Amt Nortorfer Land
Transcrição
Amt Nortorfer Land
Informationen für Bürger und Gäste Amt Nortorfer Land Ei n Bl ick i ns Amt Nortor fer Land 7ILLKOMMEN Liebe Bürgerinnen, Bürger, Gäste und Besucher der Gemeinden im Amt Nortorfer Land Mit dieser Neuauflage der Bürgerinformationsbroschüre halten Sie ein unverzichtbares und liebgewonnenes Medium der kommunalen Öffentlichkeitsarbeit in den Händen. Ob Sie nun als Neubürger Ihren Lebensmittelpunkt in einer unserer schönen Gemeinden gewählt haben oder als Gast und Besucher sich hier wohlfühlen möchten, diese Informationsbroschüre soll Ihnen helfen, sich möglichst rasch zurechtzufinden. Aber auch „Einheimische“ und „Alteingesessene“ werden in dieser umfassenden Publikation Neues und Bekanntes finden können. Wir, sowohl das Personal der Amtsverwaltung als auch die ehrenamtlichen Bürgermeisterinnen und Bürgermeister unserer Gemeinden, verstehen uns als Dienstleister für Sie. Wenden Sie sich mit Ihren Anliegen vertrauensvoll an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Verwaltung im Rathaus in Nortorf oder an die Bürgermeisterin bzw. den Bürgermeister Ihrer Wohnortgemeinde. Wir sind für Sie da und helfen Ihnen gerne weiter! Inhalt Willkommen ............................................................................................................ 1 Die Amtsverwaltung .......................................................................................3 Leben, wohnen und arbeiten im Nortorfer Land ........ 5 Gemeinden und Stadt Nortorf Bargstedt ............................................................................................................ 8 Bokel ........................................................................................................................ 9 Borgdorf-Seedorf ................................................................................. 10 Brammer .......................................................................................................... 11 Dätgen ............................................................................................................... 12 Eisendorf ......................................................................................................... 13 Ellerdorf ........................................................................................................... 14 Emkendorf ..................................................................................................... 15 Gnutz .................................................................................................................. 16 Groß Vollstedt ........................................................................................... 17 Krogaspe ......................................................................................................... 18 Langwedel ..................................................................................................... 19 Stadt Nortorf ............................................................................................ 20 Oldenhütten ................................................................................................ 22 Schülp ................................................................................................................ 23 Timmaspe ....................................................................................................... 24 Warder ............................................................................................................... 25 Übersichtskarte Amt ................................................................................ 26 Besonders bedanken möchten wir uns bei den Gewerbetreibenden, die mit ihren Anzeigen die Realisierung dieser Broschüre unterstützt haben. Weitere Informationen erhalten Sie auch in unserem Internetangebot unter www.amtnortorfer-land.de. Dieter Staschewski Amtsdirektor Hans Kaack Amtsvorsteher Karte Stadt Nortorf ................................................................................... 28 Straßenverzeichnis ..................................................................................... 31 Amtsausschuss ................................................................................................ 33 Ihr Ansprechpartner im Amt ........................................................... 35 Was erledige ich wo? ................................................................................ 37 Wichtige Adressen ....................................................................................... 41 Kultur und Freizeit ....................................................................................... 43 Natur, Erholung, Freizeit ...................................................................... 49 Trauen Sie sich ................................................................................................. 51 Das sportliche Amt ..................................................................................... 53 Von Klein auf gut betreut! ................................................................. 55 Bleiben Sie gesund! ................................................................................... 59 Soziale Einrichtungen/Senioren ................................................. 62 Seniorenrat .......................................................................................................... 65 Bürgerstiftung Nortorfer Land .................................................... 67 Im Trauerfall ....................................................................................................... 68 Kirchen ...................................................................................................................... 69 Aktiv im Nortorfer Land ....................................................................... 71 VHHI ............................................................................................................................. 81 Feuerwehren ...................................................................................................... 83 Ver- und Entsorgung ................................................................................ 87 Inserenten ............................................................................................................. 89 Notrufe ..................................................................................................................... 92 Impressum ............................................................................................................ 92 6ERSICHERUNGEN&INANZEN „typisch norddeutsch“ Versicherungsmakler GmbH Seit 1992 sind wir als Versicherungsmakler aus dem Herzen Schleswig-Holsteins heraus bundesweit für unsere Kunden tätig. Frische Luft, klarer Verstand und ein herzliches MoinMoin – ganz gleich, wie spät es ist. Wir hören zu und stehen mit Rat und Tat zur Seite – ohne viele Worte. Unsere Kunden betreuen wir grundsätzlich in allen Versicherungsbereichen, ganz gleich, bei welcher Versicherungsgesellschaft ein Risiko derzeit versichert gilt. Wir prüfen die Verträge auf mögliche Lücken im Versicherungsschutz, auf Doppelversicherung und auf Einsparpotential. Oberstes Ziel unseres Denkens und Handelns ist es, unseren Kunden den bestmöglichen Nutzen zu bieten, um eine langfristige Partnerschaft zu erlangen. Unsere Kunden stammen aus den unterschiedlichsten Bereichen. Emkendorfer Straße 39 24802 Emkendorf Telefon: Telefax: E-Mail: Internet: 0 43 30 - 99 400 40 0 43 30 - 99 400 50 [email protected] www.DEFINA.de ...zum Selbstrechnen: www.DEFINA24.de $IE!MTSVERWALTUNG+URZPORTRAIT Amtsverwaltung Amt Nortorfer Land Niedernstraße 6 (Rathaus) 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/4 01-01 (Hausvermittlung) Fax 0 43 92/40 11 33 E-Mail [email protected] Internet www.amt-nortorfer-land.de Einwohnermeldeamt (für die Gemeinden Bargstedt - Ellerdorf) 4 01-1 22 (für die Gemeinden Emkendorf - Timmaspe) (für die Gemeinde Warder und die Stadt Nortorf) Öffnungszeiten Alle Dienststellen (ohne Amt für Soziales und Gleichstellungsbeauftragte) Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 8.00-12.00 Uhr Donnerstag auch 15.00-18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Standesamt Amt für Soziales Montag und Donnerstag Freitag Donnerstag auch 8.00-12.00 Uhr 8.00-11.00 Uhr 15.00-18.00 Uhr Gleichstellungsbeauftragte Brigitte Oeltzen Gleichstellungsbeauftragte Montag und Donnerstag 13.00-17.00 Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten können Besuche mit den einzelnen Dienststellen der Amtsverwaltung telefonisch vereinbart werden. Einige wichtige Anschlüsse Information Vorwahl 0 43 92/… 4 01-2 25 4 01-1 21 4 01-1 23 4 01-2 21 und 4 01-2 22 Ordnungsamt 4 01-1 12 Amtskasse 4 01-1 00 Schiedsfrau für Bezirk 1 Margarete Kaempfe Schulweg 2, 24589 Borgdorf-Seedorf Schiedsmann für Bezirk 2 Hans Joachim Schröder Oldenhüttener Weg 18, 24589 Nortorf Wildschadenschätzer Johann Suhr Hauptstraße 26, 24793 Brammer Vertreter: Matthias Rohwer Am Sandkamp 9, 24644 Timmaspe 40 11 40 45 97 44 25 45 67 16 09 &ACHGESCHiFTEVOR/RT Drogerie Klünder Drogerie Reformhaus Bewerbungsfotos, Passfotos und mehr Parfümerie & Naturkosmetik Klünder‘s Fachdrogerie ...mehr als 85 Jahre Tradition! Poststr. 6 · 24589 Nortorf · Tel. (0 43 92) 22 61 Fernsehtechnik Ute Kühl Brillen und Kontaktlinsen Staatlich geprüfte Augenoptikerin und Augenoptikermeisterin amtl. anerkannte Sehteststelle Poststraße 8 d · 24589 Nortorf Telefon 0 43 92 / 37 15 · Telefax 0 43 92 / 83 42 SCHMU CK BESTE CK REN E UH Graap Meisterbetrieb TV, Video, HiFi und Sat-Anlagen Kundendienst und Verkauf Ihr Märklin-Spezialist für Modellbahnen und Zubehör Reparaturen von Uhren und Schmuck in eigener Werkstatt Bastelbedarf Am Markt 6 · 24589 Nortorf Tel. 04392/8522 · www.alte-druckerei.de Große Mühlenstraße 8 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92/33 77 Silkes Im k e r e i -Beda rf De kof ü r dGa e n rt e n Schönbeck t 24589 Nortorf t Kirchhofsallee 3 Tel: 0 43 92 / 44 90 t Fax: 81 19 Inh.: C. Krause Gesc h e n k id e e n Nat u r kos m u nd m Poststr. 10 · Nortorf 04392 - 91 111 00 et i k v i e l es e hr ! Unsere Dienstleistungen für Sie: – Hochzeitsschmuck – Fleurop-Dienst – Floristik – Kleine Geschenke – Raumdekorationen – Trocken- und Seidenblumenfloristik – Trauer- und Gedenkfloristik Wir freuen uns auf Ihren Besuch! MO. DI. DO. FR. 9-12 u. 15-18 MI. 9-12 · SA. 9-13 Ihr Spezialist in Sachen 0ARTY3ERVICEs&EINKOST3PEZIALITËTENs-EISTERFLEISCHEREI 0REISWERTER-ITTAGSTISCHIM3CHLEMMERLËDCHEN Beth Fleischerei GmbH & Co. KG Poststraße 4 · 24589 Nortorf · Telefon (0 43 92) 20 06 · Telefax (0 43 92) 39 14 www.beth.profifleischer.de · www.fleischerei-beth.de · [email protected] ,EBENWOHNENUNDARBEITEN Das Amt Nortorfer Land bildet nach seinem jetzigen Zuschnitt zusammen mit der als Unterzentrum eingestuften Stadt Nortorf in seinem Mittelpunkt einen Nahbereich im Sinne der Landesplanung und Raumordnung. Die Stadt ist Amtssitz und gehört seit 1. Januar 2007 dem Amt Nortorfer Land an. Lage Es liegt in zentraler Lage zwischen Kiel, Rendsburg und Neumünster. Der geographische Mittelpunkt Schleswig-Holsteins wurde im Stadtgebiet Nortorf (Ortsbereich Thienbüttel) festgestellt. Die Region verfügt durch die BAB 7 mit den Auffahrten Bordesholm (bei Dätgen), Warder und Neumünster-Nord (bei Krogaspe) sowie die L 328, die ebenfalls bei der Anschlussstelle Neumünster-Nord eine Autobahnauffahrt vermittelt, über eine sehr gute Verkehrsanbindung. Die Stadt Nortorf ist zusätzlich durch ihren Bahnhof an das Netz der Deutschen Bahn AG angeschlossen. Wirtschaft Miteinander von Unterzentrum und Nahbereich weiterentwickelt. Neben der dem Unterzentrum Nortorf durch die Vorgaben der Landesplanung zugewiesenen Funktion sollten auch die drei Autobahnauffahrten im Amtsgebiet langfristig für die Ansiedlung geeigneter Gewerbebetriebe genutzt werden. Die aktuelle Struktur des Nortorfer Wirtschaftsraumes hat sich in den letzten Jahren wenig verändert. In den Gemeinden haben sich zahlreiche kleinere und mittlere Betriebe angesiedelt, die allerdings nur einem bescheidenen Teil der erwerbsfähigen Bevölkerung Lohn und Brot bieten können. Deshalb besteht ein hoher Auspendlerüberschuss, wobei das Unterzentrum als Arbeitsplatzstandort weiterhin eine wichtige, aber nicht mehr die überragende Rolle früherer Jahre zu spielen vermag. Gegenüber den Gemeinden des Amtes fällt der Stadt Nortorf die raumordnungsrechtliche Aufgabe zu, auch deren Grundversorgung sicherzustellen. Der an sich ideale Zustand, dass ein durch lange Tradition „gewachsener“ Wirtschaftsraum mit seinem geborenen Mittelpunkt zugleich eine Planungs- und Entwicklungseinheit unter dem Gesichtspunkt der Landesplanung geworden ist und zudem von einer überschaubaren kommunalen Verwaltung, nämlich nur einer Amtsverwaltung, betreut wird, bietet gute institutionelle Voraussetzungen für eine positive Entwicklung unseres Lebensraumes. Der Nortorfer Wirtschaftsraum gehört zur landesplanerischen Region III in Schleswig-Holstein, die neben den Oberzentren Kiel und Neumünster die Kreise Rendsburg-Eckernförde und Plön umfasst. Es handelt sich hierbei praktisch um den Kernraum des Landes, der nach allgemeiner Auffassung hinter dem Hamburger Nachbarschaftsraum im Süden die größten Potenziale für eine günstige wirtschaftliche Entwicklung aufweist. Allerdings kann der Nortorfer Wirtschaftsraum im sich abzeichnenden Szenario eines künftigen Europas der Regionen in der Zukunft im Interesse seiner Bewohner nur eine befriedigende Rolle spielen, wenn er sich auf eigene Potenziale besinnt und diese im kommunalen Entwicklung Die künftige Entwicklung unseres Lebensraumes wird entscheidend davon abhängen, dass alle maßgeblichen Akteure mit dem Ziel zusammenarbeiten, das Arbeitsplatzangebot in der Region so zu erhöhen. Zu den zentralörtlichen Aufgaben der amtsangehörigen Stadt Nortorf gehört insbesondere auch die Ausweisung, Erschließung und Vermarktung von Gewerbeflä- ,EBENWOHNENUNDARBEITEN chen, um damit einen Beitrag zur Schaffung von Arbeitsplätzen zu leisten. Derzeit verfügt die Stadt über erschlossene Gewerbeflächen von 8 ha und erschlossene Logistikflächen von 9,2 ha im Gewerbe- und Logistikgebiet B-Plan 33 (Gnutzer Straße), gelegen zwischen L 121 und L 328. Eine Umwidmung des Logistikgebietes in Gewerbeflächen wird angestrebt. Dadurch werden zusätzliche Erschließungskosten entstehen. Für ein weiteres Gewerbegebiet (B 38) an der L 121 ist bereits ein Bebauungsplan aufgestellt worden. Die Gemeinde Dätgen bietet erschlossene Gewerbeflächen in dem unmittelbar an der BAB-Auffahrt Bordesholm gelegenen Gewerbegebiet Wegkamp in einer Größe rd. 1,1 ha an. Die Stadt Nortorf hat für die Jahre 2001 bis 2012 ein städtebauliches Entwicklungs- und Sanierungsprogramm entwickelt und damit den Innenstadtbereich erheblich aufgewertet. Die Nachfrage nach Wohnbauflächen hat in den vergangenen Jahren deutlich nachgelassen. Künftig wird eine bauliche Entwicklung der Gemeinden vornehmlich in den Innenbereichen erfolgen müssen. Die Stadt Nortorf hat in den vergangenen Jahren neue Wohnungsbaugebiete entlang der Bargstedter Straße ausgewiesen und bereitet die Erschließung eines weiteren Gebietes vor. Die Abwasserbeseitigung erfolgt in allen amtsangehörigen Gemeinden und der Stadt Nortorf durch zentrale Anlagen mit leistungsfähigen Klärwerken. Infolge der Vorgaben der Selbstüberwachungsverordnung sind alle Kanäle zu untersuchen und in einem Kanalkataster zu erfassen. Die Sanierung der Kanalsysteme wird in den kommenden Jahren im Vordergrund stehen. Kinderbetreuung Das Kindertagesstättengesetz und die dazu erlassene Verordnung mit einer Neuregelung der sachlichen und personellen Voraussetzungen für Kindergärten sowie der seit 1996 geltende Rechtsanspruch auf eine Betreuung (SGB VIII) stellte Kommunen und Verwaltung vor neue Aufgaben und finanzielle Belastungen. Die Umstrukturierung der vorhandenen Kindertagesstätten in Kindergärten für Kinder im Alter von drei Jahren bis zur Einschulung kann als abgeschlossen angesehen werden. Die Gemeinden Langwedel, Bargstedt, Bokel, Emkendorf, Dätgen, Groß Vollstedt, Timmaspe und Gnutz haben die baulichen und personellen Voraussetzungen für die Umsetzung des Rechtsanspruches auf einen Kindergartenplatz geschaffen. Um die Wege kurz zu halten und die Kosten zu optimieren, kooperieren viele benachbarte Gemeinden auf diesem Gebiet. In der Stadt Nortorf werden drei Kindertageseinrichtungen mit 193 Plätzen von anerkannten Trägern der freien Jugendhilfe betrieben. Insgesamt stehen derzeit im Amtsbezirk bei 20 Plätzen je Gruppe 583 Kindergartenplätze zur Verfügung. Eine zunehmende Bedeutung hat die Betreuung der Kinder der Altersgruppe bis zu drei Jahren erhalten, nachdem der Bundestag auch dafür einen Rechtsanspruch eingeführt hat. In der Stadt Nortorf wurden im Jahre 2011 von den Trägern der freien Jugendhilfe mit erheblicher finanzieller Beteiligung der Stadt 30 Krippenplätze geschaffen. In vielen gemeindlichen Kindergärten werden Kinder unter 3 Jahren in sog. „altersgemischten Gruppen“ betreut. Daneben stehen Tagespflegestellen zur Verfügung. Insgesamt können in Kindertagesstätten derzeit 65 Plätze für Kinder unter 3 Jahren angeboten werden. ,EBENWOHNENUNDARBEITEN Schulen Das im Januar 2007 novellierte Schulgesetz hat die Schullandschaft im Nortorfer Land erheblich verändert. Die Gemeinden Bargstedt, Emkendorf, Gnutz, Groß Vollstedt, Langwedel und Timmaspe haben ihre Grundschulen in die Trägerschaft des Schulverbandes Nortorf übergeben. Die Stadt Nortorf brachte neben ihrer Grundschule auch die Realschule und die Förderschule L in den bis dahin nur für die Hauptschule zuständigen Schulverband ein. Durch den Abschluss eines öffentlich-rechtlichen Vertrages, dem alle amtsangehörigen Kommunen zugestimmt haben, wurden die Aufgaben des Schulverbandes entsprechend erweitert. Das Ministerium für Bildung und Frauen hat mit Erlass vom 04.02.2008 auf Antrag des Schulverbandes die Verbindung der bisherigen Hauptschule und Realschule zu einer Gemeinschaftsschule mit Wirkung vom 01.08.2008 genehmigt. Schülerinnen und Schüler, die zum Schuljahr 2008/2009 in die Jahrgangsstufe 5 aufgenommen wurden, sind auf der Grundlage der Landesverordnung über Gemeinschaftsschulen vom 12.03.2007 zu unterrichten. Über die ebenfalls beantragte Einrichtung einer gymnasialen Oberstufe wird erst Ende Jahre 2012 entschieden, weil sich erst ab dem 8. Jahrgang der Gemeinschaftsschule einschätzen lässt, ob eine ausreichend große Zahl von Schülerinnen und Schülern eine solche Oberstufe besuchen wird. Die Genehmigung der Gemeinschaftsschule wurde gleichzeitig für eine Offene Ganztagsschule ausgesprochen. Der Betrieb der Offenen Ganztagsschule begann nach dem Ende der Sommerferien 2008. Schülerinnen und Schüler der Gemeinschaftsschule haben die Möglichkeit, an einem Mittagessen teilzunehmen. Bei den Grundschulen Bargstedt, Groß Vollstedt mit Nebenstelle Emkendorf, Langwedel, Timmaspe und Nortorf besteht im Rahmen einer privaten Trägerschaft jeweils eine Betreuung außerhalb der Schulzeiten. Die Verwaltung des vergrößerten Schulverbandes erfolgt durch das Amt Nortorfer Land. Da in den Schulgebäuden sehr vielfältige Nutzungen vorhanden sind, wurde darauf verzichtet, das Grundvermögen dem Schulverband zu übertragen. Das Eigentum an den Schulgrundstücken als auch die Unterhaltung und Bewirtschaftung der Gebäude soll bei den Standortgemeinden verbleiben. Die Standortgemeinden erhalten dafür neben der Erstattung der Unterhaltungs- und Bewirtschaftungskosten eine aus dem Aufkommen der Schulverbandsumlage finanzierte Miete. Einzelheiten sind in öffentlich-rechtlichen Vereinbarungen festgelegt worden. Die demographische Entwicklung ist an den Schulen des Schulverbandes nicht vorüber gegangen. So musste der Grundschulstandort Gnutz mit Ende des Schuljahres 2009/2010 geschlossen werden. Bereits zuvor wurde die Grundschule Emkendorf der benachbarten Grundschule Groß Vollstedt als Nebenstelle zugeordnet. Die Grundschulen Bargstedt und Langwedel werden von einer Schulleitung verwaltet. "ARGSTEDT Einwohner: 741 Fläche: 2.532 ha Bürgermeister: Bajorat, Peter (KWG) Bramstedter Weg 8 0 48 75/2 87 Das Wappen der Gemeinde zeigt in Silber einen oben abgeflachten grünen Hügel, darin ein aus drei Tragsteinen und einer Deckplatte bestehendes Steingrab, darüber ein schwebendes rotes Haus, begleitet rechts von einem grünen Buchenblatt und links von einem grünen Eichenblatt. Die Endung „stedt“ lässt darauf schließen, dass die Gemeinde Bargstedt zu den holsteinischen Urdörfern zählt. 