Gastgeber - Incomingsoft

Transcrição

Verzeichnis 2014
| Gastgeber
Ihre Unterkünfte im Naturparadies Hahnenklee-Bockswiese
1
Willkommen in Hahnenklee-Bockswiese – Das Naturparadies für Aktive
Tourist-Information
der HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh
Kurhausweg 7, D-38644 Goslar-Hahnenklee
Natur- & Kulturerlebnis: Das UNESCO-Welterbe
Oberhar“er Wasserwirtschaft
Seite 02
Heilklima-Wandern rund um Hahnenklee
und Bockswiese
Seite 02
Wandern in romantischer Umgebung
Seite 03
Premiumwandern auf dem Liebesbankweg
Seite 03
Ein“igartige Architektur – die Stabkirche
Seite 04
Biken und Abenteuer
Seite 04
Sommer- und Winterspaß am ErlebnisBocksBerg
Seite 05
Goslar – liebenswerte Mittelalterstadt
und UNESCO-Weltkulturerbe
Seite 06
Gäste-Service-Plus
Seite 08
Zimmervermittlung & Online-Buchbarkeit
Seite 08
Übernachtungsmöglichkeiten in Hahnenklee
Seite 09
Veranstaltungsmanagement
+49 (0) 5325 5104-51
Hotels
Seite 14
Geschäftsleitung
+49 (0) 5325 5104-40
Pensionen
Seite 15
Ferienhäuser
Seite 17
Ferienwohnungen
Seite 18
Ferienpark
Seite 23
Jugendherberge
Seite 25
Piktogrammerklärung, Impressum
Seite 26
Gastkarte und Kurbeitrag in Hahnenklee-Bockswiese
Seite 27
Stadtplan Hahnenklee und Bockswiese
Seite 28
Januar – Mär“, November und De“ember
Mo – Fr 09.00 – 16.00 Uhr
Sa
09.00 – 12.00 Uhr
April – Oktober
Mo – Fr 09.00 – 17.00 Uhr
Sa & So 09.00 – 12.00 Uhr
Im Monat November, in Ferien“eiten und an
Feiertagen gelten abweichende Öfnungs“eiten.
[email protected]
www.hahnenklee.de
www.liebesbankweg.de
Tourist-Information
Zimmervermittlung, Kartenvorverkauf,
Hahnenklee-Souvenirs, Gästeservice
+49 (0) 5325 5104-0
Aktuelle Informationen erhalten Sie
regelmäßig über unseren Newsletter
unter www.hahnenklee.de/kontakt/newsletter.
Hahnenklee.Har“
Information
- zertifiziert Die HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh ist ausgezeichnet!
… für eine hohe Service-Qualität
… für eine professionelle Tourist-Information
… als „Harz Information“ zertiﬁziert vom Harzer Tourismusverband
2
Inhalt
Wir freuen uns, Ihnen unseren idyllischen heilklimatischen Kur- und Wanderort im schönen Oberhar“
vorstellen “u dürfen.
Ein Aufenthalt in Hahnenklee-Bockswiese lohnt sich
mehrfach: Ob gesundes Heilklima, eine ein“igartige
Stabkirche oder der ErlebnisBocksBerg – all das lädt
“u einem abwechslungsreichen Urlaub ein.
Genießen Sie die gute Har“er Gastlichkeit und lassen Sie sich von unseren Gastgebern in gemütlicher
Atmosphäre verwöhnen. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch.
Stefanie Sauer
Tourist-Information
der HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh
1
Natur- & Kulturerlebnis: Das UNESCO-Welterbe Oberhar“er Wasserwirtschaft
Was heute Wanderern wie eine ruhige
und romantische Seen- und Teichlandschaft
mit historischen Bauwerken am Wegesrand
erscheint, ist mit Abstand das größte und
bedeutendste vorindustrielle Energieversorgungssystem weltweit.
Von besonderer Bedeutung ist, dass ein
großer Teil der Oberhar“er Wasserwirtschaft
allein aufgrund seiner kulturellen Bedeutung, ohne jegliche wirtschaftliche Interessen als arbeitendes Denkmal in Funktion
erhalten wird.
Schon vor 800 Jahren hat das Wasser im
Oberhar“ als entscheidende Kraftquelle
die Wasserräder der Bergwerke und Hütten
angetrieben, über und unter Tage. Da“u
wurde Regenwasser in Gräben gesammelt,
in Teichen gespeichert und “u den Verbrauchern hin- und später wieder abgeleitet.
Allein in Hahnenklee beinden sich 12
Teiche der Oberhar“er Wasserwirtschaft,
welche als Ergän“ung “um bestehenden
Weltkulturerbe Er“bergwerk Rammelsberg
und Altstadt Goslar im August 2010 von
der UNESCO aufgenommen wurde.
Das Welterbe kann regelmäßig bei einer
geführten Wanderung mit unseren erfahrenen Wanderführern erkundet und hautnah
erlebt werden.
Heilklima-Wandern rund um Hahnenklee und Bockswiese
3 Tipps “um Heilklima-Wandern
1. Gehen Sie es ruhig an
· Bedenken Sie, dass Ihr Her“-KreislaufSystem an heißen Tagen intensiver
beansprucht wird.
· Bevor“ugen Sie bei weniger Kondition
die ebeneren Wege und steigern Sie
die Anforderungen des Weges & der
Klimarei“e nur stufenweise.
Hahnenklee-Bockswiese trägt das begehrte
Prädikat der staatlichen Anerkennung “um
heilklimatischen Kurort seit über 130 Jahren. Das Gütesiegel steht für eine dauerhaft
hohe Luftqualität und eine nachgewiesene
therapeutische Wirksamkeit des Klimas.
Ein Aufenthalt in unserem schönen Kurort
lässt Sie aufatmen, erholen und entspannen. Er fördert darüber hinaus Ihr Wohlbeinden, so dass Sie Ihre Gesundheit wieder
herstellen oder erhalten können.
2
Die örtlichen Gegebenheiten und das ausgeprägte Wanderwegenet“ rund um Hahnenklee und Bockswiese eignen sich daher
besonders gut “um Heilklima-Wandern.
Heilklima-Wandern ist eine ausge“eichnete
Möglichkeit, Bewegung und Klimawirkung
“u kombinieren. Bewegung ist gesund – das
gesunde Klima kann man auf verschiedene
Arten nut“en. Heilklima-Wandern ist für
jeden Menschen, egal welchen Alters,
geeignet.
2. Wandern Sie in leicht kühler
Umgebung
· Regulieren Sie die Temperatur über
Ihre Bekleidung.
· Wandern Sie an heißen Tagen eher
auf höher gelegenen Wegen.
3. Nut“en Sie die stimulierende
Klimawirkung
· Set“en Sie sich bewusst Sonne und
Wind aus, suchen Sie dann aber auch
wieder geschüt“te Bereiche auf.
· Variieren Sie Ihre Bekleidung auch
während der Wanderung.
Wandern in romantischer Umgebung
Rein in die Wanderstiefel, raus in die freie
Natur – die rei“volle Mittelgebirgslandschaft bietet eine Fülle an sehenswerten
Naturschauspielen und beeindruckenden
Auslugs“ielen.
Eine Viel“ahl an ebenen, gut ausgebauten
Wegen steht Ihnen dabei “ur Verfügung.
Unsere Wanderführer begleiten Sie gern
durch die schöne Naturlandschaft. Nut“en
Sie unser breites Angebot an geführten
Tagestouren, regelmäßigen Abend-, Familien-, Kinder- und Winterwanderungen oder
spannenden Heilplan“en- und Naturer-
lebniswanderungen. Für Rollstuhlfahrer ist
Hahnenklee ebenso interessant:
Einer der 3 Rollstuhlwanderwege ist ca.
4 Kilometer lang und folgt in seinem Verlauf dem ehemaligen Langeliether Graben.
Entlang des Weges sind “ahlreiche Ruhebänke aufgestellt, die “um Verweilen und
“u sagenhaften Ausblicken über das Har“er
Vorland einladen. Jährlich im August trefen
sich viele Rollstuhlfahrer, “um Wandertag
für Menschen mit Behinderung.
In der Tourist-Information Hahnenklee
erhalten Sie ausführliches Kartenmaterial
sowie ausgearbeitete Tourenvorschläge
für Ihren perfekten Wanderurlaub.
Wanderpaket
Das Wanderpaket, bestehend aus Wanderführer, einer wetterfesten Wanderkarte sowie einem Busfahrplan, stellt
die 10 beliebtesten Wanderwege mit
Startpunkt Hahnenklee-Bockswiese vor
und ist in der Tourist-Information für nur
5,95 Euro erhältlich.
Premiumwandern auf dem Liebesbankweg
Wandeln Sie auf dem Liebesbankweg, dem ersten Premiumwanderweg im Har“ und Niedersachsen und lassen Sie sich von den
25 individuell gestalteten Bänken, die vom ersten Rende“vous bis
“um 75. Hoch“eitstag die verschiedenen Phasen des Liebes- und
Ehelebens darstellen, ver“aubern.
Sieben Kilometer lang ist der Themenweg, der Sie durch die gan“e
Fülle der Natur, Wälder und Teiche rund um unseren schönen Ort
führt. Weitere Highlights wie “.B. die Quelle der Liebe, die Ge(h)dicht-Steine, die Partnerschaukel und originelle Kunstobjekte fügen
sich thematisch in das Landschaftsbild ein. Der Weg bietet nicht
nur eine atemberaubende Natur, sondern auch ein ideales Angebot
für alle Altersgruppen. Besonders kleine Wanderer können sich bei
dem spannenden Wasserspielplat“ am Oberen Flößteich so richtig
austoben.
Liebe geht durch den Magen und Wandern macht hungrig. Verteilt
am Rande des Liebesbankweges oder in Hahnenklee selbst gibt es
idyllisch gelegene Restaurants und Cafés, in denen Sie sich während Ihrer Wanderung gemütlich stärken oder erfrischen können.
Saisoneröfnung Liebesbankweg
Feiern Sie gemeinsam mit uns und “ahlreichen Wanderern am
31.05.2014 den Beginn der Wandersaison. Erleben Sie ein
attraktives Festprogramm und freuen Sie sich auf viele kleine
Überraschungen.
3
Ein“igartige Architektur – die Stabkirche
Kennen Sie diese wunderschöne ein“igartige Stabkirche aus Hol“? Wenn nicht,
seien Sie her“lich willkommen! Die nach
norwegischem Vorbild geschafene Kirche
wurde “wischen 1907 und 1908 von Baurat Karl Mohrmann aus Hannover erbaut
und lädt “um Staunen und Verweilen ein.
Sie ist in ihrer Bauweise und Ausstattung
unter den Kirchenbauten Deutschlands
ein“igartig und daher ein begehrtes Ziel
“ahlreicher Besucher aus dem In- und Ausland. Sie fas“iniert durch ihr imposantes
Erscheinungsbild, dem prächtigen Innen-
raum und dem modernen, vier Oktaven
fassenden Carillon. Laut einer Umfrage
des NDR steht die Stabkirche unter den
einhundert bedeutendsten Bauwerken
Norddeutschlands auf Plat“ 29.
Auch eine persönliche Führung durch die
Stabkirche ist nach telefonischer Anmeldung möglich.
Regelmäßig inden Lesungen, klassische
Kon“erte, Orgel- und Chorkon“erte statt.
Freuen Sie sich außerdem auf fröhliche
Gemeindefeste, Basare und Ausstellungen.
Der Gottesdienst in der Stabkirche indet
in der Regel sonntags um 11.00 Uhr statt.
Biken und Abenteuer
Hahnenklee-Bockswiese liegt mitten in der
Volksbank Arena Har“, dem Bikeparadies im
Har“. Es gehört “u Deutschlands attraktivstem Rad-Routennet“ und hält “ahlreiche
Strecken für Sie bereit. Auf dem 2.200 km
langen Mountainbike-Streckennet“ lässt es
sich einfach herrlich fahren und die Natur
genießen.
Und weil Sie “wischen vielen verschiedenen
Wegstrecken unterschiedlicher Länge und
Schwierigkeitsgraden wählen können, wird
die Fahrt gan“ bestimmt nicht langweilig.
4
Ein weiteres Highlight ist der Bikepark
Hahnenklee – die nördlichste Bikeattraktion
Deutschlands. Die Bocksberg-Seilbahn
bringt Sie und Ihre Bikes auf den Berg –
auf welcher Strecke Sie nach unten biken,
entscheiden Sie selbst. Insgesamt besteht
der Park aus 7 Strecken. Die Strecken sind
so kon“ipiert, dass vom Anfänger bis “um
Experten alle angesprochen werden. An
fahrtechnisch schwierigen Hindernissen
gibt es Umfahrungsmöglichkeiten.
