Deutsch - Europatreffen 2011

Was Sie vor Ihrer Ankunft in Paris wissen sollten
1 - Meetingpoint (nur zur Abholung Ihr Willkommens-Kit) : wo, wann, wie lange
Der Meetingpoint ist in der Gaststätte "Brasserie Alizé".
"Brasserie Alizé" befindet sich im Gare du Nord, 1. Etage, auf dem Zwischengeschoss (Eingang zum
Eurostar). Wenn Sie im Bahnhof sind, folgen Sie bitte der Richtung "Grandes Lignes" (Fernverkehr).
Die Treppen sind ungefähr gegenüber den Gleisen 14 und 15.
Bitte, holen Sie Ihre Willkommens-Kits entweder am:
- Sonntag, den 29. Mai von 11 bis 17 Uhr, oder
- Donnerstag, den 2. Juni von 11 bis 17 Uhr
Gaststätte Alizé: 1. Etage, Zwischengeschoss Eurostar
Ihr Namensschild und Ihre RATP-Fahrkarte (falls Sie eine gekauft haben) werden sich in Ihrem
Willkommens-Kit befinden, welches Ihnen bei den Meetingpoints am "Gare du Nord" (Nordbahnhof)
übergeben wird.
Wenn Sie an den Meetingspoints Ihr Willkommens-Kit nicht abholen können, werden Sie dies bei Ihrer
ersten angemeldeten Veranstaltung ausgehändigt bekommen. Ausnahme am "Tour Eiffel", wo kein
Namensschild/Kit ausgehändigt wird.
2 - Wie Sie zum Meetingpoint gelangen, um Ihr Willkommens-Kits abzuholen !
2-1 Vom Flughafen in Roissy "Charles de Gaulle"
Nehmen Sie bitte die RER "B" (Schnellbahn "B") bis zum "Gare du Nord" (Nordbahnhof).
Vergessen Sie nicht, eine Fahrkarte (5 Zonen - 8,70 €) an den Automaten zu kaufen (Kleingeld
bereithalten).
Die Fahrt dauert zwischen 35 und 45 Minuten. Die RER fahren alle 10 bis 15 Minuten.
2-2 Vom Flughafen in Orly
Nehmen Sie bitte die RER "B" (Schnellbahn "B") bis zum "Gare du Nord" (Nordbahnhof) . Inbegriffen
im Preis ist die Fahrt mit dem Pendelbus "Orlyval".
Vergessen Sie nicht eine Fahrkarte (4 Zonen - 10,25 €) an den Automaten zu kaufen (Kleingeld
bereithalten).
Die Fahrt dauert zwischen 25 und 35 Minuten. Die RER fahren im 10 Minuten-Takt.
2-3 Vom "Gare de l'Est" (Ostbahnhof)
Die beiden Bahnhöfe sind einen Kilometer voneinander entfernt. Zu Fuss benötigen Sie 10 Minuten
vom "Gare du Nord" bis zum "Gare de l'Est".
2-4 Mit der Metro
Die Metrolinien 4 und 5, und die RER Linien B, D und E fahren über den "Gare du Nord".
3 - Kontakte im Notfall
Für alle Fragen auf Englisch, rufen Sie bitte Marie an: +33 6 14 5 592 17
Für alle Fragen auf Deutsch, rufen Sie bitte Catherine: +33 6 32 05 15 04
Für alle weiteren Fragen (Polizei, Ärzte, medizinische Notfälle, usw.) sind die entsprechenden
Nummern im Ratgeber "Europatreffen 2011" aufgeführt.
4 - Uhrzeiten und Treffpunkte der Veranstaltungen
Ihr Willkommens-Kit enthält einen Ratgeber "Europatreffen 2011". Dieser enthält alle Informationen
über die Veranstaltungen (Treffpunktzeit und -ort, Dauer der Veranstaltungen, usw.).
Dieser Ratgeber "Europatreffen 2011 wird am 16. Mai auch auf die offizielle Webseite geladen :
www.europatreffen2011.fr
Für die Abfahrt der Busse zu den Loire-Schlössern, nach Reims und Schloss Versailles, ist der
Treffpunkt am Ausgang der Metrostation Gallieni (Endstation der Linie 3). Folgen Sie bitte Sortie
(Ausgang) "Centre Commercial".
Das Orgateam wird Sie am Metroausgang empfangen und Sie zu den in der Nähe parkenden Bussen
begleiten.
Für die Leute, die im Novotel wohnen, wird ein Orgateam am Empfang auf Sie warten und Sie bis zu
den Bussen führen (250 Meter = 3 Minuten zu Fuss).
Das Hotel Campanile befindet sich 270 m entfernt von der Metrostation "Gallieni".
5 - Outfit
Wir empfehlen Ihnen, für alle Veranstaltungen der Woche, bequeme Kleidung vorzusehen.
Vergessen Sie nicht Ihren Hut, Regenschirm, auch, wenn wir Sonne für Sie "bestellt" haben.
Für die Wanderung "Coulée Verte" am Dienstagnachmittag (5 Km - 3 Stunden) empfehlen wir Ihnen,
unbedingt Sportschuhe zu tragen.
Für den Kabarett-Abend (Paradis Latin) am Freitagabend, ist eine angemessene Kleidung erwünscht
und für den Gala-Abend am Samstag möchten wir Sie bitten, in Abendkleidung teilzunehmen
6 - Noch ein Hinweis
Passen Sie auf Ihre persönlichen Sachen besonders gut auf. Wie in jeder grossen Stadt, gibt es
Taschendiebe vor allem z. B. in der Metro, die die Touristen sehr schnell ausmachen. Lassen Sie bitte
nichts in Ihren Taschen, bewahren Sie Ihren Ausweis, Ihre Kreditkarte und Ihr Geld in einer
Umhängetasche auf, die Sie nach vorne tragen. Mit einem Rucksack verfahren Sie bitte ebenso,
tragen Sie ihn auch vor sich. Diese kleinen Vorsichtsmassnahmen können Ihnen Unannehmlichkeiten
ersparen.
Bis bald !