Südtirol Schenna 2014 l 2015 - Hotel Weingut Innerleiterhof
Transcrição
Südtirol Schenna 2014 l 2015 - Hotel Weingut Innerleiterhof
Südtirol Schenna 2014 l 2015 Ein Ort für Genießer Wahrer Genuss hat viele Facetten: der weite Blick über Meran, bringen möchte. Was uns besonders freut: die sonnige Lage inmitten von Weinbergen, unsere hauseigenen Nun dürfen wir Sie in unserem Hotel Wein- Weine … Im Hotel Weingut Innerleiterhof ist es einfach, den gut Innerleiterhof auf 3-Sterne-Superior-Ni- Alltag auszublenden und sich ganz auf das zu konzentrieren, veau verwöhnen! Wir kümmern uns gerne was im Urlaub wichtig ist: das eigene Wohlbefinden und das der um Sie und um all die kleinen Details, die Lieben, mit denen man gemeinsam eine unvergessliche Zeit ver- einen gelungenen Urlaub ausmachen. Zeit für Entspannung Morgens eine Runde im Pool, ausgiebig frühstücken, ein Spa- die Zeit zu nehmen, um jeden Urlaubsmoment bewusst zu ziergang durch Palmen und Weingärten oder eine Wanderung erleben. in die Berge, und am Abend verwöhnt Sie unser Küchenchef Abseits aller Straßen, im Zentrum der Stille. Gönnen Sie sich Stephan mit einem alpin-mediterranen 4-Gänge-Wahlmenü, so viel Erholung wie möglich, und zum Aufwachen gibt es das für kulinarische Hochgenüsse sorgt. Es tut gut, sich einen phänomenalen Ausblick über das Tal. Wein ist Natur und Kultur zugleich. Die Arbeit in den Weinbergen schärft unseren Blick für die Details. Boden, Lage, Wetter, all das spielt zusammen, damit unser Blauburgunder, Vernatsch, Sauvignon, Weißburgunder und Cuvée Roaner heranwachsen können. Im Keller geht es dann an die Feinarbeit. Natürliche Prozesse verlangen unsere lenkende Hand und nach Monaten sorgfältiger Arbeit gibt es nichts Spannenderes als den Moment der Wahrheit, die Verkostung. Wir würden uns freuen, diese Momente und unsere Leidenschaft für gute Weine mit Ihnen zu teilen – und auch jene für edle Brände in unserer neuen Destillerie Wezl in Riffian, die wir gemeinsam mit unserem Freund Jochen Kofler führen. Gefühl für Wein Auswahl für Aktive Wandern in Südtirol, in Schenna, sich bewegen, Naturdüfte Die vier Ski- und Wintersportgebiete rund um Meran: wahrnehmen, Aussichten genießen, barfuß über grüne und Skifahren, Snowboarden, Langlaufen und Rodeln in saftige Almwiesen laufen oder einfach im Gras sitzen. Die Süd- nächster Nähe. tiroler Sonne genießen und frische Bergluft atmen. Attraktive Wandergebiete: der 33.000 ha große Naturpark Texelgruppe, Meran 2000 • 10 Autominuten das Wandergebiet Schenna mit über 200 km Wanderwegen, Schwemmalm • 40 Autominuten das Gebiet um Meran 2000/Hafling mit über 300 km gut mar- Pfelders • 45 Autominuten kierten Wanderwegen. Freizeit in Schenna hat viele Facetten: Schnalstal • 45 Autominuten Biken, Schwimmen, Tennis, Wandern, Paragliding, Rafting und vieles mehr. Aber eines haben sie alle gemeinsam: Sie garantieren Spaß und Abenteuer! Veranstaltungen 2014 01.01. Neujahrskonzert mit dem Haydn-Orchester im Kursaal von Meran 01.04. Wiedereröffnung der Botanischen Gärten von Schloss Trauttmansdorff und des Touriseums 11.04. Frühlingsfest der Freiwilligen Feuerwehr von Schenna mit den Original Südtiroler Spitzbuam 21.04. Traditionelles Haflinger-Galopprennen in Meran am Pferderennplatz 29.06. Herz-Jesu-Sonntag 06.07.–13.07. Südtirol Classic – Oldtimer-Treffen in Schenna 28.08. Schenner Markt im Ortszentrum 07.09. Internationaler Berglauf Meran 2000 25.08.