Freuen Sie sich auf ein Abenteuer der be-
sonderen Art: Monsterroller können gegen
eine geringe Leihgebühr in Hahnenklee
ausgeliehen werden. Nach einer kur“en
Einweisung durch ausgebildete Mitarbeiter
geht es mit der Bocksberg-Seilbahn hinauf
auf den Bocksberg. Rasant geht es nun den
Berg hinab. Downhillspaß garantiert!
Fahrräder und weitere Ausrüstung können
Sie “usät“lich für die Dauer Ihres Aufenthaltes leihen.
Sommer- und Winterspaß am ErlebnisBocksBerg Hahnenklee
Unmittelbar im Ortskern von HahnenkleeBockswiese gelegen, inden Sie die
Bocksberg-Seilbahn. Hoch geht es mit der
Kabinenbahn auf den 726 m hohen Hausberg Hahnenklees, der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen um HahnenkleeBockswiese. Oben angekommen erwarten
Sie ein gut ausgebautes Wanderwegenet“,
die Sommerrodelbahn BocksBergBob , die
Bocksberghütte und ein Spiel-Aktiv-Park
mit abenteuerlichen Spielelementen.
Die neueste Attraktion am ErlebnisBocksBerg ist der Bagjump . Lassen Sie sich aus
9 m Höhe in die Tiefe fallen. Doch keine
Sorge, nach dem Sprung fällt man in ein
blaues Kissen und wird weich aufgenommen. Jede Menge Spaß und Action bieten
außerdem eine Mini-Kartbahn und ein
Riesentrampolin. Ein weiteres Highlight ist
die urige Waldschule . Hier wird Schulklassen und Tagungsgruppen die Möglichkeit
geboten, den Wald neu “u entdecken und
“u erleben. Der überdachte Saal ist wettergeschüt“t und bietet Plat“ für 50 Schüler.
Die 1.250 m lange Strecke des BocksBergBob beginnt direkt unterhalb der Bergstation der Bocksberg-Seilbahn. In sicher
geführten Zweisit“er-Komfortschlitten, die
auch problemlos von einer Person genut“t werden können, düst man auf einem
Schienensystem geräuschlos den Berg
hinab. Alle Altersgruppen können sich auf
eine rasante und abwechslungsreiche Fahrt
in teilweise luftigen Höhen von 1 bis 6
Meter über der Erde freuen.
Winterlyer
Sie möchten sich vorab schon einen
Überblick über die “ahlreichen Wintersportmöglichkeiten in Hahnenklee
verschafen? Kein Problem, denn alle
wichtigen Informationen inden Sie in
dem Flyer Wintererlebnisse .
Hahnenklee ist im Winter einfach traumhaft. Fünf unterschiedliche Abfahrtspisten
von leicht bis schwer laden “um Skifahren und Snowboarden ein. Rodelbegeisterte
erwartet die seit dieser Wintersaison komplett beleuchtete 1.500 m lange Rodelbahn,
die auch in der Abenddämmerung für eine lustige Schlittengaudi sorgt. Und wem
das noch nicht reicht, der kann während der kalten Jahres“eit “u festgelegten Zeiten
“usät“lich bis 21.30 Uhr die Rodelpiste unsicher machen.
Für das gemütliche Gleiten im Schnee stehen die insgesamt 11 km langen Loipen und
eine Übungsloipe im Kurpark “ur Verfügung.
Der gefrorene Kranicher Teich mitten im Kurpark lädt “um Schlittschuhlaufen, Eisstockschießen oder Eishockeyspielen ein. Winterwanderer und Naturliebhaber können
auf dem 2 km langen Schneeschuhwanderweg durch Tiefschnee stapfen oder Teile
der insgesamt 20 km gestreuten und gut geräumten Winderwanderwege entdecken.
Neben dem umfangreichen Wintersportangebot werden in der Saison auch winterliche Veranstaltungen angeboten. Regelmäßig inden geführte Fackelwanderungen
durch den verschneiten Winterwald um Hahnenklee-Bockswiese statt. Stimmungsvolle Fackelabfahrten mit anschließender Après Ski Party gehören bei ausreichender
Schneelage “um Programm da“u.
Winterspaß garantiert!
www.erlebnisbocksberg.de
5
Goslar – liebenswerte Mittelalterstadt und UNESCO-Weltkulturerbe
Die besondere Atmosphäre Goslars, die
Mischung aus Tradition, Geschichte und
Moderne, wird bei einem Streif“ug durch
die “um UNESCO-Weltkulturerbe ernannte
Altstadt deutlich. Neben imposanten Bauwerken verschiedenster Epochen, Kirchen
und Fachwerkhäusern inden sich Objekte
“eitgenössischer Künstler aus der gan“en
Welt. Diese haben auch in herausragenden
Ausstellungen im Mönchehaus Museum für
moderne Kunst einen besonderen Plat“.
Historische Gebäude, wie das Große Heilige
Kreu“, bieten Kunsthandwerkern Raum
alters mit allerlei Kuriositäten “um Staunen
und Anfassen beherbergt der Goslarer Zwinger – mit 6,5 Metern Mauerstärke eine der
mächtigsten Festungsbauten seiner Zeit. Das
Museum und Besucherbergwerk Er“bergwerk Rammelsberg – ebenfalls seit 1992
UNESCO-Weltkulturerbe, bietet spannende
Führungen über und unter Tage und am
ältesten noch erhaltenen Bahnhof Deutschlands in Vienenburg erwartet den Besucher
ein liebevoll gestaltetes Eisenbahnmuseum.
Cafés und Restaurants beleben die beliebten Plät“e Goslars und laden nach einem
erlebnisreichen Tag “um Ausspannen ein.
Jährlich ver“aubern mehrere Events mit
Atmosphäre und Charme die Gäste. Der
Hansemarkt im Frühling und der Kaisermarkt im Oktober machen das Mittelalter
lebendig und bieten neben außergewöhnlichen kulinarischen Köstlichkeiten auch
viel altertümliches Handwerk. Der jährliche Kunsthandwerkermarkt fas“iniert am
ersten Augustwochenende durch die vielen
kreativen Unikate bei der Suche nach dem
Besonderen. Im September freuen sich Ein-
für kreative Arbeiten. Die monumentale
Kaiserpfal“ wurde “wischen 1040 und 1050
errichtet und ist ein eindrucksvolles Zeugnis
des Wanderkaisertums. Das spannende
Schicksal der Kaiserpfal“ und die vom
Historienmaler Hermann Wislicenus prächtig
bemalte Aula Regia werden in stündlichen
Führungen erläutert. Die Stadtgeschichte
wird auch im Goslarer Museum auf anschauliche Weise dargestellt und im Zinnigurenmuseum erwarten den Besucher liebevoll
gestaltete s“enische Darstellungen en
miniature . Ein Museum des späten Mittel6
heimische wie Besucher auf das Altstadtfest
mit unterhaltsamer Live-Musik in entspannter Feierlaune.
Ein besonderes Veranstaltungshighlight erwartet die Besucher in der kalten Jahres“eit.
In einem märchenhaften Weihnachtswald
inmitten der historischen Altstadt lässt sich
vor fas“inierender mittelalterlicher Kulisse
und umgeben von 50 großen weihnachtlich
beleuchteten Nadelbäumen auf duftendem Waldboden die Advents“eit genießen.
Gleich nebenan lohnt sich ein Bummel
über den Weihnachtsmarkt mit seinen 80
liebevoll geschmückten Gastronomie- und
Kunsthandwerkerständen, die ausgewählte
kulinarische Köstlichkeiten und handgearbeitete Werke ebenso anbieten, wie den
traditionellen Glühwein. Lassen Sie sich vom
weihnachtlichen Goslar in seiner gan“en
Vielfalt ver“aubern.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.goslar.de, www.weihnachtswald.de sowie auf Facebook: UNESCO.Weltkulturerbe.
Goslar und Weihnachtsmarkt.Goslar
„ Mystisch
Walpurgis 2014
30. April · ab 13 Uhr
Kinderwalpurgis, Live-Musik & Feuershow
Walpurgisfeuer & Höhenfeuerwerk, Buntes Maibaumfest 1. Mai · ab 11 Uhr
HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh
Tel. 05325 5104-0 | www.hahnenklee.de 7
Gäste-Service-Plus
S+
Dieses Zeichen steht für Unterkünfte mit
besonders
gästeorientiertem Service.
Mehr Service für unsere Gäste: Die
(HTM) hat für das Gastgeberver“eichnis je
nach Unterkunftsart einen Kriterienfragebogen “ur Servicefreundlichkeit erstellt.
Dabei wurden Unterkünfte mit besonders
gästeorientiertem Service ausge“eichnet.
Hotels und Pensionen haben das Prädikat
erhalten, wenn sie mindestens 23 der 32
Kriterien erfüllt haben. Ferienhäuser und
Ferienwohnungen mussten mindestens
21 und Ferienwohnungen im Ferienpark
20 der 29 Kriterien erfüllen, um das Prädikat “u erreichen.
Die nachfolgend aufgeführten Unterkünfte haben das Projekt Gäste-Service-Plus für das
Jahr 2014 erfolgreich abgeschlossen:
Hotels
Ferienwohnungen
Hotel Hahnenkleer Hof
Ferienwohnung Böhrnsen
Hotel Haus am Hochwald
Ferienwohnung Dr. Meyer
Hotel Njord
Ferienwohnung Emma
Hotel Opdensteinen
Ferienwohnung Parkresiden“
Hotel Waldrausch
Ferienwohnung Stuhr
Hotel-Garni Haus am Karpfenteich
Ferienwohnungen Haus am Karpfenteich
Hotel-Restaurant Walpurgishof
Ferienwohnungen Frohne
Hotels am Kranichsee
Ferienwohnungen Frohne 2
RAMADA Hotel Vier Jahres“eiten
Ferienwohnungen Haus Eckert
Ferienwohnungen Köhnke
Pensionen
Ferienwohnungen Opdensteinen
Gästehaus Frohne
Haus auf der Alm
Haus auf der Alm
Haus Hopfe
Haus Tannengrün
Ferienhäuser
Ferienhaus Blume
Ferienhaus Buchwiese
Ferienhaus Sarah
Folgend inden Sie einige Beispiele, die u. a.
Bestandteil des Kriterienfragebogens sind:
Ferienpark
Ferienwohnung Forster
Ferienwohnung Singer
Ferienwohnung Wuttig
• Online-Buchbarkeit über
www.hahnenklee.de
• Aushang der monatlichen Veranstaltungsplakate der HTM
• Auslage von Prospektmaterial von Sehenswürdigkeiten in und um Hahnenklee-Bockswiese
• Kartenmaterial (Wanderkarten/Mountainbikekarten/Radwanderkarten) steht
“ur Ansicht “u Verfügung
• Eine aktuelle Gästemappe “ur Information des Gastes steht “ur Verfügung
• PKW-Stellplat“ in unmittelbarer Nähe
des Hauses/der Unterkunft
8
Zimmervermittlung & Online-Buchbarkeit
Für Ihren persönlichen Service vor Ort und der Buchung Ihres Urlaubsquartiers sorgen
unsere Mitarbeiterinnen in der Tourist-Information Hahnenklee.
Gerne helfen wir Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthaltes weiter – völlig unverbindlich.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf und beraten Sie gern!
Tel. +49 (0)5325 5104-0 · E-Mail: [email protected]
Gerne können Sie Ihre Unterkunft über www.hahnenklee.de auch online buchen.
Gastgeber
Hotel Hahnenkleer Hof ))))
Preisübersicht siehe Seite 14
Familientradition seit 1905, Parkstraße 24 a, Tel. +49 (0)5325 51110, Fax 511199, [email protected]
Inmitten Hahnenklees liegt das Hotel Hahnenkleer
Hof. Alle unsere Zimmer, Suiten und Appartements
haben einen Balkon und sind mit allen
Annehmlichkeiten ausgestattet. In unserer Café
Lounge mit Bar und Kamin, unserem Panorama
Restaurant mit Blick über den hoteleigenen Park
mit 12.000 qm sowie auf unserer Südterrasse
können Sie sich von uns mit regionaler und
internationaler Küche verwöhnen lassen. Für die
kleinen Gäste haben wir eine große Kinderkarte.
Als familienfreundliches Hotel sind wir auf die
Wünsche von Familien sehr gut eingestellt. Unser
Schwimmbad und unsere Sauna laden “um Relaxen
ein. Motorradfahrer und Mountainbiker schät“en
die kostenlose Unterstellung der Bikes in unseren
Garagen. Tischtennis und Poolbillard ergän“en das