1442 wird das Dorf „Bargsted“ zum ersten Mal urkundlich erwähnt. In Nortorf befindet sich eine Gemeinschaftsschule. Gymnasien und andere weiterbildende Schulen sind in Rendsburg und Neumünster. In der gemeindlichen Kindertagestätte mit 40 Plätzen werden auch Kinder der Nachbargemeinden betreut. Zum regen Vereinsleben tragen die Freiwillige Feuerwehr, der Sportverein, ein Gesangverein und die Kyffhäuser-Kameradschaft bei. Die Gemeinde verfügt über eine Sportanlage mit zwei Mehrzweckspielfeldern, Sportheim und Schießstand. Für das leibliche Wohl sorgt eine Gaststätte mit großem Saal. Weitere Gewerbebetriebe und Dienstleister sichern einen Teil der Grundversorgung. Östlich der Ortslage und südlich der L 125 wurde zu Beginn des Jahres 2001 auf einer Fläche von 35,6 ha ein Kiesabbau in fünf Teilabschnitten im Grundwasser begonnen. Nach erfolgter Auskiesung, die voraussichtlich bis zum Jahre 2021 dauern wird, verbleibt eine ca. 16 ha große Wasserfläche. Die gesamte Auskiesungsfläche wird der Natur überlassen. Zu der Gemeinde Bargstedt gehören der Ortsteil Holtdorf (bis 1977 selbstständige Gemeinde) und die Ausbauten Bast, Föhrenskamp und Bargstedter Moor. Heute präsentiert sich Bargstedt als eine überwiegend landwirtschaftlich orientierte Gemeinde. Die umfangreichen Waldbestände des „Holtdorfer Geheges“ und des „Himmelreichs“ prägen das Bild der umgebenden Landschaft und bieten im Rahmen der Zuordnung zum Naturpark Aukrug langfristig ausbaufähige Entwicklungschancen im Bereich des Tourismus. Der Schulverband Nortorf unterhält in der Gemeinde eine Grundschule, in der auch Schüler der Nachbargemeinden Brammer und Oldenhütten beschult werden. "OKEL Einwohner: 668 Fläche: 1.526 ha Bürgermeister: Kahl, Klaus-Detlef Zur Posswisch 6 0 43 30/3 11 Das Wappen der Gemeinde in den Landesfarben zeigt in Rot eine eingebogene silberne Spitze, die mit einem blauen Wellenbalken, der ein blaues Mühlrad im unteren Viertel überdeckt, belegt und vorn von einem aufrechten silberen Buchenblatt, hinten von einer silberen Plackenhaue (ohne Stiel) begleitet wird. Der Ort Bokel (im 12. Jahrhundert „Boclo“, 1540 „Bokell“, 1602 „Bockel“) liegt 7 km nordwestlich von Nortorf mit Verkehrsanbindung über die Landesstraße 328 und die Kreisstraßen K 29 und K 45. Die Gemeinde besteht aus dem Ortskern, dem Ortsteil „Bokel-Bahnhof“ und verschiedenen Aussiedlungen. Wie in fast allen kleineren Landgemeinden dienen die vorhandenen Gewerbebetriebe überwiegend der Sicherstellung eines Teils der Grundversorgung. Da die Gemeinde über keine eigene Gaststätte mehr verfügt, wurde im Rahmen eines Dorfentwicklungsverfahrens ein Dorfgemeinschaftshaus gebaut, das auch von dem Verein Kinderkulturdorf e. V. genutzt wird. derheit geboten. Die Idee, die gewachsenen dörflichen Strukturen zu erhalten und zu verbessern, wurde u. a. von einem aktiven Kreis von Künstlern und Handwerkern aufgenommen. Das Angebot des Kinderkulturdorfes umfasst Planung, Durchführung und Auswertung von Kunst-, Gestaltungs- und Fortbildungsprojekten sowie die Organisation und die Durchführung von Freizeit- und Erlebnisaktionen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Mit der Gemeinde Ellerdorf teilt sich Bokel den „Windpark Bokel/Ellerdorf“. Die zehn Windenergieanlagen, die bis zu den Flügelspitzen eine Höhe von 99 m aufweisen, sind schon von Weitem zu sehen und ein Wahrzeichen des Ortes. Die Grundschüler werden in Emkendorf beschult; alle weiterführenden Schulen befinden sich in Nortorf, Rendsburg bzw. Neumünster. Die Gemeinde ist Trägerin einer Kindertagesstätte mit insgesamt 40 Plätzen, die in den Räumen der ehemaligen Grundschule untergebracht ist. In dieser Einrichtung werden auch die Kinder der Nachbargemeinde Ellerdorf betreut. Ein Schwimmbad, ein Sportplatz sowie ein Kinderspielplatz erweitern das Angebot. Das Vereinsleben wird durch einen Sportverein, die Freiwillige Feuerwehr, den Förderverein Freibad Bokel (A.L.L.E.) und verschiedene andere Vereine geprägt. Seit einiger Zeit wird den Kindern und Jugendlichen der Gemeinde Bokel und darüber hinaus mit dem Projekt „Kinderkulturdorf Bokel“ landesweit eine Beson- "ORGDORF3EEDORF Einwohner: 402 Fläche: 663 ha Bürgermeister: Trede, Achim (IBS) Dorfstraße 28 0 43 92/33 56 Das Gemeindewappen zeigt in Silber eine schwebende, aus einer Zinnenmauer mit drei Zinnentürmen, der mittlere überhöht, bestehende rote Burg über einem grünen bronzezeitlichen Rasiermesser mit dem spiralförmigen Griff links unten. Im blauen Wellenschildfuß ein silberner Fisch. Das Rasiermesser ist (offenbar) mit einer Darstellung von Thors Kampf mit der Mitgardschlange geschmückt. Zwei sich gegenüberliegende Dörfer an den langgestreckten Seiten des Borgdorfer Sees bilden eine Gemeinde. Die erste urkundliche Erwähnung erfährt Borgdorf als „Borctorpe“ im Jahre 1320; nur wenig später in 1361 wird auch der Ortsteil Seedorf als „Sedorp“ erwähnt. Mächtige Bauernhäuser prägen das Bild der Gemeinde. Die Gemeinde liegt im Naturpark Westensee. Urlauber erholen sich gerne auf dem direkt am See gelegenen Campingplatz mit über 400 Stellplätzen. Am Borgdorfer See befindet sich die Badeanstalt des TuS Nortorf und eine Badestelle am Schulweg mit Bootssteg und Grillplatz bietet im Sommer Gästen und Einheimischen gute Erholung. Heute bilden Landwirtschaft und Fremdenverkehr die wichtigsten Erwerbsquellen in der Gemeinde. Als größere Gewerbebetriebe sind eine Kieshandels- und Transportgesellschaft, ein Baugeschäft sowie der Campingplatz BUM zu nennen. Die Beschulung der Kinder erfolgt im Unterzentrum Nortorf. Die nächsten Gymnasien befinden sich in Rendsburg und Neumünster. Durch die Nähe zu Nortorf und durch eine verkehrsgünstige Lage hat sich Borgdorf-Seedorf zu einer attraktiven Wohngemeinde entwickelt. Das Dorfgemeinschaftshaus ist ein beliebter Treffpunkt für Vereinsaktivitäten. "RAMMER Einwohner: 407 Fläche: 1.366 ha Bürgermeister: Kaack, Hans (KWG) Haupstraße 18 0 43 92/47 50 Seit 1990 verfügt Brammer über ein Gemeindewappen, das „in Grün über silbernem Wellenbalken eine silberne Brombeerranke mit zehn Blättern an zwei Blattständen und fünf Beeren“ zeigt. Die Gemeinde Brammer wurde im Jahre 1456 durch Sievert Brammer, einen Kirchenherrn in Eiderstedt, zur Hälfte an den damaligen Herzog Adolf VIII. veräußert. Es muss davon ausgegangen werden, dass dieses Dorf viel früher gegründet wurde, zumal es an der alten Trasse des „Ochsenweges“, einem alten Heer- und Handelsweg liegt. So wird bereits 1355 ein „Marquardus de Brammer“ erwähnt. Zur Gemeinde Brammer gehören die Ausbauten „Brammerau“, „Brammerhöh“ und „Papenkamp“. Großflächige Waldgebiete im Naturpark Aukrug (Teile des Holtdorfer Geheges, des Kattbeker Geheges und der Katzheide) prägen das Bild der Gemeinde und bieten gute Entwicklungschancen im Bereich des Tourismus. In Brammerau kann ein Steinzeitmuseum besichtigt werden. Die Erwerbstätigkeit ist überwiegend landwirtschaftlich orientiert. Im Ort sind einige Gewerbebetriebe und Dienstleister angesiedelt. Das Vereinsleben wird durch die Freiwillige Feuerwehr und einen Sportverein bestimmt. Ein gemeindeeigenes Rasenspielfeld bietet vielfältige Möglichkeiten zum Sport treiben. Die Grundschüler werden in Bargstedt beschult. Weiterführende Schulen befinden sich in Nortorf, Rendsburg und Neumünster. Für die noch nicht schulpflichtigen Kinder steht in der Nachbargemeinde Bargstedt eine Kindertagesstätte zur Verfügung. $iTGEN Einwohner: 570 Fläche: 1.061 ha Bürgermeister: Ehlbeck, Henry (KWG) Schulweg 8 0 43 92/91 71 55 Der Gemeinde wurde 1993 ein eigenes Wappen genehmigt, welches „Grün und Gold gespalten ist, darauf ein von einer Getreideähre rechts und einem Rohrkolben links begleiteter, bewurzelter Laubbaum in verwechselten Farben begleitet wird“. Die „Dodeker“, Einwohner des Dorfes „Dodeken“, werden urkundlich erstmals im Jahre 1243 erwähnt. Später, im Jahre 1284, erscheint der Name des Ortes „Dodeken“ dann im Ortsbuch der im Jahre 1242 gegründeten Stadt Kiel. Die Gemeinde Dätgen ist Trägerin einer Kindertagesstätte mit 30 Plätzen, in der auch Kinder unter drei Jahren betreut werden. Die Grundschüler werden in der Grundschule Langwedel beschult. Weiterführende Schulen befinden sich in Nortorf, Neumünster-Einfeld und Rendsburg. Das Vereinsleben wird hauptsächlich von einem Sportverein, dem DRK-Ortsverein Dätgen und der Freiwilligen Feuerwehr getragen. Das gemeindliche Rasenspielfeld und eine Gymnastikhalle bieten Platz für sportliche Betätigung und ein Grillplatz fördert das nette Zusammensein. Die durch die L 49 und die Autobahnabfahrt Bordesholm sehr gut an das überregionale Verkehrsnetz angebundene Gemeinde Dätgen gehört zu den aufstrebenden Gemeinden im Amtsbezirk. Einige Gewerbebetriebe sind im Ort ansässig. Direkt an der Autobahn liegt die Umschlagstation der Rinderzucht Schleswig-Holstein e. G. (RSH). Die Gemeinde hat am Ortsausgang der L 49 Richtung Bordesholm ein Gewerbegebiet erschlossen. Die Erwerbstätigkeit ist noch zu einem erheblichen Teil landwirtschaftlich ausgerichtet. %ISENDORF Einwohner: 295 Fläche: 549 ha Bürgermeister: Irps, Bernd (KWG) In de Loh 6 a 0 43 92/47 35 Das Wappen zeigt von Blau und Gold im Schindelschnitt gespalten, rechts ein goldenes Steinbeil, links ein blaues Eichenblatt. bahnabfahrt Warder sowie zum Unterzentrum Nortorf ließen in den vergangenen Jahren eine erhebliche Nachfrage nach Baugrundstücken und in der Folge die Baugebiete „Stimmhof“ und „Neukoppel“ entstehen. Neben einer Reihe landwirtschaftlicher Betriebe befinden sich in der Gemeinde eine Kfz-Werkstatt und eine Computerfirma. Die in Eisendorf vorhandenen Rohstoffe sichern den Bestand des Kalksandsteinwerkes für mehrere Jahrzehnte. Nach Beendigung der Sandentnahme soll in Eisendorf ein neuer Grundwassersee entstehen. Die hoch aufragenden Gebäude des neuen Werkes machen Eisendorf weithin sichtbar. Wie der Name schon vermuten lässt, wurde hier in der Vorzeit Eisen aus dem vorzufindenden Raseneisenstein gewonnen, zahlreiche gefundene Schlackenreste bestätigen dies. Urkundlich wird die Gemeinde „Eyzendorpe“ erstmalig im Jahre 1335 erwähnt; als „Eißendorpe" im Jahre 1440. Die Gemeinde Eisendorf bietet das Bild eines geschlossenen Bauerndorfes. Im Bereich des Brahmsees hat sich eine kleine Wochenendhaussiedlung entwickelt. Das Gemeindegebiet gehört zum Naturpark Westensee. Die Zugangsmöglichkeit zum Brahmsee im Bereich der Badestelle, die Nähe zur 2 km entfernten Auto- Die gut ausgebaute Badestelle am Brahmsee und ein attraktiver Kinderspielplatz im Ortskern laden zur Freizeitgestaltung ein. Die Beschulung der Kinder erfolgt im Unterzentrum Nortorf. Dort stehen eine Grundschule sowie eine Gemeinschaftsschule zur Verfügung. Die nächsten Gymnasien befinden sich in Rendsburg und Neumünster. Das Vereinsleben wird durch die Freiwillige Feuerwehr und den Ringreiterverein geprägt. Das Dorfgemeinschaftshaus ist zentraler Treffpunkt für gemeindliche Veranstaltungen, kann aber auch für private Feste der Einwohner genutzt werden. %LLERDORF Einwohner: 502 Fläche: 1.020 ha Bürgermeisterin: Ott, Susanne (KWG) Bötzwischer Weg 10 0 43 92/46 67 Das Wappen zeigt „in Grün einen schräglinken silbernen Wellenbalken, begleitet oben von einem silbernen Erlenzweig, unten von einem silbernen Steinbeil mit dem schräg links gestellten Schaft oben und der Schneide nach außen“. Die Gemeinde Ellerdorf (um 1200 Alerthorpe, ab 1442 Ellerdorpe) hat ihren Namen nach ihrer Lage „am Erlenbruch“ erhalten. Früher umsäumten große Erlenbestände die Ortslage im Westen; der jetzige Wald reichte bis an die Ortschaft heran. Neben einem kleinen Lebensmittelmarkt, einem Friseur, einem Floristikgeschäft und einem Heizungs- und Sanitärunternehmen sind in der Gemeinde weitere kleinere Gewerbebetriebe vorhanden. Die Erwerbstätigkeit ist vornehmlich landwirtschaftlich ausgerichtet. Verschiedene Gewerbetriebe sichern die Versorgung der Einwohner. Der Regionalplan III weist im Gemeindegebiet umfangreiche „Gebiete mit besonderer Bedeutung für den Abbau oberflächennaher Rohstoffe" aus. Die Gemeinde hat die Kiesabbauflächen im nordwestlichen Bereich des Gemeindegebietes räumlich begrenzt. Für Freizeitaktivitäten findet man in Ellerdorf einen Kinderspielplatz, einen Bolzplatz und einen Mehrzweckplatz, für Veranstaltungen wird ein dörfliches Gemeinschaftshaus genutzt. Das Vereinsleben wird hauptsächlich durch die Freiwillige Feuerwehr und die Dorfjugend Ellerdorf e. V. geprägt. Die Wasserversorgung wird durch die über 100 Jahre bestehende Wasserleitungsgenossenschaft sichergestellt. Ellerdorf teilt sich mit der Nachbargemeinde Bokel einen Energiepark mit je fünf Windenergieanlagen, so sind Ellerdorf und Bokel bei gutem Wetter bereits von der „Rader Hochbrücke“ aus erkennbar. Die Kinder gehen im Unterzentrum Nortorf zur Grundoder Gemeinschaftsschule. Die nächsten Gymnasien befinden sich in Rendsburg und Neumünster. Eine Kinderbetreuung ist im Kindergarten der benachbarten Gemeinde Bokel möglich. %MKENDORF Einwohner: 11.412 412 Fläche: 3.892 ha Bürgermeister: Runge, Jochen (UWE) von-Lüttwitz-Heinrich-Straße 10 0 43 30/10 10 Das Wappen zeigt „unter silbernem Zinnenschildhaupt in Rot ein silbernes eine Eichel in den Pfoten haltendes Eichhörnchen, begleitet von drei bewurzelten silbernen Lindenbäumen“. Emkendorf wird urkundlich erstmals um 1190 (Imekenthorp) genannt. Die Ortsteile Kleinvollstedt (1458 Lutkevolstede) und Bokelholm (1630 als Meierhof) werden erst später erwähnt. Als „Weimar des Nordens“ gegen Mitte des 18. Jahrhunderts war und ist Emkendorf noch heute ein Begriff. Das Herrenhaus, welches dank des großen persönlichen Engagements der jetzigen Besitzer weitgehend wieder in den Ursprungszustand versetzt wurde, kann nach Voranmeldung besichtigt werden. Neben regelmäßigen Kulturveranstaltungen ist das Gut Emkendorf auch in das Schleswig-Holstein-Musikfestival eingebunden. Sogar Trauungen sind im Herrenhaus möglich. Zur Gemeinde gehören die Ortsteile Kleinvollstedt, Bokelholm und Emkendorf. Die Gemeinde mit den Naturschutzgebieten „Methorst“, Rümlandteich“ und „Bokelholmer Fischteiche“ liegt im Naturpark Westensee. Umfangreiche Waldund Gewässerbestände in hügeliger Landschaft prägen ihr Bild. Der Schulverband Nortorf unterhält in der Gemeinde eine Grundschule, in der auch Schüler der Nachbar- gemeinde Bokel beschult werden. In Nortorf befindet sich eine Gemeinschaftsschule; Gymnasien und andere weiterbildende Schulen in Rendsburg, Kiel und Neumünster. In den Gebäuden der Grundschule unterhält die Ev.-luth. Kirchengemeinde Westensee einen Kindergarten, in dem auch Kinder unter drei Jahren betreut werden. Der „Emkendorfer Dörpsee“ mit gut ausgebauter Badestelle, Liegewiesen, Sanitär- und Umkleideräumen sowie einem Imbissbetrieb gehört zu den schönsten Badegelegenheiten der Region. Sportanlagen und Spielplätze in Kleinvollstedt und Bokelholm ergänzen das Angebot für die Bevölkerung. An den Forellenseen in Kleinvollstedt können Angler ihrem Hobby nachgehen. In Kleinvollstedt sorgt eine Gastwirtschaft (mit Saal) für das leibliche Wohl. Bokelholm verfügt über eine Bäckerei. Im Ortsteil Emkendorf unterhält die Ortsgruppe des Vereins für Deutsche Schäferhunde einen über die Landesgrenzen hinaus bekannten Übungsplatz. Das Vereinsleben der Gemeinde wird weitgehend durch den Bokelholmer Sportverein, die Kyffhäuser-Kameradschaft und die Freiwilligen Feuerwehren bestimmt. 'NUTZ Einwohner: 11.213 213 Fläche: 2.295 ha Bürgermeister: Mehrens, Markus (KWG) Dorfstraße 21 0 43 92/52 11 Das Wappen zeigt in Gold eine eingebogene grüne Spitze. Im Feld 1: in Gold eine nach oben gerichtete, grüne prähistorische Streitaxt. Im Feld 2: in Gold ein grüner Buchweizenzweig mit Blüten. Im Feld 3: in Grün eine silberne Kirche. Das Dorf Gnutz wurde erstmals im Jahre 1320 erwähnt (Gnuthese). trieb stehen eine Turnhalle, ein Sportplatz mit drei Rasenspielfeldern sowie zwei Tennisplätzen mit einem Sportheim, in dem sich auch ein Luftgewehrschießstand befindet, zur Verfügung. Gnutz verfügt auch über einen Gemeindefriedhof nebst einer Friedhofskapelle. Ein privates Dorfmuseum gibt einen umfassenden Einblick in die Heimatgeschichte. Das Vereinsleben wird weitgehend durch die Freiwillige Feuerwehr, einen Sportverein mit Schützen- und Tennissparte, einen Gesangverein, die Gnutzer Pferdegilde und einen Motorsportclub mit eigenem Übungsgelände geprägt. Die Ortsverbände des Sozialverbandes Deutschland (SoVD) und des DRK haben sich vorrangig die Betreuung der Senioren in der Gemeinde zur Aufgabe gemacht. Die Landwirtschaft spielt in Gnutz noch eine bedeutende Rolle, aber zunehmend wird die Erwerbstätigkeit durch Gewerbeansiedlungen geprägt. Zur Sicherung der Grundversorgung sind in Gnutz ein Lebensmittelhandel (mit Postagentur) und eine Gaststätte zu finden. Ein kleines Gewerbegebiet an der K 46 wird durch die Gemeinde erschlossen. Grundschüler besuchen die öffentliche Grundschule in Timmaspe oder die im August 2011 in Gnutz eröffnete private Grundschule. In Nortorf befinden sich eine Gemeinschaftsschule, Gymnasien und andere weiterbildende Schulen in Rendsburg, Kiel und Neumünster. Die Gemeinde ist Trägerin eines Kindergartens mit 40 Plätzen (2 Gruppen für Kinder über drei Jahren und eine Krippengruppe mit 10 Plätzen). Für den Sportbe- 'ROSS6OLLSTEDT Einwohner: 967 Fläche: 903 ha Bürgermeister: Volkmann, Heinz (SPD) Am Sportplatz 8 0 43 05/4 26 Gemeindewappen: „von Silber und Grün geteilt, oben zwei fächerförmige gestellte, durch einen gemeinsamen Stiel miteinander verbundene Eichenblätter, unten ein aus drei Trag- und einem Deckstein bestehendes Megalithgrab in verwechselten Farben“. Der Ort „Volcstide“ wurde um 1200 erstmalig erwähnt. Zu der Gemeinde gehört, im Südwesten gelegen, der Ortsteil Katenstedt. Der nordöstliche Teil des Gemeindegebietes ist durch die Kreisverordnung über das Landschaftsschutzgebiet „Westenseer Endmoräne" geschützt. Begünstigt durch die reizvolle Lage in hügeliger Landschaft, das Tal der Mühlenau, den Vollstedter See und abwechslungsreiche Wanderwege bietet Groß Vollstedt Einwohnern und Gästen viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung und Erholung. Die Gemeinde verfügt durch die Lage an der L 48 und Anbindung an die nahe Autobahnabfahrt Warder über eine gute Verkehrsinfrastruktur. Groß Vollstedt unterhält einen gemeindeeigenen Kindergarten mit 40 Plätzen in 2 Regelgruppen und 15 Plätzen in einer altersgemischten Gruppe. Der Schulverband Nortorf betreibt in der Gemeinde eine Grundschule. In Nortorf befindet sich eine Gemeinschaftsschule. Gymnasien und andere weiterbildende Schulen sind in Rendsburg, Kiel und Neumünster vorhanden. Gut ausgebaute Sportanlagen (mit Sportheim) bieten die Möglichkeit, sich sportlich zu betätigen. Die Anlage umfasst zwei Spielfelder (ein Spielfeld mit Lichtanlage) und ein Mehrzweckspielfeld. Am Vollstedter See befindet sich eine Badestelle; ein öffentlicher Grillplatz und ein Anglerverein vervollständigen das Freizeitangebot. Das Vereinsleben wird bestimmt durch einen Sportverein, einen Gesangverein, einen Schützenverein, eine Laienspielgruppe und, nicht zu vergessen, die Freiwillige Feuerwehr. Zahlreiche Gewerbebetriebe, Arztpraxen, Apotheke und Lebensmittelgeschäfte sichern die Grundversorgung der Einwohner. An Gewerbebetrieben sind in der Gemeinde u. a. zwei Hochbauunternehmen, ein Brunnenbauunternehmen, ein Gebäudereinigungsbetrieb sowie eine Gärtnerei vorhanden. In einem umgebauten Resthof werden 11 seniorengerechte Mietwohnungen vorgehalten. Die Gemeinde ist Trägerin eines Friedhofs, in dessen unmittelbarer Nähe sich die zur Ev.-luth. Kirchengemeinde Nortorf gehörende Kirche „Zum guten Hirten“ befindet. +ROGASPE Einwohner: 453 Fläche: 1.142 ha Bürgermeister: Horn, Henning (KWG) Basthof 3 0 43 92/40 38 81 In Würdigung der Namensgebung zeigt das Wappen „in Silber unter drei nebeneinander stehenden aufrechten, gestielten grünen Espenblättern ein torloses rotes niedersächsisches Bauernhaus mit schwarzem Fachwerk.“ Die Diese Symbole sind seitlich mit einem grünen Streifen gesäumt in die Flagge übernommen worden. „Das abgelegene Espendorf im Winkel“, so jedenfalls deuten die Geschichtsschreiber den Namen der Gemeinde, liegt am alten Heer- und Handelsweg „Ochsenweg“, von dem Teile erhalten sind. Es gibt noch heute eine Straße, die danach benannt wurde. durch den Ort. Für Sportfischer gibt es drei Angelseen und für Modellbauer einen Modellflugplatz. Ein öffentlicher Golfplatz mit einer 18-Loch-Bahn, einem 9-Loch-Kurzplatz und Restauration bieten weitere Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Krogaspe verfügt über eine geschlossene Ortslage, zeigt im Außenbereich allerdings zahlreiche Splittersiedlungen oder Einzelgehöfte. Neben der Landwirtschaft, die den dörflichen Charakter Krogaspes prägt, haben sich einige kleinere Betriebe etabliert, die u. a. die handwerkliche Grundversorgung sichern und über die Grenzen der Gemeinde hinaus tätig sind. Eine Gaststätte mit Angelsee und Fischräucherei und ein Hofladen sorgen für das leibliche Wohl, eine Windkraftanlage (drei Windturbinen) für die Energieversorgung. Die Gemeinde verfügt über einen gut ausgebauten Sportplatz mit Übungsplatz und Sportheim. Eine Naturbadestelle bietet im Sommer besonderen Freizeitspaß. Die reizvolle Knicklandschaft und das Dickmoor laden zu Spaziergängen ein, Radwanderwege führen In einer ehemaligen Gaststätte hat sich die „Christus Gemeinde Krogaspe e. V.“ niedergelassen. Das Vereinsleben wird neben einer Reihe kleinerer Vereine durch die Freiwillige Feuerwehr und einen Sportverein geprägt. Krogaspe unterhält einen eigenen Kindergarten mit 15 Plätzen für Kinder über und unter drei Jahren. Die Grundschule befindet sich in Timmaspe. Weiterführende Schulen werden in Nortorf und Neumünster besucht. Weiterhin unterhält die Gemeinde einen Friedhof. ,ANGWEDEL Einwohner: 11.515 515 Fläche: 2.422 ha Bürgermeister: Spießhoefer, Holger (CDU), Melkenkamp 13 a 0 43 29/7 87 Das Wappen der Gemeinde zeigt: „in Rot einen erhöhten silbernen Wellenbalken (er bezeichnet den Wasserlauf, der auf der im Ortsnamen erwähnten Furt, Langwedel=lange Furt, überquert werden konnte), begleitet von einem liegenden silbernen Schwert, unten von einem wachsenden silbernen Abtstab“. Der erstmals im Jahre 1197 im Namen des Ritters Volquinus de Lancwedele bezeugte Ort kam in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts durch Kauf in den Besitz des Klosters Itzehoe. Der Ortsteil Enkendorf wird 1376 (Ennekendorp) erstmalig urkundlich erwähnt; Blocksdorf erfährt die erstmalige Erwähnung im Jahre 1442 (Blokstorpe). Heute besteht Langwedel aus dem geschlossenen Ortskern mit mehreren Neubaugebieten, den Ortsteilen Blocksdorf und Enkendorf, verschiedenen Aussiedlungen sowie ausgedehnten Wochenendhausgebieten entlang des Brahmsees. Wohnen, wo andere Urlaub machen, dazu tragen die reizvolle Lage der Gemeinde mit Brahmsee, Lustsee und Pohlsee in hügeliger Landschaft bei. In unmittelbarer Nähe des Brahmsees liegt das evangelische Jugendheim „Waldheim“ mit jährlich über 7.500 Gästen und zwei Campingplätzen. An allen drei Seen unterhält die Gemeinde jeweils eine Badestelle. Langwedel liegt im Naturpark Westensee. Aus der denkmalgeschützten Schulkate von 1764 wurde ein Museum, in dem regelmäßig Ausstellungen und Vorträge stattfinden. Die Organisation hat der Museumsverein Schoolkat e. V. übernommen. Es können dort auch Trauungen durchgeführt werden. Als weiteres Kulturdenkmal ist die an der Südspitze des „Manhagener Sees“ gelegene Wassermühle Manhagen mit unterschächtigem Wasserrad in das Denkmalbuch eingetragen. Die Gebäude des ursprünglich zu Deutsch-Nienhof gehörenden Gutes Manhagen wurden im Jahre 2011 umfänglich renoviert und können für Erholungszwecke gemietet werden. Im Gemeindegebiet findet umfangreicher Kiesabbau statt, in ausgekiesten Flächen sind mehrere Grundwasserseen entstanden. Der Schulverband Nortorf unterhält in der Gemeinde eine Grundschule. In Nortorf befindet sich eine Gemeinschaftsschule. Gymnasien und andere weiterbildende Schulen stehen in Rendsburg, Kiel und Neumünster zur Verfügung. Die Gemeinde ist Trägerin eines Kindergartens mit 70 Plätzen. Die Kinder werden außer in zwei Regelkindergartengruppen in einer Waldgruppe und einer Naturgruppe betreut. In dem „Bucherthaus“ neben der Grundschule stellt die Gemeinde Räume für eine betreute Grundschule, eine Tagespflegestelle für Kinder unter 3 Jahren sowie für die Jugend zur Verfügung. Darüber hinaus unterhält die Gemeinde einen Friedhof. Die darauf befindliche Paul-Gerhard-Kapelle befindet sich in der Trägerschaft der Ev.