Malta - CTS

➟ Buchen Sie beim
Spezialisten!
Malta
➟ bewährte Unterkünfte,
speziell für Sie ausgewählt
Mediterranes Flair und britische
Traditionen
➟ Englischsprachig
5 Tage ab 248 €
chichtsträchtige Inselrepublik
schen Europa und Afrika, die ges
zwi
,
lien
Sizi
von
lich
süd
t
lieg
n,
Wie Tupfen im Meer
er, Byzantiner, Araber, Normanne
ohnt. Phönizier, Karthager, Röm
bew
l
Inse
die
ist
ren
Jah
0
en
700
r
ass
Anf
Malta. Seit übe
rten Malta eine Geschichte zum
st Herrscher der Insel. Sie besche
ein
ren
wa
der
län
Eng
einzigarund
auf
sen
r
Franzo
n, die sich hie
h sind es vor allem zwei Epoche
Doc
n.
tate
den
Hel
und
en
ödi
voller Geheimnisse, Trag
ge Tempelbauten hinterließ, …
alte Megalith-Kultur, die gewalti
re
Jah
0
600
als
r
meh
die
n:
iere
tige Weise dokument
… und die Herrscherzeit des Johanniter-Ordens, der durch seine mächtigen Befestigungen auf beeindruckende Weise das Gesicht
der Hauptstadt Valletta gestaltete. Sonne
satt, kristallklares Wasser und reichlich Kultur – keine andere Mittelmeerinsel bietet auf
so kleinem Raum so viel!
1. Tag: Anreise
Vom gewählten deutschen Flughafen fliegen Sie
nach Malta. Je nach Ankunftszeit haben Sie nun
noch die Möglichkeit Ihren Urlaubsort zu erkunden. Bummeln Sie entlang der Strandpromenade
oder durch einer der lebhaften Einkaufsstraßen.
beraubender Ausblick auf die Cottonera und den
Grand Harbour, den größten Naturhafen Europas,
bietet. Danach zeigt Ihnen ihr Reiseleiter u. a. die
prunkvolle St. Johns Co Cathedral, ein Juwel der
Ritter- und Kirchengeschichte. Im Oratorium fi nden Sie das Original Caravaggios „Enthauptung
Johannes des Täufers“. Weiter führt Sie Ihre
Reiseleitung über den Markt von Valletta und in
den berühmten Palast des Großmeisters, Sitz des
Staatspräsidenten und des Repräsentantenhauses.
Abschließend besuchen Sie das prächtige Manoel
Theater aus dem Jahr 1731, in dem noch heute
von Oktober bis Mai viele Aufführungen stattfinden. Am Nachmittag vertiefen Sie Ihre Eindrücke
beim Besuch von Malta Experience, einer Multivisionsshow, welche zahlreiche Informationen zur
Vergangenheit der Insel liefert.
2. Tag: Weltkulturerbe Valletta
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen von Maltas
denkmalgeschützter Hauptstadt Valletta. Mit italienischem Ambiente, maltesischer Freundlichkeit
und grandiosen Bauwerken wird Sie diese Stadt
beeindrucken. Sie treffen Ihre Reiseleitung vor
den Toren der Stadt und beginnen Ihren Ausflug
mit einem Spaziergang durch die wunderschönen
oberen Barraca Gärten, von denen sich ein atem-
3. Tag: Imkerei und Vogelschutzgebiet
Heute Vormittag fahren Sie in den schönen Nordwesten der Insel, in die Mellieha Bucht, wo der
Eigentümer einer alteingesessenen Imkerei bereits
auf Ihren Besuch wartet. Sie erhalten interessante
Informationen zur Herstellung des fl üssigen Goldes und erfahren, was den maltesischen Honig so
besonders macht. Natürlich bekommen Sie eine
Kostprobe.
