28.08.2013 - Stadt Zossen
Transcrição
28.08.2013 - Stadt Zossen
28. August 2013 Service Center Fachbetrieb für Baulatec Umwelttechnologie Dipl.-Ing. Karin Uhlig Desinfektion & Trinkwasserhygiene • Reinigung und Desinfektion von Trinkwasseranlagen, Rohrleitungen, Kühltürmen, Klimaanlagen • Legionellenbekämpfung • Schimmelsanierung • Spezialreinigungen (Tatortreinigung) Schuldnerberatung in Zossen jeden Dienstag von 9:00-18:00 Uhr Schuldnerberatung, Frau Lenz jeden Mittwoch von 9:00-17:00 Uhr Schuldner/ Insolvenzberatung, Fr. Jungnickel jeden Donnerstag von 9:00-16:00 Uhr Schuldnerberatung, Frau Lenz Tel.: 03377/30 35 88 • www.trinkwasser-reinigung.de RA Thomas Blanke - auch Fachanwalt für Arbeitsrecht Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: • Familienrecht • Verkehrsunfallrecht • Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht Ich bin telefonisch für Bürger und Mandanten unter Zossen 03377 200 505 erreichbar oder per E-Mail [email protected] 15806 Zossen • Berliner Straße 9 • Fax: 03377 202 119 WWA Zossen GmbH GbR Wärme& Wasseranlagen Wärme- & Wasseranlagen Zossen Gatzky, Lotholz und Morenz Meister- und Ingenieurbetrieb Meisterund Ingenieurbetrieb HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR Wärmepumpen · Solaranlagen Wärmepumpen · Solaranlagen Schwimmbadtechnik · Bäder Schwimmbadtechnik · Bäder Kundendienst Tel. 0172/3 95 04 47 Kundendienst Tel. 0172 / 3 95 04 47 15806 Zossen • Luckenwalder Straße 20 Tel. 0 33 77 - 39 99 36 • Fax: 0 33 77 - 39 99 37 tbz Technologie- und Berufsbildungszentrum Königs Wusterhausen gGmbH Integrationsagentur Zossen Bahnhofstraße 51 15806 Zossen Arbeitsvermittlung Weiterbildung Technologie- und Berufsbildungszentrum ✂ • Werden Sie stark und nutzen Sie die Kraft des Gegners • Vergessen Sie Stress, bei uns finden Sie Ihre Balance • Trainieren Sie mit Gleichgesinnten im gemischten Unterricht in speziellen Frauen- oder Kinderkursen • Selbstbehauptung für Kinder und für Erwachsene ✂ ✂ ✂ EWTO-SCHULEN Lars Geigenmüller ✂ ✂ MAHLOW – BLANKENFELDE – ZOSSEN – LUDWIGSFELDE – BARUTH Tel.: 0176 - 62 88 67 49 NEU: GUTENBERGSTR. 1, 15806 ZOSSEN Facebook: WingTsun Schule Zossen www.wtZossen.de, www.wingtsun.com ✂ Sicherheit ist erlernbar über unsere Homepage www. betreuungsverein-tf.de Offene Sprechstunde der Schuldnerberatung in Zossen (ohne Terminvergabe) 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Nächste Termine: 24.09.2013, 29.10.2013, 26.11.2013, 17.12.2013 Allgemeine Terminvergabe unter 03377 Sozialberatung 20439-44 (Frau Schwarz) oder Beratungstermine gerade Kalenderwochen (2. / 4. / 6. KW …) Zossen Montag 13:00 – 15:00 Uhr Freier Betreuungsverein Teltow-Fläming e.V., Baruther Str. 20/21, 15806 Zossen Zossen, den 28. August 2013 • Nr. 8 - 4. Jahrgang - 35. Woche • Herausgeber Stadt Zossen Was macht eigentlich Maria Lorenz Seite 2 10. Stadtmeisterschaften der Feuerwehr Seite 7 9. Weinfest in Zossen Seiten 8/9 Stadt Zossen mit ihren Ortsteilen: Glienick, Horstfelde, Schünow, Kallinchen, Lindenbrück, Nächst Neuendorf, Nunsdorf, Schöneiche, Wünsdorf und Zossen und den bewohnten Gemeindeteilen: Werben, Zesch am See, Funkenmühle, Neuhof, Waldstadt, Dabendorf Sonstige Anfragen bezüglich der aktuellen Termine bitte unter 03377 20439-44 bei Frau Schwarz erfragen. Informationen zur Arbeit des Vereins Schul- und Volkssternwarte Dahlewitz e.V. Veranstaltungen im September 2013: Es ist wieder soweit. Am 06.September endet die Sommerpause der Sternwarte. Wie gewohnt finden unsere Planetariumsführungen wieder wöchentlich jeden Freitag um 19:00 Uhr statt. Achtung !!! Bei den Beobachtungsterminen gibt es dieses Jahr eine Änderung: statt der bisherigen Montagsbeobachtungen werden die Termine entsprechend der Wetterlage kurzfristig festgelegt und über unsere Webseite zeitnah veröffentlicht. Somit sind auch andere Wochentage für Beobachtungen möglich. Die Freitagstermine (jeweils nach der Planetariumsführung) bleiben bestehen. Da im Monat September keine Planeten zu den Beobach- tungszeiten zu sehen sein werden, wenden wir uns diversen Objekten Rund um das Sommerdreieck zu. Zum Dahlewitzer Dorffest am 28.09. wird der Verein ab 14:00 Uhr wieder einige Planetariumsführungen und bei gutem Wetter auch Sonnenbeobachtung anbieten. Auf unserer Webseite http:// www.sternwartedahlewitz.de finden Sie aktuelle Informationen zur Arbeit des Vereins. Telefonische Anfragen sind wie immer unter 03379 320432 möglich. Die aktuellen Termine sind jetzt auch auf der Smartphone-Version unserer Webseite http://m.sternwartedahlewitz.de zu finden. Alle Veranstaltungen finden in der Sternwarte in Dahlewitz, Bahnhofstraße 63 statt. Sie erreichen die Einrichtungen der Sternwarte über den Haupteingang der Oberschule. Wir bitten um Verständnis, dass ein Einlass zu Veranstaltungen im Planetarium nach Beginn nicht mehr erfolgen kann. Planetariumsführungen (jeweils 19:00 Uhr): 06.09.2013: Herr Kausch: „Das Zentrum der Galaxis stellt sich vor - Schwarze Löcher im Weltall“ 13.09.2013: Herr Scholz: „Können die Sterne lügen? Die Sterne sicher nicht!“ 20.09.2013: Herr Schierhorn: „Der Mond unser kosmischer Nachbar“ 27.09.2013: Herr Wenzel: „Sind Michael Wenzel 1. Vorsitzender wir allein im All ?“ Umschulung So erreichen Sie unsere Bildungsberater und Arbeitsvermittler Tel.: 03377/202 660 bzw. -652 E-Mail: [email protected] www.tbz-tf.de STADTBLATT Schuldner,- Insolvenz- und Sozialberatung beim Freien Betreuungsverein Teltow-Fläming e.V. in Zossen, Baruther Straße 20/21 in 15806 Zossen für die Zeit vom 01.10.2013 bis 31.12.2013 Die Akademie 2. Lebenshälfte informiert: Kurse: montags 16.09.- 30.09.2013 und Thai –Chi – mit Frau Belach vom 07.10. – 28.10.2013, 11.00 – 12.30 Uhr Im Bürgerhaus, Atelier, Wünsdorf dienstags 03.09.- 24.09.13 und vom 01.10. – 29.10.2013, 10.00 – 11.30 Uhr Yoga – Einsteigerkurs, Frau Rumpenhorst im Bürgerhaus Wünsdorf, Atelier 03.09.- 24.09.2013 dienstags und 01.10.2013 bis 29.10.2013, von 14.30 – 16.00 Uhr Grundlagen rhythmischer Tanzmusik mit Frau Pavuk Bürgerhaus Wünsdorf, großer Saal Teilnahme allein möglich, kein Anatomie“ statt. Demnächst ist ein PC- Lehrgang Standardtanz Bewegung, Mobilität, Koordination geplant. Für die vorangegangenen Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich! Ermäßigungsmöglichkeit für Erwerbslose. Kurse und Vorträge können nur bei ausreichender Teilnahme Sprachkurse: Ab 02.09. - 09.12. 2013 finden ein stattfinden. Englischkurs für Fortgeschrittene sowie ein Englischkurs Grund- Akademie 2. Lebenshälfte Kontaktstelle Zossen stufe statt. Ab 02.09. – 09.12. 2013 findet ein Kirchstraße 1, 15806 Zossen Telefon : 03377/2058400 Französischkurs statt. Fax : 03377/2058401 E- Mail : Kreativkurse: Am 10.09. – 17.12.2013 findet ein [email protected] Malkurs zum Thema „ Zeichnen Ansprechpartner/in: und Malen von Kopf und Figur – Reiko Pätzold, Ines Blume Es ist geplant, dass sich die o.g. Kurse i.d.R. weiterhin einmal in der Woche treffen. Für den Yoga Kurs werden noch Teilnehmer benötigt. Eine Woche nach unserem großen Zossener Weinfest sind hoffentlich alle wieder fit und haben Lust, bei der 10. Zossener Stadtmeisterschaft der Feuerwehr vorbeizuschauen. Um 10 Uhr geht es los, Einzelheiten finden Sie auf Seite 7. Ob Sie sich beim Wettkampf für eine Feuerwehr entscheiden und diese ganz besonders laut anfeuern oder aber bei allen „motivieren“, um Bestzeiten herauszuholen, bleibt ganz Ihnen überlassen. Sie müssen auch keinen Fanschal mitbringen, können dies aber gerne tun. Die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Zossen werden mit ihren Fahrzeugen vor Ort sein und damit jede Menge Gelegenheit für die Besucher bieten, die Feuerwehrtechnik anzuschauen und sich von Profis erklären zu lassen. Wenn der eine oder andere dabei „Feuer fängt“ und sich vorstellen könnte in der Jugend- oder Erwachsenenfeuerwehr mitzumachen, ist dieser Tag auch die perfekte Gelegenheit, ins Gespräch zu kommen. Auf alle Fälle können Sie mit Ihrer Anwesenheit auch einfach mal Danke sagen an die Kameraden der Feuerwehr, die Tag und Nacht für uns da sind. Und wer sozusagen zum „Warmlaufen“ lieber erstmal nur eine Feuerwehr anschauen möchte, der kann schon am 01.09. den Tag der offenen Tür der Feuerwehr Glienick besuchen. Die Glienicker Kameraden haben jede Menge Attraktionen geplant. Michaela Schreiber Ihre Bürgermeisterin cmyk-ZOS STI_1_16_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz Seite 16 Stadtblatt ✂ AKTUELL Sprechzeiten der Verwaltung der Stadt Zossen (Bürgerbüro) Montag 08.00 bis 12.00 Uhr und 13:00 bis 16.00 Uhr Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch nur Termine nach Vereinbarung Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Sonnabend 08.00 bis 12.00 Uhr (nur an jedem 1. und 3. Sonnabend im Monat) Telefonnummern der Verwaltung Zentrale 03377 / 30 40 0 Bürgerbüro 03377 / 30 40 500 Fax 03377 / 30 40 762 Zentrale Mail: [email protected] Impressum Stadtblatt Stadt Zossen 4. Jahrgang / Ausgabe 8 Herausgeber: Stadt Zossen Marktplatz 20 15806 Zossen www.zossen.de Amtlicher und redaktioneller Teil: verantwortlich: Die Bürgermeisterin Anzeigenteil: verantwortlich: Gertraude Bieniek Wochenspiegel Verlagsgesellschaft mbH Potsdam & Co. KG Friedrich-Engels-Straße 24 14473 Potsdam Herstellung: Märkische Verlags- und DruckGesellschaft mbH Potsdam Friedrich-Engels-Straße 24 14473 Potsdam Das Stadtblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die Haushalte der Stadt Zossen verteilt. Bei Versand sind die Portokosten zu erstatten. Einige Exemplare liegen für Sie im Bürgerbüro der Stadt Zossen bereit. Die nächste Ausgabe erscheint am 25. September 2013. Was macht eigentlich… Maria Lorenz? Die schon häufiger gehörte Frage, ob sie jetzt sozusagen die ‚neue Frau Brumm’ der Wirtschaftsförderung sei, verneint sie stets ebenso bestimmt wie charmant. Zwar vertritt sie gerne nach ihrem Abschluss als Verwaltungsfachangestellte seit dem 1. Juli die erwähnte Kollegin in Elternzeit. Aber ihre Übernahme und Anstellungsvertrag sind nicht auf diesen Zeitraum befristet, weshalb sie die Stadtverwaltung dauerhaft verstärken wird. Es lohnt sich also, sich ihren Namen zu merken und auf hilfsweise Erläuterungen zu verzichten. Sie ist einfach Maria Lorenz; mit eigenen Fähigkeiten und Kompetenzen und hat deshalb auch keine Mühe, inzwischen im Rathaus als Kollegin wahrgenommen zu werden. Und nicht als „ehemalige Auszubildende“ – die sie aber auch gerne war. Das ist möglicherweise überhaupt „typisch“ für sie: Dass sie gar keinen Widerspruch darin sieht, eine moderne, aufgeschlossene junge Frau zu sein und gleichzeitig in ihrem nur nach außen möglicherweise dröge wirkenden Berufsfeld Verwaltung engagiert Begeisterung zu zeigen. Das war ihr auch schon an der Brandenburger Kommunalakademie gelungen, von wo sie einen guten Teil ihres fachlichen Rüstzeugs mitbekam, vor allem des theoretischen natürlich. Und auch das ist neben all der viel- fältigen Verwaltungs-Erfahrung, die sie sich in unterschiedlichen Ausbildungsstationen der Stadtverwaltung aneignen konnte natürlich wichtig und wertvoll, für ihr derzeitiges Aufgabengebiet im Sachgebiet Wirtschaftsförderung, das unter anderem die begleitende Planung, Vorbereitung und Durchführungsunterstützung bei den Zossener Stadtfesten umfasst, aber eben auch Antrags- und papierlastige Bereiche wie Fördermittelbearbeitung. Mit den Campingplätzen und Badestellen auf Zossener Stadtgebiet hat sie auch ein schönes Stück Tourismus unter ihren Fittichen, kümmert sich aber auch um touristische Veröffentlichungen der Stadt – eigene wie externe, wo sie dann die verschiedenen Kooperationspartner koordinieren hilft. Bei dieser bunten Vielfalt an Kooperationspartnern, von den Stadtfestausstellern bis zur Druckerei, braucht’s manchmal auch gute Nerven und Nervennahrung. Die nimmt sie gerne in besonders leckerer Form zu sich, nämlich in allen italienischen Varianten von Pasta, Pizza und Co. Dazu kann gerne Musik laufen, die muss aber nicht italienisch sein. Mit der Offenheit für „alle Sender und alle Musikrichtungen“, steht ihr stets das maximale Angebot an freizeitlicher Begleitmusik offen. Trotz Umzuges nach Zossen ist sie übrigens Brandenburgerin geblieben, die sie auch schon als Schülerin und dann Abiturientin in der Prignitz gerne war. Und nicht zuletzt die neuen Medien und sozialen Netzwerke halfen und helfen ihr, alle Verbindungen in die „alte Heimat“ so zu pflegen, wie sie ihr am Herzen liegen und gleichzeitig neue hiesige zu knüpfen. Aber „live“ sind ihr die Freunde in der Freizeit, die sie gerne mit ihnen verbringt, allemal am liebsten. Trotzdem: Die neuen sozialen Medien möchte sie weder privat noch beruflich missen und gehört deshalb gerne zum Team im Rathaus Zossen, das die facebook-Präsenz der Stadt Zossen betreut. Batterie für das dieser Generation schon von Beginn an vertraute Prinzip des lebenslangen Lernens, dem sie mit einem Beruf begleitenden Studium sichtbar Ausdruck verleiht, ist Interesse an ihrem jeweiligen Umfeld. So gibt sie mit anderen jüngeren Kollegen der Verwaltung, nicht nur im wörtlichen, sondern auch im übertragenen Sinne ein modernes und der Zukunft optimistisch zugewandtes frisches Gesicht. Bestimmt sehen Sie es auch mal auf einem der Stadtfeste oder wo wenn sie an einen anderen Einsatzort außerhalb ihres Büros im Rathaus unterwegs ist. Der verlangt jetzt aber wieder sein Recht. Das Weinfest steht schließlich kurz bevor, da ist noch jede Menge zu tun. Die beste Vorbereitung und Organisation ist schließlich immer diejenige, die man einem Fest nachher nicht anmerkt, weil einfach alles funktioniert. Wird schon klappen mit soviel Frische! Ausstellungen in der Stadt Zossen Ständige regionale Ausstellungen Wanderungen durch die Mark Brandenburg Do. – So. 10:00 - 18:00 Uhr Infos unter: www.teltow-flaeming.de und www.buecherstadt.com Waldstadt, Neue Galerie/ Gutenbergstraße 1 Geschichte der Garnison Zossen - Wünsdorf 1910 bis 1945 - im restaurierten Pferdestall aus der Kaiserzeit ist die Geschichte zu sehen. Informieren Sie sich auch über das Geheimnis der Wünsdorfer Betonzigarren. Mo. – So. 10:00 - 17:00 Uhr (November – März: Montag Ruhetag) sowie nach Vereinbarung Infos unter: www.museum.teltow-flaeming.de Infos unter: www. buecherstadt.com Waldstadt, Garnisonsmuseum/ Gutenbergstraße 9 Atelier „Nottekunst“ Atelier und Werkstatt Öffnungszeiten: Auf Anfrage und Anwesenheit Infos unter: www.nottekunst.de und www.buecherstadt.com Waldstadt, Atelier/ Gutenbergstraße 3a Der Teltow - Geschichte einer Region Unsere heimische Tierwelt Sa. und So. 13:00 - 16:00 Uhr (Nach Voranmeldung sind Besucher auch außerhalb der Öffnungszeiten gern gesehen.) Infos unter: www.museum.teltow-flaeming.de Wünsdorf, Museum des Teltow/ Schulstraße 15 Schule in vorigen Jahrhunderten Gewinnen Sie den Eindruck in das Schulwesen vergangener Zeiten. Do. und Sa. 10:00 - 12:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Für Gruppen sind nach Absprache auch andere Zeiten möglich. Infos unter: www.heimatverein-zossen.de Zossen, Schulmuseum/ Kirchplatz 2 Wechselnde regionale Ausstellungen (Nach Voranmeldung sind Besucher auch außerhalb der Öffnungszeiten gern gesehen.) Die evangelische Stadtschule Infos unter: zu Zossen im ersten Drittel des www.museum.teltow-flaeming.de 20. Jahrhunderts bis 31.12.2013 Wünsdorf, Museum des Teltow/ Berichtet wird vom Neubau der Schulstraße 15 Stadtschule im Jahr 1907 „Jenseits des Guten und Do. und Sa. 10:00 - 12:00 Uhr Schönen: Unbequeme sowie nach Vereinbarung Für Gruppen sind nach Abspra- Denkmale?“ bis 31.10.2013 zum che auch andere Zeiten möglich. Ausstellungseröffnung Tag des offenen Denkmals am Infos unter: 08.09.2013, 13:00 Uhr www.heimatverein-zossen.de Mi 15 – 18 Uhr und Zossen, Schulmuseum/ Sa und So 14 – 17 Uhr Kirchplatz 2 (ab November Winterpause) Infos unter: „Quintessenz“ bis 06.10.2013 Kleine Skulpturen und Objekte www.heimatverein-zossen.de Zossen, Alter Krug/ aus Ton und Fotografie von Weinberge 15 Sabine Breithor Do. - So. 10:00 – 18:00 Uhr „REIFEZEIT“ bis 31.10.2013 Infos unter: Malerei + Plastik + Keramik + www.teltow-flaeming.de und Grafik www.buecherstadt.com Ausstellungseröffnung: Waldstadt, Neue Galerie/ 07.09.2013, 19:00 Uhr Gutenbergstraße 1 Täglich und nach „1813 – 1913 – 2013. Kriegs- Vereinbarungen ereignisse, Erinnerungsstätten, Infos unter: Gedenkkultur im Landkreis www.atelier-kerstinbecker.de Teltow-Fläming“ bis 20.10.2013 Zossen, Atelier im Schaufenster/ Baruther Straße 22 Sa. und So. 13:00 - 16:00 Uhr 28. August 2. Juni 20102013 Stadtblatt Amtsblatt der Stadt Zossen Seite 15 Information des Ordnungsamtes Aktuelles zur Laubentsorgung Die Laubsaison steht wieder vor der Tür. Wie in jedem Jahr möchten wir Ihnen deshalb einige Informationen zur Laubentsorgung vor Ihrem Grundstück geben. Für alle Anlieger und Grundstücksbesitzer gilt auch 2013 im gesamten Stadtgebiet, das Laub der Straßenbäume selbst einzusammeln und zu entsorgen. Dies betrifft konkret das Laub vor Ihrem Grundstück und entlang der Grundstücksgrenze. Das Zusammenharken von Laub und die Lagerung an den Straßenbäumen sind nicht gestattet. Bitte beachten Sie unbedingt, dass die Stadt Zossen keine Laubhaufen einsammelt. im Bürgerbüro ab sofort unter Vorlage des Personalausweises die unten aufgeführte Anzahl an Laubsäcken kostenfrei sowie jeden weiteren Laubsack (bis max. 10 Stück) zu einem Vorzugspreis von 1,00 € pro Sack. Die Abholtermine der Laubsäcke sind nachstehend aufgeführt. Diese Termine stehen zudem auch in Ihrem Abfallkalender (SBAZV). Wir haben uns wieder dazu entschlossen, die Bürger mit besonders hohem Straßenbaumbestand zu unterstützen um die Laubentsorgung im Stadtgebiet gerechter zu gestalten. Die entsprechenden Straßenzüge sind Wir bedanken uns bereits jetzt unten aufgelistet. für Ihre Unterstützung. SelbstAnlieger dieser Straßen erhalten verständlich wird auch die Stadt 3 kostenfreie Laubsäcke erhalten Anlieger der Straßen: Kallinchen: Hauptstraße, Motzener Straße Lindenbrück: Lindenbrücker Dorfstraße, Zescher Straße Dabendorf: N. Neuendorf: N. Neuendorfer Berliner Chaussee, Dorfanger, Glienicker Straße, Goethestraße, Dorfstraße, N. Neuendorfer Landstraße Kastanienallee, Machnower Neuhof: Chaussee, Trebbiner Straße Hausnr. 2-17, Triftstraße bis Kita Joachimstraße, Neuhofer Dorfstraße Glienick: Nunsdorf: Dorfaue, Jühnsdorfer Straße, Dorfstraße (nur "Altdorf", Schulzendorfer Straße, Bereich Friedhof) Horstfelder Dorfstraße, Schöneiche: Saalower Straße An der Dorfaue, Kallinchener Horstfelde: Straße, Lindenstraße, Planstraße Horstfelder Dorfstraße, bis Feuerwehr, Zossener Damm Saalower Straße Schünow: Glienicker Weg, Zur Dorfstraße Werben: Lindenweg Wünsdorf: Adlershorster Weg, Adlershorststraße, Am Kirchplatz, Chausseestraße, Cottbuser Straße, Friedenstraße, Klausdorfer Chaussee, Klausdorfer Straße, Mellenseestraße Hausnr. 7-21, Puschkinstraße Hausnr. 1-5, Wünsdorfer Seestraße, Zum Bahnhof Zossen: Am Kietz, An den Eichen, Förstereiweg, Gerichtstraße, Kirchstraße, Kleinstückenweg, Zossen ihren Anliegerpflichten nachkommen. Zudem erledigen wir die Straßenlaubsammlung und Entsorgung der Dorfplätze und Dorfanger, Friedhöfe, Dorfgemeinschaftshäuser, Feuerwehren, Kindertagesstätten, Schulen, usw. Für Rückfragen steht Ihnen unser Bürgerbüro im Rathaus gern zur Verfügung. Vielen Dank! Ihr Ordnungsamt Lehmannstraße bis Kita, Luckenwalder Straße, Mittenwalder Straße, Straße der Jugend, Stubenrauchstraße, Thomas-Müntzer-Straße, Weinberge bis Hausnr. 9 Zesch am See: Am Dorfplatz, Lindenbrücker Straße, Unter den Eichen 6 kostenfreie Laubsäcke erhalten Anlieger der Straßen: Dabendorf: Kastanienallee Zesch am See: Unter den Eichen Verkehrseinschränkungen Aktuell führt die EWZ (Entwicklungsgesellschaft Waldstadt Wünsdorf/Zehrensdorf mbH) Ausbesserungen an Straßenbelägen in der Stadt Zossen durch. Auf folgenden Straßenzügen im OT Wünsdorf kann es deshalb in der Zeit vom 19.08.2013 04.10.2013 vereinzelt zu Behinderungen kommen: Fontanestraße, Gutenbergstraße, Zeppelinstraße, M.-Lu- ther- Straße, Am Baruther Tor, R.-Luxemburg-Straße, Gutstedtstraße, Parkring, Zufahrt Glashüttenring, Am Eiskutenberg, Waldschneise. In der Zeit vom 19.08.13 27.09.2013 kommt es an der B96 im OT Zossen, Abschnitt Stubenrauchstraße 63, zu folgenden Verkehrseinschränkungen: Aus Dabendorf kommend ist der Geh- und Radweg voll gesperrt. Fußgänger und Radfahrer werden an bestimmten Übergangspunkten auf die gegenüberliegende Seite geführt. Auf der Fahrbahn (B96) selbst, kann es zu leichten Behinderungen kommen, da die Fahrbahnbreite teilweise eingeschränkt wird. Grund sind Baumaßnahmen (Zufahrt) für das neue Einkaufszentrum. Ab dem 20.09.2013 kommt es dann aber für voraussichtlich 3 Tage zu einer halbseitigen Sperrung des Verkehrs. Der Verkehr wird über Ampeln geregelt. Dies kann gerade im Berufsverkehr zu massiven Behinderungen führen. Wenn möglich meiden Sie diesen Bereich an diesen Tagen. Das Radrennen in Glienick am 31.08.2013 wird ganztägig zu folgenden Verkehrseinschränkungen /Umleitungen führen: Die Fahrtrichtung GlienickWerben- Groß Schulzendorf ist für den Verkehr freigegeben. Die Gegenrichtung ist für den Verkehr gesperrt! Die L79 wird also durch den Ort Glienick nur in eine Richtung befahrbar sein. Autofahrer aus Zossen und Dabendorf, die nach oder durch Glienick wollen, müssen über Werben und Groß Schulzendorf fahren. Die Umleitung beträgt ca. 8 km. Wer aus Werben nach Zossen, Dabendorf und Glienick will, muss über Groß Schulzendorf durch Glienick fahren. Die Rennstrecke startet in Glienick, Höhe Dorfgemeinschaftshaus, führt über Werben und Groß Schulzendorf zurück nach Glienick. Länge ca. 9,8km. Als Kraftfahrer fahren Sie also mit den Fahrrädern mit. Bitte achten Sie deshalb besonders auf die Rennfahrer! Entsorgungstermine Laubsack- und Bündelsammlung (Laubsack/Bündel darf nicht mehr als 20kg wiegen!) Ortsteil Zossen und Gemeindeteil Dabendorf 04.09.2013 18.09.2013 02.10.2013 16.10.2013 30.10.2013 13.11.2013 11.12.2013 Ortsteil Nächst Neuendorf Ortsteil Glienick und Gemeindeteil Werben Ortsteil Horstfelde 03.09.2013 17.09.2013 01.10.2013 15.10.2013 29.10.2013 12.11.2013 10.12.2013 Ortsteil Kallinchen Ortsteil Lindenbrück und Gemeindeteil Zesch am See Ortsteil Schöneiche Ortsteil Wünsdorf und Gemeindeteile Neuhof und Waldstadt und Ortsteil Schöneiche Lindenbrück Zesch am See 19.09.2013 04.10.2013 17.10.2013 01.11.2013 14.11.2013 28.11.2013 Ortsteil Nunsdorf Ortsteil Schünow 02.09.2013 16.09.2013 30.09.2013 14.10.2013 28.10.2013 11.11.2013 09.12.2013 (Quelle: Abfallkalender 2013 des SBAZV) Dorffest in Groß Schulzendorf am 31.08. ab 14 Uhr feiert unser Nachbardorf Groß Schulzendorf sein beliebtes Dorffest. Bis ca. 17 Uhr ist die direkte Zufahrt über Glienick durch das Radrennen etwas erschwert. Lassen Sie sich davon nicht abhalten von leckerem Kuchen, Musik und Tombola. Der kleine Umweg über Werben lohnt sich sicher. Viel Spaß! cmyk-ZOS STI_2_15_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 28. August 2013 Seite 2 Stadtblatt Die Bürgermeisterin informiert: Aus dem Zossener Sitzungskalender der nächsten Wochen Bei den öffentlichen Sitzungsteilen der Gremien sind Einwohner als Gäste und mit Fragen willkommen. 29.08.2013; 19:00 Uhr Ortsbeirat Wünsdorf, Bürgerhaus Wünsdorf 04.09.2013; 19:00 Uhr Stadtverordnetenversammlung der Stadt Zossen, Bürgerhaus 09.09.2013; 19:30 Uhr Ortsbeirat Nächst Neuendorf, Dorfgemeinschaftshaus Nächst Neuendorf 11.09.2013; 19:00 Uhr Fortführung der Stadtverordnetenversammlung, Gaststätte in der Sporthalle Dabendorf 16.09.2013; 19:00 Uhr Ausschuss für Recht, Sicherheit und Ordnung, Rathaus 17.09.2013; 19:00 Uhr Ausschuss für Kultur, Tourismus und Landesgartenschau, Rathaus 18.09.2013; 19:00 Uhr Gemeinsame Sitzung der Ausschüsse für Bau, Bauleitplanung und Wirtschaftsförderung, des Ausschusses für Soziales, Jugend, Bildung und Sport sowie des Ausschusses für Finanzen, Bürgerhaus Wünsdorf Am 23.05.2013 fand auf dem Marktplatz in Zossen der Demokratische Markt der Möglichkeiten, im Rahmen der Veranstaltungsreihe „2013 Zossen erinnert“, statt. Schwerpunkt der Veranstaltung war das Thema Demokratie. Aus diesem Anlass freut sich die Stadtverwaltung Zossen, den Schulen, dem Jugendclub Efeuhaus und dem Jugendclub Phoenix sowie den Schulsozialarbeitern und Jugendkoordinatoren der Stadt Zossen jeweils 1 Exemplar folgender Arbeitsmappen und Themenblätter für den bildenden Unterricht zur Verfügung zu stellen: Arbeitsmappe „Wahlen für Einsteiger“ Arbeitsmappe „Europa für Einsteiger“ Arbeitsmappe „Was heißt hier Demokratie?