-luth. Kirche Nortorf. Sport und Spiel werden auf einem gut ausgebauten Sportplatz mit Sportheim, einem Trainingsplatz, einer Sporthalle und drei Tennisplätzen ermöglicht. 3TADT.ORTORF Einwohner: 66.738 738 Fläche: 1.277 ha Bürgermeister: Krebs, Horst H H. (CDU) Bahnhofstraße 3 0 43 92/4 01-2 24 (Rathaus) Das Wappen zeigt im oberen Feld eine Stadtmauer mit Tor und drei Türmen, im linken Mittelfeld ein Zahnrad im silbernen Feld, im rechten Mittelfeld Ähren im blauen Feld. Das untere rote Feld zeigt in Weiß den Schutzheiligen der Kirche St. Martin. Die Stadtflagge ist blau-weiß-rot mit dem Stadtwappen im weißen Feld. nen Bedarfs im sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Bereich. Nortorf liegt direkt am geografischen Mittelpunkt Schleswig-Holsteins, in reizvoller Landschaft der Naturparks Westensee und Aukrug. Eine besondere Attraktion stellt der Skulpturenpark dar, der, innerhalb des Nortorfer Stadt- und Landschaftsparks gelegen, einen aktuellen Querschnitt des bildhauerischen Schaffens in Schleswig-Holstein zeigt. Nortorf gewinnt immer mehr als Einkaufszentrum für die umliegenden Gemeinden an Bedeutung, moderne Geschäfte laden zum Bummeln ein, die städtischen Verkehrswege und ausreichend Parkplätze ermöglichen einen bequemen Einkauf. Für die Innenstadt hat Nortorf in den vergangenen Jahren ein städtebauliches Sanierungsprojekt durchgeführt. Es lohnt sich, das Ergebnis anzuschauen. Die Stadt Nortorf war bereits in den ersten Jahrhunderten des vergangenen Jahrtausends Mittelpunkt eines weiten ländlichen Umlandes, zentraler Ort und Sitz der Kirche des Kirchspiels Nortorf. Diese zentralörtliche Funktion (Unterzentrum) hat sich bis heute erhalten. Die Stadtrechte wurden erst 1909 erworben. Schon am 08.11.1909 erhielt die junge Stadt ihr eigenes Stadtwappen. Bereits rechtzeitig zum Eintritt in das 20. Jahrhundert, im Sommer 1899, hatte die aufstrebende Gemeinde außerdem ihr erstes Rathaus erhalten. Mit Bahnanschluss, Dampfkraft und expandierendem Gewerbe begann Nortorf sich zu einem Industriestandort zu entwickeln. Am 1. April 1938 wurde das Nachbardorf Thienbüttel eingemeindet und die dortige Schule geschlossen. Als zentraler Mittelpunkt der Umlandgemeinden bietet Nortorf heute zahlreiche moderne Dienstleistungsbetriebe und Einrichtungen zur Deckung des allgemei- Der Schulverband unterhält in der Stadt Nortorf ein modernes Schulsystem, bestehend aus Grundschule und Gemeinschaftsschule (offene Ganztagsschule) mit angeschlossenem Förderzentrum. Gymnasien stehen in der nahegelegenen Kreisstadt Rendsburg sowie in Neumünster zur Verfügung. Die Stadt verfügt über ein gut ausgestattetes Sportzentrum. Weitere Sporthallen, Sportplätze, Tennisplätze, ein Fitnesscenter und eine Reithalle vervollständigen das umfangreiche Sportangebot. Für die jüngsten Mitbürger stehen insgesamt drei Kindertagesstätten zur Verfügung, in denen jeweils auch Kinder unter drei Jahren in Krippengruppen betreut werden. Fachärzte, Apotheken und zwei Einrichtungen der Kurz- und Langzeitpflege sorgen für eine gute Gesundheitsversorgung. Nortorf ist seit 1997 „Messestadt". Die Besucherzahlen der Nortorf-Messen sind beeindruckend und zeigen die Wirtschaftskraft Nortorfs und Betriebe aus dem örtlichen- und Nahbereich. Die Kantorei der evangelischen St. Martin Kirche ist bekannt für ihre herausragenden musikalischen Aktivitäten. Im Stadtgebiet Nortorf befindet sich außerdem die katholische Kirche St. Konrad. Die bauliche Entwicklung hat sich in den vergangenen Jahren entlang der „Bargstedter Straße“ vollzogen. Dort bietet das Neubaugebiet B 44 Baugrundstücke in unterschiedlicher Größe. Das Gewerbe- und Logistikgebiet Gnutzer Straße liegt in Ortsrandlage im Süden Nortorfs zwischen L 121 und L 328 und ist ideal für Unternehmensansiedlungen aller Art. Die A 7, Anschlussstelle Neumünster-Nord, ist in fünf Minuten zu erreichen. /LDENH~TTEN Einwohner: 155 Fläche: 431 ha Bürgermeister: Rathjen, Klaus (KWG) Dorfstraße 18 0 43 92/45 41 Gemeindewappenbeschreibung: „Innerhalb eines goldenen, geschindelten Bordes in Grün ein goldener schräg, rechts Wellenbalken. Dieser ist begleitet: oben: von einer goldenen, schräg, rechts gestellten schwebenden Hirschgeweihstange unten: von einer schwebenden goldenen Hütte.“ Der Ortsname Oldenhütten ist aus der um 1400 bis 1420 erstmals genannten Ortsbezeichnung „Hütten" entstanden und von den Hütten der Landarbeiter des damaligen Grundbesitzers abzuleiten. Das Gemeindegebiet wird überwiegend landwirtschaftlich genutzt. Im westlichen Teil des Ortes befindet sich ein Siedlungsgebiet. Größere, die Gemeinde umgebende Waldbestände prägen noch heute das Bild des Dorfes. Die Anbindung an das überregionale Verkehrsnetz erfolgt durch die Landesstraße 125 nach Rendsburg und Nortorf sowie durch die Kreisstraße 81 in Richtung Aukrug und Hohenwestedt. Die Zuordnung zum Naturpark Aukrug und die abwechslungsreiche Landschaft mit zahlreichen Waldbeständen bieten gute Entwicklungsmöglichkeiten im Bereich des Fremdenverkehrs. Neben einer Gaststätte und drei land- und forstwirtschaftlichen Unternehmen sind keine weiteren Gewerbebetriebe vorhanden. Die Grundversorgung der Einwohner geschieht über die benachbarten Orte Bargstedt, Luhnstedt und Nortorf. Für den Schulbesuch stehen die Grundschule Bargstedt und eine Gemeinschaftsschule in Nortorf zur Verfügung. Der Besuch weiterführender Schulen ist in Rendsburg und Neumünster möglich. Die Kindergartenkinder besuchen die Einrichtung in Bargstedt. Das Vereinsleben wird durch die Freiwillige Feuerwehr und enge Bindungen an bestehende Vereine der Nachbargemeinde Bargstedt sichergestellt. 3CH~LPB.ORTORF Einwohner: 799 Fläche: 986 ha Bürgermeister: Ratjen, Volker (KWG) Hauptstraße 4 0 43 92/16 31 Gemeindewappen: „Auf silbernem Hügel, der mit einem schwarzen, aus zwei Tragsteinen und einer Deckplatte bestehenden Steingrab belegt ist, in Schwarz drei silberne, aus je zwei Blättern und einem Samenstand bestehende Rohrkolben.“ Schülp bei Nortorf, erstmals 1286 erwähnt als „Sculleby“, dann 1442 „Schulpe“, 1539 „Schulpe“, seit Anfang des vorigen Jahrhunderts. Früher soll der Borgdorfer See, heute 1 km entfernt, bis an die Gemeinde herangereicht haben. Daher die Deutung: Biegung/Krümmung, was im Zusammenhang mit einem Uferverlauf auch auf die Existenz eines Sees und die Bodenbeschaffenheit mit moorigen Wiesen hinweist. Noch heute ist die Erwerbstätigkeit stark landwirtschaftlich geprägt. Gewerbebetriebe, eine Gastwirtschaft und ein Landhotel mit SWIN-Golfanlage, kleine Dienstleistungsunternehmen und ein Reitstall finden sich im Ort. Durch ein entsprechendes Angebot in der Stadt Nortorf wird auch weitgehend die Grundversorgung der Schülper Einwohner gesichert. Mit dem Unterzentrum Nortorf ist die Gemeinde auch baulich stellenweise eng verzahnt. Das Vereinsleben wird bestimmt durch die Freiwillige Feuerwehr, einen Sportverein und den Kulturverein. Im Mehrzweckgebäude der Gemeinde werden auch kulturelle Veranstaltungen angeboten. Der Ulenspegel e. V. Verein für Bildung und Kultur bietet Jugendgruppen die Möglichkeit, im Ort Ferienfreizeiten zu verbringen. Der Ortsmittelpunkt wurde durch den Bau eines Grillplatzes und eines Kinderspielplatzes abgerundet. 4IMMASPE Einwohner: 11.096 096 Fläche: 1.538 ha Bürgermeister: Mester, Fritz (KWG) Blodenberg 9 a 0 43 92/58 04 Das Wappen zeigt: „In Silber ein grüner Schildhauptpfahl, links und rechts begleitet von je einem grünen Espenblatt“. Urkundlich erwähnt wird die Gemeinde im Jahre 1320 mit dem Namen „Tymmenaspe", dann im Jahre 1539 „Timmen Aspe". Timmaspe liegt an der L 328 und ist über die Autobahnabfahrt Neumünster-Nord an die BAB 7 angebunden. Die verkehrsgünstige Lage und die gute Infrastruktur haben in den vergangenen Jahren eine hohe Nachfrage nach Bauland erzeugt. Die Gemeinde hat die Baugebiete „Kastanienweg" und „Martenskamp" mit insgesamt 49 Baugrundstücken erschlossen. Daneben wurde durch die Schließung von Baulücken und den Ausbau von Wohnungen in vorhandenen Gebäuden zusätzlicher Wohnraum geschaffen. gebäude wurde ein Kindergarten mit drei Vormittagsgruppen (60 Plätze) geschaffen, in denen auch Kinder unter drei Jahren betreut werden. In Nortorf befindet sich eine Gemeinschaftsschule. Gymnasien und andere weiterbildende Schulen nutzen die Schüler in Rendsburg, Kiel und Neumünster. Für den gemeindlichen Bedarf ist ein Friedhof nebst Friedhofskapelle vorhanden. Der Schulverband Nortorf unterhält in der Gemeinde eine Grundschule mit Sporthalle. An der Schule bietet ein von der Elternschaft gegründeter Verein „Schülertreff Timmaspe e. V.“ die Betreuung der Kinder vor und nach dem Unterricht an. Im ehemaligen, alten Schul- Ein Freibad sorgt für besonderen Freizeitspaß, auch für die Einwohner und Gäste der Umlandgemeinden. Der gut ausgebaute Sportplatz mit Sportheim und zwei Tennisplätze bietet alles für Sport und Spiel. Das Vereinsleben wird durch die Freiwillige Feuerwehr, einen Sportverein, einen Schützenverein, einen Reiterverein, einen Geflügelzuchtverein, durch die Ortsgruppe des SoVD und durch die DRK-Ortsgruppe geprägt. Für die teilweise Deckung der Grundversorgung der Einwohner finden wir in Timmaspe ein Alten- und Pflegeheim, Gewerbebetriebe und verschiedene Dienstleister, eine Gastwirtschaft sorgt für das leibliche Wohl. Auf einer 10,54 ha großen Fläche wurden 10 Windkraftanlagen mit einer Höhe von 100 m bis zur Flügelspitze errichtet. 7ARDER Einwohner: 610 Fläche: 869 ha Bürgermeister: Lucht, Jürgen (AW-BfW) Dorfstraße 60 0 43 92/5 45 Gemeindewappen: „Über blau-silbernen Wellen in Blau ein mit einem blauen Steingrab belegter silberner Hügel. In den Oberecken jeweils ein siebenspeichiges silbernes Mühlrad.“ Das Dorf Warder, bestehend aus dem langgestreckten Ortskern, dem Ortsteil Alt Mühlendorf und einer umfangreichen Wochenendhausbebauung am Brahmsee und Wardersee, wird urkundlich erstmals im Jahre 1383 erwähnt. Es nannte sich seinerzeit „Werder“. Da der Name „Warder“ Insel bedeutet, nehmen die Historiker an, dass sich hier zwei Inseln befunden haben müssen, die durch eine schmale Senkung voneinander getrennt waren. Im Verlaufe der Zeit wurde diese Senkung durch Bearbeitung bzw. durch Witterungseinflüsse ausgefüllt, so dass heute nur die Lage einiger Flächen in Wasserspiegelhöhe des nahe gelegenen Sees diese Vermutung bestätigt. Die Gemeinde zeichnet sich durch ihre schöne Lage am Brahm- und Wardersee aus. Die Landschaft wird von Feldern und Wäldern geprägt. Neben der Landwirtschaft gewinnt der Fremdenverkehr in dieser Gemeinde, begünstigt durch die reizvolle Lage, zunehmend an Bedeutung. Am Wardersee unterhält die Gemeinde eine gut ausgebaute Badestelle. Eine touristische Attraktion stellt der weit über die Grenzen bekannte Tierpark für alte Nutztierrassen „Arche Warder“ dar. Hier können sich die Gäste nach einem ausgiebigen Rundgang in einem Restaurant erholen und in einem Hofladen einkaufen. Sehenswert ist die alte Wassermühle in Alt Mühlendorf. In unmittelbarer Nähe wird seit über 100 Jahren eine Fischbrutanstalt betrieben. Zwischen den Ortsteilen Warder und Alt Mühlendorf ist mit dem „Steinpark Warder“ eine Open-Air-Galerie für Skulpturen entstanden. Hervorzuheben sind weiterhin die hervorragenden Anlagen auf dem Gebiet des Schießsports, die vorwiegend durch den Sportverein gestaltet werden. Entsprechend wird das Vereinsleben insbesondere durch die Aktiven im Sportverein und von der Freiwilligen Feuerwehr geprägt. Die Grundschüler besuchen die Schule der Nachbargemeinde Groß Vollstedt. In Nortorf befinden sich eine Gemeinschaftsschule, Gymnasien und andere weiterbildende Schulen in Rendsburg, Kiel und Neumünster. Für die Grundversorgung der Einwohner sind ein Gewerbebetrieb, eine Gaststätte, ein Hotel, und ein privates Alten- und Pflegeheim mit 39 Plätzen zu nennen. 2ECHT3TEUERN HARALD PORTOFÉE KATHRIN SÜFKE RECHTSANWALT UND NOTAR RECHTSANWÄLTIN TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE: t &RBRECHT t *MMOBILIENRECHT FACHANWÄLTIN FÜR FAMILIENRECHT Große Mühlenstraße 39 a · 24589 Nortorf Telefon 0 43 92 / 49 41 und 49 42 · Telefax 0 43 92 / 27 09 E-Mail: [email protected] · www.portofee-suefke.de Kerstin Labusch Am Redder 19 · 24589 Nortorf Telefon 0 43 92 / 9 11 80-30 Telefax 0 43 92 / 9 11 80-40 r berate in r e u e t Ihr S ittelholste in M [email protected] www.labusch-steuerberater.de 2ECHT)MMOBILIEN6ERSICHERUNGEN Lieber gleich zum ivd/RDM-Makler. unabhängig · sachkundig · ivd/RDM-geprüft Verkauf · Vermietung Wir suchen dringend EINFAMILIENHÄUSER zum Kauf oder zur Miete. Hartmut Lütje · Immobilien 24589 Nortorf · Poststraße 10 · Telefon (0 43 92) 9 26 99-0 info @ luetje-immobilien.de · www.luetje-immobilien.de 5VGVUHT5KGFC -QORGVGP\WPF5GTXKEGUKPFHTOKEJCNU#NNKCP\(CEJOCPP FKG$CUKUHTFCU8GTVTCWGPOGKPGT-WPFGP5KGM{PPGPUKEJ LGFGT\GKVCWHOGKPGSWCNKHK\KGTVG$GTCVWPIXGTNCUUGP /KV5KEJGTJGKV 8GTOKVVNWPIFWTEJ /CTEQ.VVUEJYCIGT#NNKCP\)GPGTCNXGTVTGVGT +V\GJQGT5VT&0QTVQTH OCTEQNWGVVUEJYCIGT"CNNKCP\FGYYYCNNKCP\NWGVVUEJYCIGTFG 6GN(CZ *QHHGPVNKEJ#NNKCP\ 3TRASSENVERZEICHNIS Achtern Knick .......................................... K14 Ahornweg ........................................ KL15, 16 Alte Dorfstraße .................................... JK13 Am Bellerbek ........................................ LM14 Am Fliederwall ..................................... KL15 Am Heidberg ............................................. K14 Am Hunnenkamp .................................. L14 Am Kamp ....................................................... K15 Am Krähenberg ............................ K13, 14 Am Markt ....................................................... L14 Am Ruhberg ...................................... J13, 14 Am Redder ................................................... K14 Am Schulwald .......................................... K14 Am Stadtpark ............................................ L14 Amselweg ..................................................... K14 Bahnhofstraße ......................................... L14 Bargstedter Straße ............................ K14 Belgarder Straße .................................. K15 Berliner Straße ......................................... L14 Borgdorfer Straße ................................ L14 Breslauer Ring ......................................... K15 Breslauer Straße .................................... L15 Bugenhagenstraße .............................. L14 Danziger Straße ..................................... K15 Dreieinigkeit ................................................ L14 Drosselgasse .............................................. K14 Eichenallee ......................................... L15, 16 Elbinger Straße ....................................... K15 Eschenweg ................................................... K13 Fabrikstraße ............................................... K14 Finkenweg .................................................... K14 Friedrich-Grotmak-Straße ........ K15 Friedrich-Hebbel-Straße ............. L15 Fritz-Reuter-Weg ................................. L14 Galgenbergsweg ......................... K14, 15 Gartenstraße ............................................. K15 Gießereiweg ............................................... K14 Glißmannstraße ........................... K14, 15 Gnutzer Straße ....................................... K16 Gravensteiner Straße ....................... L14 Greifswalder Weg ............................... K15 Große Mühlenstraße .................... KL14 Heinkenborsteler Weg ................... K15 Herbergstraße..............................K14 Hermann-Löns-Weg .................. L14 Hoffeld-Hof ................................................ J16 Hofkamper Weg ..................................... L15 Hohenwestedter Straße ............... K14 Holtdorfer Weg ...................................... K14 Holzkamp ...................................................... K14 Im Bülten ........................................................ L14 In de Loh ......................................................... L14 Industriestraße .................................... KL14 Itzehoer Straße ................................... KL15 Jahnstraße .......................................... L13, 14 Johannisstraße ........................................ L14 Jungfernstieg ........................................ KL14 Kieler Straße ........................................ LM14 Kirchhofsallee ........................................... L14 Kirchhofstraße ......................................... L14 Kirchspielstraße ................................. KL14 Klaus-Groth-Straße ........................... L15 Kleine Mühlenstraße .................... KL14 Kolberger Straße .................................. K15 Königsberger Straße ..................... KL15 Kronkamp ...................................................... K15 Kuckucksweg ............................................ K14 Kurze Straße .............................................. K14 Ladestraße ........................... K14, L14, 15 Lerchenstraße .......................................... K14 Lohkamp .......................................................... L14 Marienburger Straße ...................... K14 Marktplatz .................................................... L14 Matthias-Claudius-Straße ........ L15 Meisenweg .................................................. K14 Möhlenkoppel .......................................... K14 Neue Straße ............................................ KL14 Niedernstraße ........................................... L14 Ohlenlandestraße ............................. KL15 Oldenhüttener Weg .......................... K14 Parkstraße .................................................... L14 Postredder ................................................. KL15 Poststraße ..................................................... L14 Raiffeisenstraße .................................... L15 Rendsburger Straße ............. JK13, 14 Rinkeniser Straße .................................. L14 Ritzebüttler Weg .................................. K14 Roggenkamp ............................................. K14 Rudolf-Kinau-Straße ........................ L14 Sackgasse ..................................................... K13 Schulgasse .................................................... L14 Schülper Gang .......................................... L14 Schülper Weg ............................................ L15 Schwalbenstraße ................................. K14 Schweriner Straße .............................. K15 Seedorfer Straße ............................. LM14 Steinkamp ................................................... M14 Stettiner Straße .................................. KL15 Stiegkoppel .................................................. L14 St. Martinbogen ................................. KL14 Tannenweg .................................................. K15 Theodor-Storm-Straße ......... L14, 15 Thienbüttler Weg ................................. K13 Thomas-Mann-Straße .................... L15 Timm-Kröger-Straße .............. L14, 15 Timmasper Weg .................................. KL15 Tunnelweg .................................................... K13 Uhlenhorst ................................................... K14 Wolliner Straße ....................................... L15 Ziegelstraße ............................................... K14 2ECHT3TEUERN6ERSICHERUNGEN&INANZEN Ber at ungs s t el l eNortorf n'BNJMJFOSFDIU n"MMHFNFJOFT;JWJMSFDIU n4UFVFSSFDIU n4DIVMEOFSCFSBUVOH Bäckerstraße 14 · 24622 Gnutz Tel. (0 43 92) 9135 05 · Fax (0 43 92) 9135 06 Jörg Ingwersen e.K. Achim Drews e.K. Schülper Gang 6 24589 Nortorf Tel. (0 43 92) 92 73 0 Alle Sicherheit für uns im Norden Die Versicherung der Sparkassen GUT für die Region. Kompetente Beratung in Nortorf. Unser Nortorfer Team freut sich auf Sie. Wenn‘s um Geld geht – Sparkasse. Ihre Beratung vor Ort! Ber at ungs s t el l enl ei t er : Hendrik Krebs Steuerberater Bahnhof s t r aße3 Tel .043 92/84 97-0 i nf o@nor t or f . s hbb. de nor t or f . s hbb. de 24589Nor t or f Fax043 92/84 97-50 www. !MTSAUSSCHUSS Oberstes Entscheidungsorgan des Amtes ist der Amtsausschuss. Beim Amt Nortorfer Land besteht er gegenwärtig aus 28 Mitgliedern und setzt sich aus den 17 Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern sowie 11 weiteren Vertretern der amtsangehörigen Gemeinden und der Stadt Nortorf zusammen, die von der Gemeindevertretung bzw. Stadtverordnetenversammlung aus deren Mitte gewählt werden. Der Amtsausschuss trifft alle für das Amt wichtigen Entscheidungen und überwacht ihre Durchführung. Er kann (außer den ihm gesetzlich vorbehaltenen) bestimmte Aufgaben u. a. auf den Amtsdirektor übertragen. Die innere Verfassung des Amtes ist, ähnlich wie bei den amtsangehörigen Gemeinden und der Stadt Nortorf, in einer Hauptsatzung geregelt. Die Zahl der weiteren Mitglieder richtet sich nach der Einwohnerzahl. Dies ist im § 9 Abs. 1 der Amtsordnung festgelegt. Das Wappen des Amtes Nortorfer Land, dass von dem Heraldiker W. H. Lippert entwickelt und am 23. Februar 1973 vom Innenminister des Landes Schleswig-Holstein genehmigt wurde, zeigt in Gold einen ausgerissenen, oben abgeschnittenen, wiederbelaubten grünen Eichenstamm mit achtzehn Wurzelenden, begleitet rechts von zwei einwärts gekehrten blauen Karpfen übereinander, links von einem blauen Adler- flügel. Die Figur des Eichenstammes nimmt auf den besonderen Reichtum an Wäldern im Amtsbezirk Bezug. Diese ursprüngliche Anzahl der dem Amt 1970 zugeordneten Gemeinden spiegelt sich übrigens symbolisch im Amtswappen wider, denn der dort enthaltene Eichenstamm weist genau 18 Wurzeln auf. Die beiden Karpfen stehen für die wirtschaftliche Bedeutung der Fischzucht. Der Adlerflügel ist dem Wappen der Familie von Lüttwitz-Heinrich entlehnt, die seit 1926 Eigentümerin des Gutes Emkendorf ist. .ETZWERKTECHNIK%NERGIE6ERSORGUNG Connect Mit SWN-NetT in die Zukunft! Eine superschnelle Internetverbindung, Telefonflatrate ins deutsche Festnetz und Kabel-TV in HDTV-Bildqualität! Weitere Infos über das neue SWN-Glasfasernetz unter: www.stadtwerke-neumuenster.de )HRE!NSPRECHPARTNERIM!MT Das Amt Nortorf-Land wurde am 1.4.1970 aus den Ämtern Bargstedt, Borgdorf, Timmaspe und Teilen des Amtes Westensee gebildet und bestand bis zum 31.12.2006 nach einigen Gebietsänderungen aus 16 Gemeinden. Eine Veränderung ergab sich zum 1.1.2007 aufgrund der Vorgaben des zweiten Verwaltungsstrukturreformgesetzes, mit dem die Mindestgröße für eine hauptamtliche Verwaltung auf 8.000 Einwohner festgelegt wurde. Auf der Grundlage eines zuvor zwischen der Stadt Nortorf und dem Amt Nortorf-Land geschlossenen „Öffentlich-rechtlichen Vertrages über den Beitritt der Stadt Nortorf zum Amt Nortorf-Land“ hat das Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein mit Erlass vom 18.12.2006 gemäß § 1 Abs. 2 der Amtsordnung entschieden, dass die Stadt Nortorf als siebzehnte amtsangehörige Kommune mit Wirkung vom 1.1.2007 in das Amt Nortorf-Land eingegliedert wird. Das Amt Nortorf-Land führt mit Wirkung vom 1.1.2007 den Namen ‚Amt Nortorfer Land’ und betreut nunmehr ca. 18.000 Einwohnerinnen und Einwohner. Zum gleichen Zeitpunkt wurde das Amt nach Änderung seiner Hauptsatzung „hauptamtlich verwaltetes Amt“ im Sinne des § 15 a der Amtsordnung. Diese Verwaltungsform unterscheidet sich von einem ehrenamtlich verwalteten Amt dadurch, dass das Amt von einem/ einer hauptamtlichen Amtsdirektor/Amtsdirektorin als Chef/in der Verwaltung geleitet wird. Die Amtsdirektorin/der Amtsdirektor ist gesetzlicher Vertreter des Amtes. Gesetzliche Vertretung beinhaltet die rechtliche Vertretung des Amtes nach außen sowohl auf öffentlich-rechtlichem als auch auf privatrechtlichem Gebiet. In der Durchführung der Aufgaben zur Erfüllung nach Weisung hat die Amtsdirektorin/der Amtsdirektor eigene Organfunktion und ist in diesen Angelegenheiten allein der Aufsichtsbehörde verantwortlich, nicht dem Amtsausschuss. Aufgaben Vorbereitung der Sitzungen der gemeindlichen Gremien und Umsetzung derer Beschlüsse Durchführung der den amtsangehörigen Gemeinden und dem Amt übertragenen Aufgaben zur Erfüllung nach Weisung (z. B. Einwohnermeldewesen, Aufgaben der Ordnungsverwaltung, Personenstandswesen, Bauverwaltung) Wahrnehmung der Kassen- und Rechnungsführung und Vorbereitung der Aufstellung der Haushaltspläne der amtsangehörigen Gemeinden Koordinierung von Aufgaben, die mehrere amtsangehörige Gemeinden betreffen Wahrnehmung von einzelnen Selbstverwaltungsaufgaben, die mehrere Gemeinden dem Amt gemeinsam übertragen können Die Bürgermeisterinnen oder Bürgermeister der amtsangehörigen Gemeinden müssen natürlich in deren Interesse mit der Amtsverwaltung eng zusammenarbeiten und insbesondere darauf achten, dass die Entscheidungen der Gemeinde ordnungsgemäß vorbereitet und ausgeführt werden. 2UNDUMS!UTO LACKIER-CENTER Holger Poerschke Lackierermeister Unfallreparatur Lackierung Unfallersatzfahrzeug Heinkenborsteler Weg 35 24589 Nortorf Telefon (0 43 92) 51 30 Autohaus Hünker SIEVERS Meisterbetrieb alle Marken Reifen-Discount Preiswert & freundlich Ersatzwagen t zpunk t ü t Inspektionen S HU 24589 Nortorf Itzehoer Straße 82-84 0 43 92/16 27 autohaus.ford.de/huenker Scope-Diagnose Dieseltechnik Autoglas Klimaanlagen Unfallreparatur Stoßdämpferprüfstand Achsvermessung Autowaschanlage Autovermietung AUTOVERWERTUNG GmbH · umweltverträgliche Fahrzeugentsorgung · Teile-Verkauf · An- und Verkauf von Gebraucht- und Unfallwagen Bargstedter Moor 4 · 24793 Bargstedt Tel. (04392) 2086 · Fax (04392) 3036 E-Mail: [email protected] www.derschrottplatz.de 7ASERLEDIGEICHWO Die Amtsverwaltung ist in drei Fachbereiche gegliedert: Kleiner Behördenwegweiser der Amtsverwaltung Fachbereich I Fachdienst I/1 Was finde ich wo? Zimmer-Geschoss Fachdienst I/2 Fachdienst I/3 Fachdienst I/4 Fachbereich II Fachdienst II/1 Fachdienst II/2 Fachdienst II/3 Fachbereich III Fachdienst III/1 Fachdienst III/2 Fachdienst III/3 Hauptverwaltung Innerer Dienst und Bürgermeisterbüro (Sekretariat, Amtsarchiv, Information) IT-Service und Standesamt Personalwesen Bildung, Kultur, Sport und Seniorenarbeit (Schulen, Kindertagesstätten, Tourismus, Jugend- und Seniorenarbeit) Wirtschaft und Finanzen Kämmerei und Liegenschaften, technische Abteilung Amtskasse Steueramt Bau- und Umwelt, Ordnungs- und Sozialverwaltung Allgemeine Bauverwaltung Soziale Angelegenheiten Ordnungsverwaltung, Bürgerdienste 0 43 92/4 01-... Abfallentsorgung, 111/112-EG 1 11/1 12 Abfallsäcke/Banderolen, Information-EG 2 95 Abwasserbeseitigung Bau, 203-OG 2 03/2 32 Abwasserbeseitigung Veranlagung 206-OG 2 06 Abwassergebühren, 103/104-EG 1 03/1 04/1 25 Allgemeine Auskünfte, Information-EG 2 95 Altersjubiläen, 106-EG 1 06 Amtsmobil, 211-OG 2 11 An-, Ab- und Ummeldungen 121/122/123-EG 1 21/1 22/1 23/1 31 Angel- und Bootsnutzungen, 220-OG 2 20 Anschlussbeiträge, 206/207-OG 2 06/2 07 Archiv, 8-UG 1 99 Aufenthaltsbescheinigungen 121/122/123-EG 1 21/1 22/1 23/1 31 Badestellen, 220-OG Bauverwaltung, 116/117-EG Beglaubigungen, 114-EG Beurkundungen Standesamt 221/222-OG 2 21/2 22 Ehefähigkeitszeugnisse, 221/222-OG Ehejubiläen, 106-EG Eheschließungen, 221/222-OG Erschließungsbeiträge, 116/117-EG Erziehungshilfen, 118/119-EG 2 21/2 22 1 06 2 21/2 22 1 16/1 17 1 18/1 19 2 20 1 16/1 17 1 14 Familienfürsorge, 118/119-EG 1 18/1 19 Fernsehgebührenbefreiung 118/119-EG 1 18/1 19 Feuerwehrangelegenheiten, 111/112-EG 1 11/1 12 Fischereiberechtigungen, 220-OG 2 20 Fischereischeine, 114-EG 1 14 Friedhofsangelegenheiten, 114-EG 1 14 Führerscheinangelegenheiten , 114-EG 1 14 Führungszeugnis 121/122/123-EG 1 21/1 22/1 23/1 31 Fundbüro, 114-EG 1 14 !UTOÀ-OTORÀ2AD Autohaus BANNACH KG Station Monika Werner Reparaturen · Reifen-Technik Batteriedienst · SB-Wäsche sonntags ab 6 Uhr frische Brötchen ESSO Snack & Shop Lohkamp 6 · 24589 Nortorf · Tel. (0 43 92) 44 40 Kolberger Straße 3 · 24589 Nortorf Tel. 0 43 92 / 61 65 · Fax 0 4392 / 61 50 E-Mail: [email protected] Internet: www.autohaus-bannach.de Neuwagen · Jahreswagen Gebrauchtwagen · Teile Reparaturen aller Fabrikate Klima-Service · Wohnmobil-Service Unfallreparaturen REIFENHANDEL REIFEN SUTTER Johannisstraße 16 · 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/24 09 Wir führen alle großen Reifenmarken!! SPIELWAREN · FAHRRÄDER · E-BIKES · MOTORROLLER Servicewerkstatt - seit mehr als 75 Jahren in Nortorf Itzehoer Str. 2 · Nortorf · Telefon 0 43 92/91 23-0 · Fax 91 23-33 · [email protected] 7ASERLEDIGEICHWO Gewässerunterhaltung, 206-OG 2 06 Gewerbeangelegenheiten 111/114-EG 1 11/1 14/1 26 Gewerbeflächen, 207-OG 2 07 Gewerbesteuer, 103/104-EG 1 03/1 04/1 25 Gleichstellungsbeauftragte, 10-UG 1 40 Grundsicherung, 118/119-EG 1 18/1 19 Grundsteuer, 103/104-EG 1 03/1 04/1 25 Grundstücksangelegenheiten , 205-OG 2 05/2 34 Haushaltsbescheinigungen 121/122/123-EG 1 21/1 22/1 23/1 31 Hauskläranlagen, 206-OG 2 06 Hochbau, 203-OG 2 03/2 32 Hochzeitswald, 221/222-OG 2 21/2 22 Homepage/Internetauftritt, 210-OG 2 10 Hundesteuer, 103/104-EG 1 03/1 04/1 25 Immissionsschutz, 112-EG Jagdangelegenheiten, 112-EG Jugendhilfe, 118/119-EG 1 12 1 12 1 18/1 19 Kasse, 100/101/102-EG 1 00/1 01/1 02 Kfz-Ummeldungen (Kreis) 121/122/123-EG 1 21/1 22/1 23/1 31 Kinderausweise 121/122/123-EG 1 21/1 22/1 23/1 31 Kinderspielplätze, 203-OG 2 03/2 32 Kindertagesstätten, 217/218-OG 2 17/2 18 Kirchenaustritte, 221/222-OG 2 21/2 22 Klärschlammabfuhr, 206-OG 2 06 Landschaftspflege, 116/117-EG 1 16/1 17 Landschaftspläne, 116/117-EG 1 16/1 17 Lebensbescheinigungen 121/122/123-EG 1 21/1 22/1 23/1 31 Lohnsteuerkarten 121/122/123-EG 1 21/1 22/1 23/1 31 Marktwesen, 111-EG Mieten/Pachten, 205-OG 1 11 2 05/2 34 Namensänderungen, 221/222-OG Naturschutz, 117-EG 2 21/2 22 1 17 Obdachlose, 111-EG Personalausweise 121/122/123-EG 1 21/1 22/1 23/1 31 Personenstandswesen, 221/222-OG Presseangelegenheiten, 106-EG 2 21/2 22 1 06 Reisepässe, 121/122/123-EG 1 21/1 22/1 23/1 31 Rundfunkgebührenbefreiung, 118/119-EG 1 18/1 19 Schulangelegenheiten, 219-OG 2 19 Schülerbeförderung, 219-OG 2 19 Sozialstaffel Kindergarten, 218-OG 2 18 Sportförderung, 217-OG 2 17 Sporthallenvergabe, 219-OG 2 19 Sportvereine, 212-OG 2 12 Städtebauförderung, 116-EG 1 16 Sterbefälle, 221/222-OG 2 21/2 22 Steuern und Abgaben, 103/104-EG 1 03/1 04/1 25 Straßenausbaubeiträge, 209-OG 2 09 Straßenbau/-unterhaltung, 207-OG 2 07 Straßenreinigung , 112-EG 1 12 Tiefbau, 203-OG 2 03/2 32 Tierschutz, 112-EG 1 12 Tourismusverein Nortorfer Land und Naturpark Westensee e. V., 11-UG 0 43 92/8 96 20 Tourismus Mittelholstein e. V. 10-UG 0 43 92/8 96 10 Umweltschutz, 117-EG Veranstaltungskalender, 106-EG Versammlungswesen, 117-EG Verwaltungsleitung, 107-EG Veterinärangelegenheiten, 112-EG Vorkaufsrechte, 116/117-EG 1 17 1 06 1 17 1 07 1 12 1 16/1 17 Wahlen, 111/112-EG 1 11/1 12 Wassergebühren, 103/104-EG 1 03/1 04/1 25 Wasserversorgung, 206-OG 2 06 Weihnachtshilfswerk, 118/119-EG 1 18/1 19 Winterdienst, 114-EG 1 14 Wohngeld, 118/119-EG 1 18/1 19 Wohnungsbauförderung, 118/119-EG 1 18/1 19 1 11 Zivil- und Katastrophenschutz, 112-EG 1 12 2UNDUMSLEIBLICHE7OHL Gasthof Ritzebüttel ...lecker essen & trinken Mittagtisch Di.-Fr. 12.00-13.30 Uhr Abendkarte und àlc ab 18.00 Uhr · Montags Ruhetag Neben Schnitzel und Steaks bieten wir Ihnen regionale Gerichte und saisonale Speisen an. Ein gemütlicher Landgasthof zum Essen gehen, Feiern und Übernachten. Auf Wiedersehen! bei Jochen und Uta Krogmann Rendsburger Straße 11 · 24589 Nortorf Tel. 0 43 92/8 48 00 · www.gasthof-ritzebuettel.de ;Vb^a^ZCai^c\ HZZYdg[ZglZ\&Õ')*-.7dg\Ydg["HZZYdg[ IZa#%)(.'$.&+++* ÕHZaWhi\ZWVX`ZcZ@jX]Zc \Zbia^X]Zh6bW^ZciZb^i HZZWa^X`jcY@V[[ZZ\VgiZc Õ<ZhZaahX]V[iZc W^h+%EZghdcZc Õ<ZWjgihiV\Z Õ=dX]oZ^iZc Õ@dc[^gbVi^dcZc Õ;^gbZc[Z^Zgc ÕLZ^]cVX]ih[Z^Zgc Õ?jW^a~Zcoj_ZYZb6caVhh 7ICHTIGE!DRESSEN 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/… Amtsgerichte Amtsgericht Kiel Deliusstraße 22, 24114 Kiel Amtsgericht Neumünster Boostedter Straße 26, 24534 Neumünster Amtsgericht Rendsburg Königstraße 17, 24768 Rendsburg 04 31/6 04-0 0 43 21/9 40-0 0 43 31/1 39-0 Banken/Sparkassen HypoVereinsbank Filiale Nortorf (BLZ 200 300 00) Am Markt 2, 24589 Nortorf 91 60-0 Sparkasse Mittelholstein AG Filiale Nortorf (BLZ 214 500 00) Große Mühlenstraße 5, 24589 Nortorf Service-Telefon 0 43 31/5 95-0 Volksbank-Raiffeisenbank im Kreis Rendsburg eG Filiale Nortorf (BLZ 214 636 03) Poststraße 33, 24589 Nortorf 92 78-0 Deutsche Post AG Kundenservice: 0 18 01/33 33 Postfilialen Famila-Handelsmarkt, Timmasper Weg 1, 24589 Nortorf menschen, bauen, leben, Poststraße 8 B, 24589 Nortorf Verkaufspunkt für Brief-/Paketmarken Bücher, Bürobedarf und mehr, Am Markt 6, 24589 Nortorf Ihre Kette, Dorfstraße 24, 24622 Gnutz Deutsche Rentenversicherung Nord Ziegelstraße 150 23556 Lübeck 04 51/7 74 85-0 Servicetelefon 08 00/10 00 4 80 22 [email protected] Finanzämter Neumünster Bahnhofstraße 9 24534 Neumünster 0 43 21/4 96-0 Fax 0 43 21/4 96-1 89 [email protected] Rendsburg Kieler Straße 19, 24768 Rendsburg 0 43 31/5 98-0 Fax 0 43 31/5 99-27 70 [email protected] Jobcenter Kreis Rendsburg-Eckernförde Ritterstraße 10, 24768 Rendsburg 0 43 31/4 38 50, Fax 0 43 31/4 38 52 99 [email protected] Katasteramt Kiel Kronshagener Weg 107, 24116 Kiel 04 31/2 37 63-0 Fax 04 31/2 37 63-3 50 [email protected] Kraftfahrzeugzulassungsstellen Altenholz Teichkoppel 72 24161 Altenholz Hohenwestedt Am Markt 24594 Hohenwestedt Rendsburg Kaiserstraße 8 24768 Rendsburg 04 31/32 09 79-23/-24/-25 0 48 71/3 65 21/-22/-23 0 43 31/2 02-6 44 Kreisverwaltung Rendsburg-Eckernförde Kaiserstraße 8, 24768 Rendsburg 0 43 31/2 02-0 Fax 0 43 31/2 02-2 95 [email protected] © Claudia Hautumm/www.pixelio.de Agentur für Arbeit in Neumünster Wittorfer Straße 22-26, 24534 Neumünster Arbeitnehmer 0 18 01/55 51 11 Arbeitgeber 0 18 01/66 44 66 Fax 0 43 21/94 34 76 [email protected] Geschäftsstelle Rendsburg Am Gerhardsdamm 4, 24768 Rendsburg Arbeitnehmer: 0 18 01/55 51 11 Arbeitgeber: 0 18 01/66 44 66 Fax 0 43 31/4 59 05 10 [email protected] 2UNDUMSLEIBLICHE7OHL Landgasthof Krug zum grünen Kranz Inh. Hartwig Stieper 24589 Schülp b. Nortorf Wir sind Mittwoch-Sonntag ab 17.00 Uhr für Sie da! Sa. und So. Mittagstisch · Telefon 0 43 92 /14 39 Groß Vollstedt Gepflegte Gastlichkeit mit Tradition Restaurant und Saal Dorfstraße 29 · Tel. 0 43 05 / 7 54 Tägl. ab 17.00 Uhr geöffnet - Do. Ruhetag www.landgasthof-gross-vollstedt.de ausgezeichnet im Buch der „100 besten Landgasthöfe“ Das gemütliche Kaffee in Ellerdorf Familie Richter Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag 14-18 Uhr weitere Termine nach Absprache Tel.: 0 43 92 - 32 70 Der Grieche Restaurant · Griechische Spezialitäten Öffnungszeiten: täglich 17.00-24.00 Uhr, Mittagstisch 12.00-14.30 Uhr, kein Ruhetag Kieler Straße 1 · 24589 Nortorf · Telefon 0 43 92/47 36 Schulstraße 8 A · 24589 Ellerdorf Zufahrt gegenüber der Straße „Am Wald“ Pizzeria "MUF.FJFSFJ/PSUPSG 0SJHJOBMJUBMJFOJTDIFT&JT4OBDLT1J[[B1BTUB #FJVOTLzOOFO4JFWPOEFS 7PSTQFJTFCJT[VN%FTTFSUBMMFTEJOJFSFO "VDI"VFS)BVT#FTUFMMVOHFOGS4FMCTUBCIPMFS © Halina Zaremba/www.pixelio.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Am Markt 5 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92/33 33 "ACKTREFF "RµTCHEN +AFFEE UND MEHR $ORFSTRAv $ORFSTRAv 4IMMASPE 4IMMASPE 4ELEFON 4ELEFON +ULTURUND&REIZEIT 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/… Allee Emkendorf Die Allee, sicherlich eine der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten im Amt Nortorfer Land, ist in ihrer Geschichte eng mit dem Gut Emkendorf verbunden (seit 2005 Kulturdenkmal). Emkendorfer Herrenhaus 24802 Emkendorf 04330/463 Besichtigungen nach Anmeldung im Herrenhaus möglich. Über gelegentliche Konzertabende informiert die örtliche Presse. Amtsarchiv Rathaus, Niedernstraße 6, 24589 Nortorf 4 01-1 99 Fahrbücherei der Büchereizentrale Rendsburg (Dätgen, Ellerdorf, Emkendorf, Gnutz, Groß Vollstedt, Krogaspe, Oldenhütten, Warder). Die Haltetermine werden im Januar in der örtlichen Presse bekanntgegeben. www.bz-sh.de Amtsshop Neben der kostenlosen Abgabe von gelben Wertstoffsäcken und dem Verkauf von Banderolen werden an der Information im Eingangsbereich des Rathauses diverse Artikel zum Kauf angeboten: 16 verschiedene Chroniken und Bildbände der Gemeinden je nach Ausführung zu Preisen von 4,00 E bis 51,00 E 14 Flaggen der Gemeinden je nach Größe zu Preisen zwischen 7,00 E und 55,00 E 2 DVDs: „Nortorfer Land-eine amtliche Landpartie“ und „100 Jahre Stadtrecht“ zum Preis von je 15,00 E Aufkleber „geografischer Mittelpunkt Schleswig-Holstein“ in drei verschiedenen Größen zu Preisen von 1,00 E, 2,00 Eoder 6,00 E Die Artikel können auch direkt auf der Amtshomepage geordert werden: www.amt-nortorfer-land.de/amtsverwaltung/amtsshop.html Dorfmuseum Langwedel „De Schoolkat“ Nortorfer Straße 5, 24631 Langwedel Hartmut Lemke 0 43 29/5 66 Öffnungszeiten auf Anfrage Gemeinschaftshäuser (für Feiern und Veranstaltungen von Bürgern und Bürgerinnen zu mieten) Bokel, Rademacherweg 0 43 30/99 48 92 Borgdorf-Seedorf, Schulweg 2 b 40 37 08 Eisendorf, Hauptstraße 30 a 8 99 99 Ellerdorf, Hasenberg 8 a 25 97 Emkendorf, Gemeindesaal Bokelholm Mittelweg 7 0 43 30/10 10 Langwedel, Blocksdorf 1 0 43 29/2 64 Hochzeitswald Nortorf Westlich von der L 328 über Heinkenborsteler Weg, 24589 Nortorf Die Vorarbeiten begannen 1999 auf einer Fläche von 30.000 m² mit rund mehr als 250 Bäumen. Jedes Jahr kommen bei den verschiedenen Hochzeitsjubiläen neue Bäume hinzu. Inzwischen ist der Wald ein beliebtes Ausflugsziel. 2UNDUMSLEIBLICHE7OHL Nortorfs einziger Bäcker ! h c s i r f d n e f u a L Poststraße 11 · 24589 Nortorf Telefon (0 43 92) 33 49 Wir sind auch sonntags von 730 - 1100 Uhr für Sie da ! Zusätzlich finden Sie uns jeden Mittwoch & Samstag auf dem Nortorfer Wochenmarkt! Landbäckerei 75 Jahre Dorfstraße 21 24802 Groß Vollstedt Tel.: 0 43 05/3 11 Gross Vollstedt Hasselrader Weg 1 24242 Felde Tel. 0 43 40/49 99 43 ! !%& $! "# +ULTURUND&REIZEIT 24589 Nortorf Telefon 043 92/… Keltischer Baumkreis Gnutz südlich Gnutz Richtung Aukrug Anordnung von 36 Bäumen in zwei Kreisen Kontakt: Dieter Rohwer 91 62 77 Museum Nortorf Jungfernstieg 6, 24589 Nortorf Gezeigt werden unter anderem eine Museumsapotheke sowie diverse Exponate der ehemaligen TeldecSchallplattenherstellung. Öffnungszeiten: Sonntag von 14.00-17.00 Uhr Kontakt: Lutz Bertram 46 74 Stadtbücherei Nortorf Niedernstraße 6, Rathaus, 24589 Nortorf 4 01-2 72 [email protected] Die Stadtbücherei hält einen Bestand von etwa 18.300 Medien und 40 Zeitschriften für Sie bereit. Sie finden Kinder- und Jugendbücher, Romane, Gedichte, Sachund Fachbücher zum Informieren, für die Aus- und Weiterbildung, für die Freizeit und zur Unterhaltung. Der größte Anteil sind die ca. 15.800 Bücher Außerdem finden Sie: ca.1.200 Hörbücher und Hörspiele auf CD ca. 400 CD-ROM mit Sprachlehrgängen, Wissenspielen und Unterhaltung ca. 500 Filme auf DVD – Kinder- und Spielfilme, Trick- und Sachfilme Bei Wünschen darüber hinaus wird der regionale Leihverkehr zur Hilfe genommen. Steinpark Warder Gut Seehof, 24646 Warder www.ben-siebenrock.de Steinzeitmuseum Brammer „Max sien Steenstuv“ Brammerau 2 24793 Brammer Öffnungszeiten auf Anfrage Öffentlicher Golfpark Krogaspe Aalbecksweg, 24644 Krogaspe Privatmuseum Gnutz De ohle Weg 18, 24622 Gnutz Öffnungszeiten auf Anfrage 47 12 SwinGolf Möllhagen Möllhagen 5, 24589 Schülp/Nortorf 9 17 60 Für SwinGolf braucht man lediglich viel Schwung beim Abschlag. Aber weder besondere Vorkenntnisse, noch Platzreife oder eine Clubmitgliedschaft. 0 43 21/85 29 93 6 97 49 Skulpturenpark Nortorf Im gepflegten Stadtpark erwarten den Besucher außergewöhnliche Glanzpunkte durch die seit 1987 aufgestellten Skulpturen. Inzwischen ist die Sammlung auf 23 Leihgaben angewachsen. Der Betrachter sollte sich nicht scheuen, um die freistehenden Skulpturen herumzugehen, um die eindrucksvollste Ansicht herauszufinden. Am Westeingang des Parks befindet sich eine Orientierungs- und Übersichtstafel. Auskünfte: Harald Kring 0 43 92/34 29 Tierpark Arche Warder Haustier-Schutzpark 0 43 29/91 34-0 Langwedeler Weg 11, 24646 Warder Tourismusbüro Naturpark Aukrug Bargfelder Straße 10, 24613 Aukrug Fax: [email protected] 0 48 73/9 99 44 0 48 73/9 99 43 Tourismusverein Nortorfer Land und Naturpark Westensee e. V. Niedernstraße 6, 24589 Nortorf 0 43 92/8 96 20 Fax: 0 43 92/8 96 21 [email protected] 5RLAUB&REIZEIT'ASTLICHKEIT Restaurant Landhotel Möllhagen Möllhagen 9 /00&,7*--&1 00"13-&.32 *.7&,7*--&1 9 !&1".23",34.(21;4-& 9 1/:&1"4."4.%*3.&22#&1&*$) Hotel & Restaurant Möllhagen 9 /%&1.&1&(*/.",&=$)e 9 1/.3$//+*.( 9 3*,5/,,&2-#*&.3& 9 (1/:&4:&.3&11"22& Veranstaltungen nach Absprache | Wir freuen uns über Ihre Tischreservierung 9/--&1<''.4.(27&*3&. 3;(,*$)"# )1 9 +&*.&,"371&*'& 9 +&*.&*3(,*&%2$)"'3 9 1&*7&*320/13'=14.(4.%,t Wir freuen uns auf Ihren Besuch SwinGolf - Sport und Unterhaltung für die ganze Familie. Einfach zu erlernen, steht hier der sportliche Spaß im Vordergrund. Im Gegensatz zum traditionellen Golf hat man beim SwinGolf nur einen Schläger, der allerdings drei verschiedene Abschlagflächen hat. Auch die Bälle, mit denen SwinGolf gespielt wird, sind größer und wesentlich weicher, was auch die Verletzungsgefahr reduziert. Zum Spielen bietet die Swingolf-Anlage Möllhagen in Schülp dafür 18 Bahnen auf einem rund 11 Hektar großen Gelände, das sich harmonisch in die Natur einfügt. Ziel ist natürlich auch beim SwinGolf, den Ball mit möglichst wenigen Schlägen vom Abschlag bis ins Loch zu befördern. Auch wenn der SwinGolfplatz, an das Landhotel Möllhagen angegliedert ist, steht er natürlich nicht nur den Hotelgästen zur Verfügung. Und das gilt ebenfalls für den Wellness-Bereich des Hotels, der mit öffentlicher Saunalandschaft sowie Angeboten für Kosmetik, Nagelpflege und Massagen zum Wohlfühlen einlädt. Kulinarisch abgerundet wird das Freizeit-Angebot durch das Restaurant Möllhagen. Bereits beim Eintreten fällt dem Besucher der offene Küchenbereich auf. „Front Cooking“ nennt sich die Möglichkeit, dem Koch beim Zubereiten der Speisen einmal auf die Finger schauen zu können. Unser Café ist sonntags von 14.00 bis 18.00 Uhr für Sie geöffnet! Feiertags geschlossen. Frühstücksbuffet ab 20 Personen Wir bitten um Voranmeldung Tel.: 01 70 - 2 42 26 54 Landstübchen Am Straussenhof-Café Dekoration, Floristik und mehr Freitag 9.00-12.00 Uhr Sonntag 14.00-18.00 Uhr Tel.: 01 71 - 148 97 13 Straussenhof Kühl · Emkendorfer Straße 54 · 24802 Kleinvollstedt - Anzeige - Hof & Landhotel Möllhagen9<,,)"(&.9 $)=,0#&*/13/1'9&, - 17 9666-/&,,)"(&.