [kg CO2 / t paper] 1 400 1 200 1 000 800 600 98 400 200 0 stored in product transport production avoided emissions [kg CO2 / t paper] manufacturing fiber production other raw material purchased energy 77 5 94 94 sum 270 transport 98 TOTAL 368 Carbon is also stored in the product in wood fibers and fillers; calculation follows the recommendation of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) for wood products. This CO2 is considered as biogenic. Avoided emissions report measures already taken to reduce CO2 emissions. Besides the complete picture given by the CEPI* guidlines for carbon footprint of graphic paper other rules report parts of the full calculation. These figures are given as excerpt from the CEPI* calculation : [kg CO2 / t paper] "Paper Profile" Element 3 (direct emissions from paper production) 77 "WWF Paper Scorecard" Element 3 (direct emissions) + 6 (purchased energy) 171 The given figures represent meanvalues for the reported year and cover the range of brands produced at : SCA Ortviken Contact person Charlotta Lindberg Adress SCA Ortviken Box 846, S-851 23 Sundsvall, Sweden GraphoCote, GraphoLux, GraphoMatt, GraphoSilk *CEPI - Confederation of European Paper Industries Phone +46 60 194063 E-mail [email protected] Date 2013-09-19 Carbon Profile in Detail for SCA Ortviken 2012 GraphoCote, GraphoLux, GraphoMatt, GraphoSilk Based on Cepiprint and Cepifine's user guide to the carbon footprint of Graphic paper v1.0 2009. Element Value in [kg CO2 / t] 1 Carbon sequestration Comments On SCA-owned forest land an assessment have showed some 2,6 millionne tonnes carbon dioxide sequestration, in the forest which, if allocated, give several hundreds kilogrammes of sequestrated CO2 per tonne of SCA products. The basis for calculation are only SCA-owned forests and our long history of statistics on net growth, as well as prognosis. FSC certification of forests and chain-of-custody certification of fibre supply ensures sustainable forest management. The main message are that, with SCA forest management, our forests, with todays knowledge, acts as a major carbon sink to be globally considered. 2 Carbon stored in the product 1 338 3 CO2 emissions from 77 paper manufacturing 4 CO2 emissions from We have an open declaration of fuels and emissions used in our processes, third party verified and covered by CO2 emissions trading system. 5 fiber production 5 CO2 emissions from Amount of CO2 stored in the paper is calculated according to the IPPC formula in the user guide. The life-cycletime of the product and destiny are important parameters if further assessed. This includes diesel oil consumption in forestry operations as harvesting and energy related emissions for seedling nurseries. Allocated after wood use. 94 other raw materials This includes emissions generated during the manufacturing of non-wood based raw materials (Such as pigments, main process chemicals, fuels etc.) The user guide recommends cut-off criteria of 90% i.e. to include 90% of all emissions. 6 CO2 emissions from 94 purchased energy The emission figure reported is calculated using country specific emission factors for grid electricity in the country where the mill is located (IEA. (2008a). CO2 Emissions from Fuel Combustion (2008 edition) International Energy Agency.). 7a) CO2 emissions from 35 transports 7b) From mill to customer This figure includes emissions from transport of raw material to the mill i.e. wood, filler, main process chemicals etc. Internal transports are today not included. 62 Emissions related to transport of final product to customer is included as an European average. Euro average 7c) From mill to specific customer. Case study 8 CO2 emissions from product use 9 CO2 emissions from end of life 10 Avoided emissions Case studys for customers can easily be performed. SCA can assist in this process. Our knowledge about this are not complete today and calculations are left to be produced by our customers. SCA can assist in this process. Our knowledge about this are not complete today and calculations are left to be produced by our customers. SCA can assist in this process. To fulfill the picture of the results of our enterprise our performed energy-related investments this toe can be included but separated from others. As SCA deliver some 3 TWh of biofuel, biopellets this can be considered as replacing fuel oil in other energy systems. Also delivered waste heat to municipal district heating can be considered replacing oil. By investing in own "green" electricity production as CHP cogeneration, water- or windpower other marginal energy sources are reduced in actual energy system. (In calculations of environmental effects a factor