“ Arbeitsmappe „Grundgesetze für Einsteiger und Fortgeschrittene“ Themenblätter „Politische Streitkultur“ Weiterhin freut sich die Stadtverwaltung Zossen, der Stadtbibliothek Zossen jeweils 1 Exemplar folgender Sachbücher zum Thema Demokratie zur Verfügung zu stellen: „Die Berliner Mauer“ „Das Buchenwaldkind“ „Das Jahr 1933“ „Das Dritte Reich und die Juden 1933-1945“ „Zerissene Herzen“ „Vergessene Rekorde“ „Brandenburg 1933 – 1945“ „Die Berliner Republik“ „Kein Recht nirgends“ „Verbrannte Bücher“ „Brennende Bücher“ Horstfelde Herr Rehberg Dienstag: 18:00 – 19:00 Uhr Tel. 03377/399781 Lindenbrück Herr Kiwitt Dienstag: 17:00 – 18:00 Uhr Tel. 033702/65325 Glienick Frau Menges Donnerstag:18:00 – 19:00 Uhr Tel. 03377/300189 Marianne Wagner OT Nächst Neuendorf 24.09. Edith Henning Felizitas Peter OT Zossen OT Nächst Neuendorf 06.09. 15.09. 92 Jahre Anneliese Noack Elfriede Eisfelder Willi Juban Kurt Kappler OT Zossen, GT Dabendorf OT Schöneiche OT Zossen OT Wünsdorf 07.09. 08.09. 20.09. 28.09. 91 Jahre Wally Schubert OT Nächst Neuendorf 08.09. 90 Jahre Erika Hoffmann OT Zossen 08.09. 85 Jahre Hertha Schulze Gustav Lehmann Margarete Grude Johannes Happe Helga Salchow Dora Rust OT Wünsdorf, GT Neuhof OT Nächst Neuendorf OT Glienick OT Kallinchen OT Zossen OT Schöneiche 01.09. 06.09. 11.09. 18.09. 25.09. 25.09. 80 Jahre Siegfried Poltzien Edmund Jesch Luise Kiel Rosemarie Dielitz Eva Vetter Artur Richter Brigitte John Günther Pfannenbecker Gerhard Kelch Irmgard Pitters Margot Ernst Erika Mosch Gerhard Werner Werner Kattner OT Wünsdorf OT Zossen OT Zossen OT Nächst Neuendorf OT Zossen OT Lindenbrück OT Wünsdorf OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Glienick, GT Werben OT Wünsdorf OT Wünsdorf OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Nächst Neuendorf 01.09. 06.09. 09.09. 09.09. 12.09. 15.09. 15.09. 17.09. 18.09. 19.09. 21.09. 23.09. 23.09. 30.09. 75 Jahre Horst Droschinsky Margarete Sikorski Brigitte Balz Gisela Becker Rosemarie Reichert Helma Hillmann Margarete Schöpke Gerhard Linde Hannelore Welcher Käthe Schubinski Horst Wilke Ingrid Buchert OT Horstfelde OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Zossen OT Horstfelde OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Horstfelde OT Zossen, GT Dabendorf OT Zossen OT Nächst Neuendorf OT Zossen OT Zossen OT Nunsdorf 08.09. 08.09. 12.09. 14.09. 16.09. 18.09. 19.09. 20.09. 21.09. 27.09. 28.09. 29.09. 70 Jahre Doris Flöter Werner Blümel Frank Rau Margitta Frick Konrad Südfeld Doris Kretzschmar Hans-Jürgen Gebauer Brigitte Kerstan Dr. Sieglinde Reichert Hans-Joachim Pötsch Hannelore Grunow Hans-Georg Geist Annemarie Schönfeld Doris Heinrich Dieter Grahl Horst Jaskulke Günter Kurtz Klaus Albrecht OT Zossen OT Glienick OT Glienick OT Lindenbrück OT Zossen OT Nächst Neuendorf OT Zossen OT Schöneiche OT Wünsdorf, GT Neuhof OT Zossen OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Zossen OT Kallinchen OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Zossen OT Wünsdorf OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Zossen 03.09. 03.09. 03.09. 04.09. 07.09. 08.09. 09.09. 10.09. 12.09. 18.09. 19.09. 20.09. 23.09. 23.09. 24.09. 26.09. 29.09. 30.09. Schünow Frau Fischer Tel. 03377/201649 Donnerstag, nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Kallinchen Herr Schulz Donnerstag: 17:00 – 18:00 Uhr Tel. 033769/50215 Nächst Neuendorf Frau Timm jeden 2. und 4. Donnerstag:17:00 – 18:00 Uhr Tel. 03377/300738 Tel. 03377/334483 Nunsdorf Herr Eckhoff Sprechzeiten nach Vereinbarung Tel. 0175/8188632 Schöneiche Herr Magasch Dienstag 15:30 – 17:00 Uhr Tel. 03377/33300451 Wünsdorf Herr Jungbluth Donnerstag: 17:00 – 18:00 Uhr Tel. 033702/60810 Zossen Herr Noack Donnerstag: 16:30 – 18:00 Uhr Tel. 03377/3040500 Bekanntmachung der Stadt Zossen als Gemeindewahlbehörde über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen Als Wahlleiter der Stadt Zossen möchte ich alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Zossen auf folgendes hinweisen. ist seine Wahlbenachrichtigungskarte per Post zugestellt erhalten. Natürlich muss dann auch die Zustelladresse im Wählerverzeichnis richtig eingetragen sein. Lediglich Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigungskarten. Wer als Wahlberechtigter nach Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis zu den o.g. Terminen Unrichtigkeiten oder Unvollständigkeiten feststellt, hat dann bis zum 06. September 2013, 12:00 Uhr die Möglichkeit, Einspruch gegen das Wählerverzeichnis bei der Stadt Zossen, als Gemeindewahlbehörde, Marktplatz 20, 15806 Zossen einzulegen. Auch denjenigen, die bis zum 02. September 2013 keine Wahlbenachrichtigungskarte im Postkasten haben, empfehle ich eine Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis vorzuneh-men, um festzustellen, ob die fehlende Zustellung aufgrund Unrichtigkeiten/Unvollständigkeiten im Wählerverzeichnis beruhen. Natürlich gibt es auch zur Bundestagswahl 2013 die Möglichkeit, durch beantragten Wahlschein in einem beliebigen Wahllokal im Wahlkreis 62 (Landkreis DahmeSpreewald, Teltow-Fläming, Oberspreewald-Lausitz) seine Stimme abzugeben oder durch Briefwahl an der Bundestagswahl teilzunehmen. Die dazu erforderlichen Antragsunterlagen können von den bislang im Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis Freitag, den 20. September 2013, 18:00 Uhr schriftlich, mündlich oder online beantragt werden. Wer nicht im Wählerverzeichnis eingetragen ist, kann unter den Voraussetzungen des §§ 18 Abs. 1, 22 Abs. 1 Bundeswahlordnung einen Wahlschein beantragen. Gleichzeitig mit dem Wahlschein erhalten die Antragsteller die Briefwahlunterlagen. Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen für maximal vier andere Person nur dann möglich ist, wenn die Berechtigung durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht sowie entsprechende Ausweisung nachgewiesen wird. Die amtliche Wahlbekanntmachung der Stadt Zossen als Gemeindewahlbehörde ist der nächsten Ausgabe des Amtsblattes zu entnehmen. Mit freundlichen Grüßen Kramer Wahlleiter Bekanntmachung des Wahlleiters der Stadt Zossen vom 20.08.2012 Bekanntmachung vom 09. Juli 2009(GVBl. I/09, [Nr. 14), S. 326), zuletzt geändert durch Gesetz vom 01. Februar 2012 (GVBl.I/12; Nr. 10) gebe ich bekannt. Herr Michael Heilgermann hat am 19. August 2013 den Stadtblatt Seite 3 Zossen gratuliert ganz herzlich Jubilare September 2013 Kirchenkalender 99 Jahre für Zossen und Wünsdorf 93 Jahre Sprechzeiten der Ortsvorsteher: Bundestagswahl am 22.September 2013 Das Wählerverzeichnis der Stadt Zossen zur Bundestagswahl am 22.September 2013 wird in der Zeit vom 02. September bis 06.Sep18.09.2013; 20:00 Uhr Ausschuss für Bau, Bauleitpla- tember 2013 während der allgenung und Wirtschaftsförde- meinen Öffnungszeiten des Rathauses, 15806 Zossen, Marktplatz rung, Bürgerhaus Wünsdorf 20 im Bürgerbüro (Erdgeschoss) für Wahlberechtigte zur Einsicht19.09.2013; 19:00 Uhr nahme bereit gehalten. Dies ist Ausschuss für Finanzen insoweit von Interesse, als nur derjenige wählen kann, der auch 26.09.2013; 19:00 Uhr Ausschuss für Soziales, Jugend, in das amtliche WählerverzeichBildung und Sport, Sitzungsort nis eingetragen ist. Die Wahlbenachrichtigungskarten, auf denen wird noch festgelegt alle weiteren Informationen zur konkreten Stimmgabe vermerkt sind werden auch nur an diejenigen versandt, die im Wählerverzeichnis eingetragen sind. Bis 01. Während der Fraktionssitzung am September 2013 sollte jeder, der 06.08.2013 wurde die Fraktion DIE in diesem Verzeichnis eintragen LINKE in der SVV Zossen gebildet. Fraktionsvorsitzender ist Herr Carsten Preuß, stellvertretender Fraktionsvorsitzender ist Herr Dr. Rainer Reinecke. Feststellung des Verzichtes eines Die Fraktion DIE LINKE ist mit ins- Sitzes im Ortsbeirat der Stadt gesamt 5 Mitgliedern in der Stadtver- Zossen / OTGlienick. ordnetenversammlung vertreten. Auf der Grundlage des § 59 Abs.1 Nr.1 des Brandenburgischen Michaela Schreiber Kommunalwahlgesetzes. (BbgBürgermeisterin KWahlG), in der Fassung der Hinweis der Bürgermeisterin Themenblätter „Entscheidung in der Demokratie“ Themenblätter „Antisemitismus“ Themenblätter „Mitmenschen: Neue Partizipationsformen“ 28. August 2013 Verzicht auf sein Mandat im Ortsbeirat der Stadt Zossen / OT Glienick zum 19. August 2013 erklärt. Dieser Sitz wird gemäß § 84 Abs. 1 in Verbindung mit § 60 Abs. 3 u. 7 BbgKWahlG bis zum Ablauf der Wahlperiode nicht mehr besetzt. Diamantene Hochzeit Zossen, den 20.08.2013 Goldene Hochzeit gez. Kramer Wahlleiter Horst und Ruth Nicolaus Klaus-Detlef und Edeltraut Möwius Karl und Christa Seitz Gottesdienste (KG=Kindergottesdienst, FG=Familiengottesdienst, AM=Abendmahl, TA=Taufe, KS=Krippenspiel) 1. September 17:00 Uhr Dorfkirche Wünsdorf: Konzert "Himmel und Erde" 22. September 17:00 Uhr Dorfkirche Wünsdorf: Konzert "Orgel plus Märchen" 1. September – Gruppen und Kreise 14. So. nach Trinitatis 10:30 Uhr Dorfkirche Wünsdorf: Sprengel in Wünsdorf: - Familiengottesdienst zum Kirchhoffest Kinderkirche freitags 15:00 (1. bis 6. Kl.), 8. September – 15. So. nach Trinitatis Frauenkreis 9:00 Uhr Dabendorf jeden dritten Dienstag im Monat 10:30 Uhr Zossen (17. September) um 19:30 Uhr. Informationen bei Elke Krüger, 15. September – Tel. 033702 60611 16. So. nach Trinitatis 9:00 Uhr Wünsdorf Seniorenkreis 9:00 Uhr Dabendorf jedem vierten Dienstag im Monat 10:30 Uhr Zossen (24. September) um 14:30 Uhr, 10:30 Uhr Schöneiche Frau Helga Thiele, Tel. 0152 04 54 68 09 22. September – Sie finden uns zu den Veranstaltungen 17. So. nach Trinitatis im Gemeindezentrum Dabendorf 10:30 Uhr Zossen AM, anschließend in der Schützenstr. 13, Gemeindeversammlung im Gemeindehaus in Schöneiche in der Planstrasse und in 29. September – Zossen und Wünsdorf jeweils am 18. So. nach Trinitatis dortigen Kirchplatz. 9:00 Uhr Wünsdorf 14:00 Uhr Zossen Goldene Konfirmation Superintendentin K. Furian, Kirchplatz 4 GKR-Wahlen: Tel. 033377 33 56 33 (Gemeindeleben lebendig gestalten) Wenn sie jemanden kennen, der in der E-Mail: [email protected], Gemeinde aktiv ist und von dem sie sich Pfarramt Zossen vorstellen können, dass er in die Gemein- E-Mail: [email protected] deleitung gehört, dann machen sie einen Internet: www.kirche-zossen.de Pfarrer Sandro Vogler entsprechenden Wahlvorschlag. Hilfe dazu erhalten sie über unser Ge- Kirchplatz 3, 15806 Zossen meindebüro oder von unseren Pfarrern. Tel. 03377 33 56 23 Funk: 0176 – 61 63 14 04 E-Mail: [email protected] Gruppen und Kreise in Zossen: Pfarramt Wünsdorf E-Mail: [email protected] Krabbelgruppe Am Kirchplatz 11, mittwochs ab 9:00 Uhr 15806 Zossen OT Wünsdorf im Kinderraum Pfarrerin Anne Hensel Am Kirchplatz 13 Tel.: 033702 66502 Kinderkirche (nur in der Schulzeit!) Funk: 0160 96473012 Dabendorf mittwochs, 16:45 Uhr E-Mail: [email protected] Zossen donnerstags, 16:00 Uhr Internet: www.kirche-wuensdorf.de (Klassen 1 bis 3) und 17:00 Uhr (Klassen 4 und 6), Junge Gemeinde montags ab 18:00 Uhr im Jugendkeller Musik in der Gemeinde (nur in der Schulzeit!) Kinderchor - montags 17:00 Uhr Gospelchor - dienstags 19:30 Uhr Flötenkreis – mittwochs 16:45 Uhr Kirchenchor - freitags 19:30 Uhr OT Wünsdorf 26.09. Veranstaltungen in Wünsdorf: OT Wünsdorf OT Wünsdorf 07.09. 20.09. 1. September ab 10:30 Uhr Dorfkirche Wünsdorf: Kirchhoffest Beratungsstellenleiterin Martina Waldmann Zeppelinstraße 9 15806 Zossen OT Wünsdorf Tel.: 03 37 02 - 20 82 38 cmyk-ZOS STI_3_14_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 28. August 2013 Seite 14 Stadtblatt Ein Überraschungstag in der KITA BUMMI Öffnungszeiten der Stadtbibliothek Zossen Die Stadtbibliothek Zossen mit ihren Standorten in Zossen und Wünsdorf hat im September 2013 folgende Öffnungszeiten: ZOSSEN Standort am Kirchplatz 2 (03377/30 40 477) Montag, Dienstag und Freitag: 13 – 18 Uhr Donnerstag: 10 – 19 Uhr Samstag: 10 – 13 Uhr WÜNSDORF Standort im Bürgerhaus 1 (OT Wünsdorf: 033702/ 60 815) Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 14 – 18 Uhr Samstag: 10 – 13 Uhr (www.zossen.bbwork.de) Auswahl aus den vielen Neuanschaffungen der Bibliotheken im August 2013 Belletristik: Markus Heitz: Totenblick Peter Henning: Ein deutscher Sommer Teri Terry: Gelöscht Alex Capus: Der Fälscher, die Spionin und der Bombenbauer Linda Castillo: Tödliche Wut Kinderbücher: Der kleine Ritter Trenk und der Turmbau zu Babel Star Wars - The Clone Wars: Was machte ein Jedi? + Wer sind die Sith? Wir entdecken Deutschland Alles über die Eisenbahn Wie wird man Chef(in) von Deutschland? Musik-CDs Bravo Hits 82 Selena Gomez: Stars Dance Pet Shop Boys: Electric Ciara: Ciara DVDs: Der Geschmack von Rost und Knochen Les Miserables Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben Star Wars – Die komplette Saga (auf Blu-Ray) Die Abenteuer von Huck Finn Die fantastische Welt von Oz Wii-Spiele: Fifa 13 (auch für Nintendo 3DS) Just dance – Best of + 4 Mario party 9 Lego Der Herr der Ringe Das besondere Buch: Danuta Schmidt: Tritt ein in meinen Garten: Prominente laden ein Jetzt neu in der Bibliothek: Blu-Rays und 3D-Filme! Am 28.06.2013 waren alle zukünftigen Erstklässler aus der KITA Bummi aufgeregt, weil am Nachmittag das große Schultütenfest stattfinden sollte. Pünktlich um 15.30 Uhr verzogen sich die letzten Regenwolken. Frau Gäbler, Leiterin der KITA Bummi, eröffnete das Fest und hieß alle Gäste herzlich willkommen. Die erste Überraschung war ein besonderer Gast, den Kinder bis heute noch sehr mögen, nämlich unsere ehemalige KITA - Leiterin Frau Doris Atlas, die nun ihren Enkel als Gast begleitete. Nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken organisierten alle Erzieher der Kita lustige Spiele für die kleinen Hauptpersonen. Ein Höhepunkt war die Schultütenüber- Internationaler Schüleraustausch • Gastfamilien gesucht! Kulturaustausch - ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutschland und erfreuen Sie sich an der kurzzeitigen Erweiterung Ihrer Familie! Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche Taschengeld mit. Chile Deutsche Schule Karl Anwandter, Valdivia Familienaufenthalt: 6. Dezember 2013 – 12. Februar 2014 44 Schüler(innen), 16-17 Jahre Peru Alexander-von-HumboldtSchule, Lima Familienaufenthalt: 5. Januar. – 26. Februar 2014 gabe für jeden ABC-Schützen. Die Schultüten, die mit pädagogisch wertvollen Inhalten gefüllt waren, sponserte der Förderverein der KITA Bummi. Einen ganz herzlichen Dank dafür! Am Abend, nachdem sich die Kinder und Gäste am Grillbuffet gesättigt hatten, machten sich alle auf den Weg in den Wald zu einer Fabelwanderung. Es dämmerte bereits und viele Märchengestalten begegneten uns in der Natur. So erlebten alle Kinder und Gäste einen märchenhaften Ausklang dieses schönen Festes. Allen Erziehern und der KITA Leitung sowie Frau Atlas möchten wir als Eltern für ihr großes Engagement und dem gelungenen Abschluss der Kindergartenzeit danken. A. Blaschke im Namen aller Eltern der zukünftigen Erstklässler Die Bücherfreunde am Mellensee und aus Zossen treffen sich am Freitag, dem 27. September 2013, um 19 Uhr, im Restaurant „Wildpark“ in Mellensee, Am Wildpark 5. Die Bücherfreundin Monika Jähkel aus Mellensee wird die USamerikanische Schriftstellerin Elizabeth Strout (geb. 1956) und ihr literarisches Werk vorstellen. Im Mittelpunkt wird der 2010 in deutscher Sprache erschienene Roman „Mit Blick aufs Meer“ stehen, für den die Autorin den renommierten Pulitzer-Preis erhielt. Das Buch vermittelt einen nachhaltigen Eindruck vom Leben und von der Mentalität der Bewohner einer amerikanischen Kleinstadt der Gegenwart. Interessenten sind herzlich willkommen! Unvergessliche Stunden auf dem Reiterhof 58 Schüler(innen), 13-16 Jahre Im Rahmen der Gesundheits- und Wohlfühlwoche 2013 folgten wir, die Kinder und Erzieher der Kita Pfiffikus Dabendorf, zum 2. Mal der Einladung des Reiterhofes „Yellow Rose“ der Familie Kniesigk in Zossen zu einem Erlebnistag. Wir durften mit dem Traktor mitfahren, Kaninchen und Ausführliche Informationen Hühner beobachten und erhalten Sie bei: streicheln, einem frisch geSchwaben International e.V., borenen Kalb beim Trinken Uhlandstr. 19, zusehen, auf den Pferden 70182 Stuttgart reiten und sie mit unseTel. 0711 – 23729-13, rem selbst mitgebrachten Fax 0711 – 23729-32, Gemüse und Obst aus der Email: schueler@schwaben-internatio- Hand füttern. Vielen Dank den engagierten Besitzern und Helnal.de www.schwaben-international.de fern auf dem Reiterhof für den www.facebook.com/Schwaben- herzlichen Empfang, die individuelle Begleitung und das liebeInternational Brasilien Pastor Dohms Schule, Porto Alegre Familienaufenthalt: 13. Januar. – 14. Februar 2014 25 Schüler(innen), 16-17 Jahre In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich! voll vorbereitete Verpflegungsbuffet. Ein Dankeschön auch an die „Initiative Gesundes Zossen“. Die Kinder und Erzieher der Kita „Pfiffikus“ Abschlussparty des Sommerleseclubs 2013 auf dem 9. Zossener Weinfest Nachdem die Logbücher des diesjährigen Durchgangs im Sommerleseclub der Zossener Stadtbibliothek schon seit dem letzten Abgabetag am 17. August in der Bibliothek ruhen, kann natürlich trotz Schulanfang und abgegebenem Lesetagbuch weiter gelesen werden. Aber auch, wenn es kein Schlusspunkt des Lesens sein soll, ist natürlich die Würdigung der Sommerleseclub- Teilnehmenden, die wieder zum Zossener Weinfest vorgenommen werden wird, ein besonderer Höhepunkt des Lesesommers der jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer am Sommerleseclub 2013; oder wie es viel „cooler“ gerne mal von Kids abgekürzt wird, am: „SLCZwanzigDreizehn“. Also: Nicht verpassen: am Sonnabend, den 7. September spätestens zwischen 15 und 16 Uhr auf dem Zossener Wein- Und es soll ja Bücher und Gefest aufzutauchen – ob mit oder schichten geben, die lesen oder hören sich noch besser ohne Lieblingsbuch! in Herbst und Winter. Und eins Nun fiebern also alle gespannt ist ja klar: Die Stadtbibliothek der SLC-Abschlussparty auf mit ihren unterschiedlichen dem Weinfest entgegen und Standorten ist zu jeder Jahresselbst, wer nicht mitgemacht zeit ein echter Lesehit, und mit hat, sollte kommen, um sich ihrem vielfältigen MedienangeLesehunger für den SLC 2014 bot auch so sortiert, wie junge zu holen. Merke: Der nächste Leute das heute schätzen; und Lesesommer kommt bestimmt. übrigens nicht nur die! 28. August 2013 Stadtblatt Seite 13 Vollstreckungsmaßnahmen werden teuer – Land Brandenburg plant eine neue Kostenordnung zum Verwaltungsvollstreckungsgesetz Liebe Bürgerinnen und Bürger, am 01.09.2013 tritt ein neues Verwaltungsvollstreckungsgesetz in Kraft. Hierzu soll es auch eine neue Kostenordnung geben, die es in sich hat. Ich versuche, Ihnen die Regelungen so einfach wie möglich zu erklären. Bislang sah das Gesetz folgende Gebühren vor: - Mahngebühr, - Pfändungsgebühr, - Versteigerungs- oder Verwertungsgebühr, - Wegnahmegebühr, - Schreibgebühr. Die meist erhobenen Gebühren waren die Mahngebühr (im Regelfall 1,53 EUR) und die Pfändungsgebühr (Vollstreckungsgebühr – im Regelfall 6,14 EUR). kungsmaßnahme nun mit einer Gebühr belegt wird. Jeder Verwaltungsvorgang muss dem Schuldner sozusagen in Rechnung gestellt werden. Da in den meisten Fällen mehr als nur eine Vollstreckungsmaßnahme eingeleitet wird, ist mit einem erheblichen Kostenanstieg für den Schuldner zu rechnen. Wird gegen mehrere Schuldner gleichzeitig vollstreckt, so werden die Vollstreckungsgebühren in den meisten Fällen von jedem Schuldner einzeln erhoben. Es gibt Ausnahmen von dieser Regelung, die ich hier aber nicht weiter erläutern möchte, da es sich um Einzelfälle handelt. Mahngebühr Die Mahngebühr beträgt ein Prozent des Mahnbetrages, mindeNun ist die Erhebung folgender Ge- stens jedoch 5 EUR und höchstens bührenarten geplant: 100 EUR. Zur Berechnung der Ge- Mahngebühr, bühr wird der angemahnte Betrag - Grundgebühr, auf den nächsten durch zehn teil- Pfändungsgebühr, baren Betrag abgerundet. In den - Versteigerungs- oder Fällen, in denen neben der MahnVerwertungsgebühr, gebühr auch Säumniszuschläge für - Gebühr für die Abnahme die verspätete Zahlung erhoben einer Vermögensauskunft, werden, beträgt die Mahngebühr 5 - Androhungsgebühr, EUR. - Festsetzungsgebühr, - Wegnahmegebühr, Grundgebühr - Zwangsräumungsgebühr, Für die Maßnahmen der Vollstrek- Verwaltungsgebühr bei kungsbehörde zur Beitreibung von Ersatzvornahmen. Geldforderungen wird eine einmalige Grundgebühr erhoben, die sich Gelangt eine Forderung in die Voll- nach der Höhe der beizutreibenstreckung, werden die Gebühren den Geldforderung richtet. für jede Vollstreckungsmaßnahme Sie beträgt: erhoben, auch wenn verschiedene - 31 EUR bei einer Geldforderung oder gleichartige Vollstreckungsbis einschließlich 500 EUR und maßnahmen wiederholt ergriffen - 42 EUR bei einer Geldforderung werden. Die Berechnung der Gevon mehr als 500 bis einschließbühren richtet sich nach der Höhe lich 1.000 EUR; der beizutreibenden Geldforde- - bei Geldforderungen über 1.000 rung. Das bedeutet einfach ausgeEUR erhöht sich die Grundgedrückt, dass jede einzelne Vollstrekbühr um 10 EUR je angefange- nen 1.000 EUR. 1.000 EUR; Der Höchstbetrag für die Grundge- - bei einem Erlös über 1.000 EUR bühr beträgt 100 EUR. erhöht sich die Gebühr um 10 EUR je angefangene 1.000 EUR. Pfändungsgebühr Die Pfändungsgebühr wird erho- Gebühr für die Abnahme einer Verben für die Pfändung von bewegli- mögensauskunft (Eidesstattliche chen Sachen, Forderungen und Versicherung) von anderen Vermögensrechten. Die Gebühr wird für die Abnahme Die Pfändungsgebühr richtet sich einer Vermögensauskunft durch nach der Höhe der beizutreiben- die Vollstreckungsbehörde erhoden Geldforderungen. ben. Die Gebühr beträgt 25 EUR. Sie beträgt: - 10,50 EUR bei einer Geldforde- Androhungsgebühr rung bis einschließlich 500 EUR Für die schriftliche Androhung eiund nes Zwangsmittels wird eine Ge- 21 EUR bei einer Geldforderung bühr erhoben. von mehr als 500 bis einschließ- Die Gebühr beträgt mindestens 10 lich 1.000 EUR; und höchstens 65 EUR. - bei Forderungen über 1.000 EUR erhöht sich die Pfändungsge- Festsetzungsgebühr bühr um 10 EUR je angefangene Für die Festsetzung eines Zwangs1.000 EUR. geldes wird eine Gebühr erhoben. Bei der Pfändung von Sachen wird Sie beträgt mindestens 10 und die Pfändungsgebühr auch für An- höchstens 65 EUR. schlusspfändungen sowie für erfolglose Pfändungsversuche man- Wegnahmegebühr gels pfändbarer Sachen erhoben. Für die Wegnahme einer herauszuBei der Pfändung von Forderungen gebenden Sache wird eine Gebühr (z. B. Kontopfändung) wird die erhoben. Dies gilt nicht, wenn die Pfändungsgebühr auch dann erho- Sache gepfändet wird. ben, wenn die Pfändung erfolglos Die Gebühr beträgt 20 EUR. bleibt (z. B. mangels Kontodek- Zwangsräumungsgebühr Für Zwangsräumungen wird eine kung). Gebühr von 75 EUR erhoben. Versteigerungs- oder Verwertungsgebühr Verwaltungsgebühr bei Die Versteigerungs- oder Verwer- Ersatzvornahmen tungsgebühr wird für die Versteige- Für Ersatzvornahmen wird eine rung und andere Verwertung von Verwaltungsgebühr erhoben. Sie Gegenständen erhoben. Die Ver- betragt mindestens 10 EUR und steigerungs- oder Verwertungsge- höchstens 1.000 EUR. bühr richtet sich nach dem Erlös, höchstens nach der Summe der Um Ihnen zu verdeutlichen, welche Auswirkungen die neue Kobeizutreibenden Beträge. stenordnung haben wird, hier ein Sie beträgt: - 21 EUR bei einem Erlös bis ein- Vergleichsbeispiel: bisher schließlich 500 EUR und - 32 EUR bei einem Erlös von Hundesteuer mehr als 500 bis einschließlich 20,00 EUR Kombimandat Liebe Bürgerinnen und Bürger, Bezug nehmend auf den Bericht zum Anstieg der Vollstreckungskosten habe ich mich dazu entschlossen, den Vordruck für das Kombimandat im Internet www. zossen.de veröffentlichen zu lassen. Ich möchte versuchen, Sie zu ermutigen, uns das Kombimandat zu erteilen. Kombimandat bedeutet, dass Sie eine Einzugsermächtigung und ein Lastschriftmandat in einem Schritt erteilen. Lastschriftmandate sind die Einzugsermächtigungen im Rahmen von SEPA. Bitte bedenken Sie, dass die Stadtkasse nur autorisiert ist, tatsächlich fällige Beträge von Konten einzuziehen. Insofern ist das Risiko für Sie nicht gegeben, dass die Stadt unberechtigt Beträge von Ihrem Konto einzieht. Der Vorteil eines Kombimandates ist, dass Sie die Fälligkeiten der Zahlungen nicht überwachen müssen und Sie von keinen Nebenkosten betroffen sind. Nur noch einmal zum Vergleich: fielen bisher Mahngebühren in Höhe von 1,53 EUR an, wenn Sie gemahnt werden mussten, so sind es ab 01.09.2013 bereits 5,00 EUR - also mehr als das Dreifache. Ferner können bei vorliegender Bankverbindung schneller bestehende Guthaben aus Nachberechnungen, beispielsweise aus Elternbeiträgen oder Gewerbesteuer, zurück erstattet werden. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie uns das Vertrauen schenken und der Stadtkasse für die an die Stadt zu leistenden Zahlungen ein Kombimandat ausgefüllt und unterschrieben zusenden. Mit freundlichen Grüßen aus der Kämmerei Andrea Hollstein Kämmerin Mahngebühren Vollstreckungsgebühr Gesamtforderung 1,53 EUR 6,14 EUR 27,67 EUR neue Kostenordnung Hundesteuer Mahngebühr Grundgebühr Pfändungsgebühr Gesamtforderung 20,00 EUR 5,00 EUR 31,00 EUR 10,50 EUR 66,50 EUR Wie Sie sehr eindrucksvoll sehen können, übersteigen die Kosten der Vollstreckung ganz schnell einmal die eigentliche Forderung. Ein Erlass dieser Kosten ist nicht möglich, da ein Vollstreckungsverfahren – beginnend mit der Mahnung – aufgrund der Nichtzahlung der fälligen Forderung einzuleiten ist. Die durch die Nichtzahlung entstehenden Kosten sind dem Verursacher zuzuordnen. Liebe Bürgerinnen und Bürger, ganz schnell ist es passiert, und man hat vergessen, eine Überweisung zu tätigen. Versäumte Zahlungen werden teuer. Deshalb sollten Sie hier Vorsorge treffen. Eine Möglichkeit ist die Einrichtung von Daueraufträgen für die wiederkehrenden Zahlungen. Eine weitere Option ist die Erteilung einer Einzugsermächtigung (Lastschriftmandat), bei der die Stadtkasse taggenau zu den fälligen Fristen die Beträge von Ihrem Konto einzieht. Sie finden den Vordruck hierzu auf www.zossen.de, den Sie allerdings nicht online ausfüllen können, da er uns im Original und unterschrieben vorliegen muss. Gern senden wir Ihnen auch den Vordruck zu. Mit freundlichen Grüßen aus der Kämmerei Andrea Hollstein Kämmerin Das Bürgerbüro informiert: Samstags- Öffnungszeiten im September 2013 Im September hat das Bürgerbüro im Rathaus am 07.09.2013 und am 21.09.2013 von 8:00 bis 12:00 Uhr für Sie geöffnet. Folgende Leistungen bieten wir Ihnen an diesen Samstagen: - Entgegennahme und Weiterleitung allgemeiner Anfragen zu allen Bereichen der Verwaltung - Gewerbean-, um- und Abmeldungen - alle Angelegenheiten der - - - - Schulverwaltung (Kita, Schulen) Einzahlungen (Steuern, Gebühren, Abgaben, Vollstreckung) alle Meldeangelegenheiten (Pass, Ausweis, Wohnsitzmeldungen) alle Standesamtangelegenheiten (Anmeldung Eheschließung, alles zum Personenstand) Hunde An -und Abmeldungen (steuer- und ordnungsrechtlich cmyk-ZOS STI_4_13_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 28. August 2013 Seite 4 Stadtblatt Frauenselbsthilfe nach Krebs traf sich zur Bundestagung Expertinnen und Experten der Onkologie und der Gesundheitspolitikreistenkürzlichnach MagdeburgzurJahrestagungder Frauenselbsthilfe nach Krebs (FSH),einerdergrößtenundältestendeutschenKrebs-Selbsthilfeorganisationen. Auch MitgliederderGruppeZossennahmen anderGroßveranstaltungteil. Während der Bundestagung, die der FSH zugleich auch als Mitgliederversammlung dient, wurden den Teilnehmerinnen Tagesfahrt nach Prenzlau am 01.08.2013 zur Landesgartenschau Im Rahmen der Brandenburgischen Seniorenwoche fand nun unsere 3. Veranstaltung für dieSeniorenstatt. Ganz gemütlich im Bus ging es nachPrenzlauzurwundervollen Landesgartenschau. DortbekamenwireineFührung über das Gelände und stellten fest,dassmandocheinigeneue Gestaltungsmöglichkeiten im Garten einbringen kann. Die Blumen,GräserundKräuterim Freien und in der Blumenhalle bildetenindeneinzelnenBeeten und Anlagen ein sehr schönes Ensemble,umvonallenGästen bewundert und ausprobiert zu werden. DieMaskottchenNemoundFine begrüßten uns unterwegs und waren bereit als Fotoobjekt zu fungieren. Nach der Besichtigung und Stärkung ging es dann zurück nachZossen,miteinemkleinen Aufenthalt in Joachimstal zum Kaffeegenuss. und Teilnehmern unter anderemVorträgevonausgewählten Experten zu aktuellen Themen aus den Bereichen der Onkologie, Rehabilitation, Nachsorge und Komplementärmedizin geboten, so wie Workshops zu Möglichkeiten der Lebensgestaltung mit Krebs „Die BundestagungistfürunsjedesJahr einbesondersErlebnis“,erzählt Christine Conrad, Leiterin der GruppeZossen.„Wirhörenviel Neues und nehmen Anregun- genfürdieGruppenarbeitund die Beratung von Betroffenen mit.“ WichtigeristdenGruppenmitgliedernabernochdasGefühl, TeileinergroßenGemeinschaft zusein.ChristineConrad:„Die Wiedersehensfreude, das lebendigeMiteinander,diestarke Verbundenheit untereinander und die sichtbare Freude am Leben trotz Krebserkrankung sindEindrücke,ausdenenwir noch lange Kraft und Mut für unser persönliches Schicksal und den Alltag in unseren Gruppenschöpfen.“ Alle Gruppen der FSH arbeiten nach dem Motto „auffangen, informieren,begleiten“;soauch die Gruppe Zossen. Betroffene werden aufgefangen nach dem Schock der Diagnose, sie werden informiert über Hilfen zur Krankheitsbewältigung und begleitet in ein Leben mit oder nach Krebs. Im gesamten Bundesgebiet werden Gruppentref- fenderFSHangeboten.Siestehen allen Menschen offen: denen,dieanKrebserkranktsind ebensowiederenAngehörigen. DieTeilnahmeistunverbindlich undohneMitgliedsbeitrag. Die Gruppe Zossen trifft sich immer am letzten Mittwoch im Monat(25.09.,30.10.,27.11.2013 jeweils um 15:30 Uhr in Straße der Jugend 120/ Treffpunkt Mehr-Generationen-Haus. Kontakt: Christine Conrad – 03379 / 208 234 Bericht der Wirtschaftsförderung zur Ausschusssitzung BBW am 07.08.2013 Weinfest • Das 9. Weinfest findet am ersten Septemberwochenende vom 06.09.bis08.09.aufdemZossener Marktplatzstatt. Strandbad Kallinchen • Im Frühjahr 2013 wurden die Außenanlagen des Strandbades der Kalli-GmbH übergeben. Das Strandbadgebäude wird weiterhin von der Stadt bewirtschaftet. Die Wifö leistete Zuarbeit für die DarstellungundBerechnungdes Flächenpotentials. • An der Dachbeschichtung des Strandbadgebäudes wurden im Rahmen von Gewährleistungsansprüchen Reparaturarbeiten durchgeführt. Campingplatz Kallinchen • Im Frühjahr wurden Erd- und Planierarbeitendurchgeführtund damitFlächenfürKurzcampergeschaffen, die vorher nicht belegt werdenkonnten. • Mit Saisonbeginn wurde der ehem.ImbissvonderKalli-GmbH übernommen, entrümpelt, renoTermine Wanderungen ab März viert, mit neuem Inventar ausge2013 jeden 4. Sonntag im Monat stattet und so zur Campinggaststätte„Seeblick“umgestaltet..Inum 9.00 Uhr betriebnahmewaramHerrentag. Treffpunkt: Zossen •Seit2012hatdieWiföbegonnen OrtsteilKallinchenBushalteeinen Parzellenplan zu erstellen. stelle Dorf gegenüber der Der wird Schritt für Schritt verBäckerei „Wolter“ vollkommnet,sowieesunsereZeit erlaubt.DieserPlansollhelfen,die 22.09.2013 Bewirtschaftung und Belegung Kräuterwanderung(8,0km) besser koordinieren zu können 27.10.2013 um eine 100%ige Auslastung zu Sauerkrautstampfen– Kräutersalz mahlen und vieles erreichen.Bislanggibtesnurganz grobeHandskizzen. mehr (bitte anmelden) 17.11.2013 VomMarienhoferBergdurchdie Strandbad Wünsdorf Sutschke(14,0km)(bitte anmel- • Für das Strandbad wurde eine Badeplattform mit einem 1 m den) 27.10 und 17.11.2013 können Sprungbrettangeschafft. •NachlangenVerhandlungsrunauchgetauschtwerden!!! Änderungen vorbehalten! An- denmitderUnterenNaturschutzmeldung: M. Schmelzer Tel.: behörde konnte eine Kompro033769 50269 oder e-Mail ma- misslösungfürdieHerstellungvon [email protected](*Durchdie 19dervormals31geplantenParkAnmeldungenwerdendieFahr- platzflächen erzielt werden. Die Bauarbeiten durch die Fa. Haase zeugeinsätzekoordiniert.) &PollacksindbisaufdieUmset- zung der Fahrradhaltebügel und DSL für Zossen und seine OrtsdemEinbauderBaumschutzpol- teile •FürnochunterversorgteGebielerfertiggestellt. teinZossenundSchöneichesind dieAusschreibungsunterlagenfür Bahnhof Zossen •1.Bauabschnitt–KellerundErd- dasAuswahlverfahreneinesNetzbetreibersvorbereitetundwerden geschoss in kurzer Zeit auf der AusschreiDerzeitigerBautenstand: Das Bauhauptgewerk ist bis auf bungsplattform „VergabemarktRestleistungen(max.5.000€)ab- platzBrandenburg“veröffentlicht. • Die Umfrage zur Breitbandvergeschlossen. DieHeizungsanlagensindsoweit sorgungimOTSchöneiche,dieals installiert, dass die jeweiligen GrundlagefürdieAusschreibung Heizkörper und das Fußboden- diente, ergab einen Rücklauf aus heizsystem (nach den Estrichar- 34 Haushalten mit den Schwerbeiten) angeschlossen werden punkten der Unterversorgung im können. Der Einbau der bereits Bereich Lindenstraße, Kallinchevorh. Kesselanlage erfolgt aus Si- nerStraßeundBirkenhain. cherheitsgründenerstkurzvorder •GeplantistdieFertigstellungder ErschließungmitBreitbandinZosInbetriebnahme. DieSanitärinstallationistleitungs- senundSchöneicheimJahr2014. technischfertiggestellt. DieElektroinstallationistebenfalls Leitsysteme in der Stadt Zossen •Willkommensschilder leitungstechnischfertiggestellt. DieBestuhlungderWartehalleist DieIdealstandortezurAufstellung geliefert. Die Standfüße der Sitz- dieser Schilder wären jeweils an bänkesindaufdemRohfußboden denGemarkungsgrenzenderStadt seitMontagbefestigt.Dieübrigen Zossengewesen.NachAbsprache Schlosserarbeitensindbisaufdie undVorortbesichtigungenmitdem Landesbetrieb Straßenwesen (LS) Rolltoreabgeschlossen. Abdem22.08.beginnendieEst- wurdenureinSchildinNunsdorf anderB246inHöhederFa.ReiCo rich-undNatursteinarbeiten. Die Gewerke Trockenbau und genehmigt.FüralleanderenSchilDeckensowieMalerundBeleuch- der mussten Standorte innerhalb tungwerdenzeitversetztbehinde- der Ortsdurchfahrt (hinter dem OD-Stein) gesucht werden. Das rungsfreieingetaktet. Die Fertigstellung der Bauarbei- warnichteinfach,dennwirhaben ten und Öffnung der Wartehalle fast überall Baumalleen an den und des Service-Bereiches ist für Einfallstraßen, die eine WahrnehEnde Oktober/Anfang November mungderSchildererstimletzten geplant.DieGaststättefolgtEnde Momentzulassenundmitlesenist dannnichtmehrviel.Daherwird Dezember. • Ausschreibung, Submission, esStandortegeben,wodieSchilder nichtgleichamerstenHausdesOrVergabe tesstehenwerden. DieGewerke: Tischler (LV7, Los7, 80-01-13, Alle noch fehlenden Schilder für die Ein-/Ausfallstraßen unseres Subm.:09.04.) Schlosser (LV8, Los8, 80-02-13, Stadtgebietessindbestellt. Subm.:30.05.) Estrich, Naturstein- und Fliesen- •Firmenleitsystem arbeiten (LV9, Los9, 80-03-13, Mit den Gewerbetreibenden in derFriesenstraßewerdenz.Z.die Subm.:23.07.)sindvergeben. Das Gewerk Trockenbau und Verträgegeschlossen.DieAufstelDecken (LV10, Los10, 80-04-13) lungderSammelwerbeanlageerbefindetsichimAusschreibungs- folgtaufdemehem.Standortder verfahren,dieSubmissionerfolgt Telefonzelle Bahnhofstr. / Ecke Friesenstr. 22.08.13. •Informationssystem AlleOrtsteileerhaltenneueeinheitliche Vitrinen für die „Amtlichen Bekanntmachungen“undeineTafelfür„Aktuelles“sowie„Ausdem Ortsteil“.An12Standortenwerden 4teilige Anlagen aufgestellt, die zusätzlichenochüber2Tafelnfür InformationenausdenBereichen „Tourismus“,„Ortsgeschichte“und „NaturundUmwelt“verfügen.DieseTafelnwerdenimkommenden Jahrnachgerüstet. Zwei Vitrinenanlagen werden an der Zufahrt zum Ehrenfriedhof Zehrensdorfplatziert.Hiersolldie Geschichte der ehem. Siedlung Zehrensdorf dargestellt werden, dieinfolgedesmilitärischenAusbausvonWünsdorfliquidiertwurdeundsomitverschwundenist. Gewerbegebiete •GE„AnderBrotfabrik“ ImneuenGewerbegebiet„Ander Brotfabrik“ in Wünsdorf hat die Vermarktung begonnen. 3 Gewerbeflächen sind vergeben. An einem Standort, südwestlich vor dem Speicher der Brotfabrik gibt es im Rahmen des Baugenehmigungsverfahrens große Hemmnisse und Verzögerungen, da die Untere Denkmalschutzbehörde eine denkmalgerechte Einfügung der geplanten Lagerhalle vor der Kulisse des Denkmalensembles „Brotfabrik“fordert. •GE„AmFunkwerk“ Hier gibt es bekanntermaßen sehr viele Grundstücke (auch Stadtgrundstücke) die fremdüberbaut bzw. infolge der DDRVergangenheit heute noch fremd genutztwerden.HierhatdieWifö VorschlägeunterbreitetundPlangrundlagenausgearbeitetdieauch zukunftsweisendfürneueGewerbeansiedlungenunterBeachtung einer möglichen Ortsumfahrung undgleichzeitigerAnbindungdieses Gewerbegebietes vorteilhaft wirtschaftlich und stufenweise realisierbarsind. Grunow Wirtschaftsförderung 28. August 2013 Stadtblatt Seite 5 22. Dabendorfer Herbstlauf Sportkalender der Stadt Zossen EMB Energie - Cup Wertungs-lauf Datum21.09.2013 Sporthalle Dabendorf, Jägerstraße DasOrganisationsbüroöffnetum 14.09.2013 17:30 BadmintonTurnier MSVZossen07e.V. 12:00Uhr/StartderLäufeum 21.09.2013 09:00 VolleyballTurnier MSVZossen07e.V. 14:00Uhr 19.10.2013 17:30 BadmintonTurnier MSVZossen07e.V. Anschrift 26.10.2013 09:00 VolleyballTurnier MSVZossen07e.V. 26.10.2013 17:30 BadmintonTurnier MSVZossen07e.V. www.msv-07.de SportplatzDabendorf, Goethestraße Sportplatz Glienick, Am Sportplatz 15806ZossenOTDabendorf 2. Kreisklasse Veranstalter 15.09.2013 15:00 SGGlienicke.V.–SVTeupitz/GroßKörisII FußballMänner MärkischerSportvereinZossen07 29.09.2013 15:00 SGGlienicke.V.–SGBlau-Weiß-Ragow FußballMänner UlrichBöhme www.sg-glienick.de Lückenwald19a Paul Schumann Sporthalle, Wünsdorf 15806Dabendorf Aufstieg in die Brandenburg – Liga Beschreibung 31.08.2013 10:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. Strecke: Rundkurs 01.09.2013 10:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. (3,5kmbzw.5km),Wald-und 07.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. Sandwege,Asphalt 08.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. 14.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. Wettbewerbe : 15.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. 15km,10,1km, 21.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. 3,7kmEMB Energie - Cup 22.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. 28.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V.www.mtv-1910.de Wertungslauf 1,3kmVolkssportlauf Sporthalle der Oberschule, Wünsdorf 08.09.2013 10:00 Tischtennis MTVWünsdorf1910e.V. 15.09.2013 10:00 Tischtennis MTVWünsdorf1910e.V.www.mtv-1910.de Auszeichnung: Gesamt-undAltersklassensiegSportplatz Burgberg, Wünsdorf erehrungjeStrecke(1.-3.Platz) Aufstieg in die Landesklasse 31.08.2013 15:00 MTVWünsdorf1910e.V.-FortunaBabelsberg FußballMänner 21.09.2013 15:00 MTVWünsdorf1910e.V.–SVWacker21SchönwaldeFußballMänner www.mtv-1910.de Wanderung 22.09.2013 09:00 Kräuterwanderung8,0km Treffpunkt:BushaltestelleimOrt,gegenüberderBäckereiWolter Anmeldungenerbetenunter:[email protected] www.kallinchen.de Phoenix-Straßenfußballliga 2013 30.08.2013 17:00bis22:00Uhr JugendclubPhoenixWünsdorf 06.09.2013 17:00bis22:00Uhr JugendclubPhoenixWünsdorf 14.09.2013 11:00bis19:00Uhr kleinerSportplatzanderGesamtschule 21.09.2013 10:00bis0:00Uhr ehemaligeGeländeBauhofWünsdorf–Finale Ansprechpartner:AndreasBlö[email protected] Radrennen in Glienick 31.08.2013 9:00Uhrbis17:00Uhr -mehrereMannschaftensindamStart, verteiltaufdenganzenTag -StartundZielinGlienick,Dorfaueam Dorfgemeinschaftshaus Ansprechpartner:NeuköllnerRennfahrerVereinigungLuisenstadt1910e.V. PeterScheunig–[email protected] Sportplatz Dabendorf, Goethestraße und Sporthalle 22. Dabendorfer Herbstlauf EMBEnergie-CupdesLandkreisesTeltow-Fläming Ausrichter:MSVZossen07e.V. Organisationsbüroöffnetum12:00Uhr Meldungenbis30minvordemStart 21.09.2013 14:00 15km-Lauf 14:00 10,1km–Lauf 14:00 3,7km–Lauf 14:00 1,3km–Volkssportlauf 14:00 7,2kmWalking www.msv-07.de 2. Runde: Beantragung eines Zuschusses für Verbände, Organisationen und Gruppen im Bereich der Seniorenarbeit der Stadt Zossen - 2013 Die Verbände, Organisationen undGruppenimBereichderSeniorenarbeitderStadtZossenkönnen einen Antrag auf finanzielle Unterstützung für das Jahr 2013 stellen. Im Blickpunkt sollte die ArbeitmitdenMenschenstehen, dienichtinderLagesind,Unternehmungen, Zusammenkünfte oder Beratungen selbständig wahrzunehmen. Der Antrag muss folgendes enthalten:NamedesVerbandes,der Organisation oder der Gruppe, Ansprechpartner, Adresse, Telefonnummer, der Verwendungszweck für den Zuschuss und die HöhederGeldzuwendung. Diesen Antrag senden Sie dann bittebiszum11.09.2013an: StadtZossen,SeniorenbeiratZossen,Marktplatz20,15806Zossen Kontaktdaten: FrauBüchner Tel.:03377-30400 Fax:0331-27548-6955 Mail:britta.buechner@svzossen. brandenburg.de Die Anträge werden dem Seniorenbeirat der Stadt Zossen übergeben. Die Mitglieder beraten und entscheiden über die Höhe derZuwendungundinformieren dieAntragsteller. Protokoll : Internet:www.msvzossen07.de Startgebühr : Erwachsene:5,00€ Schüler,Jugend:1,00€(ab3,7km) Nachmeldegebührbis30min.vor demStart2,00€ Betreuung : Umkleide-,Wasch-und Duschmöglichkeitenaufdem Sportplatz Versorgung : UnterwegsWasser(nachjeder Runde),nachdemZieleinlauf kostenfreiObstundGetränke. Haftung : FürUnfälle,Diebstähle,gesundheitlicheundsonstige Schädenübernimmtder VeranstalterkeineHaftung Online Meldeschluss 18.09.2013-23:55Nachmeldungen sindbisjeweils30min.vordem Startmöglich. Fahrradtour nach Wünsdorf Im Rahmen der Brandenburgischen Seniorenwoche hatte sich derSeniorenbeirateineFahrradtourvorgenommen. „Wir sann mit dem Radl da“, so oderähnlichgingesam10.07.2013 nachWünsdorfzumMöggelinsee. Unterwegshieltenwiröfteranund bekamenhistorischeInformationenüberdenStandortWünsdorf von unserem Radl-Freund Hans Henke. Die Fahrt zum Möggelinsee war sehrerholsamundlustig.AmSee selbstwurdeeinePauseeingelegt und in die alten Pläne geschaut. Unterwegs wurden wir noch mit einer Getränkerunde überrascht, welche natürlich mit großem „Hallo“begrüßtwurde. Die Besichtigung des Zehrensdorfer Ehrenfriedhofes war still und die Eintragung ins Gästebuch erfolgte mit Stolz. Zum Abschluss der Fahrradtour kehrten wirindasCafèLötzein, genossen den tollen KuchenundKaffee.Auf dem Weg nach Hause fandeineRadl-FraueinengroßenPilz,densieamAbend essenwollte. InsgesamtfuhreneinigeSeniorinnenundSeniorenüber30km. Seniorenbeirat der Stadt Zossen Radrennen in Glienick Am31.08.2013findetinGlienick Vereinigung„Luisenstadt1910“e.V. das Radrennen „Rund im LandDieTeilnehmerbestehenausinkreisTeltow-Fläming“statt. ternationalenTeamsundEinzelHier noch einmal die genauen fahrern mit Beteiligung aus fast allenBundesländern. Daten: Start und Ziel:DorfaueGlienick Dauer der Veranstaltung: 9:00Uhrbis17:00Uhr Veranstalter: NeuköllnerRennfahrer Rundstreckenrennen imLandkreisTeltow–Fläming: Runde: 9,8km Rennstrecke:Glienick–Werben– GroßSchulzendorf–Glienick Start + Ziel: Gienick– Dorfgemeinschaftshaus cmyk-ZOS STI_5_12_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 28. August 2013 Seite 12 Stadtblatt Am diesjährigen Tag des Offenen Denkmals wird’s wieder spannend: Zossenerinnen und Zossener entscheidenimSeptembernicht nur mit über die Kandidaturen zumdeutschenBundestag,sondern auch der Zossener Streuobst-Kuchen2013wirdam8.SeptemberinZossengewählt. Auch in diesem Jahr öffnet der „AlteKrug“indenWeinbergen15 wiederseineTürenzumTagdes offenenDenkmals,diesesJahrab 11 Uhr. Obwohl das ganze Jahr über interessant, bietet das ZossenerHeimatmuseumnatürlich zu diesem besonderen Tag wiederNeuesundÜberraschendes. Was das sein wird, ist jedes Jahr Gegenstand engagierten Ratens und Vermutens. Verraten wird aber natürlich an dieser Stelle nochnichtsGenaues. Sovieldarfaberschongesagtwerden: Der Heimatverein richtet auch in diesem Jahr zusammen mit dem Ortsbeirat Stadt Zossen den Streuobstwiesenkuchenwettbewerb aus. Diesen inzwischen sehr beliebten Wettbewerb gibt es nun schon sechs Jahre und er konntesicherfolgreichalsneue– undnebenbei:sehrleckere!-ZossenerTraditionetablieren.ImJahr 2010fanderdannmitdem„Alten Krug“auchseinefesteAdressein Zossen.Inzwischengibtesschon eineansehnlicheZahlvonRezeptenundKuchen,diemitStreuobst denWegindiesenZossenerWettbewerbfanden.WobeiStreuobst, wie die meisten Zossenerinnen und Zossener längst wissen, nichtBezugnimmtaufeinzelneauf dem Kuchen verstreute Kirschen oder Pflaumen. ‚Namensgeberin’ des Streuobst-Kuchenwettbewerbs war indirekt die wilde Obst’bau’fläche, die Streuobstwiesen hinter der Lehmannstraße. Die herrlichen Obstblüten imFrühlingunddasschöneObst zum Sommer-Ende hin beflügeln regelmäßig die kulinarische PhantasiederVorbeikommenden -undnatürlicherstrechtderam Streuobst-KuchenwettbewerbTeilnehmenden:WerdanndieAugen schließt,hatgleichverführerische Bilder von tropfenden PflaumenkuchenundApfelkuchenmit vielSahneaufHefe-,Mürbe-und Persönlichkeit & Personen neue Ausstellung in Zossen NachdererfolgreichenEinweihungEndeMaiwurdeim„ATELIER IM SCHAUFENSTER“ in derBarutherStr.22amFreitag, 26.07.2013miteinerVernissagedie2.Ausstellungmitdem Titel „Persönlichkeit & Personen“ eröffnet. Malerei, Plastik, Werke.OttoLilienthal,der„AlteFritz“undauchunbekannte Persönlichkeiten regten Kerstin Becker zu weiter gehenden Gedanken und ungewöhnlichenKunstwerkenan.Biszum 6.SeptemberistdieAusstellung noch zu sehen, jeder interes- 2. Vernissage, mittig Frau Becker. figürliche Keramik und Grafik von Kerstin Becker sind auch indieserAusstellungzusehen. DiemusikalischeUmrahmung vonManfredGensickeamPiano und Thomas Westfahl, Gesang,sorgtefüreinegehobene Stimmung,vielSpaßundeinen angeregten Austausch der Besucher über die ausgestellten sierte und neugierige Gast ist herzlichwillkommen.DaKerstinBeckernichtjederzeitinihremAtelieranwesendseinkann , ist eine telefonische Anmeldung vorteilhaft. Sie erreichen dieKünstlerinunter:03377/20 24120,einspätnachmittägiger oderabendlicherBesuchistoft erfolgreich. Ölteigpräsent,weißdieHeimatvereinsvorsitzendeauszuverlässigen örtlichenQuellen–wieaucheigenerErfahrung. Und wie kann man mitmachen beim Zossener Streuobst-Kuchenwettbewerb? Interessierte Freizeit-Bäckerinnen und Bäcker sind augerufenf, sich am Wettbewerb mit einem Obstkuchen zu beteiligen, der nicht unbedingt auf einem klassischen Rezept beruhen muss, sondern durchaus Zeuge der eigenen Phantasie und persönlicher Ideen sein darf. Bloß schmecken muss er natürlich, da eine Jury zu überzeugen ist, die alle Kuchen verkostet. Und auch nicht zu vernachlässigen ist dabei die Volksweisheit, die auch für Zossener Kuchenjuroren gilt: „Das Auge isst mit“. Weitere Hinweise: Die Kuchen sollen auf dem oder der(namentlich gekennzeichneten*) Backblech oder Backform abgegeben werden. Außerdem soll das dazugehörige Rezept mit Angaben über Zutaten und Backanleitung abgegeben wer- Job-Center Zossen: Das erste Haus am Platze Zugegeben: Mit der Bezeichnung„DasersteHausamPlatze“sindtraditionelleherHotels gehobener Dienstleistungskategorie gemeint. Für das Jobcenter Zossen, das Anfang Juli offiziell übergeben wurde stimmt’s aber auch, und das gleichinmehrfacherHinsicht: Der neue Platz, der durch die mitdemNeubaudesJobcenters einhergehendenUmgestaltung undNeuzuschneidungdesGeländes entstand, bezieht sich auf das neue Jobcenter auch optisch.SoistdasJobcenterim sehrwörtlichenSinnedaserste Haus an diesem neuen Stadtplatz. Zum Weinfest wird der neue Platz auch ins Pogramm einbezogen, erstmals seinen ganz eigenenfestlichenCharmeentwickelnkönnen. Das Jobcenter Zossen ist mit ziemlicher Sicherheit das erste Jobcenter, das von Kindern fröhlichbesungenundmiteingeweihtwurde. WiedieLeiterindesJobcenters betonte, ist das Jobcenter ZossennunerstmalsaneinemOrt kompaktvertreten.UndvoralleminmodernenRäumenund unter besten Bedingungen, für dieKundendazusein. den. Familiengeheimnisse dürfen natürlich gewahrt bleiben, zum Beispiel durch entsprechend unpräzise, aber immer noch hilfreiche Hinweise wie etwa: „eine gute Prise Backpulver…, „ausreichend Butter…“ oder ähnliche Angaben. Die Jury ist jedes Jahr gemischt mit Profis und Freizeit-Bäckern besetzt. Für die Preisträger stehen wieder drei tolle Sachpreise bereit. Kein Geheimnis mehr ist dabei, dass ein begehrter PreisträgerKuchenteller darunter ist, der in Zossen inzwischen so begehrt ist, wie andernorts die Siegerscheibe des Schützenkönigs. Den Vorteil hat ein Preisträger aus den Vorjahren ganz patent beschrieben: „Der Preisträger-Kuchenteller kommt auch in den Jahren danach noch oft auf den Tisch, eine Schützenscheibe verwittert an der Fassade, bis sie dann irgendwann abgenommen wird.