Angebot. Unser Haus ist “u 100 % behindertengerecht ausgestattet.
Für Ihre Feiern und Tagungen stehen Ihnen groß“ügige Räume mit Tageslicht “ur Verfügung.
Gruppenpreise auf Anfrage.
Ihre Familie Lattemann-Meyer
und Team
www.hahnenkleerhof.de
Hotels am Kranichsee ))))
Diana · Seerose · Jagdhof, Parkstraße 4-6, Tel. +49 (0)5325 7030, Fax 703100, [email protected]
Vergessen Sie Ihre Sorgen, lassen Sie Ihre Seele
baumeln und entspannen Sie sich. Ruhe und stilvolles
Ambiente inden Sie in unserer Hotelanlage, welche
aus den miteinander verbundenen Häusern Diana,
Seerose und Jagdhof besteht.
Ob Sie “ur Erholung oder geschäftlich bei uns sind es erwartet Sie aller Komfort. Da“u gehören elegante
Hotel“immer, Appartements und Luxus-Suiten. Für
Sport & Wellness stehen Schwimmbad, innische Sauna, Aromadampfsauna, Kaltwasserbecken, Wellnessund Kosmetikstudio, Fitnessstudio sowie Tischtennis
bereit.
Gaumenfreuden genießen Sie in unserem kulinarischen Restaurant Seerose mit groß“ügiger
Sonnenterrasse und Blick über den Kranichsee . An
der Kranichbar , im Winter mit lackerndem Kamin,
genießen Sie ein gutes Glas Wein, ein frisch ge“apftes
Pils oder einen exotischen Cocktail. Für Feierlichkeiten
und Tagungen stehen funktionelle Räumlichkeiten bereit. Wir beraten Sie gern!
Informationen “u unseren
Sonderarrangements senden wir Ihnen auf Anfrage
gern “u.
www.kranichsee.de
9
Gastgeber
)))
Parkstraße 14-16, Tel. +49 (0)5325 770, Fax 77255, vj“[email protected]
Das Hotel liegt direkt gegenüber dem Kurpark mit
den idyllischen Seen und ist ein “entraler, idealer
Ausgangspunkt für “ahlreiche Aktivitäten. Alle
Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, SAT-TV, Telefon
und Balkon ausgestattet.
Für Ihr leibliches Wohl, mit wechselnden
Aktionswochen, wird in unseren Restaurants
gesorgt, im Sommer auch auf unserer Café-Terrasse.
Zum Relaxen und Sammeln neuer Energie
steht Ihnen unsere Badelandschaft mit
Schwimmbad und abgetrennter Wasserrutsche für
Kinder, Babyplanschbecken, Dampfbad, AromaSauna, Fuß-Kneippbecken und Fitnessraum “ur
Verfügung. Entspannen Sie und genießen Sie
das Eintauchen in das Reich der Träume und
des Wohlbefindens in unserer Beauty- und
Wellnessabteilung.
Wir bieten Ihnen eine große Vielfalt an
Möglichkeiten für einen erlebnisreichen, aktiven,
entspannten und erholsamen Urlaub vom
Wander- oder Wellnessurlaub über Urlaub mit dem
Mountainbike bis “um Erlebnisurlaub für die gan“e
Familie.
Fordern Sie unsere Angebote an oder rufen Sie uns
einfach an.
www.ramada.de/hahnenklee
Ferienhaus Blume F
Oberförster-Hermann-Müller-Weg 12, Tel. +49 (0)871 26231, Fax 2764778, [email protected]
Ferienhaus Blume
Großes Ferienhaus, sonnig und ruhig direkt am
Wald gelegen, kein Straßenverkehr, Parkplat“
vorhanden. Um“äunter Garten mit Liegewiese.
Vom Ortskern 5 Gehminuten auf ebenem Weg.
Im großen, gemütlichen Wohn“immer mit separatem Essbereich für 6 Personen können Sie
sich entspannen nach einer Tour auf einem der
vielen Wanderwege, die direkt vor der Gartentür
beginnen. Zur Unterhaltung gibt es Kabel-TV und
eine Stereoanlage.
Die vor dem Wohn“immer gelegene, windgeschüt“te und überdachte Loggia (nach Süden)
lädt schon “um Frühstück mit herrlichem Blick
auf die Wälder und den Bocksberg ein. Komplett
eingerichtete Küche mit Geschirrspüler.
1 Doppel“immer, 1 Doppel“immer mit “usät“licher Schlafcouch, 1 Ein“el“immer, 2 Bäder
jeweils mit Dusche, 2 WC, Waschmaschine,
Kinderbett und Kinderstuhl sind vorhanden.
Bettwäsche, Handtücher, Geschirrhandtücher
inklusive.
Besuchen Sie auch unsere Homepage:
www.ferienhausblume.de
10
Gastgeber
Hotel Haus am Hochwald )))
Langeliethstraße 14 c, Tel. +49 (0)5325 51620, Fax 516224, [email protected]
Unser sehr gepflegter, vielfach ausge“eichneter Familienbetrieb liegt in absolut ruhiger
Spit“enlage, aber nur fünf ebene Gehminuten vom
Orts“entrum, Kurpark, Skipisten etc. entfernt.
Die mit viel Liebe “um Detail ausgestatteten
Zimmer und Suiten haben hochwertige, die
Wirbelsäule entlastende Matrat“en. Reichhaltiges
Frühstücksbuffet, sehr gepflegter Wellnessbereich:
Hallenbad 29 Grad (Sauerstoff statt Chlor), Sauna,
Whirlpool, Tischtennis, Massagen aller Art, WLAN
kostenlos.
HolidayCheck TopHotel 2012 u. 2013
Klimaschut“-Hotel und
andere Aus“eichnungen
www.hausamhochwald.de
Hotel Waldrausch )))
Höhenweg 2, Tel. +49 (0)5325 51530, Fax 515333, waldrausch@har“.de
Hotel Waldrausch
Unser Hotel im Landhausstil erbaut liegt direkt am
Hochwald. Die Komfort-Zimmer mit Flat-TV haben
Niveau eines 3 Sterne plus Hotels. Genießen Sie
bei schönem Wetter Ihre Mahl“eiten auf der Südterrasse mit herrlichem Blick auf den Bocksberg.
Auf ca. 200 qm steht Ihnen ein ein“igartiger Wellnessbereich mit einem Hallenbad, innischer Saune, Aroma-Dampfsauna, Erlebnisdusche, Wärmebank u. einem Ruheraum mit Kamin “ur Verfügung.
Relaxen Sie in unserer Spa-Wanne und lassen Sie
sich in unserer Beautyfarm verwöhnen.
· Wenige Minuten “um Orts“entrum
· Hotelbar und Kamin“immer
· Ein“igartiger Wellnessbereich
· Fahrrad- und Motorradfahrer willkommen
www.waldrausch.har“.de
Hotel Café Stefens
Kurhausweg 6, Tel. +49 (0)5325 2535, Fax 2059, [email protected]
Hotel Café Stefens
Nur wenige Gehminuten vom Kurpark entfernt
liegt das Hotel Café Steffens. Ein Familienbetrieb
mit gepflegter Gastronomie und Appartements
mit Balkon. Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC,
Fernseher und Wasserkocher.
Als “usät“liches Angebot stehen unseren Gästen
sechs komplett neu eingerichtete Ferienwohnungen mit Küche, Bad und separatem
Wohn“immer “ur Verfügung.
Zum Tagesbeginn erwartet Sie ein reichhaltiges
Frühstücksbuffet mit netter Bedienung.
Das “um Haus gehörende Café verwöhnt Sie mit
hausgebackenem Kuchen, das Restaurant bietet
sowohl Har“er Spe“ialitäten, als auch Speisen
ohne Fleisch. Unser Tipp: Ofenfrische 1/2 Ente.
www.stefens-hotel.de
11
Gastgeber
Gästehaus Frohne
Am Kantorbrink 4, Tel. +49 (0)5325 2297, Fax 2012, [email protected]
Gästehaus Frohne
Genießen Sie die Gastlichkeit, die Ihnen das Gästehaus Frohne und das Restaurant Zum Kachelofen
bietet. Unsere Zimmer sind modern eingerichtet
und verfügen über Dusche/WC, üb. Flachbildschirmen WLAN u.v.m.
Zum Frühstück bieten wir Ihnen ein reichhaltiges
Bufet. Ein traumhafter Garten mit Liegewiese und
Blumenrabatten ist vorhanden.
Unser Restaurant Zum Kachelofen bietet Ihnen
eine große Auswahl an Speisen.
In wenigen Minuten erreichen Sie die BocksbergSeilbahn, die Skipisten, den Bikepark, die Sommerrodelbahn, die Stabkirche und den Liebesbankweg.
Parkplät“e sind direkt am Haus vorhanden
www.gaestehaus-frohne.de
Ferienwohnung Köhnke F
Hedwigstraße 8, Tel. +49 (0)5325 2051, Fax 3251, [email protected]
Ferienwohnung Köhnke
Wir bieten Ihnen die erste und ein“ige
haustierfreie 5-Sterne-Ferienwohnung mit
eigener Infrarot-Wärmekabine für Nichtraucher in
Hahnenklee. Zentral gelegen, erwarten Sie auf 74
qm ein gemütliches Wohn“immer mit offener
Wohneinbauküche neben einem komfortablen
Schlaf“immer, 2 Bädern und 2 großen Loggien!
Geschirrspüler, Kaffeevollautomat, 2 Fernseher,
Heimkinosystem, CD-/DVD-/BluRay-Player,
Internet (WLAN) sind nur einige der Highlights,
die die 5-Sterne-Fewo für Sie als Gast bereit hält!
Bettwäsche, Bademäntel und Handtücher werden
kostenfrei gestellt. Rufen Sie uns an!
Wir freuen uns auf Sie!
www.5-sterne-fewo.de
Ferienwohnung Kummes
Hindenburgstraße 2 b, Tel. +49 (0)40 7355498, Fax 7357955, [email protected]
Gemütliche exklusiv ausgestattete 67 qm große
Nichtraucher-Ferienwohnung im Her“en von
Hahnenklee für max. 4 Personen. Der große,
ebenfalls “ur Wohnung gehörende Balkon bietet wie
das Wohn- und Ess“immer direkten Blick auf den
gegenüberliegenden Bocksberg und lädt “um
entspannten Verweilen ein.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten b“w. Merkmalen
der Wohnung gehören:
• Separate komplett ausgestatte Küche mit
Backofen, Cerankochfeld, Geschirrspüler etc.
• Parkett in allen Wohnräumen
• Tresor
• Kabel-TV, DVD -Player, Musikanlage
• Garage direkt am Hauseingang
•Keine Haustiere erlaubt
www.fewo-coku.de
12
Gastgeber
Haus Golfwiese
Hedwigstraße 18, Tel. +49 (0)5325 3307, Fax 3321, [email protected]
Haus Golfwiese
Den Wald und den Kurpark vor der Tür, 5 Gehminuten “um Ortskern, erwarten Sie in einem
schönen Garten bei herrlicher Aussicht groß“ügig
und individuell eingerichtete Ferienwohnungen
im Landhausstil.
Wohnraum, komplett eingerichtete Küche,
Essplat“, separater Schlafraum, WC/Dusche/
Bidet, Balkon, Kabel-TV und Selbstwähltelefon.
Behaglicher Aufenthaltsraum/Frühstücksraum.
Frühstücksservice. Wäscheservice eingeschlossen.
•Sauna, Solarium und Wirbelwanne
•Parkplat“ am Haus. Hausprospekt
www.haus-golfwiese.har“.de
Ferienwohnungen mit Traumausblick F
Haus 4/419, 723, Haus 6/348, Haus 1/510, Mobil +49 (0)177 6006070, [email protected]
Ferienwohnungen mit
Traumausblick
Auf www.blueholiday.de bieten wir Ihnen “u allen Unterkünften viele Infos und die Möglichkeit,
diese sofort online “u buchen. Unsere 2 Sterne
“ertii“ierten, neu renovierten und liebevoll
eingerichteten 48 und 38 qm Ferienwohnungen
haben einen schönen Blick in die Berge, verfügen
über Wohn- und 2 Schlaf“immer mit bis “u 5 Betten, Essecke, Duschbad, eine gut ausgestattete
Küche, TV, Radio, Spiele, möblierten Balkon und
PKW-Stellplat“. Minigolf, Tischtennis, Spielplat“,
Hallenbad, Wanderwege und Loipen angren“end,
“ur Seilbahn ca. 900 m.
Bettwäsche und Handtücher möglich.
Wir rufen Sie gerne “urück!
www.blueholiday.de
Sterne-Klassi“ierungen
Seit über “ehn Jahren bietet der Deutsche Hotel und Gaststättenverband auf freiwilliger Basis die Deutsche Hotelklassii“ierung an,
welche nach bundesweit einheitlichen Kriterien durchgeführt wird. Die Sterne ermöglichen dem Gast Transparen“ und Sicherheit und
eröfnen den teilnehmenden Beherbergungsbetrieben durch ein einschlägiges Marketing verbesserte Absat“chancen.
Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassii“ierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes
(DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebe“eichnung haben an dieser freiwilligen Klassii“ierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.
Deutsche Hotelklassi“ierung
DTV-Klassi“ierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen
)
Unterkunft für einfache Ansprüche
F
Einfache und “weckmäßige Unterkunft
))
Unterkunft für mittlere Ansprüche
F
Unterkunft mit mittlerem Komfort
)))
Unterkunft für gehobene Ansprüche
F
Unterkunft mit gutem Komfort
))))
Unterkunft für hohe Ansprüche
F
Unterkunft mit gehobenem Komfort
)))))
Unterkunft für höchste Ansprüche
F
Unterkunft mit erstklassigem Komfort
13
Gastgeber
C3
D3
D3
C3
B2
B3
Alle Preise verstehen sich pro Person/Nacht inkl. Frühstück bei Hotels und Pensionen,
pro Nacht inkl. Endreinigung bei Ferienhäusern, Ferienwohnungen und Ferienpark.
S
))))
+
Parkstr. 24 a, Tel. +49 (0)5325 51110, Fax 511199, [email protected]
Alle unsere Zimmer (2 Rollstuhl“immer), Suiten und Appartements haben einen Balkon und sind mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet. In unserer Café Lounge mit Bar und
Kamin, unserem Panorama Restaurant mit Blick über den
hoteleigenen Park mit 12.000 qm sowie auf unserer Südterrasse können Sie sich von uns mit regionaler und internationaler Küche verwöhnen lassen. Große Kinderkarte.
Hotel Njord
))))
S
+
Parkstr. 2, Tel. +49 (0)5325 5289370, Fax 52893799, [email protected]
Das im nordischen Stil gestaltete Njord verbindet die Vor“üge eines modernen 4-Sterne-Hotels mit individuellem
Charme, das gan“ unter dem Motto Home sweet Home
steht: Hochwertiges Frühstück mit Bioprodukten,
gemütliches Kamin“immer mit Vodkabar, Bibliothek mit
Blick auf den Kranichsee, moderner Wellnessbereich und
das Feinschmecker-Restaurant Madhus.
Hotel-Restaurant Walpurgishof
S
))))
+
Am Bocksberg 1, Tel. +49 (0)5325 58880, Fax 5888100, [email protected]
Genießen Sie die Ruhe und Gemütlichkeit unseres familienfreundlichen Hotels. Es erwartet Sie eine wundervolle
Wohlfühl-Atmosphäre mit einem exquisiten Schlaferlebnis.
Die Zimmer im eleganten Landhausstil bestechen durch eine
moderne Ausstattung und sanierte Bade“immer mit ebenerdigen Duschen. Freuen Sie sich auf unseren Re“eptions- und
Empfangsbereich mit gemütlicher Lobby und Kamin.
))))
S
+
Parkstr. 4-6, Tel. +49 (0)5325 7030, Fax 703100, [email protected]
Ob “ur Erholung oder geschäftlich - es erwartet Sie
aller Komfort. Da“u gehören elegante Hotel“immer, Appartements und Luxus-Suiten. Für Sport & Wellness stehen
Schwimmbad, Saunen, Kaltwasserbecken, Wellness- und
Kosmetikstudio, Fitnessstudio sowie Tischtennis bereit.
Gaumenfreuden genießen Sie im Restaurant Seerose mit
großer Sonnenterrasse und Blick über den Kranichsee .
)))
superior
S
+
Langeliethstr. 14 c, Tel. +49 (0)5325 51620, Fax 516224, [email protected]
Sie suchen persönliche Ansprache statt Massentourismus? Testen Sie uns, denn was sagen unsere Gäste stets
bei der Abreise: Da reicht ein Urlaub gar nicht aus, wir
kommen wieder!
- Das Hotel mit den meisten Aus“eichnungen Rufen Sie uns an, wir senden Ihnen gern unseren
Hausprospekt und interessante Angebote.
superior
Hotel
HotelHahnenkleer
Waldrausch Hof
S
)))
+
Parkstraße
Höhenweg24,
2, Tel.:
Tel. +49
+49 (0)5325
(0)5325 51530,
51110, Fax
Fax:515333,
511199,waldrausch@har“.de
[email protected]
Treten Sie ein und genießen Sie Ihren Urlaub und schöpfen
Sie Kraft in unserem Haus, in dem Freundlichkeit, Ruhe
und persönliches Wohlbeinden groß geschrieben werden.
Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt mit
Pauschalangeboten “u.
Ausstattung
EZ
DZ
M.Bett
Suite
An“ahl Zimmer
12
33
20
6
Dusche/WC
ab 65 € ab 65 € ab 75 € ab 75 €
Wannenbad
-
ab 65 € ab 75 € ab 75 €
HP pro Person
18 €
18 €
18 €
18 €
VP pro Person
30 €
30 €
30 €
30 €
@
www.hahnenkleerhof.de
Ausstattung
EZ
An“ahl Zimmer
Dusche/WC
ab 70 €
Wannenbad
DZ
Mehrbett
22
3
ab 52,50 € ab 77,50 €
-
-
-
HP pro Person
26,50 €
26,50 €
26,50 €
VP pro Person
-
-
-
@
www.hotelnjord.com
Ausstattung
EZ
An“ahl Zimmer
Dusche/WC
DZ
M.Bett
Suite
47
10
10
ab 65 € ab 55 € ab 55 € ab 65 €
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
17 €
17 €
17 €
ab 65 €
17 €
VP pro Person
30 €
30 €
30 €
30 €
@
www.walpurgishof.com
Ausstattung
EZ
DZ
M.Bett
Suite
An“ahl Zimmer
4
23
15
17
Dusche/WC
ab 56 € ab 48 € ab 58 € ab 61 €
Wannenbad
-
-
-
-
HP pro Person
17 €
17 €
17 €
17 €
VP pro Person
34 €
34 €
34 €
34 €
@
www.kranichsee.de
Ausstattung
EZ
DZ
M.Bett
An“ahl Zimmer
2
10
3
1
a. Anfr.
a. Anfr.
Dusche/WC
ab 42 € ab 39 €
Suite
Wannenbad
-
-
-
-
HP pro Person
-
-
-
-
VP pro Person
-
-
-
-
@
www.hausamhochwald.de
Ausstattung
EZ
DZ
M.Bett
Suite
An“ahl Zimmer
3
8
5
1
Dusche/WC
Wannenbad
ab 45 € ab 42 € ab 40 € ab 55 €
-
-
-
-
HP pro Person
16 €
16 €
16 €
16 €
VP pro Person
-
-
-
-
Har“lich willkommen!
www.waldrausch.har“.de
C3
14
)))
superior
S
+
Parkstr. 14-16, Tel. +49 (0)5325 770, Fax 77255, vj“[email protected]
Alle Zimmer (ca. 28-30 m²) sind mit Dusche/WC, Föhn,
SAT-TV, Telefon und Balkon ausgestattet. Für Ihr leibliches
Wohl, mit wechselnden Aktionswochen, wird in unseren
Restaurants gesorgt, im Sommer auch auf unserer CaféTerrasse. Entspannen Sie und genießen Sie das Eintauchen in das Reich der Träume und des Wohlbeindens in
unserer Beauty- und Wellnessabteilung.
Ausstattung
EZ
An“ahl Zimmer
DZ
Mehrbett
105
Dusche/WC
ab 61 €
ab 45 €
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
17 €
17 €
-
VP pro Person
34 €
34 €
-
@
www.ramada.de/hahnenklee
a. Anfr.
Gastgeber
Hotel Opdensteinen
S
+
Rathausstr. 5, Tel. +49 (0)5325 528379, Fax 528447, [email protected]
Sportbegeistertes und familienfreundliches Hotel Garni
mit groß“ügigen Ferienwohnungen bis “u 6 Personen. Das
Hotel liegt “entral und ist am Fuße des ErlebnisBocksBerg “u inden. Das hochwertige Frühstücksbufet gibt
einen guten Start in den Urlaubstag und abends lassen Sie
die Seele in der hauseigenen Sal“grotte baumeln.
Ausstattung
EZ
DZ
An“ahl Zimmer
1
8
Mehrbett
Dusche/WC
ab 35 €
ab 25 €
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
-
-
-
VP pro Person
-
-
-
C3
ab 20 €
@
www.hotel-opdensteinen.de
Hotel-Garni Haus am Karpfenteich
S
+
Lautenthaler Str. 18, Tel. +49 (0)5325 2807, [email protected]
Direkt am Kurpark gelegen mit Blick “um Bocksberg & Seen.
Der ideale Ausgangspunkt für Ihre Wanderungen, Bikepark,
Skivergnügen & familienfreundlichem Spielplat“. Im groß“ügigen, Licht durchluteten Frühstücks- und Aufenthaltsraum genießen Sie das morgendliche Frühstücksbufet.
Gratisgaragen für Motorräder und Biker. Komfortable
Zimmer mit Sonnenterrasse & groß“ügigen Appartements.
Hotel
Berghotel
Hahnenkleer Hof
Parkstraße
An der Buchwiese
24, Tel.: +49
1, Tel.
(0)5325
+49 (0)5325
51110,2505,
Fax: 511199,
Fax 3422,
[email protected]
[email protected]
Ruhige Lage mit einem großen Garten, auf 3 Etagen sind 21
Doppel“immer und 6 Ein“el“immer verteilt. Besonders für
Gruppen und Familien geeignet. Bierbar mit großer Theke
und Restaurant. Alle Zimmer sind mit Bad und WC ausgestattet. Ein großer Parkplat“ ist vorhanden. Zum Frei“eitangebot gehören Billard, Dart, ein Schwimmbad und auch ein
Skiverleih. Im Sommer auch Terrassenbetrieb.
Hotel Café Stefens
Nur wenige Gehminuten vom Kurpark entfernt liegt das
Hotel Café Stefens. Ein Familienbetrieb mit geplegter Gastronomie und Appartements mit Balkon. Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher und Wasserkocher. Als “usät“liches Angebot stehen unseren Gästen sechs komplett
neu eingerichtete Ferienwohnungen mit Küche, Bad und
separatem Wohn“immer “ur Verfügung.
Parkhotel
Unser Hotel mit komfortablen Hotelappartements liegt
inmitten des Kurparks. Behindertengerechter Treppenlift
ist vorhanden. Im Erdgeschoss beindet sich ein gemütliches Café-Restaurant.
Ausstattung
EZ
DZ
Mehrbett
An“ahl Zimmer
2
10
1
Dusche/WC
ab 45 €
ab 32,50 €
a. Anfr.
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
-
-
-
VP pro Person
-
-
-
C3
@
www.hausamkarpfenteich.de
Ausstattung
EZ
DZ
Mehrbett
An“ahl Zimmer
6
18
3
Dusche/WC
ab 37,50 € ab 37,50 €
ab 30 €
Wannenbad
ab 37,50 € ab 37,50 €
ab 30 €
HP pro Person
10 €
10 €
10 €
VP pro Person
15 €
15 €
15 €
B3
www.berghotelhahnenklee.de
Ausstattung
EZ
DZ
Mehrbett
An“ahl Zimmer
2
6
6
Dusche/WC
ab 35 €
ab 29,50 €
ab 35 €
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
8€
8€
8€
VP pro Person
14 €
14 €
14 €
C3
Ausstattung
EZ
DZ
Mehrbett
An“ahl Zimmer
1
4
-
Dusche/WC
ab 39 €
ab 39 €
-
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
-
-
-
VP pro Person
-
-
-
DZ
Mehrbett
C3
www.parkhotel-hahnenklee.de
Appartements Schläfcke
Ausstattung
Parkstr. 14-16, Mobil +49 (0)172 9180060
Die Privatappartements beinden sich in der Hotelanlange
Parkstr. 14-16 im Zentrum von Hahnenklee mit See- oder
Bergblick vom Balkon. Die Einrichtungen des Hotels, wie
Schwimmbad und Saunen können kostenfrei mitgenut“t
werden. Individueller Sonderservice: Abholung/Rückreise
“. B. für Senioren/Kurgäste/Behinderte mit Begleitung.
Frühstück auf Wunsch “ubuchbar.
Gästehaus Frohne
EZ
An“ahl Zimmer
S
+
Unsere Zimmer verfügen über Dusche/WC und Fernseher mit Kabel-TV. Zum Frühstück bieten wir Ihnen
ein reichhaltiges Bufet. Ein Garten mit Liegewiese und
Terrasse ist vorhanden. Sie erreichen in wenigen Minuten
die Seilbahn, die Skipiste, den Bikepark, die Sommerrodelbahn, die Stabkirche, den Kurpark und den Liebesbankweg. Parkplät“e sind direkt am Haus.
3
Dusche/WC
ab 20€
ab 15 €
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
-
-
-
VP pro Person
-
-
-
Ausstattung
EZ
DZ
Mehrbett
An“ahl Zimmer
1
4
-
Dusche/WC
Wannenbad
ab 22,50 € ab 22,50 €
-
-
ab 10 €
C3
-
HP pro Person
9€
9€
-
VP pro Person
17 €
17 €
-
C3
15
Gastgeber
C3
Haus auf der Alm
S
+
Gemütliche, familiäre Pension in direkter Nähe “um Kurpark und dem Kurhaus. Hübsch eingerichtete Gäste“immer mit Fernseher. Frühstücksraum mit toller Aussicht,
Aufenthaltsraum, Parkplat“, Terrasse und Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Skier vorhanden.
Ausstattung
EZ
DZ
An“ahl Zimmer
1
3
-
ab 23 €
ab 23 €
-
Dusche/WC
Mehrbett
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
-
-
-
VP pro Person
-
-
-
Mehrbett
@
www.haus-auf-der-alm.de
B3
Haus Bergkristall