Programmvorschlag
für eine 8-tägige Flugreise
Am Nachmittag besuchen Sie BirdLifeMalta. Diese
Organisation hat Vogelschutzgebiete errichtet um
den Erhalt zahlreicher Vogelarten zu sichern, wie
z. B. Wespenbussarde, Purpurreiher, Turmfalken,
Singvögel und sogar Flamingos. Erfahren Sie bei
Ihrem dortigen Besuch etwas über die Arbeit der
Organisation und begeben Sie sich auf einen Naturlehrpfad, von dem aus Sie die Vögel aus nächster Näher beobachten könnnen. Ein lehrreicher
Tag an der frischen Luft geht vorüber.
THEMENHIGHLIGHTS
n
k
s
g
t
➟ Meeresbiologisches Institut
➟ Manoel Theater
➟ Kayakfahren
➟ Themenführung „Die Drei Städte“
➟ Meerwasserentsalzungsanlage
Fortsetzung nächste Seite …
J-M Malta.indd 1
285
03.07.12 11:21
Malta | Malta
4. Tag: Die Schwesterinsel Gozo
Nach dem Frühstück setzen Sie von Cirkewwa mit
der Fähre nach Gozo, die grüne Schwesterinsel,
über. Nach der circa 25-minütigen Überfahrt finden Sie hier eine Welt der Ruhe und Beschaulichkeit, die in völligem Gegensatz zu der quirligen
Lebenslust Maltas steht. Wir empfehlen Ihnen die
Besichtigung des beeindruckenden Tempelkomplex Ggantija, der von einer Riesin in einer Nacht
erbaut worden sein soll. In Dwerja können Sie
anschließend das berühmte Postkartenmotiv des
„Azure Window“, eine natürliche Felsformation,
die in Jahrtausenden vom Meer gestaltet wurde,
besichtigen. Etwas südlich davon ragt der „Fungus Rock“ aus dem Meer. Später sollten Sie der
Hauptstadt Victoria und ihrer mächtigen Zitadelle
einen Besuch abstatten. Unvergesslich wird Ihnen
der Rundgang auf den Festungsmauern bleiben.
Von hier aus haben Sie einen wunderschönen
Blick auf die Insel Gozo mit ihren zahlreichen Tafelbergen. Abschließend empfehlen wir Ihnen den
Besuch des hübschen Fischerdorfs Xlendi. Dieser
kleine Ort besticht durch seine fjordähnliche Lage
in den über 100 Meter hohen Klippen und ist der
ideale Ort um sich im türkisblauen Meer zu erfrischen, bevor Sie sich auf den Rückweg nach
Mgarr begeben und die Überfahrt nach Malta
antreten.
5. Tag: Inselrundfahrt
Erkunden Sie die Insel heute einmal von der Seeseite aus. In Sliema wartet schon Ihr Schiff auf Sie,
welches Sie zu den wichtigsten Küstenorten der
Insel bringt. Ihr erstes Ziel ist Valletta. Die Stadtfestung von Valletta sowie einer der schönsten
Naturhäfen weltweit präsentieren sich aus dieser
Perspektive besonders eindrucksvoll. Weiter geht
es zum hübschesten Dorf Maltas, nach Marsaxlokk. Seine farbenprächtigen Fischerboote,
Luzzo-Boote genannt, sind eines der meistfotografierten Motive der Insel. Ein weiteres beliebtes
Ausflugsziel Maltas ist die Blaue Grotte. Lassen Sie
sich verzaubern von dem Farbenspektakel, wenn
das Sonnenlicht das Wasser der Höhle in allen
Blautönen strahlen lässt.
Vorbei an der Steilküste der Dingli Cliffs bringt
Sie das Schiff zum Popeye Village, der originalen
Filmkulisse der1980 entstandenen Verfilmung.
Als nächstes machen Sie einen kurzen Abstecher
zur Nachbarinsel Comino. Das kristallklare Wasser
der Blauen Lagune lädt zu einem Bad ein. Nun
nehmen Sie wieder Kurs auf Sliema und kommen
noch an Bugibba und St. Julians vorbei.
6. Tag: Betriebsbesichtigung Playmobil
Die Besichtigung der Firma Playmobil gewährt
Ihnen heute lehrreiche Einblicke in einen maltesischen Betrieb. Es handelt sich dabei um die weltweit zweitgrößte Produktion sstätte der Figuren,
die längst Kultcharakter erreicht haben. Die Figur
des maltesischen Großmeisters gibt es übrigens
nur auf Malta zu kaufen – ein schönes Souvenir!
