face warp handy

Transcrição

face warp handy
Technik
Technique
314
314
Fahrzeugschutz / Vehicle protection
329
Spots und Leuchten / Spots and lights
346
Reinigung und Pflegemittel / Cleaners
DER VLIESSTOFF (FASERVLIES)
NON WOVEN FABRIC
Als Vliesstoff oder Faservlies bezeichnet man ein
gewebeähnliches Produkt, das jedoch im Vergleich zu
herkömmlichen Geweben mit völlig unterschiedlichen
Methoden hergestellt wird. Bereits eine einfache optische
Überprüfung zeigt deutlich, daß die Gewebefasern nicht
geordnet und strukturiert im rechten Winkel (Kette und
Schuß)- sondern völlig zufällig miteinander verbunden
werden.
In der Herstellung werden die Fasern schichtweise oder
durch Verkreuzen mittels mechanischer, thermischer oder
chemischer Verfahren miteinander verflochten.
The term NON WOVEN refers to a fabric-like material
obtained with completely different methods than those used for the traditional weaving.
A simple visual check immediately reveals that the
fibers are arranged randomly and unstructured and
not orthogonally as it happens with traditional fabrics
(warp and weft).
In production the fibers are intertwined in layers or intersected by means of mechanical, thermal or bonding
processes.
Eigenschaften des Vliesstoffes
Properties of non woven fabrics:
••Water repellent
••Temperature resistant (low temperatures)
••Soft and non-abrasive
••Wasserabweisend
••Temperaturresistent (niedrige Temperaturen)
••Weich und schonend für die Oberflächen
CARAVAN
COVER
CAMPER
COVER
4 layer
system
TOP
COVER
CAMPER COVER
p. 316
Eigenschaften
••4-lagiges TNT (Faservlies)
••Verstellbare Stabilisationsgurte
••RV´s für seitliche Öffnung
••Transportsack
••Breite Größenauswahl
Features
••4- layers Non Woven fabric
••Adjustable stabilizing straps
••Side opening with zippers
••Transport bag
••Big range of sizes
CAMPER COVER
€
Art.
500-550
7241482N
TNT - 4 layers
550-600
7241484N
TNT - 4 layers
600-650
7241485N
TNT - 4 layers
650-700
7241486N
TNT - 4 layers
700-750
7241487N
TNT - 4 layers
750-800
7241488N
TNT - 4 layers
800-850
7241489N
TNT - 4 layers
189,90
199,90
209,90
223,90
229,90
243,90
254,90
D
Schutzhülle speziell für Reisemobile. Breitere und höhere Ausführung. Atmungsaktives TNT
Gewebe. UV stabil, wasserabweisend und waschbar. Schützt ihr Reisemobil vor extremen Witterungseinflüssen. Verlängert die Lebensdauer des Reisemobils um viele Jahre. Lack, Gummidichtungen, Fenster und Polsterungen werden geschützt. Große Seitenöffnung, mit zwei Reißverschlüssen zum hochrollen, ermöglicht schnellen Zugang ins Innere. Rundum Zurrgurte gewährleisten
einen festen Sitz. Farbe grau. Lieferung in comfortabler Packtasche.
GB Protection cover for motorhomes. Wider and higher than the caravan version. Made from breathable TNT (nonwoven) fabric. UV-stable, water-repellent and washable. Protects your motorhome
from extreme weather conditions but also from mould, mildew and condensation. Extends the life
of the vehicle by many years. Paint, rubber seals, windows and upholstery are protected. Large side
opening with two zippers allows quick access to doors & the interior. Lashing straps ensure a secure
fit. Colour: grey. Comes with a practical storage bag.
316
CARAVAN COVER
Art.
7241460N
7241461N
7241462N
7241463N
7241464N
7241465N
7241466N
7241467N
cover size in cm
450x240x220
500x240x220
550x240x220
600x240x220
650x240x220
700x240x220
750x240x220
800x240x220
Size A cm
450
500
550
600
650
700
750
800
Size B cm
240
240
240
240
240
240
240
240
Size C cm
220
220
220
220
220
220
220
220
Size D cm
405
455
505
555
605
655
705
755
CAMPER COVER
Art.
7241482N
7241484N
7241485N
D
7241486N
7241487N
7241488N
7241489N
cover size in cm
550x240x270
600x240x270
650x240x270
700x240x270
750x240x270
800x240x270
850x240x270
Size A cm
550
600
650
700
750
800
850
Size B cm
240
240
240
240
240
240
240
Size C cm
270
270
270
270
270
270
270
Size D cm
495
545
595
645
695
745
795
C
A
B
Fahrzeugschutz • Vehicle protection
CARAVAN COVER
€
Art.
400-450
7241460N
TNT - 4 layers
450-500
7241461N
TNT - 4 layers
500-550
7241462N
TNT - 4 layers
550-600
7241463N
TNT - 4 layers
600-650
7241464N
TNT - 4 layers
650-700
7241465N
TNT - 4 layers
700-750
7241466N
TNT - 4 layers
750-800
7241467N
TNT - 4 layers
147,90
157,90
163,90
173,90
183,90
194,90
199,90
209,90
D Schutzhülle für Wohnwagen. Atmungsaktives TNT Gewebe. UV stabil,
wasserabweisend und waschbar. Schützt ihren Wohnwagen vor extremen
Witterungseinflüssen. Verlängert die Lebensdauer des Wohnwagens um viele
Jahre. Lack, Gummidichtungen, Fenster und Polsterungen werden geschützt.
Große Seitenöffnung, mit zwei Reißverschlüssen zum hochrollen, ermöglicht
schnellen Zugang ins Innere. Rundum Zurrgurte gewährleisten einen festen
Sitz. Farbe grau. Lieferung in comfortabler Packtasche.
GB
Protection cover for caravans. Made from breathable TNT (nonwoven)
fabric. UV-stable, water-repellent and washable. Protects your caravan from
extreme weather conditions but also from mould, mildew and condensation.
Extends the life of the caravan by many years. Paint, rubber seals, windows
and upholstery are protected. Large side opening with two zippers allows
quick access to doors & the interior. Lashing straps ensure a secure fit. Colour:
grey. Comes with a practical storage bag.
12
4 layer
system
TOP COVER
Art.
400-450
7241470N
TNT - 4 layers
450-500
7241471N
TNT - 4 layers
500-550
7241472N
TNT - 4 layers
550-600
7241473N
TNT - 4 layers
600-650
7241474N
TNT - 4 layers
650-700
7241475N
TNT - 4 layers
700-750
7241476N
TNT - 4 layers
750-800
7241477N
TNT - 4 layers
317
Best Seller
In shop price
D Funktionale Dach-Schutzhülle für Caravans. Hergestellt aus atmungsaktivem und zugleich wasserabweisendem, 4-lagigem TNT-Faserstoff, der die Entstehung von Kondenswasser verhindert. Einfache Montage und Befestigung mittels mitgelieferter Spannbänder. In 8
Größen lieferbar. Mit praktischem Aufbewahrungssack. Schützt wirkungsvoll vor schädlichen
Witterungseinflüssen und verlängert die Lebensdauer ihres Fahrzeugs. Achtung: Nicht für
den Fahrbetrieb geeignet. Farbe: grau.
GB Functional roof cover for caravans. Made of breathable yet water repellent, 4-ply TNT-fiber
fabric, which prevents the formation of condensation. Easy assembly and mounting using the
supplied retaining straps. Available in 8 sizes. Featuring a handy storage bag. Effective protection against harmful effects of weather. Extends the life of the vehicle. Warning: Not suitable
for moving vehicles. Colour: grey.
CLI-MATS
NT THERMO
Art.
€
Fiat Ducato 2006-2014
7241280N
45,90
Fiat Ducato 2015
7241283N
45,90
Mercedes Sprinter 2014 7241284N
67,90
D
CLI-MATS NT
D Set bestehend aus 3 hochqualitativen Mehrschicht-Isoliermatten. Einfache
Befestigung durch mitgelieferte Saugnäpfe. Sonderausführungen auf Anfrage
lieferbar.
GB Set of three high quality and multilayer thermomats. Fits with suction cups
(included).
Special models on demand.
7241286N
67,90
VW T5
7241288N
67,90
GB
Newly developed 3-piece thermal
window mat set consisting of a large
thermal mat for the windscreen, as well
as 2 smaller thermal mats for the driver
and passenger side. Best insulation
and darkening properties by a special
PU foam with double side lamination
which we are using for the first time for
this specific application. The mounting
to the vehicle windows is done by our
proven, specially designed suction
cups. The Cli-mats Thermo comes with
a convenient strorage bag.
€
Art.
318
Neu entwickeltes 3-teiliges
Thermomatten-Set bestehend aus
einer großen Thermomatte für die
Frontscheibe, sowie 2 kleinere Thermomatten fur die Fahrer- bzw. Beifahrerseite. Beste Isolations- und
Verdunkelungseigenschaften
durch
einen erstmals von uns verwendeten,
beidseitig mit PVC-Folie laminierten
PU-Schaumstoff. Die Befestigung an
den Fahrzeugscheiben erfolgt durch
unsere bewährten Spezial-Saugnäpfe.
Eine Aufbewahrungstasche gehört
zum Lieferumfang.
Ford Transit 2014
Fiat Ducato 1991-1994
7241319N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Fiat Ducato 1994-2002
7241320N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Fiat Ducato 2002 -->05
7241321N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Fiat Ducato 2006-2014
7241314N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Fiat Ducato 2015
7241304N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Mercedes Sprinter 2000-06
7241322N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Mercedes Sprinter 2006-2014
7241313N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Mercedes Sprinter 2014-->
7241315N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Ford Transit 2000-06
7241323N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Ford Transit 2006-2014
7241312N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Ford Transit 2014-->
7241306N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
54,90
54,90
54,90
Best Seller
In shop price
Best Seller
In shop price
Ford Transit Custom 2012-->
7241316N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
VW T4
7241324N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
54,90
54,90
54,90
54,90
54,90
54,90
54,90
54,90
VW T5
7241328N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Best Seller
In shop price
VW T6
7241292N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
VW Crafter
7241311N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Renault Trafic 2001 -->
7241325N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Renault Trafic 2014 -->
7241293N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 1997-2001
7241326N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2002-- >05
7241329N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2005-08
7241350N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2008-09
7241360N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2010 -->
7241379N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Iveco Daily 2006 -2014
7241352N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Iveco Daily 2014-->
7241303N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
54,90
54,90
54,90
54,90
54,90
54,90
54,90
54,90
54,90
54,90
54,90
CLI-MATS NT UNIVERSAL
D Die neuen Cli-Mats NT Universal
Thermomatten passen universell für
alle:
a) Fiat Ducato ab Baujahr 1994 oder
b) alle Volkswagenmodelle der Baureihen T4 und T5.
GB The new Cli-Mats NT Universal internal thermal blinds are universally
fitting, making them suitable for all:
a) Fiat Ducatos built since 1994 and
b) both Volkswagen versions T4 and
T5.
€
Art.
Fiat Ducato
7241301N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
VW T4/T5
7241302N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
51,90
51,90
Fahrzeugschutz • Vehicle protection
CLI-MATS XT
€
Art.
Fiat Ducato 2015 -->
7241307N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Fiat Ducato 2012-2014
7241317N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Fiat Ducato 1991-1994
7241331N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Fiat Ducato 1994-2002
7241332N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Fiat Ducato 2002 -->06
7241333N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Fiat Ducato 2006 -2012
7241351N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Mercedes Sprinter 2000-06
7241334N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Mercedes Sprinter 2006 -->
7241354N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Ford Transit 2000-06
7241335N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Ford Transit 2006-2014
7241355N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Ford Transit 2014 -->
7241309N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Ford Transit Custom 2012 -->
7241318N
100% PVC (Polyvinylchloride)
VW T4
7241336N
100% PVC (Polyvinylchloride)
VW T5
7241346N
100% PVC (Polyvinylchloride)
VW Crafter
7241356N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Trafic 2001 -->
7241338N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 1997-2001
7241337N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2002-- >05
7241347N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2005 -- >
7241357N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2008-09
7241359N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2010 -->
7241364N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Iveco Daily 2006 -->
7241353N
100% PVC (Polyvinylchloride)
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
123,90
D Außen-Thermoabdeckung für Fahrerkabinen von Reisemobilen. Aus einem
Teil geschnitten, mit schraub- und bohrlosem Befestigungssytem.
