2014 - Mainzer Carneval Club
Transcrição
2014 - Mainzer Carneval Club
C 0 2 C 15 MA I NZ ER CA R NEVA L CLU B M T FET I K ON h Narr, hier darf ich´s sein – c i n bi r ie Fassenacht in M „H n ain a z am Rhein!“ Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Was auch immer Sie antreibt, wir helfen Ihnen, Ihre Wünsche und Ziele zu erreichen. Das ist unser Grundprinzip, unsere Verpflichtung als Genossenschaftsbank. Liebe Konfetti-Fans, der Club hat sich auf diese Campagne besonders gut vorbereitet und für sie ein Sitzungsprogramm der Extra-Klasse zusammengestellt, in dem alles vertreten sein wird: vom herzhaften Kokolores bis zu politischliterarischen Glanzpunkten, von musikalischen Höhepunkten bis hin zu tänzerischem Nonplusultra. Beim MCC genießen sie Määnzer Fassenacht pur auf höchstem Niveau. Ihr Horst Seitz - Präsident - 1 Der Mainzer Carneval Club hat sich in den zurückliegenden Jahren kontinuierlich verjüngt. Das gilt vor allem für seine Akteure auf der Bühne. Und diese positive Entwicklung setzt sich erfreulicherweise fort. Der „alte“ Club ist also jünger und frischer geworden. Wir wollten diesem tollen Trend auch in unserem Erscheinungsbild Rechnung tragen. Der MCCVorstand hatte daher den Designer und ClubAktiven Thorsten von Schönholtz gebeten, ein neues Logo für den Club zu entwerfen. Herausgekommen ist eine überaus gelungene Verbindung aus Tradition und Moderne. Die Symbolfigur des MCC, der Till, sitzt jugendlich, frech und gut gelaunt auf den drei Buchstaben. Er strahlt das aus, was die Mainzer Fastnacht vermitteln will: den Humor, die Unerschrockenheit des Narren und die Zuversicht, die er verbreitet. 5 1 0 2 n e d r O MCC Allen Trägerinnen und Trägern viel Spaß an unserem Orden! Friedrich Hofmann Vizepräsident des MCC 2 3 C C M Matinee 2014 mit Denis W ittberg & seinen Sche llacksolisten 4 5 55 Jürgen Wiesmann Hedajat Seuthe House of Engineers INGENIEURBÜRO SEUTHE | AUGUST - HORCH - STRASSE 10 | D - 55129 MAINZ Dipl.-Ing. Hedajat Seuthe Tel.: +49 (0)6131 93480 0 E-Mail: [email protected] www.hoe-ing.de 6 38 6 7 Klaus Schuler Peter Blum Woody Feldmann Alexandra Neuert und Mario Hoinigg Seit über 40 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in Mainz. Unsere Dienstleistungen • • • • • • • • • Glas- und Gebäudereinigung Hotelservice Care Catering Industriereinigung Grünflächen und Außenanlagen Sicherheitsdienst und Security Umsatzsteuerliche Organschaft Straßenreinigung und Winterdienst Hausmeisterdienst Lieblang Service GmbH Friedrich-Koenig-Straße 4 | 55129 Mainz T (06131) 61 64 50 | [email protected] 8 Max-Planck-Str. 1, 55218 Ingelheim Telefon.: 06132 - 79191-0 www.stumpf-getraenke.de Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8 - 19 Uhr Samstag 8 - 16 Uhr 9 9 Lied Nr. 1 Karl Heinz Franko „Kur-Orchester“ Melodie: Mein Herz, das ist ein Bienenhaus 1. Ein Kur-Orchester gibt es meist, Wo Heil- und warme Quellen sprudeln. Und wer sich ein Orchester leist’t, Dann auch sogar noch Kurstadt heißt. Dort sitzen dann die Kurstadt-Gäste, Und hören voller Ruh, Dem Kur-Orchester zu. Wenn Musik aus - gibt es Applaus, Dann geht‘s zum Essen schnell nach Haus. 2. Von Gershwin, Lehár, Offenbach, Spielt‘s Kur-Orchester schönste Weisen. Gibt‘s Pause wird so mancher wach, Ihm fehlt - der Melodien „Krach“. Erklingen dann die „Donauwellen“, Da rennt so mancher fort, Auf einen „stillen Ort“. Beim „Opernball“ - ruft laut der Karl: „Do sin die Kaade all schun all!“ 3. Letzt saßen Paul un soi Babett, Aus Määnz - im Kurpark von Wiesbaden. Sie fanden die Musik ganz nett, Drum sangen mit sie - im Duett. Ein Einheimischer, der rief: „Ruhe!“ Mit einem strengen Blick! Vornehm rief Paul zerick: „Komm sei so gut - un halt doi Schnut, Sunst kriehste zwää, drei uff de Hut!“ 4. Ja, Kurkonzerte sind schon schön, Und gute Musik is was feines. Drum sollt man auch zur Sitzung gehn, Um die Kapelle anzusehn. Denn die Kasteler Musikanten, Die sind ein toller Trupp, Und bringen hier beim Club Weil sie so fit - und erste Wahl, Viel gute Laune in den Saal. Schweißtechnische Kursstätte SK Mainz-Wiesbaden GmbH Gemeinnützige Bildungseinrichtung im Deutschen Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e.V. Geschäftsführer: Dipl.-Ing. (FH) SFI Bernd Heuter Ausbildung · Umschulung · Prüfung in allen Schweißverfahren Schweißerprüfungen nach DIN EN 287-1 / DIN EN ISO 9606-01 / 05 Verfahrensprüfung nach EN ISO 15614 Laboruntersuchung und Schweißtechnische Beratung DVS-Forum: Ständig Seminare und Vorträge SK Mainz-Wiesbaden GmbH Robert-Koch-Straße 13 · 55129 Mainz-Hechtsheim (Abfahrt: MZ-Industriegebiet Hechtsheim – Industriegebiet D) Telefon: 0 61 31 - 95 900-0 · Fax: 0 61 31 - 95 900-10 E-Mail: [email protected] · Internet: www.sk-mainz.de z n e n i t n Inkorsorgung ve … sorgenfrei durch die Sitzung Seit 1897 in Mainz Fischfachgeschäft und Restaurant am Fischtor Filiale: Mainz-Mombach www.fischjackob.de 10 Gottron Reinigungsmittel GmbH Industriestraße Mainz-Mombach Telefon - Telefax - www.gottron-reinigungsmittel.de [email protected] 11 Bei uns feiern Sie richtig! Frühstücksbuffet, Familien- Firmenfest oder Cateringservice - bei uns ist alles möglich! Frische regionale und saisonale Gerichte - mit Kreativität zubereitet und serviert in der lichtdurchfluteten Brasserie, dem stilvollen Gewölbe, dem urigen Altmünsterkeller oder im Sommer im mediterranen Garten. D e r M C C b e im F r ü h s chopp en a u f d e m M a in z e r O k t o b e r fe s t Mehr als nur ein Restaurant Schillerstraße 11a . 55116 Mainz . Tel. 06131 - 906 16-00 . www.proviant-magazin.de . [email protected] 12 13 Lied Nr. 2 „Was kann schöner sein... „ Toni Franko Melodie: Que Sera, Sera 1. „Freut euch des Lebens“, ist ein Spruch, Den jeder kennt hier - auf dieser Welt. Freu‘ dich des Lebens - sei doch kein Tor, Drum sing‘ jetzt mit - im Chor: Was kann schöner sein Als Fastnacht in Mainz am Rhein, Gemeinsam und nicht allein, :,: Einfach fröhlich sein. :,: 4. Wenn heut des Clubes Sitzung aus, Und wir dann sagen: „Ach, war das schön!