7. Tag: Das bezaubernde Mdina
Die „stille Stadt“ Mdina, ehemals Hauptstadt
Maltas, und das angrenzende Rabat öffnen am
Vormittag für Sie ihre Pforten. Während unserer
spannenden Stadtrally werden in kleinen Gruppen Antworten auf knifflige Fragen über die Stadt
gesucht. Durchstreifen Sie anschließend noch ein
wenig die mittelalterlichen Gassen dieses bezaubernden Ortes und genießen Sie den großartigen
Ausblick von den Festungsmauern der Stadt über
den gesamten Norden Maltas. Verbringen Sie den
letzten Nachmittag ganz nach Ihrem Geschmack.
Für einen Bummel im Handwerkerdorf Ta Qali
oder einen Nachmittag am Strand haben Sie noch
genügend Zeit.
8. Tag: Heimreise
Leider heißt es heute „Sahha”– auf ein baldiges
Wiedersehen mit dieser außergewöhnlichen Insel.
Je nach Abflugzeit bringt Sie Ihr Transferbus zum
Flughafen und Sie treten die Heimreise an.
Qawra
Mellieha 3
Xemxija
Golden Bay
Ghajn Tuffieha Bay
Gnejna Bay
Bugibba
Pembroke
Paceville
2 Sliema/St. Julians
St. Pauls
Bay
Valletta
Mosta
Mdina
Rabat
Marsascala
Hypogäum
Tarxien
Marsaxlokk
Ghar Dalam
Dingli
Mnajdra Hagar Qim
Blaue Grotte
286
J-M Malta.indd 2
schnell & direkt 05261 2506-8210 | [email protected]
03.07.12 11:21
Malta | Malta
UNTERKÜNFTE
Preiskategorie I
Preiskategorie II
Burlington-/Dragonara Apartments
Apartments des Bugibba Hotels
Lage: in Paceville Ausstattung:
Ein heiten mit maximal 2 Schlafzimmern mit je maximal 4 Betten,
Bad/WC oder Du/WC, Kitchenette.
Hinweise: Apartment/Studio zur
Einzelbelegung + 21 €/Nacht, Frühstück + 7,50 €, Halbpension + 15 €
CTS-Bewertung: beliebte Unterkunft zum absolut günstigen Preis
Lage: in St. Paul’s Bay Ausstattung:
Einheiten mit maximal 2 Schlafzimmern mit je maximal 4 Betten,
Bad/WC oder Du/WC, Kitchenette.
Hinweise: Einzelzimmer NS + 7 €/
Nacht, ZS + 10 €/Nacht, HS + 11€/
Nacht, Frühstück und Abendessen
zubuchbar CTS-Bewertung:
schöne Anlage mit Pools und Bar
Preiskategorie III
Preiskategorie IV
Sprachcaffe Club Village
Bugibba Hotel
Lage: in Pembroke Ausstattung:
Apartments für maximal 7 Personen
mit 2 Schlafbereichen, Kühlschrank,
Bad, Veranda. Pro Etage 2 Gemeinschaftsküchen Hinweise: Einzelbelegung + 22 €, kontinentales
Frühstück + 6 € /Tag, Halbpension
+ 18 €/Tag CTS-Bewertung: schöne Gartenanlage mit großem Pool
und Sitzecken
Lage: in St. Paul’s Bay Ausstattung:
Mehrbettzimmer mit maximal 4
Betten mit Bad oder Dusche, WC.