%e +ULTURUND&REIZEIT 24589 Nortorf Tourismus Mittelholstein e. V. Niedernstraße 6 24589 Nortorf Fax: [email protected] Telefon 0 43 92/… 0 43 92/8 96 10 0 43 92/8 96 11 Volkshochschule Nortorfer Ring e. V. Jahnstraße 6, 24589 Nortorf 41 08, Fax 92 91 90 [email protected] Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Mo.-Do. 10.00-12.00 Uhr, Do. 16.00-18.00 Uhr Die VHS Nortorfer Ring e. V. bietet ein umfangreiches, breit gefächertes und sehr hochwertiges Bildungs- und Weiterbildungsangebot für alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Nortorf und dem Umland zu den Themen: Politik, Gesellschaft, Umwelt Kultur, Gestalten Gesundheit, Sport, Ernährung Sprachen Arbeit, Beruf Grundbildung Junge Volkshochschule Bedingt durch vielfältige Kooperationen mit benachbarten Volkshochschulen und anderen Einrichtungen wird die Attraktivität der Angebote weiter erhöht. Ein Programmheft erscheint halbjährlich. Wassermühle in Altmühlendorf/Warder Hauptstraße 10 a, 24646 Warder Das Gebäude steht seit 2005 unter Denkmalschutz. Wasserturm Groß Vollstedt Dorfstraße/Ecke Am Wasserturm, 24802 Groß Vollstedt Eine Arbeitsgemeinschaft Groß Vollstedter Bürger hat gemeinsam mit der Arbeitsgruppe „Fledermausschutz“ und dem Landesverband „Eulenschutz“ den alten Wasserturm saniert und ein neues Dach mit Einflugschneisen für die Nachttiere aufgesetzt. 5RLAUB&REIZEIT'ASTLICHKEIT Tierpark Arche Warder $& ' %! # " """" Nutztiere haben unsere Welt verändert und unsere Kultur gewandelt. Über viele Generationen entstand eine große Vielfalt an Tierrassen. Diese Biodiversität stellt eine einzigartige, globale Ressource dar. Leider verschwindet die jahrtausendealte, genetische Vielfalt der Haustierrassen. Alte Nutztierrassen sind ein Kulturgut. Sie gehören zu bestimmten Landschaften, z. B. die Heidschnucke zur Heide, die Pommerente in die Landstriche Pommerns oder das Angler Rind in die Region Angeln. Nach Löwen oder Eisbären sucht der Besucher in der Arche Warder vergeblich. Auf weitläufigen Koppeln tummeln sich statt dessen wuschelige Riesenesel, Schweine mit Locken, urige Rinder und wilde, ungestüme Pferde – die letzten Vertreter einst weit verbreiteter Rassen. Ob im großen Streichelhof, im Ferkelgehege oder im Tierschauhaus – überall können Kinder und Erwachsene den Nachwuchs bei Ziegen, Schafen, Eseln und Pferden nach Herzenslust streicheln und liebkosen. 24589 Nortorf · Große Mühlenstraße 7 Tel. 0 43 92/9 14 66 33 · Fax 0 43 92/32 38 [email protected] Dabei gibt es noch viel zu entdecken. 40 Hektar groß ist der Tierpark, der von dem Verein Arche Warder mit Unterstützung von Greenpeace seit Ende 2003 geleitet wird. Mit 1.000 Tieren aus rund 80 Rassen ist der Park einzigartig in Europa. Viele der im Park lebenden Tiere, wie z. B. die Englischen Parkrinder oder die schwimmenden Turopolje Schweine, können Besucher nur hier sehen. Der seit 2007 völlig neu gestaltete Park, mit der neuen Gänseteichanlage, dem „Schweineland“, der Turopoljeteichanlage oder der Spielarche, bietet für Groß und Klein jede Menge Spaß, Erlebnis und Abenteuer. Spannend, witzig und informativ geht es auch bei den Veranstaltungen in der Arche Warder zu. Beim Mittelalter Live spielen zeitgemäße Tierrassen eine große Rolle, bei der Viehauktion wird der Nachwuchs vom Kaltblut bis zum Hahn versteigert. Mehr Infos dazu auf der Website: WWW.ARCHE-WARDER.DE 24589 Nortorf · Ahornweg 1 Tel. 0 43 92/84 96 30 · Fax 0 43 92/84 96 50 [email protected] www.andressen-reisen.de - Anzeige - Europas größtes Zentrum zum Schutz alter und vom Aussterben bedrohter Haus- und Nutztierrassen. .ATUR%RHOLUNG&REIZEIT Eingebettet in den Naturpark Westensee präsentiert sich das Amt Nortorfer Land mit seiner vielfältigen Landschaft, die den Besuchern alle Möglichkeiten der aktiven Freizeitgestaltung und naturverträglichen Erholung bietet. von Flachwasserflächen auf einem gut 50 Hektar großen Teil des Gebietes soll so ein großes Naß- und Feuchtbiotop geschaffen werden. Reizvolle Buchten oder Badestellen (siehe Seite 53) laden ein zum Verweilen und geben der Entspannung Raum. Wanderer erfreuen sich der Stille, genießen eindrucksvolle Aussichtspunkte. Radfahrern bietet der Naturpark ein gut ausgebautes Wegenetz. Es führt den Radwanderer oder auch Radsportler zu allen großen und kleinen Sehenswürdigkeiten der Region. Ein besonderes Ziel bieten dabei zum Beispiel die ausgedehnten Moorlandschaften im Süden des Naturparks Westensee. Das Dosenmoor bei Neumünster und das alte Torfwerk im Großen Moor bei Schülp/Nortorf lassen sich bequem innerhalb eines Tages mit dem Rad erkunden. Hier finden sich Lebensgemeinschaften mit hoch spezialisierten Tier- und Pflanzenarten. Eine ganz besondere Atmosphäre umgibt diesen einzigartigen Lebensraum und nimmt seine Besucher gefangen. Ein Highlight der besonderen Art bieten auch die Auerochsen und KonikPferde auf den wilden Weiden des Eidertals und der Olendieksau. Diese Rückkreuzungen aus alten Haustierrassen arbeiten als tierische Landschaftspfleger. Wildrinder und Wildpferde ergänzen sich optimal in ihrem Weideverhalten, halten die Landschaft offen und artenreich. Rund vier Kilometer ist der 2010 eröffnete Wanderweg lang, der jetzt durch das Tal der Ohlendieksau bei Langwedel führt. Neben den Weiden wurden dort zusätzlich zahlreiche Kleingewässer angelegt, die als Lebensraum für bedrohte Amphibien wie die Knoblauchkröte, den Kammmolch und den Laubfrosch dienen sollen. Mit großen Schritten geht auch die Renaturierung des großen Moores, das südlich von Dätgen liegt, voran. Bereits heute ist das Naturschutzgebiet die Heimat von 69 verschiedenen Vogelarten. Durch die Anlage Direkt am Brahmsee gelegen besuchen wir einen der außergewöhnlichsten Tierparks Deutschlands, die „Arche Warder“. Europas größter Tierpark für seltene und vom Aussterben bedrohte Nutz- und Haustierrassen. Nähe zum Tier, Füttern und Streicheln sind ausdrücklich erwünscht! .ATUR%RHOLUNG&REIZEIT Ob zu Land oder zu Wasser - dem Erlebnisdrang sind im Amt Nortorfer Land keine Grenzen gesetzt. Ausflüge mit dem Kanu oder einfach einmal Tretboot fahren? Viele Campinglätze bieten dieses Freizeitvergnügen an. Nicht zu vergessen die abwechslungsreichen Angelmöglichkeiten an Auen, Flüssen und Seen. Geheimtipps für Angler gibt eine Broschüre von ausgewiesenen Experten. Sie verrät dem Petrijünger, wann und wo welcher Fisch am besten beißt. Und was ist mit dem Glück der Erde? Ganz besondere Glücksmomente erwarten den Pferdefreund. Nirgendwo sonst im Pferde- und Reiterland Schleswig-Holstein gibt es eine solche Fülle von unterschiedlichen Angeboten; das regionale Reitwegenetz wird ständig verbessert und erweitert. Herausragend natürlich die Reiterstadt Neumünster. In den Holstenhallen finden große Auktionen und Turniere statt. Dazu kommen regelmäßige Veranstaltungen der ortsansässigen Reitvereine so wie zum Beispiel das traditionelle Ringreiten. in Gnutz eher regionale Sportler an den Start, sind der Nortorfer Stadtlauf, der Bokeler Windmühlenlauf oder der Sommer-Biathlon in Bargstedt schon weit über die Amtsgrenzen hinaus bekannt. Und bei Radsportveranstaltungen wie der Giro Nortorf und dem 24 Stunden Rennen wird mittlerweile sogar ein internationales Teilnehmerfeld begrüßt. Dass sportliche Aktivitäten im Amt Nortorfer Land großgeschrieben werden, zeigt sich an den vielen sportlichen Veranstaltungen. Gehen bei dem Bokeler „Fun-Triathlon“ oder dem Balla-Balla Faustball Turnier Auch Golf wird im Amt Nortorfer Land gespielt. Während in Krogaspe „klassisch“ gegolft wird, kann man in Schülp sein Geschick im SwinGolf unter Beweis stellen. Wichtig zu wissen: beide Plätze sind öffentlich. 4RAUEN3IESICH Eheschließung Eine beabsichtigte Eheschließung muss bei dem Standesamt, in dessen Zuständigkeitsbereich einer der Partner seinen Wohnsitz hat, angemeldet werden. Dort werden die Voraussetzungen für die Eheschließung geprüft. Liegt kein Ehehindernis vor, teilt das Standesamt dies den Eheschließenden mit. Die Eheschließung kann auch vor jedem anderen deutschen Standesamt erfolgen. In diesen Fällen teilt das Wohnsitzstandesamt das Ergebnis seiner auf die Anmeldung erfolgten Prüfung dem Eheschließungsstandesamt mit. Der Ablauf der Eheschließung (und mögliche Besonderheiten) werden gemeinsam vorab mit Ihnen besprochen. Trauzeugen sind nicht mehr erforderlich, es dürfen jedoch weiterhin bis zu zwei volljährige, deutsch sprechende Trauzeugen benannt werden. Hier wird getraut: Trauzimmer im Rathaus Das Trauzimmer verfügt über rund 25 Sitzplätze. Die Trauungszeremonie selbst nimmt etwa 20-25 Minuten in Anspruch. Schoolkat Langwedel Neben der Eheschließung im Rathaus sind auch Trauungen in der Schoolkat Langwedel möglich. Die im Jahre 1746 errichtete „Schoolkat“ war als das erste Schulhaus Langwedel bis 1810 in Betrieb. Die Ausstellungsstücke des Schul- und Heimatmuseums stammen aus Langwedel sowie der näheren Umgebung. Heiraten im Herrenhaus Emkendorf Seit April 2003 ist zusammen mit der Herrenhausverwaltung des Gutes Emkendorf die Möglichkeit geschaffen worden, in reizvoller Umgebung auf den Spuren von Fritz und Julia von Reventlow standesamtliche Trauungen durchzuführen. Damit wird einem vielfach geäußerten Bedürfnis aus Teilen unserer Bevölkerung entsprochen. Zugleich wird mit einem solchen Schritt auch das Herrenhaus Emkendorf als ein Ort der Kultur in unserer Region weiter aufgewertet. Für das Ambiente der Trauzeremonie sind ausschließlich die Brautleute und das Herrenhaus auf der Grundlage einer entsprechenden Absprache verantwortlich. Zum vereinbarten Termin kommt eine Standesbeamtin oder ein Standesbeamter ins Herrenhaus und nimmt dort die offizielle Amtshandlung vor. Nähere Auskünfte erteilt die Herrenhausverwaltung: Telefon 0 43 30/99 46 90 Fax 0 43 30/99 46 91 [email protected] www.Herrenhaus-Emkendorf.de Haben Sie weitere Fragen zum Thema Eheschließungen? Dann wenden Sie sich bitte an die zuständigen Mitarbeiter des Amtes Nortorfer Land: Heidrun Hanisch 0 43 92/40 12 22 Joachim Schmütz 0 43 92/40 12 21 &ITSCHyN Hier trainieren alle mit Erfolg. Aber ohne Konkurrenzkampf. Bei Mrs.Sporty kann jede Frau ihre persönlichen Ziele erreichen. Und das mit minimalem Aufwand. Denn schon 2 -3-mal 30-minütige Trainingseinheiten pro Woche führen zu sichtbaren Ergebnissen – auf Wunsch in Kombination mit unserem alltagstauglichen Ernährungskonzept. Jet z t teste n! is g rat g ! rem in Mit Ih per train up Schn Mrs.Sporty Nortorf · Poststraße 13 · 24589 Nortorf · Telefon 0 43 92/92 42 37 Lassen Sie sich bei uns verwöhnen! Kosmetik Nageldesign Wellness - Massagen Fußpflege Maniküre Ganzkörperpeeling Body Wrapping Bahnhofstraße 16 · 24589 Nortorf Telefon 0 43 92 - 91 60 50 www.nagelkosmetik-nortorf.de -AnzeigeJetzt tue ich was für mich! Und das mit Erfolg: Natürliches Anti-Aging durch Mrs.Sporty Nortorf. Das effektive Mrs. Sporty Trainings- und Ernährungskonzept für Frauen gibt ein neues Lebensgefühl und wirkt dem Altern natürlich entgegen – körperlich und geistig. Ein Leben lang fit bleiben ist das Ziel. Natürliches Anti-Aging Regelmäßiger Sport und gesunde Ernährung – die Mrs.Sporty Erfolgsformel - beeinflusst den Alterungsprozess positiv. Das ist wissenschaftlich erwiesen. Ein aktiver und gesunder Lebensstil schafft jeden Tag aufs Neue Energie für den Alltag. Denn der Körper zieht hieraus die Kraft, um länger jung zu bleiben. Christine Wink, 69 Jahre alt und Mitglied im Wiesbadener Mrs.Sporty Club sagt hierzu begeistert: „Ich fühle mich heute gesundheitlich besser als vor 20 Jahren!“ Außerdem ist das Training bei Mrs.Sporty die beste Prävention. Es beugt z. B. Osteoporose vor, senkt den Blutdruck und das Brustkrebsrisiko. Und nicht nur der Körper, auch der Geist wird flexibler: Bewegung regt die Durchblutung des Gehirns an, neue Nervenzellen sprießen und Informationen können besser verarbeitet werden. Ungewohnte Bewegungsabläufe lassen weitere Synapsen zwischen den Gehirnarealen entstehen – Sport wirkt wie Sudoku – nur für Geist UND Körper. Auch Regina Eberle aus dem Club in Radolfzell ist überzeugt: „Mein gesamtes Wohlbefinden hat sich enorm gesteigert und ich fühle mich viel vitaler und jünger als noch vor einem Jahr. Das Training gehört für mich zum Leben wie mein täglich Brot,“ erklärt die 44-jährige und fügt hinzu: „Dank Mrs.Sporty habe ich mehr Selbstvertrauen und fühle mich super!“ Drei Runden – 30 Minuten Das Konzept von Mrs.Sporty ist genauso einfach wie effektiv: Nur 2-3 mal 30 Minuten Sport in der Woche bringen Bewegung in den anforderungsreichen Alltag von Frauen, wobei der individuell abgestimmte Trainingsplan langandauernden Erfolg, und vor allem Spaß garantiert. Die Trainerin berät und motiviert, in regelmäßigen persönlichen Gesprächen werden das individuelle Leistungsniveau und die aktuellen Werte analysiert sowie weitere Teilziele gesteckt. Und zum neu entdeckten Gesundheitsbewusstsein gehört bei Mrs. Sporty auf Wunsch auch das leckere, alltagstaugliche Ernährungskonzept. Lebensqualität für jedes Alter Lebensqualität lässt sich immer verbessern – in jedem Alter. Mrs.Sporty steht für neue Energien, für Unkompliziertheit, Spaß und Leidenschaft. Für Frauen, die sagen: Jetzt tue ich was für mich! Nutzen Sie also die Chance auf neue Lebenslust: Tun Sie was für sich! Wir freuen uns auf Sie: Mrs.Sporty Nortorf · Poststr. 13 · 24589 Nortorf · Tel. 0 4392- 924237 · www.mrssporty.com Itzehoer Straße 26 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92/44 29 Thomashaus-Passage 2 · 24594 Hohenwestedt · Tel. 0 48 71/76 18 33 $ASSPORTLICHE!MT 24589 Nortorf Schwimmen und Baden Badestellen Borgdorfer See (Borgdorf-Seedorf), Brahmsee (Eisendorf, Langwedel), Dörpsee (Emkendorf), Lustsee (Langwedel), Pohlsee (Langwedel), Vollstedter See (Groß Vollstedt) Badeanstalt Borgdorfer See 31 27 Freibäder Bokel 0 43 30/10 12 Krogaspe Timmaspe 56 01 Turn- und Sportstätten Auskünfte 40 12 20 Bargstedt 84 07 40 Sportplatz mit zwei Mehrzweckspielfeldern, Sportheim, Schießsportanlage Bokel 0 43 30/8 17 Rasenspielfeld, Gymnastikhalle Borgdorf-Seedorf Bolzplatz Brammer Bouleplatz, Sportplatz, Schießstand Dätgen Sportplatz, Gymnastikhalle, Tennisplatz, Bolzplatz Ellerdorf Bolzplatz mit Rasenspielfeld und in Asphalt befestigtem Mehrzweckplatz Telefon 0 43 92/… Emkendorf 0 43 30/98 82 Sportplatz Bokelholm: 2 Fußballplätze, Reitanlage, Rasenspielfeld des SV Bokelholm mit Sportheim Sportplatz Kleinvollstedt: Rasenspielfeld Sporthalle Kleinvollstedt: Schulsporthalle Schießsportanlage für Luftgewehre und Kleinkaliber Gnutz 62 64 Sportzentrum: Sporthalle, 3 Rasenspielfelder, 2 Tennisplätze, Sportheim, Luftgewehrschießstand Turnhalle (Grundschule) Groß Vollstedt 0 43 05/5 86 Sportplatz: 2 Rasenspielfelder und Sportheim mit Luftgewehrständen im Untergeschoss Krogaspe Sporthus 68 32 Sportplatz: 3 Rasenspielfelder Sportheim Langwedel 0 43 29/91 33 33 (Sportheim) Sportplatz, Sportheim, Sporthalle, Tennisheim Nortorf Sporthallen: Schulsporthalle Schulzentrum 401-219 Ballsporthalle Schulzentrum 401-219 Mehrzweckhalle Bargstedter Straße 401-219 Turnhalle Grundschulzentrum 401-219 Sporthalle Grundschulzentrum 401-219 Sportplätze: Harderkampfbahn 83 75 Jahnplatz 4 01-2 19 Stadion 83 75 Sportheim Tus Nortorf 91 50 44 Sportheim Kantine 66 01 Tennis, im Stadtpark 17 10 Reithalle 32 24 Sportheim TuS Nortorf: 66 01 Schülp bei Nortorf 57 81 Sportplatz, Mehrzwecksporthalle Timmaspe Schulsporthalle: 17 91 Sportheim 18 08 Sportplatz, Grillplatz, Tennisplatz Schießsportanlage Warder Sportplatz, Grill- und Bogenschießplatz, Allzweckplatz, Sporthalle 'ESUNDSCHyN Praxis für Ergotherapie Zusätzlich bieten wir an: · Thermische Anwendung – Paraffinbäder · Handtherapie, Gelenkschutzberatung · Craniosacrale Therapie nach Upledger · Entspannungstherapie · Psychologische Beratung (systemische Therapie, Familien, Kinder und Jugendliche, Einzel- und Paartherapie) !! "#$% Andrea Hartz · Am Stadtpark 29 · 24589 Nortorf Tel. 0 43 92/91 35 03 · Fax 0 43 92/91 35 04 ,PTNFUJLTUVEJP Á,PTNFUJLCFIBOEMVOHFO ÁNFE'VQGMFHF Á4QBOHFOUFDIOJL 5FSNJOFOBDI7FSFJOCBSVOH .BSJPO#MJU[#FSHFS #-*5; %Q,YRRIROEQT`2SVXSVJ 8IP`[[[RSVXSVJOSWQIXMOHI Termine nach Vereinbarung! (EBAMMENPRAXIS.ORTORF #HRISTEL"UTTENSCHyN (ERBERGSTRAE-À')*-..ORTORF 4EL%)(.'"-&,)À%&,'"-+'*)&(ÀCHRISTEL BUTTENSCHOENDE À6ORSORGEUND3CHWANGERENBETREUUNGÀ'EBURTSVORBEREITUNG À#4'+ONTROLLEÀ7OCHENBETTBETREUUNGÀ3TILLBERATUNG À(ILFEBEI3CHREIKINDERNÀ2~CKBILDUNGSGYMNASTIK À"ABYMASSAGENÀ"EIKOSTERNiHRUNGÀ(OMyOPATHIE ÀZERTIFIZIERTE&AMILIENHEBAMME 6ON+LEINAUFGUTBETREUT 24589 Nortorf Schon die Kleinsten werden im familienfreundlichen Amt Nortorfer Land gut betreut. Kinder lernen den Umgang mit anderen Kindern und haben Spaß in den Einrichtungen. Gemeinsam wurden Weichen gestellt um den veränderten Bedürfnissen von Familien und Alleinerziehenden gerecht zu werden und Plätze für die Betreuung unter dreijähriger Kinder in Krippengruppen und altersgemischten Gruppen eingerichtet. Kommunale Kindergärten Bargstedt Dorfstraße 23, 24793 Bargstedt 42 47 58 Plätze in 3 Regelgruppen Ö: Mo.-Fr. 7.30-12.30 Uhr, Nachmittagsbetreuung bis 15.00 Uhr möglich Bokel Lindenallee 34, 24802 Bokel 5 77 40 Plätze in 2 Regelgruppen Ö: Mo.-Fr. 7.30-12.30 Uhr Dätgen Dorfstraße 42, 24589 Dätgen 0 43 29/15 49 15 Plätze in einer altersgemischten Gruppe Ö: Mo.-Fr. 7.30-13.00 Uhr Gnutz Dorfstraße 26, 24622 Gnutz 6 91 40 40 Plätze in 2 Regelgruppen und 10 Plätze in einer Krippengruppe Ö: Mo.-Fr. 7.30-13.00 Uhr anschließende Betreuung durch Tagespflegeperson in den Räumen des Kindergartens Groß Vollstedt Waldweg 2, 24802 Groß Vollstedt 0 43 05/6 93 40 Plätze in 2 Regelgruppen und 15 Plätze in einer altersgemischten Gruppe Ö: Mo.-Fr. 7.00-15.00 Uhr Krogaspe Schulstraße 10, 24644 Krogaspe 52 88 15 Plätze in einer altersgemischten Gruppe Ö: Mo.-Fr. 7.30-13.30 Uhr Langwedel Am Sportplatz 1, 24631 Langwedel 0 43 29/4 24 40 Plätze in 2 Regelgruppen Ö: Mo.-Fr. 7.30-16.00 Uhr Waldkindergartengruppe 16 Plätze Ö: Mo.-Fr. 7.30-13.00 Uhr Naturgruppe 16 Plätze Ö: Mo.-Fr. 7.30-13.00 Uhr Telefon 0 43 92/… Buchert-Haus Schulstraße 2 24631 Langwedel 0 43 29/9 13 61 05 5 Plätze in Tagespflege für Kinder unter drei Jahren Ö: Mo.-Fr. 7.30-13.30 Uhr Timmaspe Hauptstraße 21, 24644 Timmaspe 69 01 89 40 Plätze in 2 Regelgruppen und 15 Plätze in einer altersgemischten Gruppe Ö: Mo.-Fr. 7.00-14.30 Uhr Kindergärten anderer Träger DRK-Kindergarten Friedrich-Hebbel-Straße 37, 24589 Nortorf 66 60 100 Plätze in 3 Vormittags-, 2 Nachmittagsgruppen und 10 Plätze in einer Krippengruppe Ö: Mo.-Fr. 7.00-16.30 Uhr Evangelischer Kindergarten Lerchenstraße 1, 24589 Nortorf 24 66 80 Plätze in 3 Vormittags-, einer Nachmittagsgruppe und 10 Plätze in einer Krippengruppe, Ö: Mo.-Fr. 7.00-16.00 Uhr Kindergarten Emkendorf Ev.-luth. Kirchengemeinde Westensee Emkendorfer Straße 107, 24802 Emkendorf 0 43 30/5 17 20 Plätze in einer Regelgruppe und 15 Plätze in einer altersgemischten Gruppe Ö: Mo.-Fr. 7.30-12.30 Uhr anschließende Betreuung durch Tagespflegeperson in den Räumen des Kindergartens 'ESUNDFIT Unsere Schwerpunkte: t intensive Beschäftigung mit Diabetes t Präparate der Firma Orthomol, hochwertige Vitalstoffpräparate t kompetente und ausführliche Kosmetikberatung t Verleih von Medela Intervall-Milchpumpen, Inhaliergeräten und digitalen Babywaagen t Abmessen von Kompressionsstrümpfen t und natürlich vieles mehr… Volkhard Wagner Kirchhofsallee 2/Poststraße 24589 Nortorf Tel.: 0 43 92 - 27 15 Fax: 0 43 92 - 48 55 www.brunnen-apotheke-nortorf.de (VQIH.VKIR'EVP *EGLEV^XJV%PPKIQIMRQIHM^MR *EGLEV^XJV-RRIVI1IHM^MR (VQIH.VKIR,EKKI *EGLEV^XJV-RRIVI1IHM^MR·/EVHMSPSKMI (VQIH7EFMRI'PEYWIR *EGLmV^XMRJV%PPKIQIMRQIHM^MR (VQIH'LVMWXMER,IMRMX^ *EGLEV^XJV-RRIVI1IHM^MR (VTLMP0MP'EVP 4W]GLSPSKMWGLI4W]GLSXLIVETIYXMR :IVLEPXIRWXLIVETMI (MTP3IGSXVSTL9XE7MPFIV )VRmLVYRKWFIVEXIVMR(+) 4VSJ(VQIH.}VK9PVMGL/VEMRMGO *EGLEV^XJV2IYVSGLMVYVKMI ;MIFOI7GLYPHX ;IMXIVFMPHYRKWEWWMWXIRXMR·%PPKIQIMRQIHM^MR 1:>2SVXSVJ·&ELRLSJWXVEI·2SVXSVJ 8IP·*E\ MRJS$QZ^RSVXSVJGSQ·[[[QZ^RSVXSVJGSQ Verein für Gesundheits Sport in den Räumen von FITNESS and more Gesundheit ab 19,- Öffnungszeiten: fitwärts in ein neues Körperund Wohlgefühl 6ON+LEINAUFGUTBETREUT 24589 Nortorf Integrative Kindertagesstätte Nortorf Heilpädagogische Integrationseinrichtung Kieler Straße 29 b, 24589 Nortorf 39 34 85 Plätze in 6 Gruppen und 10 Plätze in einer Krippengruppe Ö: Mo.