of 800 g CO2/kWh electricity can be used for Swedish conditions. A national electricity factor can also be more appropriate.It is then easy to downgrade the figures by multiplying data with 48/800.) Offsets are not included. All values are related to the total paper production net air dry. Figures from SCA only refers to CO2 as of now. Other GHGs, Green House Gasses, from our processes exists but are considered as of low significance with todays knowledge. Figures are based on common LCA/LCI principles. Figures are mainly third-party verified, by the means of ISO 14001, SCA RMS-verification, Paper Profile or other systems. A detailed verification of Carbon Footprints for the company are considered as important and are also initiated by SCA. Calculating all ten elements together in this Carbon Footprint does not add up to scientific standards with todays knowledge. The parts has to be communicated and used differently. However, the ten elements give the big picture of the positive effects, when using forest products (pulp, paper, included recycled paper, biofuel and sawn products) Date: 2013-09-19 Carbon Profile SCA Ortviken 2012 GraphoNews, GraphoBright, GraphoCrystal, GraphoMax, GraphoInvent Declaration of the emission of fossile CO2 associated with paper production and transports of raw materials and finished products. The calculation follows the CEPI* - guidelines for carbon footprint of graphic paper. CO2-emissions [kg CO2 / t paper] 2% 0% 3% manufacturing fiber production 39% other raw material purchased energy 56% transport 2 500 CO2 emission in relation [kg CO2 / t paper] 2 000 1 500 1 000 500 0 93 stored in product transport production avoided emissions manufacturing fiber production other raw material purchased energy 1 5 6 135 sum 147 transport 93 TOTAL 240 Carbon is also stored in the product in wood fibers and fillers; calculation follows the recommendation of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) for wood products. This CO2 is considered as biogenic. Avoided emissions report measures already taken to reduce CO2 emissions. Besides the complete picture given by the CEPI* guidlines for carbon footprint of graphic paper other rules report parts of the full calculation. These figures are given as excerpt from the CEPI* calculation : [kg CO2 / t paper] "Paper Profile" Element 3 (direct emissions from paper production) 1 "WWF Paper Scorecard" Element 3 (direct emissions) + 6 (purchased energy) 136 The given figures represent meanvalues for the reported year and cover the range of brands produced at : SCA Ortviken GraphoNews, GraphoBright, GraphoCrystal, GraphoMax, GraphoInvent *CEPI - Confederation of European Paper Industries Contact person Charlotta Lindberg Adress SCA Ortviken Box 846, S-851 23 Sundsvall, Sweden Phone +46 60 194063 E-mail [email protected] Date 2013-09-19 Carbon Profile in Detail for SCA Ortviken 2012 GraphoNews, GraphoBright, GraphoCrystal, GraphoMax, GraphoInvent Based on Cepiprint and Cepifine's user guide to the carbon footprint of Graphic paper v1.0 2009. Element Value in [kg CO2 / t] 1 Carbon sequestration Comments On SCA-owned forest land an assessment have showed some 2,6 millionne tonnes carbon dioxide sequestration, in the forest which, if allocated, give several hundreds kilogrammes of sequestrated CO2 per tonne of SCA products. The basis for calculation are only SCA-owned forests and our long history of statistics on net growth, as well as prognosis. FSC certification of forests and chain-of-custody certification of fibre supply ensures sustainable forest management. The main message are that, with SCA forest management, our forests, with todays knowledge, acts as a major carbon sink to be globally considered. 2 Carbon stored in the product 1 965 3 CO2 emissions from 1 paper manufacturing 4 CO2 emissions from We have an open declaration of fuels and emissions used in our processes, third party verified and covered by CO2 emissions trading system. 5 fiber production 5 CO2 emissions from Amount of CO2 stored in the paper is calculated according to the IPPC formula in the user guide. The life-cycletime of the product and destiny are important parameters if further assessed. This includes diesel oil consumption in forestry operations as harvesting and energy related emissions for seedling nurseries. Allocated after wood use. 6 other raw materials This includes emissions generated during the manufacturing of non-wood based raw materials (Such as pigments, main process chemicals etc.) The user guide recommends cut-off criteria of 90% i.e. to include 90% of all emissions. 