Hotel mit Restaurant, Pools, Bar
Hinweise: Einzelzimmer NS + 8 €/
Nacht, ZS + 12 €/Nacht, HS + 13 €/
Nacht, Frühstück inklusive, Abendessen + 8,50 €/Mahlzeit CTS-Bewertung: freundliches Hotel mit
gutem Essen
Preiskategorie V
Preiskategorie VI
St. Julians Bay Hotel
Topaz Hotel
Lage: in St. Julians Ausstattung:
moderne Mehrbettzimmer mit maximal 4 Betten, Bad oder Dusche,
WC. Bar, Restaurant, Souvenir-Shop
Hinweise: Einzelzimmer + 11 €/
Nacht, Frühstück inklusive! Abendessen + 9 €/Mahlzeit CTS-Bewertung: schick eingerichtetes Mittelklassehotel direkt am Meer
ô
Lage: in St. Paul´s Bay Ausstattung: moderne MBZ mit max. 4
Betten, Klimaanlage, Bad o. Dusche, WC. Bar, Meetingräume,
Pools, Fußball-Court Hinweise: EZ
NS + 8 €/Nacht, ZS/HS + 13 €/Nacht,
Frühstück inklusive! Abendessen
+ 9 €/ Mahlzeit CTS-Bewertung:
Hotel mit viel Komfort
Preiskategorie VII
zentrale Hotels der Joker-Kategorie
Lage: in St. Paul’s Bay, Sliema oder
St. Julian’s Ausstattung: Mehrbettzimmer mit max. 4 Betten, Bad oder
Dusche, WC. Hotels mit Restaurants
und teilweise Pool Hinweise: Einzelzimmer + 13 € Mitteilung von
Hotelnamen und Ort 2 Wochen vor
Anreise. Halbpension inklusive!
CTS-Bewertung: ideales Preis-/
Leistungsverhältnis
Fortsetzung nächste Seite …
J-M Malta.indd 3
287
03.07.12 11:21
Berlin/Brandenburg
Malta
| Malta
| Berlin
KLEINE ORTSKUNDE
St. Paul’s Bay:
Die Region St. Paul’s Bay besteht aus
drei Ortsteilen: Bugibba, Qawra und
St. Paul’s Bay. Diese bilden ein zusammenhängendes touristisches
Zentrum mit einer guten Infrastruktur und einem großen Angebot von
Restaurants, Pubs, Geschäften und
einigen Diskotheken. Auf einer
Landzunge gelegen, verfügt St.
Paul‘s Bay über mehrere Kilometer
Felsstrände, die als Badestrände genutzt werden. Zusätzlich wurde ein
Sandstrand angelegt. In Bugibba
befi ndet sich ein Busbahnhof, Ausgangspunkt für eine große Anzahl
von Linienbussen. Sie können problemlos Tagesfahrten über die Insel
auf eigene Faust unternehmen.
A FLUGREISE
Leistungen
➟ Flüge mit Air Malta oder Lufthansa
ab vielen deutschen Flughäfen
nach Malta und zurück
➟ 20 kg Freigepäck
➟ Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge (Stand 06/12)
➟ Bustransfer Flughafen ↔ Unterkunft
➟ 4 Übernachtungen in der von Ihnen
gewählten Unterkunft
➟ Frühstück in Preiskategorie IV, V
und VI
➟ Halbpension in Preiskategorie VII
➟ wahlweise deutsch- oder englischsprachige Reiseleitung für eine halbtägige Stadtführung in Valletta
➟ wahlweise auf deutsch oder englischsprachige Stadtrally Mdina
➟ deutschsprachige Betreuung vor
Ort durch unsere Partneragentur
➟ CTS-Infomappe zur Reisevorbereitung
➟ Informationsmaterial für die Teilnehmer
➟ 24-Stunden Notrufbereitschaft
Sliema/St. Julians:
Diese Orte bilden das Zentrum Maltas und gehen nahtlos ineinander
über. Die Region verfügt über eine
ideale Infrastruktur mit vielen Restaurants, Bars und Geschäften. Sliema hat die größte Einwohnerzahl
Maltas und ist ein sehr guter Standort für Ausflüge auf die gesamte
Insel. Schlendern Sie entlang der
schönen Uferpromenade „The
Strand“, welche sich von Sliema
über die Balluta Bay und Spinola Bay
bis St. Julians erstreckt.
Paceville:
Dieser Ort zählt bei den jungen Maltesern zur beliebtesten Region wenn
es um die Abendgestaltung geht.
