Citroën C5 III

Zulässige Rad-/Reifenkombinationen
Citroën C5 III
unter Verwendung von original Citroën-Serienrädern
Limousine und Tourer
Serienbereifung
Bereifung
Größe, Last- u.
Geschwindigkeitsindex
Felgen (2)
Radschrauben
Größe
Art
ET
Teilenummer
Typgenehm.Nr. e2*…(1)
225/60 R16 98H (3)
225/60 R16 98V
7Jx16
7Jx16
St
St
+32
+32
225/55 R17 97H (3)
7Jx17
LM +32
225/55 R17 97W
7Jx17
LM +32
245/45 R18 100W
245/40 R19 98Y
8Jx18
8Jx19
LM +33
LM +33
5401 S1
5401 S1
5402 V7
5402 V8
5402 X2
5402 V7
5402 V8
5402 X2
5402 V9
5402 W0
Teilenummer (Art)
5405
5405
5405
5405
5405
5405
5405
5405
5405
5405
72
72
67
67
67
67
67
67
67
67
(K)
(K)
(F)
(F)
(F)
(F)
(F)
(F)
(F)
(F)
1.8i 16V
2.0i 16V
3.0i V6
RD6FYC
RW6FYC
RDRFJC - RDRFJC/FF
RDRFJF
RWRFJC - RWRFJC/FF
RWRFJF
RDXFVJ
RWXFVJ
*00 bis *02
ab*02
*00 bis *02
ab*02
*00 bis *03
ab*04
--+
------++
++
++
++
---
+
o
++
++
++
o
o
o
++
---
--+
------++
++
++
++
++
+
o
++
++
++
o
o
o
++
++
----------------++
++
----------++
++
++
++
++
x
x
o
x
x
x
s.o.
o
s.o.
s.o.
x
x
o
x
x
x
s.o.
o
s.o.
s.o.
-
-
Alternative Sommer- und Winterbereifung
215/60 R16 95T M+S (S)
225/60 R16 98H
225/60 R16 98T M+S (S)
225/55 R17 97H
7Jx16
St
+32
5401 S1
7Jx16
St
+32
5401 S1
7Jx17
LM +32
225/55 R17 97W
225/55 R17 97T M+S (S)
7Jx17
225/55 R17 97T M+S (S)
7Jx17
St
+32
LM
245/45 R18 100H M+S
8Jx18
LM +33
245/40 R19 98H M+S
8Jx19
LM +33
LM +32
5405 72 (K) bzw. -67 (F)
5405 72 (K)
5405 72 (K) bzw. -67 (F)
5405 67 (F)
5405 67 (F)
5402 V7
5402 V8
5402 X2
5405 67 (F)
bzw. 9406 E7
5402 V7
5405 67 (F)
5402 V8
5405 67 (F)
5402 X2
5405 67 (F)
bzw. 9406 E7
5401 P1
5405 72 (K) bzw. -67 (F)
5402 L7 (C6)
5405 67 (F)
5402 V9
5405 67 (F)
5405 67 (F)
5402 R8 (C6)
5402 W0
5405 67 (F)
bzw. 9406 E8
(1) = siehe die letzten beiden Stellen der Typgenehmigungs-Nr.
in der Zulassungsbescheinigung, ggf. mit Nachtrag NT..
(2) = s. ServicePortal/Techn. Dokumentation/Räder: Orga-Nr. beachten
(3) = bei Typgenehmigungs-Nr. e2*…*02 optional nur möglich,
wenn bereits in der EG-Übereinstimmungsbescheinigung
eingetragen, ansonsten Änderungsabnahme erforderlich
(S) = feingliedrige Schneeketten an Achse 1 möglich (Gliederstärke 9 mm)
KD/Homologation, KD_TD_D_Reifenliste_C5-III_02-2009.xls
-
-
-
-
x
s.o.
x
s.o.
---
---
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
o
o
o
o
o
o
x
o
o
x
o
x
o
x
o
x
o
x
o
x
o
x
o
x
x
x
o
x
o
x
o
x
---
---
o
o
o
o
+ = eingetragene Serienbereifung mit Stahl-Felge
++ = eingetragene Serienbereifung mit LM-Felge
o = Umrüstung ohne Änderungsabnahme möglich
x = Umrüstung möglich, jedoch Änderungsabnahme erforderlich
s.o. = siehe Serienbereifung
(F) = Flachbundschrauben mit zusätzlichem Kegelbund
(K) = Kegelbundschrauben
X7 - Seite 1/3
Stand Februar 2009
Zulässige Rad-/Reifenkombinationen
Citroën C5 III
unter Verwendung von original Citroën-Serienrädern
Limousine und Tourer
Serienbereifung
Bereifung
Größe, Last- u.
