Sie sich für Originalzubehör von Samsung entscheiden sollten?

Warum
Why
Sie sich Samsung
für Originalzubehör
Original
Supplies?
von Samsung entscheiden
sollten?
Samsung
printing supplies are specially designed to work
together with Samsung printer. We assure optimal print quality
Samsung-Druckerzubehör
für den Einsatz bei
with
sharp, clear output fromist
firstspeziell
print to last.
Samsung-Druckern konzipiert. Wir garantieren eine optimale
Druckqualität mit gestochen scharfen Ergebnissen vom ersten
bis zum letzten Druck.
Kostenersparnis
Value
for money
Printing
costs include
more than
purchase
price. Original
supplies
Die
Druckkosten
beinhalten
mehrthe
alsinitial
nur den
ursprünglichen
Kaufpreis.
Dasmay
Origicost more than
remanufactured
products,
in fact
it is more economical
in the
nalzubehör
kostet
unter Umständen
mehr als
wiederaufbereitete
Produkte,
istlong
aber
term. This kostengünstiger.
is because remanufactured
supplies brings about
additional
cost due to
langfristig
Denn bei wiederaufbereiteten
Produkten
entstehen
low ty, poorKosten
printut durch
qualitygeringe
and fewprinted
pages. Itschlechte
is an economic
value und eine
zusätzliche
Zuverlässigkeit,
Druckqualität
for your money.
geringere
Anzahl gedruckter Seiten.Originalzubehör bedeutet für Sie langfristig
eine Kostenersparnis.
Anschaffungskosten
Zuverlässigkeit
Qualität
Gedruckte Seiten
Sichtbare Kosten
Versteckte Kosten
Increased
performance
Höhere Leistungsfähigkeit
Reliability
is one of the mostist
significant
in determining
printing
costs.
Die
Produktzuverlässigkeit
einer derfactors
wichtigsten
Faktoren total
bei der
Ermittlung
Remanufactured
cartridges
may shorten printer's
life spankönnen
which result
in
der
Gesamtdruckkosten.
Wiederaufbereitete
Kartuschen
die Lebensrepurchasing
printers within
shorter
time frame.
In addition,
defective
cartridges
dauer
eines Druckers
verkürzen,
sodass
neue Drucker
in kürzeren
Zeitabstänare often
harmful
to printer,
resulting
in printer
downtimedefekte
and lower
work den
den
gekauft
werden
müssen.
Außerdem
beschädigen
Kartuschen
efficiency.
In an independent
labschneller
test*, Samsung
original
cartridges
passed
the
Drucker
oftmals,
sodass diese
ausfallen
und weniger
effektiv
arbeiten.
test
withunabhängigen
100% reliability,
whilst up to 41% of haben
the tested
remanufactured eine
In
einer
Laboruntersuchung*
Samsung-Kartuschen
cartridges Produktzuverlässigkeit
failed. Samsung originalbewiesen,
reliable supplies
protect
andgetesteten
extend thewiederlife of
100%-ige
während
41% der
your printer.* Kartuschen durchgefallen sind. Samsung Originalzubehör ist zuveraufbereiteten
lässig. Es schützt Ihren Drucker und verlängert seine Lebensdauer.*
Sauberer
von gleich bleibender Qualität
Clean
andAusdruck
durable prints
Geschäftsdokumente
repräsentieren
Ihr Unternehmen;
daherit ist
es entscheiCompany document reflects
your business
image, therefore
is essential
that
dend,
dass
sie von
guter Document
Qualität sind.
Dokumente,
die mit wiederaufbereiteten
they are
of good
quality.
printed
by remanufactured
cartridge tends
Kartuschen
gedruckt
neigen
dazu, aufgrund
Tonerhaftung
to fades easily
due to werden,
weaker toner
adhesion,
resultingschlechterer
in lost of valuable
schnell
zu verblassen,
wasitsdazu
führt,
wertvolle
verloren
geinformation.
Additionally,
inability
to dass
achieve
properInformationen
fusing temperature
means
hen.
Darüber hinaus
die Dokumente
dem Drucken
noch
nicht trocken
the document
will notsind
be dried
enough fornach
immediate
handling..