GB Thermal baffle mats for external mounting on RV. Manufactured from one
single piece. Easy mounting without screwing or drilling.
12
319
CARA-MATS XT
€
Art.
Cara-Mats 110x75
7241339N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Cara-Mats 130x75
7241340N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Cara-Mats 140x75
7241341N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Cara-Mats 160x75
7241342N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Cara-Mats 170x75
7241343N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Cara-Mats 180x80
7241344N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Cara-Mats 190x80
7241345N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
35,90
37,90
41,90
45,90
49,90
55,90
59,90
D Außen-Thermomatten für Caravan-Ausstellfenster. Mehrschichtige
Konstruktion. Obere Befestigung mittels Profilkeder Ø 7 mm, unten mittels Ösen. In verschiedenen Größen lieferbar.
GB External baffle mats for caravan windows. Multi-layered construction. Fixing by a Ø 7 mm plastic guide (upper part) and eyelets and guy
cords (lower part). Available in different sizes.
DASHBOARD COVER
HEKI COVER
€ 149,90
Art. 7241478N
D Schutzhaube für Heki-Dachhauben der verschiedenen Modellreihen. Aus widerstandsfähigem und gepolstertem Gewebe. Lichthemmend und isolierend.
GB Protective cover for Heki vents. Made from heavy duty and padded fabric. Light
absorbing and isolating.
€
Art.
Color
Heki Cover
Universal
7145200N
C06
100% PVC (Polyvinylchloride)
Nonwoven Fabric
43,90
Heki Cover 1
7145201N
C06
100% PVC (Polyvinylchloride)
Nonwoven Fabric
43,90
Heki II
7145204N
C06
100% PVC (Polyvinylchloride)
Nonwoven Fabric
43,90
Heki III e IV
7145203N
C06
100% PVC (Polyvinylchloride)
Nonwoven Fabric
43,90
Mini Heki
7145202N
C06
100% PVC (Polyvinylchloride)
Nonwoven Fabric
25,90
Midi Heki
7145205N
C06
100% PVC (Polyvinylchloride)
Nonwoven Fabric
37,90
ISOVENT COVER
D Der neue Dashboard Cover wurde speziell entwickelt, um den im Winter thermisch
sehr empfindlichen Fahrerkabinenbereich
des Fiat Ducato ab BJ 2006 wirkungsvoll zu
isolieren.
In kürzester Zeit montiert, deckt der Dashboard Cover mit seinem speziellen Isolationsmaterial das komplette Armaturenbrett, sowie den Fußbereich perfekt ab.
Test haben gezeigt, daß durch den Einsatz
des Dashboard Covers gerade im Fußbereich eine positive Temperaturdifferenz von
bis zu 10°C erreicht wird.
Dank seiner, mittels Klettband teilbaren Konstruktion, ist das Oberteil des Dashboard
Covers auch im Sommer als reiner Sonnenund Hitzeschutz für das Armaturenbrett
verwendbar.Ein Pack- und Aufbewahrungssack ist im Lieferumfang enthalten.
GB The new dashboard cover has been
specifically designed to isolate effectively
the thermally very sensitive cabin area of​​
the Fiat Ducato 2006 -->. Mounted in a very
short time, the Dashboard Cover isolates
perfectly the complete dashboard and the
foot area. Tests have shown that a positive
temperature difference of up to 10 ° C in the
foot area is achieved through the use of dashboard covers.
Being separable from the lower part by Velcro strap, the upper part of the Dashboard
Cover can be used as a pure sun and heat
protection for the dashboard during summer. A packing and storage bag is included.
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
D Dachhauben-Isoliermatte aus dreila-
gigem Material. Verhindert das Eindringen von Kälte und Licht. Befestigung
mittels mitgelieferter Druckknöpfe.
GB Roof vent protection made of thermical three-layered material. Prevents
infiltration of cold and light. Fixing with
the included snap fasteners.
320
GASTANK COVER
€ 28,90
Art. 7130214N
D Speziell für 11 kg Gasflaschen entwickelte Hülle aus
mehrlagigem Thermomaterial mit langer Lebensdauer.
Schützt Gasflaschen wirkungsvoll vor Überhitzung bei
direkter Sonnenbestrahlung. Einfache, schnelle Anbringung.
GB Multi-layered protection for 11 kg gas-bottles made
of reflecting material. Long-lasting, it effectively protects your bottle from overheating in case of direct
sunrays. Easy and quick positioning.
Polyethylene PVC
(Polyvinylchloride)
€
Color
Art.
Isovent Cover
7145208N
40x40 cm
C06
Polyethylene
PVC (Polyvinylchloride)
15,90
Isovent Cover Maxi
7145209N
58x58 cm
C06
Polyethylene
PVC (Polyvinylchloride)
23,90
Fahrzeugschutz • Vehicle protection
CLI-MATS SPLIT
€
Art.
D
Zweiteilige Fahrerhaus-Isoliermatte für fast alle gängigen Reisemobilmodelle.
Windschutzscheibe und Motorhaube können je nach Jahreszeit und Situation zusammen oder getrennt abgedeckt werden. Effiziente Isolierung dank dreilagigem
Material mit 8 mm Stärke. Die Frontpartie des Oberteils kann bei Bedarf geöffnet
werden. Ober- und Unterteil werden mittels eines starken Klettbandes miteinander
verbunden. Mit Rundum-Erdstreifen aus beidseitig beschichtetem Gewebe.
Fiat Ducato 1991-94
7241405N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Fiat Ducato 1994-2002
7241390N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Fiat Ducato 2002-2005
7241391N
100% PVC (Polyvinylchloride)
340,00
340,00
340,00
Fiat Ducato 2006 -2014
7241392N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Best Seller
In shop price
Fiat Ducato 2015 -->
7241387N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Mercedes Sprinter 2000-06
7241393N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Mercedes Sprinter 2006-2014
7241394N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Mercedes Sprinter 2014 -->
7241408N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Iveco Daily 2006-2014
7241401N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Iveco Daily 2014 -->
7241385N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Ford Transit 2000-2006
7241404N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Ford Transit 2006-2014
7241395N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Ford Transit 2014 -->
7241386N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Ford Transit Custom 2012 -->
7241399N
100% PVC (Polyvinylchloride)
VW T4
7241407N
100% PVC (Polyvinylchloride)
VW T5
7241396N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2002-05
7241389N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2005-08
7241398N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2008-09
7241402N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Master 2010 -->
7241406N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Trafic 2001
7241410N
100% PVC (Polyvinylchloride)
Renault Trafic 2014
7241388N
100% PVC (Polyvinylchloride)
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
GB Dividable 2-part insulating mat for the driver’s cabin of the most common motorhomes. Windscreen and engine hood can be covered simultaneously or not depending on the season. The three-layered and 8 mm thick insulating material does a
brilliant job of keeping heat in during the winter months but out during hot summer
days. The front section is designed for easy turn-down to any position using heavy
duty contact ribbon open/close. Finally an 360° efficient thermal insulation is obtained with special vinyl flaps closing the bottom part of the vehicles cabin.
12
WIPOD COVER
€ 16,50
CLI-MATS ROLL
Art. 7241270N
D
Mehrlagiges Isoliermaterial für ThermoAbdeckungen der Modellreihen Cli-Mats und
Cara-Mats. Höhe: 160 cm. In Rollen à 30 Meter.
GB
Multi-layered isothermic fabric for baffle
mats Cli-Mats and Cara-Mats. Height: 160 cm. In
30 meters long rolls.
321
€
Art.
D
Die WIPOD Scheibenwischerabdeckungen sind aus widerstandsfähigem Material gefertigt und für den Dauereinsatz konzipiert. Ihre Verwendung schützt die teueren Wischerblätter des
Fahrzeugs vor schädlichen Witterungseinflüssen und verlängert
deren Lebensdauer. Passend für fast alle gängigen Freizeitmobile. Im 2-er Set.
123,90/m
Cara-Mats - Roll 30m x H160cm
7241330N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
Cli-Mats XT Roll 30m x H160 cm
7241348N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
29,70/m
Cli-Mats NT Roll 30m x H160 cm
7241349N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
29,90/m
COMPLEMENT
Pack
3X
CLI-MATS CAPS
€ 3,00
Art. 7241327C
GB The WIPOD Wiper Covers are made of a heavy duty
material
and can be used over and over again. They are very useful to cover and protect the expensive wiper blades of your motorhome
from harmful weather effects. Suitable for most common Motorhome window wipers. Set of 2 pcs.
D Ersatz-Saugnäpfe für Cli-Mats Thermomatten.
GB Suction cups for isolating mats.
VW T4-T5 Accessories
THERMOSKIN
THERMOSKIN XT
€
Art.
Art.
Thermoskin - T4
Thermoskin - T5
7130195N
7130196N
€
279,00
279,00
D Die Thermoskin Zeltbalg-Isolierung für T4 und T5 Hubdächer ist die ideale Lösung
für all jene die es lieben auch im Herbst oder Winter mit ihrem Fahrzeug zu campen.
Gefertigt aus einer mehrlagigen, hochisolierenden Thermomatte, die wirkungsvoll
dafür sorgt, daß die kalte Luft nicht nach innen dringen kann und daß möglichst wenig
Wärme nach außen verloren geht. Die Montage der Thermoskin ist einfach und dank
praktischer Klettbänder schnell vollzogen. Schützt wirkungsvoll vor Kondenswasser
und unangenehmer Feuchtigkeit. Im Lieferumfang ist eine Aufbewahrungstasche enthalten.
GB The Thermoskin insulation mat for T4 and T5 elevating roofs is the ideal solution for
those who love camping with their vehicle in autumn or winter. Made of a multi-layer,
high insulating mat that effectively protects against cold air from outside and keeps the
warm air inside . The fitting of the Thermoskin is easy, convenient and can be done in a
short time with the help of standard Velcro stripes. Effective protection against condensation and unpleasant humidity. Supplied with a storage bag.
Thermoskin XT - T4
7130197N
289,00
Thermoskin XT - T5
7130199N
289,00
D Neu entwickelte Hubdachschürze Thermoskin. Dank hervorragender Isolationseigenschaften sowohl für Winter-, als auch Sommercamping ideal. Aus 3-lagigem, wasserdichtem und UV-beständigem Material gefertigt.
Modellspezifische Merkmale: 3-lagiges Material (PVC-Folie/Isolationsmatte/PVC-Folie),
wasserundurchlässig, UV-beständig, langlebig, verhindert Wärmeverlust im Winter,
schützt vor der Hitze im Sommer, schützt den Baumwoll- Dachbalg vor Nässe/Regen/
Wind, von einer Person montierbar.
Die Thermoskin Hubdachschürze läßt sich problemlos und in kürzester Zeit mittels
Klettband montieren. Eine Aufbewahrungsack ist im Lieferumfang enthalten. In 2
Ausführungen lieferbar.
GB Newly developed Popup roof wrap Thermoskin. Thanks to excellent insulation properties ideal for both winter as well as summer camping. Made of 3-layer, waterproof
and UV-resistant material.
Model-specific features: 3-layer material (PVC-Foil/Insulation mat/PVC-Foil), waterproof, UV-resistant, durable, prevents heat loss in winter, protects against heat in summer,
protects the cotton roof bellow against moisture / rain / wind, can be mounted by one
person.