Höhenweg 4, Tel. +49 (0)5325 2668
Unsere gemütliche privatgeführte Pension befindet sich
direkt am Waldrand und ist nur ca. 3 Minuten vom
Kur“entrum entfernt. Wir bieten unseren Gästen
behaglich eingerichtete Zimmer, Frühstücks- b“w.
Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank, Liegewiese sowie
einen eigenen Parkplat“.
B3
Haus Brahmstädt
Triftstr. 34, Tel. +49 (0)5325 528023, [email protected]
In unserer gemütlichen Pension verbringen Sie unbeschwerte Tage in netter Umgebung. Leckeres Frühstück,
frische Luft und ausgedehnte Wanderungen sorgen für
Ihr körperliches Wohlbeinden. Unser Haus liegt direkt
am Hochwald, jedoch “entral – Sie können jeden Punkt
in Hahnenklee “u Fuß erreichen. Unsere NichtraucherZimmer sind modern und gemütlich eingerichtet.
C3
B3
E4
C3
16
Haus Kohlrausch
Rathausstr. 14, Tel. +49 (0)5325 2531, [email protected]
Mal so richtig ausspannen und erholen - das können Sie
bei uns “u jeder Jahres“eit! Geplegtes Haus “um Wohlfühlen in “entraler Lage direkt im Zentrum des Kurortes,
in unmittelbarer Nähe des Kurparks und der Fußgänger“one. Ein sonniger Garten mit Liegewiese lädt “um Verweilen ein. Kostenlose Parkplät“e beinden sich am Haus.
Auch Ihr Hund ist bei uns willkommen!
Haus Lieselotte
Langeliethstr. 1, Tel. +49 (0)5325 2348, Fax 3376, [email protected]
Unser Nichtraucherhaus liegt in einer verkehrsberuhigten Straße. Kurhaus, Kurpark und den Wald erreichen Sie
bequem in 5 Minuten. Zum Haus gehört ein Garten, eine
Sit“ecke und ein Parkplat“. Ferner haben wir einen gemütlichen Frühstücks- und Aufenthaltsraum sowie einen
separaten Fernsehraum. Eine Teeküche und ein Gästekühlschrank stehen Ihnen “ur Verfügung.
Haus Reinecke
Pochwerkstr. 3, Tel. +49 (0)5325 2559, Fax 2559
Unser Haus liegt in ruhiger Südhanglage, ohne Durchgangsverkehr. So richtig “um Erholen. Modern eingerichtete Zimmer mit Dusche und WC. Gemütlicher Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit Kabel-TV. Garten mit
Liegewiese und Parkplat“. Gästekühlschrank vorhanden.
Haus Waldwiese
Hedwigstr. 16, Tel. +49 (0)5325 3080, Fax 3080, [email protected]
Die geräumig und komfortabel eingerichteten Doppel“immer und Ferienwohnungen sind exklusiv ausgestattet, mit Blick auf den Bocksberg und die bekannte
Stabkirche. Mit “entraler Lage: Direkt am Wald, 2 Min.
Fußweg “um Kurpark, 5 Min. “ur Seilbahn und in die
kleine Einkaufspassage mit Cafés, Restaurants, kleinen
Läden in einem der schönsten Kurorte im Har“.
Ausstattung
EZ
DZ
An“ahl Zimmer
3
3
1
ab 20 €
ab 20 €
ab 20 €
Dusche/WC
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
-
-
-
VP pro Person
-
-
-
Ausstattung
EZ
DZ
Suite
2
6
An“ahl Zimmer
Dusche/WC
ab 30,50 € ab 25,50 € ab 27,50 €
Wannenbad
-
-
HP pro Person
-
-
VP pro Person
-
-
www.haus.brahmstaedt.de
Ausstattung
EZ
DZ
An“ahl Zimmer
3
2
-
ab 28 €
ab 22 €
-
Dusche/WC
Mehrbett
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
-
-
-
VP pro Person
-
-
-
Mehrbett
www.pension-kohlrausch.de
Ausstattung
EZ
DZ
An“ahl Zimmer
2
3
1
ab 22 €
ab 20 €
ab 18 €
Dusche/WC
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
-
-
-
VP pro Person
-
-
-
Mehrbett
www.hauslieselotte.de
Ausstattung
EZ
DZ
An“ahl Zimmer
1
2
-
ab 22 €
ab 20 €
-
Dusche/WC
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
-
-
-
VP pro Person
-
-
-
Ausstattung
EZ
DZ
Mehrbett
An“ahl Zimmer
1
2
-
ab 33 €
ab 30 €
-
Dusche/WC
Wannenbad
-
-
-
HP pro Person
-
-
-
VP pro Person
-
-
-
@
www.hauswaldwiese.de
Gastgeber
Ferienhaus Buchwiese
Wohn- Schlaf-
B2
Wohn- SchlafAn“ahl Personen ab € m² “immer “immer
C3
S
+ An“ahl Personen ab € m² “immer “immer
Langeliethstr. 18, Tel. +49 (0)5325 52962, [email protected]
1
2-4
65 87
1
2
Groß“ügig eingerichtetes Ferienhaus mit allem Komfort,
großer Garten, kein Straßenverkehr. Sonnig und ruhig an
einer Bergwiese gelegen mit Terrasse und Balkon. Internet“ugang über WLAN. Kinderfreundlich und rollstuhlge@
rechtes Ferienhaus.
Hunde nach Absprache willkommen.
www.fh-eggers.de
Ferienhaus Sarah
S+
Am Kantorbrink 4, Tel.+49 (0)5325 2297, Fax 2012, [email protected]
1
2
55 48
Mitten im Ortskern liegt unser Ferienhaus Sarah. Es erwarten Sie ein gemütliches Wohn“immer, Schlaf“immer, ein
großes Bad sowie eine voll ausgestattete Küche und Terrasse. In wenigen Minuten erreichen Sie die Seilbahn, den
Liebesbankweg, Bikepark, Skilift, die Sommerrodelbahn,
die Stabkirche und den Kurpark. Parkplät“e sind am Haus
vorhanden.
Ferienhaus Blume
1
1
Wohn- Schlaf-
B2
C3
S
Oberförster-Hermann-Müller-Weg 12, Tel. +49 (0)871 26231, Fax 2764778, [email protected]
1
2-5
50 101
1
3
Großes Ferienhaus, sonnig und ruhig direkt am Wald,
kein Straßenverkehr, Parkplat“ vorhanden. Um“äunter
Garten mit Liegewiese. Vom Ortskern 5 Gehminuten auf
ebenem Weg. Im großen, gemütlichen Wohn“immer mit
separatem Essbereich können Sie nach einer Tour auf
einem der vielen Wanderwege entspannen. Zur Unterwww.ferienhausblume.de
haltung gibt es Kabel-TV und eine Stereoanlage.
Ferienhaus am kleinen Kurpark
An den Teichwiesen 1, Tel. +49 (0)5383 576, Fax 579, [email protected]
Der groß“ügig eingerichtete Bungalow mit ebenerdigem
Eingang verfügt über 2 Schlaf“immer, 1 Wohn“immer mit
SAT-TV und Radio, komplett eingerichteter Küche und
überdachter Terrasse mit Garten. Die Lage ist “entral und
ruhig. Zur Fußgänger“one gelangen Sie in 1 Minute, “ur
Seilbahn oder Kurpark in 3 Minuten.
Berghotel
An der Buchwiese 1, Tel. +49 (0)5325 2505, Fax 3422, [email protected]
Allein stehendes Ferienhaus über 2 Etagen. Die Gäste
haben die Möglichkeit die Einrichtungen des Hotels mit
“u benut“en. Auf Wunsch kann gegen Gebühr auch am
Frühstück und Abendessen teilgenommen werden.
1
2-4*
37
45
1
2
*2 Erwachsene und 2 Kinder
1
7
70
90
1
3
B3
-
www.berghotelhahnenklee.de
Campingplat“ Kreu“eck
Wohn- Schlaf-
An“ahl Personen ab € m² “immer “immer
Kreu“eck 5, Tel. +49 (0)5325 2570, urlaub@campingplat“-kreu“eck.de
4
2-4
62 45
1
2
Bei uns genießen Sie die entspannte Atmosphäre eines
Campinglat“es und wohnen komfortabel in einem 2013
renovierten und neu eingerichteten Ferienhaus. Die
Häuser liegen am Waldrand sehr ruhig in unmittelbarer
Nähe des Oberen Grumbacher Teiches, in dem gebadet
und geangelt werden darf. Sie haben direkten Zugang “u
www.campingplat“-kreu“eck.de
den wunderbaren Wander- und Fahrradwegen.
Haus Siesta
F1
-
An den Teichwiesen 2, Tel. +49 (0)4532 7522, ursel.[email protected]
1
2
38 78
1
2
Komfortabel eingerichtetes Ferienhaus mit Wohn-/Ess“immer, SAT-TV, Radio und DVD-Player, 2 Schlaf“immern mit
Doppelbetten, Duschbad und komplett ausgestatteter Küche, u. a. mit Geschirrspüler, Tiefkühlfach und Mikrowelle.
500 qm Garten mit eigenem Stellplat“, Terrasse mit Gartenmöbeln, ruhig gelegen, wenige Gehminuten “um Zentwww.ferienhaus-siesta-hahnenklee.de
rum, Kurpark und Seilbahn.
C3
-
17
Gastgeber
C3
Ferienwohnungen Köhnke
S
Wohn- Schlaf-
C3
Ferienwohnungen Frohne
S
Wohn- Schlaf-
1
2
35 42
1*
1
Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen in Top Lagen mit
3
2
42 53
1
1
variabler Ausstattung: Infrarot-Wärmekabine, große
1
2
57 74
1
1
Flachbildfernseher (Digital-TV), Dolby-Surround-System,
PlayStation 3, WLAN, große Balkone, Schlitten, Geschirr- *kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
spüler, Telefon, Kafeevollautomat, Parkplat“/Garage.
@
Eine haustierfreie Nichtraucherwohnung. Handtücher,
www.sterne-fewo.de
Bettwäsche u. Bademäntel werden kostenfrei gestellt.
1
2
38 32
1
1
Ferienwohnungen mit Wohn“immer, Schlaf“immer, Du1
2
50 55
1
1
sche/WC, Kabel-TV, Radio, Fön, Bettwäsche, Handtüchern
1
2
45 45
1
1
und Küche. Sie können nach belieben entscheiden, ob Sie
die Wohnungen als Selbstversorger oder mit Frühstück,
Halb- oder Vollpension buchen möchten. Unser großer Garten mit Liegewiese und überdachter Terrasse bietet Ihnen
eine Oase der Ruhe.
B3
Haus Hopfe
S
Wohn- Schlaf-
C2
Ferienwohnung Emma
S
Wohn- Schlaf-
C3
Ferienwohnungen Frohne 2
S
Wohn- Schlaf-
E3
Ferienwohnungen Haus Eckert
S
Wohn- Schlaf-
B3
18
-
1
2
36 55
1
1
Groß“ügiger Komfort 300 Meter vom Zentrum. Absolut
1
2
49
90
1
2
ruhige Lage. Vollständige, gemütliche Einrichtung. Flach1
6*
64
110
2
3
bild-TV, DVD, Radio/CD, Telefon, WLAN, Safe. Separate
*4 Erwachsene / 2 Kinder
Schlaf“immer. Zeitgemäße Küchen und Bäder.
Große Balkone (Terrasse), herrlicher Blick auf Ort und
@
Bocksberg. Spiel- und Liegewiesen, idyllische Grillterrasse.
www.haus-hopfe.de
Parkplät“e am Haus.
Emmas-Ruh-Weg 5, Tel. +49 (0)5325 2552, Mobil +49 (0)177 2773832, [email protected]
1
1-2
25 40
1*
Vom DTV ausge“eichnete, helle Ferienwohnung mit 3 Sternen. Völlig neu erstellt mit Topausstattung, Bestlage mit
Balkon, Panoramablick. Sonnenofen, direkt an der Seil*kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
bahn und Fußgänger“one gelegen. Barrierefreier Zugang
(Auf“ug). Flachbildschirm, Mün“waschmaschine- und
@
Trockner. Garage. Fahrrad- und Skikeller, Schlitten kostenwww.ferienwohnung-emma.de
los. Aufmerksamkeiten “ur Begrüßung.
Triftstr. 2, Tel. +49 (0)5325 2297, Fax 2012, [email protected]
1
2
45 48
1
1
Ferienwohnungen mit Wohn“immer, Schlaf“immer, Du1
2-4
58 64
1
2
sche/WC, Kabel-TV, Radio, Fön, Bettwäsche, Handtüchern
und Küche. Sie können nach Belieben entscheiden, ob Sie
die Wohnungen als Selbstversorger oder mit Frühstück,
Halb- oder Vollpension buchen möchten. Unser großer Gar@
ten mit Liegewiese und überdachter Terrasse bietet Ihnen
eine Oase der Ruhe.
Birkenweg 1 c, Tel. +49 (0)5325 528172, Fax 528340, [email protected]
2
4
63 84
1
2
Zwei große Ferienwohnungen mit “wei Schlaf“immern,
2
2
35 36
1*
Wohn“immer, große Küche mit Vollausstattung, Bad,
Dusche/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Kabel-TV, Radio/CD
sowie Appartements für “wei Personen, ausgestattet mit *kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
@
Wohn-/Schlaf“immer, Bad, Dusche/WC, Fön, Kabel-TV, Radio und Küche. Gartenterrasse, große Liegewiese, PKWwww.haus-eckert.de
Einstellplat“ und Garage sind vorhanden.
Haus Tannengrün
S
Wohn- Schlaf-
Parkstr. 32 a, Tel. +49 (0)5325 528423, Fax 528424, [email protected]
1
2
25 55
1*
Unsere gemütlichen und geräumigen Ferienwohnungen,
