gewinne - TraumHochzeit
Transcrição
gewinne - TraumHochzeit
Ausgabe Rhein-Main 2010 2,– € Da s b u n d e s w e i t e R e g i o n a l m ag a z i n GEBÜNDELTE KOMPETENZ Hochzeitsmessen, Trauungsorte und Locations zum Feiern im Rhein-Main-Gebiet EXKLUSIVE GEWINNE Romantisches Brautkleid und hochwertige Partnerringe NÜTZLICHE PLANUNGSHILFEN Informieren & Organisieren von A – Z Braut-Look 2010 Elegant und geheimnisvoll: Faszinierende Kleider, romantische Dessous, wertvolle Styling-Tipps Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘≠'" ≠ marriot_light_italic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;’,./≠ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å∫ç∂´ƒ©˙ˆ∆˚¬µ˜øπœ®ß†¨√∑≈¥Ω`¡™£¢ §¶•ªº–≠“‘«…æ≤ ÷≠ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø∏Œ‰Íˇ¨◊„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘≠'" marriott_med_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;’,./≠ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å∫ç∂´ƒ©˙ˆ∆˚¬µ˜øπœ®ß†¨√∑≈¥Ω`¡™£¢ §¶•ªº–≠“‘«…æ≤ ÷≠ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø∏Œ‰Íˇ¨◊„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" ≠ marriott_med_italic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;’,./� ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å�ç�´ƒ©˙ˆ�˚��˜ø�œ®ß†¨���¥�`¡™£¢ §¶•ªº–�“‘«…æ� ÷�ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø�Œ‰Íˇ¨�„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" � marriott_bold_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;’,./� ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? åç´ƒ©˙ˆ˚¬µ˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷�ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" marriott_bold_italic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;’,./� ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? åç´ƒ©˙ˆ˚¬µ˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷�ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" marriot_condensed_light_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;’,./≠ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å∫ç∂´ƒ©˙ˆ∆˚¬µ˜øπœ®ß†¨√∑≈¥Ω`¡™£¢ §¶•ªº–≠“‘«…æ≤ ÷≠ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø∏Œ‰Íˇ¨◊„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘≠'" ≠ marriot_condensed_medium_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;’,./≠ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å∫ç∂´ƒ©˙ˆ∆˚¬µ˜øπœ®ß†¨√∑≈¥Ω`¡™£¢ §¶•ªº–≠“‘«…æ≤ ÷≠ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø∏Œ‰Íˇ¨◊„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘≠'" marriot_condensed_bold_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;’,./≠ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å∫ç∂´ƒ©˙ˆ∆˚¬µ˜øπœ®ß†¨√∑≈¥Ω`¡™£¢ §¶•ªº–≠“‘«…æ≤ ÷≠ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø∏Œ‰Íˇ¨◊„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘≠'" ≠ SIE LASSEN DIE KORKEN KNALLEN WIR KÜMMERN UNS UM DEN REST! Mit viel Liebe zum Detail und professionellen Tipps begleiten wir Sie in allen Planungsphasen und organisieren mit Ihnen Ihre Hochzeitsfeier damit Sie sich auf das Wesentliche - Ihren Tag - konzentrieren können. Ein erfahrenes Team und außergewöhnliche Eventlokalitäten inklusive dem größten Ballsaal der Stadt und der höchsten Executive Lounge Zentraleuropas, stehen Ihnen zur Verfügung und garantieren Ihnen den schönsten Tag im Leben! Besuchen Sie uns auf der Trau Dich! Am 23. & 24.01.10 am Stand OG 39. FRANKFURT MARRIOTT HOTEL Hamburger Allee 2, 60486 Frankfurt, Tel. +49 (0) 69 7955 2233, [email protected], www.frankfurt-marriott.de A mode & Beauty Ihren schönsten Tag im Leben zeit zeit- weise recht stressig sein kann – genießen genießen Sie sie. Gönnen Sie sich regelmäßig regelmäßig Tage, um dann dann mit neuer planungsfreie p lanungsfreie Tage, Energie und Vorfreude wieder ans Werk StepbyStep zum Romantik-Look 14 Mode & Beauty Brautmode: Die Trends 2010 38 Step by Step zum Romantik-Look 34 ZuschönzumVersteigern: Brautschuhe 40 Traum in Weiß: Brautkleider 2010 36 FestlicheOutfits für stilvolle Gäste 42 Zu schön zum Versteigern: Brautschuhe 40 MissionUndercover: Verführerische Dessous 44 Festliche Outfits für stilvolle Gäste 42 Mission Undercover: Dessous für die Hochzeitsnacht 44 schmuckes & schIckes zu gehen. Traumhochzeit Traumhochzeit steht Ihnen auf Ihrem Weg ins Glück mit zahlreichen Tipps und Planungshilfen sowie Infos dieaktuellen aktuellen Trends in Sachen über die Trends in Sachen Hoch Hochzeit zur Seite mit dieser Ausgabe zeit zur Seite – mit–dieser Ausgabe und und online. online. Tipps für den Trauringkauf 11 Schmuckes & Schickes BrillanzinschönsterForm: Trauringe 12 Geschenkideen für aufmerksame Gäste 16 Brillanz in schönster Form: Trauring-Schmucktrends 14 Symbol ewiger Liebe: Tipps für den Trauringkauf 16 Geschenkideen für& aufmerksame Gäste 18 trauung trau(m)orte Trauzeugen und ihre Aufgaben 18 ChECkLISTEN: Trauung & Trau(m)orte StandesamtlicheTrauung 20 Infos zur standesamtlichen Trauung 20 Namenswahl 20 Einfach göttlich: Die kirchliche Trauung 21 kirchlicheTrauung 22 „Ja“ sagen im Rhein-Main-Gebiet 22 „Ja“sagen in der Region Mittelrhein 24 Stilvoll feiern stIlvoll feIern demnächst neu! Demnächst neu! Service vom Feinsten: Cateringdienste ServicevomFeinsten: Cateringdienste Exklusive Adressen ExklusiveAdressen für für Ihr Ihr Fest Fest Ende März 2010 findet der der Relaunch von Im Sommer 2010 findet Relaunch www.traumhochzeit-magazin.de von www.traumhochzeit-magazin.de statt. statt. Benutzerfreundlicher, umfangreicher und interaktiv heißen die Schlagworte, mit honeymoonimParadies:Traumziel Karibik 46 Flittern wo Stars Urlaub machen sagenSie SieesesIhrer Ihrer Frau Frau 48 Ehevertrag fürEhevertrag:So Männer: So sagen Versicherungsschutzfür fürFrischvermählte Frischvermählte 49 Versicherungsschutz TeNoPartnerringe im Wert von 1.105,- Euro TeNo Partnerringe im Wert von 1.105,- Euro ScalaModaBrautkleid im Wert von 1.079,- Euro Scala Moda Brautkleid im Wert von 1.079,- Euro TraumHochzeit dankt den Unternehmen für die gesponsorten Gewinne TraumHochzeit dankt den Unternehmen für die gesponsorten Gewinne geWInnsPIele GEWINNSPIELE Team derzeit auseinandersetzt auseinandersetzt und mit werden. Sie dürfen also gespannt sein. Reinklicken lohnt lohnt sich! sich! Reinklicken 28 32 30 33 Liebe Leben lIeBe & leBen denen sich das das TraumHochzeit Online- denen wir Sie schon bald überraschen 04 04 06 06 08 08 30 09 Let‘s Dance: So gelingt der Eröffnungstanz 12 Liebe Brautpaare! uch wenn die Vorbereitung auf InformationsquelleNr.1: Regionale Messen Messen Informationsquelle Nr. 1: Regionale GutesTiming: Hochzeitsterminplaner Gutes Timing: Hochzeitsterminplaner BleibendeErinnerungen: Hochzeitsfotos vom Preis Profi Der Hochzeits-Coach: Großes Fest zum kleinen Let‘sDance: So gelingt der Eröffnungstanz Bleibende Erinnerungen: Hochzeitsfotos vom Profi IN Ha A lt LT nh Editorial InformIeren & organIsIeren Informieren Organisieren 10 17 36 35 standards Nun aber erst einmal viel Vergnügen beim dieser Ausgabe, Ausgabe, Lesen dieser Ihre IhreStefanie Stefanie Friesenhahn Friesenhahn herstelleradressen/Impressum 50 Standards Herstelleradressen / Impressum 50 Ausgabe Mittelrhein Rhein-Main 2010 2010 Ausgabe WÜNSCH DIR WAS € 2,–2,– Euro D T EE R R EE G G II O ON NA A LL M M AAG GAAZZIIN N DA A SS BB U UN ND D EE SS W W EE II T Erstellen Sie am virtuellen Geschenktisch Ihre persönliche Hochzeits-Wunschliste. Titelbild: Garamaj Titelbild:Garamaj >> Einfach, schnell und bequem >> Bundesweit vernetzt in fast allen GALERIA Kaufhof Filialen >> Verpackungs- und Versandservice Wir beraten Sie gern unter Tel. 069-2191-525 oder -355, direkt in unserer Haushaltswarenabteilung im 4. Obergeschoss oder besuchen Sie unsere Internetseite www.galeria-kaufhof.de/hochzeit Schenken leicht gemacht – mit dem multi medialen Geschenktisch. ® erscheint derzeit in acht erscheintderzeitinacht Regionen Deutschlands RegionenDeutschlands www.traumhochzeit-magazin.de www.traumhochzeit-magazin.de GEBÜNDELTE GEBÜNDELTE KOMPETENZ komPetenZ Hochzeitsmessen, Hochzeitsmessen, Trauungsorte Trauungsorte und Locations zum am zum Mittelrhein undFeiern Locations Feiern im Rhein-Main-Gebiet EXKLUSIVE EXKLUSIVE GEWINNE geWInne Romantisches Brautkleid und Romantisches Brautkleid und hochwertige Partnerringe hochwertige Partnerringe NÜTZLICHE NÜTZLICHE PLANUNGSHILFEN PlanungshIlfen Informieren & Organisieren Informieren & Organisieren von A – Z von A – Z Braut-Look Braut-Look 2010 2010 Tipps und Trends in Sachen Haarstyling, Brautkleider Hochzeitsschuhe Elegant undund geheimnisvoll: Faszinierende Kleider, romantische Dessous, wertvolle Styling-Tipps Frankfurt | An der Hauptwache Informieren & Organisieren Sehen, staunen, informieren Hochzeitsmessen im Rhein-Main-Gebiet Sobald ein Paar den Entschluss gefasst hat, den Schritt vor den Traualtar (oder den Standesbeamten) zu wagen, fängt sie auch schon an: Die Phase in der Ideen gesammelt, Kontakte geknüpft und Budgetpläne aufgestellt werden. Auf der Suche nach den aktuellen Trends und den Hochzeitsprofis der Region bieten Hochzeitsmessen eine gute Möglichkeit, sich einen ersten Überblick zu verschaffen. TraumHochzeit nennt Ihnen die wichtigsten Termine im Rhein-Main-Gebiet: 10. Oktober 2010 Hochzeitswelt Bad Homburg Pünktlich zum goldenen Oktober lädt das Steigenberger Hotel Bad Homburg zur Hochzeitswelt ein. Exklusive Partner präsentieren kreative Hochzeitsfotografie, stilvolle Braut- und Herrenmoden, die neuesten Make-Upund Frisurentrends, unvergessliche Reiseangebote, edlen Schmuck, Tisch- und Raumgestaltung, Catering-Locations und Hochzeitskutschen. Verschiedene Modenschauen, Hochzeits-DJs und Livemusik runden das Angebot ab. Exklusive Preise gewinnen: Durch Teilnahme an der Tombola haben Sie die Chance auf hochwertige Gewinne, wie zum Beispiel eine einwöchige Traumreise in die Karibik, Gutscheine