The Thermoskin Popup roof wrap can be easily mounted and fitted in very little by
means of a Velcro strap. A storage bag is included. Available in 2 versions.
D Rundum-Thermomatten-Set für VW T5 ab Baujahr
2003. Das Set besteht aus mehrlagigen, hochisolierenden Thermomatten für Windschutzscheibe, Fahrerund Beifahrertürfenster, alle Wohnraumfenster und
das Heckklappenfenster. Isoliert wirkungsvoll gegen
Kälte und Wärme, direkte Sonneneinstrahlung wird
reflektiert und indiskrete Blicke ins Fahrzeuginnere
werden verhindert. Einfache, schnelle Montage mittels
hochwertiger Saugnäpfe. Sehr gute Verarbeitung. In 2
Ausführungen lieferbar.
CLI-MATS ALLROUND
Art.
California 2004 - 2010
7241422N
149,90
California 2010 -->
7241429N
164,90
7241435N
164,90
7241423N
164,90
7241430N
164,90
7241433N
164,90
7241434N
164,90
California Beach
All-round thermal blind set for VW T5 from 2003
onwards. The set consists of multilayered, highly in- Caravelle, Multivan, Transporter Shuttle
2004 -->
sulating thermal mats for windshield, driver and front
passenger door window, all side windows and the rear
Transporter 2004 -->
window. Effectively insulating against cold and heat,
direct sunlight is reflected and indiscreet glances into
Multivan Starline 2004 -->
the vehicle interior can be prevented. Simple, quick
VW T4 2000-2004
installation using high-quality pads with superior suction. Excellent workmanship. Available in two versions.
GB
322
CLI-MATS NT
D Set bestehend aus 3 hochqualitativen Mehrschicht-Isoliermatten. Einfache Befestigung durch mitgelieferte Saugnäpfe. Sonderausführungen auf Anfrage lieferbar.
GB Set of three high quality and multilayer thermomats. Fits with suction cups (included). Special models on demand.
€
Art.
VW T4
VW T5
kurzer Radstand - short version
7241324N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
7241328N
Polyethylene PVC (Polyvinylchloride)
54,90
54,90
€
Fahrzeugschutz • Vehicle protection
VW T4-T5 Accessories
TAPIS CA
CALIFORNIA COMFORTLINE
TAPIS BA
D Paßformgenauer FahrgastraumBodenteppich für VW T5 California
Comfortline/Trendline. 3 Ausführungen sind lieferbar. Farbe: dunkel Grau.
D Strapazierfähiger Laderaumteppich für VW T5 California Comfortline/Trendline. Für kurzen oder
langen Radstand lieferbar. Paßgenaue Ausführung aus rippenförmig
verarbeiteter Kunststoffaser. Farbe
dunkelgrau.
GB Accurately fitting passenger floor
mat for VW T5 California Comfortline/
Trendline. The seat remains movable.
Color: dark grey.
GB Durable cargo space mat for
VW T5 California Confortline/
Trendline. Available for long and
short version of T5. Accurately fitting design made of ribbed synthetic fabric. Colour: dark grey.
Art.
T5 Kurzer Radstand - short version
0201233N
33,90
T5 Langer Radstand - long version
0201234N
33,90
ISOTAPIS VW T5
Art.
€
California Comfortline/Trendline 4P (2 alurails)
0201230N
99,00
California Comfortline/Trendline 4P (3 alurails)
0201231N
99,00
California Beach 2011 (4 rails)
0201232N
99,00
€
€ 19,90
Art. 0201178N
PET
12
D Isolierender Unterteppich für Fahrerkabinen
aus geschlossenzelligem Material. Modellspezifisch
zugeschnitten. Verhindert das Eindringen von Kälte
durch den Boden des Fahrerhauses.
GB Isolating carpet mat for driver’s cabin made from
close cell material.
Manufactured with high quality materials. Avoid the
penetration of cold through the floor of the cabin.
323
STEPPER MICRO
Art. 0201187N
D Einstiegsteppich für Wohnmobil.
Befestigung mittels mitgelieferter
Klettbänder. Farblich zu den “Brunner”
Fahrerkabinenteppichen passend. Ein
Set besteht aus zwei Teppichen.
GB
Entrance mat for motorhomes.
Fixing by velcros included in the
packaging. Colour-coordinated with
the “Brunner” cabin mats. Available in
a two-pieces set.
€ 17,90
(set 2 pcs.) Volkswagen T5
100% PP (Polypropylene)
TAPIS DELUXE
100% PP
(Polypropylene)
Art.
Ducato 1991-1994
324
0201200N
Ducato 1994-2002
0201201N
Ducato 2002-2005
0201202N
Ducato 2006-2014
0201215N
Ducato 2015-->
0201205N
Mercedes Sprinter 2000-2006
0201216N
Mercedes Sprinter 2006-2013
0201204N
Mercedes Sprinter 2014-->
0201195N
Ford Transit 1992-1999
0201217N
Ford Transit 2000-2006
0201218N
Ford Transit 2006-2013
0201219N
Ford Transit 2014-->
0201206N
VW T4
0201207N
VW T5 - 2004
0201208N
VW Crafter
0201209N
Iveco Daily 2000-2006
0201210N
Iveco Daily 2006-2013
0201220N
Iveco Daily 2014-->
0201224N
Renault Trafic 2001 -->
0201211N
Renault Trafic 2014
0201189N
Renault Master 1997-2001
0201212N
Renault Master 2002-2005
0201213N
Renault Master 2005-2008
0201214N
Renault Master 2008-2009
0201221N
Renault Master 2010 -->
0201222N
€
TAPIS DELUXE SECURITY
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
Art.
Color
Ducato 2006-2014
0201240N
C03
Ducato 2015
0201239N
C03
€
45,90
45,90
100% PP
(Polypropylene)
D Hochwertiger Fahrerkabinenteppich aus
Kunststoffaser mit Rippenmuster.
Langlebige Ausführung mit Fersenverstärkung. Modellspezifisch zugeschnitten.
Für die meisten gängigen Reisemobilmodelle
mit Original-Fahrerhaus erhältlich.
GB High-quality cabin carpet made of
syntetic fibre with rib structure. Long lasting
execution with heel reinforcement. Available
for all common motorhomes.
ISOTAPIS
Art.
D
Ducato 2015
0201168N
Ducato 1994-2002
0201172N
Ducato 2002-2006
0201173N
Isolierender Unterteppich für Fahrerkabinen aus
geschlossenzelligem Material. Modellspezifisch zugeschnitten. Verhindert das Eindringen von Kälte durch
den Boden des Fahrerhauses.
GB Isolating carpet mat for driver’s cabin made from
Ducato 2006-->
0201174N
close cell material.
Manufactured with high quality materials. Avoid the
penetration of cold through the floor of the cabin.
PET
Mercedes Sprinter--> 2006
0201175N
Mercedes Sprinter 2006-->
0201176N
Mercedes Sprinter 2014
0201169N
Ford Transit 2006-->
0201177N
VW T5
0201178N
€
19,90
19,90
19,90
19,90
19,90
19,90
19,90
19,90
19,90
Fahrzeugschutz • Vehicle protection
STEPPER MICRO
100% PP
(Polypropylene)
D
Einstiegsteppich für Wohnmobil. Befestigung mittels mitgelieferter Klettbänder.
Farblich zu den “Brunner” Fahrerkabinenteppichen passend. Ein Set besteht aus zwei
Teppichen.
GB Entrance mat for motorhomes. Fixing by
velcros included in the packaging. Colourcoordinated with the “Brunner” cabin mats.
Available in a two-pieces set.
€
Art.
TAPIS PLUS
(set 2 pcs.) Ducato 2002-06
0201180N
(set 2 pcs.) Ducato 2006-14
0201166N
(set 2 pcs.) Ducato 2015
0201188N
(set 2 pcs.) Sprinter 2006-->
0201182N
(set 2 pcs.) Ford Transit 2006-->
0201181N
(set 2 pcs.) Volkswagen T5
0201187N
17,90
17,90
17,90
17,90
17,90
17,90
12
RUNNER
100% PP
(Polypropylene)
D Eleganter, umschließender Fahrerkabinenteppich aus robustem, lang-
lebigem Material. Mit rutschhemmender Unterlage. Nicht geeignet für
Wohnmobile mit Trennwand hinter den Fahrer/Beifahrersitzen.
GB Driver’s cabin mat with seat surrounding shape. Sturdy material. Antislip
lower face. Do not suits motorhomes or vans with dividing walls.
Art.
Ducato 1994-2002
0201058N
Ducato 2002-2005
0201059N
Ducato 2005-2006
0201063N
Ducato 2006-2014
0201070N
Ducato 2015-->
0201056N
Mercedes Sprinter 2000-2006
0201060N
Mercedes Sprinter 2006-2013
0201064N
Mercedes Sprinter 2014
0201071N
Ford Transit 2000-2006
0201061N
Ford Transit 2006-->
0201065N
Ford Transit 2014
0201072N
Volkswagen T4
0201062N
Volkswagen T5
0201066N
325
100% PP
(Polypropylene)
€
58,90
58,90
58,90
58,90
58,90
58,90
58,90
58,90
58,90
58,90
58,90
58,90
58,90
D Läufer für Freizeitfahrzeuge. Hochwertige Qualität mit Antirutschbeschichtung. In sechs Größen.
GB Runner for RV’s. Strong quality with non-slip backing. Available in 6 sizes.
€
Art.
Color
Runner 80x45 cm
0201001N
C06
15,00
Runner 150x45 cm
0201004N
C06
22,50
Runner 200x45 cm
0201002N
C06
28,50
Runner 250x45 cm
0201006N
C06
34,50
Runner 300x45 cm
0201007N
C06
42,50
Runner 350x45 cm
0201008N
C06
49,50
APRON
€
Art.
D
Wagenschürze für Caravan-Vorzelte. Oberkante
mit Textil-Keder, Höhe 50 cm bzw. 75 cm. Unterkante
mit Befestigungsösen. Gefertigt aus beidseitig beschichtetem Polyestergewebe. In Rollen zu 50 Meter
(ohne Radkastenteil). Farbe: grau.
APRON STORAGE
PVC
7130215N
H50 cm
9,00
PVC
7130216N
H75 cm
11,50
GB Draft skirt for caravan awnings. With 50 cm or 75
cm high pipe on the top. Fixing eyelets on the bottom.
Made of weather proof and bilaterally laminated fabric. Available in 50 meters long rolls (without wheel
arch cover). Colour: grey.
€ 56,90
Art. 7130217N
600x40+14 cm
Polyester Oxford PVC
D Praktische Windblende mit großen RV-Fächern,
um auf einfache Weise zusätzlichen Stauraum unter
dem Wohnwagen zu gewinnen. Einheitslänge, die problemlos auf die passende Länge zugeschnitten werden
kann.
GB
Handy draft skirt with big storage compartments
which allow to keep lots of things beneath the caravan.
Single size, adjustable lenght .
D Kein Verkauf in Deutschland
326
WHEEL COVER
D
Radhüllen schützen die Reifen Ihres
Caravans oder Reisemobils vor den negativen
Auswirkungen einer längeren Sonnenexposition.
Unsere
Radhüllen
sind
speziell
für
Freizeitfahrzeuge konzipiert worden und erfüllen
Ihre Schutzfunktion auf hervorragende Weise.
Zwei an den unteren Ecken angebrachte Ösen
ermöglichen die sichere Verankerung der
Hülle mittels der mitgelieferten Metallheringe.
Hergestellt aus wetterfestem Polyestergewebe. In
2 Ausführungen erhältlich.
GB Wheel covers protect caravan or motorhome
tyres from deterioration and damage caused by
prolonged exposure to sun and UV rays.
Our wheel covers are specifically designed for RV
tyres and perfectly suit the purpose of protecting
this very sensitive part of your vehicle.