-Fr. 7.00-17.00 Uhr Die für die Kindergärten bestehenden Fördervereine erreichen Sie telefonisch über die Einrichtungen, Anschriften siehe Seite: 71 Jugendeinrichtungen Gemeinde Emkendorf, Teestube Bokelholm Mittelweg 7, 24802 Emkendorf Sprechstunde der Sozialarbeiterin: Di. 9.00-10.30 Uhr im Gemeindebüro, Ortsteil Kleinvollstedt 0 43 30/3 65 Stadt Nortorf, Jugendtreff Nortorf Bargstedter Straße, 24589 Nortorf 34 80 Ö: Mo. 15.00-21.00 Uhr, Di. 14.00-21.00 Uhr Langwedel, Verein Waldheim am Brahmsee e. V. Waldheim 1, 24631 Langwedel 0 43 29/9 17 06 Buchert-Haus Verein Kinder- und Jugendarbeit Langwedel e. V. Schulweg 2, 24631 Langwedel 0 43 29/9 13 61 05 Ö: Mo 17.00-19.00 Uhr und Fr. 16.00-20.00 Uhr. Schulen Telefon 0 43 92/… Grundschule Timmaspe Am Sportplatz 14 51 06 Zuständig für die Gemeinden Krogaspe und Timmaspe An allen Grundschulen existieren Vereine, die eine Betreuung der Schülerinnen und Schüler vor bzw. nach dem Unterricht anbieten. Näheres erfahren Sie über die Schulen direkt. Die Vereine sind außerdem unter der Rubrik Vereine bei den jeweiligen Gemeinden genannt. Hier finden Sie auch die Fördervereine. Weitere Schulen und Bildungseinrichtungen „An den Eichen“ – Förderschule für Geistigbehinderte Heinkenborsteler Weg 12 41 10 Förderzentrum des Schulverbandes Nortorf mit dem Schwerpunkt „Lernen“ in Nortorf Marienburger Straße 47-49 40 26 90 Privatschule Mittelholstein Grundschule Gnutz Dorfstraße 26, 24622 Gnutz 0 43 31/4 37 58 90 Volkshochschule Nortorfer Ring e. V. Jahnstraße 6 41 08 Weiterführende Schulen (insbesondere Gymnasien, Berufsschulen) in Rendsburg, Neumünster und Kiel Auskunft: Kreisschulamt Rendsburg 0 43 31/20 20 Gemeinschaftsschule Nortorf 40 26 90 Marienburger Straße 47-49 Grundschule Bargstedt Dorfstraße 23 20 30 Zuständig für die Gemeinden Bargstedt, Brammer und Oldenhütten Grundschule Groß Vollstedt, Außenstelle Emkendorf Emkendorfer Straße 105 0 43 30/2 16 Zuständig für die Gemeinden Bokel und Emkendorf Grundschule Groß Vollstedt Am Sportplatz 3 0 43 05/2 25 Zuständig für die Gemeinden Groß Vollstedt und Warder Grundschule Langwedel, Hörn 2 0 43 29/2 08 Zuständig für die Gemeinden Langwedel und Dätgen Grundschule Nortorf, Jahnstraße 22 87 Zuständig auch für die Gemeinden Borgdorf-Seedorf, Eisendorf, Ellerdorf, Schülp bei Nortorf .ATURHEILKUNDE Aufbau- und Regenerationskuren mit Mineralstoffen, Spurenelementen, Aminosäuren und Vitaminen bei Alters- und Stoffwechselerkrankungen sowie zur Wiederherstellung geistig-körperlicher Fitness. Therapien zur ganzheitlich-biologischen, integrativen Behandlung von Tumorerkrankungen – auch begleitend und ergänzend zu klassischen Behandlungsverfahren der „Schulmedizin“. biologische Herz-Kreislauf-Therapie zur Vorbeugung, Behandlung, Wiederherstellung, Nachsorge und Erhaltung bei Herz-KreislaufErkrankungen und Durchblutungsstörungen allgemeine ganzheitlich-biologische Medizin mit klassischen Naturheilverfahren Ganzkörper-Chirotherapie "LEIBEN3IE'ESUND 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/… Apotheken Brunnen Apotheke Kirchhofsallee 2 Dorf-Apotheke Dorfstraße 32, 24802 Groß Vollstedt Stadt Apotheke Bahnhofstraße 2 Augenheilkunde 27 15 0 43 05/13 00 36 86 Popp, Peter Große Mühlenstraße 3 49 11 Gynäkologe, Geburtshilfe Runte, Klaus-Peter, Dr. med., Kirchhofsallee 2 48 11 Krankenhäuser/Kliniken Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster GmbH Friesenstraße 11, 24534 Neumünster 0 43 21/4 05-0 imland Klinik Rendsburg Lilienstraße 20-28, 24768 Rendsburg 0 43 31/2 00-0 Universitätsklinikum Schleswig-Holstein Campus Kiel Brunswiker Straße 10, 24105 Kiel 04 31/5 97-0 Städtisches Krankenhaus (mit Notfallpraxis) Chemnitzstraße 33, 24116 Kiel 04 31/1 69 70 Heß, Heike, Dr. med. Hals-, Nasen- und Ohrenärztin, Allergologin Herbergstraße 10 84 00 02 Allgemeinmedizin Zahnärzte Adler, Karlheinz, Dr. Allgemeinmedizin, Sportmedizin, phys. Therapie, Chirotherapie Große Mühlenstraße 39 a 49 07 Bornemann, Dirk, Allgemeinmedizin Bahnhofstraße 2 31 00 Burhenne, Jan und Schmitz, Johannes, Dr. med. (Gemeinschaftspraxis) Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren Neue Straße 3 30 01 Kleine, Barbara und Kleine, Hans-Joachim, Dr. med. (Gemeinschaftspraxis) Allgemeinärzte, Sportmedizin, Bahnhofstraße 17 8311 Kühne, Werner, Dr. med., Turek, Reinhold, Dr. Krug, Ullrich, Aschmann, Jürgen, Pape, Angela, Dr. (Ortsübergreifende Gemeinschaftspraxis) Allgemeinärzte, Innere Medizin, Naturheilverfahren, Psychotherapie, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur Kirchhofsallee 2 a 23 11 Dorfstraße 31, 24802 Groß Vollstedt 0 43 05/12 34 Haderslebenerstraße 1, Rendsburg 0 43 31/2 26 85 MVZ, Medizinisches Versorgungszentrum Nortorf Ärztlicher Leiter Carl, Jürgen, Dr. med., Allgemeinmedizin, Internist Bahnhofstraße 2 49 45 Chmill, Joachim, Bahnhofstraße 15 33 17 Cornils, Anna, Dr. med. dent. Hohenwestedter Straße 6 42 62 Gemeinschaftspraxis Friebel, C., Dr. med. dent., Kalz, H. J., Dr. med. dent. und Kollegen, Poststraße 7 20 82 Henseleit,Jürgen Große Mühlenstraße 3 36 47 Jensen, Vita Jeanne Dorfstraße 32, 24802 Groß Vollstedt 0 43 05/10 51 Kinderarzt Schröder, Peter, Dr. med. Kinderarzt, Naturheilverfahren Hohenwestedter Straße 28 44 02 'ESUNDHEITF~R-ENSCHUND4IER LASER - die angenehme Art der Behandlung Der Laser findet u. a. Verwendung bei der: Füllungstherapie Wurzelbehandlung Parodontosebehandlung Chirurgie Herpes- und Aphtenbehandlung Fissurenversiegelung Die Vorteile der Laserbehandlung sind: oft keine Betäubung notwendig! (keine Spritze!) kein „Rumpelbohrer“ mehr! weniger Beschwerden nach chirurgischen Eingriffen Bakterien werden abgetötet Biostimulation einfachere und schnellere Wundheilung Spezialist für Laserzahnheilkunde Dr. med. dent. Jörg Stolz, M. Sc. Kirchspielstraße 4 · 24589 Nortorf · Fon: 0 43 92 - 33 58 · www.zahnarzt-stolz.de Regine Rasehorn prakt. Tierärztin Kleintierpraxis Kieler Straße 16 · 24589 Nortorf Tel. 0 43 92/40 36 30 Sprechstunde: Mo., Di., Do., Fr. 10 - 12 & 17-19 Uhr (Terminsprechstunde: 8 - 10 Uhr und 16 - 17 Uhr) Mi. 10 - 12 Uhr - Mi.-nachmittags geschlossen Sa. 9 - 10 Uhr TIERARZTPRAXIS AM MITTELPUNKT Fachärzte für Groß- und Kleintiere umfangreiche Diagnostik und Therapie Fachtierärzte für Kleintiere und Rinder breites internistisches und chirurgisches Angebot Dr. med. vet. Brettschneider Dr. med. vet. Krüger Mo - Fr 8-12 u. 15- 19 Uhr | Sa 8-12 Uhr | 24-h-Notdienst Rendsburger Str. 42 | 24589 Nortorf | Tel. 04392 4410 "LEIBEN3IEGESUND 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/… Lange-Fuchs, Annegret Schwerpunkt Kieferorthopädie Kieler Straße 25 Stolz, Jörg, Dr., med., dent. Kirchspielstraße 4 Trompke, Christoph Große Mühlenstraße 28-30 Westphal, Klaus, Dr., Neue Straße 9 91 40 06 33 58 47 00 44 94 Hebammen Buttenschön, Christel, Herbergstraße 8 81 74 Mobil: 01 72/8 62 54 13 Gerull, Ute Gartenstraße 7, 24793 Brammer 30 60 Hebammenpraxis Bauchladen Nielsen, Jennifer Christophersen, Elke Große Mühlenstraße 36 40 88 73 Heilpraktiker/innen Göttsche, Edith, Dr. rer. Nat. Naturheilpraxis Schülp Neuenkamp 2, 24589 Schülp 40 80 00 Green, Karin, An der Mühlenau 13, 24631 Langwedel 0 43 29/91 34 47 Jessen-Tietgen, Ilka Hörn 9, 24631 Langwedel 0 43 29/91 15 25 Radtke, Christine Hauptstraße 30 24589 Borgdorf-Seedorf 0 43 92/91 42 35 Simmank¸ Christa Hohenwestedter Straße 6 30 42 von Stamm, Susanne, Dr. Heilpraktikerin, Tierheilpraktikerin Klassische Homöopathie für Mensch und Tier Lindenallee 3, 24802 Bokel 0 43 30/6 80 von Stoessel, Klaus-Peter Hohenwestedter Straße 6 34 75 Krankengymnastik/Massagepraxen/ Ergotherapie/Physiotherapie Bojahr, Susanne und Hagen, Henning Große Mühlenstraße 20 Dahrendorf, Ute Dorfstraße 32, 24802 Groß Vollstedt 91 66 66 0 43 05/14 25 Fleer, Sabine Neue Straße 4 Hartz, Andrea Am Stadtpark 29 Haupt, Maja Große Mühlenstraße 36 Häufle Schulze Bahnhofstraße 12 Schiebold-Adler, Susanne Timm-Kröger-Straße 2 Wahl, Martin Große Mühlenstraße 28-30 Wiechers, Gabriela Belgarder Straße 1 29 15 91 35 03 9 11 62 32 47 82 16 65 26 44 91 41 49 Logopädie Jachmann, Petra Kirchhofallee 2 18 66 Psychotherapie Adler-Bull, Beate Dipl.-Psychologin, Psychologische Psychotherapeutin Windmühlenberg 9, 24631 Langwedel 0 43 29/13 69 von Puttkamer, Ulrike Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie De ohle Weg 18, 24622 Gnutz 0 43 92/91 41 65 Tierärzte Brettschneider, Jens Paul, Dr. med. vet. (Fachtierarzt für Kleintiere) Krüger, Lars, Dr. med. vet. (Fachtierarzt für Rinder) Tierarztpraxis am Mittelpunkt Rendsburger Straße 42 44 10 Heffe, Gunda, Dr. med. vet. Tierärztliche Praxis für Pferde Dorfstraße 18, 24589 Borgdorf-Seedorf 91 40 29 Rasehorn, Regine, Kieler Straße 16 40 36 30 Sülzle, Boris, Dr. med. vet., Am Stadtpark 52 10 88 3OZIALE%INRICHTUNGEN 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/… Ambulanter Pflegedienst Nortorf Am Markt 6 Das Sozialzentrum Nortorf hat sich die Vermittlung und Koordination von sozialpflegerischen und karitativen Diensten im Bereich des Amtes Nortorfer Land zur Aufgabe gemacht. Der rat- und hilfesuchende Bürger kann sich unmittelbar an diese zentrale Stelle wenden. 28 08 Fax 28 89 [email protected] Unterstützung und Beratung in folgenden Bereichen: Leistungen der Pflegeversicherung, Familienpflege, Haushaltshilfen und Hilfe im Alltag, Krankenhausvermeidungspflege, Krankenpflege und Wundmanagment, Urlaubs- und Verhinderungspflege, Training für pflegende Angehörige, Freizeiten und Begleitungen, Vermittlung. Beratungsstelle für Erziehungs-, Familien- und Lebensfragen des Diakonischen Werkes der Kirchenkreise Rendsburg und Eckernförde gGmbH Außenstelle Nortorf Frau Dipl. Psychologin Lotte Schickel Hohenwestedter Straße 6 34 08 PflegeNotTelefon 0 18 02/49 48 47 Pflegestützpunkt Neumünster Großflecken 71, 24534 Neumünster 04321/9422745 [email protected] Nortorfer Tafel Kleine Mühlenstraße 4 Ingrid Ferle 39 85 Sozialzentrum Nortorf DRK, Ortsverein Nortorf e. V. Große Mühlenstraße 52 21 39 Fax 91 68 49 [email protected] Leistungen: Soziale Dienste Beratung Verleih von Pflegehilfsmitteln (Rollstühle, Rollatoren etc.) Seniorenarbeit/Haushaltshilfenvermittlung Sozialpsychatrische Angebote Kinder- und Jugendarbeit Vermittlung Selbsthilfegruppen Tagesmütter in Nortorf und Umlandgemeinden Tagesmüttervermittlung für den Bereich Nortorf und Nortorfer Land Senioren- und Pflegeheime Alten- und Pflegezentrum Warder „Zum Wardersee“ Schulstraße 6, 24646 Warder 0 43 29/5 24 Haus Am Sandkamp Senioren- und Pflegepension Timmaspe GmbH Am Sandkamp 13, 24644 Timmaspe 17 23 [email protected] imland Kreisseniorenzentrum Nortorf Große Mühlenstraße 52 40 26-0 Sh-nortorf.imland.de Kurz- und Langzeitpflege Dr. Rudolf Blitz GmbH Neue Straße 28 9 27 00 Fax 49 53 [email protected] Tagespflege „Haus Hadenfeldt“ Denise und Jörg Wiese GbR Bahnhofstraße 4 92 70 92 'ESUNDHEIT0FLEGE Ambulanter Pflegedienst · Nortorf Sabine Woschoen Am Markt 6 · 24589 Nortorf Rufen Sie uns an 0 43 92 / 28 08 Seniorenhäuser Nortorf und Jevenstedt Ganz auf Ihre Situation zugeschnitten, können Sie auf eine qualifizierte Pflege, fürsorgliche Betreuung und eine umfassende Versorgung zurückgreifen. Wir bieten Kurz- und Langzeitpflege in allen Pflegestufen. Wir beraten Sie gern! imland Seniorenhaus Nortorf Große Mühlenstraße 52 24589 Nortorf Tel. 04392 4026-0 imland Seniorenhaus Jevenstedt Am Altenheim 1 24808 Jevenstedt Tel. 04337 91913 4AGES+URZUND,ANGZEITPFLEGE Tagespflege „Haus Hadenfeldt“ Denise & Jörg Wiese GbR -ONTAGBIS&REITAGVON5HR SINDWIRFàR3IEDA s 5NSER(OLUND"RINGDIENST fährt Sie morgens in die Tagespflege und bringt Sie natürlich am Nachmittag wieder nach Hause. Bahnhofstraße 4 · 24589 Nortorf Tel. 0 43 92/92 70 92 · Fax 92 70 90 www.tagespflege-nortorf.de [email protected] s TAGSàBERIN'ESELLSCHAFT abends wieder zu Hause s GEMEINSAM&RàHSTàCKEN-ITTAGESSENUND zum Abschluss noch Kaffee und Kuchen Kurz- und Langzeitpflege Dr. R. Blitz GmbH Inhaber: Jörg & Denise Wiese .URWENIGE'EHMINUTENVOM.ORTORFER:ENTRUMGELEGEN BIETENWIR)HNEN0FLEGEPLËTZEDAVON+URZZEITPFLEGEPLËTZE s INDIVIDUELLAKTIVIERENDE"EGLEITUNGUND"ETREUUNG in familiärer Atmosphäre s )HRE7àNSCHEGESTALTENDIE0FLEGEUND"ETREUUNGMIT s TËGLICHMEHRERE"ETREUUNGSUND%INZELANGEBOTE s HAUSEIGENE+àCHEUND7UNSCHGERICHTE s DURCH!USFLàGEWIEZ"+ONZERTUND4HEATERBESUCHE BIETENWIR)HNENDIE-ÚGLICHKEITWEITERHINAM öffentlichen Leben teilzunehmen s INUNSERER%INRICHTUNGSIND)HRE!NGEHÚRIGEN und Freunde willkommen Neue Straße 28 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92/9 27 00 · Fax 49 53 [email protected] · www.pflegeheim-nortorf.de 3ENIORENRAT Der Seniorenrat ist eine Einrichtung der Stadt Nortorf. Er ist unabhängig, parteipolitisch neutral, konfessionell nicht gebunden. Der Seniorenrat besteht aus 7 gewählten Mitgliedern. Diese Mitglieder werden von den wahlberechtigten älteren Menschen der Stadt Nortorf gewählt. Eine der wichtigsten Aufgaben des Seniorenrates besteht in der Information und in der Förderung des Kontaktes der älteren Generation untereinander. Darüberhinaus hat der Seniorenrat noch viele andere Aufgaben und hat sich deshalb folgenden Aufgabenkatalog erarbeitet: Durchführung von öffentlichen Sitzungen, jeweils am 1. Donnerstag im Monat, Durchführung von Frühstücksveranstaltungen, jeweils am 2. Donnerstag im Monat mit wechselnden Themen, Durchführung von Fahrradausflügen, jeweils am 3. Donnerstag in den Monaten Mai bis Oktober, Durchführung von Busfahrten, Erarbeitung von Vorschlägen zur Verbesserung der Lebensqualität der Seniorinnen und Senioren in der Stadt Nortorf und Einbringung dieser Vorschläge in die politischen Gremien, Durchführung von Straßenbegehungen, Halbjährliche Zusammenkünfte mit den beiden Nortorfer Pflegeeinrichtungen dem imland Seniorenhaus Nortorf und der Kurz- und Langzeitpflege Dr. R. Blitz GmbH, Erstellung des Wegweisers (Broschüre) für Seniorinnen und Senioren, Einreichung von Anträgen zur Verbesserung der Lebensqualität der Seniorinnen und Senioren bei verschiedenen Institutionen (u.a. Kirche, Verbrauchermärkte, Altenparlament). Der Dienstagnachmittag ist den PC-Clubs des Seniorenrates vorbehalten. Die Jahresversammlung findet immer am Donnerstag vor dem 1. Advent statt. Zu allen Veranstaltungen sind alle Nortorfer Seniorinnen und Senioren und interessierte Gäste herzlich willkommen. Wie sehr diese Angebote angenommen werden, zeigen die stetig wachsenden Teilnehmerzahlen. Der Seniorenrat hat einen Sitz im: Kuratorium des Sozialzentrum Nortorf, Aktivregion Mittelholstein, Kreisseniorenbeirat, und im Landesseniorenrat. Überregionale Themen werden in den Kreisseniorenbeirat und Landesseniorenrat eingebracht. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter folgender Domain: www.amt-nortorfer-land.de/seniorenrat.html Wenn Sie Interesse an einer Mitarbeit im Seniorenrat haben, Anregungen geben möchten oder Fragen haben, stehen Ihnen auch die Mitglieder des Vorstandes gerne zur Verfügung: Frau Jutta Kock, Vorsitzende 04392/3948 [email protected] Herr Kurt Klöpper, stellv. Vorsitzender 0 43 92/63 33 [email protected] Der Seniorenrat der Stadt Nortorf 'EOINFORMATIK0LANUNG"AU PLANUNG BAUÜBERWACHUNG NEUBAU UMBAU · RENOVIERUNG PUCK UND SACHAU FREISCHAFFENDE ARCHITEKTEN GMBH Schubystr. 79 - 24837 Schleswig Tel. 0 46 21/96 19-0 - Fax 96 19-20 Möllhagen 6 - 24589 Schülp Tel. 0 43 92/6 93 99 - Fax 6 93 98 www.puck-und-sachau.de [email protected] "~RGERSTIFTUNG.ORTORFER,AND Die Bürgerstiftung Nortorfer Land ist eine Gemeinschaftsstiftung der Volksbank-Raiffeisenbank im Kreis Rendsburg eG, der Sparkasse Mittelholstein AG und den amtsangehörigen Gemeinden des Amtes Nortorfer Land. Naturschutz und Landschaftspflege, Denkmalpflege, Wissenschaft und Forschung auf dem Gebiet der Naturwissenschaften, Heimatpflege, Sport. Wenn Sie Fragen zur Bürgerstiftung haben oder sich gerne finanziell an der Stiftung beteiligen möchten, stehen Ihnen folgende Ansprechpartner gerne zur Verfügung: Anja Spliessgardt Volksbank-Raiffeisenbank im Kreis Rendsburg eG Klaus Pommrehn Sparkasse Mittelholstein AG Dieter Staschewski Amt Nortorfer Land 0 43 92/92 78-18 19 0 43 92/4 02-12 01 0 43 92/4 01-1 07 Die Stiftung, gegründet 2011, lebt von der Idee, Verantwortung für die Region zu übernehmen. Sie ist eine Gemeinschaftseinrichtung von Bürgern für Bürger. Die Bürgerstiftung unterstützt mit ihrer Arbeit bürgerschaftliches Engagement. Dabei gibt sie allen Bürgern, Unternehmen, Institutionen und Körperschaften, die sich unserer Region verbunden fühlen und die Stiftungszwecke bejahen, die Möglichkeit einer Zustiftung. Bewahren. Gestalten. Verbinden. Gemeinsam „Gutes tun“, überall dort, wo Hilfe benötigt wird. Die Stiftung verfolgt folgende gemeinnützige und mildtätige Zwecke: Jugendarbeit und Altenhilfe, finanzielle Unterstützung bedürftiger, schuldlos in Not geratener Bürgerinnen und Bürger, Erziehung, Ausbildung und Bildung, erste Hilfe für Opfer von Straftaten, Kriminalprävention, Völkerverständigung, Kunst und Kultur, v. l. n. r. Anja Spliessgardt, Dieter Staschewski, Klaus Pommrehn )M4RAUERFALL Der Tod ist nach wie vor ein ständiger Begleiter des Lebens, auch wenn unsere moderne, schnelllebige Zeit im Alltag wenig Raum für derartige Betrachtungen lässt. Friedhöfe gehören als Orte der Erinnerung und der Trauer zum Leben. Sie sind Stätten der Begegnung zwischen den Verstorbenen und den Lebenden. Der Todesfall eines lieben Menschen macht uns betroffen und lässt uns oft ratlos zurück. Bei einem Trauerfall müssen die Hinterbliebenen verschiedene Aufgaben kurzfristig wahrnehmen und Entscheidungen von einem Moment auf den anderen treffen, obwohl sie sich in einer Extremsituation befinden, die vom Schmerz über den Verlust eines nahe stehenden Menschen dominiert wird. Im Falle des Todes sollten die in der nachfolgenden Übersicht aufgeführten Formalitäten und Bestattungsvorbereitungen erledigt werden: Dies sollte ich sofort erledigen: Den Arzt benachrichtigen, wenn der Tod in der Wohnung eingetreten ist. Der Arzt stellt die Todesbescheinigung aus. Ist die Todesursache unklar, muss eine amtliche Ermittlung erfolgen. Ein Bestattungsunternehmen beauftragen. Die Sterbeurkunde beim Standesamt des Sterbeortes ausstellen lassen Bestattungsform und Grab festlegen Sarg und Ausstattung wählen Termin für die Trauerfeier und die Beerdigung festlegen Angehörige und nahe Freunde benachrichtigen Bestattungsablauf mit Pfarrer oder Trauerredner besprechen sowie Ausgestaltung der Trauerfeier regeln Pfarrer oder Trauerredner Informationen über die verstorbene Person zukommen lassen Traueranzeigen verfassen und bei der Zeitung aufgeben. Ansprechpartner: Hubert Hein Jürgen Staben Das ist später zu bedenken: Mit Krankenkasse bzw. Lebensversicherung abrechnen Tod eines Rentenempfängers bei der zuständigen Rentenstelle melden bzw. Rentenansprüche der Hinterbliebenen geltend machen Den Sterbefall beim (früheren) Arbeitgeber melden Erbschein beantragen und ggfs. Testament eröffnen lassen (Notar) Wohnung kündigen, Übergabe regeln Gas und Wasser abstellen, Energielieferungen kündigen Zeitungen und Telefon ab- oder umbestellen Auto und KfzVersicherung ab- oder ummelden Post umbestellen Daueraufträge bei Banken und Sparkassen ändern Mitgliedschaften und Abonnements kündigen Grundbesitz, Geldvermögen, mobiles Eigentum, Sachwerte klären lassen Übernahme von Verpflichtungen und Ansprüche gegenüber Dritten klären. Im Trauerfall ERD-, FEUER-, SEEBESTATTUNGEN GRABDENKMALE · GRABPFLEGE · Überführung mit eigenem Fahrzeug · Bestattungen auf allen Friedhöfen · Erledigung aller Formalitäten · Kostenlose Beratung · Bestattungsvorsorge Poststr. 31 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92-84 04 20 24594 Hohenwestedt · Tel. 0 48 71-9 33 Bargfelder Str. 13 · 24613 Aukrug-Innien · Tel. 0 48 73-2 25 Mit Grabsteinausstellung Telefon 0 43 92-22 51 [email protected] · www.lucht-staben.de Große Mühlenstraße 17 · 24589 Nortorf KOSTENLOSE"ESTATTUNGSVORSORGE -ITGLIEDIM"UNDESVERBAND$EUTSCHER"ESTATTERE6 +IRCHEN 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/… Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Martin Nortorf Kirchenbüro: Niedernstraße 2 20 14 [email protected] www.kirchengemeindenortorf.de Friedhofsverwaltung: Niedernstraße 2 21 92 [email protected] Pfarrbezirk I Pastorin Lorenzen, Niedernstraße 4 40 88 04 Pfarrbezirk II Pastorin Trede, Hohenwestedter Straße 22 40 81 83 Pfarrbezirk III Pastor Conrads, Niedernstraße 4 92 33 48 Pfarrbezirk IV Pastor Sandvoss, Thomas-Mann-Straße 13 91 15 61 zuständig für die Gemeinde Emkendorf Ev.-luth. Kirchengemeinde Westensee St.-Catharinen-Kirche, Pastorat 24259 Westensee 0 43 05/7 44 Kapellen, Kirchen und Friedhöfe Alter Friedhof Nortorf Lohkamp, 24589 Nortorf Friedenskapelle Gnutz (mit Friedhof) Heinkenborsteler Weg, 24622 Gnutz Friedhofskapelle in Timmaspe Blodenberg, 24644 Timmaspe Kirche „Zum guten Hirten" in Groß Vollstedt (mit Friedhof) Waldweg, 24802 Groß Vollstedt Matthias-Claudius-Kapelle in Emkendorf (mit Friedhof) (Kleinvollstedt) Neuer Friedhof Nortorf Jahnstraße, 24589 Nortorf Paul-Gerhard-Kapelle Langwedel (mit Friedhof) Nortorfer Straße, 24631 Langwedel Katholische Kirche St.Maria-St.Vicelin Neumünster - Pfarramt Bahnhofstraße 35, 23534 Neumünster 0 43 21/4 25 89 [email protected] www.st-vicelin.de St.-Konrad-Kirche, Filialkirche Theodor-Storm-Straße 24, 24589 Nortorf 14 41 "AUEN7OHNEN Haben Sie mit Ihrem Dach Probleme? Wenden Sie sich vertrauensvoll an mich! Ihr Partner für Planung und Bau von Innen- und Außenkonstruktionen aus Edelstahl, Aluminium und Stahl Industrie- & Gewerbebau Treppen- & Geländerbau Stahl- & Wasserbau Sonderkonstruktionen Balkonanlagenbau Gnutzer Straße 4 · 24589 Nortorf Telefon (0 43 92) 36 91 Telefax (0 43 92) 82 88 E-Mail: info@ rohwer-metallbau.de www.rohwer-metallbau.de !KTIVIM.ORTORFER,AND Vereine und Verbände - Stand August 2011, weitere Informationen: www. amt-nortorfer-land.de 24589 Nortorf Arbeiterwohlfahrt (AWO), Ortsverein Nortorf Margarete Greve, Klaus-Groth-Straße 9 50 45 Automobil-Club Nortorf e. V. im ADAC Dieter Rhode, Holzkamp 5 32 14 Bezirksbauernverband Nortorf Dirk Delfs, Iloo-Weg 46 24644 Timmaspe 54 30 Briefmarkensammlerverein e. V. Lothar Altmann Traberweg 5, 24613 Aukrug 0 48 73/16 05 Brieftaubenverein „Wiedersehen“ Jürgen Lemke, Schülper Weg 10 14 21 Deutsche Angestellten-Gewerkschaft (DAG) Uwe Rocek, Große Mühlenstraße 69 39 18 Deutsche Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) Ortsgruppe Nortorf Nicole Sebastian Groß Vollstedter Weg 11, 24802 Bokel 0 43 30/4 86 Deutsche Rentenversicherung Nord Walter Iwers, Thomas-Mann-Straße 1 14 29 Deutsche Rheuma-Liga, Arbeitsgruppe Neumünster Fabrikstraße 18, 24536 Neumünster 04321/5562514 Deutscher Amateur-Radio-Club (DARC) Ortsverband Nortorf Helge Petersen Seewiese 16, 24589 Eisendorf 42 99 Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB) Ingrid Andres Hasenberg 7, 24589 Ellerdorf 25 63 Deutscher Kinderschutzbund e. V. Ortsverband Nortorf Doris Serger, Tannenweg 9 59 57 Deutsches Rotes Kreuz e. V. (DRK), Ortsverein Nortorf Christiane Christiansen-Meisner Breslauer Straße 16 54 41 Dorfjugend Thienbüttel Ulf Matthießen, Rendsburger Straße 44 24 52 Karsten Stölting E-B-G Ernährung - Bewegung - Gesundheit Gesundheitsinitiative Modellregion Nortorfer Land Kurt Wolff Lindenallee 35, 24802 Bokel 01 77/7 59 21 49 Electronic Sport Association Nortorf e. V. (ESA) Timo Grytz, Rinkeniser Straße 18 92 42 40 Erwerbsloseninitiative ELIA e. V., Neumünster und Umgebung Markus Will Carlstraße 7, 24534 Neumünster 0 43 21/60 20 11 Telefon 0 43 92/… Feuerwehrmusikzug, Amt Nortorfer Land Sonja Ruge, Enkendorf 5 24631 Langwedel 0 43 29/91 28 55 Förderverein der Kindertagesstätte Nortorf e. V. Manfred Herzig, Kieler Straße 29 a 39 34 Förderverein des DRK-Kindergartens e. V. Peter Barz, Königsberger Straße 22 69 08 33 Förderverein des Ev.