für hochwertigen Eheschmuck, wohltuende Beautybehandlungen oder romantische Flitterwochen. Öffnungszeiten: 10.10.2010, 11 – 17 Uhr Eintritt: frei Veranstaltungsadresse: Steigenberger Hotel Bad Homburg Kaiser-Friedrich-Promenade 69 – 75 61348 Bad Homburg, Tel. 06172 181601 www.steigenberger.com/Bad_Homburg 15. & 16. Januar 2011 Hochzeitsmesse Rhein-Main Mit über 6000 m2 Veranstaltungsfläche und rund 100 Ausstellern zählt die Messe in der Rheingoldhalle zu einer der größten ihrer Art. Heiratswillige Paare können sich hier über die aktuellsten Trends, Ausgefallenes und natürlich auch Altbewährtes rund um das Thema Hochzeiten und Feiern informieren und bekommen darüber hinaus ein tolles Aktionsprogramm und attraktive Gewinnspiele geboten. Veranstaltungshighlights: An beiden Messetagen findet ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm in Form von Brautmodenschauen, Live-Hairstyling, musikalischen Darbietungen und Workshops rund um das Thema Heiraten statt. Spannende Gewinnspiele und Aktionen machen den Messebesuch zu einem echten Muss. Auch kulinarisch können sich die Messegäste auf einige Highlights freuen. Die durchschnittlich 5.000 Besucher der vergangenen Jahre wissen es: Längst schon hat sich die Mainzer Hochzeitsmesse von einer klassischen Messe hin, zu einem überraschungsgeladenen Eventerlebnis entwickelt. Freuen Sie sich auf Braut- und Festmode, Styling, Schmuck, Hochzeitsreisen, Locations, Deko-Tipps und vieles, vieles mehr. Die vor zwei Jahren eingeführte MännerLounge steht natürlich auch wieder zur Verfügung. 4 Öffnungszeiten: 15. & 16.01.2011, jeweils 10 – 18 Uhr Eintritt: 9,50 Euro (Tageskarte). Kinder bis 15 J. haben freien Eintritt. Veranstaltungsadresse: Rheingoldhalle Mainz Rheinstraße 66, 55116 Mainz www.hochzeitsmesse.net Trau Dich! Frankfurt Von A wie Antrag bis Z wie Zeremonie finden die Besucher der Trau Dich! Hessen alles rund um den schönsten Tag im Leben. Über 150 Aussteller aus 30 Branchen sorgen zusammen mit zahlreichen Live-Acts für einen erlebnisreichen Messeaufenthalt. Das speziell auf die Bedürfnisse der Heiratswilligen angepasste Rahmenprogramm bietet umfassende Informationen für die Besucher. Exklusive Modeschauen, verzaubern mit den neuesten Modetrends rund um das Thema Heiraten und Feiern; Kosmetik- und Frisurenschauen informieren über eine typgerechte Brautfrisur und tränenfestes Make-up. Im Vortragsforum referieren Experten über die Tücken der Hochzeitsplanung; für wen ein Ehevertrag Sinn macht, welches der passende Stil für die Brautleute ist und Tipps und Ideen zur musikalischen Untermalung der kirchlichen Trauung. Der Schnuppertanzkurs lädt ein, Tanzschritte aufzufrischen die in Vergessenheit geraten sind, oder neu zu lernen. Die professionelle Kinderbetreuung sorgt für einen entspannten Messeaufenthalt der Eltern. Der originellste Antrag: Das Besuchergewinnspiel während der Messe hält ebenfalls tolle Preise für die Besucher bereit. Und bestimmt wird Trau Dich! auch im nächsten Jahr wieder „Hessens romantischsten Heiratsantrag“ suchen. Informationen über die Aktion und die Möglichkeit zur Teilnahme finden Sie rechtzeitig unter www.traudich.de. Hier findet der interessierte Besucher ab 01. November auch nützliche Informationen zur frühzeitigen Planung eines gelungenen Messeaufenthalts. Übrigens: Trau Dich! gibt es nicht nur Frankfurt, sondern auch in Düsseldorf, Köln, Stuttgart, Hamburg und München Weitere Messetermine 28. Februar 2010, 12 – 18 Uhr (Testhochzeit am Vorabend) Hochzeitsmesse Weyberhöfe 13. – 14. November 2010 Wir heiraten Kurfürstliches Schlosshotel Weyberhöfe Sailauf, www.weyberhöfe.de Rhein-Main-Hallen Wiesbaden www.wirheiraten.info 24. – 25. April 2010, 10 – 18 Uhr Hochzeitsevent Mainz (Open-Air) November 2010* Hochzeitsmesse Offenbach Schillerplatz Mainz www.hochzeitsmesse-mainz.de 10. Oktober 2010, 11 – 17 Uhr Hochzeitswelt Steigenberger Hotel Bad Homburg www.steigenberger.com Sheraton Hotel Offenbach Tel. 069 829990 oder www.buesingpalais.de 09. Januar 2011 Just married Stadthalle Aschaffenburg www.just-married.de sowie mit der Messe „Wir heiraten“ in Ludwigsburg und Wiesbaden. Öffnungszeiten: 22. & 23.01.2011, jeweils 10 – 18 Uhr Eintritt: 12,– Euro Veranstaltungsadresse: FORUM der Messe Frankfurt Ludwig-Erhard Anlage 1 60327 Frankfurt, www.traudich.de in der Region 16. Januar 2011, 10 – 18 Uhr Event & Hochzeitsmesse Otto-Berndt-Halle Darmstadt www.eventundhochzeitsmesse.de Januar 2011* Hanauer Hochzeitsmesse Schloss Philippsruhe Hanau www.hanauer-hochzeitsmesse.de Februar 2011* Hochzeitsmesse Rodgau Best Western Hotel Frankfurt-Rodgau www.hochzeitsmesse-rodgau.de * Der genaue Termin stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Veranstaltungstermine anderer Bundesgebiete ab April 2010 unter: www.traumhochzeit-magazin.de 5 Informieren & Organisieren 22. und 23. Januar 2011 Informieren & Organisieren Gutes Timing! OCHZEITSTERMINPLANER für H eine stressfreie Organisation Damit Ihre Hochzeit zum schönsten Tag im Leben wird, sind eine detaillierte Planung und besonders das richtige Timing notwendig. Wir haben für Sie Ihren persönlichen Hochzeitsterminplaner vorbereitet, der Ihnen zu einer perfekten Organisation des Festes verhilft – ohne dass Sie dabei in Stress geraten. Tragen Sie einfach für die jeweiligen Punkte den genauen Termin ein und bestimmen Sie – wenn möglich – einen Verantwortlichen, der die Aufgabe übernimmt. Noch 12 – 10 Monate Termin festlegen Budget festlegen Rahmen/Stil festlegen Vorläufige Gästeliste festlegen ofern gewünscht, Angebote S von Hochzeitsplanern einholen T rauzeugen, Brautjungfern und Blumenkinder auswählen Trauort suchen L ocation für die Feier suchen und buchen. Wichtig : Vorher das Testessen nicht vergessen und Menüvorschläge unterbreiten lassen). Noch 9 – 7 Monate Musikprogramm für die Kirche festlegen, ggf. Künstlerangebote einholen (z. B. Gospelsänger o. ä.) ntertainer für die Feier suchen E (DJ, Band o. ä.) und buchen Foto-/Videograf suchen und buchen Brautkleidsuche beginnen okumente auf Gültigkeit und Vollständigkeit D überprüfen Ablauf des Hochzeitstages grob skizzieren F ahrten planen (Standesamt, Kirche, Feier etc.) und Kutsche oder Auto buchen/mieten 6 Noch 6 – 5 Monate Anmeldung zur Eheschließung beim Standesamt Kirchliche Trauung mit dem Pfarrer besprechen (Traugespräch) Freien Theologen suchen, wenn keine kirchliche Trauung gewünscht oder möglich ist Ideen für die Einladungskarten sammeln und Druckangebote einholen (Menü-, Tisch- und Danksagungskarten am besten gleich mitbestellen!) Blumenladen für die Hochzeitsdeko suchen Brautkleid kaufen und Accessoires aussuchen Tanzkurs belegen Flitterwochen planen Noch 4 – 3 Monate Einladungen verschicken Garderobe für den Bräutigam auswählen Trauringe auswählen und bestellen Visagist/Friseur suchen Bei Gütertrennung: Ehevertrag aufsetzen Budgetplan überarbeiten Zimmer für auswärtige Gäste buchen Hochzeitstisch/Geschenkeliste erstellen Sind Impfungen für die Flitterwochen notwendig? Kontrollieren Sie auch noch einmal Ihre Pässe! Noch 4 – 2 Wochen Festlocation: Auf- und Abbau besprechen Tischordnung erstellen und weitergeben Brautschuhe einlaufen Hochzeitsgarderobe nochmals anprobieren für evtl. Änderungen Trauringe abholen Friseurtermin für den Bräutigam organisieren Letzte Überprüfung des Budgetplans Hochzeitsanzeige aufgeben Noch 2 Wochen Strecken abfahren (Gibt es Baustellen? Kennen Sie die Wege?) Letzte Absprachen bzgl. Auto oder Kutsche Letzte Absprachen bzgl. Braut-Make-up und Frisur Ist die Deko vollständig geklärt? Generalprobe mit Blumenkindern Polterabend! Noch 1 Woche Koffer packen für die Flitterwochen Münzen für Boten- und Trinkgelder besorgen Notfallset zusammenstellen (Ersatzstrumpfhose, Taschentücher etc.) Dokumente bereitlegen Informieren & Organisieren 3... 2... 1 Noch 2 – 1 Monat Hochzeitstorte bestellen Letzte Menübesprechung Gästeliste anhand von Zu- und Absagen aktualisieren Gästebuch besorgen Feinplanung des Hochzeitstages. Übergeben Sie den Ablaufplan den beteiligten Dienstleistern. Gastgeschenke und kleine Aufmerksamkeiten für die Blumenkinder besorgen Polterabend organisieren Auszeit nehmen und Ruhe bewahren! Nach der Hochzeit Danksagungen versenden Namensänderungen bekannt geben Versicherungen vergleichen und anpassen TraumHochzeit wünscht Ihnen ein unvergessliches Hochzeitsfest! Romantische Hochzeit auf Burg Reichenstein Träumten auch Sie schon immer davon, den schönsten Tag Ihres Lebens ganz besonders romantisch und stilvoll zu gestalten? Wir möchten Ihnen das ausgefallene Ambiente, den edlen Rahmen und den perfekten Service dazu bieten. Auf Burg Reichenstein können Sie: ■ standesamtliche Trauungen in einem von Ihnen gewünschten Raum buchen. ■ kirchliche Trauungen in der Burgkapelle mit bis zu 100 Gästen zelebrieren. ■ freie Trauungen arrangieren und anstoßen mit Sekt, wo immer Sie es wünschen. ■ zur Kaffeetafel bitten in den Brunnengarten, Falkenhorst oder in die Grafenhalle. ■ ein festliches Dinner ordern und mit bis zu 250 Gästen feiern. Fotografin: Isolde Tobe Burg Reichenstein · 55413 Trechtingshausen Tel. 0 67 21 / 61 17 oder 0 67 43 / 9 37 00 · Fax 0 67 43 / 93 70 77 [email protected] · www.burg-reichenstein.de www.lesezirkel.com weil es In ist, viel zu wissen und Intelligent, wenig zu zahlen. GroSSes Fest zum kleinen Preis Heiraten mit dem Hochzeits-Coach Wussten Sie, das Sie beim Lesezirkel für Ihren neuen „Stern“ oder „Focus“ oder egal bei welchem Heft, nur ca. die Hälfte vom Kioskpreis bezahlen. Und das Sie Ihre Auswahl aus über 150 verschiedenen Heften und Journalen selbst treffen können. Und das Sie keine zeitliche Verpflichtung haben. D ie Entscheidung zu heiraten ist gefallen, einen Hochzeitstermin haben Sie auch schon festgelegt und nun wissen Sie nicht, wo Sie anfangen sollen? Keine Sorge, so geht es vielen Paaren. Gut beraten ist, wer sich spätestens an dem Punkt Hilfe vom Profi holt. Der Hochzeits-Coach gibt heiratswilligen Paaren die Sicherheit, dass der schönste Tag pannenfrei verläuft. Als kompetenter Ansprechpartner steht das Team um Inhaberin Bettina Funke-Redlich seinen Kunden beratend zur Seite, gibt Tipps und hilft dort weiter, wo es gebraucht wird. Anders, als bei der Inanspruchnahme typischer Weddingplanner-Leistungen Fotograf: Jürgen Mai / Dekoration: Vogelei EventDesign Testen Sie uns! Wählen Sie 5 Hefte, wir bringen Sie Ihnen für eine Woche kostenfrei und ohne w e i t e r e Ve r p f l i c h t u n g frei Haus. www.lesezirkel.com 61440 O b e r u r s e l Henchelstraße 6 Fon: 0 61 71 / 33 55 Fax: 0561 / 9 82 38 17 Mail: [email protected] Internet: www.lesezirkel.com Mobil+SMS: 0172 56 08 286 Gratis-Coupon für 5 Hefte ihrer Wahl 1. 