In contrast,
genug
zuroriginal
sofortigen
Bearbeitung,
da wiederaufbereitete
Kartuschen die
Samsung
cartridges
guarantee
the document is smudge-proof
asrichtige
soon
Fixierungstemperatur
Im Gegensatz dazu garantieren Samsungas it is printed off, andnicht
it willerreichen.
last longer.
Originalkartuschen, dass die Farbe länger hält und die Dokumente nicht verschmieren, wenn sie aus dem Drucker kommen.
Professioneller
Druckprints
Professional
looking
Samsung
original supplies produce
and consistent
printout quality
from first
to der
last
Samsung-Originalzubehör
sorgt für brilliant
hervorragende
und einheitliche
Druckqualität
von
page.
Samsung
regularly
quality control
test to assess
the toner yield
so to ensureder
the
ersten bis
zur letzten
Seite.run
Samsung
führt regelmäßig
Qualitätstests
zur Bestimmung
user
enjoy thedurch,
consistency
and economical
benefits.
Tonerleistung
um sicherzustellen,
dass
der Kunde von der dauerhaften Druckqualität
sowie von den Kostenvorteilen profitieren kann.
Comparison
of printout
quality *
Vergleich der
Druckqualität*
Samsung
Remanufactured
Wiederaufbereitete
Produkte
Key
differences
Die Hauptunterschiede
Der
Geistereffekt
Ghost
effect
Red
dots are printed
on the document
Im
Hintergrund
des Dokuments
werdenbackground.
rote Punkte
gedruckt.
Schmierflecke
Smudge
Gelbe
auf dem
Yellow Streifen
streaks und
and Schmierflecke
smudges print erscheinen
across the document.
gedruckten Dokument.
Schmierflecke
Smudge
Red streaks
print across
the document.
Rote
Streifenand
undsmudges
Schmierflecke
erscheinen
auf dem
gedruckten Dokument.
Streaks
Streifen
During printing,
inconsistent image
causing
Während
des Druckvorgangs
führt density
eine ungleichmäßige
horizontal and
vertical linesund
to appear
Bilddichte
zu horizontalen
vertikalen Linien.
Ungleichmäßige
Füllung
Uneven fill
Die
Zeichenare
sind
verschwommen
und blass
The gedruckten
printed characters
blurry
and faded hence
unreadable
und
somit unleserlich.
Samsung original printing supplies
the bestLeistung
performance.
Samsung-Originaldruckzubehör
fürfor
optimale
Die Tonerkartuschentechnologie
derelement
entscheidende
Faktor quality
für qualitativ
hochwertige
Bilder.
Toner
cartridge technology is theist
core
which creates
images.
Use of original
Mit Originalkartuschen
arbeitettoIhr
Drucker
neu.
sollten Sie to
immer
Origicartridges
enables the printer
perform
aswie
good
asDaher
new. Therefore,
keepgeprüfte
the printer
in
nalkartuschen
verwenden,
um Ihren
Drucker
bestem Zustand
zu halten
und use
Dokumente
the
best condition
and to print
superior
qualityindocuments,
you should
always
certified in
hoher Druckqualität
zu drucken.
Samsung-Drucker
bieten die when
beste used
Leistung
dann, wenn
original
cartridges. Samsung
printer
deliver best performance
withnur
Samsung
sie zusammen
mit Samsung-Originalzubehör verwendet werden.
original
supplies.
Samsung printer
Samsung-Drucker
Samsung
Original Supplies
Samsung-Originalzubehör
Best Quality
Höchste
Qualität
This
is based
on test
of LGA. 2007
Cartridge Comparison Bayern
Study test
results
Dieseinformation
Informationen
basieren
auf results
Testergebnissen
der Landesgewerbeanstalt
(LGA).
Die
provided
by LGA.
performed on CLP-510D7K,
CLP-510D5C,CLP-510D5M
and CLP-510D5Y
Testergebnisse
derTesting
2007 durchgeführten
Studie, in der verschiedene
Kartuschen verglichen
wurden,
laser
cartridges.
Testszur
were
performed
under
laboratory
conditions and
actualinperformance
may vary.
wurden
von der LGA
Verfügung
gestellt.
Folgende
Kartuschetypen
wurden
der Studie untersucht:
CLP-510D7K, CLP-510D5C, CLP-510D5M sowie CLP-510D5Y Laserkartuschen. Die Tests wurden unter
Laborbedingungen durchgeführt. Die tatsächliche Leistung kann von diesen Ergebnissen abweichen.