6 CO2 emissions from 135 purchased energy The emission figure reported is calculated using country specific emission factors for grid electricity in the country where the mill is located (IEA. (2008a). CO2 Emissions from Fuel Combustion (2008 edition) International Energy Agency.). 7a) CO2 emissions from 35 transports 7b) From mill to customer This figure includes emissions from transport of raw material to the mill i.e. wood, filler, main process chemicals etc. Internal transports are today not included. 57 Emissions related to transport of final product to customer is included as an European average. Euro average 7c) From mill to specific customer. Case study 8 CO2 emissions from product use 9 CO2 emissions from end of life 10 Avoided emissions Case studys for customers can easily be performed. SCA can assist in this process. Our knowledge about this are not complete today and calculations are left to be produced by our customers. SCA can assist in this process. Our knowledge about this are not complete today and calculations are left to be produced by our customers. SCA can assist in this process. To fulfill the picture of the results of our enterprise our performed energy-related investments this toe can be included but separated from others. As SCA deliver some 3 TWh of biofuel, biopellets this can be considered as replacing fuel oil in other energy systems. Also delivered waste heat to municipal district heating can be considered replacing oil. By investing in own "green" electricity production as CHP cogeneration, water- or windpower other marginal energy sources are reduced in actual energy system. (In calculations of environmental effects a factor of 800 g CO2/kWh electricity can be used for Swedish conditions. A national electricity factor can also be more appropriate.It is then easy to downgrade the figures by multiplying data with 48/800.) Offsets are not included. All values are related to the total paper production net air dry. Figures from SCA only refers to CO2 as of now. Other GHGs, Green House Gasses, from our processes exists but are considered as of low significance with todays knowledge. Figures are based on common LCA/LCI principles. Figures are mainly third-party verified, by the means of ISO 14001, SCA RMS-verification, Paper Profile or other systems. A detailed verification of Carbon Footprints for the company are considered as important and are also initiated by SCA. Calculating all ten elements together in this Carbon Footprint does not add up to scientific standards with todays knowledge. The parts has to be communicated and used differently. However, the ten elements give the big picture of the positive effects, when using forest products (pulp, paper, included recycled paper, biofuel and sawn products) Date: 2013-09-19 Cert. Product GraphoCote, GraphoLux, GraphoMatt, GraphoSilk Company SCA Ortviken Mill Ortvikens Pappersbruk Information gathered from Date of issue 2013-01-01 to 2013-12-31 2014-02-11 Environmental Management Certified environmental management system at FSC CoC, PEFC CoC, ISO 14001, ISO 50001 Company systems ensure traceability of the origin of wood __ X yes __ no __100% recovered paper FSC Chain of Custody Certificate No. DNV-COC-000038, DNV-CW-000038, PEFC Chain of Custody Certificate 2011-SKM-PEFC-43, ISO 14001 Certifikat no: 2000-SKM-AE-295, ISO 50001 Certificate No 2006-SKM-AEN-014, system Certificate No. 2006-SKM-AEN-014, Fulfil the criterias for The Nordic Swan, Holds the EU-Ecolabel for the products, licensenumber SE/011/03. Environmental parameters Product composition The figures are based on methods and procedures of measurement approved by the local (or national) environmental regulators at the production site. The figures include both paper and pulp production. Water Air virgin pulp 51% moisture 6% COD 5,2 kg/tonne AOX 0 kg/tonne NTot 0,12 kg/tonne PTot 0,01 kg/tonne SO2 0,16 kg/tonne NOx 0,54 kg/tonne More information 85 kg/tonne Contact CO2 (fossil) binders 4% pigments and fillers 39% Charlotta Lindberg (Address) SCA Ortviken Solid waste landfilled Purchased electricity consumption /tonne of final product Box 846, 851 23 Sundsvall 0,67 BDkg/tonne 1 990 kWh Phone +4660 194063 E-mail [email protected] www.sca.com/publicationpapers More information about Paper Profile can be found on www.paperprofile.com Cert. Product GraphoBright, GraphoCrystal, GraphoInvent, GraphoMax, GraphoNews Company SCA Ortviken Mill Ortvikens Pappersbruk Information gathered from Date of issue 2013-01-01 to 2013-12-31 2014-02-11 Environmental Management Certified environmental management system at FSC CoC, PEFC CoC, ISO 14001, ISO 50001 Company systems ensure traceability of the origin of wood __ X yes __ no __100% recovered paper FSC Chain of Custody Certificate No. DNV-COC-000038, DNV-CW-000038, PEFC