2. 3. 4. 5. Name Straße PLZ-Ort Fon kümmert sich das Brautpaar selbst um die Planung und Organisation, so dass der Zeitaufwand für den Hochzeits-Coach sehr gering und die Kosten für die werdenden Eheleute niedrig bleiben. Die Leistungen des Hochzeits-Coachs reichen von der Erstellung des Konzepts für die Hochzeit und der Beratung über die Möglichkeiten der Gestaltung, Tipps und Anregungen, wie die individuellen Wünsche umgesetzt werden können und der Erstellung einer Checkliste über die gemeinsame Besichtigung der HochzeitsLocation bis hin zur Empfehlung erfahrener Künstler und Dienstleister. Darüber hinaus steht das Team während der gesamten Planungsphase als persönlicher Ansprechpartner zur Verfügung. Tipp: Sie möchten Ihre Hochzeitsplanung oder Teilbereiche davon gänzlich in die Hände eines Experten geben? Dann sind Sie bei der L’Arrangement GmbH ebenfalls gut aufgehoben. Die Agentur genießt seit vielen Jahren den Ruf als Garant für unvergessliche Feste. Weitere Infos: Der HochzeitsCoach – l’arrangement GmbH Eppsteiner Straße 26 60323 Frankfurt am Main Tel. 069 9686660-0 www.derhochzeitscoach.de Weitere Hochzeitsplaner in Ihrer Nähe: HochZeit – Kerstin Leitner Schwalbacherstr. 17a, 65343 Eltville Tel. 06123 702374, www.hoch-zeit-planer.de Celebrations Alt Eschersheim 58, 60433 Frankfurt Tel. 069 5308869, www.celebrations-events.de Amazing Weddings Herderstraße 10, 65185 Wiesbaden Tel. 0611 4504180, www.amazing-weddings.de Wedding and Dreams Sachsenhäuser Landwehrweg 67 60599 Frankfurt, Tel. 069 68604838 www.wedding-and-dreams.de Wonderful Weddings Herriotstr. 1, 60528 Frankfurt am Main Tel. 069 67733448 www.wonderful-weddings.de Weitere Anbieter finden Sie unter: www.traumhochzeit-magazin.de Hochzeitsfotografen sorgen Informieren & Organisieren für bleibende Erinnerungen re se Colou Foto: El s d Shoe an d Foto: Ryzhov, Dreamstime.com Foto : Ma sterh asterh Foto: M and Foto: Ryzhov, Dreamstime.com Der schönste Tag in Bildern festgehalten Auch in Zeiten, in denen fast jede Situation mit der Videokamera festgehalten und auf Portalen wie You Tube, MyVideo & Co. präsentiert wird – wenn es ums Heiraten geht, sind Fotos immer noch die beliebtesten Erinnerungstücke überhaupt. Und das wird sich so schnell wohl auch nicht ändern. Professionelle Hochzeitsfotos sind ein absolutes Must-Have, kann man dank ihnen doch auch Jahre später noch so wunderschön in vergangenen Zeiten schwelgen. 9 Bridal Sincerity Aus der Vielzahl an Fotografen, den richtigen auszuwählen, ist allerdings keine leichte Aufgabe. Häufig realisieren Brautpaare erst nach der Hochzeit, wenn das verkorkste Ergebnis in Form von überlichteten oder verschwommenen Bildern auf dem Tisch liegt, dass sie bei einem Amateur gelandet sind. Damit es Ihnen nicht genauso geht, verraten wir Ihnen, welche Punkte Sie schon im Vorgespräch klären und was Sie sonst noch beachten sollten. Welche Leistungen sind inklusive? Je mehr Auskünfte Sie an dieser Stelle verlangen, umso geringer ist die Gefahr, dass es hinterher Ärger gibt. Klären Sie deshalb zum Beispiel, ob Sie nur eine bestimmte Anzahl an Bildern erhalten, oder ob Ihnen der Fotograf das gesamte Rohmaterial aushändigt. Beinhaltet der Preis lediglich Studioaufnahmen oder ist die Begleitung zur Trauung und/oder zur Feier inbegriffen? Wie viele Stunden sind enthalten? Verfügt der Fotograf über ausreichend Erfahrung? Ein guter Fotograf ist noch lange kein guter Hochzeitsfotograf. Wer auf dem Metier Erfolg haben will, muss die Fähigkeit haben, sich innerhalb kürzester Zeit auf stark variierende Lichtverhältnisse (Sonnenschein im Freien, dunkle Kirchenräume usw.), wechselnde Locations und nicht planbare Situationen einzustellen. Scheuen Sie sich daher nicht den Fotograf zu fragen, auf wie vielen Hochzeiten er schon fotografiert hat. Lassen Sie sich auf jeden Fall Bilder von ein bis zwei kompletten Hochzeiten zeigen. Wenn die in der Kirche geknipsten Fotos viel zu dunkel sind, Bilder unscharf oder durch den Blitz überbelichtet wirken, ist Vorsicht geboten. Vorsicht vor allzu ruhigen Zeitgenossen Wer Ihnen schon im Vorgespräch einen „schläfrigen“ Eindruck macht, ist meist auch nicht in der Lage, die entscheidenden Momente in der richtigen Sekunde einzufangen. Festlegen der Details Hat man seine Wahl getroffen, gilt es, zusammen mit dem Fotograf den Terminund Fotoplan festzulegen. Besprechen Sie genau, welche Bilder Sie von der standesamtlichen und kirchlichen Trauung wünschen und welche Motive Sie gerne von der Feier hätten. Ein guter Fotograf wird in der Regel um eine Begehung der Locations bitten, damit er die Lichtverhältnisse checken kann. Auf Nummer sicher gehen Treffen Sie eine schriftliche Vereinbarung, in der alles Besprochene festgehalten wird. Neben der genauen Leistungsbeschreibung und dem Honorar sollten darin folgende Punkte geregelt werden: ■■Was ist, wenn der Fotograf aus irgendeinem Grund (z. B. Krankheit) ausfällt? Ist für Ersatz gesorgt? Wenn ja, wer ist diese Person? Ist die Qualität gewährleistet? ■■Hat der Fotograf eine Ersatzaus rüstung, falls etwas kaputt geht? ■■Wer hat welche Rechte an den Fotos? Wenn nichts anderes vereinbart ist, hat der Fotograf die Urheberrechte und die abgebildeten Personen haben die Model- Hochzeitsfotografen in Ihrer Nähe: Maciej Rusinek – fotoloft Tel. 069 5962791 www.fotoloft-maciejrusinek.de Silke Posert Fotografie Tel. 069 26094416 www.silke-posert-fotografie.de Fotostudio Heyer Tel. 06722 5850 www.heyer-fotostudio.de Momentaufnahme Alexandra Krombholz Tel. 06131 2050070 www.momentaufnahme.de Thomas Tratnik Photography Tel. 06081 982306 www.thomastratnik.net Photoleo Tel. 0611 7165533 www.photoleo.de Weitere Anbieter finden Sie unter: www.traumhochzeit-magazin.de Für das schönste „Ja“ Ihres Lebens bietet der Jesuitengarten im Rheingau das passende Ambiente. Hauptstraße 1, Oestrich-Winkel, Tel +49-6723-99.02.0 www.advenahotels.com Foto: Meister und Wollerau Informieren & Organisieren Müssen Sie mit zusätzlichen Kosten (z. B. Anfahrt) rechnen? Erhalten Sie normale Papierabzüge, eine DVD oder ein aufwendig gestaltetes Hochzeitsalbum? Tipp: Wenn der Fotograf Ihnen die Daten auf einer DVD oder einem anderen Datenträger aushändigt, sollten Sie auf eine hohe Auflösung Wert legen. rechte. Da auf diese Weise aber keine der Vertragsparteien etwas mit den Fotos anfangen kann, räumt man sich in der Regel bei Vertragsabschluss gegenseitige Rechte ein. Die wichtigsten Momentaufnahmen: ■■Portraits des Brautpaares (zusammen und ggf. auch einzeln) ■■Gruppenfoto mit allen Gästen ■■Unterschrift auf dem Standesamt ■■Einzug in und Auszug aus der Kirche ■■Ringtausch ■■Kuss ■■Pfarrer ■■Glückwünsche der Gäste Eine umfassende Reportage enthält darüber hinaus zahlreiche Detailaufnahmen von den Ringen, dem Brautstrauß, Accessoires, den Outfits des Brautpaares, den Rednern, der Band u.v.m. In einem schönen Album wird dabei der ganze Tag, vom Make-up und der Ankleide bis zum Ausklang des rauschenden Festes dokumentiert. Wichtig: Bei einer kirchlichen Trauung sollte man, um Enttäuschungen am Hochzeitstag zu vermeiden, auf jeden Fall beim trauenden Pfarrer nachfragen, ob Fotoaufnahmen (mit Blitzlicht) in der Kirche während der Trauung zugelassen sind. Hochzeitsfotos von Charisma Portraitfotografie * Unsere Traumziele * Seychellen / Mauritius Malediven / V.A.E. / Oman Wir machen Ihre Träume wahr ! Unvergessliche Flitterwochen, traumhafte Hochzeiten am Strand. Rufen Sie uns an oder schicken eine Email. Beratung nach Terminabsprache in unserem Büro. Unsere vielseitigen Angebote und perfekter Service lassen keine Wünsche offen. Zum Beispiel: 2 Wochen Seychellen 2 oder 3 Insel-Kombi in schönen Gästehäuser oder Bungalows Preis p.P. ab € 2 Wochen Seychellen & Dubai Einzigartig, gefühlvoll, lebendig Erstklassiger Service und transparente Preise Nur wenige Abzüge, nachträgliche Zusatzkosten oder ähnliches – über solche, heutzutage leider nicht seltenen Querelen – müssen sich * Hotels DZ/ÜF Preis p.P. ab € 1.599.- *** Kunden von Charisma Portraitfotografie keine Gedanken machen. Ein unverbindliches und vor allem persönliches Beratungsgespräch, das auf Wunsch sogar nach Feierabend stattfinden kann, Festpreise ohne versteckte Kosten und die Aushändigung der professionell überarbeiteten Hochzeitsfotos inklusive der Bildrechte auf CD oder DVD gehören hier zum Service. Tipp: Auch professionelle Bildbände, außergewöhnliche Danksagungskarten und vieles mehr gehören zum Angebot von Katja Anger. Charisma Portraitfotografie ist buchbar im gesamten Rhein-Main-Gebiet und darüber hinaus. Weitere Infos: Charisma Portraitfotografie, Katja Anger Pertelgasse 28, 55291 Saulheim Tel. 06732 934269, www.charisma-fotografie.de 11 2 Wochen Mauritius DZ/HP & Dubai DZ/ÜF Preis p.P. ab € 1.799.