“ Gehn wir voll Freude - aus diesem Saal, Und singen noch einmal: Was kann schöner sein Als Fastnacht in Mainz am Rhein, Gemeinsam und nicht allein, :,: Einfach fröhlich sein. :,: 2. Wer ständig unzufrieden ist, Der macht das Leben selber sich schwer. Öfter mal lachen und lustig sein, Das ist wie Sonnenschein. Was kann schöner sein Als Fastnacht in Mainz am Rhein, Gemeinsam und nicht allein, :,: Einfach fröhlich sein. :,: 3. Wenn hier der Schunkel-Takt erklingt, Hängen beim Nachbarn - gern wir uns ein. Schunkeln macht Laune - schunkeln hält fit, Drum schunkelt alle mit. Was kann schöner sein Als Fastnacht in Mainz am Rhein, Gemeinsam und nicht allein, :,: Einfach fröhlich sein. :,: 14 15 15 16 Margareta Müller und Paolo Lazzarotti Dr. Florian Sitte Dieter Jäger Robin Rötten Thomas Klumb Gaby Elsener 17 Korz-Lang-Fett-Quartett 18 Richard Schmitt Kinderballett TV 08 Dienheim Dr. Harald Augter 19 Lied Nr. 3 „Das Saallied vom Saallied“ Mathias Gall Melodie: An der Nordseeküste 1. Ein Saallied braucht Musik, die jeder gut kennt, 4. Das Saallied, das singt man im Sitzen und Steh‘n, Und die jeder gleich mitsummt, auch der Präsident. Mancher singt’s nach der Sitzung sogar noch beim Geh’n. Soll Freude verbreiten bei allen im Bau, Zum Schunkeln darf‘s auch sein, nur Klatschen geht nicht, Gegen Mucker, Philister und das Alltagsgrau. Weil’s „Konfetti“ dann hinfällt, ganz einfach und schlicht! :,: Eine tolle Nummer - mit Spaß und Helau, :,: Eine tolle Nummer - mit Spaß und Helau, Bei der jeder gleich mitsingt - in rot, weiß, gelb, blau. :,: Bei der jeder gleich mitsingt - in rot, weiß, gelb, blau. :,: ‚ 2. Dann braucht‘s noch nen Text, der muss einfach nur sein, Sonst spielt nur das Orchester, kein Mensch stimmt mit ein. Darf Themen behandeln wie Fastnacht und mehr, Oder auch mal, wie jetzt grad, vom Saallied selbeeeer! :,: Eine tolle Nummer - mit Spaß und Helau, Bei der jeder gleich mitsingt - in rot, weiß, gelb, blau. :,: 3. Die Saallieder steh‘n im „Konfetti“ jed‘ Jahr, Das der Club zum Geschenk macht den Narren, ganz klar. Drin seht ihr, was der MCC alles macht, Auch die Herrn Komiteeter in all‘ ihrer Pracht. :,: Eine tolle Nummer - mit Spaß und Helau, Bei der jeder gleich mitsingt - in rot, weiß, gelb, blau. :,: 20 21 Weil Kinder noch nicht für sich selbst sorgen können. Der R+V-KinderRundumschutz. Von klein auf groß absichern. Willi Schilling und Bernd Bossmann 22 Sprechen Sie mit uns! Filialdirektion Mainz 55116 Mainz www.ruv.de Kaiserstraße 32 Telefon: 06131/95872-0 Die Tugendbolde Helmut Schlösser 23 l a m u z a D o Ann m i e b l a m n i e r a w s E 19 5 9, im G e b u r t sja h r d e s K o n fe t t is 24 25 Hildegard Bachmann 26 Jazztanzgruppe TV 08 Dienheim Hans-Ulrich Stelter Volker Schäfer und Stefanie Schäfer 27 Lied Nr. 4 Günther Neuert „WM-Impressionen“ Melodie: Michaela (von Bata Illic) 1. Als in Rio g’rade Winter war, Wurd’ das Fußball-Sommermärchen wahr: Deutschland holte sich den vierten Stern Alle haben Jogi richtig gern! Ref.: Frohsinn am Zuckerhut, Mann, was spielten wir gut, Hatten Samba im Blut. Auch zu Hause lief’s rund, Denn die Fans trieben’s bunt, Hatten Samba im Blut. Frohsinn beim MCC, Mann, was is des so schee. Des bringt Samba ins Blut. Für uns zählt heit nur ääns: Des ist Fastnacht in Määnz, Die bringt Samba ins Blut. 2. Fußball-Kenner freuten sich gewiss, Auf ein Spiel mit Tempo, Tore, Biss. Beißt ein Spieler zu jedoch, so’n Stuss, Klar, dass der en Maulkorb trage muss! 3. Zauber-Tor von Super-Mario, Stimmte uns’re Fußball-Herzen froh. Un de Messi määnt noch frank un frei: Hauptsach’ Argentinien war debei! Ref.: Frohsinn am Zuckerhut ... 4. Auch Frau Merkel voller Temp’rament, Klatschte Beifall wie mer’s von ihr kennt. Pflichtbewusst und gar nicht männerscheu, Traut’ sie sich in die Kabin‘ enoi. Ref.: Frohsinn am Zuckerhut ... Essen, trinken, . . . n e l h ü f l h o w ... täglich von 11 bis 22 Uhr Durchgehend warme Küche bis 20:30 Uhr Sonntag Ruhetag Gerne sind wir auch Ihr Gastgeber für Feierlichkeiten bis 40 Personen. Unsere Geschenkidee! Einen Gutschein für genussvolle Stunden erhalten Sie bei uns… oder unter www.yovite.com Inh. Erna Bichbihler Ref.: Frohsinn am Zuckerhut ... Stadionerhofstr. 1 | 55116 Mainz Tel. 0 61 31 . 22 58 45 | [email protected] 28 eichnet Ausgez tes als bes es deutsch . eschäft g e h c s Wä 55116 Mainz Große Langgasse/Ecke Inselstraße Telefon (0 61 31) 23 44 31 29 31 Friedrich Hofmann Klaus G. Koop Hans-Jürgen Finkenauer TMS-Ballett Mainz-Bretzenheim Dr. Thomas Hintsch Die HeDieMeenzer ausgezeichnet von INGENIEURBÜRO Schluss HEIMLICH mit Computerfrust. Jetzt macht die Sache Lust! DIPLOMINGENIEUR PLANUNG – STATIK – BAULEITUNG SCHILLERSTR. 19 55 278 SELZEN 30 26 Ing.-Büro für Stahlbetonbau, Spannbetonbau, Holzbau, Mauerwerksbau, Brückenbau Wärmeschutznachweise, Schallschutznachweise und EDV TEL. (0 67 37) 3 52 FAX (0 67 37) 88 24 www.starthilfe50.de 31 Ein e Ära im M C C is t z u E n d e g e g a n g e n t„Diens ch 40 a n l h g ü n M du Bernd abschie er Ver te Präsident rd Weiland r ih i e B a ne er Rich “ zeich Ring jahren monienmeist nn mit dem icha e r m e s ld a Au ze die Z Egon W er höchsten s n a H und aus, d gasus des Pe MCC. es n un g d 32 0. um 5 Rics z 9 : 94 MCC en 1 Ord äum des , eine Ge n l n o i i e Jub r Ord rodukt e p erst chafts Sohn s d n i n e u m ter a V von kam die Für alle MCCler und seine vielen Freunde er lieber schmerzliche Nachricht völlig unerwartet. Uns Richard Freund, Komiteemitglied und Ordensschmied assbar Unf n. „Ric“ Weiland hat uns für immer verlasse man ihm vor allem, weil er mit seinen 79 Jahren, die d, voller wahrlich nicht ansah, noch mitten im Leben stan in seinem Ideen und Aktivitäten. So war er noch täglich fen, imgeliebten Haus der Goldschmiedekunst anzutref nden. Freu mer bereit zu einem Gespräch mit Kunden und ab, der Mit ihm trat ein Mainzer von der Lebensbühne nswerdurch seine künstlerischen