Chain of Custody Certificate 2011-SKM-PEFC-43, ISO 14001 Certifikat no: 2000-SKM-AE-295, ISO 50001 Certificate No 2006-SKM-AEN-014, system Certificate No. 2006-SKM-AEN-014, Fulfil the criterias for The Nordic Swan, Holds the EU-Ecolabel for the products, licensenumber SE/011/03 (GraphoNews is excluded). Environmental parameters Product composition The figures are based on methods and procedures of measurement approved by the local (or national) environmental regulators at the production site. The figures include both paper and pulp production. Water Air virgin pulp 88% COD 7,5 kg/tonne AOX 0,01 kg/tonne NTot 0,16 kg/tonne PTot 0,01 kg/tonne SO2 0,08 kg/tonne NOx 0,21 kg/tonne More information 1 kg/tonne Contact CO2 (fossil) moisture 10% pigments and fillers 2% Charlotta Lindberg (Address) SCA Ortviken Solid waste landfilled Purchased electricity consumption /tonne of final product Box 846, 851 23 Sundsvall 0,61 BDkg/tonne 2 777 kWh Phone +4660 194063 E-mail [email protected] www.sca.com/publicationpapers More information about Paper Profile can be found on www.paperprofile.com GraphoNova, GraphoSet, GraphoPrestige, GraphoGrande, GraphoGravure, GraphoVerde Product Company Mill Heinzel Group Laakirchen Papier AG Information gathered from Date of issue 1.1.2012 to 31.12.2012 8. 5. 2013 verified by Environmental Management Certified environmental management system at ISO 14001, FSC CoC, PEFC CoC Company systems ensure traceability of the origin of wood __ X yes __ no __100% recovered paper Environmental parameters Product composition The figures are based on methods and procedures of measurement approved by the local (or national) environmental regulators at the production site. The figures include both paper and pulp production. Water Air mechanical pulp 23% pulp from recovered fibre 38% COD 2,57 kg/tonne AOX 0,00 kg/tonne NTot 0,01 kg/tonne PTot 0,01 kg/tonne SO2 0,02 kg/tonne NOx 0,32 kg/tonne More information 183,74 kg/tonne Contact person Nikolaus Kaindl CO2 (fossil) chemical pulp 7% moisture 5% fillers 27% Address Solid waste landfilled /tonne of final product A-4663 Laakirchen, Schillerstraße 5 0,99 BDkg/tonne Purchased electricity consumption 1198 kWh Laakirchen Papier AG Phone +43 7613 8800 0 E-mail [email protected] www.heinzelpaper.com More Information about Paper Profile can be found on www.paperprofile.com 6b8383a7-8ec0-4689-838 3-35e8c0d34ad1 The current validity of the certificate is documented exclusively on the Internet under http://www.qualityaustria.com/en/cert EAC: 7 The validity of the Quality Austria Certificate will be maintained via annual surveillance audits and one renewal audit after three years. A-4663 Laakirchen, Schillerstraße 5 Laakirchen Papier AG Konrad Scheiber General Manager Ing. Alfred Huber Specialist representative Signatures removed for security reasons Quality Austria Training, Certification and Evaluation GmbH, A-1010 Vienna, Zelinkagasse 10/3 Vienna, 25 May 2012 Valid until: 15 May 2015 Date of initial issue: 4 May 2006 Registration No.: 00090/0 BS OHSAS 18001:2007 complying with the requirements of standard OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM COPY This Quality Austria Certificate confirms the application and further development of an effective INTERNET Quality Austria Training, Certification and Evaluation GmbH awards this Quality Austria Certificate to the following organisation(s): f3482a5e-0072-4731-992 e-b4628395148d The current validity of the certificate is documented exclusively on the Internet under http://www.qualityaustria.com/en/cert EAC: 7 The validity of the Quality Austria Certificate will be maintained via annual surveillance audits and one renewal audit after three years. Manufacture of paper. A-4663 Laakirchen, Schillerstraße 5 Laakirchen Papier AG Konrad Scheiber General Manager DI Dr. Werner Schöngrundner Specialist representative Signatures removed for security reasons Quality Austria Training, Certification and Evaluation GmbH, A-1010 Vienna, Zelinkagasse 10/3 Vienna, 16 May 2013 Valid until: 15 May 2016 Date of initial issue: 16 May 2013 Registration No.: 00021/0 ISO 50001:2011 complying with the requirements of standard ENERGY MANAGEMENT SYSTEM COPY This Quality Austria Certificate confirms the application and further development of an effective INTERNET Quality Austria Training, Certification and Evaluation GmbH awards this Quality Austria Certificate to the following organisation(s): 7cb7fb9a-9ded-4c17-8f19f87f446b591f The current validity of the certificate is documented exclusively on the Internet under http://www.qualityaustria.com/en/cert EAC: 7 The validity of the Quality Austria Certificate will be maintained