- *** 2 Wochen Mauritius Le Telfair Golf & Spa Resort e-Mail: [email protected] www.dream-tours.de B rautpaare, die sich ungestellte und zeitlos schöne Bilder voller Emotionen wünschen, sind bei Katja Anger, Inhaberin von Charisma Portraitfotografie, genau richtig. Ihr feinsinniges Gespür für den richtigen Augenblick und ihre Liebe zum Detail machen die Fotografin zu einer wahren Meisterin im einfangen bedeutender Momente. Ganz gleich, ob Sie Bilder im klassischen oder im modernen Stil bevorzugen, ob Sie nur einige Portraitfotos oder eine ganze Hochzeitsreportage wünschen – mit Bildern von Charisma gerät das Glück Ihres schönsten Tages niemals in Vergessenheit. 1.649.- *** DZ/HP Superior 5* Preis p.P. ab € 2.299.- *** 2 Wochen Mauritius Les Pavillons DZ/HP Superior 5* Preis p.P. ab € 2.019.- *** 2 Wochen Mauritius, Beau Rivage DZ/HP Junior Suite 5*+ Preis p.P. ab € 2.049.- *** 2 Wochen Malediven Insel Bungalow/HP 4* Preis p.P. ab € 1.549.- *** 1 Woche Dubai Atlantis, The Palm DZ/ÜF Deluxe 5* Preis p.P. ab € 1.399.- Alle Preise sind inkl. Flüge Buchung und Beratung direkt beim Veranstalter: Dream Tours Touristic GmbH Schachenwaldstraße 28a D-63456 Hanau/Steinheim Tel. 0 61 81 / 65 97 94 Fax 0 61 81 / 66 12 50 Informieren & Organisieren Hochzeitsreise ins Paradies Let’s Dance! Und da sind sie wieder, die zwei linken Füße, die Sie so gut über Jahre hinweg aus Ihrem Gedächtnis verbannt hatten… Sie glauben gar nicht, wie viele Bräute erst am Tag ihrer Hochzeit, unter den Augen aller Gäste, schmerzhaft feststellen müssen, dass ihr Liebster zwar vielerlei Begabungen hat, Tanzen aber ganz sicher nicht dazu gehört. D a hilft nur eins: Liebe Bräute, testet frühzeitig, wie sich Eurer Zukünftiger auf dem Parkett macht. Und allen Herren der Schöpfung sei gesagt: Es ist keine Schande offen zuzugeben, dass Sie sich früher erfolgreich vor dem Tanzkurs Ihres Schuljahrgangs gedrückt haben, solange Sie - spätestens wenn die Hochzeitsglocken läuten - die wichtigsten Schritte beherrschen. Denn in Deutschland gilt: Der ausgelassene Teil des Abends wird vom Brautpaar traditionell mit dem Hochzeitstanz eröffnet. Als klassischer Brauttanz gilt nach wie vor der Wiener Walzer. Wer jedoch einen Foto: Sincertiy Informieren & Organisieren Sind Sie fit für den Eröffnungstanz? 12 anderen Tanz, wie zum Beispiel einen Foxtrott, eine Rumba, einen heißblütigen Salsa oder einen temperamentvollen Tango aufs Parkett legen will, muss nicht zwanghaft an der Tradition des Dreiviertel-Takters festhalten. Ganz gleich, für welchen Tanz sich das Brautpaar entscheidet und unabhängig davon, ob die letzten Tanzstunden „nur“ Jahre zurück liegen oder ob es nie welche gab: ein paar gemeinsame Stunden Unterricht, in denen sich Braut und Bräutigam mit den wichtigsten Schritten vertraut machen können, ist in jedem Fall zu empfehlen. Die meisten Tanzschulen bieten mittlerweile so genannte „Hoc h z eit sk u r se“ an, deren Inhalte auf die speziellen Bedürfnisse von Brautpaaren mit wenig Vorlaufzeit abgestimmt sind. Allen Ungeübten, die bis zum großen Fest fit sein möchten, rät der Allgemeine Deutsche Tanzlehrerverband (ADTV) deshalb zu einer ehrlichen Selbsteinschätzung hinsichtlich der persönlichen Tanzkenntnisse sowie zur Berücksichtigung der folgenden fünf Punkte: Beratung suchen Bevor Sie sich für einen Kurs anmelden, sollten Sie sich in jedem Fall von einem erfahrenen Tanzlehrer beraten lassen. Er kann Ihnen, unter Berücksichtigung Ihrer Vorkenntnisse, Tipps geben, welchen Kurs Sie belegen und wie viel Zeit Sie einplanen sollten. Entscheidung treffen Mit welchem Tanz möchten Sie den Abend eröffnen? Der Wiener Walzer ist und bleibt zwar der Klassiker, allerdings ist er anspruchsvoller als zum Beispiel der Langsame Walzer. Entscheiden Sie sich für einen Tanz, der zu Ihnen passt. Auch Discofox und Foxtrott kommen hierfür in Frage. Einfache Figuren wählen Tänzerisch weniger versierte Brautpaare sollten eher einfache Figuren einstudieren. Dazu gehört zum Beispiel das Pendeln beim Wiener Walzer. Professionelle Tanzlehrer erfassen Ihr Können schnell und können entsprechende Empfehlungen geben. Walzer ist nicht gleich Walzer Tanzen Sie auf keinen Fall zu unbekannter Musik. Auch dann nicht, wenn Sie den Tanz Ihrer Wahl an Ihrem Hochzeitstag drauf haben. Wählen Sie den Song für den Eröffnungstanz sorgfältig mit dem Kursleiter aus und besprechen Sie den Titel vorab mit dem DJ oder der Live Band. Tipp: Greifen Sie auf ein Lied zurück, mit dem Sie gemeinsame Erinnerungen verknüpfen. Aber Achtung: Kein zu schnelles Tempo! Die Braut möchte auch nach dem Tanz noch frisch aussehen! Generalprobe High Heels, ein voluminöser Reifrock oder eng anliegendes Kleid können schnell zum Störfaktor werden, wenn man nicht daran gewöhnt ist. Und wer ist das schon… ? Deshalb: Testen Sie Ihr Kleid und Ihre Schuhe vorher beim Tanzen! Übrigens: Grundkurse für Paare oder Hochzeitskurse sind nicht nur für Brautleute zu empfehlen, sondern auch für ihre Trauzeugen, die Brauteltern, die Familie, für Hochzeitsgäste und die Freunde – eben für alle, die auf einer Hochzeit das Teanzbein schwingen wollen. Machen Sie ein gemeinsames Erlebnis daraus und entdecken Sie wieder einmal, wie viel Spaß Tanzen macht. ■■„ An der schönen blauen Donau“ – Wiener Walzer ■■„I will always love you“ – Langsamer Walzer ■■„I wonder why“ – Langsamer Walzer ■■„Kaiserwalzer“ – Wiener Walzer ■■„You light up my life“ – Langsamer Walzer in Ihrer Nähe: Tanzschule Diereck Dross, Frankfurt/M. Kursgebühr: 85,– Euro pro Person für einen Monat mit max. 16 Unter richtseinheiten. Tel. 069 21936564 www.diereck-dross.de Tanzatelier Ralf S., Wiesbaden Kursgebühr: 129,– Euro pro Person für 8 x 90 Minuten. Tel. 0611 9886858 www.tanzatelier-ralf-s.de ADTV Tanzschule Manfred S, Mainz Kursgebühr: 85,– Euro pro Person für 4 x 90 Minuten oder Privatstunden á 45 Minuten für je 58,– Euro pro Paar. Tel. 06131 22954, www.manfred-s.de ADTV Tanzschule Wernecke, Frankfurt/M. Kursgebühr: 75,– Euro pro Person für 4 x 90 Minuten. Tel. 069 727217 www.tanzschule -wernecke.de Veranstalter: TrauDich! Messe GmbH, Stuttgart Wem es auch nach erfolgreich absolviertem Kurs noch vor dem Eröffnungstanz graut, beruhigt es vielleicht zu wissen, dass dieser meist nur von kurzer Dauer ist. Ganz nach dem Motto „Bäum- Die beliebtesten Songs für den Brauttanz Vier Monate lang haben der ADTV und der Brautmodenhersteller Lohrengel Schwiegermütter und Brautväter, Trauzeugen und Brautjungfern, und natürlich die Ehepaare in spe, unter gefragt, welches die beliebtesten Songs für den Brauttanz sind. Das Ergebnis zeigt deutlich: Wiener Walzer und Langsamer Walzer sind noch immer die ungekrönten Könige: Hochzeitstanzkurse Informieren & Organisieren Foto: Masterhand chen, wechsle Dich!“ geht es in folgender Reihenfolge weiter: Der Brautvater löst den Bräutigam ab, während dieser seine Mutter aufs Parkett holt, um mit ihr den Tanz fortzusetzen. Danach fordert das frisch angetraute Paar die Eltern des Bräutigams (sie den Vater und er die Mutter) zum Tanz auf. Wenige Schritte später ist die Tanzfläche für alle Gäste freigegeben. 22. + 23. Januar 2011 Forum Messe Frankfurt s H e s s e n g r ö itsssm ets see HocHze jeweils 10 - 18 Uhr www.traudich.de über 30 Branchen . Modenschauen . Vorträge . Gewinnspiele TrAUringe in den BeLieBTen M ATeriALien pL ATin Und weissgOLd, MOdeLLe in der AngesAgTen kOMBi weissrOTgOLd Und schMUcksTücke, MiT denen sie nichT nUr AUf ihrer hOchZeiT gL ÄnZen: TrAUMhOchZeiT ZeigT ihnen die Trends 2010. Schmuckes & Schickes 1 Brillanz in schönster Form 2 6 3 5 4 14 1. Trauringpaar in Weissgold/Rotgold (matt) aus der Premium-Kollektion von Breuning. Der Damenring ist mit 24 Brillanten besetzt. Info: www.breuning.de 2. Blütenanhänger aus Platin mit spiegelblank polierten, nach außen strebenden Blättern um eine Perle. Info: Sturany Schmuck Design, Tel. 08651 68535 3. Hochwertige Platinringe, Pt 950, mit einem in der Mitte sitzenden, viereckigen Diamant, von dem aus zwei funkelnde Linien mit mehr als 80 Brillanten in entgegengesetzte Richtungen führen. Info: www.fischer-trauringe.de 4. Platin-Trauringe „Croconuts“ von Peter Heim (Pt 950). Info: www.peterheim.de 5.+7. Edle Geschöpfe von Cartier: Schöner und auch kostbarer als diese Panther können Raubkatzen nicht sein. Ohrhänger und Halskette aus Weißgold, besetzt mit unzähligen Diamanten, Smaragden und anderen edlen Steinen wie Chalcedon und Onyx. Info: www.cartier.com £ä'ROES-ODELLAUSDER ,ADONA+OLLEKTION!USSTAHLT MITVERSILBERTEMOPALARTIGEN :IFFERNBLATT0REISAUF!NFRAGE WWWCARTIERDE4EL 10 14 3#(-5#+ VERSILBERTENOPALARTIGEN:IFFERNBLATT UNDPHOSPHORESZIERENDEN :EIGERN0REISAUF!NFRAGE WWWCARTIERDE4EL 9 £Ó £Î 11 12 £{ £Ê-ANSCHETTENKNÚPFEAUS0LATIN 0TUND2OSÏGOLDBESETZTMIT $IAMANTEN0REISAUF!NFRAGE WWWKRAUSJEWELLERYCOM Ó]ÊÎÊÕ°Ê£Ó%IN3TATEMENT IN3ACHEN#OOLNESS!RMBAND -ANSCHETTENKNÚPFEUND+ETTEAUS DER(ERBST7INTER+OLLEKTIONVON "OSS"LACK0REISEAUF!NFRAGE WWWHUGOBOSSDE {$ASGROE-ODELLAUSDER +OLLEKTION"ALLON"LAU5HRUND !RMBANDAUS+ARAT'ELBGOLD $ICHTIGKEITBISBAR0REIS %UROWWWCARTIERDE 4EL x"ILDZEIGTDIEKLEINERE6ERSION VON"ALLON"LAUDIESES-ALAUS +ARAT2OTGOLD0REIS%URO WWWCARTIERDE4EL È7ASDIE'RÚEBETRIFFTSOLIEGT DIESES-ODELLGENAUINDER-ITTE -IT+ARATRHODINIERTEM7EIGOLD UND$IAMANTENBESATZISTESABER DAS,UXUSTEILSCHLECHTHIN$ER0REIS 3CHLAPPE%URO WWWCARTIERDE4EL n$ER2OADSTER#HRONOGRAPHMIT SCHOKOLADENBRAUNEM:IFFERNBLATT5HR AUS2OTGOLDMIT#ARTIER+ALIBER $ER0REISFàRDIESES3TàCKLIEGTBEI %UROWWWCARTIERDE 4EL $IE3ANTOSW,-AUS2OTGOLD 7EREINESDER-ODELLEERGATTERTDARF SICHFREUEN)NSGESAMTGIBTESNUR 3TàCKDIESER5HR0REIS %UROWWWCARTIERDE 13 4EL £Î3PORTLICHELEGANT-ODELL3ANTOS MITWEIEM+AUTSCHUKBANDUND VERSILBERTEN:IFFERNBLATT$ICHTIGKEIT BISBAR0REIS%URO WWWCARTIERDE4EL £{$IE,A$ONAMITROTEM !LLIGATORLEDERBANDISTEINBESONDERES 3TàCK3IEISTAUS+ARAT'ELBGOLD UNDHATEINEOKTAGONALE+RONEMIT 3APHIREN0REIS%URO WWWCARTIERDE4EL Traumhochzeit unsere Fordern Sie ation an. Stadtinform e chwalbach.d www.bad-s Informationen und Terminabsprache zur Eheschließung: Standesamt Bad Schwalbach Adolfstr. 