Complete with 2 eyelets on the right and left
bottom corners which allow to secure the cover
with metal pegs. Made from weather resistant
polyester fabric. 2 versions are available.
€
Art.
7130205N
Für Wohnwagenreifen (13” - 15”)
For caravan tyres (13” - 15”)
15,90
7130208N
Für Reisemobilreifen (16” - 18”)
For motorhome tyres (16” - 18”)
18,90
A-COVER
€ 11,90
Art. 7130209N
D Deichselhaube aus PVC mit Randverstärkung.
GB Beam cover made from PVC with reinforced hem.
Fahrzeugschutz • Vehicle protection
BIKE HOOD
€ 15,90
Art. 7130226N
100% Polyester / PU
220x100 cm
D
Fahrradschutzhülle, auch für kleinere Mopeds geeignet. Material: Polyester PU. Mit Packtasche.
GB Bike hood fitting also for small motorbikes
made of PU polyester. Complete with carry bag.
MOTOR BIKE HOOD
€ 21,90
Art. 7130228N
D
Motorrad-Schutzabdeckung. Wetterfeste
Ausführung aus PU beschichtetem Polyestergewebe. Mit Packtasche.
GB Motorbike hood. Weather resistant construction made of PU polyester. Complete with carry
bag.
100% Polyester / PU
ZEBRA ALU
€ 31,90
BIKE COVER
Art. 7136012N
D Fahrradschutzhülle aus robustem, wasserabweisendem
Polyestergewebe mit integrierter Tasche für die Anbringung
der Warntafel.
50x50 cm
GB Bike cover made of water
repellent polyester fabric. With
integrated pocket for the lightreflecting warning table.
D
Warnschild für überhängende Lasten. Aus Aluminium. Pflicht in Italien.
GB
Aluminium warning sign for protruding loads. Compulsory in Italy.
ZEBRA PL
240x90x120 cm
D Hochwertige, zum Fahrzeug
hin offene Fahrradschutzhülle
aus robustem, wasserabweisendem Polyestergewebe. Mit
aufgenähter Klarsichttasche für
die Anbringung der Alu-Warntafel und praktischen Spannbändern, die ein Aufblasen und Verrutschen der Hülle während der
Fahrt wirkungsvoll verhindern.
Für 2-3 Fahrräder geeignet.
GB
High-quality bike cover
made of rugged, water-repellent
polyester fabric. With sewn-on
pocket for attaching the aluminum warning sign and practical
tension straps to effectively prevent inflation and slipping of the
cover while driving. Suitable for
2-3 bikes.
D
Fahrradschutzhülle für die
Deichselmontage auf Caravans.
Gefertigt aus robustem, wasserabweisendem Polyestergewebe.
Passend für 2 Fahrräder.
GB
Bike cover for caravan hitch
bike racks. Made of strong, water
repellent polyester fabric. Covers
2 bikes.
327
€ 5,00
Art. 7136010N
50x50 cm
D
Kunststoff-Warnschild für überhängende Lasten.
Mit 4 Folien-Reflektoren. In Italien nicht
zugelassen!
GB
Plastic warning sign for overhanging
loads. Comes with 4 reflectors. Not homologated for Italy.
BIKE COVER
BIKE COVER SPECIAL
12
BIKE COVER CVN
€
Art.
Bike Cover 2/3
7130219N
100% Polyester
34,90
Bike Cover 4
7130210N
100% Polyester
49,90
Bike Cover Special 2/3
7130200N
100% Polyester
43,90
Bike Cover Cvn 2
7130212N
100% Polyester
34,90
PRO-BAG
MIRROR
€ 25,90
Art. 7241016N
40x20x12cm
100% Oxford polyester
D Schutz- und Aufbewahrungstasche für
Zusatz-Rückspiegel.
GB Protection and storage bag for towing
mirrors.
PRO-BAG
CABLE
€ 10,90
Art. 7241013N
PRO-BAG
CHAIR
€ 24,90
Art. 7241012N
ø45x10cm
100% Oxford polyester
D
Schutzund
Aufbewahrungstasche für Verlängerungskabel.
GB Protection and storage bag
for mains extension cables.
120x65x24cm
100% Oxford polyester
D
Schutzund
Aufbewahrungstasche für Klappstühle.
GB Protection and storage bag
for folding chairs.
PRO-BAG
POLES
€ 24,90
Art. 7241015N
PRO-BAG
TABLE S
€ 18,90
Art. 7241010N
D
Schutz- und Aufbewahrungstasche für Zeltgestänge.
120x30x25cm
100% Oxford polyester
GB
Protection and storage bag for
tent poles.
100x65x4cm
328
LEVELER
BAG
Best Seller
In shop price
Art. 7241005N
100% Oxford polyester
D
Schutzund
Aufbewahrungstasche für kompakte
Campingtische.
GB Protection and storage bag
for compact camping tables.
D
Packsack für 2 Ausgleichskeile. Ideal um Auffahrkeile
sauber zu verstauen und bequem zu transportieren. Aus
waschbarem Polyestergewebe gefertigt. Mit großer Trageschlaufe. Für Ausgleichskeile verschiedener Hersteller mit
maximalen Abmessungen von 57x20x15 cm passend.
GB Storage bag for 2 levellers. Ideal for storing and transpor-
100% Oxford polyester
ting muddy levellers. Helps to keep your vehicle clean. With
big carry handle. Made of fully washable polyester fabric.
Fits for levellers of different manufacturers with maximum
dimensions of 57x20x15 cm.
PRO-BAG
TABLE L
€ 19,90
Art. 7241011N
120x72x6cm
100% Oxford polyester
D Schutz- und Aufbewahrungstasche für große Campingtische.
GB Protection and storage bag for
big camping tables
Fahrzeugzubehör • RV accessories
GAMUT
Best Seller
In shop price
Art.7225129N
PLYER
€ 18,90
40x28xH23,1 cm
40x38,2x5,5 cm
1,3 kg
C06 C70
D Klassische Caravan-Trittstufe. Komplett aus stabilem Hartkunststoff gefertigt, dadurch kein Verrosten oder
Verkratzen anderer Ausrüstungsteile.
Füße mit Antirutsch-Profil und Befestigungslöchern für Heringe. Rutschfeste
Trittfläche.
120
1 kg
120
Colors
Art. 7225138N
49,5 x 34,5 x 23,5 cm
HOPPER ANTISLIP
Art. 7225142N
GB
Classic caravan step. Completely
made of sturdy hard plastic made, therefore no rusting or scratching of other
pieces of equipment. Feet with non-slip
profile and mounting holes for pegs.
Non-slip tread.
€ 18,90
Color
55,5x40xH25 cm
1,4 kg
C06
D Kunststofftrittstufe für FreizeitD
Praktische Klapptrittstufe für Camping und Haushalt.
Dank seiner speziellen Abmessungen auch ideal als CaravanEintrittstufe verwendbar. Mit
rutschfester Trittfläche. Sehr
kompakt verstaubar. Material:
Kunststoff.
fahrzeuge. Mit integrierter Antirutschmatte.
GB
Practical folding step for
camping
and
household.
Thanks to its special dimensions
also perfectly suitable as caravan steps. With non-slip tread.
Very compact storage size. Material: Plastic.
GB Caravan step for RV with integrated non-slip carpet.
12
150
329
STEPPER FIX
STEPPER MOVE
€ 9,90
€ 12,90
Art. 0201162N.C34
Art. 0201165N
Color
Color
C34
C34
DTrittstufenteppich aus rutschfestem, schnelltrocknendem Marinematerial. Mittels angenähter
Klettbänder einfach und schnell montiert. Mit reflektierenden Streifen, die für eine bessere Sichtbarkeit im Dunkeln sorgen.
GB
Protection non-skid carpet for caravan steps.
Made of fast drying material. Simple and fast assembly thanks to velcro straps. Reflecting bands on the
sides for a better visibility at night.
D
Trittstufenteppich aus rutschfestem, schnelltrocknendem Material. Einfache und schnelle
Befestigung mittels Einhaken zweier Federn in
die entsprechenden Ösen. Jetzt geeignet sowohl
für elektrische, als auch für klassische Einzel- und
Doppel-Trittstufen mit einer Breite von 40 cm und
einer einstellbaren Tiefe. Hilfreich, um das Innere
des Fahrzeugs sauber zu halten.
GB
Step carpet made of anti-slip, quick-drying
material. Fast and easy fixing by hooking two
springs into the corresponding eyelets. Now suitable for both electrical, as well as classic single
and double steps with a width of 40 cm and adjustable depth. Very helpful to keep the inside of
the vehicle clean.
KING STEP
KING
DOUBLE STEP
€ 21,90
Art. 7225135N
42,5 x 37,5 x 31 cm 2,25 kg 150 kg
TÜV tested
€ 39,90
42,5 x 63 x H18/38 cm 4,2 kg
Art. 7225136N
150 kg
D Einzeltrittstufe mit stabilem Stahlgestell und rutschfester Gummi-Trittfläche.
Stapelbar.
D
GB Step with stable steel frame and anti-
GB Double step with stable steel frame
Doppeltrittstufe mit stabilem
Stahlgestell und rutschfester GummiTrittfläche. Stapelbar.
slip rubber surface.
and anti-slip rubber surface.
TÜV tested
330
KING
DOUBLE STEP XL
Art. 7225137N
TÜV tested
PRIMA
€ 57,90
55 x 62,5 x H18/38 cm 4,5 kg
D Elegante Doppeltrittstufe mit großflächiger, rutschfester Gummi-Trittfläche
von 50 x 26 cm. Alle 4 Standbeine sind mit
ebenfalls rutschfesten Endkappen augestattet. Stabile Stahl-Konstruktion mit hoher Standsicherheit. Stapelbar.
GB Elegant double step with large, anti-slip
rubber treads of 50 x 26 cm. All four legs
are additionally eqipped with anti-slip end
caps. Sturdy steel construction with high
stability. Stackable.
150 kg
Art. 7225134N
€ 63,90
50 x 26,5 x H18/37,5 cm 5,5 kg
120 kg
D Stabile Doppeltrittstufe aus verzinktem Metall. In kürzester Zeit auf- oder
abgebaut. Sehr kompaktes Packmaß.
Bis 120 kg belastbar.
GB Stable double caravan step made of
galvanized steel. Dismountable frame.
Ready for use in seconds. Compact storage size. Max. loading capacity: 120 kg.
Fahrzeugzubehör • RV accessories
GO STEP
Art. 7225132N
GO STEP XL
€ 59,90
47,5 x 30 x H23 cm 47,5 x 30 x 7 cm 2,65 kg
€ 76,90
Art. 7225131N
120 kg
62 x 37 x H23 cm
D Superstabile Trittstufe mit einklappbaren Standbeinen. Robuste Konstruktion
aus pulverlackiertem Alu. Hohe Standfestiglkeit. Mit großflächiger, rutschfester
Trittfläche. Sehr kompaktes Packmaß.
D
GB Very stable step with folding legs. Sturdy construction made of powder painted
alu. High stability. Big and anti-slip surface.
Very compact packaging.
GB
GO STEP R
62 x 37 x 7 cm
3,6 kg
120 kg
Die XL-Version unserer beliebten
GoStep Alu-Klappstufe. Die großzügig
vergrößerte Trittfläche gewährleistet noch mehr Sicherheit gegen
Ausrutschen oder Fehltritte.
The XL version of our popular
GoStep aluminum folding step. The
generously enlarged tread provides
even more security against slipping
and lapses.
€ 84,90
Art. 7225139N
48x33,5xH19,5-23,5 cm
48x33,5x10 cm
3,15 kg
140 kg
D
Sehr stabile Caravan-Trittstufe mit 4
klappbaren und 4-fach höhenverstellbaren
Standbeinen von 20 cm bis zu einer maximalen
Höhe von 24 mm. Ideal wenn man bei schrägen
Böden das Bedürfnis hat, nur ein oder zwei
Standbeine zu verlängern. Stabiles Alu-Gestell
mit rutschfester Trittfläche. Leicht verstaubar.