–18.09. Meraner Musikwochen 20.09.–21.09. Herbstfest mit Festumzug der Schützenkompanie Schenna 28.09. Großer Preis von Meran – Pferderennen 08.10.–12.10. Classic Golden Edition – OldtimerTreffen in Schenna 17.10.–19.10. Traubenfest mit großem Festumzug in Meran Mitte Oktober bis Anfang November Vino Culti – Herbstlicher Wein-Hochgenuss in Dorf Tirol 07.11.–10.11. International WineFestival & Culinaria in Meran 28.11.14–06.01.15 Meraner Weihnacht – Weihnachtsmarkt 31.12.14 Große Silvesterfeier in Meran mit traumhaftem Feuerwerk Events Im Hotel Weingut Innerleiterhof: Wöchentliche Weinverkostung und eine geführte Besichtigung von Kellerei und Weinberg Zimmerpreise 2014 l 2015 Apartmentzimmer mit Balkon Lagrein Preis/Person Beschreibung Frühlingserwachen 22.03.–29.03.2014 * Blütenwochen 29.03.–19.04.2014 * Osterwoche 19.04.–26.04.2014 * Maizauber 26.04.–24.05.2014 * Sommerwochen 24.05.–23.08.2014 Herbstzauber 23.08.–18.10.2014 Weinwochen 18.10.–09.11.2014 Weihnachten & Neujahr 26.12.2014–06.01.2015 66 Euro 68 Euro 76 Euro 71 Euro 78 Euro 81 Euro 71 Euro 86 Euro Doppelzimmer mit Wohnecke, Dusche/WC, Telefon, WLAN, Safe, TV, Radio und Südbalkon oder Südterrasse mit Panoramablick auf das Meraner Land auch mit getrenntem Wohnraum buchbar Doppelzimmer mit Balkon Merlot Preis/Person Beschreibung Frühlingserwachen 22.03.–29.03.2014 * Blütenwochen 29.03.–19.04.2014 * Osterwoche 19.04.–26.04.2014 * Maizauber 26.04.–24.05.2014 * Sommerwochen 24.05.–23.08.2014 Herbstzauber 23.08.–18.10.2014 Weinwochen 18.10.–09.11.2014 Weihnachten & Neujahr 26.12.2014–06.01.2015 61 Euro 63 Euro 71 Euro 66 Euro 73 Euro 76 Euro 66 Euro 81 Euro Doppelzimmer mit Sitzcouch, Dusche/WC, Telefon, WLAN, Safe, TV, Radio und Südbalkon mit Panoramablick auf das Meraner Land Doppelzimmer mit Terrasse Vernatsch Preis/Person Beschreibung Frühlingserwachen 22.03.–29.03.2014 * Blütenwochen 29.03.–19.04.2014 * Osterwoche 19.04.–26.04.2014 * Maizauber 26.04.–24.05.2014 * Sommerwochen 24.05.–23.08.2014 Herbstzauber 23.08.–18.10.2014 Weinwochen 18.10.–09.11.2014 Weihnachten & Neujahr 26.12.2014–06.01.2015 56 Euro 58 Euro 66 Euro 61 Euro 68 Euro 71 Euro 61 Euro 76 Euro Doppelzimmer im Parterre, über die Terrasse zugänglich, mit Sitzcouch, Dusche/WC, Telefon, WLAN, Safe, TV, Radio und Südterrasse mit Panoramablick auf das Meraner Land Einbettzimmer mit Terrasse Blauburgunder Preis/Person Beschreibung Frühlingserwachen 22.03.–29.03.2014 * Blütenwochen 29.03.–19.04.2014 * Osterwoche 19.04.–26.04.2014 * Maizauber 26.04.–24.05.2014 * Sommerwochen 24.05.–23.08.2014 Herbstzauber 23.08.–18.10.2014 Weinwochen 18.10.–09.11.2014 Weihnachten & Neujahr 26.12.2014–06.01.2015 61 Euro 63 Euro 71 Euro 66 Euro 73 Euro 76 Euro 66 Euro 81 Euro Einbettzimmer (französisches Bett) im Parterre, über die Terrasse zugänglich, mit Dusche/ WC, Telefon, WLAN, Safe, TV, Radio und Südterrasse mit Panoramablick auf das Meraner Land Apartment Weißburgunder Preis/Tag Beschreibung Frühlingserwachen 22.03.–29.03.2014 * Blütenwochen 29.03.–19.04.2014 * Osterwoche 19.04.–26.04.2014 * Maizauber 26.04.–24.05.2014 * Sommerwochen 24.05.–23.08.2014 Herbstzauber 23.08.–18.10.2014 Weinwochen 18.10.