“ Die Wettbewerbskuchen werden von 11 bis 12.30 Uhr im Heimatmuseum „Alter Krug angenommen. Die Preisverleihung ist gegen 14.30 Uhr geplant. Vielleicht nut- zen Sie Ihr persönliches Besichtigungsprogramm am Tag des offenen Denkmals, um anschließend oder zwischendurch im Heimatmuseum „Alter Krug“ vorbeizuschauen. Und falls es sehr heiß werden sollte, gilt natürlich, dass man auch kommen, plaudern und probieren darf, ohne zuvor ein anderes Denkmal besucht zu haben. Man sitzt ja im garten des Alten Krugs auch bereits an einem sehr schönen Zossener Denkmal, das – nicht zuletzt wegen der wechselnden Ausstellungen immer wieder den Besuch lohnt! Hinweis der Veranstalter Ortsbeirat Stadt Zossen und Heimatverein Zossen: Die Kuchen gehen in das Eigentum Veranstaltung über, die Formen/Bleche gehen an die Einreichenden zurück. Im Kruggarten gibt es an diesem Tag des Offenen Denkmals neben „Regionalgeschichte zum Anfassen“ wie immer Kaffee, Kuchen, Musik und mehr. Wer mit einer Kuchenspende indirekt die Finanzen des Heimatvereins „versüßen“ möchte, ist dazu ebenfalls herzlich eingeladen. Rückblick auf ein gelungenes Dorffest Zum 15-jährigen Bestehen des Frauenvereins Nächst Neuendorf e.V. hatten wir am 27.07.2013 zu einer Sommernachtsparty auf der Nächst Neuendorfer Dorfaue eingeladen.SehrvieleGästesindtrotz derHitzedieserEinladunggefolgt undhattenmitunseinetollePartynacht. Die Express-Partyband hat mit ihrer Bühnenshow und ihrem Temperament die Gäste in Höchststimmung versetzt, welche biszurletztenMinuteanhielt.Zwischendurch gab es einen Auftritt derBauchtänzerinLevana,estanztendieGentlemendesDKCundes sangderJungeWilde.Zuspäterer Stunde faszinierte die Feuershow „MagicFire“dasPublikum. Eswarfürunsalleeinunvergesslicher Höhepunkt in der Vereinsgeschichte. Wir danken an dieser Stelle allen Sponsoren für die finanzielleUnterstützungundallen GratulantenfürdieGeschenke! FürdasleiblicheWohlsorgtengut undausreichenddieGaststätteLeon,derGetränkeshopBrüssow,die CocktailbarManuelaWoschsowie der Veranstaltungsservice Birgit Wosch. Die Gärtnerei Wosch hat uns freundlicherweise die PflanzendekozurVerfügunggestelltund mittollenRosensträußengratuliert. Besondersbedankenmöchtenwir unsaußerdembeiderStadtZossen bzw.denMitarbeiterndesBauhofs, dieunsBühneundZeltzurVerfügung gestellt haben. Außerdem standenunsbeidenAuf-undAbbauarbeitenvielefreiwilligeHelfer ausdemDorfzurSeite. Eswarnichtnureinewundervolle Partynacht, sondern wieder eine schöneGelegenheit,dasguteMiteinander im Dorf zu pflegen und zu fördern. Unsere Veranstaltung istaufsogroßeResonanzgestoßen, was uns freut und darin bestärkt, genausoweiterzumachen. Die Mitglieder des Frauenvereins Nächst Neuendorf e.V. Amtsblatt Seite 11 Stadtblatt Seite 11 Veranstaltungen in der Stadt Zossen Sept emb er 201 3 01.09.2013 10:00 Glienick,Dorfaue17B Tag der offenen TürderFeuerwehrGlienick Infosunter:www.zossen.de 01.09.2013 12:00 Waldstadt, Gutenbergstraße AusstellungseröffnunginderBücher-undBunkerstadt(bis07.10.2013) „DIEDINGE5“–InterdisziplinäresKunstobjektzumThema„Über-Leben“. GesamtkompositionausInstallationen,VideofilmenundFotografienimFernmeldebunkerZeppelin. Veranstalter:GEDOKBrandenburge.V. Infosunter:www.gedok-brandenburg.deundwww.buecherstadt.com 06.09.2013 17:00 Wünsdorf,PlatzderJungend4 (JCPhoenix) Phoenix-Straßenfußballliga 2013 Infosunter:www.jc.phoenix.de 06.09.2013 21:00 Zossen,AmNottehafen4 Open-Air-Kino-Sommer imKulturKraftwerk DasKulturkraftwerkZossene.V.zeigtdieserbischskurrileFilmkomödie„Parada“ausdemJahr2012. Infosunter:www.e-werk-zossen.de 06.09. – 08.09.2013 Fr. 18:00 Sa. 12:00 15:00 22:00 22:15 So. 11:30 14:00 14:30 Zossen,Markt-undKirchplatz 9. Zossener Weinfest GroßeKirmes,großesWeinsepareeundeineVielzahlanKöstlichkeiten, NEU:KinderbereichimInnenhofdesneuenJobcenters, 3TagetollesUnterhaltungsprogrammfürJungundAlt. OpenAirDiscomitden3DJ´s UnterhaltungsprogrammmitvieleninteressantenAkteurenundLive-Bands (z.B.Holler&Wendel,Brassappeal, Duo2mal,SPLITT–DieOstrock-Coverband,LUILive,AcousticVibrationsu.v.m.). EinweihungdesBrunnensimInnenhofdesJobcenters Highlight:Lasershow OpenAirDiscomitDJOlaf JazzfamilyausBerlin EhrungderehrenamtlichtätigenBürgerinnenundBürgerderStadtZossen TanzmusikmitderBigBandBerolina Late-Shopping!DieGeschäftederInnenstadthabenlängergeöffnet. Eintrittfrei! Infosunter:www.zossen.de 07.09.2013 09:00 Waldstadt,Gutenbergstraße1 MZ-Treffen und Teilemarkt amBücherstallderBücherstadt Infosunter:www.buecherstadt.com 07.09.2013 10:00 Horstfelde,SchünowerStraße19 Bond2GetherimWasserskiparkZossen 07.09. – 08.09.2013 Sa. 12:00 So. 11:00 Dabendorf,Dorfanger8 Mittelalterliches Hoffest DerFördervereinBrauchtumspflege„Lilienbund“e.V.lädtrechtherzlichein. Infosunter:www.lilienbund.de 07.09.2013 19:00 Zossen,BarutherStraße22 AusstellungseröffnungimAtelierimSchaufenster „REIFEZEIT“-Bilder+Plastik+Keramik+Grafik. Infosunter:www.atelier-kerstinbecker.de 08.09.2013 11:00 14:30 Zossen,Weinberge15 Tag es Offenen Denkmals & Streuobstwiesenkuchenwettbewerb Besichtigung,KaffeenachmittagundSchwarzeKücheimMuseum„AlterKrug“. MusikimGarten www.heimatverein-zossen.de 08.09.2013 13:00 Zossen,Weinberge15 AusstellungseröffnungimMuseum„AlterKrug“ JenseitsdesGutenundSchönen:UnbequemeDenkmale? www.heimatverein-zossen.de 10.09.2013 19:30 Zossen,BerlinerStraße12 Stammtisch für alternative HeilmethodenimCafeEiszeit 14.09.2013 08:00–14:00 Zossen,Kirchplatz Kraut- und RübenmarktmitregionalenundeinheimischenProdukten. Infosunter:www.kirche-zossen.de 14.09.2013 11:00 Dabendorf,Goethestraße (Sportplatz) Phoenix-Straßenfußballliga 2013 Infosunter:www.jc.phoenix.de 14.09.2013 20:00 Wünsdorf, WünsdorferSeestraße14 Rockkonzert mit SIXimStrandbadWünsdorf Veranstalter:NowyEvent Infosunter:www.nowyevent.com 20.09.2013 20:00 Zossen,AmNottehafen4 „Die große Fil & Charkey Show“ imKulturkraftwerk Eintritt:21,55EUR Infosunter:www.e-werk-zossen.de 21.09.2013 10:00 Wünsdorf(alterBauhof ) Finale Phoenix-Straßenfußballliga 2013 Infosunter:www.jc.phoenix.de 21.09.2013 12:00 Dabendorf,Goethestraße 22. Dabendorfer Herbstlauf Strecke:Rundkurs(3,5kmbzw.5km),Wald-undSandwege,Asphalt Wettbewerbe:15km,10,1km,3,7kmEMBEnergie-Cup-Wertungslauf,1,3kmVolkssportlauf Startgebühr:Erwachsene5,00EUR/Schüler,Jugend1,00EUR Ausrichter:MSVZossen07e.V. Infosunter:www.msvzossen07.de 21.09.2013 18:00 Horstfelde,Sportplatz 2. Herbstfest DieFreiwilligeFeuerwehrHorstfeldelädtrechtherzlichdazuein. 21.09.2013 20:00 Zossen,AmNottehafen4 Konzert mit Keimzeit Akustik Quintett imKulturkraftwerk Infosunter:www.e-werk-zossen.de 22.09.2013 09:00 Kallinchen,Hauptstraße Kräuterwanderung(8,0km) Treffpunkt:BushaltestellegegenüberderBäckerei„Wolter“ Infosunter.www.zossen.de 27.09.2013 20:30 Zossen,AmNottehafen4 Open-Air-Kino-Sommer imKulturKraftwerk DasKulturkraftwerkZossene.V.zeigtdasösterreichischeFilmdrama„Liebe“ausdemJahr2012. Infosunter:www.e-werk-zossen.de 28.09.2013 16:00 Zossen,Weinberge15 Mit Feuer & Sense! AusgrabungenanderMarktstraße.UlrichWiegmann,ArchäologefürZossen,präsentiert seineFundevomaltenPosthofimMuseum„AlterKrug“. Eintritt:4,00EUReinschließlichKaffeegedeck www.heimatverein-zossen.de 28.09.2013 20:00 Zossen,AmNottehafen4 Satireabend mit Martin Sonneborn – Krawall und SatireimKulturkraftwerk Eintritt:17,00EUR Infosunter:www.e-werk-zossen.de www.wasserskipark-zossen.de cmyk-ZOS STI_6_11_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 24.August Februar 2010 28. 2013 28. August 2013 Seite 6 Stadtblatt Kleine Chronologie zum Kreisauer Kreis 1941 Im Laufe des Jahres finden mehrere kleine Treffen in der jeweils von Moltke festgelegten Zusammensetzung der Teilnehmenden statt. Es wird vornehmlich über Politikbereiche wie Verfassung, Recht, Außen-, Kultur-, Wirtschafts- und Sozialpolitik diskutiert. Gleichzeitig Gutshaus Kreisau der Familie von vor dem Krieg nimm von Moltke Kontakt zu Generaloberst a.D. Ludwig Beck sowie zu dessen Nachfolger General Franz Halder und zu Carl Friedrich Goerdeler auf. 1942/43 Drei Beratungen der Kreisauer Gemeinschaft finden auf dem Familiengut Moltkes in größerem Kreis statt. 1943 Von Moltkes Berliner Wohnung wird ausgebombt. Als neuen Berliner Aufenthaltsort Freya von bietet ihm sein Freund Jahr 2005 Yorck von Wartenburg dessen Wohnung in der Hortensienstraße an, was ihrer politischen Arbeit entgegenkommt. Er fasst gemeinsam mit Yorck die drei Diskussionen über eine zukünftige Staatsform in den programmatischen Dokumenten zusammen: "Grundsätze für die Neuordnung", Richtlinie für die "Bestrafung von Rechtsschändern" und "Erste Weisung an die Landesverweser". Die "Grundsätze" propagieren eine Staatsform im Geiste des Christentums, in deren Mittelpunkt Arbeiterschaft und Kirche stehen sollen. Moltke revidiert angesichts der zunehmen Verbrechen des NS-Regimes schrittweise seine ablehnende Haltung gegenüber einem Attentat auf Hitler, sieht aber nach wie vor die Gefahr einer neuen Dolchstoßlegende, für den Fall der Errichtung eines neuen Regimes auf der Grundlage eines Attentats. 1944 Am 18. Januar wird Moltke von der SS festgenommen. Die Gestapo (Geheime Staatspolizei) hatte erfahren, dass von Moltke seinen Freund Otto Carl Kiep (1886-1944) vor dessen drohender Verhaftung gewarnt hatte. Moltke wird in Ravensbrück im dortigen KZ (Konzentrationslager) gefangen gehal- ten, zunächst als „Schutzhäftling“. Das bedeutet: Er soll zunächst nicht verurteilt, sondern lediglich als "pflichtvergessener Beamter" strafversetzt werden. Moltke erhält deshalb auch Besuche von seiner Frau, ihm werden sogar Akten aus dem Amt zur Bearbeitung überbracht, und er trägt Zivilkleidung. Im August des gleichen Jahres wird von Moltke im Zusammenhang mit dem Attentat vom 20. Juli 1944 vernommen, ohne dass allerdings die Gestapo bereits im Bilde über die Verbindungen zwischen ihm und den Attentätern ist. Ein Gnadengesuch Moltke seiner Frau auf Entlassung aus der Haft lehnt Heinrich Himmler als Chef der SS ab. Stattdessen wird aus der „Schutzhaft“ Untersuchungshaft. 1945 Januar: Moltke wird gemeinsam mit Eugen Gerstenmaier und weiteren Mitgliedern des Kreisauer Kreises vor dem „Volksgerichtshof“ angeklagt. Der Richter Roland Freisler verkündet in einem Schauprozess Moltkes Todesurteil wegen Hochverrats. Moltke im Da ihm keine Beteiligung am Attentat nachgewiesen werden kann, wird ihm vor allem seine christliche Grundhaltung zur Last gelegt. Am 23. Januar: Helmuth James Graf von Moltke wird in Berlin-Plötzensee durch den Strang hingerichtet. Anne-Frank-Projekttag an der Grundschule Glienick Du hast heute Geburtstag! Der 12. Juni 2013 war ein besonderer Tag an der Grundschule Glienick, Genau so, wie der 12. Juni ein besonderer Tag im Leben von Anne Frank war, bis sie als junges Mädchen noch ganz kurz vor Kriegsende und Befreiung aller Konzentrationslager im KZ Bergen-Belsen umkam: Es war ihr Geburtstag, den sie auch im beengten Familien-Versteck im Hinterhaus der väterlichen Fabrik im holländischen Exil besonders beging, wie sie ihrem Tagebuch (von ihr liebevoll Kitty genannt) anvertraute. Neben aller Bedrängnis, dem Hadern mit dem harten, von den nationalsozialistischen Verfolgern aufgezwungenen Schicksal der Bedrohung, Verfolgung und Flucht, schrieb sie ‚Kitty’ aber auch von frohen Momenten und Erlebnissen, wie eben ihrem Geburtstag. Und wie er eben doch ein bisschen gefeiert wurde in der Familie und im Versteck – als Zeichen der Zuversicht. Ein starkes und bewegendes Zeitzeugnis fanden auch die Sechstklässler der Grundschule Glienick, die sich eingehend mit Anne Frank beschäftigten und als Höhepunkt des Projekttages ihrer neuen literarischen Freundin eine beeindruckende, herzliche – und trotz der Kenntnis ihres Schicksals auch fröhliche Geburtstagsfeier ausrichteten. Denn für sie ist Anne Frank doch nach dem Projekttag vor allem als eines vertraut geworden: Als junges Mädchen mit ähnlichen alters- Interdisziplinäres Kunstprojekt – Veranstalter GEDOK Brandenburg e.V. „DIE DINGE 5“ / Über – Leben bis 07.10.2013 Gesamtkomposition aus Installationen, Videofilmen und Fotografien Ausstellungseröffnung: 01.09.2013, 12:00 Uhr Künstler/innen: Peter Fischli & David Weiss, Else Gabriel, Ulrike Rosenbach, Cordula Giese, Barbara Schnabel und el. Doelle, Hermann Josef Hack, Tim Hielscher u. a. Kuratorin: Jaana Prüss www.gedok-brandenburg.de www.buecherstadt.com Waldstadt, Bunkeranlagen Maybach und Zeppelin typischen Wünschen, Hoffnungen und Nöten, wie sie selbst sie auch heute kennen. So unbefangen - aber nicht naiv! – und zugleich ernsthaft und herzlich Anne Franks Geburtstag zu ehren: Das können nur Kinder! 28. August 2013 Stadtblatt Seite 7 Kein „Dings vom Dach“ wären sie für Laien bestimmt trotzdem schwer zu erraten: Mini-Kupplungsschlüssel für den Löschzug Zossen Ja klar: Manches Fahrzeug, viele Geräte bei einer Freiwilligen Feuerwehr sind groß und beeindruckend, so auch beim Löschzug Zossen. Es gibt jedoch auch hier die überaus erfolgreiche Kategorie „Klein, aber oho!“. Soll heißen: Die Kategorie von kleineren, auf den ersten Blick eher unscheinbaren Zubehörteilen und Werkzeugen, bei denen aber kleines Format sich mit großem Nutzen paart. Zu dieser Kategorie gehören zweifellos die Mini- Titel der Veranstaltung / Veranst.-Format Veranstalter o.ä. Info (voraussichtlich im September), 19.30 Uhr Bürgerhaus Wünsdorf Meines Vaters Land / Lesung und Gespräch mit Wibke Bruhns Die bekannte Journalistin stellt ihre Biografie über ihren Vaters Hans Georg Klamroth, der von den Nationalsozialisten wegen seiner Beteiligung am 20. Juli ermordet wurde. Veranstalter: Die Stadtbibliothek Zossen 1. September, 10 Uhr Bücher- und Bunkerstadt Wünsdorf Mahnung: Ausbruch des II. Weltkriegs am 1. September 1939 Veranstaltung vor den Ruinen der Generalstabsbunker Maybach I Verantwortlich: Bücherstadt Tourismus GmbH 1. September, 15 Uhr Bürgerhaus Wünsdorf September – November schulintern Dazugelernt? Europa als Friedensexperiment / Diskussion mit Podium und Publikum In Kooperation mit Botschaft Republik Polen, Netzwerk Europäische Bewegung und Junge Europäische Föderalisten Entartet? Projekt für weiterbildende Schulen Als „Entartete Kunst“ brandmarkte das NS-Regime alle Kunstwerke und Kunstströmungen, die mit dem Kunstverständnis der nationalsozialistischen Ideologie nicht in Einklang zu bringen waren. Verantwortlich: Robin Lewinsohn / Kurt Liebau Teile so überaus praktisch und pfiffig sind, ließ der Förderverein die teile auch gleich mit dem Eigentümervermerk LZ Zossen gravieren. Nicht, dass da im Verlustfalle ein ehrlicher Finder der Vereinsvorsitzende AxelKittlaus-Böttcher salomonisch unbeantwortet. Es ist also an den Leserinnen und Lesern die Wahrscheinlichkeit aus dem verschmitzten Lächeln der bei- Wenn am zweiten Sonnabend im September wieder Männer, Kinder- und Jugendmannschaften der unterschiedlichen Zos- sener Freiwilligen Feuerwehren zum Löschangriff nass antreten, treten sie nicht wie sonst gegen echtes Feuer an, sondern gegeneinander – im sportlich-kameradschaftlichen Wettbewerb natürlich. Bis dann das Team die Schläuche ausgerollt, miteinander verbunden hat, die Wasserzufuhr sichergestellt ist und man durch das Zielloch das virtuelle Feuer gelöscht hat, vergehen so wenige Sekunden, dass meist nicht einmal die Mimnutengrenze überschritten wird. Und dennoch: Was für das Publikum sehenswert und spannend, aber nicht nur im üblichen Sinne, sondern auch im wörtlichen Sinne kurzweilig ist, das erscheint dem Kameraden, dem ein tausend Mal geübter Handgriff wegrutscht, beim zweiten Zupa- Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Zossen war für Sie im Einsatz: Brände 22 1) Kellerbrand 2) Wohnungsbrand 3) Waldbodenbrand 4) Oedlandbrand 5) sonstige Brände 6) Containerbrand 7) Auslösung Brandmeldeanlage 8) PKW - Brand 9) überörtlich 0 0 12 2 3 0 grübeln muss, wer das verloren haben könnte, oder glaubt einen Flaschenöffner im neuen Design gefunden zu haben. Ob solche „Nebenfunktionen“ dieses Mini-Kupplungsschlüssels geprüft wurden, ließen Ortswehrführer Matthias Bleeck und terschiedlich: Die Bahn der Kids, auf der ausgerollt, nach vorn zum Feuer gestürmt wird, ist etwa 20 m kürzer als die der Erwachsene, und auch der Wasserdruck; gegen den Schlauch und Spritze in der richtigen Richtung zu halten sind, variiert selbstverständlich. Während erwachsene Kameraden dank Praxis und Erfahrung auch mit einem Wasserdruck um die 8 bar umzugehen wissen, ohne sich selbst dabei in Gefahr zu bringen, fängt man als junger Spund bei 1 Technische Hilfeleistung 7 Verkehrsunfall Ölspur Sturmschaden Tragehilfe Rettungsdienst den Herren auf dem Foto gege5) Person in Not / benenfalls herauszulesen – oder Türöffnung sich das zu hause demonstrieren 5) sonstige oder widerlegen zu lassen – falls Hilfeleistungen man denn ein Mitglied einer frei6) überörtlich willigen Feuerwehr zur Familie oder dem Freundeskreis rechnet, was hoffentlich der Fall ist. druck-Werten nicht über 5 bar an. Dass beim Wettbewerb selbstverständlich die Voraussetzungen für Bestzeiten von Ortswehr zu Ortswehr je nach Größe und Spezialitäten unterschiedlich sind, ist allen Beteiligten schon vor dem Startschuss stets klar. Es zählt der olympische Geist, der auch persönliche bzw. individuelle Verbesserungen anerkennt, die dennoch ein gutes Stück entfernt von Rekorden bleiben. 1 0 3 Fehlalarm 1) 2) 3) 4) Stadtmeisterschaften der Freiwilligen Feuerwehren feiert 10jähriges Jubiläum Flyer-Kalender zu „2013 – Zossen erinnert“ Datum, Uhrzeit Kupplungsschlüssel, die die Führung des Löschzugs Zossen kürzlich dankbar und begeistert in 30-facher Ausführung für die Einsatzabteilung aus den Händen von Axel Kittlaus-Böttcher, dem 1.Vorsitzenden der „Freunde und Förderer des Löschzuges Zossen e.V.“ in Empfang und Besitz nehmen konnten. Und weil nicht nur in Fernsehsendungen wie dem bundesweit ausgestrahlten TV-Quiz „Dings vom Dach“ Rätsel nicht nur gestellt sondern auch aufgelöst gehören, hier die von Experten uns LaienLesern gegebene Erläuterung, was man denn mit so einem Mini-Kupplungsschlüssel anfangen könne als Kameradin und Kamerad einer freiwilligen Feuerwehr. Nein, damit entriegelt man nicht das Pedal ganz links im Fußraum des eigenen Autos! Der Mini-Kupplungsschlüssel, der locker in der Feuerwehrhosentasche passt und deshalb überall dabei sein kann, hilft, die Kupplungsverschlüsse von Schlauchverbindungen zu lösen und zu schließen. Und weil die Einsätze der Freiwilligen Feuerwehr Zossen im Juli 2013 4 0 1 0 0 2 0 Tag der offenen Tür der Feuerwehr Glienick am 01.09.2013 ab 10:00 Uhr in Glienick, Dorfaue 17 B Infos unter: www.zossen.de lich kommt es als Training dem Können der Ortswehren zu Gute - und damit auch Ihnen als Bürgerinnen und Bürgern dieser Stadt. Einen Feuerwehrtypischeren Anlass, den Dank und die Anerkennung für Leistungen, die die Freiwilligen Feuerwehren der Zossener Ortsteile für alle Zossenerinnen und Zossener zeigen, findet man nicht Lassen sie sich das sportliche Ju- jeden Tag. biläum mit Sicherheits-Nutzeffekt also nicht entgehen: Schließ- Kommen! Gucken! Staunen! Und auch „anfeuern“ ist natürlich willkommen bei der Stadtmeisterschaft der Freiwilligen Feuerwehren: cken wie endlos dauernd und den Stadtmeisternicht vergehende Zeit. schaften Natürlich sind die Bedingungen der freiwilfür die Männer- und die Kin- ligen Feuder- bzw. Jugendmannschaften erwehren alters- und kräfteangepasst un- mit Wasser- Sonnabend, 14. September 2013, ab 10 Uhr: Wettkampf Löschangriff nass um den Stadtpokal auf dem Gelände der Feuerwehr Wünsdorf cmyk-ZOS STI_7_10_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 28. August 2013 Seite 10 Stadtblatt Seite 8 Stadtblatt r e W n e s e i s n o f e Z s . t 9 Stadtblatt Seite 9 • Wie in den letzten Jahren wird das Late-Shopping in den Geschäften der Innenstadt angeboten. Mit den längeren Öffnungszeiten haben Sie die Möglichkeit zu stöbern, zu probieren, sich beraten zu lassen und in Ruhe zu genießen. Einige Höfe um den Marktplatz öffnen ihre Tore und Pforten. Treten Sie ein in eine gemütliche und toll geschmückte Weinfestatmosphäre und verbringen Sie erholsame Stunden im Kreise Ihrer Freunde und Bekannten. Berliner Straße: Baruther Straße: Marktplatz: Angel Shop - öffnet Fr. und Sa. Schneiderwerkstatt Mode Peters - öffnet Fr. und Sa. Kikobell - öffnet Fr. bis So. Imkerei und Waldwirtschaft, Honigladen & Haus & Hof - öffnet Fr. und Sa Zimmermann Optik - öffnet Fr. und Sa. Bauchtanzstudio - öffnet Fr. bis So. An- und Verkauf - öffnet Sa Junge Mode Hauser - öffnet Sa Marktstraße: Terrakottahof Bouchon - öffnet Fr. und Sa. Atelier im Schaufenster - öffnet Fr. und Sa Rechtsanwalt Uwe Bamberg Fischerstraße 10 · 15806 Zossen Tel.: 03377 - 33 05 31 Fax: 03377 - 33 05 32 Interessengebiete: Familienrecht Strafrecht Arbeitsrecht Verkehrsrecht Wenn Sie im STADTBLATT werben wollen, wenden Sie sich bitte an Marion Barthel Mediaberaterin (BVDA geprüft) Tel.: Fax: Parfümerie Am Markt - öffnet Sa Uhrmachermeister Seth - öffnet Fr. und Sa. Bußgeldrecht 03379 - 35 32 12 03379 - 35 32 50 [email protected] Leibwäsche - öffnet Fr. bis So Foto-Dienst Zossen - öffnet Fr. und Sa. Markt-Cafe Exner - öffnet Fr. Sa und So. Bürobedarf, Schreibwaren Schwendy - öffnet Fr. und Sa. Kirchplatz: Buchhandlung Geschwister Scholl - öffnet Fr. und Sa Stadtbibliothek Zossen - öffnet Sa. von 10-15 / So. von 12-17 World of Döner - öffnet Fr. bis So. Schulmuseum - öffnet Sa. von 10-15 / So. von 12-17 Programm Freitag, 06.09.2013 18:00 - 24:00 3 DJ´s Bühne 21:20 - 21:30 Bühne 21:30 - 21:50 Festplatz Disco Samstag, 07.09.2013 12:00 - 13:30 Holler & Wendel Bühne Rock, Pop, Blues, Country 13:30 - 14:00 Brassappeal Festplatz mobile Machinband. Saxophon, Tuba, Schlagzeug etc. 14:00 - 15:00 Duo 2mal Bühne (Windgeflüster) sinnlich, verträumte Schlagermusik 15:00 Jobcenter Innenhof Bühne Eröffnung des Weinfestes Eröffnung und Einweihung des Brunnens auf dem Jobcenter Innenhof 15:00 - 15:30 Brassappeal Festplatz 15:00 - 16:00 Jobcenter Innenhof Sommerleseclub Stadtbibliothek Zossen 15:30 - 17:00 SPLITT Bühne Die Ostrock - Coverband 17:00 -17:30 LUI Live Mix aus Festplatz norddeutschen Liedern 17:30 - 19:00 Relativ Nüchtern Bühne Popmusik + Schlager 19:00 - 19:30 LUI Live Festplatz 19:30 - 21:00 Acoustic Vibrations Irish Bühne & Scottisch, Folk, 60er/70er (Beatles, Kinks, Stones, Neil Young, Bob Daylan etc.) 21:50 - 22:00 Bühne 22:00 - 22:15 Jobcenter Innenhof 22:15 - 02:00 Bühne Weinberge: Heimatmuseum Alter Krug - öffnet Sa zum Tag des offenen Denkmals ab 13:00 Uhr Die konkreten Angebote der einzelnen Höfe und Geschäfte finden Sie auf unserer Internetseite www. zossen.de und an den Tagen des Weinfestes auch am Infostand der Stadt als Flyer. Landschaftsbau + Tiefbau Steinberg DJ Olaf Disco Flaming Rose LED-/ Schwarzlichtshow DJ Olaf Disco PTC - Laser Lasershow DJ Olaf Disco Sonntag, 08.09.2013 11:30 - 14:00 Jazzfamily Jazz Bühne 14:00 - 14:30 Ehrungen Festplatz 14:30-16:30 Big Band Berolina Bühne Tanzmusik 15:00-15:20 Zauberei Zauberkünste, Festzelt Zaubershow 15:30 - 16:30 Frau Moos Festzelt Schnellzeichnerin Kinderanimation Samstag und Sonntag auf dem Jobcenter Innenhof Auf dem Marktplatz und Jobcen- • Verkaufsstand mit Tüchern und Schmuck ter Innenhof finden Sie ein buntes Angebot mit verschiedenen