Auf der schicken Vergnügungsmeile
finden Sie Bars, Cafés, Restaurants,
Geschäfte, Discotheken sowie ein
Kino. In den Sommermonaten trifft
man in Paceville unzählige internationale Sprachschüler. Der kleine
Sandstrand der St. George’s Bay bietet am Tag eine willkommene Abkühlung. Es besteht eine hervorragende Busverbindung zu fast allen
Orten der Insel.
Pembroke:
Diese ruhige Wohngegend liegt nur
ca. 10 Gehminuten vom belebten
Zentrum Pacevilles entfernt. Hier finden Sie Ruhe und haben gleichzeitig
die Möglichkeit die beliebten Zentren der Insel zum Teil zu Fuß oder
aber auch mit dem öffentlichen Bus
in kurzer Zeit zu erreichen.
➟ CTS-TIPP
Kombireise Malta und Gozo
Lernen Sie auch Maltas grüne Schwesterinsel Gozo kennen, welche
durch ihren einzigartigen Charakter und Ihre Mythen besticht.
Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen gern ein Angebot.
Preise pro Person ab 15 Personen für Zuschläge gesamte
Preiskategorie I in €
Reisedauer für Preiskategorie
Teilnehmer
4 Übernachtungen
Zusatznacht
ab
15
II
III
IV
V
VI
VII
NS
ab 248
32
30
27
18
18
41
ZS
ab 315
35
41
30
35
39
51
HS
ab 331
37
24
32
23
32
50
NS
7
8
7
7
5
5
10
ZS
8
9
10
8
9
10
13
HS
13
9
6
8
6
8
13
NS: 01.11.12 – 31.03.13
ZS: 01.04.13 – 30.06.13 + 01.10.13 – 31.10.13
HS: 01.09.13 – 30.09.13
Preise für Feiertags-, Ferientermine sowie Juli und August, kürzere Reisedauer, spezielle
Hotel- und Ortswünsche auf Anfrage.
Bitte beachten Sie unsere Hinweise zu Buchungs- und Stornobedingungen auf S. 10.
Als Reiseversicherung empfehlen wir unseren günstigen CTS Komfort-Schutz, s. S. 428.
10
288
J-M Malta.indd 4
schnell & direkt 05261 2506-8210
2506-7210 | [email protected]
[email protected]
03.07.12 11:21
Berlin/Brandenburg
Malta | Berlin
Malta
ZUSATZLEISTUNGEN
➟ Führungen/Besichtigungen
Preise für Anmietung eines maltesischen Busses
Busanmietung bis
Preise pauschal (bis 30 Personen)
deutsch- oder englischsprachige
Reiseleitung für Stadtführungen/
Ausflüge g k
für 4 Stunden Malta
122 €
für 4 Stunden Valletta
126 €
für 8 Stunden Malta
153 €
für 8 Stunden Gozo
183 €
für 5 Stunden am Abend
133 €
13
Pl.
17
Pl.
29
Pl.
52
Pl.
für 4 Stunden
37 134 191 232
für 8 Stunden
75 223 295 381
für 5 Stunden am
Abend
38 147 194 262
für 8 Stunden auf
Gozo inkl. Guide
311 440 619 695
Weitere Preise auf Anfrage
Stand 06/2012
➟ Schifffahrten
Themenführungen
Die drei Städte g
Entdecken Sie Malta von seiner ursprünglichsten Seite und besichtigen
die Cottonera – Vittoriosa, Senglea
und Cospicua.
126 €
Bank of Valletta g
Das spannende Museum gewährt
Ihnen Einblick in die Geschichte des
Bankensystems von Malta. 155 €
Besuch Vogelschutzgebiet n u
ca. 1 Std. Rundgang durch das Naturreservat mit fachkundigem englischsprachigem Guide und Ferngläsern
86 €
Deutschsprachige Assistenz und
Transfer auf Anfrage.
Preise pro Person
Manoel Theater in Valletta k
Besichtigen Sie das prächtige Nationaltheater Maltas.
6€
Theater- und Konzertkarten auf Anfrage (nur von Okt. – Mai).