-luth. Kindergartens e. V. Myrna Krattinger, Am Schulwald 40 40 84 21 Förderverein für Kirchenmusik in Nortorf e. V. Günter Bongert, Am Bellerbek 10 29 78 Förderverein Museum Nortorf e. V. Lutz Bertram, Industriestraße 5 46 74 Förderverein Skulpturenpark Nortorf e. V. Harald Kring, Am Bellerbek 70 34 29 Fußball Förderverein Nortorf e. V. Holger Kortum, Gartenstraße 25 a 6 96 73 Forstbetriebsgemeinschaft Nortorf und Umgebung Joachim Lucht Dorfstraße 26, 24582 Mühbrook 0 43 22/75 29 29 Geflügelzuchtverein Nortorf und Umgebung Dieter Schümann Am Bahnhof 21, 24802 Bokel 0 43 30/2 35 GUT - Gemeinschaft zur Unterstützung des Tischtennissports im TuS Nortorf e. V. GUT Nortorf Schweriner Straße 22 6 91 71 Hausfrauenunion e. V. Irene Iwers, Thomas-Mann-Straße 1 14 29 Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümerverein e. V. Hartmut Lütje, Poststraße 10 92 69 90 Hotel- und Gaststättenverband Nortorf und Umgebung Karsten Heeschen, Große Mühlenstraße 9 49 22 HSG '91 – Handballspielgemeinschaft Nortorf-Timmaspe-Bokel-Langwedel Bernd Rohwer, Kuckucksweg 15 92 92 57 Imkerverein Nortorf und Umgebung Hans-Heinrich Büller Poststraße 9, 24646 Warder 0 43 29/9 29 39 Kaninchenzuchtverein U 84 Nortorf von 1927 e. V. Hans-Peter Döbbel, Gartenstraße 15 58 66 Kleingärtnerverein e. V. Reimer Claußen, Friedrich-Grotmak-Straße 24 16 37 Kleinstadt Theater Nortorf Jürgen Gissel, Große Mühlenstraße 28-30 91 32 11 Kneipp-Verein Nortorf und Umland e. V., Ortsgruppe Nortorf Marina Petersen, Elbinger Straße 1 58 37 "AUEN7OHNEN Tischlerei Lenker Meisterbetrieb Die Tischler mit Ideen Möbeltischlerei Altbausanierung Treppenbau Sven Lenker und Team · Postredder 9 a · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 / 16 56 · Fax 63 96 Ladestraße 1 24589 Nortorf Tel. 0 43 92/9 25-3 Fax 0 43 92/9 25-4 49 Kolberger Straße 33 24589 Nortorf Tel. 0 43 92/91 21-0 Fax 0 43 92/91 21-21 Baustoffe Holz Bedachung Fliesen Naturstein Fenster Türen Tore Eisenwaren Werkzeuge Tief-GaLabau !KTIVIM.ORTORFER,AND 24589 Nortorf Landfrauenverein Nortorf und Umgebung Traute Blöcker-Bajorat Bramstedter Weg 8, 24793 Bargstedt 0 48 75/2 87 Landsmannschaften der Ost- und Westpreußen und Schlesier Dietrich Weichler, Ohlenlandestraße 20 2 62 Landsmannschaft, Pommersche Kurt Standky, Hofkamper Weg 14 52 02 Lauf-Treff Nortorfer Land Kurt Wolff Looper Weg 7, 24589 Dätgen 0 43 29/4 61 Lebenshilfe für Behinderte, Ortsvereinigung Bordesholm-Nortorf e. V. Susanne Clausen, Wildhofstraße 23 24852 Bordesholm 0 43 22/55 50 13 Lion’s Club Ingo Berger, Am Hunenkamp 16 40 36 25 Lohnsteuerhilfe e. V. Wolfgang Schettler, Kronkamp 26 6 96 22 Naturschutzbund Deutschland e. V., NABU, Ortsgruppe Nortorf Dr. Henner Kinder, Klaus-Groth-Straße 12 56 93 No More Slum, Lebenshilfe zur Selbsthilfe Jens Jacobsen, Fritz-Reuter-Weg 39 45 78 Nordörper Volksgill vun 1959 Hans-Helmut Köppe, Am Bellerbek 38 37 26 Nortorfer Brückenschlag e. V. Walter Wulf, Friedrich-Hebbel-Straße 42 54 34 Nortorfer Karnevalverein e. V. „De fidelen Nordörper“ Dieter Moritz, Tunnelweg 6 34 52 Nortorfer Liedertafel von 1844 Peter Fahrenbach, Wolliner Straße 8 65 78 Nortorfer Spielergarde e. V. Thomas Staben Haßmoorer Weg 2, 24796 Bredenbek 0 43 34/8 14 Nortorfer Vogelgilde von 1612 Hubertus Wollny, Am Ruhberg 7 21 85 Ortsbauernschaft Nortorf Uwe Muxfeldt, Heinkenborsteler Weg 100 53 26 Pferdesportverein im Mittelpunkt e. V. Dr. Ingo Rempel Rendsburger Straße 80 04 31/65 16 66 Radsportgemeinschaft Mittelpunkt Nortorf Bernd Schmidt, Am Schulwald 48 91 51 61 Reit- und Fahrverein Nortorf und Umgebung e. V. Rendsburger Straße 80 32 24 Telefon 0 43 92/… Schülerinsel Nortorf e. V. Gaby Koproch Jahnstraße 2 26 66 Schutzgemeinschaft Deutscher Wald Franz Isfort, Nortorfer Straße 3 24594 Hohenwestedt 0 48 71/14 11 SoVD Sozialverband Deutschland e. V., OV Nortorf Heike Lauzening, Glißmannstraße 2 17 99 Sportclub im Mittelpunkt Nortorf von 2002 e. V. Helmut Schlüter, Schweriner Straße 22 6 91 71 Sportfischerverein Nortorf Horst Schirrmacher Gartenstraße 22, 24793 Brammer 39 44 Thienbüttler Liedertafel Herbert Rosenfeld, Amselweg 11 23 09 Tourismus Mittelholstein e. V. Büro Rathaus, Niedernstraße 6 8 96 10 Tourismusverein Nortorfer Land und Naturpark Westensee e. V. Büro Rathaus, Niedernstraße 6 8 96 20 TuS Nortorf von 1859 e. V. Ulrich Stengel Grundkoppeln 1, 24589 Ellerndorf 85 65 Verband der christlichen Pfadfinderinnen und Pfadfinder Stamm von Acken in Nortorf (VCP) Peter Fischer Bünzer Straße 29 a, 24613 Aukrug 0 48 73/97 36 73 Verein der Gartenfreunde Alfred Tiesler, Neue Straße 11 82 82 Verein für Handel, Handwerk und Industrie Peter Gebhard, Kieler Straße 3 84 88 11 "AUEN7OHNEN Maler- und Tapezierarbeiten Wärmedämmung Fassadengestaltung Reparaturverglasung Einzigartig. Exklusiv. Effektiv. Stefan Döbbel · Malermeister Postredder 38 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 63 03 Roggenkamp 14 | 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/43 20 | Telefax 0 43 92/92 45 95 www.meisterbetrieb-johannsen.de Ich zeige Ihnen meine Idee für Ihren Kamin oder Ofen. Ihr neues Zuhause entsteht dreidimensional in Farbe vor Ihren Augen auf dem Bildschirm. Besuchen Sie Ihr „Zuhause“ von morgen schon heute. >V `iÀÃiÀÕ} Ì Õvë>ÀÀi`BÕ} Õv`««i `iÀ -«>ÀÀi Õ` *>Û>ÌiÝ«>ÌÌi° -V ÀÃÌiÛiÀÃV iviÀÕ} Ì "À>iÌ° ««iÕ`iv>ââi}i `ÕiÀÌ i}LiÀÌ° *>i -i iÌâÌ Ài >V Ã>iÀÕ} Ì ÕÃt %&+ %&+ %&+% ) 0++% 0 ( - !%+!% $ 1, - ) " ( 1 ÜÜÜ°`>V `iViÀiÃV >>ÀÃV `Ì°`i >V `iÀÃiÀÕ} Õ ÓääÇ] >À}ÃÌi`ÌiÀ -ÌÀ° ÀÌÀv !KTIVIM.ORTORFER,AND 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/… Verein für Deutsche Schäferhunde (SV) e. V. Ortsgruppe Nortorf Maren Rehmke Bökerstraße 64, 24613 Aukrug 0 48 73/8 53 Verein gegen Tierversuche und Vogelfang e. V. Helmut Bamme De ohle Weg 11, 24622 Gnutz 56 41 Verein zur Förderungt der Kirchenmusik im Kirchspiel Nortorf e. V. Iris Ketelsen, Sägereiweg 8 39 09 Volkshochschule Nortorfer Ring e. V. Maren Streblau, Jahnstraße 6 41 08 Wanderfalken Nortorf von 1981 e. V. Carl Möhring, Große Mühlenstraße 23 59 53 Bargstedt 24793 0 43 92/... Kyffhäuser-Kameradschaft Klaus Engel, Horstloh 23 27 68 Männergesangverein Frohsinn Fritz Rohwer, Alte Dorfstraße 22 46 44 Pferdefreunde Bargstedt Hedda Horst, In de Eck 34 89 Reit- und Fahrverein Bargstedt und Umgebung e. V. Jan Pöhls, Am Teich 11 45 36 Trecker Treck Team Huy Bargstedt Lorenz Glüsing, Dorfstraße 8 81 41 TuS Bargstedt Hans Christian Sibbert, Tammbruch 7 84 07 40 Verein zur Förderung der Grundschule Bargstedt und des Kindergartens „Rappelkiste“ Petra Koep, Holtdorfer Dorfstraße 8 a 0 48 72/13 55 Bokel 24802 0 43 30/... A.L.L.E. (Aktion Land-Lebensqualität erhalten) Förderverein Freibad Bokel Bernhard Struve, Rademacher Weg 6 5 28 Dorfjugend Stefan Briesemeister, Mühlenweg 3 8 20 Kinderkulturdorf e. V. Rademacher Weg 8, (Dorfgemeinschaftshaus) 99 49 90 Oldtimerfreunde Björn Friedrich, Zur Posswisch 4 99 98 60 Ringreiterfreunde Bokel Andrea Ratjen, Meiereistraße 10 24816 Luhnstedt 0 48 75/90 26 66 Verband der Pudelfreunde Deutschland e. V., Gruppe Bokel (VDP-Gruppe) Eberhard Schulz, Mühlenweg 10 2 52 VfL Bokel Silke Horstmann, Bokelfelder Weg 12 a 8 05 Borgdorf-Seedorf 24589 0 43 92/... Verein für Kultur, Gesundheit und Sport (KGS) Ute Reimers, Hauptstraße 10 41 13 Brammer 24793 Museum Brammer Max Sievers, Brammerau 2 Sportverein, SSV Henrick Bracker, Waldweg 11 0 43 92/... Dätgen 24589 DRK, Christel Bleckmann, Dieksrade 5 Ringreiterverein Dätgen e. V. Franziska Küchenmeister, Dieksrade 11 Sportverein Dätgen Bärbel Wulf, Dorfstraße 46 Theatergruppe Dätgen Gero Janovski, Schulwiesenweg 24 0 43 29/... 4 01 Eisendorf 24589 Ringreiterverein Eisendorf Norbert Stäcker, Birkenweg 1 0 43 92/... Ellerdorf 24589 Dorfjugend Mirco Spilker, Rader Weg 3 Sparclub „Een bien annern“ Ellerdorf Günter Möller, Am Wald 3 0 43 92/... 47 12 83 26 13 39 2 02 3 03 27 01 36 03 43 88 Emkendorf 24802 0 43 30/... Angelverein „Dörpsee“ Andreas Schlüter, Süderstraße 15 b 9 97 10 Bokelholmer Sportverein Ingo Geitner, Jahnstraße 10 a 99 45 47 Brieftaubenzüchterverein Emkendorf Wilhelm Radoll, Galgenbergweg 7 3 86 Diesel-Power Lüttenvollstedt Klaus Kühl, Emkendorfer Straße 56 3 79 Förderverein der Grundschule Emkendorf e. V. Reingard Winkler Mühlenweg 17, 24802 Bokel 0 43 30/99 48 95 "AUEN7OHNEN"AUMASCHINENVERMIETUNG Carl Maaß GmbH • Fliesen • Kamine • Kachelöfen Tulikivi-Specksteinöfen · Kachelöfen, Kamine individuelle Planung und Aufbau Fliesenarbeiten Carl Maaß GmbH · Poststraße 28 · 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/44 37 · www.carl-maass.de Hauptstraße 38 a 24644 Timmaspe Telefon 0 43 92/69 06 88 Fax 0 43 92/69 06 89 www.tischlerei-derner.de Möbel OFEN- Innenausbau U. Fenster Türen Küchen FLIESENHAUS KRÖGER Premiumqualität aus Meisterhand · E-Mail: [email protected] Kachelöfen, Kamine, Grundöfen, Schornsteinbau, sämtl. Bodenarbeiten, Wellnessbäder, barrierefreie Badsanierung und Fliesenarbeiten aller Art Mirco Kröger · Kachelofen- und Luftheizungsbaumeister · Fliesen-, Platten- und Mosaiklegermeister Hauptstraße 28 a · 24793 Brammer · Telefon (0 43 92) 91 40 10 Telefax (0 43 92) 91 47 43 · Mobil (01 73) 6 08 76 59 !KTIVIM.ORTORFER,AND Hegering Bokelholm (Emkendorf, Groß Vollstedt) Dr. Michael Fritzsche Immenloh 15 24802 Groß Vollstedt 0 43 05/99 12 70 Imkereiverein Emkendorf Udo Klüver Zum Mühlenmoor 9, 24802 Bokel 12 32 Kyffhäuser Kameradschaft Hans-Ulrich Klüver Emkendorfer Straße 61 7 76 Reitgemeinschaft Emkendorf-Hexenkroog e. V. Cornelia Weber Emkendorfer Straße 199 01 60/8 11 00 61 Verein für Deutsche Schäferhunde, OG Emkendorf Wolf-Heiko Wolgast Am Wiesengrund 4, 24631 Langwedel 0 43 29/6 85 Gnutz 24622 0 43 92/... De swatten Gnutzer, Volkstanzgruppe Renate Mehrens, Dorfstraße 21 52 11 DRK Renate Mehrens, Dorfstraße 21 5 2 11 Gnutzer Pferdegilde Friedrich Buss, Persickweg 55 52 67 Hegering Aukrug (Gnutz, Timmaspe) Hans-Ulrich Michalke Hauptstraße 12 a, 24613 Aukrug 0 48 73/3 23 Männergesangverein „Concordia“ Markus Mehrens, Dorfstraße 21 52 11 Motorsportclub MSC Gnutz Bernd Konietzko, Rosenkamper Weg 8 17 76 Plattdeutsche Laienspielgruppe Gnutz Markus Mehrens, Dorfstraße 21 52 11 Sozialverband Deutschland e. V. (SoVD) Ortsgruppe Gnutz Reimer Göttsche, Petersilienstraße 12 63 47 TSV Gnutz Mirko Wolter, An de Wischen 17 69 04 67 Verein zur Förderung des Kindergartens Gnutz Angelika Sachau, An de Wischen 2 63 87 Groß Vollstedt 24802 0 43 05/... Bürgerinitiative „Naturpark ohne Schießlärm e. V. Eckhard Helmbold, Steinberg 7 9 98 88 Dorfjugend Manuela Schlichting, Immenloh 10 DRK Ingrid Knop, Dorfstraße 38 3 87 Förderverein der Grundschule, Standort Groß Vollstedt und des Kindergartens Groß Vollstedt e. V. Dagmar Steffensen, Dorfstraße 17 99 11 91 Förderverein Natur Vollstedter See und Umgebung Fritz Harder, Waldweg 2 b 99 59 18 Frauenchor Groß Vollstedt Maren Stein, Meiereiweg 1 12 05 Gesangverein Groß Vollstedt von 1949 Männerchor, GosPop-Singers, Kinder- und Jugendchor, Wichtelchor Anke Förster Ringstraße 2 c, 24802 Emkendorf 0 43 30/2 18 Gospel-Chor Sonora Cantabile Sönke Carstens Am Bahnhof 21, 24802 Groß Vollstedt 3 99 Jugendgruppe Groß Vollstedt e. V. Alexander Ehmsen, Birkengrund 12 10 61 Julia Hüpner, Schulweg 8 15 92 Laienspielgruppe „Erntedank“ Jutta Koep Am Wald 9 a, 24589 Ellerdorf 0 43 92/91 45 41 Schützenverein „Treff Gut“ Fritz Harder, Waldweg 2 b 99 59 18 Sportverein TSV Groß Vollstedt Stefan Zech, Dorfstraße 6 01 72/1 63 15 59 Tanzgruppe Groß Vollstedt Gisela Reimers, Dorfstraße 8 3 06 Krogaspe 24644 0 43 92/... Betel Deutschland e. V. Hof Rabenhorst, 24644 Krogaspe 0 43 21/5 36 92 Christus Gemeinde Krogaspe e. V. Hauptstraße 34 91 32 44 DRK Timmaspe-Krogaspe Hans Scherbarth Bahnhofstraße 12, 24644 Timmaspe 53 53 Hegering Loop (Krogaspe, Schülp, Nortorf) Hans-Jürgen Göttsche, Looper Weg 47 65 48 Modellsportclub Krogaspe e. V. Jürgen Rehwald, Detlef-Sievers-Straße 51 24537 Neumünster 0 43 21/85 23 35 Ringreiterverein Krogaspe Eike Staben, Neuer Weg 8 68 35 Sportverein, FC Krogaspe Christa Staben, Neuer Weg 18 56 37 Sterbeunterstützungskasse Armin Siebken, Neuer Weg 1 50 76 "AUEN7OHNEN Elektro Tiegs Hausgeräte Service & Vertrieb (0 43 92) 6 93 50 Itzehoer Straße 13 a · 24589 Nortorf · www.elektro-tiegs.de TV t HIFI t DVD t TELEFONE MOBILFUNK t SAT-ANLAGEN BERATUNG t SERVICE t REPARATUR t VERKAUF BESTELLEN SIE BEI UNS IHREN TELEFON-FESTNETZ-ANSCHLUSS Itzehoer Straße 13 a · 24589 Nortorf www.fernseh-horst.de · 0 43 92 / 81 51 Küchen Wir sind spezialisiert auf +-!( +&'(%' #" +#"%"%' ("" #")&''%'%+ #%'#%+! Itzehoer Straße 37 · 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/63 53 www.moebel-rumpf.de !KTIVIM.ORTORFER,AND Langwedel 24631 0 43 29/... Betreute Grundschule Langwedel e. V. Andrea Haarländer, Nortorfer Straße 8 a 91 29 56 Blasorchester Langwedel Karlheinz Göttsche, Blocksdorf 15 4 92 Hegering Langwedel (Dätgen, Eisendorf, Ellerdorf, Langwedel, Warder) Karsten Schwartz, Ziegelei 3 7 33 Jagdhornbläser Hegering Langwedel Karsten Schwartz, Ziegelei 3 7 33 Kenia-Verein Edith Sinhart, Mühlenstraße 5 2 33 Liedertafel Concordia Karl Heinz Schneegans, Am Hollm 4 91 27 02 Museumsverein Schoolkat e. V. Hartmut Lemke, Melkenkamp 7 5 66 Sportverein, SV Langwedel Rainer Mittelstät, Am Wiesengrund 21 7 07 Verein Heidkoppel II e. V. Reinhard Franke, Heckenrosenweg 25 8 79 Verein Waldheim am Brahmsee Am Waldheim 1 9 17 00 Verein zur Förderung der Grundschule Langwedel e. V. Beate Hartmann, Langwedelerfeld 9 3 54 Oldenhütten 24793 0 43 92/... Hegering Oldenhütten (Bargstedt, Bokel, Brammer, Oldenhütten) Ralf Horstmann Bokelfelder Weg 12 a, 24802 Bokel 0 43 30/8 03 Jagdhornbläser Hegering Oldenhütten Klaus Rathjen Berliner Straße 24, 24589 Nortorf 91 69 77 Schülp bei Nortorf 24589 0 43 92/... HSV Fanclub Schülp/Nortorf Christopf Fellbaum, Neuenkamp 4 92 27 77 Kulturverein Sabine Glüsing, Am Bekbrook 14 69 04 78 Reit- und Fahrverein „Höllnhof“ Frank Joswig Dorfstraße 26, 24793 Oldenhütten 10 57 Theaterlüüt ut Schülp Elke Wulf, Redderstücken 2 6 96 64 TSV Schülp bei Nortorf von 1913 e. V. Michael Bötzer, Martenskamp 5, 24644 Timmaspe 01 62/2 36 24 44 Ulenspegel e. V., Verein für Bildung und Kultur Looper Weg 94 13 30 Timmaspe 24644 0 43 92/... DRK Timmaspe-Krogaspe Hans Scherbarth Bahnhofstraße 12 53 53 Förderverein für den Kindergarten Ole Mester Marienstraße 11 68 80 Förderverein Grundschule Timmaspe Carsten Ulrich Westerfelder Weg 10 b 10 16 Jagdverein Timmaspe Henning Rohwer, Iloo-Weg 11 a 69 04 76 Laienspielgruppe Timmaspe Susanne Reimers Zum schwarzen Berg 9 a 12 06 Rassegeflügelzuchtverein Ulli Schmidt Hauptstraße 97 55 78 Reitgemeinschaft „Hof Ihlkuhl e. V.“ Anja Pansegrau Marienstraße 6 a 18 09 Schülertreff Timmaspe e. V. Meike Derner Hauptstraße 38 a 12 28 Schützenverein Timmaspe Brar Rohweder-Brux Westerfelder Weg 46 6 97 19 Sozialverband Deutschland e. V. (SoVD), Ortsgruppe Timmaspe Hanna Pansegrau Marienstraße 4 55 95 Timmasper Sportverein von 1948 e. V. Rainer Kunde Bahnhofstraße 26 55 33 Warder 24646 Dorfjugend Timm Rohwer Steinkamp 1 Kinderchor Warder Elke Stahl, Dorfstraße 35 Sportverein Warder Fritz Maschmann, Dorfstraße 62 Warderaner Speellüüd, Plattdeutsche Theatergruppe Johannes Bruhn, Dorfstraße 5 a 0 43 29/... 9 22 82 91 37 80 3 34 3 20 "AUEN7OHNEN Bau- und Möbeltischlerei Struck GmbH Tel. 0 43 92-67 47 Fenster und Türen aus Holz und Kunststoff · Innenausbau · Möbel Insektenschutzsysteme · Wintergärten · Einbruchschutzsysteme GLAS-TEAM Glaserei – Ueding Itzehoerstr. 42, 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/55 39 Fax 0 43 92/12 78 Sanitär- Auch hier stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite: UÊ L>ÕÊÛÊiÃÌiÀʳÊ/ØÀi UÊ 7BÀiÃV ÕÌâÛiÀ}>ÃÕ}i UÊ -iÃV ÕÌâÛiÀ}>ÃÕ}i UÊ -V >ÃV ÕÌâÛiÀ}>ÃÕ}i UÊ -V >ÕviÃÌiÀÃV iLi Uwe Laackmann UÊ ,i«>À>ÌÕÀÛiÀ}>ÃÕ}iÊ>iÀÊÀÌ UÊ ÕÃV >LÌÀiÕ}iÊ>ÕÃÊ>à UÊ >â}>Ã>>}i UÊ >ÃÃV iLiÌØÀiÊ°Ê-«i}i UÊ iÃiÃV `iÀÊ>ÕÃÊ>à Glas-Team · Kolberger Straße 29 · 24589 Nortorf Telefon 04392/2999 · Fax 04392/2777 und Heizungstechnik [email protected] www.uwe-laackmann.de Solides Handwerk seit über 40 Jahren L^Zk^Za;VgWZ WgVjX]i YZgBZchX]4 L^g]VWZcY^Z6cildgi ;VgW"j#<ZhiVaijc\hiZX]c^`Zc 7ZidchVc^Zgjc\ 7dYZcWZa~\Z ;VhhVYZcWZhX]^X]ijc\ BVaZgZ^ GZeVgVijgkZg\aVhjc\ j#k#b# IVeZo^ZgVgWZ^iZc >cYjhig^Zhig#*Õ')*-.Cdgidg[ IZa#%)(.''+,&Õ;Vm'+.' lll#bVaZgZ^"aVhh#YZ 6(() Verein für Handel, Handwerk und Industrie Warum nicht mal nach Nortorf fahren? Nortorf hat als Unterzentrum ein munteres Geschäftsleben. Die Kleinstadt ermöglicht es den Bürgern, hier fast alles erledigen zu können. Viele Einzelhandels- und Handwerksbetriebe, Supermärkte, Boutiquen, Fachgeschäfte, Geschenkläden, Parfümerien, Drogerien und ein großer Baumarkt sorgen dafür. Auch als Arbeitsplatz-Standort kann Nortorf sich sehen lassen, so sind hier über die Grenzen Nortorfs hinaus bekannte Betriebe im Garten- und Landschaftsbau sowie in der Produktion (Gusswerk) oder im Nährmittelbereich ansässig. Aber auch weltweit tätige Unternehmen aus der Umweltbranche haben in Nortorf ihren Firmensitz, Logistik- und Dienstleistungsunternehmen runden das Bild ab. Bei vielen Anlässen federführend ist die Nortorfer Wirtschaft im Verein für Handel, Handwerk und Industrie Nortorf und Umgebung e. V. (VHHI). Der Verein wird von vier Vorstandsmitgliedern vertreten. Er setzt sich für die Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung des gesamten Amtes ein und gilt auch als Ansprechpartner für Neugründungen. Vorstand und Beirat des Vereins organisieren über das Jahr hinweg Veranstaltungen, wie z. B. das Dämmershopping, das traditionelle Weihnachtspreisausschreiben oder besondere Einkaufsabende, die Nortorfer-Mittelpunktsmesse, die viele Besucher in die Stadt ziehen. In Zusammenarbeit mit der Stadt sorgen wir für eine wunderschöne Weihnachtsbeleuchtung im Stadtbereich. Als kulturelles Wahrzeichen gilt die im Jahre 1997 am „Alten Rathausmarktplatz“ eingeweihte Zunftzeichenstätte, die auch eine touristische Attraktion darstellt. Zur Verschönerung des Stadtbildes tragen ebenso seit einigen Jahren Blumenampeln bei, die in vielen Straßen installiert sind. www.vhhi.de Der VHHI ist das Sprachrohr der Gewerbetreibenden im Amt Nortorfer Land. Seit 132 Jahren zum Wohle der Wirtschaft. 2012 veranstalten wir die 5. Nortorfer Mittelpunktmesse. Mehr als 125 Mitgliedsbetriebe. Haben Sie ein Gewerbe, dann sollten auch Sie Mitglied werden! Telefon (0 43 92 ) 84 88 88 · www.vhhi.de "AUEN7OHNEN Tischlerei Andreas Pingel Meisterbetrieb Dorfstraße 13 24644 Timmaspe Tel. 0 43 92/69 09 61 Mobil 01 74/9 90 10 20 KüBa Küche und Bad r Ih e Welt zum Leben Ausstellung mit einer individuellen Beratung in 24589 Dätgen // Wegkamp 16 Miriam Teichert Termine nach Vereinbarung Tel. 01 72 / 8 89 53 25 oder ab 18.00 Uhr 0 43 29 / 91 32 61 Fax 0 43 29 / 91 32 62 [email protected] &EUERWEHREN 24589 Nortorf Nach dem schleswig-holsteinischen Brandschutzgesetz haben die Gemeinden als Selbstverwaltungsaufgabe eine angemessen leistungsfähige öffentliche Feuerwehr vorzuhalten. Im Amtsbezirk Nortorfer Land gibt es insgesamt 21 Freiwillige Feuerwehren. Der Einsatz der öffentlichen Feuerwehren ist für die Geschädigten bei Bränden, der Befreiung von Menschen aus lebensbedrohlichen Lagen und der Hilfeleistung bei Not- und Unglücksfällen, die durch Naturereignisse verursacht werden, unentgeltlich. Für andere Einsätze und Leistungen der öffentlichen Feuerwehren einschließlich der Feuersicherheitswache können Gebühren nach dem Kommunalabgabengesetz des Landes Schleswig-Holstein oder privatrechtliche Entgelte erhoben werden. Weitere Informationen: www.amt-nortorfer-land.de/ buergerservice-rathaus/brandschutz-feuerwehr.html Amtsverwaltung 4 01-1 12 Der Einsatz der Wehr und ggf. auch der Nachbarwehren und sonstiger Einsatzkräfte wird im Regelfall durch die integrierte Regionalleitstelle Kiel (IRLS) ausgelöst. Notruf-Nummer 1 12 Feuerwehrmusikzug Amt Nortorfer Land Der Feuerwehrmusikzug wurde im Jahr 1979 mit Unterstützung der damaligen Amtsverwaltung und des Amtsausschusses gegründet. Seit 2005 wird der Musikzug von dem Posaunisten der schleswig-holsteinischen Polizei-Bigband Torsten Helm ausgebildet und dirigiert. Wichtig ist den Musikern bis heute ihr sehr vielfältiges Repertoire. Es konnten professionelle Ausbilder gefunden werden, die interessierte Nachwuchsmusiker auf Musikschulniveau unterrichten. Auskünfte Sonja Ruge 0 43 29/91 28 56 Telefon 0 43 92/… Amtswehrführer Dirk Arendt Melkenkamp 24, 24631 Langwedel [email protected] 0 43 29/10 00 Wehrführer Stadt Nortorf GW Thomas Schröder Elbinger Straße 11, 24589 Nortorf 61 12 [email protected] Bargstedt GW Jörn Kasch Dorfstraße 56, 24793 Bargstedt 28 37 [email protected] Bokel GW Ulf Maschmann, Bokelfelder Weg 4, 24802 Bokel 0 43 30/3 19 [email protected] Borgdorf-Seedorf GW Jens Steffen Dorfstraße 1, 24589 Borgdorf-Seedorf 41 86 [email protected] Brammer GW Henning Reimer, Dorfstraße 2, 24793 Brammer 32 33 [email protected] Dätgen GW Bernd Hameister, Schwartbarg 8, 24589 Dätgen 0 43 29/10 21 [email protected] Eisendorf GW Helmer Ott, In de Loh 1, 24589 Eisendorf 32 84 "AUEN7OHNEN'EBiUDEREINIGUNG Ahornweg 3 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92/91 48 49 [email protected] · www.struck-gmbh.de Farben S N HÖ E R W O HN E C AUCH FÜR SIE! N …seit über 20 Jahren! Maler-Service Baugeschäft Sadowski Planung und Neubau Gerd Sadowski Sanierung – alten Stil erhalten Maurermeister Reparaturen und Einzelbaumaßnahmen individuell auf Anfrage Berliner Straße 19 24589 Nortorf Vollwärmeschutz mit Energieberatung Tel. 0 43 92/39 73 Fax 0 43 92/40 89 44 Mobil 01 74/6 14 12 14 erleben STRUVE …in Schleswig-Holstein zu Hause Rademacher Weg 6 24802 Bokel / Nortorf Malerarbeiten für Jedermann von A–Z l zuverlässig l kundenfreundlich l Spachtel-, Tupfund Lasurtechnik l exklusive Wandbeschichtungen l Akustik, Decorputze etc. l Vollwärmeschutz und Fassadengestaltung l gut und preiswert l seriös [email protected] www.malerservice-struve.de Profis, ganz in Ihrer Nähe ) 01 70-99 40 111 0 43 30-5 28 7)23).