Des Weiteren gibt es an allen TaStänden. gen einen großen Kirmesbereich und zusätzlich Samstag und • Verkaufsstand mit Sonntag im Jobcenter Innenhof Glasschmuck einen Kinderbereich. • Ballonstand • Verkaufsstand mit Edelsteinen Eintritt Frei!!! • Vorführung von Korbflechten und Verkauf Infos unter: • Verkaufsstand mit Kinderwww.zossen.de oder bücher, Spielwaren, Geschenkartikel und Kalender www.facebook.com/pages/Zossens-Stadtfeste/ • Creativ & Erlebnisagentur 538042086257624 Lydike mit Schauzinngießen Verschiedene Weinhändler stellen, in einem extra Weinseparee auf dem Kirchplatz ihre neusten & besten Weine vor und laden Sie auf ein Glas ein. Wir bieten Ihnen eine große Vielfalt von regionalen und themenbezogenen Speisen an. Es heißt dann wieder „Prost & hoch die Gläser“. Weinseparee Weingut Steffen Erben aus Kesten Weingut Riepl aus Österreich MKW Allround GmbH aus Berlin mit Wein, Pfälzer Wurstspezialitäten, Pfälzer Saumagen, Zwiebelkuchen und Dampfnudeln mit Heidelbeeren Reichsgraf von Plettenberg GmbH aus Berlin mit Wein, Sekt und Säften Weinhaus Ökonomierat mit Wein, Sekt, Säfte, Liköre und Spirituosen aus eigener Herstellung VINOTHEK aus Margetshöchheim mit fränkischen Weinen Familie Wolf vom Weingut Kupper Joachim Schurig aus Rangsdorf mit seinem • Kinderschminken • Kindereisenbahn • Nostalgiekinderkarussell • Schauzinngießen • Ballonmodellage • Hüpfburg gezogen! Wir sdeinr dB96,um Nähe Aldi Jetzt an • Ärztliche Verordnungen • Sozialarbeit, Pflegestufenanträge • Grundpflege • Vertretung pflegender Angehöriger • Hauswirtschaft • Hausnotruf 60 00 94 . Tel. 0 33 702 / td -S 24 Fritz-Jäger-Allee 1 • 15806 Zossen/Waldstadt Feuerzangenbowle-Löffel Herr Putz mit verschiedenen Bowlesorten Capali mit gefüllten selbstgebackenen Broten KÄSE BERTI mit verschiedenen Käsesorten sowie Südtiroler Wurst und Schinkenspezialitäten Marktplatz Veranstaltungsservice Käthe mit Spezialitäten aus Pfanne und Grill Veranstaltungsservice Wosch mit Currywurst, Pommes, Gyros mit Zatziki, Bratkartoffeln, Burger uvm. Eisspezialitäten Schmidt mit italienischen Eisund Kaffeespezialitäten, Milch- Shakes und Crepes Schausteller Schmidt mit Knoblauchbroten Herr Spahn mit Bierwagen, Cocktail – und Mixgetränken Jobcenter Innenhof FÖV „ScHorKi“ Dabendorf e.V. mit Waffeln, Kuchen, Kaffee, Säften und Popcorn Herr Achenbach mit Crepes, Eis- und Kaffeespezialitäten Wir bieten Ihnen an: ✓ Baumsanierung durch Freiklettern ✓ Zaun- u. Carportbau ✓ Tiefbauarbeiten ✓ Arbeiten rund ums Haus ✓ Transport von Material, ✓ Pflasterarbeiten aller Art Kies, Erde usw. ✓ Grabpflege (LKW mit Ladekran vorhanden) Herrmann-Bohnstedt-Str. 6 • 15806 Zossen Tel./Fax 0 33 77 / 39 35 25 Garten-, Landschaftsbau und Friedhofsgestaltung Wir bieten Leistungen um Haus, Hof und Garten ❋ Bepflanzung von Balkon und Terrasse ❋ Gehölze und Sträucher für jeden Garten ❋ Kreative Floristik Petra Miersch Montag-Freitag 9-18 Uhr • Sonnabend 9-13 Uhr Kleinstückenweg 1c, 15806 Zossen, Tel./Fax 03377 / 330 246 Systemische Einzel-, Paar- und Familienberatung Mein Angebot für Sie: UÊ -ÞÃÌiÃV iÊiÀ>ÌÕ}ÊÕ°>°Ê>i>ÕvÃÌiÕ}® UÊ -ÞÃÌiÃV iÊ>LiÀ>ÌÕ}ÊvØÀÊ«B`>}}ÃV iÊ*ÀviÃÃi UÊ **ÊUÊ>LÞ>ÃÃ>}iÊ>V ÊiLÞiÀ UÊ Ìë>Õ}ÃÕÀÃiÊvØÀÊ`iÀ]ÊÕ}i`V iÊÕ`ÊÀÜ>V ÃiiÊ Ê ÕÌ}iiÃÊ/À>}]Ê*À}ÀiÃÃÛiÊÕÃiiÌë>Õ}]Êi`Ì>Ì®\Ê Ê À>i>ÃÃiLiâÕÃV ÕÃÃÕ}Ê UÊ *>ÌiÃÊvØÀÊÃÌi}iÀÊÕ`Ê>>ÃÊÌÊ>LÞÃÊ Ê LÃÊn°ÊiLiÃ>Ì® Nur einmal angenommen, Sie entscheiden sich, bei mir anzurufen, was würde sich dadurch (ver-) ändern? Franziska Weigt Erziehungswissenschaftlerin/ Soziologin, M.A. Zum Bahnhof 46, OT Wünsdorf, 15806 Zossen 0172/ 288 53 25 [email protected] www.systemische-familientherapie-franziskaweigt.de cmyk-ZOS STI 8_9_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz vom 06.09.2013 bis 08.09.2013 Kleine Chronologie zum Kreisauer Kreis 1941 Im Laufe des Jahres finden mehrere kleine Treffen in der jeweils von Moltke festgelegten Zusammensetzung der Teilnehmenden statt. Es wird vornehmlich über Politikbereiche wie Verfassung, Recht, Außen-, Kultur-, Wirtschafts- und Sozialpolitik diskutiert. Gleichzeitig Gutshaus Kreisau der Familie von vor dem Krieg nimm von Moltke Kontakt zu Generaloberst a.D. Ludwig Beck sowie zu dessen Nachfolger General Franz Halder und zu Carl Friedrich Goerdeler auf. 1942/43 Drei Beratungen der Kreisauer Gemeinschaft finden auf dem Familiengut Moltkes in größerem Kreis statt. 1943 Von Moltkes Berliner Wohnung wird ausgebombt. Als neuen Berliner Aufenthaltsort Freya von bietet ihm sein Freund Jahr 2005 Yorck von Wartenburg dessen Wohnung in der Hortensienstraße an, was ihrer politischen Arbeit entgegenkommt. Er fasst gemeinsam mit Yorck die drei Diskussionen über eine zukünftige Staatsform in den programmatischen Dokumenten zusammen: "Grundsätze für die Neuordnung", Richtlinie für die "Bestrafung von Rechtsschändern" und "Erste Weisung an die Landesverweser". Die "Grundsätze" propagieren eine Staatsform im Geiste des Christentums, in deren Mittelpunkt Arbeiterschaft und Kirche stehen sollen. Moltke revidiert angesichts der zunehmen Verbrechen des NS-Regimes schrittweise seine ablehnende Haltung gegenüber einem Attentat auf Hitler, sieht aber nach wie vor die Gefahr einer neuen Dolchstoßlegende, für den Fall der Errichtung eines neuen Regimes auf der Grundlage eines Attentats. 1944 Am 18. Januar wird Moltke von der SS festgenommen. Die Gestapo (Geheime Staatspolizei) hatte erfahren, dass von Moltke seinen Freund Otto Carl Kiep (1886-1944) vor dessen drohender Verhaftung gewarnt hatte. Moltke wird in Ravensbrück im dortigen KZ (Konzentrationslager) gefangen gehal- ten, zunächst als „Schutzhäftling“. Das bedeutet: Er soll zunächst nicht verurteilt, sondern lediglich als "pflichtvergessener Beamter" strafversetzt werden. Moltke erhält deshalb auch Besuche von seiner Frau, ihm werden sogar Akten aus dem Amt zur Bearbeitung überbracht, und er trägt Zivilkleidung. Im August des gleichen Jahres wird von Moltke im Zusammenhang mit dem Attentat vom 20. Juli 1944 vernommen, ohne dass allerdings die Gestapo bereits im Bilde über die Verbindungen zwischen ihm und den Attentätern ist. Ein Gnadengesuch Moltke seiner Frau auf Entlassung aus der Haft lehnt Heinrich Himmler als Chef der SS ab. Stattdessen wird aus der „Schutzhaft“ Untersuchungshaft. 1945 Januar: Moltke wird gemeinsam mit Eugen Gerstenmaier und weiteren Mitgliedern des Kreisauer Kreises vor dem „Volksgerichtshof“ angeklagt. Der Richter Roland Freisler verkündet in einem Schauprozess Moltkes Todesurteil wegen Hochverrats. Moltke im Da ihm keine Beteiligung am Attentat nachgewiesen werden kann, wird ihm vor allem seine christliche Grundhaltung zur Last gelegt. Am 23. Januar: Helmuth James Graf von Moltke wird in Berlin-Plötzensee durch den Strang hingerichtet. Anne-Frank-Projekttag an der Grundschule Glienick Du hast heute Geburtstag! Der 12. Juni 2013 war ein besonderer Tag an der Grundschule Glienick, Genau so, wie der 12. Juni ein besonderer Tag im Leben von Anne Frank war, bis sie als junges Mädchen noch ganz kurz vor Kriegsende und Befreiung aller Konzentrationslager im KZ Bergen-Belsen umkam: Es war ihr Geburtstag, den sie auch im beengten Familien-Versteck im Hinterhaus der väterlichen Fabrik im holländischen Exil besonders beging, wie sie ihrem Tagebuch (von ihr liebevoll Kitty genannt) anvertraute. Neben aller Bedrängnis, dem Hadern mit dem harten, von den nationalsozialistischen Verfolgern aufgezwungenen Schicksal der Bedrohung, Verfolgung und Flucht, schrieb sie ‚Kitty’ aber auch von frohen Momenten und Erlebnissen, wie eben ihrem Geburtstag. Und wie er eben doch ein bisschen gefeiert wurde in der Familie und im Versteck – als Zeichen der Zuversicht. Ein starkes und bewegendes Zeitzeugnis fanden auch die Sechstklässler der Grundschule Glienick, die sich eingehend mit Anne Frank beschäftigten und als Höhepunkt des Projekttages ihrer neuen literarischen Freundin eine beeindruckende, herzliche – und trotz der Kenntnis ihres Schicksals auch fröhliche Geburtstagsfeier ausrichteten. Denn für sie ist Anne Frank doch nach dem Projekttag vor allem als eines vertraut geworden: Als junges Mädchen mit ähnlichen alters- Interdisziplinäres Kunstprojekt – Veranstalter GEDOK Brandenburg e.V. „DIE DINGE 5“ / Über – Leben bis 07.10.2013 Gesamtkomposition aus Installationen, Videofilmen und Fotografien Ausstellungseröffnung: 01.09.2013, 12:00 Uhr Künstler/innen: Peter Fischli & David Weiss, Else Gabriel, Ulrike Rosenbach, Cordula Giese, Barbara Schnabel und el. Doelle, Hermann Josef Hack, Tim Hielscher u. a. Kuratorin: Jaana Prüss www.gedok-brandenburg.de www.buecherstadt.com Waldstadt, Bunkeranlagen Maybach und Zeppelin typischen Wünschen, Hoffnungen und Nöten, wie sie selbst sie auch heute kennen. So unbefangen - aber nicht naiv! – und zugleich ernsthaft und herzlich Anne Franks Geburtstag zu ehren: Das können nur Kinder! 28. August 2013 Stadtblatt Seite 7 Kein „Dings vom Dach“ wären sie für Laien bestimmt trotzdem schwer zu erraten: Mini-Kupplungsschlüssel für den Löschzug Zossen Ja klar: Manches Fahrzeug, viele Geräte bei einer Freiwilligen Feuerwehr sind groß und beeindruckend, so auch beim Löschzug Zossen. Es gibt jedoch auch hier die überaus erfolgreiche Kategorie „Klein, aber oho!“. Soll heißen: Die Kategorie von kleineren, auf den ersten Blick eher unscheinbaren Zubehörteilen und Werkzeugen, bei denen aber kleines Format sich mit großem Nutzen paart. Zu dieser Kategorie gehören zweifellos die Mini- Titel der Veranstaltung / Veranst.-Format Veranstalter o.ä. Info (voraussichtlich im September), 19.30 Uhr Bürgerhaus Wünsdorf Meines Vaters Land / Lesung und Gespräch mit Wibke Bruhns Die bekannte Journalistin stellt ihre Biografie über ihren Vaters Hans Georg Klamroth, der von den Nationalsozialisten wegen seiner Beteiligung am 20. Juli ermordet wurde. Veranstalter: Die Stadtbibliothek Zossen 1. September, 10 Uhr Bücher- und Bunkerstadt Wünsdorf Mahnung: Ausbruch des II. Weltkriegs am 1. September 1939 Veranstaltung vor den Ruinen der Generalstabsbunker Maybach I Verantwortlich: Bücherstadt Tourismus GmbH 1. September, 15 Uhr Bürgerhaus Wünsdorf September – November schulintern Dazugelernt? Europa als Friedensexperiment / Diskussion mit Podium und Publikum In Kooperation mit Botschaft Republik Polen, Netzwerk Europäische Bewegung und Junge Europäische Föderalisten Entartet? Projekt für weiterbildende Schulen Als „Entartete Kunst“ brandmarkte das NS-Regime alle Kunstwerke und Kunstströmungen, die mit dem Kunstverständnis der nationalsozialistischen Ideologie nicht in Einklang zu bringen waren. Verantwortlich: Robin Lewinsohn / Kurt Liebau Teile so überaus praktisch und pfiffig sind, ließ der Förderverein die teile auch gleich mit dem Eigentümervermerk LZ Zossen gravieren. Nicht, dass da im Verlustfalle ein ehrlicher Finder der Vereinsvorsitzende AxelKittlaus-Böttcher salomonisch unbeantwortet. Es ist also an den Leserinnen und Lesern die Wahrscheinlichkeit aus dem verschmitzten Lächeln der bei- Wenn am zweiten Sonnabend im September wieder Männer, Kinder- und Jugendmannschaften der unterschiedlichen Zos- sener Freiwilligen Feuerwehren zum Löschangriff nass antreten, treten sie nicht wie sonst gegen echtes Feuer an, sondern gegeneinander – im sportlich-kameradschaftlichen Wettbewerb natürlich. Bis dann das Team die Schläuche ausgerollt, miteinander verbunden hat, die Wasserzufuhr sichergestellt ist und man durch das Zielloch das virtuelle Feuer gelöscht hat, vergehen so wenige Sekunden, dass meist nicht einmal die Mimnutengrenze überschritten wird. Und dennoch: Was für das Publikum sehenswert und spannend, aber nicht nur im üblichen Sinne, sondern auch im wörtlichen Sinne kurzweilig ist, das erscheint dem Kameraden, dem ein tausend Mal geübter Handgriff wegrutscht, beim zweiten Zupa- Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Zossen war für Sie im Einsatz: Brände 22 1) Kellerbrand 2) Wohnungsbrand 3) Waldbodenbrand 4) Oedlandbrand 5) sonstige Brände 6) Containerbrand 7) Auslösung Brandmeldeanlage 8) PKW - Brand 9) überörtlich 0 0 12 2 3 0 grübeln muss, wer das verloren haben könnte, oder glaubt einen Flaschenöffner im neuen Design gefunden zu haben. Ob solche „Nebenfunktionen“ dieses Mini-Kupplungsschlüssels geprüft wurden, ließen Ortswehrführer Matthias Bleeck und terschiedlich: Die Bahn der Kids, auf der ausgerollt, nach vorn zum Feuer gestürmt wird, ist etwa 20 m kürzer als die der Erwachsene, und auch der Wasserdruck; gegen den Schlauch und Spritze in der richtigen Richtung zu halten sind, variiert selbstverständlich. Während erwachsene Kameraden dank Praxis und Erfahrung auch mit einem Wasserdruck um die 8 bar umzugehen wissen, ohne sich selbst dabei in Gefahr zu bringen, fängt man als junger Spund bei 1 Technische Hilfeleistung 7 Verkehrsunfall Ölspur Sturmschaden Tragehilfe Rettungsdienst den Herren auf dem Foto gege5) Person in Not / benenfalls herauszulesen – oder Türöffnung sich das zu hause demonstrieren 5) sonstige oder widerlegen zu lassen – falls Hilfeleistungen man denn ein Mitglied einer frei6) überörtlich willigen Feuerwehr zur Familie oder dem Freundeskreis rechnet, was hoffentlich der Fall ist. druck-Werten nicht über 5 bar an. Dass beim Wettbewerb selbstverständlich die Voraussetzungen für Bestzeiten von Ortswehr zu Ortswehr je nach Größe und Spezialitäten unterschiedlich sind, ist allen Beteiligten schon vor dem Startschuss stets klar. Es zählt der olympische Geist, der auch persönliche bzw. individuelle Verbesserungen anerkennt, die dennoch ein gutes Stück entfernt von Rekorden bleiben. 1 0 3 Fehlalarm 1) 2) 3) 4) Stadtmeisterschaften der Freiwilligen Feuerwehren feiert 10jähriges Jubiläum Flyer-Kalender zu „2013 – Zossen erinnert“ Datum, Uhrzeit Kupplungsschlüssel, die die Führung des Löschzugs Zossen kürzlich dankbar und begeistert in 30-facher Ausführung für die Einsatzabteilung aus den Händen von Axel Kittlaus-Böttcher, dem 1.Vorsitzenden der „Freunde und Förderer des Löschzuges Zossen e.V.“ in Empfang und Besitz nehmen konnten. Und weil nicht nur in Fernsehsendungen wie dem bundesweit ausgestrahlten TV-Quiz „Dings vom Dach“ Rätsel nicht nur gestellt sondern auch aufgelöst gehören, hier die von Experten uns LaienLesern gegebene Erläuterung, was man denn mit so einem Mini-Kupplungsschlüssel anfangen könne als Kameradin und Kamerad einer freiwilligen Feuerwehr. Nein, damit entriegelt man nicht das Pedal ganz links im Fußraum des eigenen Autos! Der Mini-Kupplungsschlüssel, der locker in der Feuerwehrhosentasche passt und deshalb überall dabei sein kann, hilft, die Kupplungsverschlüsse von Schlauchverbindungen zu lösen und zu schließen. Und weil die Einsätze der Freiwilligen Feuerwehr Zossen im Juli 2013 4 0 1 0 0 2 0 Tag der offenen Tür der Feuerwehr Glienick am 01.09.2013 ab 10:00 Uhr in Glienick, Dorfaue 17 B Infos unter: www.zossen.de lich kommt es als Training dem Können der Ortswehren zu Gute - und damit auch Ihnen als Bürgerinnen und Bürgern dieser Stadt. Einen Feuerwehrtypischeren Anlass, den Dank und die Anerkennung für Leistungen, die die Freiwilligen Feuerwehren der Zossener Ortsteile für alle Zossenerinnen und Zossener zeigen, findet man nicht Lassen sie sich das sportliche Ju- jeden Tag. biläum mit Sicherheits-Nutzeffekt also nicht entgehen: Schließ- Kommen! Gucken! Staunen! Und auch „anfeuern“ ist natürlich willkommen bei der Stadtmeisterschaft der Freiwilligen Feuerwehren: cken wie endlos dauernd und den Stadtmeisternicht vergehende Zeit. schaften Natürlich sind die Bedingungen der freiwilfür die Männer- und die Kin- ligen Feuder- bzw. Jugendmannschaften erwehren alters- und kräfteangepasst un- mit Wasser- Sonnabend, 14. September 2013, ab 10 Uhr: Wettkampf Löschangriff nass um den Stadtpokal auf dem Gelände der Feuerwehr Wünsdorf cmyk-ZOS STI_7_10_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 28. August 2013 Seite 10 Stadtblatt Am diesjährigen Tag des Offenen Denkmals wird’s wieder spannend: Zossenerinnen und Zossener entscheidenimSeptembernicht nur mit über die Kandidaturen zumdeutschenBundestag,sondern auch der Zossener Streuobst-Kuchen2013wirdam8.SeptemberinZossengewählt. Auch in diesem Jahr öffnet der „AlteKrug“indenWeinbergen15 wiederseineTürenzumTagdes offenenDenkmals,diesesJahrab 11 Uhr. Obwohl das ganze Jahr über interessant, bietet das ZossenerHeimatmuseumnatürlich zu diesem besonderen Tag wiederNeuesundÜberraschendes. Was das sein wird, ist jedes Jahr Gegenstand engagierten Ratens und Vermutens. Verraten wird aber natürlich an dieser Stelle nochnichtsGenaues. Sovieldarfaberschongesagtwerden: Der Heimatverein richtet auch in diesem Jahr zusammen mit dem Ortsbeirat Stadt Zossen den Streuobstwiesenkuchenwettbewerb aus. Diesen inzwischen sehr beliebten Wettbewerb gibt es nun schon sechs Jahre und er konntesicherfolgreichalsneue– undnebenbei:sehrleckere!-ZossenerTraditionetablieren.ImJahr 2010fanderdannmitdem„Alten Krug“auchseinefesteAdressein Zossen.Inzwischengibtesschon eineansehnlicheZahlvonRezeptenundKuchen,diemitStreuobst denWegindiesenZossenerWettbewerbfanden.WobeiStreuobst, wie die meisten Zossenerinnen und Zossener längst wissen, nichtBezugnimmtaufeinzelneauf dem Kuchen verstreute Kirschen oder Pflaumen. ‚Namensgeberin’ des Streuobst-Kuchenwettbewerbs war indirekt die wilde Obst’bau’fläche, die Streuobstwiesen hinter der Lehmannstraße. Die herrlichen Obstblüten imFrühlingunddasschöneObst zum Sommer-Ende hin beflügeln regelmäßig die kulinarische PhantasiederVorbeikommenden -undnatürlicherstrechtderam Streuobst-KuchenwettbewerbTeilnehmenden:WerdanndieAugen schließt,hatgleichverführerische Bilder von tropfenden PflaumenkuchenundApfelkuchenmit vielSahneaufHefe-,Mürbe-und Persönlichkeit & Personen neue Ausstellung in Zossen NachdererfolgreichenEinweihungEndeMaiwurdeim„ATELIER IM SCHAUFENSTER“ in derBarutherStr.22amFreitag, 26.07.2013miteinerVernissagedie2.Ausstellungmitdem Titel „Persönlichkeit & Personen“ eröffnet. Malerei, Plastik, Werke.OttoLilienthal,der„AlteFritz“undauchunbekannte Persönlichkeiten regten Kerstin Becker zu weiter gehenden Gedanken und ungewöhnlichenKunstwerkenan.Biszum 6.SeptemberistdieAusstellung noch zu sehen, jeder interes- 2. Vernissage, mittig Frau Becker. figürliche Keramik und Grafik von Kerstin Becker sind auch indieserAusstellungzusehen. DiemusikalischeUmrahmung vonManfredGensickeamPiano und Thomas Westfahl, Gesang,sorgtefüreinegehobene Stimmung,vielSpaßundeinen angeregten Austausch der Besucher über die ausgestellten sierte und neugierige Gast ist herzlichwillkommen.DaKerstinBeckernichtjederzeitinihremAtelieranwesendseinkann , ist eine telefonische Anmeldung vorteilhaft. Sie erreichen dieKünstlerinunter:03377/20 24120,einspätnachmittägiger oderabendlicherBesuchistoft erfolgreich. Ölteigpräsent,weißdieHeimatvereinsvorsitzendeauszuverlässigen örtlichenQuellen–wieaucheigenerErfahrung. Und wie kann man mitmachen beim Zossener Streuobst-Kuchenwettbewerb? Interessierte Freizeit-Bäckerinnen und Bäcker sind augerufenf, sich am Wettbewerb mit einem Obstkuchen zu beteiligen, der nicht unbedingt auf einem klassischen Rezept beruhen muss, sondern durchaus Zeuge der eigenen Phantasie und persönlicher Ideen sein darf. Bloß schmecken muss er natürlich, da eine Jury zu überzeugen ist, die alle Kuchen verkostet. Und auch nicht zu vernachlässigen ist dabei die Volksweisheit, die auch für Zossener Kuchenjuroren gilt: „Das Auge isst mit“. Weitere Hinweise: Die Kuchen sollen auf dem oder der(namentlich gekennzeichneten*) Backblech oder Backform abgegeben werden. Außerdem soll das dazugehörige Rezept mit Angaben über Zutaten und Backanleitung abgegeben wer- Job-Center Zossen: Das erste Haus am Platze Zugegeben: Mit der Bezeichnung„DasersteHausamPlatze“sindtraditionelleherHotels gehobener Dienstleistungskategorie gemeint. Für das Jobcenter Zossen, das Anfang Juli offiziell übergeben wurde stimmt’s aber auch, und das gleichinmehrfacherHinsicht: Der neue Platz, der durch die mitdemNeubaudesJobcenters einhergehendenUmgestaltung undNeuzuschneidungdesGeländes entstand, bezieht sich auf das neue Jobcenter auch optisch.SoistdasJobcenterim sehrwörtlichenSinnedaserste Haus an diesem neuen Stadtplatz. Zum Weinfest wird der neue Platz auch ins Pogramm einbezogen, erstmals seinen ganz eigenenfestlichenCharmeentwickelnkönnen. Das Jobcenter Zossen ist mit ziemlicher Sicherheit das erste Jobcenter, das von Kindern fröhlichbesungenundmiteingeweihtwurde. WiedieLeiterindesJobcenters betonte, ist das Jobcenter ZossennunerstmalsaneinemOrt kompaktvertreten.UndvoralleminmodernenRäumenund unter besten Bedingungen, für dieKundendazusein. den. Familiengeheimnisse dürfen natürlich gewahrt bleiben, zum Beispiel durch entsprechend unpräzise, aber immer noch hilfreiche Hinweise wie etwa: „eine gute Prise Backpulver…, „ausreichend Butter…“ oder ähnliche Angaben. Die Jury ist jedes Jahr gemischt mit Profis und Freizeit-Bäckern besetzt. Für die Preisträger stehen wieder drei tolle Sachpreise bereit. Kein Geheimnis mehr ist dabei, dass ein begehrter PreisträgerKuchenteller darunter ist, der in Zossen inzwischen so begehrt ist, wie andernorts die Siegerscheibe des Schützenkönigs. Den Vorteil hat ein Preisträger aus den Vorjahren ganz patent beschrieben: „Der Preisträger-Kuchenteller kommt auch in den Jahren danach noch oft auf den Tisch, eine Schützenscheibe verwittert an der Fassade, bis sie dann irgendwann abgenommen wird.