Geschwindigkeitsindex
Felgen (2)
Größe
Art
ET
Teilenummer
Typgenehm.Nr. e2*…(1)
215/60 R16 95H
225/60 R16 98H (3)
225/60 R16 98V
7Jx16
7Jx16
7Jx16
St
St
St
+32
+32
+32
225/55 R17 97H (3)
7Jx17
LM +32
225/55 R17 97W
7Jx17
LM +32
245/45 R18 100W
245/40 R19 98Y
8Jx18
8Jx19
LM +33
LM +33
5401 S1
5401 S1
5401 S1
5402 V7
5402 V8
5402 X2
5402 V7
5402 V8
5402 X2
5402 V9
5402 W0
Teilenummer (Art)
5405
5405
5405
5405
5405
5405
5405
5405
5405
5405
5405
72
72
72
67
67
67
67
67
67
67
67
1.6 HDi
110-FAP
Airdream
1.6 HDi
110-FAP
Radschrauben
(4)
RD9HZC/1
RW9HZC/1
RD9HZC
RW9HZC
(K)
(K)
(K)
(F)
(F)
(F)
(F)
(F)
(F)
(F)
(F)
2.0 HDi
135-FAP
2.0 HDi
140-FAP
2.2 HDi
170-FAP
2.7 HDi
V6-FAP
RDRHRH
RWRHRH
RDRHRJ
RWRHRJ
RDRHF8
RWRHF8
RD4HTH
RW4HTH
RDUHZJ
RWUHZJ
*00 bis *02
ab*02
ab*04
*00 bis *02
ab*02
ab*04
ab*00
*00 bis *03
ab*04
----+
------++
++
++
++
---
--+
o
++
++
++
o
o
o
++
---
+
---------------------
----+
------++
++
++
++
++
--+
o
++
++
++
o
o
o
++
++
--+
o
++
++
++
o
o
o
++
++
------------++
++
++
++
++
------------------++
++
------------++
++
++
++
++
x
x
o
x
x
x
s.o.
o
s.o.
s.o.
o
x
x
x
x
x
x
o
x
x
x
s.o.
o
s.o.
s.o.
x
s.o.
o
s.o.
s.o.
-
-
-
x
s.o.
x
x
s.o.
s.o.
---
---
---
o
o
o
o
x
x
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
o
o
o
o
x
o
o
o
o
x
o
o
x
s.o.
o
x
o
x
s.o.
o
x
x
x
x
x
x
o
x
s.o.
o
x
o
x
s.o.
o
x
o
x
s.o.
o
x
o
x
s.o.
o
x
x
--s.o.
o
x
o
--s.o.
o
x
---
---
---
o
o
o
o
o
o
Alternative Sommer- und Winterbereifung
215/60 R16 95T M+S (S)
225/60 R16 98H
225/60 R16 98T M+S (S)
7Jx16
St
+32
5401 S1
7Jx16
St
+32
5401 S1
225/55 R17 97H
7Jx17
LM +32
225/55 R17 97W
225/55 R17 97T M+S (S)
7Jx17
225/55 R17 97T M+S (S)
7Jx17
245/45 R18 100W
8Jx18
St
+32
LM
LM +33
245/45 R18 100H M+S
8Jx18
LM +33
245/40 R19 98H M+S
8Jx19
LM +33
LM +32
5405 72 (K) bzw. -67 (F)
5405 72 (K)
5405 72 (K) bzw. -67 (F)
5405 67 (F)
5405 67 (F)
5402 V7
5402 V8
5402 X2
5405 67 (F)
bzw. 9406 E7
5402 V7
5405 67 (F)
5402 V8
5405 67 (F)
5402 X2
5405 67 (F)
bzw. 9406 E7
5401 P1
5405 72 (K) bzw. -67 (F)
5402 L7 (C6)
5405 67 (F)
5402 V9
5405 67 (F)
5402 V9
5405 67 (F)
5405 67 (F)
5402 R8 (C6)
5402 W0
5405 67 (F)
bzw. 9406 E8
(1) = siehe die letzten beiden Stellen der Typgenehmigungs-Nr.
in der Zulassungsbescheinigung, ggf. mit Nachtrag NT..
(2) = s. ServicePortal/Techn. Dokumentation/Räder: Orga-Nr. beachten
(3) = bei Typgenehmigungs-Nr. e2*…*02 optional nur möglich,
wenn bereits in der EG-Übereinstimmungsbescheinigung
eingetragen, ansonsten Änderungsabnahme erforderlich
(4) = die deklarierten CO 2 - / Verbrauchswerte gelten nur unter Verwendung
der Serienbereifung mit sehr geringem Rollwiderstand
KD/Homologation, KD_TD_D_Reifenliste_C5-III_02-2009.xls
-
-
-
-
-
-
+ = eingetragene Serienbereifung mit Stahl-Felge
++ = eingetragene Serienbereifung mit LM-Felge
o = Umrüstung ohne Änderungsabnahme möglich
x = Umrüstung möglich, jedoch Änderungsabnahme erforderlich
s.o. = siehe Serienbereifung
(F) = Flachbundschrauben mit zusätzlichem Kegelbund
(K) = Kegelbundschrauben
(S) = feingliedrige Schneeketten an Achse 1 möglich (Gliederstärke 9 mm)
X7 - Seite 2/3
Stand Februar 2009
Citroën C5 III
Limousine und Tourer
Zulässige Rad-/Reifenkombinationen
unter Verwendung von original Citroën-Serienrädern
Allgemeines
Unsere Reifenliste beinhaltet
- alle je nach Ausstattungsniveau an den verschiedenen Citroën-Fahrzeugen serienmäßig ab Werk verbauten Rad-/Reifenkombinationen
- alle von der Citroën Deutschland AG sowohl für Sommer- wie auch für Winter-Bereifung freigegebenen Alternativ-Kombinationen unter Verwendung von
original Citroën-Serienrädern. Hierbei wird vorausgesetzt, dass die Fahrzeuge ansonsten dem Serienstand entsprechen.