Fähigkeiten, sein liebe chaft und tes Wesen und seine selbstlose Hilfsbereits MitbürGroßzügigkeit vielen seiner Mitbürgerinnen und n an Fastgern – von der Stadtspitze bis zu den Gardiste schuf, jenacht – unvergessen bleiben wird. Alles, was er Geschenk, des einzelne Schmuckstück, jedes besondere er gab aljeder Orden war ihm eine Herzenssache und lbare Note len Kreationen eine eigene, ganz unverwechse und Ausstrahlung. tertitel Als junger Goldschmied erwarb er 1960 den Meis rnehmen und führte das bekannte Mainzer Familienunte rte er dem ab 1967 in dritter Generation. Seit 1950 gehö r Ric als MCC an. Bleibende Verdienste erwarb sich unse Traditieine Schöpfer unzähliger MCC-Campagneorden, e. Alle seion, die er von seinem Vater übernommen hatt e Aussage, ne Ordenskreationen hatten eine besonder oft einen aktuel len Bezug, waren immer von hervo der handwerklic rragenher Ausführung und bei allen F tern – nicht nur astnachin Mainz – heiß begehrt. Sie war seinen Ideenrei en durch chtum und seine humoristische K einmalig. Unerr reativität eicht blieb z.B. 1977 der erste Fastnachtsorden „k lingende“ , die Drehorgel, die das altbekan „In Mainz am sc nte Lied hönen Rhein“ sp ielt. Ganz typisc der seine Vater h für ihn, stadt so liebte, war auch 1973 d Herz, eben ein go as M ainzer ldenes Herz mit der Stadtsilhou dem Dom. ette und , in CC-Sitzung M e in e k aldab es ans Egon W is 1993, g b H t 3 n 5 a 9 d 1 n e n vo und P t führ 40 Jahre, em Freund in die Büt in e e r s u e it t m k A ete. t h ister alle hne geleit der er nic e ü B m n r ie e n d o m . n Zere erreichtum wieder vo d n r mann als fi e r h E ic s d or un urie dann Rics Hum leich zum K te und s g h r ic e s V e im t ig t, ei ze geweih uf der Auch dab oldhalle ein endimension, auch a g in e h R i ie ed auf, als be eue Größ g n a 1969 wurd e G in n e e d s s Schlo nuar Publikum fürstlichen e am 11. Ja nahm das ll a ll h a ld if o e g B in l vie der Bühne in der Rhe f C u C a Bühne. Mit n M e s h e u d h c ber it Rolls Sitzung nmeister m Abmessungen gegenü der ersten ie n o m e r e en Z altige hmen. unsere beid deren gew it m a d Schippe na d ie n u d f n u e a n e ie ersch ssbühn eren Schlo in le k l ie v r de 33 65. Geburtsnk 1988 zum he sc ge b lu C Das r Wucher: ident Werne äs Pr n vo g ta eiland n von Ric W eine Kreatio Lebensfroh war er, unse r Ric, aber auch nachde nklich, sensibel und gläubig. Eines seiner ze ntralen künstlerischen Themen war der Mensch. Es gelang ihm im mer wieder, das mensch lic he Leben in seiner Goldschmiedekunst auf einzigartige Art und W eise darzustellen. Zu besonderen Anlässe n fertigte er gerne beso ndere Geschenke an, die stets einen sehr persönlichen Bezug zu W esen, Charakter und Leistung des Besche nkten hatten. Nicht nur für den MCC, auch für viele Vereine und In stitutionen der Stadt sc huf er Preise, so unter anderem für das Mainzer Filmfestival od er für Golfturniere. Als langjähriges Vereins mitglied z.B. des Main zer Rudervereins oder des Mainzer Auto mobilclubs war es ihm ein e Ehre, zahlreiche Siegestrophäen zu schaffen und zu stift en. Für die Stadt Mainz verschönerte er das neue „Goldene Bu ch “ der Stadt. In vielen Kirchen der Re gion findet man sakrale Gegenstände aus seinem Haus. Und ihm wurde die Ehre zuteil, ein Brustkreuz für Papst Johannes Paul II . zu gestalten. Ein schwerer Schicksals schlag traf ihn im Deze mber 2002, als er überfallen und als Geise l genommen wurde. Er mu sste eine angeblich mit Sprengstoff ge füllte Weste anziehen un d stand Todesangst aus. Eine grausa me Tat, die nie aufgek lärt werden konnte, aber bei ihm tiefe Spur en hinterließ. Auch die Art und Weise, wie manche Menschen mit dem Ereignis umgingen, hat ihn zutiefst getroffen und ruhiger werden lassen. Erst in den letzten Jahren wurde er wieder mehr der Alte und hatte z. B. Spaß daran, 2012 noch einmal – dieses M al zusammen mit dem Ehrenpräsidenten – auf einer Sitzung in de r Rheingoldhalle das Am t des Zeremonienmeisters zu übernehm en. Er war wieder volle r Plä ne und Ideen. Leider war es ihm nicht mehr vergönnt, sie umzu setzen. Mit Richard „Ric“ Weilan d verliert der Mainzer Carneval Club eine seiner herausragenden Persönlichkeiten. Er ble ibt uns in lieber Erinnerung – durch da s, was er geschaffen ha t, aber vor allem auch als Mensch und Fr eund. SCHÖNE AUSSICHTEN FÜR NEUE AUSZEITEN. Am Rande der malerischen Mainzer Altstadt feiern Sie im Hilton Mainz auf höchstem Niveau. Für private Veranstaltungen für bis zu 130 Personen empfehlen wir Ihnen unsere Brasserie, eine exklusive 300 m² große Event Location mit atemberaubendem Blick auf den Rhein. Die Brasserie bietet den idealen Rahmen für Ihre Veranstaltungen. Ob Gala Dinner, Geburtstagsfeier oder Hochzeit - wir machen es möglich! Bei uns entscheiden Sie sich nicht nur für Erfahrung und Herzlichkeit, sondern für schöne Erinnerungen, die bleiben. Unser Veranstaltungsteam berät Sie gerne für Ihre nächste Feier. Rheinstraße 68 | Mainz | 55116 | GERMANY T: +49(0)6131 2450 | E: [email protected] Bernd Mühl 34 ©2014 Hilton Worldwide 35 Lied Nr. 5 „Ebbes üwwer de Baum“ Willi Schilling Melodie: Mein Vater war ein Wandersmann 1. En Baum, der wächst, ob groß ob klää, In Garten, Wald und Flur. ‘Mal hot er Blätter, manchmal kää, So is halt die Natur. Im Frühling komme Knospe ‘raus Un’s erste Blättche sprießt. Es heißt im Mai: de Baum schlägt aus. Nur gut, dass er nit schießt! Vallerie, vallera... 4.Mer sieht aach öfter, dass en Hund, Wer hätt’s noch nit erlebt, Aus einem ganz bestimmten Grund Am Baum sein Beinchen hebt. Mi’m Schellebaum, ein Instrument, Da kann mer musizier’n. En Gummibaum doch, wie mer’n kennt, Is nit fer zum Radier’n. Vallerie, vallera... 2.So’n Baum, der werd, es is en Traum!, Auch hundert Jahre alt. Un wie mer wääß, steht Baum an Baum Im Gunsenumer Wald. Am Baumstamm rasend schnell gewiss Der Specht klopft wie im Wahn. E Baumworzel viel größer is, Als die vum Backezahn. Vallerie, vallera... 