38, Tel.: 06124 – 500122 Schmuckes & Schickes £ä 7 8 6. „Variation“ von Breuning lässt Brautpaare aus verschiedenen Profilen und Breiten ihre individuellen Trauringe gestalten. Info: www.breuning.de 8. Platin-Triset, Pt 950, der Ringmanufaktur Johann Kaiser. Der Verlobungsring für „Sie“ ist mit Brillanten besetzt. Info: www.jk-kaiser.com 9. Platin-Trauringe, Pt 950, der Memoirering für „Sie“ ist mit 20 Brillanten besetzt (zus. 3,50 ct.). Info: www.meisterschmuck.com 10. Klassische Trauringe mit zeitlosem ££ Design, dafür steht die „Basic“-Kollektion von Breuning. Info: www.breuning.de 11. Platin-Trauringe „Tangere“, Pt 950, von Niessing. Info: www.niessing.com 12. Partnerringe „TaMoR“ von Teno mit einer breiten Roségoldeinlage. Der Ring für „Sie“ ist mit einem Brillant besetzt. Info: www.teno.de 13. „Platinium“ besticht durch einen strahlen polierten Kern aus Gelbgold 750, umfasst von seidig schimmernden Platin, Pt 950. Die Ringe sind außen flach und innen komfortabel gerundet. Info: www.niessing.com 14. Eleganter Armreif aus der „Classic“-Kollektion von Breuning. Info: www.breuning.de ££$IE0ASHA3EATIMERMIT Wo einst Kaiserin Sisi zur Kur weilte und wovon Bräute träumen Hochzeit im historischen Alleesaal von Bad Schwalbach Das über 400jährige traditionsreiche Moor15 ein zur und Mineralheilbad Bad Schwalbach lädt romantischen Hochzeit im historischen Alleesaal. Schmuckes & Schickes Symbol ewiger Liebe Tipps und Wissenswertes für den Trauringkauf Daher ist es ratsam, sich schon vorab zu überlegen, aus welchem Material der künftige Trauring sein soll. Die folgenden Infos sollen Ihnen bei Ihrer Entscheidung helfen: Eheringe sind das Symbol der ewigen Liebe. Es ist also nur zu verständlich, dass sich Brautpaare bei der Auswahl der Trauringe häufig schwer tun. Die folgenden Infos sollen Ihnen helfen, sich in dem Angebotsdschungel der Juweliere und Goldschmiede zurechtzufinden. Platin: Das edelste, widerstandsfähigste und damit auch kostspieligste Metall für Eheringe ist Platin. Kein anderes Material erreicht solch herausragende Trageeigenschaften. TraumHochzeit sprach mit der Platin Gilde International Deutschland (PGI) und fragte, was Brautpaare beim Kauf der Trauringe beachten sollten. Die Experten raten: „Achten Sie besonders auf den Stempel „Pt 950“; dieses Qualitätsmerkmal garantiert, dass Sie Ihre Ringe bei Bedarf lebenslang in der Größe verändern lassen können, und dass Sie sie ewig lieben 4RAUMHAFT(EIRATEN IM2HEIN-AIN'EBIET "ESUCHEN3IEUNSEREWUNDERSCHyNEN ,OCATIONSUNDLASSEN3IESICHVONUNS BERATEN7IRFREUENUNSAUF3IE WWWFLICKEVENTDE Flick-Event 6E RA N S T A L T U N G E N %VE NT S 3 E R V I C E 16 werden. Ringe sind das Accessoire, das die persönliche Erscheinung nachhaltig bestimmen kann; daher lohnt sich Platin ganz besonders als stilistisches Highlight Ihres perfekten Outfits. Gestalterisch gilt, dass weniger oft mehr ist, sprich länger erfreut, da ein schlichter Trauring mit einem Memoire- oder Solitairering kombiniert werden kann und modisch keinen Veränderungen unterworfen ist.“ Gelbgold: Da reines Gold bzw. Feingold wegen seiner extremen Weichheit nicht wirklich für die Schmuckherstellung geeignet ist, werden in der Praxis fast ausschließlich Goldlegierungen verwendet. Am häufigsten werden Silber, Kupfer, Palladium und früher auch Nickel beigemischt, doch wird Nickel inzwischen nicht mehr verwendet, da es zu viele Allergien auslöst. Weißgold: Viele Paare möchten aus stilistischen Gründen keine Trauringe aus Gelbgold und suchen daher nach preisgünstigen Alternativen zu Platin. Wichtig zu wissen: Von Natur aus ist jedes Gold zunächst gelb. Damit es den weißsilbernen Farbton erhält, wird es mit anderen Metallen verschmolzen. Trotz allem hat es immer einen leicht gelblichen Touch. Aus diesem Grund wird Weißgoldschmuck oft „rhodiniert“, das heißt mit dem Platin-Nebenmetall Rhodium überzogen, um so ein reines, silberartiges Weiß zu erzielen. Da Trauringe aber durch das tägliche Tragen stark belastet werden, trägt sich die Beschichtung häufig nach einer Zeit ab, so dass die Ringe dann wieder neu beschichtet werden müssen. Weitere Materialien, die gerne für Trauringe verwendet werden sind Rotgold, Edelstahl und Titan. SCHMUCK-VERLOSUNG Edle Partnerringe von TeNo zu gewinnen Ob Beziehung oder Ehe – mit den Partnerringen von TeNo gelingt die Botschaft der Liebe ohne viele Worte. Aus solidem Edelstahl hergestellt und ausschließlich mit hochwertigen Materialien wie 18 Karat Gelb- oder Roségold, Brillanten sowie Hightech Keramik veredelt, kleiden sie ein Versprechen in zeitloses Design. Exklusiv und gleichzeitig schlicht, Luxus ohne übertriebenen Glamour. Edle Symbole, von denen die folgenden drei Paar schon bald ihren Besitzer wechseln werden. Gewinnspiel-Teilnahme: Zur Teilnahme senden Sie bitte eine Postkarte oder eine E-Mail mit dem Stichwort „TeNo Partnerringe“ und der Angabe Ihrer Adresse, Telefonnummer sowie – wenn vorhanden, Ihrer E-Mail-Adresse an: Redaktion TraumHochzeit, Markstr. 51, 56112 Lahnstein, E-Mail: [email protected]. Ab April 2010 können Sie alternativ zur Postkarte oder E-Mail auch ein entsprechendes Gewinnspielformular unter www.traumhochzeit-magazin.de ausfüllen. Einsendeschluss: 30. September 2010 Weitere Infos über TeNo finden Sie unter www.teno.de Partnerringe aus satiniertem Edelstahl mit schwarzer Keramikeinlage und 1 Brillant 0,04 ct. (W/si Pavée). Wert: 320,– Euro Partnerringe aus satiniertem Edelstahl mit 5 polierten Kerben und 7 Brillanten, 0,008 ct. (W/si). Wert: 385,– Euro FÜR DEN TRAURINGKAUF: 1. Damit noch genügend Zeit für individuelle Änderungen ist, sollten Sie circa 3 – 4 Monate vor Ihrem großen Tag mit der Suche nach den Traurigen beginnen. 2. Kataloge und Internetseiten sind eine gute Möglichkeit, sich einen Überblick über die verschiedenen Angebote zu verschaffen – kaufen bzw. bestellen sollten Sie hier allerdings nicht. Gehen Sie besser in ein Fachgeschäft, in dem Sie zum einen kompetente Beratung finden und zum anderen die Ringe „live“ miteinander vergleichen können. 3. Damit Sie nicht unter Zeitdruck stehen und der Verkäufer nicht ständig durch Zwischenfragen von anderen Kunden abgelenkt wird, sollten Sie in dem Geschäft Ihrer Wahl einen Termin vereinbaren. 4. Wer vorher schon in etwa weiß was er will oder zumindest bestimmte Materialien, Steine, Fassungen oder Gravuren ausschließen kann, hat es bei der Suche einfacher. Foto: Cymbeline 5 TIPPS Partnerringe aus satiniertem Edelstahl mit schwarzer Keramikeinlage und 1 Brillant 0,04 ct. (W/si). Wert: 400,– Euro 5. Auch wenn Sie sonst ein Typ sind, der jeden Trend mitmacht: Ein Trauring ist kein Mode-Accessoire. Schauen Sie nach zeitlosem Design und behalten Sie immer im Hinterkopf, dass Sie das Schmuckstück auch mit 80 noch genauso gerne tragen möchten, wie in den ersten Ehejahren. Weitere Infos zum Thema Trauringe sowie Fotos der neuesten Modelle finden Sie ab April unter www.traumhochzeit-magazin.de. 17 Schmuckes & Schickes Schmuckes & schickes geschenkideen für die hochzeit sie sind auf einer hochzeit eingeladen und haben keine idee, was sie dem glücklichen paar schenken können? praktische dinge, angefangen bei der digitalkamera für die flitterwochen bis hin zu haushaltsgeräten kommen eigentlich immer gut an. wenn die beiden zu denen gehören, die schon alles besitzen, was man so braucht, punkten sie am besten mit geschmackvollen wohnaccessoires. die folgenden produkte sollen sie bei der suche inspirieren. 1 5 2 3 18 4 1 Individuell, klar, anders: Das Dekor OPUS Gold von Kahla verbindet Extravaganz mit modernem Design. www.kahlaporzellan.de 2 Auch ohne Blumen schön anzusehen: Kugelvase „Blockglas“ von Rosenthal studio-line. www.rosenthal.de 3 Elixyr – die neue Ess-Klasse garantiert Feinschmecker-Atmosphäre. www.kahlaporzellan.de 4 Chips, Dips und mehr… Weiße Porzellanschale mit genügend Platz (18 cm) für Knabberzeug. www.rosenthal.de 5 Schicker Farbtupfer: Die Schalen „Chess“ gibt‘s in verschiedenen Farben und Dekorvarianten. www.rosenthal.de 6 Zauberflöte – Oper in Porzellan: Schachspiel aus der Kollektion „Wiinblad de Luxe“ von Rosenthal. www.rosenthal.de 7 550 Fotos mit einer Akkuladung, Landschaftsund Make-up Modus, HD-Videoaufnahme – die EXILIM Zoom EX-Z450 von Casio ist ein wahrer Alleskönner und der perfekte Begleiter für die Flitterwochen. www.casio.de 8 Rosenthal meets Versace: „Medusa Lumiere“ ist die exklusive Glasserie der beiden Luxusmarken. www.rosenthal.de 9 Metall-Accessoires wie die aus der „Landscape“Kollektion von Rosenthal studio-line sehen immer wieder gut aus und passen zudem zu jeder Einrichtung. www.rosenthal.de 10 Das Meisterstück von WMF setzt mit intelligenten High-Tech-Komponenten wie dem neuen Auslauf oder der Tassenvorwärmung „WMF Steam-Jet“ und dem „WMF PerfectExtraction-System“ für feinstes Einstellen des Mahlgrades neue Maßstäbe. www.wmf.de 11 Guter Geschmack hat Tradition: Zassenhaus Gewürzmühlen – Seit 1867 eine Klasse für sich. www.zassenhaus.de 6 Schmuckes & Schickes 7 8 11 10 9 ✔ Brillanten kauft man nur beim Spezialisten ✔ Altgoldankauf Trau m ring© IHR TRAURING & DIAMANTEN Studio Mannheimer Str. 144 · 55543 Bad Kreuznach · Tel: 0671/32291 Suchen Sie Ihren Traumring? Ob Platin, Gold, Titan oder Edelstahl – mit oder ohne Brillanten bei uns erwartet Sie eine traumhafte Auswahl an Partnerringen und anderem Schmuck. Wir öffnen mit Freude für Sie: Mo–Fr 10–19 u. Sa. 10–18 Uhr 19 Trauung & Trau(m)or te Standesamtliche Trauung Von Amts wegen romantisch Für Paare, die sich eine Heirat ohne wenn und aber wünschen, führt an der standesamtlichen Eheschließung kein Weg vorbei. Nach wie vor ist in Deutschland der Standesbeamte derjenige, der als einziger dazu ermächtigt ist, den Beginn der Ehe und ihre Rechtmäßigkeit zu bestätigen. Klar, dass die standesamtliche Trauung, verglichen mit der Romantik der kirchlichen, damit einen eher bürokratischen Charakter hat. D ie meisten Gemeinden lassen sich jedoch einiges einfallen, um dem entgegenzuwirken: Von besonderen Räumlichkeiten bis hin zum Sektempfang, die Möglichkeiten sind vielseitig. Fragen Sie einfach auf Ihrem Standesamt nach. einer von Ihnen adoptiert wurde oder Sie Kinder mit in die Ehe bringen, benötigen Sie weitere Unterlagen. Fragen Sie beim zuständigen Standesamt nach. Erforderliche Dokumente: ■■Personalausweis oder Reisepass ■■Abstammungsurkunde oder beglaubigte Abschrift (nicht älter als 6 Monate) des Familienbuchs der Eltern. Achtung: Nicht mit dem Familienstammbuch verwechseln! ■■Bei Namensänderung: Passfoto für den neuen Ausweis. Haben Sie Kinder? Wenn Sie minderjährige Kinder aus einer früheren Ehe mitbringen, benötigen Sie ein rechtskräftiges Scheidungsurteil mit Sorgerechtsbeschluss. Ihr Wohnort (Hauptwohnsitz) und der Ort der Anmeldung sind nicht identisch? Dann benötigen Sie zusätzlich eine neue Aufenthaltsbescheinigung vom Einwohnermeldeamt. Achtung: Eine einfache Meldebescheinigung reicht nicht aus. Sie waren schon einmal verheiratet? Dann benötigen Sie zusätzlich eine beglaubigte Abschrift oder einen Auszug aus dem Familienbuch der vorangegangenen Ehe(n) bzw. frühere Heiratsurkunden und rechtskräftige Scheidungsurteile. Falls Wenn Sie bereits gemeinsame Kinder haben, benötigen Sie vom Geburtsstandesamt eine neue Abstammungsurkunde, in der Sie beide als Eltern eingetragen sind. Sie waren nicht immer deutscher Staatsbürger? Dann benötigen Sie zusätzlich das Original Ihrer Einbürgerungsurkunde. Sie haben nicht die deutsche Staatsbürgerschaft? Damit die Ehe auch in Ihrem Heimatland gültig ist, benötigen Sie ein Ehefähigkeitszeugnis, auf dem die Mehr Infos im Internet: ■■Ausführliche Beschreibungen der jeweiligen Abläufe (evangelische und katholische Trauung) ■■Sämtliche Stellen, auf die Sie Einfluss nehmen können ■■Hinweise, an was Sie sonst noch denken müssen (z. B. Trauzeugen, Auswählen von Lesungen und G esängen etc.) ■■Biblische und literarische Trausprüche ■■Infos zur freien Trauung und Adressen freier Theologen … diese und viele weitere Tipps für den schönsten Tag Ihres Lebens finden Sie unter: www.traumhochzeit-magazin.de 20 Namen beider Partner verzeichnet sind. Da die Regelungen allerdings von Land zu Land verschieden sind, empfehlen wir, sich frühzeitig beim Standesamt zu erkundigen, welche Dokumente Sie brauchen. Welches Standesamt ist zuständig? Für die Anmeldung der Eheschließung ist das Standesamt, in dessen Bereich wenigstens einer von Ihnen einen Wohnsitz (Haupt- oder Nebenwohnsitz) hat, zuständig. Lebenspartnerschaften dürfen hingegen nur im Bereich des Hauptwohnsitzes einer der beiden Partner angemeldet werden. Die Trauung selbst kann bei jedem Standesamt in Deutschland erfolgen, sofern Sie bereit sind, ein zweites Mal Gebühren zu zahlen. Zeitpunkt der Anmeldung: Die Anmeldung und somit auch die Vereinbarung des Trautermins kann frühestens 6 Monate vorher erfolgen. Einfach göttlich! Auch wenn die kirchliche Trauung keine rechtliche Bedeutung hat, für die meisten Paare ist und bleibt sie unverzichtbar. Wem welche Türen offen stehen und was es zu beachten gibt – TraumHochzeit verrät es Ihnen. E gal, ob Sie sich in der evangelischen oder in der katholischen Kirche das Ja-Wort geben möchten, in beiden Kirchen gibt es gewisse Voraussetzungen, die Sie erfüllen müssen. Haben Sie diese geprüft und keine Hindernisse feststellen können und wissen Sie auch schon wann und wo Sie gerne heiraten möchten, sollten Sie Kontakt mit dem zuständigen Pfarrer aufnehmen. Zur Auswahl stehen das Pfarramt der Gemeinde, in der Sie oder Ihr Partner, Ihre oder die Eltern Ihres Partners wohnen sowie – für den Fall, dass Sie nach der Hochzeit gemeinsam in eine andere Stadt ziehen – das Pfarramt Ihres neuen Wohnorts. Der Pfarrer steht Ihnen zur Seite, erklärt Ihnen Ihre Möglichkeiten und weist Sie auf Dinge, an die Sie denken sollten (z. B. Dokumente) hin. Im „Traugespräch“ können Sie den Gottesdienst und das Drumherum individuell mitgestalten (Trauspruch, Lieder, Lesungen, Blumenschmuck, mitwirkende Freunde oder Verwandte etc.). Tipp: Plaudern Sie bei dem Treffen ruhig ein wenig aus de Nähkästchen. Oft erfährt der Pfarrer auf diese Weise Dinge, an die er später in der Predigt anknüpfen kann. Seien Sie offen und sagen Sie, welche Erwartungen Sie haben. Voraussetzungen: ■■Die standesamtliche Trauung hat bereits stattgefunden: Mit der Reform des Personenstandsgesetzes zum 01.01.2009 wurde diese Vorschrift zwar von staatlicher Seite gekippt, die evangelische Kirche besteht aber nach wie vor auf eine vorausgegangene standesamtliche Trauung. Die katholische Kirche sieht nur in Ausnahmefällen davon ab. Grundsätzlich gelten Paare, die auf eine standesamtliche Eheschließung verzichtet haben, im staatlichen Sinne nicht als Eheleute. ■■Beide Partner sind Mitglied in einer christlichen Kirche, wobei mindestens einer von Ihnen der Konfession Ihrer ausgewählten Hochzeitskirche angehört. ■■Bei katholischen Hochzeiten muss jedoch – sofern einer der Ehepartner kein Katholik ist – eine Genehmigung vom Bischof eingeholt werden. Für die evangelische Hochzeit gilt: Sollte nur ein Partner einer christlichen Kirche angehören, so kann eine kirchliche Trauung nicht erfolgen – ein gesonderter Gottesdienst ist aber trotzdem möglich („Gottesdienst anlässlich einer Eheschließung“). Für den Fall, dass Sie verschiedenen Konfessionen angehören und sich nicht so recht festlegen können, ist die ökumenische Trauung ein guter Kompromiss. Je nachdem, in welchem Gotteshaus Sie „Ja“ zueinander sagen, handelt es sich dann entweder um eine katholische Hochzeit mit Beteiligung eines evangelischen Pfarrers oder umgekehrt. Benötigte Dokumente: ■■Personalausweis ■■Taufbescheinigung: Das Ausstellungs datum darf nicht länger als drei Monate zurückliegen und unter der Rubrik „Ehe“ darf nichts eingetragen sein. Die Bescheinigung erhalten Sie beim Pfarramt Ihrer Taufgemeinde. ■■Firmungs- bzw Konfirmationsnachweis ■■Heiratsurkunde vom Standesamt: Falls die Trauung noch nicht stattgefunden hat, ersatzweise eine Bescheinigung über die Anmeldung zur Eheschließung. ■■Wenn Sie nicht in Ihrer Heimatgemeinde heiraten möchten, benötigen Sie eine Delegation Ihres Pfarrers, die dem auswärtigen Geistlichen erlaubt, Sie zu trauen. Möchten Sie vom eigenen Pfarrer in der Kirche einer anderen Gemeinde getraut werden, benötigen Sie die Einwilligung des dortigen Pfarrers („Traubefugnis“). Trauung & Trau(m)or te Die kirchliche Trauung „ Ja“ Trauung & Trau(m)or te Die schönsten Orte zu sagen! Heiraten in der Region Rhein-Main Luxuriöse Hotels, mittelalterliche Burgen, romantische Schlösser … das Rhein-Main-Gebiet zählt dank seiner vielen Facetten zu einer der beliebtesten Hochzeitsregionen Deutschlands. Hier eine kleine Auswahl der schönsten Locations, um sich die ewige Liebe zu schwören: Hofgut Georgenthal Heiraten im Paradies I nmitten der sanften Hügellandschaft des Untertaunus, umgeben von Feldern und Wäldern und doch im Herzen des Rhein-Main-Gebiets, liegt das Hofgut Georgenthal. Unweit von Frankfurt am Main und in unmittelbarer Nachbarschaft Wiesbadens eröffnet sich dem Besucher die perfekte Harmonie von Tradition, stilvoller Atmosphäre und modernster Ausstattung, die keine Wünsche offen lässt. Romantik pur Wer immer noch denkt, offizielle Trauzimmer seien unromantisch, der wird spätestens auf dem Hofgut Georgenthal seine Meinung ändern, denn hier geben sich Braut und Bräutigam mitten im Grünen, in einem zauberhaften Pavillon mit Weiherblick das Ja-Wort. Zweifellos einer der romantischsten Orte für den schönsten Tag im Leben… Für eine ausgelassene Feier nach der Trauung bietet das Hofgut ganz verschiedene Räumlichkeiten und kulinarische Möglichkeiten. Ob Gartenparty am Weiher oder exklusives Dinner mit dezenter Hintergrundmusik – es liegt ganz bei Ihnen. Tipp: Neben der traumhaften Lage, dem einzigartigen Ambiente und den exklusiven Räumlichkeiten bietet das Hofgut Georgenthal auch einen Service, der guten Gewissens als erstklassig bezeichnet werden darf. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie die Profis alles arrangieren und organisieren, was zu einer traumhaften Hochzeit gehört. Die Bankettabteilung des Hauses wird Sie entsprechend beraten. Weitere Infos: Hotel Hofgut Georgenthal GmbH & Co. KG Georgenthal 1 65329 Hohenstein Tel. 06128 9430 www.hofgut-georgenthal.de 22 Burg Reichenstein H eiraten auf einer alten Ritterburg wie der Burg Reichenstein ist ein unvergessliches, individuelles Erlebnis. Die mittelalterliche Anlage, auf einem Fels vorsprung oberhalb von Trechtingshausen, gelegen, zählt zu den flächenmäßig größten rheinischen Höhenburgen. Hier, nur fünf Kilometer von Bingen entfernt, können sich Paare ihren schönsten Tag so gestalten, wie sie es sich immer erträumten. So kann zum Beispiel der Raum für die standesamtliche Eheschließung, die ganz romantisch bei Kerzenschein und auf Trauung & Trau(m)or te Stilvolles Ambiente in einzigartiger Umgebung Wunsch sogar unter Anwesenheit aller Freunde und Verwandte stattfindet, frei gewählt werden. Damit aber nicht genug: Die Burgkapelle steht Paaren aller Konfessionen für die kirchliche Trauung zur Verfügung und kann außerdem für die Zeremonie mit einem freien Theologen genutzt werden. Champagner, wo immer es Braut und Bräutigam wünschen, Kaffee trinken im Brunnengarten oder Falkenhorst, ein festliches Dinner ordern und in der Burg bzw. im Garten feiern. Auf Burg Reichenstein ist oberste Priorität, dass Paare sich ihren schönsten Tag so gestalten, wie sie es sich immer erträumten. Sektempfang nach dem Ja-Wort Nach der Trauung bieten sich dem frisch getrauten Paar verschiedene Möglichkeiten. Anstoßen mit Sekt oder Weitere Infos: Kastellanei Burg Reichenstein 55413 Trechtingshausen Tel. 06721 6117 www.burg-reichenstein.de G l amouröse „Ho cH “-Zeit en In unserem traumhaften Salon Silhouette auf der 21. Etage feiern Sie, für bis