Informationen über die Verwendungsmöglichkeiten der Leichtmetallräder aus dem Citroën Zubehör-Programm sind hier nicht enthalten, sondern den
entsprechenden Publikationen der Abteilung TZS-Marketing zu entnehmen.
Die für die Änderungsabnahmen (s.u.) erforderlichen Teilegutachten liegen der Reifenliste als Anlage bei (s. Verzeichnis ...C5 III\Teilegutachten).
Änderungsabnahme / Begutachtung
Die in der Liste mit "x" gekennzeichneten Alternativ-Kombinationen erfordern eine Änderungsabnahme gemäß § 19/3 StVZO zur Überprüfung der Vorschriftsmäßigkeit der durchgeführten Umbaumaßnahmen. Dazu ist das umgerüstete Fahrzeug unverzüglich einem amtlich anerkannten Sachverständigen / Prüfer
oder einem Prüfingenieur einer anerkannten Prüforganisation vorzustellen. Diesem sind das entsprechende Teilegutachten und die Zulassungsbescheinigung
Teil I (Fahrzeugschein) bzw. die Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief) vorzulegen. Nach bestandener Änderungsabnahme wird die ordnungsgemäße
Umrüstung des Fahrzeugs durch das Ausstellen eines amtlichen Nachweises bestätigt. Dieser enthält unter anderem eine Beschreibung der durchgeführten
Umbaumaßnahmen sowie Angaben über die möglicherweise zu beachtenden Beschränkungen oder Auflagen. Die Eintragung in Fahrzeugbrief und Fahrzeugschein
ist nicht erforderlich. Der Nachweis über die durchgeführte Änderungsabnahme ist im Fahrzeug mitzuführen und bei Fahrzeugkontrollen auf Verlangen den
zuständigen Personen vorzulegen. Dies gilt nicht, wenn direkt nach der Änderungsabnahme oder zu einem späteren Zeitpunkt auf Wunsch des Fahrzeughalters
von der örtlichen Zulassungsstelle (unter Vorlage des Nachweises der Änderungsabnahme) ein entsprechender Eintrag im Fahrzeugschein vorgenommen wurde.
Auflagen und Hinweise
Die in unserer Reifenliste und in den genannten Teilegutachten aufgeführten Auflagen und Hinweise zu den betroffenen Umrüstungen sind unbedingt zu beachten.
Insbesondere gilt:
- Zur Befestigung der Räder am Fahrzeug dürfen nur die vom Fahrzeughersteller entsprechend vorgesehenen Radschrauben verwendet werden.
- Der vom Fahrzeughersteller vorgeschriebene Reifenfülldruck ist zu beachten. Liegt diese Angabe für eine verwendete Alternativbereifung nicht vor, ist der
erforderliche Mindestluftdruck beim Reifenhersteller zu erfragen.
- Wird das serienmäßige Ersatzrad verwendet, soll mit mäßiger Geschwindigkeit und nicht länger als erforderlich gefahren werden.
- Die maximale Tragfähigkeit und die zulässige Höchstgeschwindigkeit der zu verwendenden Bereifung müssen mindestens den in den Umrüsttabellen
aufgeführten Werten (festgelegt durch die Tragfähigkeitskennzahl und den Geschwindigkeitsindex) entsprechen oder sind den Auflagen und Hinweisen der
entsprechenden Teilegutachten zu entnehmen.
- Bei der Verwendung von Winterbereifung (Reifen mit M+S-Kennung) darf deren zulässige Höchstgeschwindigkeit unter der bauartbedingten
Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs liegen, wenn die für die M+S-Reifen zulässige Höchstgeschwindigkeit
1.) im Blickfeld des Fahrzeugführers sinnfällig angegeben ist (Aufkleber) und
2.) im Fahrbetrieb nicht überschritten wird.
Die CITROËN Deutschland AG empfiehlt dennoch M+S-Reifen zu verwenden, deren zulässige Höchstgeschwindigkeit der bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit
des Fahrzeugs angepasst ist.
CITROËN DEUTSCHLAND AG
KD/TD/Homologation
KD/Homologation, KD_TD_D_Reifenliste_C5-III_02-2009.xls
X7 - Seite 3/3
Stand Februar 2009