1
1-3
35 67
1*
1
mit großer Terrasse oder Balkon und Parkplät“en beinden sich in Kurhaus- und Kurparknähe. Für die Wünsche
unserer Gäste haben wir immer ein ofenes Ohr und sind *kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
bemüht Ihnen den Aufenthalt in Hahnenklee so angenehm wie möglich “u gestalten. Sie wohnen in unmittelwww.haus-tannengruen.har“.de
barer Nähe der Wander- und Mountainbikewege.
-
Gastgeber
Ferienwohnung Böhrnsen
S
Ferienwohnung Dr. Meyer
S
S
S
B3
-
D2
Wohn- Schlaf-
Am Bocksberg 7, Tel. +49 (0)5324 6249, Mobil +49 (0)152 06101021, [email protected]
1
2-4
30 48
1*
1
In guter, “entraler Lage – nähe Stabkirche und Fußgängerbereich – wohnen Sie in einer gemütlichen MaisonetteWohnung mit Loggia. Der Wohnbereich ist mit FlachbildTV, DVD-Player, Radio-CD etc. ausgestattet. Eine geschickt *kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
integrierte Küchen“eile verfügt über umfangreiches
Zubehör. Die Ferienwohnung verfügt über ein separates,
www.ferienwohnung-parkresiden“.de
geräumiges und ruhiges Schlaf“immer.
Ferienwohnung Stuhr
-
Wohn- Schlaf-
Höhenweg 5, Tel. +49 (0)4761 749674, [email protected]
1
1-6
60 92
1*
2
Die Wohnung beindet sich im Obergeschoss eines 5-Familienhauses. Sie hat 92 qm Wohnläche. Sie besteht
aus einem großen Wohn“immer, “wei Schlafräumen,
*kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
einer Essdiele, einer voll ausgestatteten Küche und
einem Duschbad. Im Wohn“immer beindet sich
eine Schlafcouch, sodass es Schlafmöglichkeiten für
www.ferienwohnungmeyer.de
6 Personen gibt.
Ferienwohnung Parkresiden“
C3
Wohn- Schlaf-
Hindenburgstr. 2 b, Tel. +49 (0)40 7351222, [email protected]
1
1-4
39 72
1*
1
Unsere komfortabel eingerichtete Wohnung beindet sich
im 1. Obergeschoss einer kleinen, “entral gelegenen Wohnanlage. Kurpark, Fußgänger“one, Restaurants, Seilbahn
und Wanderwege beinden sich in unmittelbarer Nähe. Die *kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
Wohnung ist modern eingerichtet mit je 2 Betten im Wohnund Schlaf“immer. Groß“ügig ausgestattete Küche, großem
www.fam-boehrnsen.de
Balkon, Voll- und Duschbad, Garage.
-
Wohn- Schlaf-
Höhenweg 5, Mobil +49 (0)160 91963999, Fax +49 (0)4764 723, [email protected]
1
2-4
60 65
1*
1
Diese toll gelegene, frisch renovierte Ferienwohnung mit
großer Wiese hinter dem Haus, stellt eine ideale Basis
für Aktivitäten vielfältigster Art dar. Der Einstieg in die
Langlauloipe oder in den Wanderweg kann in direkter
@
Nähe erfolgen, bis in den Ortskern “.B. “ur BocksbergSeilbahn sind es nur wenige Gehminuten. Sie proitieren
außerdem von einem saisonunabhängig günstigen Preis. www.stuhr-hahnenklee.de
C3
-
Ferienwohnungen Haus am Karpfenteich
S
Wohn- Schlaf-
C3
Ferienwohnungen Opdensteinen
S
Wohn- Schlaf-
C3
Lautenthaler Str. 18 a, Tel. +49 (0)5325 2807, [email protected]
1
2-5
50 69
2*
Groß“ügige, helle und komfortable Wohnungen direkt
1
2-5
65 90
1
2
am Kurpark mit Blick über den Karpfenteich und Bocksberg. Die 90 qm Fewo Kachelofen verfügt über einen
Kachelofen, 2 Schlaf“immer, Bad mit Wanne, Dusche/WC, *kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
Wohn- und Ess“immer und Küche. Die 69 qm große Fewo
@
Karpfenteich verfügt über 2 Wohn- und Schlaf“immer,
www.hausamkarpfenteich.de
Balkon, Dusche/WC und einer Küche mit Essecke.
Rathausstr. 5, Tel. +49 (0)5325 528379, Fax 528447, [email protected]
3
1-4
45 45
1
1
Sportbegeistertes und familienfreundliches Hotel Garni
mit groß“ügigen Ferienwohnungen bis “u 6 Personen.
Das Hotel liegt “entral und ist am Fuße des ErlebnisBocksBerg “u inden. Das hochwertige Frühstücksbufet
gibt einen guten Start in den Urlaubstag und abends
@
lassen Sie die Seele in der hauseigenen Sal“grotte
www.hotel-opdensteinen.de
baumeln.
Haus auf der Alm
S
-
Wohn- Schlaf-
2
2-4
46 55
1*
1
Unser Haus auf der Alm liegt “entral direkt neben dem
Kurhaus. Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen mit
Frühstücksservice auf Bedarf. Eine große Veranda mit Aus*kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
sicht auf den Bocksberg und ein separater Fernsehraum
@
stehen Ihnen “ur Verfügung. Zusät“lich haben wir eine
große Gartenterrasse und Liegewiese mit Liegestühlen.
www.haus-auf-der-alm.de
Bushaltestelle direkt vor dem Haus.
C3
-
19
Gastgeber
F3
Ferienwohnung Amelie
Grabenweg 8, Tel. +49 (0)511 661371, [email protected]
2009 komplett renovierte, neu eingerichtete, komfortable Ferienwohnung im 2. OG der 2-geschossigen Har“residen“ Seeblick. Südloggia und Balkon, separate Küche,
SAT-TV, DVD, Stereo/CD, Kinderbett/Hochstuhl. Ruhige
Lage am Wald mit Seeblick.
1
1-4
55
72
1
2
www.fewo-amelie-har“.de
C3
Ferienwohnung Kallenberg
Hindenburgstr. 2 b, Tel. +49 (0)4101 28216, Fax 586795, [email protected]
1
2
42 58
Komfortabel ausgestattete Zwei“immer-Wohnung mit
groß“ügigem Wohn- und Essraum, Schlaf“immer mit
Doppelbett, separater Küche, kombiniertem Wannenund Duschbad, Flur und Abstellraum, Garage und Balkon
mit Blick auf den Bocksberg. Die Wohnung beindet sich
in unmittelbarer Nähe “ur Fußgänger“one und “u Wanwww.feriendomi“ilhar“.de
derwegen. Nichtraucherwohnung, keine Haustiere.
1
1
F3
Ferienwohnung Puchert
Wohn- Schlaf-
E3
Ferienhaus Bockswiese
Wohn- Schlaf-
C3
Ferienwohnung Sabine
Wohn- Schlaf-
C3
Ferienhaus Birkenhof
Grabenweg 8, Tel. +49 (0)40 58960984, Mobil +49 (0)162 2393844
1
1-2
48 68
1
1
Die gemütliche Ferienwohnung liegt im 2. Obergeschoss
eines Appartementhauses mit mehreren Wohneinheiten.
Ausstattung: Großer Wohnbereich mit Balkon und Sit“ecke. SAT-TV, Radio, CD, DVD, Bücher, Reiseführer und
Spiele. Gut ausgestattete Küche, Schlaf“immer mit Doppelbett, Bade“immer und Wohnraum. Bettwäsche, Handwww.ferienwohnung-puchert.com
tücher und Fahrräder stehen “ur Verfügung.
Knappenweg 3, Tel. +49 (0)5325 588660, Fax 588661, [email protected]
1
2
38 38
1
1
Zentral gelegen in verkehrsberuhigter Straße. Stilvoll
1
2
38 42
1
1
eingerichtete Wohnungen, Allergiker geeig. mit Dusche,
1
2
40 40
1
1
Bad, WC, dig. TV, Radio, WLAN, Schlafcouch, sep. Küche,
Kühlschrank, E-Herd-Backofen, Gemeinschaftsraum, Liegewiese, Garten, Grillplat“, Abstellräume, Parkplät“e und
Carport für Motorräder, kur“e Wege “u allen örtlichen
www.ferienhaus-bockswiese.de
Urlaubseinrichtungen und Fußgänger“one.
Lautenthaler Str. 10, Tel. +49 (0)5325 2531, [email protected]
1
2
47 70
1
1
Die 3 Sterne Ferienwohnung liegt am Kurpark mit Blick
auf den Bocksberg. Neben einer sonnigen Terrasse
verfügt sie über ein Wohn“immer mit TV, Radio, CD- und
DVD-Player, ein Schlaf“immer, Bade“immer (Wannenbad),
Flur mit Garderobe. Die Küche mit Essplat“ ist komplett
eingerichtet. Kinderbett und Hochstuhl vorhanden.
Parkplat“ am Haus, separater Eingang.
An den Teichwiesen 4, Tel. +49 (0)5325 2217, Fax 528298, [email protected]
Moderne, komplett eingerichtete Ferienwohnungen mit
Loggia. Kur“entrum, Fußgänger“one und Skipiste erreichen Sie in wenigen Schritten. Grillplat“. Liegewiese.
Wir freuen uns auf Sie!
2
2
45
48
1
1
2
3
51
48
1
1
-
www.birkenhof-hahnenklee.de
C3
20
Ferienwohnung Ficht
Theodor-Hein-Str. 1, Tel.+49 (0)5325 2063826, gesine[email protected]
Schöne gut eingerichtete Ferienwohnung für 2 Personen
(+ Kind - 6 Jahre) in der Nähe des Kurhauses, sonniger
Balkon mit Blick auf den Bocksberg. Ein separates Schlaf“immer, Bad, Diele, die Küche ist voll ausgestattet mit
Mikrowelle, Elektroherd usw. Die Wohnung liegt im
1. Stock, Fahrstuhl, Mün“waschmaschine, Trockner sowie
ein Parkplat“ vorhanden.
1
2
30
43
1
1
-
Gastgeber
Ferienwohnung Gerlof-Stünkel
C3
Wohn- Schlaf-
Rathausstr. 21, Tel. +49 (0)5139 9827946, Mobil +49 (0)176 62192959
1
2
25 47
1*
Die im Ortskern gelegene Wohnung ist für “wei Personen
eingerichtet (1. Etage). Sie besteht aus einem großen Wohn-/
Schlaf“immer mit Schrankbett, Couchgarnitur, Schrank, Fernseher, Radio und separater Küche. Von der großen Loggia hat *kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
man eine schöne Sicht auf den Bocksberg und die Fußgänger“one. Seil- und Rodelbahn in unmittelbarer Nähe.
Bettwäsche und Handtücher im Preis enthalten.
-
C3
Wohn- Schlaf-
Hindenburgstr. 2 b, Tel. +49 (0)40 7355498, Fax 7357955, [email protected]
1
4
35 67
1*
1
Gemütliche, exklusiv eingerichtete 67 qm große Ferienwohnung im Her“en von Hahnenklee für max. 4 Personen.
Vom großen Balkon sowie aus dem Wohn-/ Ess“immer haben Sie einen direkten Blick auf den gegenüber liegenden *kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
Bocksberg. Der Har“ und spe“iell Hahnenklee bieten Ihnen
alles, was das Her“ begehrt.
-
www.fewo-coku.de
Ferienwohnung Mohr
C3
Wohn- Schlaf-
Hindenburgstr. 2 a, Tel. +49 (0)40 7132870, [email protected]
1
4-6
65 88
1
2
Fühlen Sie sich im Urlaub wie “u Hause in unserer 88 qm
großen Nichtraucher-Ferienwohnung für 4-6 Personen
(keine Haustiere).
Sie liegt im Zentrum Hahnenklees mit Bocksbergblick.
Die Wohnung ist aufgeteilt in Wohn“immer, Küche mit
Essecke, 2 Schlaf“immer, Bad mit Fußboden- und Handwww.fewo-im-har“.de
tuchhei“ung. Extras: 3 Schlitten , PKW-Stellplat“
Ferienwohnung Petermann
Brünneleweg 12, Tel. +49 (0)5325 2837, Fax 2860, [email protected]
Direkt am Waldrand gelegen, mit Blick auf den Bocksberg. Wenige Gehminuten bis in die Ortsmitte. Die
Wohnungen verfügen über 2 Schlafräume und komplett
eingerichtete Küchen. Terrasse, Balkon und Garten.
Kabelfernsehen mit 80 cm Bildschirm. Bettwäsche und
Handtücher inklusive. Hot-Spot.
-
B2
1
4
42
50
1
2
-
1
6
42
60
1
2
-
www.fewo-petermann-hahnenklee.de
Ferienwohnung Strowich
Lautenthaler Str. 17 a, Tel. +49 (0)30 45024158, Fax 45024124, [email protected]
Die 43 qm große Wohnung verfügt über 2 Zimmer
1
1-3
40
43
1*
1
C4
-
(Schlaf“immer mit 2 Betten, Wohn“immer mit Fernseher
und Schlafcouch), Bad mit Dusche/WC, Kochnische und
Terrasse.
Ferienwohnungen Hickmann / Lange (ehemals Christofers)
Wohn- Schlaf-
Lautenthaler Str. 17 a, Mobil +49 (0)151 42525477, [email protected]
1
2
43 43
1
1
Die liebevoll eingerichteten Wohnungen mit Loggia für 2 –
1
2
46 43
1
1
4 Pers., laden “u einem erholsamen Urlaub ein und wurden
1
4
69 90
1
2