5.Un unner’m Kerbebaum, da hat Mer immer schon getanzt. En Purzelbaum hat, mer is platt, Noch niemand angepflanzt. Der MCC auf jeden Fall Hat aach en Baum, wie klug: De Stefan Baum als Zugmarschall Am Rosemontagszug! Vallerie, vallera... 3.Der is sehr weit devun entfernt, Der glaubt, auch hier in Mainz, Dass in de Baumschul‘ man erlernt Das große Einmaleins. Auf einem Baum, guckt mer enuff, De Vogel baut soi Nest. Gebt Acht, wenn er - verlasst eich druff „Geschäfte“ falle lässt. Vallerie, vallera... 36 37 Julian Klaus SeitzSchuler und Frank Brunswig Michael Schuler Dirk Stetter Gemischte Garde des TSV Landau 2002 www.grillforum-valentin.de Stark in Energie • Grills und Zubehör • Gasgeräte • Flaschengas • Technische Gase Rheinallee 187 · 55120 Mainz · & 06131 695427 8 38 38 Gutenbergplatz 3-5 55116 Mainz Telefon 0 61 31/ 22 13 00 Fax 0 61 31/ 22 12 27 ValEntin Energie Heizöle Kraftstoffe Schmierstoffe tanklager Rheinallee 187 55120 Mainz & 06131 695111 www.valentinoel.de Kein Ruhetag – durchgehende Küche bis 23 Uhr – variable Gesellschaftsräume bis 200 Personen – Sommerterrasse bis 180 Personen – Weinstube bis 40 Personen – Restaurant bis 100 Personen 39 17 Bild: Mainzer Carneval-Verein (MCV) 4 1 0 2 t k a t f u A r e h c s i r r ä N and l t r o P b b u t S er g ut d n i C M beim ENERGIE, DIE LAUNE MACHT. EWR – der rheinhessische Partner der Mainzer Straßenfastnacht. 2 Nur wer voller Energie ist, kann richtig feiern. Deshalb unterstützen wir die Mainzer Straßenfastnacht. EWR – Energie auf neuen Wegen. 40 41 Bei Weck‘, Worscht un Woi... Peter Gottron und Helmut Schlösser Thomas und Selina Schäfer Kanal und Rohrreinigung Notruf Tag und Nacht 06131-509035 n e ‘ h c no i! t o h n e l g e . .. pp e r K r Werne Ihre Fachfirma seit über 40 Jahren für Kanalreinigung, Kanaluntersuchung, Kanalreparatur, Kanalsanierung, Abwasserhebeanlagen, Einbau und Entsorgung von Fett.-und Ölabscheidern, Einbau und Wartung von Kanalrückstauabsicherungen und Dichtigkeitsprüfungen mit Luft und Wasser. Kanalsanierung mit Brawoliner und Quicklock Kundendienst für Kessel Rückstauautomaten, Homa Hebeanlagen, SFA Fördersysteme, Eigene Reparaturwerkstatt für Pumpen !!! Sie finden uns im Hechtsheimer Gewerbegebiet Wilhelm-Maybach-Str.1 55129 Mainz Hechtsheim Tel.: 06131-50903600 Fax: 06131-50903623 Www.kullmann-mainz.de Email: [email protected] Bei uns schmeckt‘s ausgezeichnet: Wiederholt einer der besten Bäcker Deutschlands laut GourmetMagazin DER FEINSCHMECKER & medaillenprämiert im Kreppeltest Vorführanlage für Kanal-RückstauGeräte Ihr Bäcker in Mainz & Rheinhessen: www.werners-backstube.de 42 Männerballett „Mann O Mann“ aus Mainz-Finthen 43 43 Johanna Epple und Roland Epple S ! U N A – So! und nicht anders Humba Täterä Auch in närrischen Zeiten behalten wir den Durchblick und sichern 24 Stunden am Tag eine zuverlässige Versorgung für die Menschen in und um Mainz. www.stadtwerke-mainz.de 46 SWMAG_Fastnacht_A5_4c_4.indd 1 09.01.14 17:07 Die Burgelfen des CCW Weisenau 47 Andy Ost 48 Männerballet JTG Dienheim Die Sopranixen Jürgen Finkenauer 49 49 Die Füchse haben einen neuen Bau: Johannes-Kepler-Straße 8 Gewerbegebiet Mainz-Hechtsheim Floristik · Pflanzen Gestaltung · Pflege Treten Sie ein in die große VOSS Ideen-Welt! Wir zeigen Ihnen in unserer großen Ausstellung das vollständige Programm: 50 Johannes-Kepler-Straße 8 · 55129 Mainz-Hechtsheim · Tel. 06131/59720 · Fax 06131/5822 66 www.fuchs-birkenhof.de · [email protected] · Mo-Fr 9.30-18.00 Uhr · Sa 8.00-16.00 Uhr e Au egion! t ß ö Gr der R in LATTREUTER GmbH · www.lattreuter.de t n u b o s n e r r a N Wie die , n e d n fi u z n e m sind Blu u z e s h c ü F r i w die . n e d n i b n e ß u ä r t tollen S Wintergärten, Haustüren, Fenster, Markisen, Überdachungen, Vordächer, Carports, Garagentore, ng u l l Gewächshäuser e sst 55268 Nieder-Olm Reichelsheimer Straße 4 Telefon 06136-91520 www.voss-ideen.de 51 Kappenfahr t 52 2014 Nach zehn jähri hat d ger A er M bstin C C in d enz 2014 er Ka wiede mpag r an d am F ne er Ka astna p penfa chtd nomm ienst hrt en. D a g teil a n g k der Unte erstüt freun z dlich ung d AG R en er Ad üssel a m s h Opel eim, fange die d n mit a s Unt elf C unter erascad stütz a Cab h a nahm rios t, wu e zu rde d e i inem e Tei Erfol lvielb g für e a c d h en M teten der r CC. A undu u m pos fgrun wird itiven d der M Reso C C n mend anz auch en Ka in de m r pagne komder K wiede appen r bei fahrt gehe an de n. n Sta rt 53 Unser Publikum bunt wie der MCC 55 „ H ERZ E R Z LICH L I C H WILLKOM W I L L K O M MEN M E N I M MCC” MCC”,, MÖCHTEN WIR IHNEN GERNE ALS FÖRDERNDES MITGLIED ZURUFEN. MCC MCC Mainzer Carneval Club Mainzer Carneval Club Holde Närrinnen und Narrhallesen, Sie erhalten als „Förderndes Mitglied” bevorzugt ermäßigte Eintrittskarten zu unseren wir freuen uns, wenn wir Ihnen mit unseren närrischen Veranstaltungen im SaalTreffen und mit der närrischen Veranstaltungen. Daneben werden Sie zu einer Vielzahl geselliger MCC-Beteiligung am Mainzer Rosenmontagszug viel Spaß und unbeschwerte Stunden bereiten können. Club-Mitglieder im Laufe des Jahres eingeladen. Selbstverständlich können Sie auch als stimmUnser Club ist aber nicht nur während der Campagne aktiv; auch außerhalb der närrischen Zeit findennehmen. berechtigtes Mitglied Einfluss auf die Geschicke des Clubs während der Jahreshauptversammlung immer wieder gesellige oder auch einmal informative Veranstaltungen statt. Also nicht mehr lange zögern, den anhängenden und anschließen an die MCC-Geschäftsstelle, Wenn Ihnen „Meenzer Fassenacht“ Freude machtAufnahmeantrag und Sie sich derausfüllen Club-Familie wollen, zögern Sie nicht Gymnasiumstraße 2, 55116 Mainz, absenden. länger und erwerben Sie die „Fördernde MCC-Mitgliedschaft“. Wir empfehlen dafür den anhängenden Aufnahmeantrag zu verwenden. (Weiteres Info-Material und eine aktuelle Der Jahresbeitrag beläuft sich zurzeit auf närrische € 66,00.Satzung senden wir auf Anforderung gerne zu). Wir