GB "Very sturdy caravan step with 4 fold-up
legs featuring 4 stages of adjustment from
20 cm to a maximum height of 24 cm. Perfect
when you are on sloping ground with only one
or two legs extended more than the others.
Solid aluminium construction with antislip top.
Easy to store.
12
331
RUCKSTEP
€ 69,90
Art. 7225147N
61x60xH20/40 cm
81x61x6,5 cm
6,4 kg
150 kg
D Kompakt klappbare Doppeltrittstufe mit robu-
stem Metallgestell und antirutsch-beschichteter
Trittauflage. Sehr stabile und perfekt verstaubare
Ausführung.
GB Double compact and folding step with frame in
aluminium and anti-slip surface. High stability and
easy to pack.
TÜV tested
LADDY
€ 164,90
TRANSAT ALU
Art. 7225128N
€ 34,90
Art. 7512015N
Pack
322 x 47,5 x 8,4 cm
80,8 x 47,5 x 8,4 cm
8,8 kg
150 Kg
ø 130 x H122 cm
D Praktische Alu-Teleskopleiter mit einer hervorragenden Ausziehlänge von 322 cm bei nur 80,8 cm
Höhe in geschlossenem Zustand. Dank seiner Kompaktheit ideal für Camper und Caravaner, jedoch
auch in Haushalt und Garten bestens einsetzbar. Robuste stabile Konstruktion mit breiten Sprossen. EN
131 zugelassen.
D
Ultraleichtes SAT-Dreibeinstativ aus eloxiertem
Aluminium-Rundrohr Ø 40 cm.
Zusätzliche Verankerung durch
mitgelieferte Heringe möglich.
Klappbar.
GB Practical aluminum telescopic ladder extendible
GB Extra light tripod made of
anodized aluminium for satellite antenna. Diameter 40 cm.
Further fixing to the ground
through the pegs included in
the packaging. Folding.
322 cm
from 80.8 cm to outstanding 322 cm. Due to its compact size this ladder is an ideal accessory for campers
and caravaners, but very useful also at home and in
the garden. Robust, sturdy construction with wide
rungs. EN 131 approved.
1,25 kg
GIRAFFA
D
Praktische Klappleiter aus
Aluminium. Sehr kompakt und
platzsparend, im Nu einsatzbereit. Solide Konstruktion mit vielfachen Verwendungsmöglichkeiten. Mit Schutzhülle. In 2 Längen
erhältlich.
GB Practical folding ladder made
of aluminium, extremely compact and quickly ready for use.
Sturdy construction with many
different possibilities of utilization. With protection cover. Available in 2 lengths.
332
Art.
BRACKET
Art. 7202803N
€ 13,50
0,75 kg
€
D Klemmhalterung für Deichselstützräder Ø 48 mm zur Befestigung von Wäschespinnen und SAT-Antennenmasten. Robuste
Stahlausführung. Einfache, schnelle Montage.
GB Fitting bracket for jockey wheels Ø 48 mm for fixing of laundry
7225122N
162 x 52 cm
5,5x5xH162 cm
150 kg
64,90
7225123N
193 x 52 cm
5,5x5xH193 cm
150 kg
76,90
airers and antenna masts. Sturdy steel construction. Easy and quick
setup.
Fahrzeugzubehör • RV accessories
JOCKEY 200X50
€ 32,90
JOCKEY 220X70
Art. 7130218N
€ 49,90
JOCKEY 260X85
€ 46,90
Art. 7130198N
Art. 7130202N
D
Rangierfreundliches Deichsel-Stützrad mit
leichtgängiger Kurbel.
D Rangierfreundliches DeichselStützrad mit leichtgängiger Kurbel.
D
GB Beam wheel. With easy sliding crank handle.
GB Beam wheel. With easy sliding
GB Beam wheel. With easy sliding crank handle.
ø mm
Rad/Wheel
Felge/Trim
Radmaß/Wheel Size
Tragkraft/Capacity
Ausdrehlänge/Stroke
ø mm
Rad/Wheel
Felge/Trim
Radmaß/Wheel Size
Tragkraft/Capacity
Ausdrehlänge/Stroke
ø mm
Rad/Wheel
Felge/Trim
Radmaß/Wheel Size
Tragkraft/Capacity
Ausdrehlänge/Stroke
48
Gummi/Rubber
Metal/Metal
200x50 mm
150 kg
220 mm - 4,2 kg
RODA
Rangierfreundliches Deichsel-Stützrad mit
leichtgängiger Kurbel.
crank handle.
D Ersatzrad für Deichsel-Stützrad.
GB Spare beam support wheel.
48
Gummi/Rubber
Metal/Metal
220x70 mm
150 kg
220 mm - 4,9 kg
COLLIER
48
Luftrad/Pneumatic
K-Stoff/Plastic
260x85 mm
150 kg
220 mm - 4,3 kg
D
Klemmbock für Deichsel-Stützräder. Mit
Knebelfeststeller. Aus verzinktem Stahl gefertigt. In 2 Größen lieferbar.
GB
Fixing bracket for jockey wheel. Made of
zinc plated steel. Available in two sizes.
€
Art.
7130400N
160x40 mm
7,90
7130403N
200x50 mm
11,90
7130404N
220x70 mm
25,90
7130303N
Ø 34 mm
8,90
7130401N
260x85 mm
29,90
7130301N
Ø 48 mm
8,90
SKEYLA
€ 22,50
Art. 0712092N
12
TRIANGLE
€ 2,90
Art. 0115009C
D Aluminium Deichselwaage mit genauer
Gewichtsmessung von 50-100 kg. Die große
Standplatte und das Außenrohr sind aus
pulverlackiertem Stahl gefertigt. Innenrohr
mit Skala aus Aluminium.
Ø 30 mm
€
Art.
Pack
5,8 x 4,5 cm
1X
D Dreieckswasserwaage mit senkrecht zueinander stehenden
Libellen und Befestigungslöchern.
GB Triangular RV level with perpendicular bubbles and screw
holes.
GB
Nose weight gauge, well calibrated for
weights from 50 to 100 kgs. Inside measuring stick made from high quality aluminium. The strong metal base and the external pipe are made from powder coated steel
for optimum stabilty and durability.
Ø 36 mm
NIVEAU
€ 5,90
Art. 0115011C
Pack
10 x 3,5 x 1,2 cm
1X
D Doppelwasserwaage mit senkrecht zueinander stehenden Libellen.
GB Double RV level with perpendicular bubbles.
Ø 120 mm
LEVEL
Art. 0115005N
H42,5 cm
€ 7,90
Pack
23 x 4 x 1,6 cm
1X
570 g
D Wasserwaage mit 2 Libellen. Gehäuse aus Kunststoff. Magnetisch.
GB Double level. Plastic housing. Magnetic.
333
CARPAD
CARALEVEL
€ 9,90
Pack
Art. 7110102N
18x14,5 cm
€ 7,90
Pack
Art. 7110104N
142x172xH63 mm
4X
D Wohnwagen-Stützplattenset aus widerstandsfähigem Kunststoff. Auch für schwere
Wohnwagenstützen geeignet. Mit umlaufender Insektenrinne. Vier Stück im Set.
GB Base pads made of sturdy plastic material. Suits also for heavi caravans. With insect
barrier. Set of four pieces.
2x
D Caravan-Ausgleichsplatten aus hochwertigem Kunststoff. Mit strukturierter Unterseite für optimale Bodenhaftung. Nur in Verbindung mit Brunner Carpad Stützplatten verwendbar. 2 Stück im Set.
GB Caravan leveling pads of durable plastic material. With textured bottom
for optimum grip. Designed to attach directly to Brunner Carapads. Set of 2
pieces.
CARAPAD HD
€ 17,50
Pack
Art. 7110106N
18x14,5 cm
4x
BASEPAD
€ 16,90
Art. 7110116C
Pack
ø 16 cm
4X
Color
C19
D Die Carapad HD Stützplatten verhindern das Einsinken der Caravan-Stützfüße
im weichem Untergrund und ermöglichen dadurch eine bessere Nivellierung des
Wohnwagens. Hergestellt aus hochwertigen Kunststoff erreichen die HD-Carapads
eine maximale Stützlast pro Platte von 2000 kg. Der zentrale Arretierstift ist aus Metall gefertigt. Einmalige, schnelle und einfache Montage. Im 4-er Set.
D Stützplatten aus robustem Kunststoff. Vier Stück im Set.
GB Base pads made of sturdy plastic material. Set of four pieces.
GB The Carapad HD support plates prevent the sinking of the caravan feet into soft
ground, thereby enabling a better leveling of the caravan. Made from high quality
plastic, the HD Carapads achieve a maximum vertical load of 2000 kg per plate. The
central locking pin is made of metal. Unique, quick and easy installation. Set of 4.
GRIPPER
334
€ 18,90
Art. 7110117N
TRACTOR
Pack
74x22,5 cm
2X
750 g
D Anfahrhilfe bestehend aus 2 KS-Matten mit schräg verlaufendem Gerippe. Material: UV beständiges PE.
GB Starting grid consisting in two mats with diagonal framework
made of UV resistant PE.
Art. 7110118N
€ 21,90
Pack
60x18 cm
2X
960 g
D Klappbare Anfahrhilfen aus widerstandsfähigem Kunststoff. Bei Bedarf einfach unter die Antriebsräder legen. Ideal für bessere Haftung bei sandigem,
lehmigem oder vereistem Untergrund. Platzsparend verstaubar. Hergestellt aus
hochwertigen HD-PP Kunststoff. Paarweise
.GB Foldable grip mats made of durable plastic. Easy to lay under the drive wheels when needed. Ideal for better grip in sandy, loamy or icy surfaces. Spacesaving. Made of high-quality HD PP plastic. Set of 2 pieces.
Fahrzeugzubehör • RV accessories
EQUALIZER XL
€ 35,90
Art. 7110105N
Pack
56,2x20,2xH15 cm 3,7 kg 2X
5 t/axle
D Hochwertiger Ausgleichs-Stufenkeil mit 3 Höhenstufen zur Verhin-
derung von Schräglagen durch die Nivellierung des Fahrzeugs. Material:
belastbarer, verformungsfester und UV-beständiger Kunststoff mit einer
maximalen Tragfähigkeit von 5 Tonnen. Die Lieferung erfolgt im 2-er Set
und ist inklusive einer praktischen Trage- und Aufbewahrungstasche.
GB High-quality leveler ramp with 3 height levels. Keep your RV perfectly
levelled on uneven terrain. Sold as a pair of 2 blocks. Material: strong,
deformation and UV-resistant plastic with a maximum capacity of 5 tons.
Supplied as a pair of 2 ramps and includes a convenient carrying and storage bag.
LEVELER PARKING
€ 34,90
Pack
Art. 7110107N
61x21,5xH12 cm
2,25
kg
2X
5 t/axle
D Großer Ausgleichskeil mit 3 Standebenen, speziell für längere Aufenthalte konzipiert. Durch seine spezielle Form wird verhindert, dass eine Verformung der Reifen des Fahrzeugs stattfindet. Sehr robuste Kunststoffkonstruktion aus High-Density-PP. Paarweise Lieferung. Mit Aufbewahrungstasche.
GB Big leveller with 3 parking levels, specially designed for longer stays. Its special shape prevents the deformation of the tires of the vehicle. Very sturdy plastic construction of high-density PP. Supplied in pairs. With
storage bag.
ALU-JACK
RAMP SET
€ 63,90
Art. 7140000N
€ 39,90
Art. 7110111N
EXTRA
STRONG
Pack
1500 kg
4X
12
4X 3,2 kg
D Alu-Stützbocksatz mit L-förmiger Auflageplat-
42 cm
te. Tragfähigkeit: 1500 kg pro Stützbock. Kompakt
verstaubar da stapelbar. Höhenverstellbar von 29
bis 42 cm ca.