zu 100 Personen, mit einem faszinierenden Panoramablick über die Dächer von Frankfurt. Wir bieten Ihnen den perfekten Rahmen und Raum für Ihren schönsten Tag: Auch unser Signatures Veranda Restaurant bietet das schönste Ambiente für Ihr Fest im kleinen Kreis der Familie oder der Theatersaal, für bis zu 500 Personen, präsentiert sich als passende Location für Ihren rauschenden Ball. Ebenso begleitet Sie Catering’s Best by InterContinental Frankfurt bei der Planung und Durchführung Ihres speziellen Tages in einer Location Ihrer Wahl! Do you live an InterContinental life? intercontinental Frankfurt . Wilhelm-leuschner-straße 43 . D-60329 Frankfurt tel.: +49 (0)69 26 05 0 . Fax: +49 (0)69 25 24 67 [email protected] . www.frankfurt.intercontinental.com 23 Anzeige 41 130 17.02.10pfadcmyk.ai 18.02.2010 09:04:16 Mainz, Wiesbaden, Frankfurt Trauung & Trau(m)or te Die schönsten Locations der drei Rhein-Main-Metropolen „Großstadtromantik“ – man glaubt es kaum, aber es gibt sie tatsächlich. Exquisite und einzigartige Kulissen mitten in oder nur wenige Meter von den Stadtzentren entfernt: C M Y CM MY CY CMY Kurhaus Wiesbaden K „Ja“ sagen in Wiesbaden Einst Residenz der Fürsten und späteren Herzöge von Nassau, ist das Schloss Biebrich heute die beliebteste Trauungs-Location der Stadt. Frühzeitige Anmeldungen sind daher unbedingt zu empfehlen. Nach der Eheschließung in der Rotunde bietet sich unter anderem der Schlosspark für Fotoaufnahmen und zum Anstoßen mit einem Gläschen Sekt oder Champagner an. Zusatzkosten: 60,– Euro. Einen mindestens genauso eleganten und stilvollen Rahmen bietet das im Jahre 190 durch Kaiser Wilhelm II. eröffnete Kurhaus, in dem man auch den höchsten Ansprüchen gerecht wird. Im Anschluss an die standesamtliche Trauung können sich Brautpaar und Gäste durch die im Haus ansässige Gastronomie verwöhnen lassen. Zusatzkosten: 295,– Euro. Weitere Infos: Tel. 0611 319118 (Standesamt Wiesbaden-Biebrich) oder Tel. 0611 313406 (Standesamt Wiesbaden) www.wiesbaden.de Besondere Trauorte in Frankfurt Der Trausaal im Rathaus Römer, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Kaisersaal, genießt trotz der zahlreichen attraktiven Angebote in Frankfurt noch immer den Ruf der Exklusivität. Der Bezirk Höchst nutzt seit 1960 den Trausaal im Emmerich-Pavillon des Bolongaropalasts, der mit der Büste des Mainzer Kurfürsten Emmerich-Josef noch heute als Kleinod gilt, wie man es nur selten findet. Wer bereit ist, etwas tiefer in die Tasche zu greifen, kann außerdem vierthöchsten Wolkenkratzer Frankfurts (200 Meter), dem Main Tower (Zusatzkosten: 1.033,– Euro), den Bund fürs Leben schließen. 24 Fort Malakoff Mainz Trau(m)orte in Mainz Das direkt am Rhein gelegene Luxushotel Hyatt Regency integriert die historische Festung Fort Malakoff aus dem 19. Jahrhundert. Hier können sich Brautpaare an zwei Samstagen im Monat im besonders exklusiven Ambiente das Ja-Wort geben. Anschließend bietet das historische Gebäude mit seinem Gewölbesaal Palatorium den richtigen Rahmen für eine außergewöhnliche Feier. Ansprechpartner für Besichtigungstermine: Hyatt-Informationsabteilung, Tel. 06131 731234, www.mainz. regency.hyatt.de. Für Konkurrenz sorgt seit kurzem der Gewölbe keller der Burg Weisenau. Hier können Paare an jedem dritten Donnerstag und in manchen Monaten auch am dritten Freitag den Bund fürs Leben schließen und danach mit eine glanzvolle Feier im grandiosen Fürstensaal erleben. Ansprechpartner für Besichtigungstermine: Tel. 06131 9719860, www.burg-weisenau.de. Weitere Infos Tel. 06131 122440, (Standesamt Mainz) www.mainz.de Bolongaropalast Frankfurt Weitere Infos: Tel. 069 21273501 (Standesamtsbezirk Mitte) oder Tel. 069 21245570 (Standesamtsbezirk Höchst), www.frankfurt.de Hotel Schloss Romrod Trauung & Trau(m)or te Das Hochzeitschloss mit Kirche, Standesamt und Weddingservice Z wischen Kassel und Frankfurt im schönen Vogelsberg gelegen, liegt das auf Events und Hochzeiten spezialisierte hôtel schloss romrod. Das mehrfach ausgezeichnete Haus versteht sich als professioneller Full-Service-Dienstleister und kümmert sich nicht nur um Essen und Trinken oder Ihren Schlaf, sondern auf Wunsch auch zum Beispiel um die passende Unterhaltung, stilvolle Dekoration oder die richtige Technik. Romantisches Standesamt und Kirche direkt nebenan Neben dem umfangreichen Dienstleistungsangebot sind es vor allem auch die romantischen Räumlichkeiten, die hôtel schloss romrod als idealen Ort zum Heiraten auszeichnen. Ein Highlight ist sicherlich der Beetsaal der ehemaligen Synagoge, der für standesamtliche Trauungen den perfekten Rahmen bietet. Besonders schön sind auch die Zeremonien unter freien Himmel, die bei gutem Wetter im historischen Innenhof des Schloss durchgeführt werden können. Außergewöhnlich, modern und dennoch bezahlbar Vergessen Sie schwere Biedermeier möbel, Wandteppiche, steife Kellner und bezahlbare Menüs. Das hôtel schloss romrod steht für alt und modern kombinierende Architektur, freundlichen Service und ein faires Preisniveau (z. B. Pauschalen für Speisen und Getränke). Tipp: Auf der Internetseite www. schloss-romrod.com finden Sie einen dreißigseitigen „bebilderten Ablaufplan“ mit vielen Infos und wertvollen Tipps. Weitere Infos: hôtel schloss romrod Schloss Romrod, 36329 Romrod Tel. 06636 9181-700 www.schloss-romrod.com Planen Sie ihre TraumhochzeiT! Die luxuriöse Krone Assmannshausen mit dem Komfort eines 5 Sterne Hotels NOCH MEHR INFOS 66 Zimmer und Suiten – teilweise mit eigener Sauna, offenem Kamin und Balkon mit Rheinblick, in virtuosem Ambiente, ausgestattet mit ISDN Telefon, TV, Minibar, Zimmersafe. Gourmetrestaurant für feinste Gaumenfreuden, Kronen-Terrasse mit Blick auf den Rhein, Hubertus-Bar. Sechs Veranstaltungsräume für Feierlichkeiten mit bis zu 150 Personen. Hotelpark mit dazugehöriger Personenkapazität. und einem romantischen Blick auf den Rhein und die Burg Rheinstein, ist seit 1541 ein traditionsreicher und exklusiver Veranstaltungsort mit Stil, Niveau und Atmosphäre. Mit Leidenschaft und Engagement arrangieren unsere Mitarbeiter Ihr Fest nach Ihren Wünschen, ob traditionell oder modern ausgerichtet. Unser Hochzeitsplaner verwirklicht alle Ihre Ideen und inszeniert in perfektem Zusammenspiel aller Details den schönsten Tag in Ihrem Leben. Es erwarten Sie edle Weine und kulinarische Köstlichkeiten, Menü- und Tischkarten, kunstvoll drapierte Servietten, zauberhafte Blumendekorationen. Dank seines facettenreichen Gastronomie-Angebotes – unser Sterne-Koch, Herr Jens Kottke, bereitet unvergeßliche regionale, internationale und kulinarische Kreationen – sowie vielfältiger Gestaltungsmöglichkeiten am Rheinufer, in unserem zauberhaften Garten oder Sälen, finden Sie in der Krone sicherlich den passenden Rahmen, ob für Ihre glamouröse Gala mit bis zu 150 Personen oder für Ihre intime Feier im kleinen Kreis. Gerne bieten wir Ihnen zu Hochzeitsfeierlichkeiten auch unsere 66 Zimmer und Suiten an. Wir sind leidenschaftliche Gastgeber und freuen uns darauf, einen bis ins kleinste Detail abgestimmten und einzigartigen Event für Sie auszurichten. Genießen Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in einem der besten Häuser, in dem seit Jahrhunderten gekrönte Häupter, namhafte Dichter und Künstler das Flair der Krone Assmannshausen bewundert haben „Das Durchschnittliche gibt der Welt Ihren Bestand, das Außergewöhnliche Ihren Wert.“ Oscar Wilde Hotel Krone Assmannshausen Dr. Lohbeck Privathotels Rheinuferstr. 10 65385 Rüdesheim am Rhein Tel.: +49 (0) 6722 403 – 0 Fax: +49 (0) 6722 3049 [email protected] www.hotel-krone.com 25 Trauung & Trau(m)or te Kurfürstliches Schloss hotel Weyberhöfe … damit es der schönste Tag im Leben wird! S ie wünschen sich eine unvergessliche Trauung in freier Natur, dachten aber bislang, so etwas gäbe es nur in Hollywood-Filmen? Oder träumen Sie seit jeher davon, sich ganz romantisch, in einer festlich dekorierten Kapelle das Ja-Wort zu geben? Wie auch immer Sie sich Ihren schönsten Tag im Leben vorstellen: im Schlosshotel Weyberhöfe wird Ihr Märchen Wirklichkeit! Foto: Vera Bride Mitten im Rhein-Main-Gebiet, nur 30 Autominuten von Frankfurt entfernt, in einem 100 ha großen Naturpark gelegen, bietet die historische Kulisse des ehemaligen Jagdschlosses der Kurfürsten von Mainz aus dem Jahre 1265 den exklusiven Rahmen für individuelle Zeremonien und stilvolle Feste. Oberste Priorität des Hauses: Am „schönsten Tag im Leben“ soll nicht nur alles perfekt sondern das Brautpaar auch völlig entspannt sein. Damit dies gelingt gehören Leistungen wie die Full-SeviceBetreuung (Deko, Blumenschmuck, Make-up und Styling, Wedding Treatments u.v.m.) genauso zum Angebot wie die Organisation der Hochzeitskutsche oder die flexible Terminwahl für standesamtliche Trauungen. Hochzeitsmesse Schlosshotel Weyberhöfe Die jährliche Veranstaltung mit zahlreichen Ausstellern aus allen Hochzeitsbranchen bietet nicht nur eine gute Möglichkeit, sich vor Ort ein Bild von den Räumlichkeiten des Schlosshotels zu machen. Jeweils am Vorabend können angehende Brautpaare im Schlossrestaurant bei der „Testhochzeit“ in entspannter Atmosphäre den Ablauf einer Hochzeitsfeier erleben. Restaurant Forsthaus Rheinblick Frauensteiner Straße 117 65199 Wiesbaden Tel.: 0611/42 91 71 Fax: 0611/42 96 930 E-Mail: [email protected] Web: www.forsthaus-rheinblick.com 26 Weitere Infos: Kurfürstliches Schlosshotel Weyberhöfe Schloss Weyberhöfe 63877 Sailauf bei Aschaffenburg Tel. 06093 9400 www.weyberhoefe.de B es o n d e r e Highlights ■■Standesamtliche, kirchliche und freie Trauungen möglich ■■Hubschrauberlandemöglichkeit ■■Feiern ohne Sperrzeit in verschiedenen Veranstaltungsräume mit bis zu 300 Personen und/oder Open-Air ■■Ballonfahrten, Feuerwerk u.v.m. ■■Hochzeits-Suite für das Brautpaar und 40 luxuriöse Hotelzimmer für die Gäste Schloss Engers in Neuwied Trauung & Trau(m)or