einem freuendreifachen uns auf Sie und grüßen mit einem dreifachen Helau. Mit Helau Ihr Für den Vorstand Gerd Ludwig Horst Seitz Vizepräsident Präsident Mainzer Carneval Club 1899 e.V. · Ruf: 0 61 31 - 23 21 11 · E-Mail: [email protected] Aufnahmeantrag Aufnahmeantrag Aufnahmeantrag an den Mainzeran Carnevalden Club 1899 e.V. ,Mainzer Gymnasiumstraße 2, 55116 Mainz Carneval Club 1899 e.V. er, t s e h c r O C Unser M C en t n a k i s u M r e die Kastel ller Herr/Frau __________________________________________________________ an den Mainzer Carneval Club 1899 e.V. Herr/Frau ____________________________________ geb. am __________________________________________________________ Herr/Frau geb. am ____________________________________ Der Verein, die Behörde oder eine andere juristische Person geb. am __________________________________________________________ Der Verein, die Behörde oder eine andere juristische Person ___________________________________________________________________ Der Verein, die Behörde oder eine andere juristische Person wohnhaft / mit_____________________________________________ Sitz in _________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ / mit Sitz in ____________________________ wohnhaft / mitwohnhaft Sitz in _________________________________________________ beantragt die _____________________________________________ Aufnahme in den Mainzer Carneval Club 1899 e.V. als förderndes Mitglied. ___________________________________________________________________ E-Mail: Die Kündigung der Mitgliedschaft ist schriftlich Jahresende möglich. beantragt die beantragt Aufnahme in den Mainzer Carnevalzum Club 1899 e.V. als förderndes Mitglied. die Aufnahme in den Mainzer Carneval Club 1899 e Die Kündigung der Mitgliedschaft ist schriftlich zum Jahresende möglich. Die Kündigung der Mitgliedschaft ist schriftlich zum Jahres Ort/Datum ____________________ Unterschrift _________________________ Der Beitrag ____________________ in Höhe von zurzeit € 66,00 ist für das Kalenderjahr im Voraus fällig. Ort/Datum Unterschrift _________________________ Die im Lastschriftverfahren erhoben. Ort/Datum ____________________ Unterschrift ____ Der Beiträge Beitrag inwerden Höhe von zurzeit € 66,00 ist für das Kalenderjahr im Voraus fällig. Ich/Wir erteilen die Ermächtigung zum Einzug vom Die Beiträge werden im Lastschriftverfahren erhoben. Der Beitrag in Höhe von zurzeit € 66,00 ist für das Kalender Konto Nr.erteilen ___________________________________ Ich/Wir die Ermächtigung zum Einzug vom Die Beiträge werden im Lastschriftverfahren erhoben. BLZ ___________________________________ Konto Nr. IBAN Ich/Wir erteilen die Ermächtigung zum Einzug vom Bank BIC BLZ ___________________________________ 57 Konto Nr. ___________________________________ Ort/Datum ___________________________________ ____________________ Unterschrift _________________________ Bank BLZ ___________________________________ Ort/Datum ____________________ Unterschrift _________________________ Holge n o v g n u it e L r unter de 56 Bank 55 r Mü 57 55 ___________________________________ vs-werbeagentur.de Thoma s Karl-O Schaller, Ma tto Ar t mbrüs hias Gall un ter d häfer ie Sc tefan S sser, e p p a eK Nadin n Seitz lle und E r e g ä r t n e d N eu e Wü r Richard Schmit t, Günte Ursula r Laukh Groden -Kranic ardt, und Joh h, Thor anna Ep sten Ko ple hl Nichts ist so beständig - wie die Veränderung MALER- & TAPEZIERARBEITEN BODENBELAGS- UND RENOVIERUNGSARBEITEN ri tte an Si 58 58 lo Dr. F AZ-SCHNEIDER 2spl x 120mm_farbig.indd 1 Manue l Fank FLIEDERWEG 7 . 55299 NACKENHEIM . 06135. 2676 06.03.12 14:13 59 J o d s e t i a D h e f c e k p e o T l sc h r e d e e BERICAP entwickelt und produziert Kunststoffverschlüsse für die Lebensmittel-, Getränke-, Mineralöl-, chemische und pharmazeutische Industrie. Wir produzieren mit 2.900 Mitarbeitern in 21 Werken in 19 Ländern – und suchen stets gute und interessierte Mitarbeiter, die unseren internationalen Erfolg mit tragen wollen! BERICAP Werk Budenheim r A P A C y o r c e c v a e sion r o f BERICAP ist eine Unternehmensgruppe mit Stammsitz in Budenheim, die mit ihren Tochtergesellschaften global tätig ist. Seit viele Jahr’n ham mir ää Ziel, Mer sin’ nit mehr zu stoppe, Dass unsren Kunden das gefiel, Womit mer ihre Flasche toppe. Ob Shampoo, Spüli, schwarze Brause, weltweit da will es jeder habbe, Schau einfach auch bei dir zu Hause Für jede Flasch ham wir die Kappe. Man kennt uns hier landauf landab drum wääß sogar ein jedes Kind, dass die Verschlüss von BERICAP nunmal ganz klar die Besten sind. BERICAP GmbH & Co. KG Kirchstraße 5 • D-55257 Budenheim Tel. +49/6139/2902-0 • Fax +49/6139/2902-181 [email protected] • www.bericap.com 60 Wir bilden aus · Industriekaufleute · Verfahrensmechaniker Kunststoff/Kautschuk · Mechatroniker · Werkzeugmechaniker · Fachinformatiker für Systemintegration B ER IC AP la u Als Deckelscher für unsre Töpfe, was meistens auch zusamme find, sucht BERICAP mehr kluge Köpfe, die weiterhin erfolgreich sind. e H Rosen montag 2014 62 62 63 Margit Sponheimer Kinder- und Jugendballett der Füsiliergarde Mainz-Gonsenheim Unternehmen der S Finanzgruppe. www.lbs-rlp.de Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. 