“ Die Wettbewerbskuchen werden von 11 bis 12.30 Uhr im Heimatmuseum „Alter Krug angenommen. Die Preisverleihung ist gegen 14.30 Uhr geplant. Vielleicht nut- zen Sie Ihr persönliches Besichtigungsprogramm am Tag des offenen Denkmals, um anschließend oder zwischendurch im Heimatmuseum „Alter Krug“ vorbeizuschauen. Und falls es sehr heiß werden sollte, gilt natürlich, dass man auch kommen, plaudern und probieren darf, ohne zuvor ein anderes Denkmal besucht zu haben. Man sitzt ja im garten des Alten Krugs auch bereits an einem sehr schönen Zossener Denkmal, das – nicht zuletzt wegen der wechselnden Ausstellungen immer wieder den Besuch lohnt! Hinweis der Veranstalter Ortsbeirat Stadt Zossen und Heimatverein Zossen: Die Kuchen gehen in das Eigentum Veranstaltung über, die Formen/Bleche gehen an die Einreichenden zurück. Im Kruggarten gibt es an diesem Tag des Offenen Denkmals neben „Regionalgeschichte zum Anfassen“ wie immer Kaffee, Kuchen, Musik und mehr. Wer mit einer Kuchenspende indirekt die Finanzen des Heimatvereins „versüßen“ möchte, ist dazu ebenfalls herzlich eingeladen. Rückblick auf ein gelungenes Dorffest Zum 15-jährigen Bestehen des Frauenvereins Nächst Neuendorf e.V. hatten wir am 27.07.2013 zu einer Sommernachtsparty auf der Nächst Neuendorfer Dorfaue eingeladen.SehrvieleGästesindtrotz derHitzedieserEinladunggefolgt undhattenmitunseinetollePartynacht. Die Express-Partyband hat mit ihrer Bühnenshow und ihrem Temperament die Gäste in Höchststimmung versetzt, welche biszurletztenMinuteanhielt.Zwischendurch gab es einen Auftritt derBauchtänzerinLevana,estanztendieGentlemendesDKCundes sangderJungeWilde.Zuspäterer Stunde faszinierte die Feuershow „MagicFire“dasPublikum. Eswarfürunsalleeinunvergesslicher Höhepunkt in der Vereinsgeschichte. Wir danken an dieser Stelle allen Sponsoren für die finanzielleUnterstützungundallen GratulantenfürdieGeschenke! FürdasleiblicheWohlsorgtengut undausreichenddieGaststätteLeon,derGetränkeshopBrüssow,die CocktailbarManuelaWoschsowie der Veranstaltungsservice Birgit Wosch. Die Gärtnerei Wosch hat uns freundlicherweise die PflanzendekozurVerfügunggestelltund mittollenRosensträußengratuliert. Besondersbedankenmöchtenwir unsaußerdembeiderStadtZossen bzw.denMitarbeiterndesBauhofs, dieunsBühneundZeltzurVerfügung gestellt haben. Außerdem standenunsbeidenAuf-undAbbauarbeitenvielefreiwilligeHelfer ausdemDorfzurSeite. Eswarnichtnureinewundervolle Partynacht, sondern wieder eine schöneGelegenheit,dasguteMiteinander im Dorf zu pflegen und zu fördern. Unsere Veranstaltung istaufsogroßeResonanzgestoßen, was uns freut und darin bestärkt, genausoweiterzumachen. Die Mitglieder des Frauenvereins Nächst Neuendorf e.V. Amtsblatt Seite 11 Stadtblatt Seite 11 Veranstaltungen in der Stadt Zossen Sept emb er 201 3 01.09.2013 10:00 Glienick,Dorfaue17B Tag der offenen TürderFeuerwehrGlienick Infosunter:www.zossen.de 01.09.2013 12:00 Waldstadt, Gutenbergstraße AusstellungseröffnunginderBücher-undBunkerstadt(bis07.10.2013) „DIEDINGE5“–InterdisziplinäresKunstobjektzumThema„Über-Leben“. GesamtkompositionausInstallationen,VideofilmenundFotografienimFernmeldebunkerZeppelin. Veranstalter:GEDOKBrandenburge.V. Infosunter:www.gedok-brandenburg.deundwww.buecherstadt.com 06.09.2013 17:00 Wünsdorf,PlatzderJungend4 (JCPhoenix) Phoenix-Straßenfußballliga 2013 Infosunter:www.jc.phoenix.de 06.09.2013 21:00 Zossen,AmNottehafen4 Open-Air-Kino-Sommer imKulturKraftwerk DasKulturkraftwerkZossene.V.zeigtdieserbischskurrileFilmkomödie„Parada“ausdemJahr2012. Infosunter:www.e-werk-zossen.de 06.09. – 08.09.2013 Fr. 18:00 Sa. 12:00 15:00 22:00 22:15 So. 11:30 14:00 14:30 Zossen,Markt-undKirchplatz 9. Zossener Weinfest GroßeKirmes,großesWeinsepareeundeineVielzahlanKöstlichkeiten, NEU:KinderbereichimInnenhofdesneuenJobcenters, 3TagetollesUnterhaltungsprogrammfürJungundAlt. OpenAirDiscomitden3DJ´s UnterhaltungsprogrammmitvieleninteressantenAkteurenundLive-Bands (z.B.Holler&Wendel,Brassappeal, Duo2mal,SPLITT–DieOstrock-Coverband,LUILive,AcousticVibrationsu.v.m.). EinweihungdesBrunnensimInnenhofdesJobcenters Highlight:Lasershow OpenAirDiscomitDJOlaf JazzfamilyausBerlin EhrungderehrenamtlichtätigenBürgerinnenundBürgerderStadtZossen TanzmusikmitderBigBandBerolina Late-Shopping!DieGeschäftederInnenstadthabenlängergeöffnet. Eintrittfrei! Infosunter:www.zossen.de 07.09.2013 09:00 Waldstadt,Gutenbergstraße1 MZ-Treffen und Teilemarkt amBücherstallderBücherstadt Infosunter:www.buecherstadt.com 07.09.2013 10:00 Horstfelde,SchünowerStraße19 Bond2GetherimWasserskiparkZossen 07.09. – 08.09.2013 Sa. 12:00 So. 11:00 Dabendorf,Dorfanger8 Mittelalterliches Hoffest DerFördervereinBrauchtumspflege„Lilienbund“e.V.lädtrechtherzlichein. Infosunter:www.lilienbund.de 07.09.2013 19:00 Zossen,BarutherStraße22 AusstellungseröffnungimAtelierimSchaufenster „REIFEZEIT“-Bilder+Plastik+Keramik+Grafik. Infosunter:www.atelier-kerstinbecker.de 08.09.2013 11:00 14:30 Zossen,Weinberge15 Tag es Offenen Denkmals & Streuobstwiesenkuchenwettbewerb Besichtigung,KaffeenachmittagundSchwarzeKücheimMuseum„AlterKrug“. MusikimGarten www.heimatverein-zossen.de 08.09.2013 13:00 Zossen,Weinberge15 AusstellungseröffnungimMuseum„AlterKrug“ JenseitsdesGutenundSchönen:UnbequemeDenkmale? www.heimatverein-zossen.de 10.09.2013 19:30 Zossen,BerlinerStraße12 Stammtisch für alternative HeilmethodenimCafeEiszeit 14.09.2013 08:00–14:00 Zossen,Kirchplatz Kraut- und RübenmarktmitregionalenundeinheimischenProdukten. Infosunter:www.kirche-zossen.de 14.09.2013 11:00 Dabendorf,Goethestraße (Sportplatz) Phoenix-Straßenfußballliga 2013 Infosunter:www.jc.phoenix.de 14.09.2013 20:00 Wünsdorf, WünsdorferSeestraße14 Rockkonzert mit SIXimStrandbadWünsdorf Veranstalter:NowyEvent Infosunter:www.nowyevent.com 20.09.2013 20:00 Zossen,AmNottehafen4 „Die große Fil & Charkey Show“ imKulturkraftwerk Eintritt:21,55EUR Infosunter:www.e-werk-zossen.de 21.09.2013 10:00 Wünsdorf(alterBauhof ) Finale Phoenix-Straßenfußballliga 2013 Infosunter:www.jc.phoenix.de 21.09.2013 12:00 Dabendorf,Goethestraße 22. Dabendorfer Herbstlauf Strecke:Rundkurs(3,5kmbzw.5km),Wald-undSandwege,Asphalt Wettbewerbe:15km,10,1km,3,7kmEMBEnergie-Cup-Wertungslauf,1,3kmVolkssportlauf Startgebühr:Erwachsene5,00EUR/Schüler,Jugend1,00EUR Ausrichter:MSVZossen07e.V. Infosunter:www.msvzossen07.de 21.09.2013 18:00 Horstfelde,Sportplatz 2. Herbstfest DieFreiwilligeFeuerwehrHorstfeldelädtrechtherzlichdazuein. 21.09.2013 20:00 Zossen,AmNottehafen4 Konzert mit Keimzeit Akustik Quintett imKulturkraftwerk Infosunter:www.e-werk-zossen.de 22.09.2013 09:00 Kallinchen,Hauptstraße Kräuterwanderung(8,0km) Treffpunkt:BushaltestellegegenüberderBäckerei„Wolter“ Infosunter.www.zossen.de 27.09.2013 20:30 Zossen,AmNottehafen4 Open-Air-Kino-Sommer imKulturKraftwerk DasKulturkraftwerkZossene.V.zeigtdasösterreichischeFilmdrama„Liebe“ausdemJahr2012. Infosunter:www.e-werk-zossen.de 28.09.2013 16:00 Zossen,Weinberge15 Mit Feuer & Sense! AusgrabungenanderMarktstraße.UlrichWiegmann,ArchäologefürZossen,präsentiert seineFundevomaltenPosthofimMuseum„AlterKrug“. Eintritt:4,00EUReinschließlichKaffeegedeck www.heimatverein-zossen.de 28.09.2013 20:00 Zossen,AmNottehafen4 Satireabend mit Martin Sonneborn – Krawall und SatireimKulturkraftwerk Eintritt:17,00EUR Infosunter:www.e-werk-zossen.de www.wasserskipark-zossen.de cmyk-ZOS STI_6_11_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 24.August Februar 2010 28. 2013 28. August 2013 Seite 6 Stadtblatt Frauenselbsthilfe nach Krebs traf sich zur Bundestagung Expertinnen und Experten der Onkologie und der Gesundheitspolitikreistenkürzlichnach MagdeburgzurJahrestagungder Frauenselbsthilfe nach Krebs (FSH),einerdergrößtenundältestendeutschenKrebs-Selbsthilfeorganisationen. Auch MitgliederderGruppeZossennahmen anderGroßveranstaltungteil. Während der Bundestagung, die der FSH zugleich auch als Mitgliederversammlung dient, wurden den Teilnehmerinnen Tagesfahrt nach Prenzlau am 01.08.2013 zur Landesgartenschau Im Rahmen der Brandenburgischen Seniorenwoche fand nun unsere 3. Veranstaltung für dieSeniorenstatt. Ganz gemütlich im Bus ging es nachPrenzlauzurwundervollen Landesgartenschau. DortbekamenwireineFührung über das Gelände und stellten fest,dassmandocheinigeneue Gestaltungsmöglichkeiten im Garten einbringen kann. Die Blumen,GräserundKräuterim Freien und in der Blumenhalle bildetenindeneinzelnenBeeten und Anlagen ein sehr schönes Ensemble,umvonallenGästen bewundert und ausprobiert zu werden. DieMaskottchenNemoundFine begrüßten uns unterwegs und waren bereit als Fotoobjekt zu fungieren. Nach der Besichtigung und Stärkung ging es dann zurück nachZossen,miteinemkleinen Aufenthalt in Joachimstal zum Kaffeegenuss. und Teilnehmern unter anderemVorträgevonausgewählten Experten zu aktuellen Themen aus den Bereichen der Onkologie, Rehabilitation, Nachsorge und Komplementärmedizin geboten, so wie Workshops zu Möglichkeiten der Lebensgestaltung mit Krebs „Die BundestagungistfürunsjedesJahr einbesondersErlebnis“,erzählt Christine Conrad, Leiterin der GruppeZossen.„Wirhörenviel Neues und nehmen Anregun- genfürdieGruppenarbeitund die Beratung von Betroffenen mit.“ WichtigeristdenGruppenmitgliedernabernochdasGefühl, TeileinergroßenGemeinschaft zusein.ChristineConrad:„Die Wiedersehensfreude, das lebendigeMiteinander,diestarke Verbundenheit untereinander und die sichtbare Freude am Leben trotz Krebserkrankung sindEindrücke,ausdenenwir noch lange Kraft und Mut für unser persönliches Schicksal und den Alltag in unseren Gruppenschöpfen.“ Alle Gruppen der FSH arbeiten nach dem Motto „auffangen, informieren,begleiten“;soauch die Gruppe Zossen. Betroffene werden aufgefangen nach dem Schock der Diagnose, sie werden informiert über Hilfen zur Krankheitsbewältigung und begleitet in ein Leben mit oder nach Krebs. Im gesamten Bundesgebiet werden Gruppentref- fenderFSHangeboten.Siestehen allen Menschen offen: denen,dieanKrebserkranktsind ebensowiederenAngehörigen. DieTeilnahmeistunverbindlich undohneMitgliedsbeitrag. Die Gruppe Zossen trifft sich immer am letzten Mittwoch im Monat(25.09.,30.10.,27.11.2013 jeweils um 15:30 Uhr in Straße der Jugend 120/ Treffpunkt Mehr-Generationen-Haus. Kontakt: Christine Conrad – 03379 / 208 234 Bericht der Wirtschaftsförderung zur Ausschusssitzung BBW am 07.08.2013 Weinfest • Das 9. Weinfest findet am ersten Septemberwochenende vom 06.09.bis08.09.aufdemZossener Marktplatzstatt. Strandbad Kallinchen • Im Frühjahr 2013 wurden die Außenanlagen des Strandbades der Kalli-GmbH übergeben. Das Strandbadgebäude wird weiterhin von der Stadt bewirtschaftet. Die Wifö leistete Zuarbeit für die DarstellungundBerechnungdes Flächenpotentials. • An der Dachbeschichtung des Strandbadgebäudes wurden im Rahmen von Gewährleistungsansprüchen Reparaturarbeiten durchgeführt. Campingplatz Kallinchen • Im Frühjahr wurden Erd- und Planierarbeitendurchgeführtund damitFlächenfürKurzcampergeschaffen, die vorher nicht belegt werdenkonnten. • Mit Saisonbeginn wurde der ehem.ImbissvonderKalli-GmbH übernommen, entrümpelt, renoTermine Wanderungen ab März viert, mit neuem Inventar ausge2013 jeden 4. Sonntag im Monat stattet und so zur Campinggaststätte„Seeblick“umgestaltet..Inum 9.00 Uhr betriebnahmewaramHerrentag. Treffpunkt: Zossen •Seit2012hatdieWiföbegonnen OrtsteilKallinchenBushalteeinen Parzellenplan zu erstellen. stelle Dorf gegenüber der Der wird Schritt für Schritt verBäckerei „Wolter“ vollkommnet,sowieesunsereZeit erlaubt.DieserPlansollhelfen,die 22.09.2013 Bewirtschaftung und Belegung Kräuterwanderung(8,0km) besser koordinieren zu können 27.10.2013 um eine 100%ige Auslastung zu Sauerkrautstampfen– Kräutersalz mahlen und vieles erreichen.Bislanggibtesnurganz grobeHandskizzen. mehr (bitte anmelden) 17.11.2013 VomMarienhoferBergdurchdie Strandbad Wünsdorf Sutschke(14,0km)(bitte anmel- • Für das Strandbad wurde eine Badeplattform mit einem 1 m den) 27.10 und 17.11.2013 können Sprungbrettangeschafft. •NachlangenVerhandlungsrunauchgetauschtwerden!!! Änderungen vorbehalten! An- denmitderUnterenNaturschutzmeldung: M. Schmelzer Tel.: behörde konnte eine Kompro033769 50269 oder e-Mail ma- misslösungfürdieHerstellungvon [email protected](*Durchdie 19dervormals31geplantenParkAnmeldungenwerdendieFahr- platzflächen erzielt werden. Die Bauarbeiten durch die Fa. Haase zeugeinsätzekoordiniert.) &PollacksindbisaufdieUmset- zung der Fahrradhaltebügel und DSL für Zossen und seine OrtsdemEinbauderBaumschutzpol- teile •FürnochunterversorgteGebielerfertiggestellt. teinZossenundSchöneichesind dieAusschreibungsunterlagenfür Bahnhof Zossen •1.Bauabschnitt–KellerundErd- dasAuswahlverfahreneinesNetzbetreibersvorbereitetundwerden geschoss in kurzer Zeit auf der AusschreiDerzeitigerBautenstand: Das Bauhauptgewerk ist bis auf bungsplattform „VergabemarktRestleistungen(max.5.000€)ab- platzBrandenburg“veröffentlicht. • Die Umfrage zur Breitbandvergeschlossen. DieHeizungsanlagensindsoweit sorgungimOTSchöneiche,dieals installiert, dass die jeweiligen GrundlagefürdieAusschreibung Heizkörper und das Fußboden- diente, ergab einen Rücklauf aus heizsystem (nach den Estrichar- 34 Haushalten mit den Schwerbeiten) angeschlossen werden punkten der Unterversorgung im können. Der Einbau der bereits Bereich Lindenstraße, Kallinchevorh. Kesselanlage erfolgt aus Si- nerStraßeundBirkenhain. cherheitsgründenerstkurzvorder •GeplantistdieFertigstellungder ErschließungmitBreitbandinZosInbetriebnahme. DieSanitärinstallationistleitungs- senundSchöneicheimJahr2014. technischfertiggestellt. DieElektroinstallationistebenfalls Leitsysteme in der Stadt Zossen •Willkommensschilder leitungstechnischfertiggestellt. DieBestuhlungderWartehalleist DieIdealstandortezurAufstellung geliefert. Die Standfüße der Sitz- dieser Schilder wären jeweils an bänkesindaufdemRohfußboden denGemarkungsgrenzenderStadt seitMontagbefestigt.Dieübrigen Zossengewesen.NachAbsprache Schlosserarbeitensindbisaufdie undVorortbesichtigungenmitdem Landesbetrieb Straßenwesen (LS) Rolltoreabgeschlossen. Abdem22.08.beginnendieEst- wurdenureinSchildinNunsdorf anderB246inHöhederFa.ReiCo rich-undNatursteinarbeiten. Die Gewerke Trockenbau und genehmigt.FüralleanderenSchilDeckensowieMalerundBeleuch- der mussten Standorte innerhalb tungwerdenzeitversetztbehinde- der Ortsdurchfahrt (hinter dem OD-Stein) gesucht werden. Das rungsfreieingetaktet. Die Fertigstellung der Bauarbei- warnichteinfach,dennwirhaben ten und Öffnung der Wartehalle fast überall Baumalleen an den und des Service-Bereiches ist für Einfallstraßen, die eine WahrnehEnde Oktober/Anfang November mungderSchildererstimletzten geplant.DieGaststättefolgtEnde Momentzulassenundmitlesenist dannnichtmehrviel.Daherwird Dezember. • Ausschreibung, Submission, esStandortegeben,wodieSchilder nichtgleichamerstenHausdesOrVergabe tesstehenwerden. DieGewerke: Tischler (LV7, Los7, 80-01-13, Alle noch fehlenden Schilder für die Ein-/Ausfallstraßen unseres Subm.:09.04.) Schlosser (LV8, Los8, 80-02-13, Stadtgebietessindbestellt. Subm.:30.05.) Estrich, Naturstein- und Fliesen- •Firmenleitsystem arbeiten (LV9, Los9, 80-03-13, Mit den Gewerbetreibenden in derFriesenstraßewerdenz.Z.die Subm.:23.07.)sindvergeben. Das Gewerk Trockenbau und Verträgegeschlossen.DieAufstelDecken (LV10, Los10, 80-04-13) lungderSammelwerbeanlageerbefindetsichimAusschreibungs- folgtaufdemehem.Standortder verfahren,dieSubmissionerfolgt Telefonzelle Bahnhofstr. / Ecke Friesenstr. 22.08.13. •Informationssystem AlleOrtsteileerhaltenneueeinheitliche Vitrinen für die „Amtlichen Bekanntmachungen“undeineTafelfür„Aktuelles“sowie„Ausdem Ortsteil“.An12Standortenwerden 4teilige Anlagen aufgestellt, die zusätzlichenochüber2Tafelnfür InformationenausdenBereichen „Tourismus“,„Ortsgeschichte“und „NaturundUmwelt“verfügen.DieseTafelnwerdenimkommenden Jahrnachgerüstet. Zwei Vitrinenanlagen werden an der Zufahrt zum Ehrenfriedhof Zehrensdorfplatziert.Hiersolldie Geschichte der ehem. Siedlung Zehrensdorf dargestellt werden, dieinfolgedesmilitärischenAusbausvonWünsdorfliquidiertwurdeundsomitverschwundenist. Gewerbegebiete •GE„AnderBrotfabrik“ ImneuenGewerbegebiet„Ander Brotfabrik“ in Wünsdorf hat die Vermarktung begonnen. 3 Gewerbeflächen sind vergeben. An einem Standort, südwestlich vor dem Speicher der Brotfabrik gibt es im Rahmen des Baugenehmigungsverfahrens große Hemmnisse und Verzögerungen, da die Untere Denkmalschutzbehörde eine denkmalgerechte Einfügung der geplanten Lagerhalle vor der Kulisse des Denkmalensembles „Brotfabrik“fordert. •GE„AmFunkwerk“ Hier gibt es bekanntermaßen sehr viele Grundstücke (auch Stadtgrundstücke) die fremdüberbaut bzw. infolge der DDRVergangenheit heute noch fremd genutztwerden.HierhatdieWifö VorschlägeunterbreitetundPlangrundlagenausgearbeitetdieauch zukunftsweisendfürneueGewerbeansiedlungenunterBeachtung einer möglichen Ortsumfahrung undgleichzeitigerAnbindungdieses Gewerbegebietes vorteilhaft wirtschaftlich und stufenweise realisierbarsind. Grunow Wirtschaftsförderung 28. August 2013 Stadtblatt Seite 5 22. Dabendorfer Herbstlauf Sportkalender der Stadt Zossen EMB Energie - Cup Wertungs-lauf Datum21.09.2013 Sporthalle Dabendorf, Jägerstraße DasOrganisationsbüroöffnetum 14.09.2013 17:30 BadmintonTurnier MSVZossen07e.V. 12:00Uhr/StartderLäufeum 21.09.2013 09:00 VolleyballTurnier MSVZossen07e.V. 14:00Uhr 19.10.2013 17:30 BadmintonTurnier MSVZossen07e.V. Anschrift 26.10.2013 09:00 VolleyballTurnier MSVZossen07e.V. 26.10.2013 17:30 BadmintonTurnier MSVZossen07e.V. www.msv-07.de SportplatzDabendorf, Goethestraße Sportplatz Glienick, Am Sportplatz 15806ZossenOTDabendorf 2. Kreisklasse Veranstalter 15.09.2013 15:00 SGGlienicke.V.–SVTeupitz/GroßKörisII FußballMänner MärkischerSportvereinZossen07 29.09.2013 15:00 SGGlienicke.V.–SGBlau-Weiß-Ragow FußballMänner UlrichBöhme www.sg-glienick.de Lückenwald19a Paul Schumann Sporthalle, Wünsdorf 15806Dabendorf Aufstieg in die Brandenburg – Liga Beschreibung 31.08.2013 10:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. Strecke: Rundkurs 01.09.2013 10:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. (3,5kmbzw.5km),Wald-und 07.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. Sandwege,Asphalt 08.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. 14.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. Wettbewerbe : 15.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. 15km,10,1km, 21.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. 3,7kmEMB Energie - Cup 22.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V. 28.09.2013 09:00 Handballturnier MTVWünsdorf1910e.V.www.mtv-1910.de Wertungslauf 1,3kmVolkssportlauf Sporthalle der Oberschule, Wünsdorf 08.09.2013 10:00 Tischtennis MTVWünsdorf1910e.V. 15.09.2013 10:00 Tischtennis MTVWünsdorf1910e.V.www.mtv-1910.de Auszeichnung: Gesamt-undAltersklassensiegSportplatz Burgberg, Wünsdorf erehrungjeStrecke(1.-3.Platz) Aufstieg in die Landesklasse 31.08.2013 15:00 MTVWünsdorf1910e.V.-FortunaBabelsberg FußballMänner 21.09.2013 15:00 MTVWünsdorf1910e.V.–SVWacker21SchönwaldeFußballMänner www.mtv-1910.de Wanderung 22.09.2013 09:00 Kräuterwanderung8,0km Treffpunkt:BushaltestelleimOrt,gegenüberderBäckereiWolter Anmeldungenerbetenunter:[email protected] www.kallinchen.de Phoenix-Straßenfußballliga 2013 30.08.2013 17:00bis22:00Uhr JugendclubPhoenixWünsdorf 06.09.2013 17:00bis22:00Uhr JugendclubPhoenixWünsdorf 14.09.2013 11:00bis19:00Uhr kleinerSportplatzanderGesamtschule 21.09.2013 10:00bis0:00Uhr ehemaligeGeländeBauhofWünsdorf–Finale Ansprechpartner:AndreasBlö[email protected] Radrennen in Glienick 31.08.2013 9:00Uhrbis17:00Uhr -mehrereMannschaftensindamStart, verteiltaufdenganzenTag -StartundZielinGlienick,Dorfaueam Dorfgemeinschaftshaus Ansprechpartner:NeuköllnerRennfahrerVereinigungLuisenstadt1910e.V. PeterScheunig–[email protected] Sportplatz Dabendorf, Goethestraße und Sporthalle 22. Dabendorfer Herbstlauf EMBEnergie-CupdesLandkreisesTeltow-Fläming Ausrichter:MSVZossen07e.V. Organisationsbüroöffnetum12:00Uhr Meldungenbis30minvordemStart 21.09.2013 14:00 15km-Lauf 14:00 10,1km–Lauf 14:00 3,7km–Lauf 14:00 1,3km–Volkssportlauf 14:00 7,2kmWalking www.msv-07.de 2. Runde: Beantragung eines Zuschusses für Verbände, Organisationen und Gruppen im Bereich der Seniorenarbeit der Stadt Zossen - 2013 Die Verbände, Organisationen undGruppenimBereichderSeniorenarbeitderStadtZossenkönnen einen Antrag auf finanzielle Unterstützung für das Jahr 2013 stellen. Im Blickpunkt sollte die ArbeitmitdenMenschenstehen, dienichtinderLagesind,Unternehmungen, Zusammenkünfte oder Beratungen selbständig wahrzunehmen. Der Antrag muss folgendes enthalten:NamedesVerbandes,der Organisation oder der Gruppe, Ansprechpartner, Adresse, Telefonnummer, der Verwendungszweck für den Zuschuss und die HöhederGeldzuwendung. Diesen Antrag senden Sie dann bittebiszum11.09.2013an: StadtZossen,SeniorenbeiratZossen,Marktplatz20,15806Zossen Kontaktdaten: FrauBüchner Tel.:03377-30400 Fax:0331-27548-6955 Mail:britta.buechner@svzossen. brandenburg.de Die Anträge werden dem Seniorenbeirat der Stadt Zossen übergeben. Die Mitglieder beraten und entscheiden über die Höhe derZuwendungundinformieren dieAntragsteller. Protokoll : Internet:www.msvzossen07.de Startgebühr : Erwachsene:5,00€ Schüler,Jugend:1,00€(ab3,7km) Nachmeldegebührbis30min.vor demStart2,00€ Betreuung : Umkleide-,Wasch-und Duschmöglichkeitenaufdem Sportplatz Versorgung : UnterwegsWasser(nachjeder Runde),nachdemZieleinlauf kostenfreiObstundGetränke. Haftung : FürUnfälle,Diebstähle,gesundheitlicheundsonstige Schädenübernimmtder VeranstalterkeineHaftung Online Meldeschluss 18.09.2013-23:55Nachmeldungen sindbisjeweils30min.vordem Startmöglich. Fahrradtour nach Wünsdorf Im Rahmen der Brandenburgischen Seniorenwoche hatte sich derSeniorenbeirateineFahrradtourvorgenommen. „Wir sann mit dem Radl da“, so oderähnlichgingesam10.07.2013 nachWünsdorfzumMöggelinsee. Unterwegshieltenwiröfteranund bekamenhistorischeInformationenüberdenStandortWünsdorf von unserem Radl-Freund Hans Henke. Die Fahrt zum Möggelinsee war sehrerholsamundlustig.AmSee selbstwurdeeinePauseeingelegt und in die alten Pläne geschaut. Unterwegs wurden wir noch mit einer Getränkerunde überrascht, welche natürlich mit großem „Hallo“begrüßtwurde. Die Besichtigung des Zehrensdorfer Ehrenfriedhofes war still und die Eintragung ins Gästebuch erfolgte mit Stolz. Zum Abschluss der Fahrradtour kehrten wirindasCafèLötzein, genossen den tollen KuchenundKaffee.Auf dem Weg nach Hause fandeineRadl-FraueinengroßenPilz,densieamAbend essenwollte. InsgesamtfuhreneinigeSeniorinnenundSeniorenüber30km. Seniorenbeirat der Stadt Zossen Radrennen in Glienick Am31.08.2013findetinGlienick Vereinigung„Luisenstadt1910“e.V. das Radrennen „Rund im LandDieTeilnehmerbestehenausinkreisTeltow-Fläming“statt. ternationalenTeamsundEinzelHier noch einmal die genauen fahrern mit Beteiligung aus fast allenBundesländern. Daten: Start und Ziel:DorfaueGlienick Dauer der Veranstaltung: 9:00Uhrbis17:00Uhr Veranstalter: NeuköllnerRennfahrer Rundstreckenrennen imLandkreisTeltow–Fläming: Runde: 9,8km Rennstrecke:Glienick–Werben– GroßSchulzendorf–Glienick Start + Ziel: Gienick– Dorfgemeinschaftshaus cmyk-ZOS STI_5_12_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 28. August 2013 Seite 12 Stadtblatt Ein Überraschungstag in der KITA BUMMI Öffnungszeiten der Stadtbibliothek Zossen Die Stadtbibliothek Zossen mit ihren Standorten in Zossen und Wünsdorf hat im September 2013 folgende Öffnungszeiten: ZOSSEN Standort am Kirchplatz 2 (03377/30 40 477) Montag, Dienstag und Freitag: 13 – 18 Uhr Donnerstag: 10 – 19 Uhr Samstag: 10 – 13 Uhr WÜNSDORF Standort im Bürgerhaus 1 (OT Wünsdorf: 033702/ 60 815) Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 14 – 18 Uhr Samstag: 10 – 13 Uhr (www.zossen.bbwork.de) Auswahl aus den vielen Neuanschaffungen der Bibliotheken im August 2013 Belletristik: Markus Heitz: Totenblick Peter Henning: Ein deutscher Sommer Teri Terry: Gelöscht Alex Capus: Der Fälscher, die Spionin und der Bombenbauer Linda Castillo: Tödliche Wut Kinderbücher: Der kleine Ritter Trenk und der Turmbau zu Babel Star Wars - The Clone Wars: Was machte ein Jedi? + Wer sind die Sith? Wir entdecken Deutschland Alles über die Eisenbahn Wie wird man Chef(in) von Deutschland? Musik-CDs Bravo Hits 82 Selena Gomez: Stars Dance Pet Shop Boys: Electric Ciara: Ciara DVDs: Der Geschmack von Rost und Knochen Les Miserables Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben Star Wars – Die komplette Saga (auf Blu-Ray) Die Abenteuer von Huck Finn Die fantastische Welt von Oz Wii-Spiele: Fifa 13 (auch für Nintendo 3DS) Just dance – Best of + 4 Mario party 9 Lego Der Herr der Ringe Das besondere Buch: Danuta Schmidt: Tritt ein in meinen Garten: Prominente laden ein Jetzt neu in der Bibliothek: Blu-Rays und 3D-Filme! Am 28.06.2013 waren alle zukünftigen Erstklässler aus der KITA Bummi aufgeregt, weil am Nachmittag das große Schultütenfest stattfinden sollte. Pünktlich um 15.30 Uhr verzogen sich die letzten Regenwolken. Frau Gäbler, Leiterin der KITA Bummi, eröffnete das Fest und hieß alle Gäste herzlich willkommen. Die erste Überraschung war ein besonderer Gast, den Kinder bis heute noch sehr mögen, nämlich unsere ehemalige KITA - Leiterin Frau Doris Atlas, die nun ihren Enkel als Gast begleitete. Nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken organisierten alle Erzieher der Kita lustige Spiele für die kleinen Hauptpersonen. Ein Höhepunkt war die Schultütenüber- Internationaler Schüleraustausch • Gastfamilien gesucht! Kulturaustausch - ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutschland und erfreuen Sie sich an der kurzzeitigen Erweiterung Ihrer Familie! Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche Taschengeld mit. Chile Deutsche Schule Karl Anwandter, Valdivia Familienaufenthalt: 6. Dezember 2013 – 12. Februar 2014 44 Schüler(innen), 16-17 Jahre Peru Alexander-von-HumboldtSchule, Lima Familienaufenthalt: 5. Januar. – 26. Februar 2014 gabe für jeden ABC-Schützen. Die Schultüten, die mit pädagogisch wertvollen Inhalten gefüllt waren, sponserte der Förderverein der KITA Bummi. Einen ganz herzlichen Dank dafür! Am Abend, nachdem sich die Kinder und Gäste am Grillbuffet gesättigt hatten, machten sich alle auf den Weg in den Wald zu einer Fabelwanderung. Es dämmerte bereits und viele Märchengestalten begegneten uns in der Natur. So erlebten alle Kinder und Gäste einen märchenhaften Ausklang dieses schönen Festes. Allen Erziehern und der KITA Leitung sowie Frau Atlas möchten wir als Eltern für ihr großes Engagement und dem gelungenen Abschluss der Kindergartenzeit danken. A. Blaschke im Namen aller Eltern der zukünftigen Erstklässler Die Bücherfreunde am Mellensee und aus Zossen treffen sich am Freitag, dem 27. September 2013, um 19 Uhr, im Restaurant „Wildpark“ in Mellensee, Am Wildpark 5. Die Bücherfreundin Monika Jähkel aus Mellensee wird die USamerikanische Schriftstellerin Elizabeth Strout (geb. 1956) und ihr literarisches Werk vorstellen. Im Mittelpunkt wird der 2010 in deutscher Sprache erschienene Roman „Mit Blick aufs Meer“ stehen, für den die Autorin den renommierten Pulitzer-Preis erhielt. Das Buch vermittelt einen nachhaltigen Eindruck vom Leben und von der Mentalität der Bewohner einer amerikanischen Kleinstadt der Gegenwart. Interessenten sind herzlich willkommen! Unvergessliche Stunden auf dem Reiterhof 58 Schüler(innen), 13-16 Jahre Im Rahmen der Gesundheits- und Wohlfühlwoche 2013 folgten wir, die Kinder und Erzieher der Kita Pfiffikus Dabendorf, zum 2. Mal der Einladung des Reiterhofes „Yellow Rose“ der Familie Kniesigk in Zossen zu einem Erlebnistag. Wir durften mit dem Traktor mitfahren, Kaninchen und Ausführliche Informationen Hühner beobachten und erhalten Sie bei: streicheln, einem frisch geSchwaben International e.V., borenen Kalb beim Trinken Uhlandstr. 