via annual surveillance audits and one renewal audit after three years. A-4663 Laakirchen, Schillerstraße 5 Laakirchen Papier AG Konrad Scheiber General Manager Eckehard Bauer, MSc Specialist representative Signatures removed for security reasons Quality Austria Training, Certification and Evaluation GmbH, A-1010 Vienna, Zelinkagasse 10/3 Vienna, 25 May 2012 Valid until: 15 May 2015 Date of initial issue: 26 April 1994 Registration No.: 00203/0 ISO 9001:2008 complying with the requirements of standard QUALITY MANAGEMENT SYSTEM COPY This Quality Austria Certificate confirms the application and further development of an effective INTERNET Quality Austria Training, Certification and Evaluation GmbH awards this Quality Austria Certificate to the following organisation(s): Carbon Profile Laakirchen Papier AG 2012 Declaration of the emission of fossile CO2 associated with paper production and transports of raw materials and finished products. The calculation follows the CEPI* - guidlines for carbon footprint of paper & board products. CO2-emissions 3% manufacturing fiber production other raw material purchased energy sum 1% 7% manufacturing 11% fiber production other raw material purchased energy transport 78% 1.400 1.000 53 800 600 1.151 400 658 200 0 stored in product transport 332 production 22 4 77 555 658 transport 53 TOTAL 711 Carbon is also stored in the product in wood fibers and fillers; calculation follows the recommendation of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) for wood products. This CO2 is considered as biogenic. CO2 emission in relation [kg CO2 / t paper] 1.200 [kg CO2 / t paper] Avoided emissions report measures already taken to reduce CO2 emissions. avoided emissions Besides the complete picture given by the CEPI* Framework for Carbon Footprints other rules report parts of the full calculation. These figures are given as excerpt from the CEPI* calculation : [kg CO2 / t paper] "Paper Profile" Parts of El. 3+6 (em. from paper prod., purchased pulp and steam) 184 "WWF Paper Scorecard" Part of Element 3 (direct emissions) + 6 (purchased energy) 559 The given figures represent meanvalues for the reported year and cover the range of brands produced at : Laakirchen Papier AG GraphoNova, GraphoPrestige, GraphoGrande, GraphoSet, GraphoVerde, GraphoGravure *CEPI - Confederation of European Paper Industries verified 08.05.2013 by Contact person Nikolaus Kaindl Address Laakirchen Papier AG Phone E-mail A-4663 Laakirchen, Schillerstraße 5 +43 7613 8800 0 [email protected] fa8a477a-97dd-447b-b61 1-aba4ec8acc7d The current validity of the certificate is documented exclusively on the Internet under http://www.qualityaustria.com/en/cert EAC: 7 The validity of the Quality Austria Certificate will be maintained via annual surveillance audits and one renewal audit after three years. Manufacture of paper. A-4663 Laakirchen, Schillerstraße 5 Laakirchen Papier AG Konrad Scheiber General Manager DI Dr. Werner Schöngrundner Specialist representative Signatures removed for security reasons Quality Austria Training, Certification and Evaluation GmbH, A-1010 Vienna, Zelinkagasse 10/3 Vienna, 16 May 2013 Valid until: 15 May 2016 Date of initial issue: 24 April 1995 Registration No.: 00005/0 ISO 14001:2004 complying with the requirements of standard ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM COPY This Quality Austria Certificate confirms the application and further development of an effective INTERNET Quality Austria Training, Certification and Evaluation GmbH awards this Quality Austria Certificate to the following organisation(s): EU Ecolabel Certificate Ecolabelling Sweden has awarded the EU Ecolabel licence to Light Weight Coated paper, LWC GraphoCote, GraphoMatt GraphoLux, GraphoSilk produced by SCA Graphic Sundsvall AB SCA Ortviken The products covered by the license fulfil the Ecological criteria for “Copying and Graphic Paper”, valid from 07-06-2011 until 07-06-2015 Stockholm, 7 January, 2013, Swedish Competent Body Ragnar Unge, CEO, Ecolabelling Sweden This certificate is only valid together with the licence/registration number: SE/011/03 EU Ecolabel Certificate Ecolabelling Sweden has awarded the EU Ecolabel licence to Uncoated Offset, UCO GraphoBright, GraphoCrystal, GraphoMax and GraphoInvent produced by SCA Graphic Sundsvall AB SCA Ortviken The products covered by the license fulfil the Ecological criteria for “Copying and Graphic Paper”, valid from 07-06-2011 until 07-06-2015 Stockholm, 7 January, 2013, Swedish Competent Body Ragnar Unge, CEO, Ecolabelling Sweden This certificate is only valid together with the licence/registration number: SE/011/03 heinzelpaper.com publicationpapers.sca.com