64 65 Das Mainzer Fastnachtsmuseum lässt mehr als 160 Jahre FastnachtsgeNähere Einzelheiten dazu erfahren Sie in unserer Geschäftsstelle: schichte Revue passieren und zeigt vieles, was für die Fünfte Jahreszeit FÖRDERVEREIN MAINZER FASTNACHTSMUSEUM E. V. in Mainz typisch ist. Führungen und Vorträge, Mainzer FastnachtsGymnasiumstraße 2, 55116 Mainz, m lässt mehr als 160 Jahre FastnachtsgeNähere Einzelheiten dazu erfahren Sie in unserer Geschäftsstelle: größen mit unvergesslichen Auftritten sind im Museum „präsent“, so Tel.: 0 61 31 / 23 21 11 eigt vieles, was für die Fünfte Jahreszeit FÖRDERVEREIN MAINZER FASTNACHTSMUSEUM E. V. z.B. „Fraa Babbisch“ und „Fraa Struwwelich“, Ernst Neger, Margit und Vorträge, Mainzer FastnachtsGymnasiumstraße 2, 55116 Mainz, Sponheimer, Dr. Willi Scheu, Rolf Braun, Herbert Bonewitz u. v. a. ... oder melden Sie sich einfach mit dem untenstehenden Formular an ftritten sind im Museum „präsent“, so Tel.: 0 61 31 / 23 21 11 (bitte an die obige Adresse senden.) Struwwelich“, Ernst Neger, Margit lf Braun,Dafür Herbert Bonewitz u. v. a.natürlich ... auch oder melden Sie sich einfach mit dem untenstehenden Formular an brauchen wir Ihre Unterstützung: (bitte an die obige Adresse senden.) Werden Sie Mitglied im Förderverein Mainzer Fastrlich auch Ihre Unterstützung: nachtsmuseum e. V. oder arbeiten Sie im ehrenamtliFörderverein Mainzer chen Team des FastMuseums selbst mit. arbeiten Sie im ehrenamtliselbst mit. D e r M C C b ei er y e r D u l a M n i t n M i n s te r p r ä s i d e Für den Fall, dass der Verein die Beiträge im Lastschriftverfahren erhebt, erteile(n) ich/wir die Ermächtigung zum Einzug des Mitgliedsbeitrags in Höhe von: Für den Fall, dass der Verein die Beiträge im Lastschriftverfahren eine ehrenamtliche Hiermit beantrage(n) ich/wir die Aufname erhebt, erteile(n) ich/wir die Ermächtigung zum Einzug des Mittnachtsmuseum in den Förderverein Mainzer Fastnachtsmuseum e. V.von: gliedsbeitrags in Höhe 20,– € (Mindestbeitrag für Einzelmitglieder) wir die Aufname 65,– € (Mindestbeitrag für juristische Personen) zer Fastnachtsmuseum e. V. 20,– € (Mindestbeitrag für Einzelmitglieder) Name, Vorname 65,– € (Mindestbeitrag für juristische Personen) einmal jährlich von meinem/unseren Konto. Diese Erklärung gilt bis auf weiteres; der Widerruf wird schriftlich erfolgen. Der Austritt aus dem Verein ist mit vierteljährlicher Frist zum einmal jährlich von meinem/unseren Konto. Diese Erklärung gilt Verein/Behörde/jur. Person Jahresende möglich. bis auf weiteres; der Widerruf wird schriftlich erfolgen. Der Austritt aus dem Verein ist mit vierteljährlicher Frist zum Jahresende möglich. Straße, Haus-Nr. Ich interessiere mich für eine ehrenamtliche Mitarbeit im Mainzer Fastnachtsmuseum PLZ, Ort Telefon Geburtsdatum E-Mail Datum / Unterschrift 58 Name, Vorname des Kontoinhabers Name, Vorname des Kontoinhabers Name des Geldinstituts Bankleitzahl Kontonummer Datum/Unterschrift Name des Geldinstituts Bankleitzahl Kontonummer Datum/Unterschrift 66 58 67 ich sein, nicht nur zur Fassnacht in Mainz am Rhein! “ „Hier bin ich Tier, hier darf ich sein, nicht nur zur Fassnacht in Mainz am Logo Verein Logo Tierheim (im selben rot) Ihre Mainzer Tierheimtiere wünschen allen eine schöne Fünfte Jahreszeit Rhein!“ und freuen sich auf ein neues Zuhause! Ihre Mainzer Tierheimtiere wünschen Sie allendas eineTierheim! schöne Fünfte Jahreszeit Bitte unterstützen und freuen sich auf ein neues Zuhause! Bitte unterstützen das Tierheim! Dieter Laukhardt Christian Krämer Stefan Baum Bernd Mühl Gruppenbild Aufnahmeantrag für Mitglieder Ich möchte durch meine Mitgliedschaft im Tierschutzverein Mainz u.U. e.V. die Arbeit für den Tierschutz unterstützen und beantrage hiermit meine Aufnahme als ordentliches Mitglied. Name, Vorname:______________________________________________________geb. am____________ in________________________ Anschrift:___________________________________________________________________________Telefon-Nr.:____________________ Mein Mitgliedsbeitrag beträgt jährlich (mind. €30,--): O € 30,-- O € 50,-- O € 100,-- O €________________________ Mein Mitgliedsbeitrag soll jährlich von folgender IBAN eingezogen werden (jederzeit widerrufbar) Name der Bank________________________________________IBAN:_________________________________________BIC:____________ Kontoinhaber:______________________________________________________________________________________________________ ______________________ ___________den_________________, Unterschrift:________________________________________________ 68 69 t s e f r e m m So 70 in der lle a h n e g a W C C M 71 Fastnacht ohne ist wie Fastnacht ohne d n u M n e d n „I “ n e b o gesch Papa, du bist Komiteeter, der Opa Ehrenpräsident, und was bin ich jetzt beim MCC...? oder ..“ . t b u a l g lich k r i w s ‘ r „We Ich steh doch neben Dir! ann, d r is e Wo dann r e s wo i .? nur.. www.metzgerei-harth.de Kennen Sie schon „Die Hart(h)en Kerle“? Weck Worscht Woi Stammhaus Portstraße 14 55271 Stadecken-Elsheim Tel.: (06136) 23 24 72 Filiale Mainz Lotharstraße 5 55116 Mainz Tel.: (06131) 629 04 66 Da ha wwe s e dem Club j a widd ‚ er wa Schön s es oig ebroc kt! Filiale Ingelheim Rembrandtstraße 2 55218 Ingelheim a. Rh. Tel.: (06132) 856 52 Mainzer Wochenmarkt Hauptmarkt am Dom: Di, Fr, Sa 07:00-14:00 Uhr Frauenlobplatz: Do 07:00-13:00 Uhr Ingelheimer Wochenmarkt ‚Neue Mitte‘ Mittwochs 14:00-19:00 Uhr 73 ie für Könnten S as tun? w t e h ic m Was f er e Sitzu ng??? Ein Ru mpste ak kom zwei R plett, iesling und e ‚Porti ine on‘ Hu mor f Herrn ür Augte r! Komm‘, ‘ en Mer las in se de Dom Kööööööl he!! mpf, m , h Mmm pf... m m m e Du di n ‘ t s o ? Wie h funne e g g n Sitzu Frü Gläs her wa r‘n er sin s halb vo die ll, eh un d alb lee heit r ie K omit halb e voll. eter .. mer ge is Was Sie s in g t w ie d er m it v o ll e m Mu nd ! ? ?? DES le... ...ein F reude nspend er! he 74 c fals s e bt d ! a h ft! ! e Ihr h er Lie d 75 Klingeling eling, klingeling eling! Ich bin d er Eiermann ! awwe Fer mich h elsaft. se nur App e Sekt. d e k in r t Die rstand!! Typisch Vo Wir sind dabei im Saal, un uff de Gass... Narrhalla 0- 2 015 18 9 125 de ar g en AUS EM WEES CH ! ! Wir sind dabei! ! inz Pr V r K ze ain • K • M MCV CC M ...und wünschen unseren Kunden eine närrische Fastnachts-Kampagne 2014/2015 – darauf ein dreifach donnerndes Helau! 76 UNGS KEHR AUS ! 