19, zusehen, auf den Pferden 70182 Stuttgart reiten und sie mit unseTel. 0711 – 23729-13, rem selbst mitgebrachten Fax 0711 – 23729-32, Gemüse und Obst aus der Email: schueler@schwaben-internatio- Hand füttern. Vielen Dank den engagierten Besitzern und Helnal.de www.schwaben-international.de fern auf dem Reiterhof für den www.facebook.com/Schwaben- herzlichen Empfang, die individuelle Begleitung und das liebeInternational Brasilien Pastor Dohms Schule, Porto Alegre Familienaufenthalt: 13. Januar. – 14. Februar 2014 25 Schüler(innen), 16-17 Jahre In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich! voll vorbereitete Verpflegungsbuffet. Ein Dankeschön auch an die „Initiative Gesundes Zossen“. Die Kinder und Erzieher der Kita „Pfiffikus“ Abschlussparty des Sommerleseclubs 2013 auf dem 9. Zossener Weinfest Nachdem die Logbücher des diesjährigen Durchgangs im Sommerleseclub der Zossener Stadtbibliothek schon seit dem letzten Abgabetag am 17. August in der Bibliothek ruhen, kann natürlich trotz Schulanfang und abgegebenem Lesetagbuch weiter gelesen werden. Aber auch, wenn es kein Schlusspunkt des Lesens sein soll, ist natürlich die Würdigung der Sommerleseclub- Teilnehmenden, die wieder zum Zossener Weinfest vorgenommen werden wird, ein besonderer Höhepunkt des Lesesommers der jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer am Sommerleseclub 2013; oder wie es viel „cooler“ gerne mal von Kids abgekürzt wird, am: „SLCZwanzigDreizehn“. Also: Nicht verpassen: am Sonnabend, den 7. September spätestens zwischen 15 und 16 Uhr auf dem Zossener Wein- Und es soll ja Bücher und Gefest aufzutauchen – ob mit oder schichten geben, die lesen oder hören sich noch besser ohne Lieblingsbuch! in Herbst und Winter. Und eins Nun fiebern also alle gespannt ist ja klar: Die Stadtbibliothek der SLC-Abschlussparty auf mit ihren unterschiedlichen dem Weinfest entgegen und Standorten ist zu jeder Jahresselbst, wer nicht mitgemacht zeit ein echter Lesehit, und mit hat, sollte kommen, um sich ihrem vielfältigen MedienangeLesehunger für den SLC 2014 bot auch so sortiert, wie junge zu holen. Merke: Der nächste Leute das heute schätzen; und Lesesommer kommt bestimmt. übrigens nicht nur die! 28. August 2013 Stadtblatt Seite 13 Vollstreckungsmaßnahmen werden teuer – Land Brandenburg plant eine neue Kostenordnung zum Verwaltungsvollstreckungsgesetz Liebe Bürgerinnen und Bürger, am 01.09.2013 tritt ein neues Verwaltungsvollstreckungsgesetz in Kraft. Hierzu soll es auch eine neue Kostenordnung geben, die es in sich hat. Ich versuche, Ihnen die Regelungen so einfach wie möglich zu erklären. Bislang sah das Gesetz folgende Gebühren vor: - Mahngebühr, - Pfändungsgebühr, - Versteigerungs- oder Verwertungsgebühr, - Wegnahmegebühr, - Schreibgebühr. Die meist erhobenen Gebühren waren die Mahngebühr (im Regelfall 1,53 EUR) und die Pfändungsgebühr (Vollstreckungsgebühr – im Regelfall 6,14 EUR). kungsmaßnahme nun mit einer Gebühr belegt wird. Jeder Verwaltungsvorgang muss dem Schuldner sozusagen in Rechnung gestellt werden. Da in den meisten Fällen mehr als nur eine Vollstreckungsmaßnahme eingeleitet wird, ist mit einem erheblichen Kostenanstieg für den Schuldner zu rechnen. Wird gegen mehrere Schuldner gleichzeitig vollstreckt, so werden die Vollstreckungsgebühren in den meisten Fällen von jedem Schuldner einzeln erhoben. Es gibt Ausnahmen von dieser Regelung, die ich hier aber nicht weiter erläutern möchte, da es sich um Einzelfälle handelt. Mahngebühr Die Mahngebühr beträgt ein Prozent des Mahnbetrages, mindeNun ist die Erhebung folgender Ge- stens jedoch 5 EUR und höchstens bührenarten geplant: 100 EUR. Zur Berechnung der Ge- Mahngebühr, bühr wird der angemahnte Betrag - Grundgebühr, auf den nächsten durch zehn teil- Pfändungsgebühr, baren Betrag abgerundet. In den - Versteigerungs- oder Fällen, in denen neben der MahnVerwertungsgebühr, gebühr auch Säumniszuschläge für - Gebühr für die Abnahme die verspätete Zahlung erhoben einer Vermögensauskunft, werden, beträgt die Mahngebühr 5 - Androhungsgebühr, EUR. - Festsetzungsgebühr, - Wegnahmegebühr, Grundgebühr - Zwangsräumungsgebühr, Für die Maßnahmen der Vollstrek- Verwaltungsgebühr bei kungsbehörde zur Beitreibung von Ersatzvornahmen. Geldforderungen wird eine einmalige Grundgebühr erhoben, die sich Gelangt eine Forderung in die Voll- nach der Höhe der beizutreibenstreckung, werden die Gebühren den Geldforderung richtet. für jede Vollstreckungsmaßnahme Sie beträgt: erhoben, auch wenn verschiedene - 31 EUR bei einer Geldforderung oder gleichartige Vollstreckungsbis einschließlich 500 EUR und maßnahmen wiederholt ergriffen - 42 EUR bei einer Geldforderung werden. Die Berechnung der Gevon mehr als 500 bis einschließbühren richtet sich nach der Höhe lich 1.000 EUR; der beizutreibenden Geldforde- - bei Geldforderungen über 1.000 rung. Das bedeutet einfach ausgeEUR erhöht sich die Grundgedrückt, dass jede einzelne Vollstrekbühr um 10 EUR je angefange- nen 1.000 EUR. 1.000 EUR; Der Höchstbetrag für die Grundge- - bei einem Erlös über 1.000 EUR bühr beträgt 100 EUR. erhöht sich die Gebühr um 10 EUR je angefangene 1.000 EUR. Pfändungsgebühr Die Pfändungsgebühr wird erho- Gebühr für die Abnahme einer Verben für die Pfändung von bewegli- mögensauskunft (Eidesstattliche chen Sachen, Forderungen und Versicherung) von anderen Vermögensrechten. Die Gebühr wird für die Abnahme Die Pfändungsgebühr richtet sich einer Vermögensauskunft durch nach der Höhe der beizutreiben- die Vollstreckungsbehörde erhoden Geldforderungen. ben. Die Gebühr beträgt 25 EUR. Sie beträgt: - 10,50 EUR bei einer Geldforde- Androhungsgebühr rung bis einschließlich 500 EUR Für die schriftliche Androhung eiund nes Zwangsmittels wird eine Ge- 21 EUR bei einer Geldforderung bühr erhoben. von mehr als 500 bis einschließ- Die Gebühr beträgt mindestens 10 lich 1.000 EUR; und höchstens 65 EUR. - bei Forderungen über 1.000 EUR erhöht sich die Pfändungsge- Festsetzungsgebühr bühr um 10 EUR je angefangene Für die Festsetzung eines Zwangs1.000 EUR. geldes wird eine Gebühr erhoben. Bei der Pfändung von Sachen wird Sie beträgt mindestens 10 und die Pfändungsgebühr auch für An- höchstens 65 EUR. schlusspfändungen sowie für erfolglose Pfändungsversuche man- Wegnahmegebühr gels pfändbarer Sachen erhoben. Für die Wegnahme einer herauszuBei der Pfändung von Forderungen gebenden Sache wird eine Gebühr (z. B. Kontopfändung) wird die erhoben. Dies gilt nicht, wenn die Pfändungsgebühr auch dann erho- Sache gepfändet wird. ben, wenn die Pfändung erfolglos Die Gebühr beträgt 20 EUR. bleibt (z. B. mangels Kontodek- Zwangsräumungsgebühr Für Zwangsräumungen wird eine kung). Gebühr von 75 EUR erhoben. Versteigerungs- oder Verwertungsgebühr Verwaltungsgebühr bei Die Versteigerungs- oder Verwer- Ersatzvornahmen tungsgebühr wird für die Versteige- Für Ersatzvornahmen wird eine rung und andere Verwertung von Verwaltungsgebühr erhoben. Sie Gegenständen erhoben. Die Ver- betragt mindestens 10 EUR und steigerungs- oder Verwertungsge- höchstens 1.000 EUR. bühr richtet sich nach dem Erlös, höchstens nach der Summe der Um Ihnen zu verdeutlichen, welche Auswirkungen die neue Kobeizutreibenden Beträge. stenordnung haben wird, hier ein Sie beträgt: - 21 EUR bei einem Erlös bis ein- Vergleichsbeispiel: bisher schließlich 500 EUR und - 32 EUR bei einem Erlös von Hundesteuer mehr als 500 bis einschließlich 20,00 EUR Kombimandat Liebe Bürgerinnen und Bürger, Bezug nehmend auf den Bericht zum Anstieg der Vollstreckungskosten habe ich mich dazu entschlossen, den Vordruck für das Kombimandat im Internet www. zossen.de veröffentlichen zu lassen. Ich möchte versuchen, Sie zu ermutigen, uns das Kombimandat zu erteilen. Kombimandat bedeutet, dass Sie eine Einzugsermächtigung und ein Lastschriftmandat in einem Schritt erteilen. Lastschriftmandate sind die Einzugsermächtigungen im Rahmen von SEPA. Bitte bedenken Sie, dass die Stadtkasse nur autorisiert ist, tatsächlich fällige Beträge von Konten einzuziehen. Insofern ist das Risiko für Sie nicht gegeben, dass die Stadt unberechtigt Beträge von Ihrem Konto einzieht. Der Vorteil eines Kombimandates ist, dass Sie die Fälligkeiten der Zahlungen nicht überwachen müssen und Sie von keinen Nebenkosten betroffen sind. Nur noch einmal zum Vergleich: fielen bisher Mahngebühren in Höhe von 1,53 EUR an, wenn Sie gemahnt werden mussten, so sind es ab 01.09.2013 bereits 5,00 EUR - also mehr als das Dreifache. Ferner können bei vorliegender Bankverbindung schneller bestehende Guthaben aus Nachberechnungen, beispielsweise aus Elternbeiträgen oder Gewerbesteuer, zurück erstattet werden. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie uns das Vertrauen schenken und der Stadtkasse für die an die Stadt zu leistenden Zahlungen ein Kombimandat ausgefüllt und unterschrieben zusenden. Mit freundlichen Grüßen aus der Kämmerei Andrea Hollstein Kämmerin Mahngebühren Vollstreckungsgebühr Gesamtforderung 1,53 EUR 6,14 EUR 27,67 EUR neue Kostenordnung Hundesteuer Mahngebühr Grundgebühr Pfändungsgebühr Gesamtforderung 20,00 EUR 5,00 EUR 31,00 EUR 10,50 EUR 66,50 EUR Wie Sie sehr eindrucksvoll sehen können, übersteigen die Kosten der Vollstreckung ganz schnell einmal die eigentliche Forderung. Ein Erlass dieser Kosten ist nicht möglich, da ein Vollstreckungsverfahren – beginnend mit der Mahnung – aufgrund der Nichtzahlung der fälligen Forderung einzuleiten ist. Die durch die Nichtzahlung entstehenden Kosten sind dem Verursacher zuzuordnen. Liebe Bürgerinnen und Bürger, ganz schnell ist es passiert, und man hat vergessen, eine Überweisung zu tätigen. Versäumte Zahlungen werden teuer. Deshalb sollten Sie hier Vorsorge treffen. Eine Möglichkeit ist die Einrichtung von Daueraufträgen für die wiederkehrenden Zahlungen. Eine weitere Option ist die Erteilung einer Einzugsermächtigung (Lastschriftmandat), bei der die Stadtkasse taggenau zu den fälligen Fristen die Beträge von Ihrem Konto einzieht. Sie finden den Vordruck hierzu auf www.zossen.de, den Sie allerdings nicht online ausfüllen können, da er uns im Original und unterschrieben vorliegen muss. Gern senden wir Ihnen auch den Vordruck zu. Mit freundlichen Grüßen aus der Kämmerei Andrea Hollstein Kämmerin Das Bürgerbüro informiert: Samstags- Öffnungszeiten im September 2013 Im September hat das Bürgerbüro im Rathaus am 07.09.2013 und am 21.09.2013 von 8:00 bis 12:00 Uhr für Sie geöffnet. Folgende Leistungen bieten wir Ihnen an diesen Samstagen: - Entgegennahme und Weiterleitung allgemeiner Anfragen zu allen Bereichen der Verwaltung - Gewerbean-, um- und Abmeldungen - alle Angelegenheiten der - - - - Schulverwaltung (Kita, Schulen) Einzahlungen (Steuern, Gebühren, Abgaben, Vollstreckung) alle Meldeangelegenheiten (Pass, Ausweis, Wohnsitzmeldungen) alle Standesamtangelegenheiten (Anmeldung Eheschließung, alles zum Personenstand) Hunde An -und Abmeldungen (steuer- und ordnungsrechtlich cmyk-ZOS STI_4_13_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 28. August 2013 Seite 4 Stadtblatt Die Bürgermeisterin informiert: Aus dem Zossener Sitzungskalender der nächsten Wochen Bei den öffentlichen Sitzungsteilen der Gremien sind Einwohner als Gäste und mit Fragen willkommen. 29.08.2013; 19:00 Uhr Ortsbeirat Wünsdorf, Bürgerhaus Wünsdorf 04.09.2013; 19:00 Uhr Stadtverordnetenversammlung der Stadt Zossen, Bürgerhaus 09.09.2013; 19:30 Uhr Ortsbeirat Nächst Neuendorf, Dorfgemeinschaftshaus Nächst Neuendorf 11.09.2013; 19:00 Uhr Fortführung der Stadtverordnetenversammlung, Gaststätte in der Sporthalle Dabendorf 16.09.2013; 19:00 Uhr Ausschuss für Recht, Sicherheit und Ordnung, Rathaus 17.09.2013; 19:00 Uhr Ausschuss für Kultur, Tourismus und Landesgartenschau, Rathaus 18.09.2013; 19:00 Uhr Gemeinsame Sitzung der Ausschüsse für Bau, Bauleitplanung und Wirtschaftsförderung, des Ausschusses für Soziales, Jugend, Bildung und Sport sowie des Ausschusses für Finanzen, Bürgerhaus Wünsdorf Am 23.05.2013 fand auf dem Marktplatz in Zossen der Demokratische Markt der Möglichkeiten, im Rahmen der Veranstaltungsreihe „2013 Zossen erinnert“, statt. Schwerpunkt der Veranstaltung war das Thema Demokratie. Aus diesem Anlass freut sich die Stadtverwaltung Zossen, den Schulen, dem Jugendclub Efeuhaus und dem Jugendclub Phoenix sowie den Schulsozialarbeitern und Jugendkoordinatoren der Stadt Zossen jeweils 1 Exemplar folgender Arbeitsmappen und Themenblätter für den bildenden Unterricht zur Verfügung zu stellen: Arbeitsmappe „Wahlen für Einsteiger“ Arbeitsmappe „Europa für Einsteiger“ Arbeitsmappe „Was heißt hier Demokratie?“ Arbeitsmappe „Grundgesetze für Einsteiger und Fortgeschrittene“ Themenblätter „Politische Streitkultur“ Weiterhin freut sich die Stadtverwaltung Zossen, der Stadtbibliothek Zossen jeweils 1 Exemplar folgender Sachbücher zum Thema Demokratie zur Verfügung zu stellen: „Die Berliner Mauer“ „Das Buchenwaldkind“ „Das Jahr 1933“ „Das Dritte Reich und die Juden 1933-1945“ „Zerissene Herzen“ „Vergessene Rekorde“ „Brandenburg 1933 – 1945“ „Die Berliner Republik“ „Kein Recht nirgends“ „Verbrannte Bücher“ „Brennende Bücher“ Horstfelde Herr Rehberg Dienstag: 18:00 – 19:00 Uhr Tel. 03377/399781 Lindenbrück Herr Kiwitt Dienstag: 17:00 – 18:00 Uhr Tel. 033702/65325 Glienick Frau Menges Donnerstag:18:00 – 19:00 Uhr Tel. 03377/300189 Marianne Wagner OT Nächst Neuendorf 24.09. Edith Henning Felizitas Peter OT Zossen OT Nächst Neuendorf 06.09. 15.09. 92 Jahre Anneliese Noack Elfriede Eisfelder Willi Juban Kurt Kappler OT Zossen, GT Dabendorf OT Schöneiche OT Zossen OT Wünsdorf 07.09. 08.09. 20.09. 28.09. 91 Jahre Wally Schubert OT Nächst Neuendorf 08.09. 90 Jahre Erika Hoffmann OT Zossen 08.09. 85 Jahre Hertha Schulze Gustav Lehmann Margarete Grude Johannes Happe Helga Salchow Dora Rust OT Wünsdorf, GT Neuhof OT Nächst Neuendorf OT Glienick OT Kallinchen OT Zossen OT Schöneiche 01.09. 06.09. 11.09. 18.09. 25.09. 25.09. 80 Jahre Siegfried Poltzien Edmund Jesch Luise Kiel Rosemarie Dielitz Eva Vetter Artur Richter Brigitte John Günther Pfannenbecker Gerhard Kelch Irmgard Pitters Margot Ernst Erika Mosch Gerhard Werner Werner Kattner OT Wünsdorf OT Zossen OT Zossen OT Nächst Neuendorf OT Zossen OT Lindenbrück OT Wünsdorf OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Glienick, GT Werben OT Wünsdorf OT Wünsdorf OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Nächst Neuendorf 01.09. 06.09. 09.09. 09.09. 12.09. 15.09. 15.09. 17.09. 18.09. 19.09. 21.09. 23.09. 23.09. 30.09. 75 Jahre Horst Droschinsky Margarete Sikorski Brigitte Balz Gisela Becker Rosemarie Reichert Helma Hillmann Margarete Schöpke Gerhard Linde Hannelore Welcher Käthe Schubinski Horst Wilke Ingrid Buchert OT Horstfelde OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Zossen OT Horstfelde OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Horstfelde OT Zossen, GT Dabendorf OT Zossen OT Nächst Neuendorf OT Zossen OT Zossen OT Nunsdorf 08.09. 08.09. 12.09. 14.09. 16.09. 18.09. 19.09. 20.09. 21.09. 27.09. 28.09. 29.09. 70 Jahre Doris Flöter Werner Blümel Frank Rau Margitta Frick Konrad Südfeld Doris Kretzschmar Hans-Jürgen Gebauer Brigitte Kerstan Dr. Sieglinde Reichert Hans-Joachim Pötsch Hannelore Grunow Hans-Georg Geist Annemarie Schönfeld Doris Heinrich Dieter Grahl Horst Jaskulke Günter Kurtz Klaus Albrecht OT Zossen OT Glienick OT Glienick OT Lindenbrück OT Zossen OT Nächst Neuendorf OT Zossen OT Schöneiche OT Wünsdorf, GT Neuhof OT Zossen OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Zossen OT Kallinchen OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Zossen OT Wünsdorf OT Wünsdorf, GT Waldstadt OT Zossen 03.09. 03.09. 03.09. 04.09. 07.09. 08.09. 09.09. 10.09. 12.09. 18.09. 19.09. 20.09. 23.09. 23.09. 24.09. 26.09. 29.09. 30.09. Schünow Frau Fischer Tel. 03377/201649 Donnerstag, nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Kallinchen Herr Schulz Donnerstag: 17:00 – 18:00 Uhr Tel. 033769/50215 Nächst Neuendorf Frau Timm jeden 2. und 4. Donnerstag:17:00 – 18:00 Uhr Tel. 03377/300738 Tel. 03377/334483 Nunsdorf Herr Eckhoff Sprechzeiten nach Vereinbarung Tel. 0175/8188632 Schöneiche Herr Magasch Dienstag 15:30 – 17:00 Uhr Tel. 03377/33300451 Wünsdorf Herr Jungbluth Donnerstag: 17:00 – 18:00 Uhr Tel. 033702/60810 Zossen Herr Noack Donnerstag: 16:30 – 18:00 Uhr Tel. 03377/3040500 Bekanntmachung der Stadt Zossen als Gemeindewahlbehörde über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen Als Wahlleiter der Stadt Zossen möchte ich alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Zossen auf folgendes hinweisen. ist seine Wahlbenachrichtigungskarte per Post zugestellt erhalten. Natürlich muss dann auch die Zustelladresse im Wählerverzeichnis richtig eingetragen sein. Lediglich Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigungskarten. Wer als Wahlberechtigter nach Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis zu den o.g. Terminen Unrichtigkeiten oder Unvollständigkeiten feststellt, hat dann bis zum 06. September 2013, 12:00 Uhr die Möglichkeit, Einspruch gegen das Wählerverzeichnis bei der Stadt Zossen, als Gemeindewahlbehörde, Marktplatz 20, 15806 Zossen einzulegen. Auch denjenigen, die bis zum 02. September 2013 keine Wahlbenachrichtigungskarte im Postkasten haben, empfehle ich eine Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis vorzuneh-men, um festzustellen, ob die fehlende Zustellung aufgrund Unrichtigkeiten/Unvollständigkeiten im Wählerverzeichnis beruhen. Natürlich gibt es auch zur Bundestagswahl 2013 die Möglichkeit, durch beantragten Wahlschein in einem beliebigen Wahllokal im Wahlkreis 62 (Landkreis DahmeSpreewald, Teltow-Fläming, Oberspreewald-Lausitz) seine Stimme abzugeben oder durch Briefwahl an der Bundestagswahl teilzunehmen. Die dazu erforderlichen Antragsunterlagen können von den bislang im Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis Freitag, den 20. September 2013, 18:00 Uhr schriftlich, mündlich oder online beantragt werden. Wer nicht im Wählerverzeichnis eingetragen ist, kann unter den Voraussetzungen des §§ 18 Abs. 1, 22 Abs. 1 Bundeswahlordnung einen Wahlschein beantragen. Gleichzeitig mit dem Wahlschein erhalten die Antragsteller die Briefwahlunterlagen. Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen für maximal vier andere Person nur dann möglich ist, wenn die Berechtigung durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht sowie entsprechende Ausweisung nachgewiesen wird. Die amtliche Wahlbekanntmachung der Stadt Zossen als Gemeindewahlbehörde ist der nächsten Ausgabe des Amtsblattes zu entnehmen. Mit freundlichen Grüßen Kramer Wahlleiter Bekanntmachung des Wahlleiters der Stadt Zossen vom 20.08.2012 Bekanntmachung vom 09. Juli 2009(GVBl. I/09, [Nr. 14), S. 326), zuletzt geändert durch Gesetz vom 01. Februar 2012 (GVBl.I/12; Nr. 10) gebe ich bekannt. Herr Michael Heilgermann hat am 19. August 2013 den Stadtblatt Seite 3 Zossen gratuliert ganz herzlich Jubilare September 2013 Kirchenkalender 99 Jahre für Zossen und Wünsdorf 93 Jahre Sprechzeiten der Ortsvorsteher: Bundestagswahl am 22.September 2013 Das Wählerverzeichnis der Stadt Zossen zur Bundestagswahl am 22.September 2013 wird in der Zeit vom 02. September bis 06.Sep18.09.2013; 20:00 Uhr Ausschuss für Bau, Bauleitpla- tember 2013 während der allgenung und Wirtschaftsförde- meinen Öffnungszeiten des Rathauses, 15806 Zossen, Marktplatz rung, Bürgerhaus Wünsdorf 20 im Bürgerbüro (Erdgeschoss) für Wahlberechtigte zur Einsicht19.09.2013; 19:00 Uhr nahme bereit gehalten. Dies ist Ausschuss für Finanzen insoweit von Interesse, als nur derjenige wählen kann, der auch 26.09.2013; 19:00 Uhr Ausschuss für Soziales, Jugend, in das amtliche WählerverzeichBildung und Sport, Sitzungsort nis eingetragen ist. Die Wahlbenachrichtigungskarten, auf denen wird noch festgelegt alle weiteren Informationen zur konkreten Stimmgabe vermerkt sind werden auch nur an diejenigen versandt, die im Wählerverzeichnis eingetragen sind. Bis 01. Während der Fraktionssitzung am September 2013 sollte jeder, der 06.08.2013 wurde die Fraktion DIE in diesem Verzeichnis eintragen LINKE in der SVV Zossen gebildet. Fraktionsvorsitzender ist Herr Carsten Preuß, stellvertretender Fraktionsvorsitzender ist Herr Dr. Rainer Reinecke. Feststellung des Verzichtes eines Die Fraktion DIE LINKE ist mit ins- Sitzes im Ortsbeirat der Stadt gesamt 5 Mitgliedern in der Stadtver- Zossen / OTGlienick. ordnetenversammlung vertreten. Auf der Grundlage des § 59 Abs.1 Nr.1 des Brandenburgischen Michaela Schreiber Kommunalwahlgesetzes. (BbgBürgermeisterin KWahlG), in der Fassung der Hinweis der Bürgermeisterin Themenblätter „Entscheidung in der Demokratie“ Themenblätter „Antisemitismus“ Themenblätter „Mitmenschen: Neue Partizipationsformen“ 28. August 2013 Verzicht auf sein Mandat im Ortsbeirat der Stadt Zossen / OT Glienick zum 19. August 2013 erklärt. Dieser Sitz wird gemäß § 84 Abs. 1 in Verbindung mit § 60 Abs. 3 u. 7 BbgKWahlG bis zum Ablauf der Wahlperiode nicht mehr besetzt. Diamantene Hochzeit Zossen, den 20.08.2013 Goldene Hochzeit gez. Kramer Wahlleiter Horst und Ruth Nicolaus Klaus-Detlef und Edeltraut Möwius Karl und Christa Seitz Gottesdienste (KG=Kindergottesdienst, FG=Familiengottesdienst, AM=Abendmahl, TA=Taufe, KS=Krippenspiel) 1. September 17:00 Uhr Dorfkirche Wünsdorf: Konzert "Himmel und Erde" 22. September 17:00 Uhr Dorfkirche Wünsdorf: Konzert "Orgel plus Märchen" 1. September – Gruppen und Kreise 14. So. nach Trinitatis 10:30 Uhr Dorfkirche Wünsdorf: Sprengel in Wünsdorf: - Familiengottesdienst zum Kirchhoffest Kinderkirche freitags 15:00 (1. bis 6. Kl.), 8. September – 15. So. nach Trinitatis Frauenkreis 9:00 Uhr Dabendorf jeden dritten Dienstag im Monat 10:30 Uhr Zossen (17. September) um 19:30 Uhr. Informationen bei Elke Krüger, 15. September – Tel. 033702 60611 16. So. nach Trinitatis 9:00 Uhr Wünsdorf Seniorenkreis 9:00 Uhr Dabendorf jedem vierten Dienstag im Monat 10:30 Uhr Zossen (24. September) um 14:30 Uhr, 10:30 Uhr Schöneiche Frau Helga Thiele, Tel. 0152 04 54 68 09 22. September – Sie finden uns zu den Veranstaltungen 17. So. nach Trinitatis im Gemeindezentrum Dabendorf 10:30 Uhr Zossen AM, anschließend in der Schützenstr. 13, Gemeindeversammlung im Gemeindehaus in Schöneiche in der Planstrasse und in 29. September – Zossen und Wünsdorf jeweils am 18. So. nach Trinitatis dortigen Kirchplatz. 