–09.11.2014 Weihnachten & Neujahr 26.12.2014–06.01.2015 92 Euro 95 Euro 102 Euro 97 Euro 104 Euro 110 Euro 92 Euro 112 Euro Apartment, ca. 65 m², getrennter Wohn- und Schlafraum, Küche, großes Badezimmer, Safe, TV, Radio, WLAN, Südbalkon mit Panoramablick auf das Meraner Land * inklusive der BusCard Meran und Umgebung PREISINFORMATION WEITERE KULINARISCHE HIGHLIGHTS IN IHREM URLAUB SIND: Die Preise für die Zimmer verstehen sich pro Person und Tag inkl. • schmackhafte Themenabende Genießer-Halbpension (Frühstücksbüffet sowie 4-Gänge-Wahlmenü mit • verschiedene Buffets zusätzlichem Salatbuffet und Antipasti). Zusätzlich wird für die Provinz • Mutters Tiroler Menü im urigen Weinkeller Südtirol ab 01.01.2014 eine Ortstaxe von 1,00 Euro pro Person und Tag • italienische Antipasti zum reichen Salatbuffet eingehoben (ausgenommen Kinder unter 14 Jahren). • Sommerabende mit leckeren Köstlichkeiten vom Grill Die Preise im Apartment Weißburgunder verstehen sich pro Tag für 2 Personen ohne Verpflegung und Endreinigung (40 Euro). Für jede weitere Person berechnen wir einen Zuschlag von 15 Euro/Tag (Kleinkinder bis 3 Jahre: 5 Euro pro Tag inklusive Kinderbett und Hochstuhl). Wenn zum Apartment zusätzlich Halbpension gebucht wird, entfällt der Preis Täglich um 10 Uhr bieten wir einen Transfer ins Dorfzentrum von für die Endreinigung. Schenna. ZUSCHLÄGE IM APARTMENT Ihr Zimmer wird am Anreisetag ab spätestens 14 Uhr bereit sein. Am • Endreinigung: 40,00 Euro Abreisetag bitten wir Sie, das Zimmer gegen 10 Uhr freizugeben. • Frühstücksbuffet: Erwachsene 12 Euro; Kinder bis 3 Jahre 2,50 Euro; Ihre Reservierung ist erst dann gültig, wenn Sie von uns eine schriftli- Kinder bis 10 Jahre 8 Euro; Kinder von 11 bis 14 Jahren 10 Euro • Genießer-Halbpension mit 4-Gänge-Wahlmenü: che Bestätigung (per Fax, E-Mail oder Brief) erhalten haben. Kleine Hunde (bis 30 cm Höhe) sind erlaubt, haben aber keinen Zutritt Erwachsene 30 Euro; Kinder bis 3 Jahre 5 Euro; Kinder bis zum Speisesaal und zur Liegewiese. Wir berechnen für Ihr Haustier 10 Jahre 16 Euro; Kinder von 11 bis 14 Jahren 21 Euro 8 Euro/Tag (ohne Futter). KINDERERMÄSSIGUNG Abweichungen von den Grundrissen bei der Raumaufteilung und 0 bis 3 Jahre: 10 Euro pro Tag inklusive Kinderbettchen und Hochstuhl Möblierung sind möglich. 3 bis 10 Jahre: 50 % Ermäßigung 11 bis 14 Jahre: 40 % Ermäßigung ANREISE NEU: BUSCARD MERAN UND UMGEBUNG Pkw: Brennerautobahn bis Ausfahrt Bozen Süd – Schnellstraße Kostenlos vom 22.03. bis 24.05.2014 Richtung Meran – Ausfahrt Sinich/Meran Süd – Richtung „Gärten Mit der BusCard Meran und Umgebung nutzen Sie alle öffentlichen von Schloss Trauttmansdorff“ – etwa 400 m nach den Gärten links Verkehrsmittel in Meran und in den umliegenden Orten völlig kostenlos. abbiegen, der Schennastraße folgend bis zum Brunnenplatz – rechts Im Zeitraum vom 22.03. bis 24.05.2014 schenken wir Ihnen die BusCard abbiegen auf die Virgilstraße – dieser folgen, bis links die Plantastraße Meran ab einer Buchung von 5 Tagen. abzweigt – am Gasthof Ofenbaur auf den Leiterweg abbiegen Daten für Navigationsgerät: 39012 Meran(o) – Plantastraße 65, ab dort den Schildern folgen. HOTEL WEINGUT INNERLEITERHOF Schloss Rametz Botanische Gärten Trauttmansdorff Plantastr. Virgilstr. tr. S gss run Gasthof Ofenbaur fah Um Fußballplatz Schenna a nn che T 0039 0473 945669 oder unter www.schenna.com Labers Fußweg Leiterweg Aktuelle Infos zur Anreise mit PKW, Bus, Zug oder Flug: Tourismusbüro Schenna Meran 2000 Hafling Schenna Ausfahrt Meran