0- 2 015 18 9 125 SITZ Rheinallee 161–169 55120 Mainz Tel.: 0 61 31/6 94-0 www.koebig.de 77 77 4 1 0 2 g a t s m a s Ascher 78 79 79 Der MCC dankt den Mitgliedern des Großen Rates Adam, Dr. h.c. Klaus G. – Wirtschaftsprüfer Krebs, Dr. Dr. h.c. Rolf – Arzt Armbrüster, Karl Otto – Rechtsanwalt Krikken, Jan – Geschäftsführer der Cortan Handels-GmbH Augustin, Lukas – Ass. Jur. , Projektentwicklung Baldauf, Christian – Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht, Landes- und Fraktiuonsvize der CDU in RLP Kropf, Werner – Geschäftsführender Gesellschafter der Firma Contex-Reifen und tech. Produkte Bauer, Helmut – Pensionär Kühn, Kurt Werner – Rechtsanwalt Bernhard, Joachim – Fliesenlegermeister Lehr, Egon – Kaufmann Beyer, Alf – Kaufmann, Sunny Tours Lehr, Klaus – Schlossermeister, Geschäftsführer der Firma Voss Bichbihler, Bernhard – Dipl.-Volkswirt, Leiter der Vertriebsniederlassung West der ERGO Versicherungs-AG in Düsseldorf Blodt, Adam – Speditionskaufmann Blumenthal, Wolf – Dipl.-Ingenieur, Landschaftsarchitekt BDLA Borgas, Peter – Apotheker Borngässer, Peter – Versicherungsfachmann Bossmann, Bernd – Dipl.-Volkswirt Brandt, Holger – Geschäftsführer des Kiga-Fachverlags Brüderle, Rainer – Dipl.-Volkswirt Diehl, Klaus – Industriekaufmann i. R. Döhr, Axel – Rechtsanwalt, Leiter Personal- und Betriebsverfassungsrecht, R+V Versicherungen Eckes, Peter – Dipl.-Ingenieur Esselborn, Gerd – IT-Kaufmann Litzenburger, Dr. Andrea – Oberstudiendirektorin März, Karl-Otto – Kaufmann Matthäus, Günter – Augenoptikermeister und Uhrmachermeister Matzen, Dieter – Unternehmensberater Mohr, Michael M. – Bankdirektor Pott, Alfred – Geschäftsführender Gesellschafter der AHP Consult GmbH Rogels, Volker – Raumausstattermeister Ruppert, Dr. Armin – Bankdirektor i. R. Schaller, Thomas – Dachdeckermeister Schmitz, Stefan – Speditionskaufmann Schüler, Norbert – Bürgermeister a. D. der Stadt Mainz Faust, Prof. Dr. Günther – Facharzt für Allgemeinmedizin Seydlitz, Werner – Geschäftsführender Gesellschafter der Firma Küchen Seydlitz + Partner Franz, Norbert – Consulent für Luftfahrt – Tourismus – Verkehr Sitte, Christopher - Wirtschaftsdezernet der Stadt Mainz Gölkel, Jürgen – Steuerberater Groden-Kranich, Ursula – Bankkauffrau, Bundestagsabgeordnete Strack, Karl – Kaufmann Grosse, Marianne – Beigeordnete, Strutz, Walter – Staatssekretär a.D., Mainzer Citymanager Sühr, Hubert – Pensionär Thurn, Markus – Kaufmann Wappel, Manfred – Betriebsleiter der Proviant-Magazin Gastronomie GmbH Will, Thomas – Geschäftsführer der Wohnbau Mainz GmbH Zimmer, Dr. Günter – Geschäftsführender Gesellschafter der Firma KIBO Kunststoffe Bau- u. Kulturdezernentin der Landeshauptstadt Mainz Hartmann, Michael - Mitglied des Deutschen Bundestages Heimlich, Adolf – Dipl.-Ingenieur Hensel, Gerald – Spediteur Herder, Horst – Verkaufsleiter Hünerkopf, Horst - Rentner Jung, Dr. Franz-Josef – Rechtsanwalt, Mitglied des Deutschen Bundestages Kölzer-Spitzkopf, Ingrid – Mitglied des Vorstandes der Sparkasse Mainz Kohl, Torsten – Leiter Sonderaufgaben Kredit und Recht MVB Krämmer, Gerd – Geschäftsführer Krautkrämer, Christian – Dipl.-Ingenieur Krawietz, Peter – Lehrer i. R., Kulturdezernent a. D. 80 Horst Seitz Rechtsanwalt und Fachanwalt für Familienrecht Gymnasiumstraße 2, 55116 Mainz Fon: 0 61 31 / 23 23 52 Fax: 0 63 22 / 87 95 www.seitz-collegen.de 81 Der MCC dankt seinen Sponsoren Autenrieder Schlossbrauerei, Ichenhausen-Autenried LBS, Mainz Restaurant Bergschön, Mainz-Lerchenberg Le Niveau GmbH, Mainz Bericap Holding GmbH, Budenheim Lieblang Service GmbH, Mainz-Hechtsheim Be happy Car Wash, Mainz-Mombach Mainzer Volksbank eG, Mainz Fliesen-Bernhard GmbH, Mainz Moos Herrenausstatter, Mainz Weingut Braunewell, Essenheim Nestlé Deutschland AG, Werk Mainz Cezanne-Komitee, Bischofsheim Parken in Mainz GmbH, Mainz Creatives in Metall, Petra Wagner, Mainz Pizzeria & Bistro Lupo, Mainz Druckerei Linde GmbH, Mainz Proviant-Magazin, Mainz EWR Aktiengesellschaft, Worms Rheinland-Pfalz-Bank, Mainz Fuchs Birkenhof UG, Mainz R+V Versicherung, Mainz Goldhand Sektkellerei, Mainz Schlossgarten Catering, Mainz Gottron Reinigungsmittel, Mainz Schneider GmbH, Nackenheim Landmetzgerei Harth, Stadecken-Elsheim Erna Schreiber, Mainz Haus des Weines, Mainz Rechtsanwalt Horst Seitz, Mainz Heimlich, Ingenieur-Büro, Selzen SK Mainz-Wiesbaden GmbH, Mainz Hilton, Mainz Sparkasse Mainz Friseur-Team Hirschmann, Mainz Stadthausschänke, Mainz House of Engineers, Ingenieurbüro Hedajat Seuthe Stadtwerke Mainz AG, Mainz Inspiration, Speyer Karin Stengel, Mainz-Lerchenberg Fischrestaurant Jackob, Mainz Valentin Gas und Öl GmbH u. Co. KG, Mainz G.L. Kayser Immobilien GmbH, Mainz Verlagsgruppe Rhein-Main, Mainz KIGA Fachverlag, Bingen Voss GmbH & Co. KG, Nieder-Olm KÖBIG Baufachgeschäft, Mainz Werner’s Backstube, Mainz Jetzt zwei Wochen kostenlos probelesen: 06131 484950 Schöne Geschenke – Illustrationen und Druck-Kunst – mit Mainzer Motiven, gerahmt und ungerahmt Augustinerstraße 43/47 · 55116 Mainz · T. 0 61 31 / 22 62 53 · F. 0 61 31 / 23 74 61 · [email protected] www.druckerei-linde.de · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9:00 bis 17:00 Uhr · Samstag, 10:00 bis 14:00 Uhr Kullmann Abwassertechnik, Mainz 82 80 80 83 Konfetti2011_Inhalt:MCC_Inhalt_2011 2011,04,01 13:37 Die Leit‘ vom MCC Seite 68 Fliesen-Bernhard GmbH Rheinallee 62 · 55294 Bodenheim · Telefon 0 61 35/25 38 · Telefax 0 61 35/64 95 Vielseitiges Baugestaltungselement Fliesenarbeiten vom Meisterbetrieb Fliesen sind heutzutage ein Baugestaltungselement mit vielen Vorteilen. Sie sind robust, langlebig, lassen sich gut reinigen und verbinden Optik und Design mit Funktionalität und Kreativität. Wohnlichkeit und Behaglichkeit sind Attribute, für die gerade in der heutigen Zeit keramische Fliesen und Natursteinbeläge stehen. Die Firma Fliesen-Bernhard GmbH in Bodenheim bei Mainz ist als Meisterbetrieb seit vier Jahrzehnten ein kompetenter Ansprechpartner bei allem, was mit dem Thema Fliesen zu tun hat. Mit 30 eigenen Fliesenlegern zählt das Unternehmen zu den größten Fliesenfachbetrieben im Umkreis. Die Büro- und Ausstellungsräume befinden sich in Bodenheim in der Rheinallee 62, wo sich fünf weitere Mitarbeiter um die