29 cm
GB Levelling jack with a special L shaped suppor-
ting plate. Capacity: 1.500 kg per jack. Compact
and easy to store because stackable. Adjustable
height from 29 to 42 cm.
16 cm
335
POWER JACK
€ 41,90
Art. 7140010N
€
Pack
64x22x14cm
3,8 kg
3t
2X
HDPE
High Density Polyethilene
Pack
64,90
D Ausgleichskeil-Set bestehend aus zwei Auffahrkeilen, zwei Blo-
ckierkeilen zum Sichern des Fahrzeugs bei längeren Aufenthalten
und zwei Antirutschplatten für glatte Böden. Stabile und UV-beständige Konstruktion aus HDPE Kunststoff. Das Ramp-Set wird in einer
praktischen Tragetasche geliefert.
GB Levelling set consisting of 2 wheel ramps with chocks which se-
cure the wheel safely in place during longer stopovers. Solid construction in UV-resistant HD polyethylene. The set also includes 2
antislip plates to be used in case of paved surfaces. The Ramp-Set
comes with a convenient carry bag.
1t/jack
2X
2x 2,15 kg
EXTRA
STRONG
D
Hochwertiges Stützbock-Set aus
kälteunempfindlichem und UV-beständigem Kunststoff. Hohe Tragkraft. Stufenlos höhenverstellbar mitttels seiner Gewindestange aus gehärtetem Stahl. Ideal
zur Stabilisierung des Fahrzeugs oder bei
längeren Standzeiten. Stapelbar und somit kompakt verstaubar.
42 cm
28 cm
GB
High quality stabilizing jacks made
from cold and UV-resistant plastic. High
load capacity. Fully adjustable height using its threaded rod made of hardened
steel. Ideal for stabilizing the vehicle or
during longer parking periods. Stackable
and therefore compactly stowable.
17 cm
DER TOTE WINKEL
D
Als toten Winkel bezeichnet man speziell im Straßenverkehr einen Bereich, der trotz eines Rückspiegels (bzw. einer
Rückfahrkamera) nicht eingesehen werden kann.
Durch den toten Winkel wird die Sicht des Fahrers auf seinen
Wirkungsbereich vermindert oder gar verhindert. Besonders gravierende Auswirkungen können sich dadurch beim
Rechtsabbiegen ergeben. Radfahrer oder Fußgänger, die mit
Vorfahrt geradeaus fahren wollen (und sogar Vorfahrt haben)
werden unter Umständen vom Fahrzeug seitlich erfaßt. Fast
immer erklären die Unfallfahrer den Radfahrer oder Fußgänger
wegen des toten Winkels nicht bemerkt zu haben.
Folgende Brunner-Spiegel verfügen über einen integrierten
Toten-Winkel Spiegel, zur Vermeidung der obig geschilderten
Unfallsituation:
••Delta ANG
••Gamma ANG
••Rider Pro
••Oros
info
D Alle Zusatz-Rückspiegel, die mit der Zusatzbezeichnung ANG versehen sind, verfügen über einen
über einen integrierten Toten-Winkel-Siegel, um das Sicherheitsniveau während der Fahrt zu erhöhen.
GB All towing mirrors carrying the addition ANG in their
name feature an additional blind spot mirror in order to
increase the level of safety.
THE BLIND SPOT
GB Blind spots are areas that can not be seen or controlled de-
spite the use a rearview mirror (or a rear-view camera).
They reduce or prevent the driver’s vision of the maneuvering
area. Particularly serious effects can thereby arise when turning
right. Pedestrians and cyclists who want to proceed straight
(and even have right of way) are possibly struck by the side of
the vehicle. In most of these cases the drivers explain that the
blind spot prevented them from seeing the pedestrian orcyclist.
The following Brunner mirrors feature an integrated blind spot
mirror to prevent or avoid the above-mentioned dangerous accidents:
••Delta ANG
••Gamma ANG
••Rider Pro
••Oros
SIGMA
€
Art.
7306368N
19 x 12 cm
0,64 kg
Flaches Glas / Flat Mirror
23,90
7306369N
19 x 12 cm
0,64 kg
Convexes Glas / Convex Glass
38,90
D Zusatzrückspiegel universell einsetzbar. Die Befestigung an den Originalspiegel
erfolgt mittels Schraubklemmen. Einzeln verpackt.
GB Tow mirror, universal, easily installs on the original mirrors through adjustable
clamps. One per pack.
D Universeller Caravan-Rückspiegel mit speziellen, rotierenden Befestigungsklemmen, die
336
unabhängig voneinander fixiert werden und sich eventuellen Gehäusekrümmungen optimal
anpassen. Mit lackiertem Verlängerungsarm. Rechts/Links verwendbar. Einzeln verpackt.
OMEGA
GB Universal clip on tow mirror with special independently rotating fixing clamps adaptable
to the eventual cambering of the frame. Lacked extensions. Can be used right and left. One per
pack.
€
Art.
TAURO
7306363N
19 x 12 cm
0,69 kg
Flaches Glas / Flat Mirror
31,90
7306364N
19 x 12 cm
0,69 kg
Convexes Glas / Convex Glass
38,90
D Universell auf fast alle Fahrzeuge passender Zusatz-Außenspiegel. Hochwertige, aerodynamisch geformte
Konstruktion. Einfache schnelle Montage. Mit Gummi-Befestigungsbändern und Sicherheitskordel für zusätzliche
Sicherheit. Großer Spiegelkopf. Passend auch für Opel Vectra Originalspiegel. Ein Aufbewahrungsetui ist im Lieferumfang enthalten. Ein Stück pro Packung.
GB Quick and easy to fit universal towing mirror, aerodynamically shaped and durable. Comes with rubber straps
and lanyard for additional security. Big mirrorhead. Compatible with Opel Vectra existing mirrors.
Includes storage bag. 1 pc. per box.
€
Art.
7306344N.DS*
19 x 12 cm
0,63 kg
Flaches Glas / Flat Mirror
25,90
7306344N.PS*
19 x 12 cm
0,63 kg
Convexes Glas / Convex Glass
25,90
* DS = DRIVER’S SIDE
PS = PASSENGER’S SIDE
Fahrzeugzubehör • RV accessories
DELTA ANG
Best Seller
In shop price
Art. 7306330N
GAMMA ANG
€ 24,90
Art. 7306335N.DS*
Art. 7306335N.PS*
18,5 x 12,5 cm
18,5 x 12,5 cm
* DS = DRIVER’S SIDE
PS = PASSENGER’S SIDE
D
Zusatz-Anhängerspiegel zum Aufstecken auf die serienmäßig vorhandenen Autospiegel. Einfache und schnelle
Montage mittels hochwertiger GummiSpanngurte. Spiegelkopf mit konvexem
Glas und integriertem Toter-WinkelSpiegel. Größe des Spiegelkopfes:
18,5x12,5 cm. Material Kunststoff.
Rechts und links verwendbar. Preis pro
Stück.
OROS ANG
GB Additional towing mirror for plug-
ging onto the existing standard car
mirror. Simple and quick mounting with
high-quality rubber straps. Mirror head
with convex glass and integrated blindspot mirrors. Size of the mirror head:
18,5x12,5 cm. Plastic material. Fits either
right or left side. Price per piece.
€ 23,50
Art. 7306328N
D
Zusatz-Spiegel bei Anhängerbetrieb. Zum Aufstecken auf die serienmäßig vorhandenen Autospiegel.
Auch für größere Rückspiegel von SUV´s,
Kastenwägen oder kleineren Freizeitfahrzeugen geeignet. Einfache und
schnelle Montage mittels hochwertiger
Gummi-Spanngurte. Spiegelkopf mit integriertem Toter-Winkel-Spiegel. Größe
des Spiegelkopfes: 18,5x12,5 cm. Material Kunststoff. Preis pro Stück.
RIDER PRO
14 x 20 cm
€ 69,90
0,69 kg
D
für fast alle Fahzeugspiegel mit verstellbarem Glas. Dank intelligenter Breitenverstellung der Befestigungsarme auch
für größere Außenspiegel geeignet.
Rechts und links verwendbar. Spiegelkopf mit integriertem Toten-Winkelspiegel. Größe des Spiegelkopfes:
14x20 cm. Einzeln.
RETRAL
GB Universal Clip-on mirror that fits al-
most all vehicle mirrors with adjustable
glass. Suitable for larger mirrors thanks
to a clever width adjustment system
of the mounting arms. Usable on right
and left side. Mirror head with integrated blind spot mirror. Size of the mirror
head: 14 x 20 cm. One per pack.
€ 21,50
Art. 7307104N
ging onto the existing standard car
mirrors. Also suitable for larger rearview
mirror of SUVs, vans or small recreational
vehicles. Simple and quick mounting
with high-quality rubber straps. Mirror
head with integrated blind-spot mirrors.
Size of the mirror head: 18,5x12,5 cm.
Plastic material. Price per piece.
Art. 7306345N
21 x 18 cm
D Universal-Aufsteckspiegel passend
GB Additional towing mirror. For plug-
Caravan-Aufsteckspiegel mit sehr
großem, aerodynamisch geformtem
Spiegelkopf und langer Befestigungsstrebe für breitere Wohnwägen.
Befestigung mittels dreier Schraubhalterungen. Ein Toter-Winkel-Spiegel ist
im Spiegelkopf integriert und sorgt
für mehr Sicherheit. Das konvexe Spiegelglas, 3 Gummi-Befestigungsbänder
und eine Sicherheitsleine runden die
Sicherheitsausstattung dieses hochwertigen Spiegels ab. Paßt universell auf fast
alle Fahrzeugmodelle. Paarweise (rechtslinks) verpackt.
Clip on tow mirror with large, aerodynamically shaped mirror-head and
long mounting stick for broader caravans. Durable housing made from high
quality plastic. Fits safely to existing
vehicle mirror using up to 3 screw clamps with adjustable rubber security straps
and a safety lanyard. A blind spot mirror
is integrated in the mirror head for maximum security. Universal fitting on nearly
every vehicle. Two pieces (right-left) per
pack.
OPTILUS
14,5 x 6,0 x 4,5 cm 146 g
Color
Art.
7307103N
14,5 x 6,0 x 4,5 cm
7307103N.C03
D
Spezieller Rückspiegel hergestellt
um den Innenraum von Wohmobilen
und Fahrzeugen unter Kontrolle zu
halten. Geeignet für Familien mit Kindern und/oder Haustieren. Stabile und
widerstandsfähige Kunststoffstruktur.
Einfache und schnelle Montage mittels
Saugnäpfen.
GB Keep a close eye on the interior of
your vehicle. Best for families with kids
or pets. Sturdy and long lasting body
made from high quality plastic. Easy to
mount through suction cup.
12
GB
337
€
BLACK/ORANGE
18,50
BLACK
18,50
0,16 kg
D Toter-Winkel Spiegel für Wohnmobi-
le und PKW’s. Optimale Sicherheit dank
verstellbarem Spiegelkopf. Einfache
Montage.
GB Dead angle tow mirror for motorhomes and vans. High security due to the
orientable mirror head. Easy fiting.
MINI ROLLY
EASY
€ 23,50
€ 37,90
Art. 0814005N
Art. 0814007N
46 x 35 x 99 cm 16 x 35 x 56 cm
93,4 x 24,5 x 35 cm
43 x 24,5 x 12,5 cm
0,95 kg
D
Transportwagen mit teleskopierbarem,
einklappbarem Alu-Gestell und robustem
KS-Verbindungsteilen. Breite Räder.
PICK UP
GB Trolley with telescopic folding frame and
plastic joints. Broad wheels.
