fi.tim collision repair

Transcrição

fi.tim collision repair
FI.TIM
L I F T S & B E N C H E S C O L L I S I O N R E PA I R
• Anchoring system that uses strong lower holes.
• Système de fixage qui utilise les trous renforcés
inférieurs.
• Das Befestigungssystem nutzt die unteren starken
Rahmenlöcher.
• Sistema de sujeción que usa los agujeros reforzados
inferiores.
• Sistema di fissaggio sui fori rinforzati inferiori.
• Like Mercedes and BMW cars that have been always
fastened this way, most of cars/SUV’s/4x4’s can be fastened
like that.
• La majeure partie de voitures/SUV/4x4 peut être fixée
comme sont fixées depuis longtemps différents voitures
(BMW, Mercedes).
• Bisher wurden schon Mercedes und BMW Modelle so
befestigt; die meisten anderen Modelle anderer Hersteller
können ebenso gehalten werden.
• La mayoría de los coches/SUV/4x4 se
pueden sujetar como se sujetan diferentes
coches (BMW, Mercedes) desde hace
mucho tiempo.
• Così come da molto tempo vengono
fissate differenti auto (BMW, Mercedes)
possono essere fissate la maggior parte
di auto/SUV/4x4
+ JO103T + BT10TON + MLS + C-TRONIX
FI.TIM
COLLI S I ON REPA I R
C a s a l s e r u g o • P a d o va • I t a l y • Te l . 0 0 3 9 0 4 9 8 7 4 0 6 8 3
e-mail: [email protected]
w w w. f i t i m . c o m
FI.TIM
L I F T S & B E N C H E S C O L L I S I O N R E PA I R
• FI.TIM supplies specific bushings for different car makes
• FI.TIM pourvois des bagues de fixation spécifiques pour différents marques de voitures
• FI.TIM bietet spezielle Halterungen für die verschiedenen Fahrzeugmodelle an.
• FI.TIM suministra los casquillos de sujeción específicos para diferentes marcas de coches
• FI.TIM fornisce le boccole di fissaggio specifiche per differenti marche di auto
• Benefits of KITFIX: very fast fastening with no need of disassembling/reassembling the shields and no damage to the pinchwelds.
• Les avantages du KITFIX: rapidité de fixation en évitant les temps de démontage
et remontage des protections sous portière en évitant de endommager/réparer les
rebords sous portière
• Der Vorteil von KITFIX: Sehr schnelle Fahrzeugbefestigung ohne Abdeckungen im
Schwellerbereich abzumontieren, keine Beschädigung der Schwellerkanten.
• Ventajas de KITFIX: rapidez de sujeción evitando los tiempos de desmontaje/
montaje de las protecciones debajo de las puertas y evitando daños a los bordes
debajo de las puertas.
• Vantaggi di KITIFIX: rapidità di fissaggio evitando i tempi di smontaggio e
rimontaggio delle protezioni sottoporta ed evitando di rovinare/ripristinare i bordi
sottoporta.
EX
KX
/1
• KITFIX, suitable for all Jollift benches with FL or SC clamps
• KITFIX, est indiqué pour tous bancs Jollift avec pinces FL ou SC.
• KITFIX ist geeignet für alle Jollift Richtbänke mit FL oder SC Klemmen.
• KITFIX, apto para todos los bancos Jollift con mordazas FL o SC
• KITIFIX, adatto a tutti i banchi Jollift con morse FL oppure SC.
• The KITFIX bushings are compatible with KX supports, Jollifast and Multifix
• Les bagues KITFIX sont compatibles avec les supports KX, Jollifast et Multifix
• Das KITFIX ist geeignet mit KX Halterungen, Jollifast und Multifix
• Los casquillos KITFIX son compatibles con los soportes KX, Jollifast y Multifix
• Le boccole KITFIX sono compatibili con i supporti KX, Jollifast e Multifix
it’s a FI.TIM patent
FI.TIM
COLLI S I ON REPA I R
C a s a l s e r u g o • P a d o va • I t a l y • Te l . 0 0 3 9 0 4 9 8 7 4 0 6 8 3
w w w. f i t i m . c o m
e-mail: [email protected]