im Nov. 2013 kompl. renoviert. Sie verfügen über Kabel-TV,
CD- Radio, DVD- Player und WLAN, separate Schlaf“immer,
gut ausgestattete Küchen und Bäder. Jede Wohnung hat ei@
nen Außenstellplat“ oder Garage, Fahr-/Motorräder können
www.hilago-hahnenklee.de
eingestellt werden. Nichtraucherwohnungen.
Ferienwohnungen Stefens
C4
-
Wohn- Schlaf-
1
2
45 28
1
1
Nur wenige Gehminuten vom Kurpark entfernt liegt das
4
2
55 33
1
1
Hotel Café Stefens. Ein Familienbetrieb mit geplegter
1
2
55 35
1
1
Gastronomie und Appartements mit Balkon. Unsere
Gäste erwarten 6 komplett neu eingerichtete Ferienwohnungen mit Küche, Bad und separatem Wohn“im@
mer. Zum Tagesbeginn erwartet Sie ein reichhaltiges
Frühstücksbufet.
C3
-
21
Gastgeber
C3
C4
Gästehaus Andrea
Alle Ferienwohnungen sind gemütlich, hell und freundlich. Auf Wunsch servieren wir Ihnen gegen Aufpreis
Frühstück in unserem Frühstücksraum. Garten Südseite
mit gemütlicher Sit“ecke und Liegen. Unsere Lage ist
ruhig und “entral, nur 150 m “um Kurhaus und -park.
Geschäfte und Gaststätten in der Nähe. Zur BocksbergSeilbahn sind es 5 Gehminuten. Parkplat“ am Haus.
Gästehaus A“alee
1
2
40
30
1
1
-
1
1-3
42
37
1*
1
-
www.haus-andrea-hahnenklee.de
Lautenthaler Str. 34, Tel. +49 (0)5321 23002, Fax 393261, r.schul“[email protected]
1
1-2
40 48
1
Das Gästehaus liegt äußerst ruhig am Ende der Laut1
1-3
40 52
1*
enthaler Straße. Die Wanderwege und im Winter die
2
2-4
40 70
1*
Langlauloipen beginnen direkt am Haus. Zum Kurhaus
sind es ca. 5 Gehminuten.
C4
F4
C3
Gästehaus A“alee Kolbe
1
-
1
-
1
-
Wohn- Schlaf-
Lautenthaler Str. 42, Tel. +49 (0)40 6408236, Fax 64424860, [email protected]
1
1-2
40 48
1
1
Die Ferienwohnungen liegen direkt am Hochwald,
1
1-3
40 52
1*
1
5-Gehminuten vom Kur“entrum entfernt. Beide Appartements sind renoviert und neu eingerichtet. Sie bestehen
aus: Wohn“immer mit Küchen“eile und einem Geschirr- *kombiniertes Wohn-/Schlaf“immer
spüler, Schlaf“immer, Bad mit Dusche/WC und verfügen
über eine Tiefgarage. Bettwäsche und Handtücher sind
www.har“-kolbe.de
im Mietpreis inklusive.
Grabenhaus Bockswiese
Steigerstieg 2, Tel. +49 (0)6893 1324, anne@reckstadt-jan“en.de
1
2-4
40
Unsere ruhig gelegene Erdgeschoss-Ferienwohnung im
historischen Grabenhaus Bockswiese umfasst ein Wohn“immer mit Küchen“eile, Schlaf“immer, Bad/WC. Ein weiteres Schlaf“immer mit Dusche/WC kann hin“ugebucht
werden. Liegewiese, Garage/Parkplat“, Kabel-TV vorhanden. Bettwäsche kann gestellt werden. Nichtraucherwohwww.grabenhaus.info
nung, Haustiere erlaubt.
Haus Golfwiese
Individuell im Landhausstil eingerichtete Ferienwohnungen am Wald, 5 Minuten vom Ortskern entfernt. Wohnraum, komplett eingerichtete Küche, Essplat“, separater
Schlafraum, WC/Dusche/Bidet, Balkon, Kabel-TV und
Selbstwähltelefon. Behaglicher Aufenthaltsraum/Frühstücksraum. Parkplat“ am Haus. Hausprospekt auf Anfrage.
-
56
1
2
-
2
2
65
60
1
1
-
1
3
70
75
1
2
-
@
www.haus-golfwiese.har“.de
C3
E4
22
Haus Kohlrausch
Wohn- Schlaf-
Rathausstr. 14, Tel. +49 (0)5325 2531, [email protected]
2
2
44 40
1
1
Neben den Zimmern bieten wir Ihnen “wei modern
eingerichtete Ferienwohnungen (ca. 40 qm Wohnläche)
für jeweils maximal 4 Personen. Die Ferienwohnungen
haben je 1 Wohn“immer mit Kabel-TV und Radio, 1
Schlaf“immer, Küche, Dusche/WC. Auf Wunsch servieren wir Ihnen gerne Frühstück in der Wohnung oder im
Frühstücksraum.
Haus Reinecke
Pochwerkstr. 3, Tel. +49 (0)5325 2559, Fax 2559
Sonnige Ferienwohnung mit schöner Aussicht. Sie ist
ausgestattet mit einer kleinen Küche, einem Wohnraum
mit Kabel-TV und einem Schlaf“immer mit Dusche und
WC. Zusät“lich kann noch gegen Aufpreis ein Schlaf“immer da“u gemietet werden. Unser Haus liegt in ruhiger
Südhanglage, ohne Durchgangsverkehr. So richtig “um
Erholen. Garten mit Liegewiese und Parkplat“.
-
1
1-3
34
44
1
2
-
Gastgeber
Haus Stettin
Am Grumbach 2, Tel. +49 (0)5129 7493, Mobil +49 (0)170 5803188
Verbringen Sie Ihren Urlaub in unseren gemütlichen und
ruhigen Nichtraucher 2-Zimmer/Küche/Bad Ferienwohnungen. Ein “usät“liches Schlaf“immer/Kinderbett
kann gestellt werden. Idealer Ausgangspunkt für Rad- u.
Wandertouren, sowie Tagesauslüge. Parkmöglichkeit,
Grillplat“, Liegewiese, Bettwäsche vorhanden.
Angebot: 8 Tage - 2 Personen - 180 Euro.
Haus Waldwiese
Die geräumig und komfortabel eingerichteten Doppel“immer und Ferienwohnungen sind exklusiv ausgestattet, mit Blick auf den Bocksberg und die bekannte
Stabkirche. Mit “entraler Lage: Direkt am Wald, 2 Min.
Fußweg “um Kurpark, 5 Min. “ur Seilbahn und in die
kleine Einkaufspassage mit Cafés, Restaurants, kleinen
Läden in einem der schönsten Kurorte im Har“.
F4
2
2-4
28
45
1
2
-
C3
1
1-2
60
60
1
1
-
1
1-4
65
65
1
2
-
1
1-3
75
70
1*
1
-
@
www.hauswaldwiese.de
Ferienpark
B3
Wohn- Schlaf-
Am Hahnenkleer Berg 1 a, Tel. +49 (0)5325 2021, Fax 3086, reservierung@ferienpark-har“.de
20
1-3
35 39
1
2
Im Ferienpark Hahnenklee (300 m von dem Ortskern
19
1-4
44 48
1
2
entfernt) vermieten wir 42 Appartements für bis “u 6
2
1-6
77 58
1
3
Personen mit Wohn- und Ess“immer, TV, Küchen“eile, 2-3
1
1-5
85
64
1
3
Schlaf“immer, Dusche/WC, Loggia. Die Appartements
haben unterschiedlichen Standard. Ein großer Abenteuerspielplat“ steht kostenfrei “ur Verfügung. Minigolf,
www.ferienpark-har“.de
Sauna und Solarium gegen Gebühr.
-
Ferienwohnung Forster
S
Wohn- Schlaf-
B3
Ferienwohnung Wuttig
S
Wohn- Schlaf-
B3
Ferienwohnung Singer
S
Wohn- Schlaf-
B3
Haus 1/206, Tel. +49 (0)5066 64750, Fax 64350, [email protected]
1
1-4*
37 48
1
2
Die Nichtraucher-Ferienwohnung ist für 4 Personen
ausgestattet. Das Wohn“immer ist mit einer Sit“garnitur,
Kabel-TV und Stereoanlage eingerichtet. Die Küche ist
mit Herd, Backofen, Kühlschrank und Geschirr ausgestat- *2 Erwachsene / 2 Kinder
tet. Die 2 Schlaf“immer verfügen über jeweils 2 getrennte Betten. Neben dem Bad mit Dusche und separatem
www.forster-ferienwohnungen.de
WC. Parkplat“ direkt am Haus.
Haus 3/401, Tel. +49 (0)511 556198, Mobil +49 (0)171 2113151, [email protected]
1
4
28 48
1
2
Die Wohnung ist hell und modern eingerichtet und hat
2 Schlafräume mit insgesamt 4 Schlafplät“en. Je “wei
Ein“elbetten, davon ein Schrankbett. Der Wohnbereich
ist mit einer Polstergarnitur, Fernseher und KassettenRadio ausgestattet Der Essbereich mit angren“ender
Küchen“eile ist durch ein Sideboard räumlich getrennt.
www.har“-hahnenklee-fewo-wuttig.de
Zwei Räume im Sanitärbereich. Duschbad und WC.
Haus 5/441, Tel. +49 (0)5325 2361, Mobil +49 (0) 176 42015274, [email protected]
1
3
30 39
1
2
Vom Balkon unserer renovierten und neu eingerichteten
Wohnung haben Sie einen schönen Blick auf den Bocksberg. Wohnbereich mit Kabel-/TV, 107 cm Flachbild,
Blu-Ray-Player und Hi-Fi-Anlage. Essbereich mit voll ausgestatteter Küchen“eile und Sit“gruppe. Die Wohnung
hat “wei Schlaf“immer, Dusche/WC und einen Parkplat“.
www.fewo-singer.com
24-Stunden Schlüsselübergabe.
Ferienwohnung Lange
Wir haben eine gemütliche Unterkunft für die schönsten
Tage des Jahres. Hahnenklee bietet “u jeder Jahres“eit Urlaub pur. Die Wohnung hat Plat“ für bis “u vier
Erwachsene. Sie ist mit drei Sternen nach DTV-Klassii“ierung ausge“eichnet.
1
1-4
35
64
1
-
B3
3
www.ferienwohnung-hahnenklee-lange.de
23
Gastgeber
B3
Ferienwohnung Nothdurft
An“ahl Personen ab € m²
B3
Ferienwohnungen mit Traumausblick
An“ahl Personen ab € m²
B3
Ferienwohnung Berner
Wohn- Schlaf-
“immer “immer
1
1-4
22 39
1
2
Das Wohn“immer ist mit einer Sit“gruppe, Fernseher,
Radio und DVD-Player ausgestattet und über den Flur
“u erreichen. Küchen“eile bestehend aus Kühlschrank,
Backofen und separater Mikrowelle und einer Spüle. Das
neue Bad besteht aus Dusche, WC und Waschbecken mit
Spiegelschrank. Es ist alles vorhanden für einen gemütliwww.ferienwohnung-goslar-hahnenklee.de
chen Aufenthalt.
Wohn- Schlaf-
“immer “immer
Haus 4/419, 723, Haus 6/348, Haus 1/510, Mobil +49 (0)177 6006070, [email protected]
2
2-3*
36 39
1
2
Unsere 2 Sterne “ertii“ierten, neu renovierten, und lie2
2-4**
44 48
1
2
bevoll eingerichteten 48 und 38 qm Ferienwohnungen
haben einen schönen Blick in die Berge, verfügen über
Wohn- und 2 Schlaf“immer mit bis “u 4 Betten, Essecke, *2 Erwachsene / 1 Kind **2 Erwachsene / 2 Kinder
Duschbad, eine gut ausgestattete Küche, TV, Radio, Spiele, möblierten Balkon und PKW-Stellplat“. Wanderwege
www.blueholiday.de
und Loipen sind direkt am Haus.
Haus 2/309, Tel. +49 (0)4222 4000620, fewo-berner@har“.de
58,5 qm Wohnläche, 3 Schlafräume, 1 Wohn“immer
mit Küchen“eile, 1 Bade“immer mit Dusche und WC, ein
extra WC, 1 Schrankraum mit Garderobe für nasse Skioder Regenbekleidung, Flur mit Garderobe, Balkon mit
Möblierung.
1
5
42
59
1
3
-
www.ferienappartement-berner.har“.de
B4
Ferienwohnung Brandes/Jähnke
Unsere gemütliche Ferienwohnung liegt im Ferienpark
direkt am Waldrand. Gut ausgeschilderte Wanderwege und im Winter gespurte Loipen inden Sie vor der
Haustür. Unsere Wohnung hat “wei Schlaf“immer, ein
Duschbad, ein separates WC und einen Wohnraum mit
komplett eingerichteter Küchen“eile.
1
4
29
48
1
2
-
www.schoener-har“urlaub.de
B4
B3
Ferienwohnung Braunert
Meine gemütliche, sonnige Ferienwohnung beindet
sich in Haus 7 des Ferienparks. Sie haben einen herrlichen Blick direkt auf den Wald und Wanderweg, b“w.
Loipenanschluss. Der Balkon bietet Sonne vom frühen
Nachmittag bis “um Sonnenuntergang.
Ferienwohnung Grothe
Ruhige, sonnige Ferienwohnung mit Balkon besteht
aus Wohn“immer, Schlaf“immer, Kinder“immer, Bad
und Vorraum mit Diele. Des Weiteren steht Ihnen eine
Garderobe und ein Balkon mit Klapptisch, 4 bequemen
Stühlen, Liegestühlen, Sonnenschirm und Beleuchtung
“ur Verfügung.
1
1-4
25
39
1
2
-
1
4
30
39
1
2
-
www.ferieninhahnenklee.de
B4
24
Ferienwohnung Harmssen
Waldrandlage, doch nah “um Ortskern. Bocksberg-Blick
vom möbel. Balkon. Wohn“immer mit Leder-Polstergarnitur, Essecke mit Eckbank und Stühlen, Kabel-TV, StereoAnl., Safe. Küchen“eile mit: E-Herd, Backofen, Kühl- und
Gefrierschrank, Toaster, Kafeemaschine, Wasserkocher,
reichl. Geschirr und Küchengeräte. Duschbad (mit Fön)
und WC getrennt.
1
1-4
23
48
1
www.hahnenklee-ferienwohnung.de
2
-
Gastgeber
Ferienwohnung Lindner