Best Seller
In shop price
Art. 0814009N
38x33,5xH90 cm
9,5x31xH51 cm
1,75 kg
30 Kg
338
D
3,3 kg
90 Kg
35 Kg
Praktischer Klapptrolley mit gut dimensionierten Laufrädern die auch eine Verwendung auf unebenem Gelände ermöglichen.
Leicht und zugleich stabile Ausführung aus
pulverlackiertem Stahlprofil.
Inkl. Spanngurten.
GB Practical folding trolley with good sized
wheels which allow the use on uneven terrain. Lightweight yet stable construction
made of powder coated steel. Incl. straps.
D Kompakter und sehr stabiler
Transportwagen mit Klappgestell. Abmessungen der Auflage:
26x24,5 cm ca.
GB Folding trolley with sturdy
metal frame. Loading surface:
26x24,5 cm approximately.
Fahrzeugzubehör • RV accessories
AXA
€ 74,90
Art. 0814004N
50 x 45 x 98 cm
50 x 72 x 6 cm
4,4 kg
90 Kg
D Klappbarer Alu-Transportwagen, welcher im Handumdrehen geöffnet ist und
dank der stabilen Ausführung Lasten von bis
zu 90 kg transportieren kann. Bequeme, gut
drehende Laufräder. Lieferung inklusive 2
Spannbändern.
NETRAY
12
GB Folding aluminum trolley. Unfolds in seconds. Sturdy and long lasting construction
with a max. loading capacity of 90 kg and
big, easy turning wheels. Compact to store.
Comes with 2 tightening straps.
FORT KNOX
€ 9,50
RUBBY
€ 32,90
Art. 7511005N
Art. 0420012N
31,5 x 21 cm
0,16 kg
20,5x15,5x8 cm
1,5 kg
Pack
Art.
D
Praktisches Utensiliennetz mit Metallrahmen und
dazu passender Kunststoffabdeckung. Schraubbefestigung.
GB Practical organizer net with metal rims and plastic co-
ver. To be fixed with screws.
339
€
7440008C
65 mm
1X
5,50
7440009C
125 mm
1X
6,50
D Mini-Safe für Reisemobil und Wohnwagen. Robu-
D
GB Small safety box for caravans and motorhomes.
GB Rubber retainer. Comes with support
stes Stahlgehäuse mit Sicherheitsschloß. Befestigung
mittels fest einbaubaren Sicherheitsrahmens.
Sturdy steel housing with security lock. Fixing through build-in borders. Internal cover with velvet effect.
Haubenhalter aus unverwüstbarem
Gummi. Komplett mit Montageteilen.
and fittings.
CARGO
€ 149,00
Art. 0814003N
99 x 52 x H65 cm
81 x 32 x 21 cm
12,9 kg
100 kg
D
Faltbarer Bollerwagen mit robustem, pulverlackiertem Stahlrahmen und geräumiger, mit widerstandsfähigem Polyestergewebe bezogener
Transportfläche. Vielseitig einsetzbar am Campingplatz, am Strand, beim Einkaufen und für die
verschiedensten Freizeitaktivitäten. Blitzschnell
aufgebaut, läßt sich der Cargo nach Gebrauch
kompakt im Staukasten, im Kofferraum oder in
der Garage verstauen und aufbewahren. Eine
Montage ist nicht erforderlich. Eine praktische
Transporttasche ist im Lieferumfang enthalten.
MARINA
GB Wheeled carrier featuring a sturdy, powder
painted steel structure. Folds and unfolds easily
revealing a roomy loading space capable of transporting all the outdoor, camping or beach gear.
Ready to use in seconds, the Cargo bag packs
down into a compact size when not needed. Easy
to store in car trunks, storage boxes or simply in
your garage. No assembly required. A practical
carry bag is included.
€ 89,90
Art. 0814012N.C30
104x70x60 cm
340
BEACH CART
D Die neue Generation unsers klappba-
ren Strand-Transportwagens mit extrabreiten, abnehmbaren Rädern. Der
stabile Rahmen ist aus pulverlackiertem
Stahlrohr gefertigt. Der widerstandsfähige
Bezug aus unempfindlichem Polyestergewebe verfügt nun über 2 abnehmbare Seitenhalterungen, um auch kleinere
Ausrüstungsgegenstände sicher transportieren zu können. Mit integrierter Sonnenschirmhalterung. Platzsparend verstaubar.
63 x 54 x 74/101h cm
GB
4,7 kg
aluminium
Nylon Oxford
100 Kg
D 1 großartiges Produkt - 2 großartige Funktionen!
GB 1 great product - 2 great functions!
Der perfekte Strandwagen um umfangreiche
Strandausrüstung von Ihrem Auto zum Strand
und wieder zurück zu transportieren. Am Ziel
angekommen kann der Marina Strandwagen in
seiner zweiten Funktion als Strandstuhl für eine
komfortable Erholung genutzt werden. Hergestellt aus hochwertigem, rostfreiem Aluminium
für eine lange Lebensdauer. Dank seiner kompakten Staumaße in jedem Auto, Wohnwagen
oder Wohnmobil transportierbar. Die All-Terrain
Lufträder sind leicht abnehmbar und garantieren ein leichtes Vorwärtskommen auf Sand und
losem Kies.
The perfet beach trolley for moving equipment
from your car to the beach and back. When arrived at destination you can use the Marina trolley
in its 2nd function as a beach chair enjoying a
comfortable rest. Manufactured with high quality, rust proof aluminium for a long life, it can be
folded down to a small size for easy storage in
any car, caravan or motorhome. The pneumatic
All-Terrain wheels are easily removable and work
perfectly on sand or loose gravel.
€ 49,90
Art. 0814001N
70x52x12 cm
101 x 54 x ø22 cm
3,5 kg
The new generation of our folding
beach trolley with extra wide detachable wheels. The sturdy frame is made of
powder coated steel tube. The durable cover made of hard-wearing polyester fabric
now has 2 removable side panels which
allow to safely transport smaller pieces of
equipment. With integrated umbrella holder. Space-saving foldable frame.
100 Kg
Fahrzeugzubehör • RV accessories
BUGGY
€ 179,00
Art. 0814010N
137x58x66/117 cm
D
40x58x66 cm
17 kg
Sehr stabiler faltbarer Bollerwagen. Ein Alleskönner in Sachen Freizeittransport. Die Kombination von hochwertigen
Materialien, durchdachtem Design und ausgezeichneter Wendigkeit machen den BUGGY zu einem einzigartigen Helfer für
den Transport von Strandausrüstung, Campingausrüstung, Angelausrüstung, Badeaccessoires, Getränken und Sportgeräten.
In kürzester Zeit auf eine kompakte Größe faltbar. Einfachste
Lagerung im Auto, Wohnwagen oder Wohnmobil. Die AllTerrain-Luftreifen garantieren beste Rolleigenschaften in unwegsamem Gelände, Sand oder losem Kies. Inklusive Schutzund Transporttasche.
GB Very sturdy folding hand cart for beach, garden, shopping
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Luftbereifung
Ideal für sandige Böden aber auch auf festem Untergrund
beste Rolleigenschaften
Sehr stabiler Faltrahmen aus pulverlackiertem Stahl
Keine scharfkantigen Teile
Räder brauchen nicht abmontiert zu werden
Sekundenschnell einsatzbereit, kein Werkzeug notwendig
Sehr gute Lenkbarkeit
Kompakt verstaubar
Mit hochwertigen Komponenten gefertigt
Vielfach einsetzbar für den Transport jeglicher Art von
Freizeitausrüstung
and family activities. The combination of high quality materials,
smart design and excellent manoeuvrability make the BUGGY
to a unique helper for transporting beach accessories, camping gear, fishing equipment, swimming gear, food/drinks and
sporting equipment. Folds within seconds to a compact size
for easy storage in any car, caravan or motorhome. Constructed
with heavy duty materials and a powder coated steel frame
that carries up to 100 kg. The All Terrain pneumatic tyres wont
stall in rough terrain, sand or loose gravel. A bag for transport
and protection is included.
Pneumatic tires
Ideal for sandy soils and solid ground
Best rolling characteristics
Very stable folding frame made of powder coated steel
No sharp-edged parts
Wheels do not need to be removed
Ready for use within seconds, no tools required
Excellent maneuverability
Compact stowing size
Manufactured with high quality components
Manifold usable for the transport of all kinds of
recreational equipment
100 kg
12
341
ACQUATIC 10L
ACQUATIC 18L
€ 16,50
Art. 7202415C
100 x Ø 38 mm
140 g
12V DC
€ 29,90
Art. 7202418C
110 x Ø 64 mm
260 g
12V DC
D Kompakte, elektrische Wasser-Tauchpumpe mit einer För-
D Leistungsstarke Tauchpumpe mit robustem ABS-Gehäuse
derleistung von 10 l/min bei 0,6 bar. 90 cm Kabel. Leise und
leistungsstark. Gehäuse aus ABS.
Anschluß: 12V DC
und einer Förderleistung von 18 l/min bei 1,0 bar. Mit automatischer Entlüftung. Inkl. Anschlußkabel (90 cm).
Anschluß: 12V DC
GB Compact submersible water pump with a flow rate of 10 l/
GB High performance submersible water pump with ABS body
min at 0,6 bar. ABS housing. Quiet and powerful. Comes with
90 cm connection cable. Operating voltage: 12V DC.
and a capacity of 18 l/min. at 1,0 bar. Self venting. With cable
(90 cm). The Aquatic works off works off a 12 volt connection.
AQUAFRESH
€ 25,90
Art. 0815008N
1,04 kg
12 V DC
D
12V Reisedusche für Wasserkanister. Mit leistungsstarker
Tauchpumpe (8l/Minute), Brauseschlauch mit Brausekopf, Saughalterung für Brausekopf und Anschlußkabel mit ZA-Stecker.
GB 12V travel shower for jerry cans
featuring a powerful submersible
water pump (8l/minute). Eater
hose with shower head and power
cord with 12V plug.
342
COMPLEMENT
FUNNEL
FONTAY
€ 4,50
Art. 0810032N
ø 14 x 40 cm
Art.
Color
7202413N
C00
Ø 19 mm
125 g
12V - 3A
7202413N
C37
Ø 19 mm
125 g
12V - 3A
D Automatik-Wasserhahn mit Kunststoffgehäuse und
D Einfülltrichter aus Kunststoff mit integriertem Filter und
flexiblem Stutzen.
GB Plastic funnel with filter and flexible hose.
Keramikscheibe. 12V-3A Schalter. Druckfest bis 2,5 bar.
Dreh- und schwenkbarer Auslauf. Montagebohrung:
Ø19 mm. In 2 Farbvarianten lieferbar.
€
19,90
19,90
GB Automatic water tap with plastic body and ceramic
disk. 12V-3A switch. Pressure resistant up to 2,5 bar.
Swivelling spout. Installation hole: Ø19 mm.
Available in 2 colours.
Fahrzeugzubehör • RV accessories
OPTILOO
€ 54,90
Art. 0402030N
39x41,5xH43 cm
2,4 kg
D Moderne, tragbare Toilette mit komfortabler Sitzhöhe und vielen funktionellen
Details. Neu gestalteter Toilettenkörper aus
stabilem, langlebigem Hartkunststoff. Sofort einsatzbereit da installationsfrei.
Die umweltfreundliche und kostengünstige
Alternative zu herkömmlichen Chemietoiletten.
GB Modern, portable toilet with comfortable sitting height and many functional details. Redesigned toilet body made of sturdy,
durable
plastic material. Ready to use without installation. Environmentally friendly and economical alternative to conventional chemical toilets.
Eigenschaften
• Sitz und Deckel sind getrennt hoch- und niederklappbar
• Herausnehmbarer Eimer mit Versachlußdeckel
(7l)
• Mit Toilettenpapierhalter
• Stabile Konstruktion aus langlebigem PP
• Modernes Design
• Tragbar
Features
• Seat and cover can be opened and closed separately
• Removable bucket with lid (7l)
• With toilet paper holder
• Sturdy construction made from durable PP
• Modern design
• Portable
OPTITOIL
€
Art.