Eintrittskarte Hypogeum g
p. P. bis einschl. 17 Jahre
16 €
p. P. ab 18 Jahre
21 €
Die Führung vor Ort erfolgt in englischer Sprache.
Schnupperkurs Tauchen s
Unter fachkundiger Anleitung gewinnen Sie einen Einblick in den
Tauchsport. Das in der Theorie Erlernte können Sie am Ende dieses
erlebnisreichen Tages im Meer in die
Praxis umsetzen.
ab 29 €
Erwerb einer Padi Discover Scuba
Diving Tauchlizenz
Preis auf Anfrage
Kayakfahren s
Erkunden Sie die schöne Paradise
Bay von Meerseite aus.
im Einzelkayak pro Stunde 7,50 €
im Zweierkayak pro Stunde
6€
➟ Betriebsbesichtigungen
Preise pro Person
Hafenrundfahrt g
8€
„Underwater-Safari“ n u
Entdecken Sie Maltas Unterwasserwelt bei einer Fahrt mit einem Glasbodenboot.
8€
Ticket für die Inselrundfahrt u
laut Programmvorschlag 26,50 €
Schiffsausflug mit ganztägigem
Badeaufenthalt in der Blauen
Lagune von Comino s
Verschiedene Varianten buchbar.
Mai bis Oktober buchbar ab 20 €
➟ Malta aktiv
Preise pro Person
Mountainbikes auf Gozo s
für ca. 8 Std. inkl. Helm, für max. 25
Personen
15,50 €
Aktuell liegen die Kosten für die
Fährüberfahrt nach Gozo und zurück bei 6 € pro Person.
Schnorchelkurs s
für ca. 2 – 3 Std. inkl. Ausrüstung
und fachkundiger Anleitung 25 €
Betriebsbesichtigung Playmobil t
je 20 Personen
60 €
(vor Ort zu zahlen)
Reservierung pauschal
52 €
Betriebsbesichtigung Meerwasserentsalzungsanlage t
nur freitags/max. 30 Personen
pauschal bis 20 Personen
85 €
pauschal bis 30 Personen
112 €
Besuch des Forschungszentrums
für Aquakultur n u
dienstags und donnerstags gültig
für max. 30 Personen und samstags
gültig für max. 15 Personen
Reservierung pauschal
52 €
vor Ort zu zahlen p. P.
2€
Besuch einer Imkerei n u
für ca. 2 – 3 Std., inklusive Busgestellung, fachkundigem, deutschsprachigem Guide und Honigprobe
ab 13 18 25 30 35 40 Pers.
€
25 23 20 19 17 16
➟ Ausflüge
ganztägige Exkursion Kultur
Kompakt g ku
Besuchen Sie an einem Tag wahlweise sechs aus fünfzehn vorgegebenen Sehenswürdigkeiten: zum Teil
zuzüglich Eintritte.
ab 13 18 25 30 35 40 Pers.
€
26 22 17 16 15 14
ganztägige Exkursion nach
Gozo ug
inklusive Busgestellung, deutschsprachiger Reiseleitung, Fährüberfahrt und allen erforderlichen Eintrittsgebühren:
ab 13 18 25 30 35 40 Pers.
€
51 50 41 39 35 33
Abendessen in einer typischen
Dorfgaststätte
3-Gang-Menü inklusive Getränk,
buchbar für Montag bis Freitag
pro Person
15,50 €
Gerne buchen wir Ihnen einen Transfer hinzu.
Weitere Preise und Programmideen
auf Anfrage.
SPRACHKURS
Malta ist der ideale Ort zum Englischlernen in reizvoller Umgebung
mit Sonne, Meer und viel Kultur!
bei Sprachcaffe
nur gültig bei Unterbringung in der
Apartmentanlage in Pembroke, Kategorie III pro Person:
20 Einheiten je 45 Min.
ab 67 €
TOP-ANGEBOTE in der Nebensaison!
bei Inlingua
pro Person:
20 Einheiten je 45 Min.
ab 92 €
Stand 06/12
schnell & direkt 05261 2506-8210
Fortsetzung
| [email protected]
nächste Seite …
J-M Malta.indd 5
289
11
03.07.12 11:21