B3
Wohn- Schlaf-
1
4
25 48
1
2
Unsere gemütliche eingerichtete Ferienwohnung mit
Balkon besteht aus Wohnbereich und Essplat“. Bad und
WC sind getrennt.
Kabel-TV und Radio mit CD sind ebenfalls vorhanden.
Auch die neuen Freiluft-Sportgeräte können im Ferienpark
genut“t werden. Bettwäsche wird ab einem Aufenthalt
www.lindner-hahnenklee.de
von einer Woche gestellt.
Ferienwohnung Lührs
Haus 3/206, Tel. +49 (0)4244 362963, [email protected]
Die helle Wohnung besteht aus Flur mit Garderobe, Bad
mit Dusche und separatem WC. Sie verfügt über einen
großen Essbereich mit Kochnische. Ledergarnitur und
Flachbildfernseher vorhanden. Zwei kleine Schlaf“immer
(1x Doppel- u. 1x 2 Ein“elbetten) runden das gan“e ab.
Balkon mit Blick über den Hochwald direkt “um Bocksberg. Genügend Stauraum in jedem Zimmer vorhanden.
Ferienwohnung Migliori
Haus 7/308, Tel. +49 (0)5325 2306, [email protected]
Die gemütliche Ferienwohnung liegt im Ferienpark Hahnenklee direkt am Waldrand ohne Durchgangsverkehr.
Zum Ortskern sind es ca. 5 Gehminuten. Vom Fön bis
“um Bügeleisen ist alles reichlich vorhanden (auch ein
Gäste WC). Im benachbarten Hotel (ca. 200 m) beinden
sich eine Sauna, ein Solarium und ein Schwimmbad. Bei
Vorlage der Kurkarte erhalten Sie ermäßigten Eintritt.
Ferienwohnung Reiber
Unser Appartement liegt am Rande des Naturparks in
wunderschöner ruhiger Lage mit herrlichem Panoramablick. Der Ortskern ist bequem “u erreichen. Die
Wohnung bietet Videorecorder, Kabel-TV, DVD-Player,
Mikrowelle und “usät“lich ein Kinderbett. Haustiere
auf Anfrage.
-
B3
1
4
35
48
1
2
-
B4
1
5
29
59
1
2
-
B3
1
1-4
18
39
1
2
-
www.har“-fewo-reiber.de
Jugendherberge Hahnenklee
Hahnenkleer Str. 11, Tel. +49 (0)5325 2256, Fax 3524, [email protected]
Sie werden sich bei uns wohl fühlen – ob als Ein“elgast,
mit Ihrer Familie, als Gruppe oder Schulklasse. Besonders angesagt sind unsere Skifrei“eiten. Schulklassen
und Jugendgruppen proitieren von unserem aktiven
Pauschalprogrammen. Der ErlebnisBocksBerg mit der
neuen Sommerrodelbahn, dem Bikepark und Skipisten
ist schnell “u erreichen.
Ausstattung
EZ
DZ
Mehrbett
An“ahl Zimmer
-
6
21
-
F4
ab 18,80 € ab 18,80 €
-
-
-
HP pro Person
-
23,80 €
23,80 €
VP pro Person
-
26,10 €
26,10 €
@
www.jugendherberge.de/jh/hahnenklee
Auerhahn Teich
25
Piktogrammerklärung
Allergikergeeignet
Gas/Elektroherd
Massage
Babybett
Geschirrspüler
Nichtraucher
Backofen
Hallenbad
Restaurant
Balkon
Hauseigener Parkplat“
Sauna
Bar
Haustiere erlaubt
Separate Küche
Einrichtungen für Behinderte
Haustiere nicht erlaubt
Solarium
Internet im Haus
Waschmaschine
Fernseher (im Zimmer)
Kinderbett
WLAN
Fitnessraum
Kochmöglichkeit
Qualitätsgastgeber Wanderbares
Deutschland
Frühstück auf Wunsch
Konferen“raum
S+
Garage
Kühlschrank
Planquadrat im Stadtplan:
B2, B3, B4, C2, C3, C4, D2, D3, E3, E4, F1, F3, F4
Garten/Park
Lift
Quelle: Deutscher Hotelführer© des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V.
Fahrradfreundlich
@
Gäste-Service-Plus
www.hotelguide.de
Die angegebenen Preise und Klassifi“ierungen entsprechen dem aktuellen Stand “ur Zeit der Drucklegung. Alle Einträge
entsprechen den Angaben der Vermieter. Für Vollständigkeit und Richtigkeit kann keine Gewähr übernommen werden.
Impressum
V.i.S.d.P: Michael Bitter
rudolfstudio Designagentur · 38644 Goslar
Timo Behr, Stefan Schiefer
Herausgeber:
Kurhausweg 7
38644 Goslar-Hahnenklee
E-Mail: [email protected]
www.hahnenklee.de
Druck: Druckerei creaktiv print & more
38640 Goslar
Rechte: Alle Rechte beim Herausgeber.
Redaktion: Jessica Hofferbert
Design: DESIGN OFFICE Agentur für
Kommunikation · 38667 Bad Har“burg,
26
Text:
HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh,
GOSLAR marketing gmbh
Titel: Stefan Schiefer, FOTO KELLER
Fotos:
HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh,
GOSLAR marketing gmbh,
Keine Haftung des Herausgebers für
Inhalte der beteiligten An“eigenpartner.
Änderungen vorbehalten. Alle Angaben
ohne Gewähr.
Auflage:
20.000 Stück
Stand:
November 2013
Veröffentlichung: November 2013
Gastkarte und Kurbeitrag in Hahnenklee-Bockswiese
Der Stadtteil Hahnenklee ist als heilklimatischer Kurort s taatlich anerkannt. Zur
Deckung des Aufwandes für die Herstellung, Anschafung, Erweiterung, Verbesserung, Erneuerung und Unterhaltung der
Einrichtungen, die dem Fremdenverkehr in
diesem Stadtteil dienen, erhebt die Stadt
Goslar einen Kurbeitrag.
Es liegt uns am Her“en, Ihren Aufenthalt in
Hahnenklee-Bockswiese so angenehm wie
möglich “u gestalten. Um dies “u ermöglichen, hilft uns der Kurbeitrag bei der:
• Plege der Grünanlagen, besonders
des Kurparks in Hahnenklee und des
kleinen Kurparks am Wasserrad in
Bockswiese
• Unterhaltung des Waldseebades am
Kuttelbacher Teich
• Plege der Wanderwege (“. B. Unterhaltung der Bänke, Räumen und Streuen
der Waldwege im Winter, Spuren der
Skilanglauloipen, Müllentsorgung)
• Unterhaltung des Kurhauses
(“. B. Leseraum, Kinderspiel“immer)
• Durchführung von Veranstaltungen,
Wanderungen, und Ortsrundgängen
Your guest card grants you the following discounts:
1
free guided rambling tours
a free guided walk through Hahnenklee with Pfanni
reduced-price tickets for numerous events organised by
HAHNENKLEE tourismus marketing
reduced-price ticket for the indoor swimming pool and spa area
at the CAREA Residenz Hotel Harzhöhe
reduced-price ticket for the Waldseebad
(outdoor swimming pool) Kuttelbacher Pond
reduced-price ticket for the salt-grotto at hotel Opdensteinen
reductions on bicycle rental at Board’n Bikes
reduction of 25 % on bread rolls at your rst purchase at the
supermarket Hahnenklee
All discounts are granted on presentation of your guest card.
The Harz guest card enables you to enjoy various additional reductions in museums and other leisure facilities in the whole Harz
region. Further information can be found on www.harzinfo.de.
Bitte falten / please fold
Durch den Kurbeitrag können wir die
schönen Rahmenbedingungen erhalten
und plegen. Der Kurbeitrag ist in den
angegebenen Übernachtungspreisen nicht
enthalten und wird vom Vermieter direkt
mit Ihnen abgerechnet.
2
Die Kurka
Kosten
Kosten
Spure
Ermäßi
HAHNE
Ermäßi
im CAR
Ermäßi
Ermäßi
Ermäßi
Ermäßi
Bäcker
Alle Leistu
Die Harz
verschied
www.har
HAHNENK
Kurhausw
Telefon: 0
Ihre Vorteile in Hahnenklee-Bockswiese:
• Kostenfreie Teilnahme an geführten Wanderungen
• Kostenfreie Teilnahme am wöchentlichen Ortsrundgang
• Kostenfreie Nut“ung der Aufenthaltsräume im Kurhaus
• Ermäßigung auf “ahlreiche Veranstaltungen der HAHNENKLEE tourismus marketing
gmbh
• Ermäßigter Eintritt in der Sal“grotte im Hotel Opdensteinen
• Ermäßigter Eintritt für Hallenbad und Saunabereich im CAREA Residen“ Hotel
Har“höhe
• Ermäßigung auf den Fahrradverleih bei Board’n & Bikes
• Ermäßigung von 25% auf Ihren ersten Brötchenkauf beim Bäcker im Supermarkt
Hahnenklee
• Ermäßigter Eintritt im Waldseebad am Kuttelbacher Teich
Der Kurbeitrag beträgt pro "bernachtung:
Für Personen nach Vollendung
des 18. Lebensjahres (ab 18 Jahre) 2,30 €
des 06. Lebensjahres (von 6 bis 17 Jahre) 1,15€
des 05. Lebensjahres (von 0 bis 5 Jahre) frei
In der Zeit vom 01.11. bis einschließlich 14.12. ist jeweils nur die Hälfte des
entsprechenden Beitrages “u “ahlen. Nähere Informationen “um Kurbeitrag und
Einsicht in die Kurbeitragssat“ung der Stadt Goslar erhalten Sie direkt bei Ihrem
Vermieter sowie in der Tourist-Information Hahnenklee.
HAHNENK
and fun st
So as to m
Bockswie
you nume
rent facili
Die HAHN
genehmen
Es liegt u
Kurort Ha
stalten. U
mit der Si
karte einf
ren Sie vo
Das Naturparadies für Aktive
Kurkarte & Har“-Gastkarte
Ermäßi
Bäcker
Alle Leistu
Die Harz
verschied
www.har
Ihre Gastkarte gilt gleich“eitig als Har“-Gastkarte mit der Sie in den Genuss “ahlreicher
Vergünstigungen in vielen Orten im Har“ kommen.
Stand Oktober 2013 - Änderungen vorbehalten.
reduction of 25 % on bread rolls at your rst purchase at the
supermarket Hahnenklee
All discounts are granted on presentation of your guest card.
The Harz guest card enables you to enjoy various additional reductions in museums and other leisure facilities in the whole Harz
region. Further information can be found on www.harzinfo.de.
27
A
C
B
ErlebnisBocksBerg
1
Hahnenklee
Hahnenklee
2
H
H
H
3
4
A2
Hannover
Braunschweig
A7
Hildesheim
A2
A39
Magdeburg
A395
6
5
82
81
241
Hahnenklee
A7 243
242
498
6N
27
Osterode
242
28
Halberstadt
6
D
E
F
G
Richtung
B241 ClausthalZellerfeld
H
Bockswiese
H
H
N
0m
100 m
200 m
300 m
400 m
500 m
3
Neue Lebenslust erspüren
Wecken Sie Ihre Lebensgeister in den verschieden temperierten Sole-Innen- und Außenbecken:
Hexenzuber mit 12 %-igem Thermalsole-Schwefelwasser • 4 Innen- und 2 Außensaunen mit unterschiedlichen Temperaturen und Düften • MegaBrocken-Sauna für bis zu 150 Saunafans • großer
Freibereich • 3-Kammern-Dampfstollen mit ansteigenden Temperaturen von 49 –51 °C • Whirlpool
Restaurants • Biergarten • Massage- und WellnessReisemobilAngebote • monatliche Events u.v.m.
Stellplätze
Nutzen Sie auch unsere günstigen
Feierabend- und Familientarife!
4
direkt an der
Therme
Öffnungszeiten auch an allen Feiertagen (außer 24.12.)
So – Do 9–22 Uhr, Fr + Sa 9–23 Uhr
NEU: Ruhig gelegene Ferienwohnungen im „Ferienpark am Glockenberg“ in unmittelbarer Nähe zur
Kristall-Saunatherme „Heißer Brocken“. Die KomfortAppartements bieten Wohlfühl-Atmosphäre in individueller und hochwertiger Ausstattung mit großzügiger
Aufteilung. Infos und Preis auf Anfrage
Tel.: 0 53 28 /9 11 57-11 und -13
www.kristalltherme-altenau.de
Bademantel- und Handtuchverleih an der Eingangskasse
P kostenlos an der Therme
Karl-Reinecke-Weg 35 · 38707 Altenau
Tel. (0 53 28) 9 11 57- 0 · Fax 9 11 57-33
Wohnbeispiel

Gastgeber - Incomingsoft

Transcrição

Documentos relacionados

(Download). - St.Peter

Exposé PDF - Mein Föhr Urlaub

unsere Preisübersicht als PDF

Komfortappartements Schönblick

Ferienwohnung in Waren (Müritz) Familie Brand

Hotelverzeichnis Eschweiler

Inhaltsverzeichnis / Table of contents

Mitschrift des Treffens am 19.01.2016

Sehr geehrte Frau - anderereisewelten

Newsletter 21 - effizient düngen