9:00 Uhr Wünsdorf 14:00 Uhr Zossen Goldene Konfirmation Superintendentin K. Furian, Kirchplatz 4 GKR-Wahlen: Tel. 033377 33 56 33 (Gemeindeleben lebendig gestalten) Wenn sie jemanden kennen, der in der E-Mail: [email protected], Gemeinde aktiv ist und von dem sie sich Pfarramt Zossen vorstellen können, dass er in die Gemein- E-Mail: [email protected] deleitung gehört, dann machen sie einen Internet: www.kirche-zossen.de Pfarrer Sandro Vogler entsprechenden Wahlvorschlag. Hilfe dazu erhalten sie über unser Ge- Kirchplatz 3, 15806 Zossen meindebüro oder von unseren Pfarrern. Tel. 03377 33 56 23 Funk: 0176 – 61 63 14 04 E-Mail: [email protected] Gruppen und Kreise in Zossen: Pfarramt Wünsdorf E-Mail: [email protected] Krabbelgruppe Am Kirchplatz 11, mittwochs ab 9:00 Uhr 15806 Zossen OT Wünsdorf im Kinderraum Pfarrerin Anne Hensel Am Kirchplatz 13 Tel.: 033702 66502 Kinderkirche (nur in der Schulzeit!) Funk: 0160 96473012 Dabendorf mittwochs, 16:45 Uhr E-Mail: [email protected] Zossen donnerstags, 16:00 Uhr Internet: www.kirche-wuensdorf.de (Klassen 1 bis 3) und 17:00 Uhr (Klassen 4 und 6), Junge Gemeinde montags ab 18:00 Uhr im Jugendkeller Musik in der Gemeinde (nur in der Schulzeit!) Kinderchor - montags 17:00 Uhr Gospelchor - dienstags 19:30 Uhr Flötenkreis – mittwochs 16:45 Uhr Kirchenchor - freitags 19:30 Uhr OT Wünsdorf 26.09. Veranstaltungen in Wünsdorf: OT Wünsdorf OT Wünsdorf 07.09. 20.09. 1. September ab 10:30 Uhr Dorfkirche Wünsdorf: Kirchhoffest Beratungsstellenleiterin Martina Waldmann Zeppelinstraße 9 15806 Zossen OT Wünsdorf Tel.: 03 37 02 - 20 82 38 cmyk-ZOS STI_3_14_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 28. August 2013 Seite 14 Stadtblatt AKTUELL Sprechzeiten der Verwaltung der Stadt Zossen (Bürgerbüro) Montag 08.00 bis 12.00 Uhr und 13:00 bis 16.00 Uhr Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch nur Termine nach Vereinbarung Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Sonnabend 08.00 bis 12.00 Uhr (nur an jedem 1. und 3. Sonnabend im Monat) Telefonnummern der Verwaltung Zentrale 03377 / 30 40 0 Bürgerbüro 03377 / 30 40 500 Fax 03377 / 30 40 762 Zentrale Mail: [email protected] Impressum Stadtblatt Stadt Zossen 4. Jahrgang / Ausgabe 8 Herausgeber: Stadt Zossen Marktplatz 20 15806 Zossen www.zossen.de Amtlicher und redaktioneller Teil: verantwortlich: Die Bürgermeisterin Anzeigenteil: verantwortlich: Gertraude Bieniek Wochenspiegel Verlagsgesellschaft mbH Potsdam & Co. KG Friedrich-Engels-Straße 24 14473 Potsdam Herstellung: Märkische Verlags- und DruckGesellschaft mbH Potsdam Friedrich-Engels-Straße 24 14473 Potsdam Das Stadtblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die Haushalte der Stadt Zossen verteilt. Bei Versand sind die Portokosten zu erstatten. Einige Exemplare liegen für Sie im Bürgerbüro der Stadt Zossen bereit. Die nächste Ausgabe erscheint am 25. September 2013. Was macht eigentlich… Maria Lorenz? Die schon häufiger gehörte Frage, ob sie jetzt sozusagen die ‚neue Frau Brumm’ der Wirtschaftsförderung sei, verneint sie stets ebenso bestimmt wie charmant. Zwar vertritt sie gerne nach ihrem Abschluss als Verwaltungsfachangestellte seit dem 1. Juli die erwähnte Kollegin in Elternzeit. Aber ihre Übernahme und Anstellungsvertrag sind nicht auf diesen Zeitraum befristet, weshalb sie die Stadtverwaltung dauerhaft verstärken wird. Es lohnt sich also, sich ihren Namen zu merken und auf hilfsweise Erläuterungen zu verzichten. Sie ist einfach Maria Lorenz; mit eigenen Fähigkeiten und Kompetenzen und hat deshalb auch keine Mühe, inzwischen im Rathaus als Kollegin wahrgenommen zu werden. Und nicht als „ehemalige Auszubildende“ – die sie aber auch gerne war. Das ist möglicherweise überhaupt „typisch“ für sie: Dass sie gar keinen Widerspruch darin sieht, eine moderne, aufgeschlossene junge Frau zu sein und gleichzeitig in ihrem nur nach außen möglicherweise dröge wirkenden Berufsfeld Verwaltung engagiert Begeisterung zu zeigen. Das war ihr auch schon an der Brandenburger Kommunalakademie gelungen, von wo sie einen guten Teil ihres fachlichen Rüstzeugs mitbekam, vor allem des theoretischen natürlich. Und auch das ist neben all der viel- fältigen Verwaltungs-Erfahrung, die sie sich in unterschiedlichen Ausbildungsstationen der Stadtverwaltung aneignen konnte natürlich wichtig und wertvoll, für ihr derzeitiges Aufgabengebiet im Sachgebiet Wirtschaftsförderung, das unter anderem die begleitende Planung, Vorbereitung und Durchführungsunterstützung bei den Zossener Stadtfesten umfasst, aber eben auch Antrags- und papierlastige Bereiche wie Fördermittelbearbeitung. Mit den Campingplätzen und Badestellen auf Zossener Stadtgebiet hat sie auch ein schönes Stück Tourismus unter ihren Fittichen, kümmert sich aber auch um touristische Veröffentlichungen der Stadt – eigene wie externe, wo sie dann die verschiedenen Kooperationspartner koordinieren hilft. Bei dieser bunten Vielfalt an Kooperationspartnern, von den Stadtfestausstellern bis zur Druckerei, braucht’s manchmal auch gute Nerven und Nervennahrung. Die nimmt sie gerne in besonders leckerer Form zu sich, nämlich in allen italienischen Varianten von Pasta, Pizza und Co. Dazu kann gerne Musik laufen, die muss aber nicht italienisch sein. Mit der Offenheit für „alle Sender und alle Musikrichtungen“, steht ihr stets das maximale Angebot an freizeitlicher Begleitmusik offen. Trotz Umzuges nach Zossen ist sie übrigens Brandenburgerin geblieben, die sie auch schon als Schülerin und dann Abiturientin in der Prignitz gerne war. Und nicht zuletzt die neuen Medien und sozialen Netzwerke halfen und helfen ihr, alle Verbindungen in die „alte Heimat“ so zu pflegen, wie sie ihr am Herzen liegen und gleichzeitig neue hiesige zu knüpfen. Aber „live“ sind ihr die Freunde in der Freizeit, die sie gerne mit ihnen verbringt, allemal am liebsten. Trotzdem: Die neuen sozialen Medien möchte sie weder privat noch beruflich missen und gehört deshalb gerne zum Team im Rathaus Zossen, das die facebook-Präsenz der Stadt Zossen betreut. Batterie für das dieser Generation schon von Beginn an vertraute Prinzip des lebenslangen Lernens, dem sie mit einem Beruf begleitenden Studium sichtbar Ausdruck verleiht, ist Interesse an ihrem jeweiligen Umfeld. So gibt sie mit anderen jüngeren Kollegen der Verwaltung, nicht nur im wörtlichen, sondern auch im übertragenen Sinne ein modernes und der Zukunft optimistisch zugewandtes frisches Gesicht. Bestimmt sehen Sie es auch mal auf einem der Stadtfeste oder wo wenn sie an einen anderen Einsatzort außerhalb ihres Büros im Rathaus unterwegs ist. Der verlangt jetzt aber wieder sein Recht. Das Weinfest steht schließlich kurz bevor, da ist noch jede Menge zu tun. Die beste Vorbereitung und Organisation ist schließlich immer diejenige, die man einem Fest nachher nicht anmerkt, weil einfach alles funktioniert. Wird schon klappen mit soviel Frische! Ausstellungen in der Stadt Zossen Ständige regionale Ausstellungen Wanderungen durch die Mark Brandenburg Do. – So. 10:00 - 18:00 Uhr Infos unter: www.teltow-flaeming.de und www.buecherstadt.com Waldstadt, Neue Galerie/ Gutenbergstraße 1 Geschichte der Garnison Zossen - Wünsdorf 1910 bis 1945 - im restaurierten Pferdestall aus der Kaiserzeit ist die Geschichte zu sehen. Informieren Sie sich auch über das Geheimnis der Wünsdorfer Betonzigarren. Mo. – So. 10:00 - 17:00 Uhr (November – März: Montag Ruhetag) sowie nach Vereinbarung Infos unter: www.museum.teltow-flaeming.de Infos unter: www. buecherstadt.com Waldstadt, Garnisonsmuseum/ Gutenbergstraße 9 Atelier „Nottekunst“ Atelier und Werkstatt Öffnungszeiten: Auf Anfrage und Anwesenheit Infos unter: www.nottekunst.de und www.buecherstadt.com Waldstadt, Atelier/ Gutenbergstraße 3a Der Teltow - Geschichte einer Region Unsere heimische Tierwelt Sa. und So. 13:00 - 16:00 Uhr (Nach Voranmeldung sind Besucher auch außerhalb der Öffnungszeiten gern gesehen.) Infos unter: www.museum.teltow-flaeming.de Wünsdorf, Museum des Teltow/ Schulstraße 15 Schule in vorigen Jahrhunderten Gewinnen Sie den Eindruck in das Schulwesen vergangener Zeiten. Do. und Sa. 10:00 - 12:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Für Gruppen sind nach Absprache auch andere Zeiten möglich. Infos unter: www.heimatverein-zossen.de Zossen, Schulmuseum/ Kirchplatz 2 Wechselnde regionale Ausstellungen (Nach Voranmeldung sind Besucher auch außerhalb der Öffnungszeiten gern gesehen.) Die evangelische Stadtschule Infos unter: zu Zossen im ersten Drittel des www.museum.teltow-flaeming.de 20. Jahrhunderts bis 31.12.2013 Wünsdorf, Museum des Teltow/ Berichtet wird vom Neubau der Schulstraße 15 Stadtschule im Jahr 1907 „Jenseits des Guten und Do. und Sa. 10:00 - 12:00 Uhr Schönen: Unbequeme sowie nach Vereinbarung Für Gruppen sind nach Abspra- Denkmale?“ bis 31.10.2013 zum che auch andere Zeiten möglich. Ausstellungseröffnung Tag des offenen Denkmals am Infos unter: 08.09.2013, 13:00 Uhr www.heimatverein-zossen.de Mi 15 – 18 Uhr und Zossen, Schulmuseum/ Sa und So 14 – 17 Uhr Kirchplatz 2 (ab November Winterpause) Infos unter: „Quintessenz“ bis 06.10.2013 Kleine Skulpturen und Objekte www.heimatverein-zossen.de Zossen, Alter Krug/ aus Ton und Fotografie von Weinberge 15 Sabine Breithor Do. - So. 10:00 – 18:00 Uhr „REIFEZEIT“ bis 31.10.2013 Infos unter: Malerei + Plastik + Keramik + www.teltow-flaeming.de und Grafik www.buecherstadt.com Ausstellungseröffnung: Waldstadt, Neue Galerie/ 07.09.2013, 19:00 Uhr Gutenbergstraße 1 Täglich und nach „1813 – 1913 – 2013. Kriegs- Vereinbarungen ereignisse, Erinnerungsstätten, Infos unter: Gedenkkultur im Landkreis www.atelier-kerstinbecker.de Teltow-Fläming“ bis 20.10.2013 Zossen, Atelier im Schaufenster/ Baruther Straße 22 Sa. und So. 13:00 - 16:00 Uhr 28. August 2. Juni 20102013 Stadtblatt Amtsblatt der Stadt Zossen Seite 15 Information des Ordnungsamtes Aktuelles zur Laubentsorgung Die Laubsaison steht wieder vor der Tür. Wie in jedem Jahr möchten wir Ihnen deshalb einige Informationen zur Laubentsorgung vor Ihrem Grundstück geben. Für alle Anlieger und Grundstücksbesitzer gilt auch 2013 im gesamten Stadtgebiet, das Laub der Straßenbäume selbst einzusammeln und zu entsorgen. Dies betrifft konkret das Laub vor Ihrem Grundstück und entlang der Grundstücksgrenze. Das Zusammenharken von Laub und die Lagerung an den Straßenbäumen sind nicht gestattet. Bitte beachten Sie unbedingt, dass die Stadt Zossen keine Laubhaufen einsammelt. im Bürgerbüro ab sofort unter Vorlage des Personalausweises die unten aufgeführte Anzahl an Laubsäcken kostenfrei sowie jeden weiteren Laubsack (bis max. 10 Stück) zu einem Vorzugspreis von 1,00 € pro Sack. Die Abholtermine der Laubsäcke sind nachstehend aufgeführt. Diese Termine stehen zudem auch in Ihrem Abfallkalender (SBAZV). Wir haben uns wieder dazu entschlossen, die Bürger mit besonders hohem Straßenbaumbestand zu unterstützen um die Laubentsorgung im Stadtgebiet gerechter zu gestalten. Die entsprechenden Straßenzüge sind Wir bedanken uns bereits jetzt unten aufgelistet. für Ihre Unterstützung. SelbstAnlieger dieser Straßen erhalten verständlich wird auch die Stadt 3 kostenfreie Laubsäcke erhalten Anlieger der Straßen: Kallinchen: Hauptstraße, Motzener Straße Lindenbrück: Lindenbrücker Dorfstraße, Zescher Straße Dabendorf: N. Neuendorf: N. Neuendorfer Berliner Chaussee, Dorfanger, Glienicker Straße, Goethestraße, Dorfstraße, N. Neuendorfer Landstraße Kastanienallee, Machnower Neuhof: Chaussee, Trebbiner Straße Hausnr. 2-17, Triftstraße bis Kita Joachimstraße, Neuhofer Dorfstraße Glienick: Nunsdorf: Dorfaue, Jühnsdorfer Straße, Dorfstraße (nur "Altdorf", Schulzendorfer Straße, Bereich Friedhof) Horstfelder Dorfstraße, Schöneiche: Saalower Straße An der Dorfaue, Kallinchener Horstfelde: Straße, Lindenstraße, Planstraße Horstfelder Dorfstraße, bis Feuerwehr, Zossener Damm Saalower Straße Schünow: Glienicker Weg, Zur Dorfstraße Werben: Lindenweg Wünsdorf: Adlershorster Weg, Adlershorststraße, Am Kirchplatz, Chausseestraße, Cottbuser Straße, Friedenstraße, Klausdorfer Chaussee, Klausdorfer Straße, Mellenseestraße Hausnr. 7-21, Puschkinstraße Hausnr. 1-5, Wünsdorfer Seestraße, Zum Bahnhof Zossen: Am Kietz, An den Eichen, Förstereiweg, Gerichtstraße, Kirchstraße, Kleinstückenweg, Zossen ihren Anliegerpflichten nachkommen. Zudem erledigen wir die Straßenlaubsammlung und Entsorgung der Dorfplätze und Dorfanger, Friedhöfe, Dorfgemeinschaftshäuser, Feuerwehren, Kindertagesstätten, Schulen, usw. Für Rückfragen steht Ihnen unser Bürgerbüro im Rathaus gern zur Verfügung. Vielen Dank! Ihr Ordnungsamt Lehmannstraße bis Kita, Luckenwalder Straße, Mittenwalder Straße, Straße der Jugend, Stubenrauchstraße, Thomas-Müntzer-Straße, Weinberge bis Hausnr. 9 Zesch am See: Am Dorfplatz, Lindenbrücker Straße, Unter den Eichen 6 kostenfreie Laubsäcke erhalten Anlieger der Straßen: Dabendorf: Kastanienallee Zesch am See: Unter den Eichen Verkehrseinschränkungen Aktuell führt die EWZ (Entwicklungsgesellschaft Waldstadt Wünsdorf/Zehrensdorf mbH) Ausbesserungen an Straßenbelägen in der Stadt Zossen durch. Auf folgenden Straßenzügen im OT Wünsdorf kann es deshalb in der Zeit vom 19.08.2013 04.10.2013 vereinzelt zu Behinderungen kommen: Fontanestraße, Gutenbergstraße, Zeppelinstraße, M.-Lu- ther- Straße, Am Baruther Tor, R.-Luxemburg-Straße, Gutstedtstraße, Parkring, Zufahrt Glashüttenring, Am Eiskutenberg, Waldschneise. In der Zeit vom 19.08.13 27.09.2013 kommt es an der B96 im OT Zossen, Abschnitt Stubenrauchstraße 63, zu folgenden Verkehrseinschränkungen: Aus Dabendorf kommend ist der Geh- und Radweg voll gesperrt. Fußgänger und Radfahrer werden an bestimmten Übergangspunkten auf die gegenüberliegende Seite geführt. Auf der Fahrbahn (B96) selbst, kann es zu leichten Behinderungen kommen, da die Fahrbahnbreite teilweise eingeschränkt wird. Grund sind Baumaßnahmen (Zufahrt) für das neue Einkaufszentrum. Ab dem 20.09.2013 kommt es dann aber für voraussichtlich 3 Tage zu einer halbseitigen Sperrung des Verkehrs. Der Verkehr wird über Ampeln geregelt. Dies kann gerade im Berufsverkehr zu massiven Behinderungen führen. Wenn möglich meiden Sie diesen Bereich an diesen Tagen. Das Radrennen in Glienick am 31.08.2013 wird ganztägig zu folgenden Verkehrseinschränkungen /Umleitungen führen: Die Fahrtrichtung GlienickWerben- Groß Schulzendorf ist für den Verkehr freigegeben. Die Gegenrichtung ist für den Verkehr gesperrt! Die L79 wird also durch den Ort Glienick nur in eine Richtung befahrbar sein. Autofahrer aus Zossen und Dabendorf, die nach oder durch Glienick wollen, müssen über Werben und Groß Schulzendorf fahren. Die Umleitung beträgt ca. 8 km. Wer aus Werben nach Zossen, Dabendorf und Glienick will, muss über Groß Schulzendorf durch Glienick fahren. Die Rennstrecke startet in Glienick, Höhe Dorfgemeinschaftshaus, führt über Werben und Groß Schulzendorf zurück nach Glienick. Länge ca. 9,8km. Als Kraftfahrer fahren Sie also mit den Fahrrädern mit. Bitte achten Sie deshalb besonders auf die Rennfahrer! Entsorgungstermine Laubsack- und Bündelsammlung (Laubsack/Bündel darf nicht mehr als 20kg wiegen!) Ortsteil Zossen und Gemeindeteil Dabendorf 04.09.2013 18.09.2013 02.10.2013 16.10.2013 30.10.2013 13.11.2013 11.12.2013 Ortsteil Nächst Neuendorf Ortsteil Glienick und Gemeindeteil Werben Ortsteil Horstfelde 03.09.2013 17.09.2013 01.10.2013 15.10.2013 29.10.2013 12.11.2013 10.12.2013 Ortsteil Kallinchen Ortsteil Lindenbrück und Gemeindeteil Zesch am See Ortsteil Schöneiche Ortsteil Wünsdorf und Gemeindeteile Neuhof und Waldstadt und Ortsteil Schöneiche Lindenbrück Zesch am See 19.09.2013 04.10.2013 17.10.2013 01.11.2013 14.11.2013 28.11.2013 Ortsteil Nunsdorf Ortsteil Schünow 02.09.2013 16.09.2013 30.09.2013 14.10.2013 28.10.2013 11.11.2013 09.12.2013 (Quelle: Abfallkalender 2013 des SBAZV) Dorffest in Groß Schulzendorf am 31.08. ab 14 Uhr feiert unser Nachbardorf Groß Schulzendorf sein beliebtes Dorffest. Bis ca. 17 Uhr ist die direkte Zufahrt über Glienick durch das Radrennen etwas erschwert. Lassen Sie sich davon nicht abhalten von leckerem Kuchen, Musik und Tombola. Der kleine Umweg über Werben lohnt sich sicher. Viel Spaß! cmyk-ZOS STI_2_15_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz 28. August 2013 Seite 2 Stadtblatt 28. August 2013 Service Center Fachbetrieb für Baulatec Umwelttechnologie Dipl.-Ing. Karin Uhlig Desinfektion & Trinkwasserhygiene • Reinigung und Desinfektion von Trinkwasseranlagen, Rohrleitungen, Kühltürmen, Klimaanlagen • Legionellenbekämpfung • Schimmelsanierung • Spezialreinigungen (Tatortreinigung) Schuldnerberatung in Zossen jeden Dienstag von 9:00-18:00 Uhr Schuldnerberatung, Frau Lenz jeden Mittwoch von 9:00-17:00 Uhr Schuldner/ Insolvenzberatung, Fr. Jungnickel jeden Donnerstag von 9:00-16:00 Uhr Schuldnerberatung, Frau Lenz Tel.: 03377/30 35 88 • www.trinkwasser-reinigung.de RA Thomas Blanke - auch Fachanwalt für Arbeitsrecht Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: • Familienrecht • Verkehrsunfallrecht • Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht Ich bin telefonisch für Bürger und Mandanten unter Zossen 03377 200 505 erreichbar oder per E-Mail [email protected] 15806 Zossen • Berliner Straße 9 • Fax: 03377 202 119 WWA Zossen GmbH GbR Wärme& Wasseranlagen Wärme- & Wasseranlagen Zossen Gatzky, Lotholz und Morenz Meister- und Ingenieurbetrieb Meisterund Ingenieurbetrieb HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR Wärmepumpen · Solaranlagen Wärmepumpen · Solaranlagen Schwimmbadtechnik · Bäder Schwimmbadtechnik · Bäder Kundendienst Tel. 0172/3 95 04 47 Kundendienst Tel. 0172 / 3 95 04 47 15806 Zossen • Luckenwalder Straße 20 Tel. 0 33 77 - 39 99 36 • Fax: 0 33 77 - 39 99 37 tbz Technologie- und Berufsbildungszentrum Königs Wusterhausen gGmbH Integrationsagentur Zossen Bahnhofstraße 51 15806 Zossen Arbeitsvermittlung Weiterbildung Technologie- und Berufsbildungszentrum ✂ • Werden Sie stark und nutzen Sie die Kraft des Gegners • Vergessen Sie Stress, bei uns finden Sie Ihre Balance • Trainieren Sie mit Gleichgesinnten im gemischten Unterricht in speziellen Frauen- oder Kinderkursen • Selbstbehauptung für Kinder und für Erwachsene ✂ ✂ ✂ EWTO-SCHULEN Lars Geigenmüller ✂ ✂ MAHLOW – BLANKENFELDE – ZOSSEN – LUDWIGSFELDE – BARUTH Tel.: 0176 - 62 88 67 49 NEU: GUTENBERGSTR. 1, 15806 ZOSSEN Facebook: WingTsun Schule Zossen www.wtZossen.de, www.wingtsun.com ✂ Sicherheit ist erlernbar über unsere Homepage www. betreuungsverein-tf.de Offene Sprechstunde der Schuldnerberatung in Zossen (ohne Terminvergabe) 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Nächste Termine: 24.09.2013, 29.10.2013, 26.11.2013, 17.12.2013 Allgemeine Terminvergabe unter 03377 Sozialberatung 20439-44 (Frau Schwarz) oder Beratungstermine gerade Kalenderwochen (2. / 4. / 6. KW …) Zossen Montag 13:00 – 15:00 Uhr Freier Betreuungsverein Teltow-Fläming e.V., Baruther Str. 20/21, 15806 Zossen Zossen, den 28. August 2013 • Nr. 8 - 4. Jahrgang - 35. Woche • Herausgeber Stadt Zossen Was macht eigentlich Maria Lorenz Seite 2 10. Stadtmeisterschaften der Feuerwehr Seite 7 9. Weinfest in Zossen Seiten 8/9 Stadt Zossen mit ihren Ortsteilen: Glienick, Horstfelde, Schünow, Kallinchen, Lindenbrück, Nächst Neuendorf, Nunsdorf, Schöneiche, Wünsdorf und Zossen und den bewohnten Gemeindeteilen: Werben, Zesch am See, Funkenmühle, Neuhof, Waldstadt, Dabendorf Sonstige Anfragen bezüglich der aktuellen Termine bitte unter 03377 20439-44 bei Frau Schwarz erfragen. Informationen zur Arbeit des Vereins Schul- und Volkssternwarte Dahlewitz e.V. Veranstaltungen im September 2013: Es ist wieder soweit. Am 06.September endet die Sommerpause der Sternwarte. Wie gewohnt finden unsere Planetariumsführungen wieder wöchentlich jeden Freitag um 19:00 Uhr statt. Achtung !!! Bei den Beobachtungsterminen gibt es dieses Jahr eine Änderung: statt der bisherigen Montagsbeobachtungen werden die Termine entsprechend der Wetterlage kurzfristig festgelegt und über unsere Webseite zeitnah veröffentlicht. Somit sind auch andere Wochentage für Beobachtungen möglich. Die Freitagstermine (jeweils nach der Planetariumsführung) bleiben bestehen. Da im Monat September keine Planeten zu den Beobach- tungszeiten zu sehen sein werden, wenden wir uns diversen Objekten Rund um das Sommerdreieck zu. Zum Dahlewitzer Dorffest am 28.09. wird der Verein ab 14:00 Uhr wieder einige Planetariumsführungen und bei gutem Wetter auch Sonnenbeobachtung anbieten. Auf unserer Webseite http:// www.sternwartedahlewitz.de finden Sie aktuelle Informationen zur Arbeit des Vereins. Telefonische Anfragen sind wie immer unter 03379 320432 möglich. Die aktuellen Termine sind jetzt auch auf der Smartphone-Version unserer Webseite http://m.sternwartedahlewitz.de zu finden. Alle Veranstaltungen finden in der Sternwarte in Dahlewitz, Bahnhofstraße 63 statt. Sie erreichen die Einrichtungen der Sternwarte über den Haupteingang der Oberschule. Wir bitten um Verständnis, dass ein Einlass zu Veranstaltungen im Planetarium nach Beginn nicht mehr erfolgen kann. Planetariumsführungen (jeweils 19:00 Uhr): 06.09.2013: Herr Kausch: „Das Zentrum der Galaxis stellt sich vor - Schwarze Löcher im Weltall“ 13.09.2013: Herr Scholz: „Können die Sterne lügen? Die Sterne sicher nicht!“ 20.09.2013: Herr Schierhorn: „Der Mond unser kosmischer Nachbar“ 27.09.2013: Herr Wenzel: „Sind Michael Wenzel 1. Vorsitzender wir allein im All ?“ Umschulung So erreichen Sie unsere Bildungsberater und Arbeitsvermittler Tel.: 03377/202 660 bzw. -652 E-Mail: [email protected] www.tbz-tf.de STADTBLATT Schuldner,- Insolvenz- und Sozialberatung beim Freien Betreuungsverein Teltow-Fläming e.V. in Zossen, Baruther Straße 20/21 in 15806 Zossen für die Zeit vom 01.10.2013 bis 31.12.2013 Die Akademie 2. Lebenshälfte informiert: Kurse: montags 16.09.- 30.09.2013 und Thai –Chi – mit Frau Belach vom 07.10. – 28.10.2013, 11.00 – 12.30 Uhr Im Bürgerhaus, Atelier, Wünsdorf dienstags 03.09.- 24.09.13 und vom 01.10. – 29.10.2013, 10.00 – 11.30 Uhr Yoga – Einsteigerkurs, Frau Rumpenhorst im Bürgerhaus Wünsdorf, Atelier 03.09.- 24.09.2013 dienstags und 01.10.2013 bis 29.10.2013, von 14.30 – 16.00 Uhr Grundlagen rhythmischer Tanzmusik mit Frau Pavuk Bürgerhaus Wünsdorf, großer Saal Teilnahme allein möglich, kein Anatomie“ statt. Demnächst ist ein PC- Lehrgang Standardtanz Bewegung, Mobilität, Koordination geplant. Für die vorangegangenen Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich! Ermäßigungsmöglichkeit für Erwerbslose. Kurse und Vorträge können nur bei ausreichender Teilnahme Sprachkurse: Ab 02.09. - 09.12. 2013 finden ein stattfinden. Englischkurs für Fortgeschrittene sowie ein Englischkurs Grund- Akademie 2. Lebenshälfte Kontaktstelle Zossen stufe statt. Ab 02.09. – 09.12. 2013 findet ein Kirchstraße 1, 15806 Zossen Telefon : 03377/2058400 Französischkurs statt. Fax : 03377/2058401 E- Mail : Kreativkurse: Am 10.09. – 17.12.2013 findet ein [email protected] Malkurs zum Thema „ Zeichnen Ansprechpartner/in: und Malen von Kopf und Figur – Reiko Pätzold, Ines Blume Es ist geplant, dass sich die o.g. Kurse i.d.R. weiterhin einmal in der Woche treffen. Für den Yoga Kurs werden noch Teilnehmer benötigt. Eine Woche nach unserem großen Zossener Weinfest sind hoffentlich alle wieder fit und haben Lust, bei der 10. Zossener Stadtmeisterschaft der Feuerwehr vorbeizuschauen. Um 10 Uhr geht es los, Einzelheiten finden Sie auf Seite 7. Ob Sie sich beim Wettkampf für eine Feuerwehr entscheiden und diese ganz besonders laut anfeuern oder aber bei allen „motivieren“, um Bestzeiten herauszuholen, bleibt ganz Ihnen überlassen. Sie müssen auch keinen Fanschal mitbringen, können dies aber gerne tun. Die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Zossen werden mit ihren Fahrzeugen vor Ort sein und damit jede Menge Gelegenheit für die Besucher bieten, die Feuerwehrtechnik anzuschauen und sich von Profis erklären zu lassen. Wenn der eine oder andere dabei „Feuer fängt“ und sich vorstellen könnte in der Jugend- oder Erwachsenenfeuerwehr mitzumachen, ist dieser Tag auch die perfekte Gelegenheit, ins Gespräch zu kommen. Auf alle Fälle können Sie mit Ihrer Anwesenheit auch einfach mal Danke sagen an die Kameraden der Feuerwehr, die Tag und Nacht für uns da sind. Und wer sozusagen zum „Warmlaufen“ lieber erstmal nur eine Feuerwehr anschauen möchte, der kann schon am 01.09. den Tag der offenen Tür der Feuerwehr Glienick besuchen. Die Glienicker Kameraden haben jede Menge Attraktionen geplant. Michaela Schreiber Ihre Bürgermeisterin cmyk-ZOS STI_1_16_#35_V1_cyan_magenta_yellow_schwarz Seite 16 Stadtblatt ✂