ONLY FOR
OPTITOIL XL
art.0402027N
0402023N
40x48xH33 cm
2,4 kg
44,90
0402027N
42x50xH42 cm
3,0 kg
53,90
12
343
D Moderne tragbare Eimertoilette mit Sitz, Deckel und separat verschliessbarem Eimer. Sehr stabile KS-Konstruktion. Als einfaches WC ohne Installationsaufwand konzipiert, ist die Optitoil eine praktische und kostengünstige Alternative zu den verbreiteten Chemietoiletten. Inhalt des Fäkalientanks: 7 l ca.
GB Modern portable toilet with seat, lid and separately lockable bucket. Very
stable plastic construction. Conceived as a simple WC working without installation, Optitoil is a practical alternative to the common chemical toilets. Tank
content: 7 l approx.
COMPLEMENT
POPY
€ 13,90
Art. 0402042N
TOBY
€ 8,90
Art. 0402046N
D Kompakte Toilettenbürste mit Halter, speziell für
D
Toilettenbürste aus Kunststoff. Mit Schutzbehälter und
Wandhalterung. Kompakt und
hygienisch. Farbe: weiß.
den Einsatz in Freizeitfahrzeugen entwickelt. Robuste Kunststoff-Ausführung. Wandmontage. Farbe:
weiß.
GB Toilet brush made of plastic.
With protective cover and wall
fixing support. Hygienic and
compact. Colour: white.
GB Compact toilet brush with holder, specially designed for use with RV and marine toilets. Made from
long lasting plastic material. Wall mounting. Colour:
white.
8 x 25,5 cm
ROLL ON
HELIX
€ 39,90
Art. 7203137N
ø 40 cm
Art. 7203134N
15 m
D Schlauchtrommel mit neuem, ver-
40 x 34 cm
15 m
D
Flachschlauchkassette mit ausfransungsbeständigem
Schlauch.
Leichtdrehende Spule mit Auswringvorrichtung. Komplett mit Kupplungen und Spritze bzw. Dusche.
windungsfestem Flachschlauch (drei
Kammersystem), der bei Gebrauch
nicht vollständig abgerollt werden
muß. Leichtdrehende Schlauchtrommel mit klappbarem Drehgriff. Schnellkupplungen und Spritze sind im Lieferumfang enthalten.
GB Flat hose reel with snag resistant
tight weave. Easy wind reel with built in water wringer. Complete with
quick connectors and spray head.
GB Flat hose reel with new flat hose
(three chambers system). Not necessary to be completely unrolled for using.
Easy wind reel with foldable rolling
grip. Complete with quick connectors
and spray head.
HYNECT T
€ 34,50
€ 5,90
Art. 7203141C
FELIX
€ 17,90
Art. 7203135N
D
Schlauchanschlußadapter von
Tülle Ø 15-25 mm auf glatten Hahn.
GB
Tap adaptor. Connects hoses
with outer diameter 15-25 mm to
threadless taps.
9m
D
Flachschlauch aus robustem,
ausfransungsbeständigem Material. Komplett mit Anschlussteilen.
GB
Sturdy flat water hose, with
snag resistant tight weave. Complete with quick connectors.
344
JERRY PLUS
HYNECT S
€ 5,90
Art. 7203144C
D
Schlauchanschlußadapter mit Schnellanschluß.
GB
Tap adaptor. Connects
hoses with quick connector
to threadless taps.
€
Art.
0810063N
10 l
11,90
0810064N
20 l
13,90
D Wasserkanister aus lebensmittelechtem Kunststoff. Mit Griff,
Ausgießtülle und Gewinde für
Auslaufhahn.
GB Water carrier made of food
approved polyethylene. Features
handle, spout and thread for ONOFF tap.
Fahrzeugzubehör • RV accessories
WOSH
€ 27,90
Art. 7203150N
D Waschbürste mit Alu-Teleskopstab, Schnellkupplung und Ein/Aus Schalter. Sehr weiche, karrosserieschonende Borsten. Stablänge einstellbar von 140240 cm ca. Bestens geeignet für Wohnwagen und
Wohnmobil.
GB Telescopic washing brush with quick connection
and ON/OFF switch. Soft bristles and adjustable pole
(140-240 cm approximately).
Perfect for caravans and motorhomes.
EX TR A ST
140-240 cm
MOPPY
metal screw
RONG
1,46
kg
€ 16,90
Art. 7203156N
12
D
Teleskopierbare Fahrzeug-Waschbürste mit
Aluminium-Stiel und Schnellanschluß. Längenverstellbar von 115 bis 180 cm. Breite der Waschbürste
25 cm. Mit Ein-Aus-Schalter.
GB Telescopic flow-through brush with aluminium
handle and quick hose connection. Extendable
from 115 to 180 cm. Brush head 25 cm wide. With
on/off switch.
SPONGY
€ 7,00
Art. 7203154N
D Scheibenreiniger für die Montage an
unseren Waschbürstenstab Wosh.
Mit Schwammwulst und Abstreichprofil.
GB Window cleaner with sponge and rub-
ber blade. Designed to attach onto our
telescopic handle Wosh.
115-180x25 cm
20x8,5x2 cm
0,17 kg
780 g
345
NYLON/POLYESTER
€ 13,90
(€ 27,80/l)
Art. 0205014N
D
SYNTHETIC
SEALER
€ 13,90
(€ 27,80/l)
Art. 0205015N
D Textil-Imprägnierer für schweres
Synthetikgewebe (Markisen, Planen,
usw.). Wirkt wasserabweisend, verschleiß- und fäulnishemmend.
GB Waterproofer for polyester and
GB Waterproofer for heavy synthetic
fabrics (awnings, tarps, ecc.). Keeps
waterproof. Prevents rot and mildew
stain.
V
V
500 ml
500 ml
COTTON
Art. 0205016N
€ 13,90
(€ 27,80/l)
CLEANER
V
100 ml
D Nahtdichter für Natur- und Synthetikgewebe. Durchsichtig, elastisch und waschbar.
Lang anhaltend.
GB Sealer for seams on natural and synthetic
fabrics. Transparent, elastic and washable.
Long wearing.
€ 12,90
ACTI-GUM
(€ 25,80/l)
Art. 0205026N
(€ 99,00/l)
Art. 0202099N
Textil-Imprägnierer für Nylonund Polyestergewebe. Wirkt wasserabweisend, verschleiß- und fäulnishemmend.
nylon fabrics. Keeps waterproof.
Prevents rot and mildew stain.
€ 9,90
€ 10,90
(€ 109,00/l)
Art. 0205044N
D
Textil-Imprägnierer für Naturgewebe. Wirkt wasserabweisend,
verschleiß- und fäulnishemmend.
GB
Waterproofer for natural fabrics. Keeps waterproof. Prevents
rot and mildew stain.
D
Textilreiniger für natürliches
und synthetisches Gewebe. Entfernt
auch hartnäckigen Schmutz ohne die
Gewebefasern zu schwächen.
V
100 ml
GB Cleaner for natural and synthetic
fabrics. Removes dirt without weakening fabric or threads.
V
V
500 ml
500 ml
D
Gleit- und Schmiergel auf Silikonbasis
für Dichtungen, Keder, Reißverschlüsse,
Zeltstangen, usw. Einfache Anwendung.
GB Lubricant silicon-based gel for sealings,
keder, zips, poles etc. Easy to use.
ACTI-TANK DUO
V
€ 16,90
Art. 0205021N
ACTI-FRESH
€ 13,90
Art. 0205031N
ACTI-TANK
Art. 0205033N
€ 17,90
V
1000 ml
500 gr
346
V
1000 ml
D Acti-Tank Duo reinigt Frischwassertanks und
Frischwasserleitungen schnell und gründlich in einem Durchgang. Der in dem Bleichmittel enthaltene Sauerstoff wird mit Wasser freigesetzt. Dabei ist
nicht notwendig warmes Wasser zu benutzen, es
reicht kaltes aus. Zusätzlich unterstützt eine leichte
Alkalität der Lösung den Reinigungsvorgang in den
Leitungen und im Tank.
GB Acti-Tank Duo cleans fresh water tanks and fresh
water pipes quickly and thoroughly in one go. The
oxygen present in the bleaching agent is released
with water. It is not necessary to use warm water,
cold water is enough. In addition, a slight alkalinity
of the solution supports the cleaning process in the
pipes and in the tanks.
D Abwassertank-Reiniger zur Beseitigung/
Prävention von übelriechenden Belägen
(Fett, Schleim) in der Abwasseranlage.
GB Anti-fermentative liquid and air-fresher
for removing/prevention of malodorous
plaques (grease, muck).
D Reinigungsmittel zur Entfernung von
anorganischen Ablagerungen (Kalk) und
übelriechenden organischen Belägen (Algen, Bakterien) aus Tanks und Leitungen.
GB Cleaner for removing of inorganic resi-
dues (chalk) and malodorous organic plaques (seaweeds, germs) from watertanks
and pipes.
Reinigung und Pflegemittel • Cleaners
ACTI-WASH
Art. 0205030N
ACTI-CLEAN
€ 9,90
(€ 19,80/l)
D Hochkonzentrierter Fahrzeugreiniger, speziell für die
Handwäsche von Caravan,
Wohnmobil oder PKW geeignet. Kraftvoll in seiner Reinigungswirkung. Biologisch
abbaubar und ohne Gefahrenstoffe.
D
GB
ces in metal and synthetics, to
remove pertinacious smut (e. g.
rain, tar, insects, resin, grease,
fuel residuums etc.)
Highly concentrated caravan and motorhome cleaner, particularly suitable for
the hand washing of caravans, motorhomes or cars.
Powerful cleaning action.
Biodegradable and without
aggressive agents.
ACTI-MELAMINE
ACRYGLASS
€ 13,90
Art. 0205045N
(€ 27,80/l)
Art. 0205012N
€ 10,50
(€ 21,00/l)
D Spezialreiniger für Acrylglas.
Entfernt schonend Insekten,
Teer-reste, Fett, Nikotin, uvm.
Spezielles Reinigungsmittel
für Metall- und Kunststoffoberflächen zur Entfernung von hartnäckigen Verschmutzungen wie
Regenstreifen, Teer, Insekten,
Baumharz, Fett, Treibstoffrückstände, u.v.m.
12
GB
Special cleaner for
acrylic glass. Gently removes
insects,nicotine, fat, smut, ect.
GB Special detergent for surfa-
V
V
V
500 ml
500 ml
500 ml
€ 7,50
ACTI-GRILL
Art. 0205018N
347
€ 9,90
Art. 0205020N
D Spezialreiniger für Melamingeschirr. Tee, Kaffee und andere Verfärbungen werden gründlich
entfernt. Die spezielle Sauerstoffformel des Reinigers wirkt selbsttätig und ohne viel schrubben.
Einfach zugeben und einwirken lassen. Das Geschirr
erscheint wieder in neuem Glanz.
D Der Ideale Reiniger und Fettlöser für den
Grill- oder Küchenbereich. Hergestellt aus hochwertigen, qualitätsgeprüften Rohstoffen. Ideal um
starke Verschmutzungen wie Fett und Öl sowie Eingebranntes auf stark verschmutzten Oberflächen
schnell und gründlich zu lösen.
GB Special cleaner for melamine tableware. Tea, coffee and other stains are thoroughly removed. The
special oxygen formula of this cleaner acts automatically and without much scrubbing. Simply add and
leave. The dishes reappear in new splendor.
GB The ideal cleaner and degreaser for the grill and
kitchen area. Made of high-quality, constantly controlled raw materials. Ideal to thoroughly remove
heavy soiling such as grease, oil and possible encrustings from cooking surfaces.
V
V
200 gr
500 ml

Documentos relacionados