Süd Meran Jaufenpass Timmelsjoch Reschenpass Bozen Autobahn Authentisches Erlebnis Wein Seit April 2011 erleben Sie unser Weingut neu. Der Eingang ist zielle Zuneigung zum Wein. Die neuen Verkostungsräume mit mit der neuen Weinkellerei verbunden. Die Bar, die Lobby und Blick auf unseren Barrique-Keller bieten Raum für einzigartige die Rezeption erstrahlen in neuem Glanz, sie sind mit natürli- Genusserlebnisse. chen Materialien ausgestattet und verdeutlichen unsere spe- Angebote 2014 l 2015 FRÜHLINGSERWACHEN vom 22.03. bis 29.03.2014 • 1 x Wein-Gala-Dinner mit passender Weinbegleitung • 1 x Tiroler Menü im urigen Weinkeller ab 392 Euro • 1 x Weingutbesichtigung mit Führung durch • 1 x Nudelbuffet pro Person und Woche • 1 x Kochkurs „Frühlingsgerichte“ mit Chefkoch Markus inkl. Genießer-Halbpension die eigene Kellerei • 1 x geführte Wanderung mit dem Gastgeber • 1 x Tiroler Bauern-Dessertbuffet • 1 x Ausflug zu einer namhaften Kellerei mit Verkostung • Inkl. Bus Card Meran BLÜTENWOCHEN vom 29.03. bis 19.04.2014 • 1 x Frühlings-Gala-Dinner mit passender Weinbegleitung • 1 x Weingutbesichtigung der eigenen Kellerei und anschließende Verkostung • 1 x Tiroler Menü im urigen Weinkeller mit zünftiger Musik • 1 x Nudelbuffet ab 406 Euro pro Person und Woche inkl. Genießer-Halbpension • 1 x Knödelkochkurs mit Ihrer Gastgeberin • 1 x geführte Wanderung mit dem Gastgeber • 1 x Tiroler Bauerndessert-Buffet • Besichtigung der neuen Destillerie in Riffian • Inkl. Bus Card Meran KULINARISCHE HERBSTWOCHE vom 11.10. bis 25.10.2014 • Kräuter-Gala-Dinner mit passender Weinbegleitung • Tiroler Abend mit zünftiger Musik ab 427 Euro • Kulinarischer Streifzug durch das schöne Italien • Törggele-Nachmittag in einem urigen pro Person und Woche • Besichtigung der neuen Destillerie in Riffian • Dessertbuffet Keller mit kleiner Wanderung inkl. Genießer-Halbpension • Knödelkochkurs mit Ihrer Gastgeberin • Besichtigung der hauseigenen Kellerei mit Weinverkostung WEINWOCHEN vom 25.10. bis 09.11.2014 • 1 x Wein-Gala-Dinner mit passender Weinbegleitung • 1 x Törggele-Abend im urigen Keller • 1 x Weingutbesichtigung mit Führung durch die eigene Kellerei • 1 x geführte Wanderung mit dem Gastgeber • 1 x Ausflug zu einer namhaften Kellerei mit Verkostung • 1 x Kochkurs „Weingerichte“ mit Chefkoch ab 427 Euro pro Person und Woche inkl. Genießer-Halbpension Markus • 1 x Tiroler Bauern-Dessertbuffet WEIHNACHTEN & NEUJAHR vom 26.12. bis 06.01.2015 • Silvester-Gala-Dinner in schicker Atmosphäre mit grandiosem Feuerwerk über Meran • Morgendlicher Brunch am Neujahrstag • 1 x romantische Fackelwanderung • Bezaubernder Adventsmarkt in Meran und Bozen • 1 x Schneeschuhwanderung in den Meraner Bergen ab 532 Euro • 1 x Eisstockschieß-Turnier für Sportbegeisterte pro Person und Woche • 1 x Weinverkostung mit Besichtigung der hauseigenen inkl. Genießer-Halbpension Kellerei und des Weingutes Familie Egger-Pichler l Leiterweg 8 l I-39017 Schenna bei Meran T 0039 0473 946000 l F 0039 0473 946010 l [email protected] www.innerleiterhof.it brandnamic.com l Foto: Photogasser, TV Schenna, Trauttmansdorff, Marketinggesellschaft Meran: Frieder Blickle, Fotolia: Olga Vasilkova, Vision images, Marc Loboy, Christian Mueringer, Auremar, Olly, Robert Emprechtinger, Mat Hayward, Bartholomäus, RRF, Lekcets, Südtirol Marketing: Laurin Moser HOTEL WEINGUT INNERLEITERHOF