vielfältigen Arbeiten im Büro sowie um die individuelle Beratung der Kunden und die 64 68 84 Bemusterung in der Ausstellung kümmern. Parkplätze sind vorhanden, eine große Lagerhalle befindet sich im Gewerbegebiet. Die Firma hat es sich zur Aufgabe gemacht, trotz der Betriebsgröße und der entsprechend abzuwickelnden Großbaustellen stets die einzelnen Kunden beziehungsweise Auftraggeber fachkundig und exklusiv zu bedienen. Es wird sehr viel Wert auf höchste Qualität, technisch einwandfreies Arbeiten und korrekte Termineinhaltung gelegt. Generell werden ausschließlich Fliesen namhafter Herstelller, hochwertige Verlegematerialien und ausgesuchte Natursteinprodukte zum Einbau angeboten. Wandfliesen oder Bodenfliesen unterschiedlichster Formate von Kleinstmosaiken über Standardgrößen bis zu Großformaten finden Verwendung im Innen- und Außenbereich sowohl in Privathaushalten als auch in zahlreichen Großprojekten wie etwa Wohnanlagen, Bürogebäuden, Gewerbebetrieben, Fitnessanlagen, Hotels und Kliniken. Natursteine werden hier gleichermaßen als Fensterbänke, Boden- oder Treppenbeläge eingebaut. Gerade im Zuge moderner Bauweise mit beheizten Fußbodenkonstruktionen werden Fliesen wegen der mehrstündigen Wärmespeicherung beziehungsweise Abgabe sowie wegen der Optimierung und Senkung von Heizkosten eingebaut. Auch die Vielzahl der durch diverse Allergien geplagten Kunden ist dankbar für die einfache Pflege und Reinheit von Fliesenbelägen. Aufgrund der langjährigen Betriebserfahrung blickt die Firma Fliesen-Bernhard GmbH mittlerweile auf einen zufriedenen Kundenkreis von privaten Bauherren, Architekten, Bauträgern und Generalunternehmern. Fazit: Fliesen früher, heute und in Zukunft- ein vielseitiges Baugestaltungselement vom Meisterbetrieb für alle Lebensbereiche. Komitee Aktive Heinz Allenbacher Hildegard Bachmann Otto Benz Jens Beutel Peter Borngässer Bernd Bossmann Axel Döhr Michael Ebling Robert Enders Prof. Dr. Dr. Peter Frankenberg Franz-Josef Gallé Dr. h.c. Johannes Gerster Peter Gottron Hartmut Hilse Mario Hoinigg Thomas Klumb Christian Krämer Dieter Laukhardt Günter Laukhardt Paolo Lazzarotti Thorsten Löwenberger von Schönholtz Dr. Ulrich Mühl Heinrich Müller Dr. Thomas Neudecker Günther Neuert Andy Ost Thomas Röhrig Richard Schmitt Klaus Schuler Thomas Schuster Julian Seitz Dr. Florian Sitte Hans-Ulrich Stelter Karl-Heinz Stengel Josef Adugna Helmut Baum Prof. Dr. Thomas Becker Katja Beikert Frank Brunswig Heinrich Diefenbach Johanna Epple Helmut Fank jun. Helmut Fank sen. Hermann Fank Manuel Fank Hans-Jürgen Finkenauer Toni Franko Gottfried Frickel Bardo Frosch Mathias Gall Theo Göttmann Peter H. Gottron Erhard Grom Christoph Günster Irm Hof Reinhard Jantos Nadine Kappesser Gisela Kiefer Gerlinde Kose Dieter Kral Michael H. Kuhn Thomas Lang Dominik Lazzarotti Alexandra Neuert Christoph Neuert Petra Neuert Nicolas Ries Margot Schäfer Stefanie Schäfer Thomas Schäfer Heinz Schier Willi Schilling Sigurd Schlag Helmut Schlösser Hennes Schneider Norbert Schneider Michaela Schuster Ellen Seitz Marike Senft Volker Sochor Dirk Stetter Benedikt Vogt Tanja Wagner Günter Weil Daniel Wein Oliver Wiesmann Geschäftsstelle Nadja Görges [email protected] Kartenstelle Christine Epple [email protected] 85 Der Vorstand des MCC 2015 Horst Seitz Präsident Friedrich Hofmann Vizepräsident Roland Epple Geschäftsführer Margareta Müller Schatzmeisterin Dieter Jäger Schriftführer Dr. Harald Augter Beisitzer Stefan Baum Beisitzer Gerd Ludwig Beisitzer MCC-E hrentaf Hedajat Seuthe Beisitzer 86 Jürgen Wiesmann Beisitzer Bernd Mühl Ehrenpräsident Werner Wucher Ehrenpräsident Karl-Heinz Franko Ehrenprotokoller Ehrenbeisitzer Ehrenmitglied Volker Schäfer Ehrenbeisitzer el Heinz A llenbach er, Ehren Otto Be komitee ter nz, Ehre nkomite Jens Be eter utel, Eh re n ko m iteeter Albert J osef Br auchle, Michae Ehrenm itglied l Ebling , Eh r e n k o Helmut miteete r Fank se n., Ehren aktiver, Franz J Ehrenm osef Ga undsche llé, Ehren nk Dr. h.c. komitee t er, Ehre Johanne nmunds s Gerst chenk Willi Sc er, Ehren hilling, E komitee ter hr enmitgli ed 87 Die Redaktion: Robert Enders und Hedajat Seuthe Wir danken unseren Autoren für ihre kreativen Beiträge: Friedrich Hofmann, Bernd Mühl und Horst Seitz Die Bilder entstammen dem feinen Auge unseres Hoffotografen: Dr. Thomas Neudecker Für den unermüdlichen Einsatz in den Tiefen des MCC-Archivs danken wir: Stefan Baum und Thomas Röhrig Die Gestaltung und Herstellung des Konfettis lag in den Händen von: Michael Brückner und Uwe Linde · Druckerei Linde GmbH, www.druckerei-linde.de 88 Impressum: KONFETTI 2015 Mainzer Carneval Club 1899 e.V. Gymnasiumstraße 2 55116 Mainz Telefon: 06131 232111 Telefax: 06131 237733 Internet: www.mainzercarnevalclub.de E-Mail: [email protected] Mainzer Schwellkopp Bildhauer: Ludwig Lipp Deutschland, 1927 Charakterkopf. Made in Germany. Die Meenzer Fassenacht. Wenn in Mainz die fünfte Jahreszeit eingeläutet wird, zeigt sich das und der regionalen Verwurzelung verpflichtet, fördern wir seit gesellschaftspolitische und kulturelle Engagement der Rheinland- 1958 aktiv die verschiedensten Projekte rund um die FastnachtsPfalz Bank von seiner buntesten Seite. Wir unterstützen seit jeher zeit. www.RLP-Bank.de die Pflege der „Meenzer Fassenacht“. Unserer Unternehmenskultur Ein Unternehmen der LBBW-Gruppe In der fünften Jahreszeit Macht sich bei uns der Frohsinn breit. Dann ist des Narren Freiheit da Und fröhlich ruft die Narrenschar: „Hier bin ich Narr, hier darf ich‘s sein - an Fassenacht in Mainz am Rhein.“ Doch nicht nur dann hat er gut lachen Weil ihm bei finanziellen Sachen Damit es weiter aufwärts geht Die Sparkass‘ gern zur Seite steht, Stets kundenfreundlich und Garant Für Kompetenz und Sachverstand. Der Kunde ruft begeistert aus: „In Mainz - da fühl ich mich zu Haus. Dank Fastnacht, Fußball, Staatstheater Und meiner Sparkass‘ als Berater.“ Alle wichtigen Fastnachtstermine unter: www.sparkasse-mainz.de/fastnacht