$$)%02/&)3&e2-yBELUND4REPPENNACH-A &ENSTERUND4~RENPERFEKTE"yDENAUFWiNDIGE+~CHEN MONTAGENVERLORENE3CHL~SSEL¯UNDPREISG~NSTIGE 2EPARATURARBEITEN 7IRSINDGANZINIHRER.iHE/SSENWEG+ROGASPE &ON-OBILWWWBERNDPROCHNOWDE &EUERWEHREN 24589 Nortorf Ellerdorf GW Dirk Sievers Alte Dorfstraße 13, 24589 Ellerdorf 23 61 Emkendorf GW Jürgen Knuth, Allee 4, 24802 Emkendorf 0 43 30/10 09 [email protected] Emkendorf OW Sönke Wiegel, Gutshof 13, 24802 Emkendorf 0 43 30/12 31 [email protected] Emkendorf/Bokelholm OW Karsten Langfeldt Kameruner Weg 32 24802 Emkendorf 0 43 30/9 99 30 10 Emkendorf/Kleinvollstedt OW Willi Hohnsbehn, Neumühlener Weg 9 24802 Emkendorf 0 43 30/7 91 Gnutz GW Klaus-Herbert Rehder, Itzehoer Straße 77, 24622 Gnutz 91 32 22 [email protected] Groß Vollstedt GW Jülf Buschmann, Am Wasserturm 8 24802 Groß Vollstedt 0 43 05/12 88 [email protected] Krogaspe GW Andreas Banck, Dickweg 2 b, 24644 Krogaspe 69 03 77 Telefon 0 43 92/… Langwedel GW Klaus Röschmann Blocksdorf 10 b, 24631 Langwedel 0 43 29/8 11 [email protected] Langwedel OW Simon Evers, Manhagener Weg 6, 24631 Langwedel 0 43 29/2 50 [email protected] Langwedel/Blocksdorf OW Klaus Röschmann Blocksdorf 10 b, 24631 Langwedel 0 43 29/8 11 [email protected] Oldenhütten GW Hans-Joachim Hartmann, Am Teich 1 24793 Oldenhütten 23 31 Schülp bei Nortorf GW Thorsten Messale, Timmasper Weg 41 24589 Schülp bei Nortorf 62 22 [email protected] Timmaspe GW Hans-Hinrich Korf, Dorfstraße 5, 24644 Timmaspe 58 07 Warder GW Hans-Hermann Bracker, Ellerdorfer Weg 6, 24646 Warder 45 42 oder 01 72/5 35 17 24 [email protected] %NTSORGUNG !" ! !"# ! $ "%!! & ' Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde – Der kommunale Entsorger im Kreis mit Wissenszentrum „AWR – wir sind soweit“! Dieses Motto gilt für uns mittlerweile in zweifacher Hinsicht: Aus Ihren Bio- und Pflanzenabfällen produzieren wir – zusammen mit der oar in Altenholz – in modernen Bioabfallbehandlungsanlagen neben Qualitätskompost klimaneutral auch Strom und Wärme. Das hilft nicht allein der Umwelt, sondern spart auch eine Menge (Abfallgebühren-) Geld. Wir bitten Sie daher, alle organischen Küchen- und Gartenabfälle getrennt zu sammeln. Unser Wissen- und Erlebniszentrum zur Kreislaufwirtschaft „AW-Erle“ (www.awerle.de) vermittelt Schulklassen und interessierten Gruppen die komplexen Zusammenhänge der modernen Abfallwirtschaft und der erneuerbaren Energien auf spielerische Art und Weise. Es gibt für jede Altersgruppe das richtige Programm. Schauen Sie gerne einmal rein! Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde (AWR) Borgstedtfelde 15 24794 Borgstedt [email protected] · www.awr.de Service-Telefon: 0 43 31/3 45-1 23 - Anzeige - 6ERUND%NTSORGUNG 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/… Abfall Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde mbH (AWR) Borgstedtfelde 15, 24794 Borgstedt 0 18 03/3 45-1 23 www.awr.de, [email protected] AWR – Recyclinghof Nortorf Fabrikstraße 10, 24589 Nortorf Ö: Di.-Fr. 9.30-17.00 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr Strom und Erdgas (Netzbetreiber) Schleswig-Holstein Netz AG, Netzcenter Fockbek Krattredder 24, 24787 Fockbek Störungsdienst: 0 41 06/6 48 90 90 [email protected] Gemeinden: Bargstedt, Bokel, Borgdorf-Seedorf (Strom), Brammer, Eisendorf, Ellerdorf, Emkendorf, Groß Vollstedt, Langwedel, Oldenhütten, Warder Schleswig-Holstein Netz AG, Netzcenter Neumünster Kuhberg 35-37, 24534 Neumünster Störungsdienst: 0 41 06/6 48 90 90 [email protected] Gemeinden: Borgdorf-Seedorf (Erdgas), Dätgen, Gnutz, Krogaspe, Schülp bei Nortorf, Timmaspe Stadtwerke Nortorf AöR Poststraße 21, 24589 Nortorf 91 30-0 Störungsdienst Strom: 91 30-3 00 Störungsdienst Gas: 91 30-4 00 www.stadtwerke-nortorf.de [email protected] Wasser Stadtwerke Nortorf AöR Poststraße 21, 24589 Nortorf Störungsdienst: 9 13 04 00 Gemeinden: Stadt Nortorf, Bargstedt, Borgdorf-Seedorf, Dätgen, Eisendorf, Gnutz, Oldenhütten, Schülp bei Nortorf (Straßen Timmasper Weg, Grünthal und Hünenkamp), Warder Stadtwerke Neumünster GmbH Bismarckstraße 51, 24534 Neumünster 0 43 21/20 20 Gemeinden: Krogaspe und Timmaspe Wassergemeinschaft Emkendorf Emkendorfer Straße 119 24802 Emkendorf Wasserversorgung: 0 43 30/7 43 Gemeinde: Emkendorf (Ortsteil Kleinvollstedt von „Am Dreckmoor“ bis einschließlich „Blaue Pforte“), Bereich „Liethberg“ und Bereich „Dickendörn“ Wasserwerk von-Lüttwitz-Heinrich-Straße Störungsdienst: 0 43 30/97 00 oder 01 72/4 51 16 03 Gemeinden: Emkendorf (Ortsteil Kleinvollstedt von Emkendorfer Straße 1 bis 83 (Am Dreckmoor) einschließlich Nebenstraßen) Gemeinde Brammer Wasserwart: Peter Peise 91 37 90 oder 0 43 92/91 37 91 Gemeinden: Bokel und Brammer Wasserleitungsgenossenschaft Ellerdorf e. G. Geschäftsführer Heinrich Lembrecht 43 84 Gemeinden: Ellerdorf Wasserwerk Bokelholm e. G. Geschäftsführer Dr. Thomas Bruhn 04330/999977 Gemeinden: Emkendorf, nur Ortsteil Bokelholm Wasserleitungsgenossenschaft Groß Vollstedt e. G. Geschäftsführer Heinz Volkmann 0 43 05/4 26 Gemeinde Groß Vollstedt Gemeinde Langwedel Wasserwart Ulf Nissen 01 72/40 53 410 Gemeinden: Langwedel, Wasserwerk Olendiekskamp Abwasser Schleswag Abwasser GmbH Bismarckstraße 67-69 24534 Neumünster 0 43 21/4 99 03 00 Störungsdienst 01 71/5 53 43 53 Alle Gemeinden ohne Stadt Nortorf Stadtwerke Nortorf AöR Poststraße 21, 24589 Nortorf 9 13 05 00 "LUMEN'ARTENUND,ANDSCHAFTSBAU%RDARBEITEN Outlet-Verkauf in Groß Vollstedt © Elheim/www.pixelio.de Große Auswahl, kleine Preise – Qualität direkt aus der Gärtnerei! P.S. Gartenbau - Groß Vollstedt · Dorfstraße 2 a direkt an der A7, Abfahrt Warder / Westensee Mo.-Sa. 8-19 Uhr, So. 11-16 Uhr · Tel. 0 43 05 - 99 29 05 Mit großer Auswahl und tollen Sortimenten in ein grünes Gartenjahr! Baumschulpflanzen aus eigener Anzucht Formgehölze Stauden und Blumen Zwiebeln und Sämereien Dünger und Erden Gartengeräte und -bedarf Gartenmöbel und -accessoires Gartenapotheke )HR%XPERTEFàR!UENANLAGEN )NSERENTEN Bitte berücksichtigen Sie die Inserenten aus Ihrer Region, die auch die kostenlose Verteilung der Broschüre ermöglicht haben. Alten-, Pflege- und Seniorenheime imland Seniorenhäuser Nortorf und Jevenstedt ................... 63 Ambulanter Pflegedienst Nortorf .............................................................. 63 Apotheken BRUNNEN APOTHEKE ....................... 56 Dorf-Apotheke ........................................ 63 STADT APOTHEKE .................................. U4 Architekturbüro Andreas Jünemann .............................. 66 Puck und Sachau .................................... 66 Ärzte GP Ortsübergreifende Gemeinschaftspraxis Dr. Werner Kühne, Dr. Reinhold Turek, Ullrich Krug, Jürgen Aschmann, Dr. Angela Pape ....................................... 63 Medizinisches Versorgungszentrum Nortorf ... 56 Augenoptik DAS BRILLENSTUDIO .... 4 Autohaus Fahrzeugdienst Nortorf .................. 38 FIAT Autohaus BANNACH ............. 38 Ford Autohaus Hünker ..................... 36 VW, Audi, SKODA AUTOHAUS ihle ........................................ 36 Autolackierung LACKIER-CENTER Holger Poerschke ................................... 36 LASS .................................................................... 80 Autosattlerei Björn Heinitz .............. 38 Autoverwertung Sievers ..................... 36 AWR Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde ...................... 86 Bäckerei Backtreff ......................................................... 42 Büller Backwaren ................................... 44 Landbäckerei Sievers ........................ 44 Banken und Sparkassen Sparkasse Mittelholstein ............... 32 Volksbank-Raiffeisenbank im Kreis Rendsburg .................................. 2 Bastelbedarf Alte Druckerei ................ 4 Baugeschäft Sadowski ......................... 84 Baumaschinenvermietung Imbusch Gerätevermietung & Dienstleistung ...................................... 76 Baustoffe hagebaumarkt nortorf ..................... 72 Stieper BAUSTOFF-KONTOR ....... 72 Bauunternehmen DOMENA-HAUS ...................................... 82 HANS WENDT ............................................ 66 kruse-bau ...................................................... 72 Bestattungen Schneede ...................... 68 Bestattungsinstitut Lucht + Staben ......................................... 68 Blumen und Accessoires BLUMENECKE Schönbeck ................. 4 Gärtnerei SCHNACK ........................... 88 Busreisen Andreßen ................................ 48 Cafés das Café Familie Nölting ................ 40 Kaffee Lene ................................................... 42 Straussenhof Kühl Klaus u. Martina Kühl ....................... 46 Campingplatz BUM .................................. 48 caravanpark Spann...an ....................... U3 Computer ULF STEPHAN .................... 34 Dacharbeiten Schaarschmidt ......... 74 Dachbegrünung, Sportplatzbau Rumpf ............................ 88 DACHDECKEREI MENZEL ................... 82 Dekoration Silkes Imkerei-Bedarf ............................ 4 Straussenhof Kühl Klaus u. Martina Kühl ....................... 46 Drogerie Klünder ............................................. 4 EIS CAFÉ VENEZIA, Pizzeria ............. 42 Elektro Tiegs .................................................. 78 Elektrotechnik ROHWEDER .............. 74 Energie Stadtwerke Nortorf ........... U2 Erdarbeiten Heinrich Wieschowski & Sohn .............................. 88 Ergotherapie Maja Haupt .................................................. 63 Praxis für Ergotherapie Andrea Hartz .............................................. 54 Fahrräder willy kiel ................................... 38 Fahrschule Reinhard Bellgardt ..... 36 Fenster und Türen DeSka HOLZKONTOR .............................. U3 Fensterbau BÖTTCHER GRUPPE ................................... 76 Sievers + Struck ............................................ 76 Fernsehen und Radio Radio & Fernsehtechnik HORST .............................................................. 78 Fernsehtechnik Graap ........................... 4 Fleischerei Beth ............................................... 4 Fleischprodukte Farm Shopping Joachim Kleine .............................................. 44 Fliesenarbeiten MEISTERBETRIEB JOHANNSEN .... 74 Garten- und Landschaftsbau Rumpf ..................................................................... 88 Gärtnerei P. S. Gartenbau ............................................. 88 Gebäudereinigung M & S ................... 84 Geoinformatik T&P Torresin & Partner ..................................... 66 Geschenkartikel BLUMENECKE Schönbeck ..................... 4 Gießerei CLAASGUSS ............................ 90 Glas-Team Glaserei-Ueding ............ 80 Glasreinigung M & S Gebäudereinigung ................... 84 Golf SwinGolf ................................................. 46 Hallenbau E & M Handelsgesellschaft .............. 90 Hausservice BERND PROCHNOW ................................ 84 Hebammenpraxis Nortorf Christel Buttenschön ............................. 54 Heilpraktiker Göttsche, Edith ........................................ 60 Klaus-Peter von Stoessel .............. 58 Heizung und Sanitär Struck INSTALLATION ....................... 84 Uwe Laackmann ..................................... 80 ,ANDUND'ARTENTECHNIKHERSTELLENDE5NTERNEHMEN Dorfstr. 28 · 24589 Dätgen · Tel. 0 43 29/3 93 · www.lhg-schwartz.de Landtechnisches Unternehmen Landwirtschaftliche Lohnarbeiten Amtlich anerkannter Pflanzenschutzbetrieb Durchführung kommunaler Aufträge Pflege- und Unterhaltungsarbeiten Heinkenborsteler Weg 25 · 24622 Gnutz Telefon (0 43 92) 55 29 + 6 95 09 TURNING IDEAS INTO Tailored Castings www.claasguss.de Tailored Castings Walter Honermeier GmbH Timmasper Landstraße 18 24622 Gnutz Telefon 0 43 92 / 91 31-0 www.honermeier-gnutz.de Handelsgesellschaft mbH H H aa ll ll ee nn bb aa uu Egal ob Industrie- oder Gewerbehalle wir finden für Ihr Vorhaben die optimale Lösung ! Gerne beantworten wir Ihre Fragen. Sie erreichen uns in Dätgen unter: Projekt: Deula Rendsburg/Osterrönfeld Tel: 04329 - 9171 - 0 Fax: 04329 - 917115 E-Mail: [email protected] Web: www.e-m-stahlbau.de )NSERENTEN Holzhandel DeSka HOLZKONTOR .............................. U3 Hotel Landhotel Möllhagen ............. 46 Metallbau ROHWER STAHL & METALLBAU ..... 70 Möbelbau Holzwerkstatt Saxe .... 78 Imkereibedarf Silkes Imkerei-Bedarf ................................. 4 Immobilien Lütje, Hartmut ............... 30 Ingenieurgesellschaft GOSCH-SCHREYER-PARTNER ........ 66 Netzwerktechnik ULF STEPHAN ................................................. 34 Juwelier Nissen NORTORF ..................... 4 Kachelöfen und Kamine Carl Maaß ..................................................... 76 MEISTERBETRIEB JOHANNSEN ................................................ 74 OFEN- u. FLIESENHAUS KRÖGER ............................................................ 76 R.K Raimund Kowalczyk ................. 80 Kälte- und Klimatechnik Petersen ............................................................... 84 Kosmetik Anke Riedel .................................................. 54 Beauty & Balance Nails .................. 52 Kosmetikstudio BLITZ ....................... 54 Küchen KüBa Miriam Teichert ....................... 82 Küchen rumpf .......................................... 78 Kurz- und Langzeitpflege Dr. R. Blitz .......................................................... 64 Landmaschinen ERNST KRUSE NORTORF ................ 90 SCHWARTZ, DÄTGEN ......................... 90 Landtechnik Honermeier, Gnutz ............................... 90 Walter Honermeier .............................. 90 Lebensmittel EDEKA aktiv markt Till ..................... 44 famila Handelsmarkt ......................... 44 Logopädie Petra Jachmann ............. 54 Malerarbeiten MALEREIBETRIEBE WRIEDT+LASS .......................................... 80 Maler Ranzinger ....................................... 74 Maler-Service STRUVE ..................... 84 Markisen SONNENSCHUTZSYSTEME Foltas ........................................... 80 Partyservice RESTAURANT SEEBLICK ...................... 48 Pflanzen Rohwer-Pflanzen Gartenmarkt ... 88 Polsterei Björn Heinitz .......................... 38 RAUMAUSSTATTUNG BALLASCHKE .................................................. 78 Rechtsanwälte und Notare Goebel & Goebel ..................................... 27 JENS OHM ..................................................... 32 nolle - lang - knuth ............................. 30 Portofée & Süfke .................................... 27 REIFEN SUTTER ............................................. 38 Reisebüro andreßen ................................. 48 Restaurants DIONYSOS DER GRIECHE ............... 42 EIS CAFÉ VENEZIA, Pizzeria ........ 42 Gasthof Ritzebüttel ............................. 40 Krug zum grünen Kranz ................. 42 Landgasthaus Hopfenstübchen ..................................... 40 Landgasthof Groß Vollstedt ........ 42 MONTENEGRO Balkanspezialitäten ............................. 40 Restaurant Möllhagen ..................... 46 RESTAURANT SEEBLICK .................. 48 Seegaststätte Zum Assmus ........ 40 Zum Amboss ................................................ 42 Rollladenbau SONNENSCHUTZSYSTEME Foltas ........................................... 80 Sachverständigenbüro Manfred Menzel .......................................... 70 Solartechnik Sunrider Solar ............ 34 Sonnenstudio sunshine ........................ 52 Spielwaren willy kiel ............................... 38 Sport und Fitness Mrs.Sporty Nortorf ............................. 52 Verein für Gesundheitssport ...... 56 Stahlbau ROHWER STAHL & METALLBAU ..... 70 SWN Stadtwerke Neumünster ..... 34 Steuerberater Labusch, Kerstin ...................................... 27 Lembrecht, Antje .................................... 27 SHBB STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT ........................................ 32 Tagespflege „Haus Hadenfeldt“ .................................... 64 Tankstelle ESSO-Station Monika Werner ...... 38 Tierärzte Heffe, Gunda, Dr. med. vet, Fachtierärztin für Pferde ............... 60 Rasehorn, Regine, Kleintierpraxis ........................................... 60 TIERARZTPRAXIS AM MITTELPUNKT ................................ 60 Tierpark Arche Warder .......................... 48 Tischlereien Andreas Pingel .......................................... 82 Bau- u. Möbeltischlerei Struck ................................................................. 80 BERND PROCHNOW ........................... 84 Fritz Struck Bau- und Möbeltischlerei ............. 72 Karsten Pingel ............................................ 74 Lenker ................................................................. 72 Preben derner ............................................. 76 Uhren Nissen NORTORF ........................... 4 Vereine und Verbände Arche Warder ............................................. 48 Verein für Gesundheitssport ...... 56 VHHI e. V. Peter Gebhard ................ 81 Versicherungen Allianz, Marco Lüttschwager .... 30 Defina Versicherungsmakler GmbH ........... 2 Itzehoer, Frank Blümle ..................... 30 PROVINZIAL, Jörg Ingwersen, Achim Drews .. 32 Zahnärzte Stolz, Jörg, Dr. med. dent. ............. 60 Gemeinschaftspraxis Dr. Friebel & Dr. Kalz .......................... 60 Zimmerei HANS WENDT U=Umschlagseite ..................... 66 .OTRUFE)MPRESSUM © Claudia Hautumm/www.pixelio.de NOTRUF .................................................................................................................................................................... 1 10 FEUERWEHR ............................................................................................................................................................... 1 12 Ärztlicher Notdienst ............................................................................................................................................................................................................................. 01805/119292 Anwaltlicher Notdienst ........................................................................................................................................................................................ 01 80/5 24 63 73 Gift-Notrufzentrale .......................................................................................................................................................................................................... 05 51/1 92 40 Telefonseelsorge ............................................................................................................................................................................................................ 08 00/1 11 01 11 Tierärztlicher Notdienst .................................................................................................................................................................................. 01 80/65 81 60 00 Zahnärztlicher Notdienst .................................................................................................................................................................................. 01 80/5 05 05 18 Herausgeber: Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nicht gestattet. inixmedia GmbH Marketing & Medienberatung HRB 5629, Kiel GF: Claus Udo Monica, Dagmar Monica Liesenhörnweg 13, 24222 Schwentinental Telefon 04 31/6 68 48-60, Fax -70 [email protected], www.inixmedia.de Im Auftrag des Amtes Nortorfer Land 2. Auflage, Ausgabe 2011/2012 Redaktion/Lektorat Verlag: Gabriele Steffan/Anne Scheel Redaktion Kommune: Rainer Trojahn Anzeigenberatung: Kai Eckhardt Layout/Satz: Marco Alsen, Sabrina Kahl Karte: Uwe Stahl, Hartmann Plan Fotos: Kai Eckhardt Druck: Neue Nieswand Druck GmbH, Kiel (PN788) Weder das Amt Nortorfer Land noch der Verlag können für die Vollständigkeit und korrekte Wiedergabe der zahlreichen Adressen oder Telefonnummern eine Gewähr übernehmen. Wir sind: Ein erfolgreicher Verlag im Bereich der kommunalen Printmedien mit eingeführten Produkten – ein Beispiel halten Sie in Ihren Händen. Wir suchen: Selbstständige Außendienstmitarbeiter/innen mit Spaß am Verkauf, gern auch branchenfremd, für die Regionen Hamburg, Schleswig-Holstein und Niedersachsen. Wir bieten: Sorgfältige Einarbeitung, regelmäßiges leistungsgerechtes Einkommen, eine interessante und lukrative Tätigkeit im Außendienst. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Unternehmen bedanken, die es ermöglicht haben, diese Broschüre zu realisieren. Fotostudio und Galerie Am Markt 6 · 24589 Nortorf Tel. 0173/9 30 22 45 Wohnkultur zu Hause & mobil Wir schaffen Lebensräume zum Wohlfühlen Machen Sie sich ein Bild von traditionellen Produkten wie massiven Dielen, hochwertigen Fenstern und Türen mit einem Hauch skandinavischer Lebensart. Massive Manufaktur-Dielen Kontor Fertigparkett-Dielen Thermoholz Terrassendielen Thermoholz Fassaden Fenster und Türen Stilvolle Innentüren Wegkamp 3 · 24589 Dätgen · Tel. 0 43 29/9 11 66-0 · Fax 9 11 66-10 · www.deska-holzkontor.de NEUFAHRZEUGE | GEBRAUCHTFAHRZEUGE | MIETFAHRZEUGE | WERKSTATT | ZUBEHÖR | VORZELTE *ISFSGBISFOFS1BSUOFSGÛS EBT nÛCFS pann an! ...den S ich gleich he erreic Gut zu euz ahnkr Autob sburg d n Re A7 / A 210 Spann...anr8FSOFSWPO4JFNFOT4USBFp0TUFSSÕOGFMEr(FXFSCFHFCJFU0TU"CG4DIBDIU"VEPSG 5FMFGPOp'BYrXXXTQBOOBODPNpJOGP!TQBOOBODPN Unsere Philosophie lautet: • Qualität • Stil • und Anspruch! Bequeme Zahlung: In der Stadt Apotheke erhalten Sie 10% Bar-Rabatt auf alle nicht verschreibungspflichtigen Artikel. Zahlungen sind nicht nur mit ec-Karte, sondern auch mit Kreditkarte möglich. Bahnhofstraße 2 · 24589 Nortorf Tel. (0 43 92) 36 86 Fax (0 43 92) 81 21 [email protected] Öffnungszeiten Mo.-Fr.: 8.00 - 19.00 Uhr durchgehend Sa.: 8.00 - 13.00 Uhr www.stadt-apotheke-nortorf.de