te Hochzeit im Traumschloss Hochzeitsmesse Schloss Engers Seit elf Jahren, jeweils an einem Wochenende im Januar, präsentieren sich im stilvollen Ambiente des kurfürstlichen Schlosses von A wie Anzug bis Z wie Zuckergusstorte alle Branchen, die Sie für eine gelungene Hochzeit benötigen. Der Veranstaltungstermin der Hochzeitsmesse Schloss Engers 2011 stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Informationen finden Sie frühzeitig unter www.schloss-engers.de oder www.traumhochzeit-magazin.de. n traumhafter Lage direkt am Rhein, ein wenig außerhalb von Neuwied in Engers, finden Brautpaare den perfekten Ort für eine romantische Hochzeit. Das barocke Schloss ist eine ganz besondere Außenstelle des Standesamtes Neuwied, wurde es doch zu einem der „schönsten Standesämter“ Deutschlands gekürt. Ringtausch unter barockem Götterhimmel Jeden Freitag können sich Braut und Bräutigam im prunkvollen Festsaal Dianasaal das Ja-Wort geben. Beim Ringtausch unter dem barocken Götterhimmel wurde schon aus so manchem Traum Wirklichkeit. Fürstlich feiern Ganz gleich, ob Sie im engsten Kreis oder mit einer großen Gesellschaft feiern, wo einst kurfürstliche Herrschaften logierten, ist auch heute Gastlichkeit oberstes Gebot. Mit seiner langjährigen Erfahrung im Ausrichten exklusiver Veranstaltungen macht das engagierte Team jede Hochzeitsfeier zu einem unvergesslichen Erlebnis. Raffinierte kulinarische Ideen, Livemusik, kreative Dekorationen – Brautpaare, die in Schloss Engers feiern, müssen sich um all die vielen „Kleinigkeiten“, die sowohl Zeit als auch den richtigen Blick fürs Detail erfordern, keine Gedanken machen. Hauses: „Ihre Wünsche sind unsere Herausforderungen – und unsere Erfahrung Ihr Garant für eine reibungslose Umsetzung.“ Weitere Infos: Schloss Engers, Alte Schlossstr. 2 56566 Neuwied-Engers Tel. 02622 9264117, www.schloss-engers.de Entsprechend der jeweils individuellen Wünsche stellt das Küchenteam ein opulentes Festmahl zusammen oder sorgt mit einem variationsreichen Menü für die süße Qual der Wahl. Eben ganz nach der Philosophie des 27 Foto: Wilvorst I Festlich speisen an jedem Ort Feinsten Paare, die ihre Hochzeit im eigenen Garten oder in einer ausgefallenen Eventlocation statt in einem typischen Gastronomiebetrieb feiern möchten, müssen auf ein exklusives Festmahl und professionellen Service nicht verzichten. Mit den Diensten von Caterern können Sie ihre Gäste heute an jedem beliebigen Ort verwöhnen. Je nach Unternehmen reichen die Angebote dabei vom einfachen Abstellen kalter Platten bis hin zur Planung und Durchführung aller organisatorischen Details. Worauf Sie bei der Wahl Ihres Caterers achten sollten und warum Ihnen schon der Firmenname Aufschluss über das Leistungsspektrum gibt – TraumHochzeit verrät es Ihnen. 28 Foto: Sincerity Bridal / Sarah Danielle Service vom 2. Wer kennt das nicht. Manchen Versuchungen kann man erst beim Blick ins eigene Portemonnaie widerstehen. Damit Sie sich nicht immer wieder über Ihre eventuell begrenzten Möglichkeiten ärgern, aber auch, um nicht unnötig viel Zeit mit der Suche nach dem richtigen Anbieter zu vergeuden, sollten Sie als allererstes Ihr Budget grob festlegen. 3. Überlegen Sie sich schon vorab, welchen Service Sie wünschen. Grundsätzlich unterscheidet man folgende Kategorien: Einfacher Lieferservice Diese Möglichkeit sollten Sie für Ihre Hochzeitsfeier besser nicht in Betracht ziehen, denn in dem Angebot ist lediglich das Anliefern oder besser gesagt Abgeben der Speisen enthalten. Wer das Essen dann den Gästen serviert und vor allem, auf welchem Geschirr, bleibt ebenso Ihr Problem, wie das Aufräumen nach der Feier. nur kreative Ideen mitbringt, sondern Ihnen auch geeignete Orte empfiehlt und sich um die passende Dekoration kümmert? Für einen guten Event-Caterer dürfte das keine schwierige Aufgabe sein. Die Tatsache, dass hierbei alles über einen Ansprechpartner abgewickelt werden kann, empfinden Paare häufig als Vorteil. Klassischer Partyservice Der klassische Partyservice sorgt für Essen, Getränke und Geschirr, übernimmt das Auftragen, Abräumen und Abwaschen der Teller und kümmert sich um das Wohlergehen der Gäste. Die Suche nach einer geeigneten Location oder die Organisation des Rahmenprogramms gehören nicht zu seinen Aufgaben, ein paar Empfehlungen bekommen Sie aber meist trotzdem. Wenn Sie also schon wissen, an welchem Ort Sie feiern möchten und von Ihrem Caterer keine Leistungen erwarten, die nicht irgendwie in Zusammenhang mit Speisen und Getränken stehen, ist der klassische Partyservice der richtige Anbieter für Sie. Event-Caterer Ähnlich wie ein Hochzeitsplaner, übernimmt der Event-Caterer die Organisation von einzelnen Teilen Ihrer Hochzeit, wobei seine Stärken, abgesehen von den kulinarischen Elementen, meist in der Vermittlung von Locations und Künstlern liegen. Sie möchten eine Motto-Hochzeit feiern und suchen jemanden, der nicht 4. Möchten Sie Ihre Gäste mit einem mehrgängigen Menü oder mit einem Buffet verwöhnen? Ein Menü ist eleganter, stilvoller, stellt aber auch höhere Anforderungen an den Service. In den meisten Fällen ist es auch teurer. Eine Mischung aus beiden Varianten ist ebenfalls denkbar. Wie wäre es zum Beispiel mit einem Vorspeisen- und Dessertbuffet und den Hauptgang lassen Sie servieren? 5. Fast jedes Unternehmen bietet ein kostenloses Testessen an, bei dem Sie sich vom Service und der Qualität der Speisen überzeugen können. Hiervon sollten Sie auf jeden Fall Gebrauch machen. 6. Um Angebote verschiedener Unternehmen besser vergleichen zu können, aber auch damit es hinterher nicht zu bösen Überraschungen kommt, ist es wichtig, dass alle Preise unmissverständlich und transparent sind. Aber Vorsicht: Kosten wie zum Beispiel für Getränke können erst nach der Feier feststehen. 7. Fragen Sie im Kollegen- und Freundeskreis nach Empfehlungen. Mund-zu-Mund-Propaganda ist seit jeher die verlässlichste Art der Werbung. Gibt es niemanden in Ihrem Umfeld, den Sie fragen können, helfen unabhängige Internetforen und Bewertungsportale. Caterer und Partyservices in Ihrer Nähe: KREATIV Catering & Events In den Nassen 3, 65719 Hofheim Tel. 06191 200710 www.kreativ-catering.de Party-Service Robert Nold An der Sporthalle 6 64560 Riedstadt-Leeheim Tel. 06158 71526 www.party-service-nold.de Paula’s Partyservice Frankfurter Straße 29 65527 Niedernhausen Tel. 06127 999819 www.paulas-partyservice.de Messerich Catering Binger Straße 122, 55218 Ingelheim Tel. 06132 8998730 www.messerich-catering.de Metzgerei und Partyservice Volz Lauteschlägerstraße 4, 64289 Darmstadt Tel. 06151 732373 www.good4you24.de Joachim Bätz An der Bleiche 5, 61440 Oberursel Tel. 0171 4975095 www.haute-cuisine.org Michael Balzer Catering Grabenstraße 1, 65183 Wiesbaden Tel. 0611 95018022 www.michael-balzer.com Adressen finden Sie auch unter www.traumhochzeit-magazin.de 29 Stilvoll feiern 1. Renommierte Anbieter sind in der Regel lange im Voraus ausgebucht. Generell gilt: Je mehr Leistungen Sie von Ihrem Caterer erwarten, desto früher sollte es zum Vertragsabschluss kommen. Steht der Ort der Feier bereits fest, reichen in der Regel fünf bis sechs Monate. Beabsichtigen Sie jedoch, den Caterer auch mit der Vermittlung der Räumlichkeiten zu beauftragen, ist es ratsam so frühzeitig mit der Anbietersuche zu beginnen, dass die wichtigsten Punkte etwa 12 Monate vor Ihrem großen Ereignis unter Dach und Fach sind. Stilvoll feiern Exklusive Adressen für Ihr Fest… Schlosshotel Rettershof Das romantische Haus im Taunus W as kann herrlicher sein, als seinen „schönsten Tag“ in einem Schloss zu feiern? Abgeschieden zwischen den sanften Hügeln des Vordertaunus und doch nahe genug an den Metropolen Frankfurt und Wiesbaden, präsentiert sich das Schloss Rettershof seinen anspruchsvollen Gästen. Brautpaaren bietet das Haus mit seiner unaufdringlichen, noblen und gediegenen Atmosphäre den perfekten Rahmen für ein romantisches Hochzeitsfest. Ob die frisch angetrauten Eheleute eine ausgiebige Feier im Restaurant mit bis zu 95 Gästen wünschen, oder ob sie ihre Liebsten „nur“ zu Kaffee und Kuchen oder zu einem Sektempfang auf die Sonnenterrasse einladen, liegt ganz bei ihnen. Ganz gleich, wofür sich das glückliche Paar entscheidet, ein zuvorkommendes und auszeichnet geschultes Team sorgt dafür, dass sich jeder Gast rundum wohlfühlt. Info und Buchung: Schlosshotel Rettershof Rettershof 5, 65779 Kelkheim Tel. 06174 29090 www.schlosshotel-rettershof.de Forsthaus Rheinblick Ein Fest mitten im Grünen N icht nur Jagdfreunde fühlen sich von der naturnahen und gediegenen Atmosphäre des über 100-jährigen Forsthauses Rheinblick in den Bann gezogen. Am Stadtrand von Wiesbaden gelegen und von lichtem Wald umgeben, wird dieses wunderschöne Forstanwesen auf das Herzlichste von Nicole Geyer und Maik Schulze geführt. Geweihe und antike Küchenutensilien erzählen einen Teil der Geschichte in der um 1870 erbauten Gaststube, wo es sich urgemütlich tafeln lässt. Eleganter feiert man im festlichen Kaminzimmer mit Blick in den Forsthausgarten. Je nach Größe der Hochzeitsfeier können beide Räume genutzt werden. Im Sommer bietet 30 es sich außerdem an, das rauschende Fest auf den drei miteinander verbundenen Terrassen zu feiern, die von Schatten spendenden Bäumen umgeben sind. Insgesamt können bis zu 80 Gäste vom Team des Forsthauses mit variationsreichen und saisonalen Köstlichkeiten verwöhnt werden, zu denen auch feine Wildgerichte zählen. Die Gestaltungsmöglichkeiten für die Feier sind vielfältig: ein Stehempfang im weitläufigen Forsthausgarten, Kaffeetrinken auf den Terrassen, Fototermin auf den verwunschenen Waldwegen hinter dem Haus, im Anschluss ein festliches Menü und dann das Tanzbein unter freiem Himmel schwingen. Restau Fr Weitere Infos: Forsthaus Rheinblick Frauensteiner St. 117, 65199 Wiesbaden Tel. 0611 429171 www.forsthaus-rheinblick.com E-Mail: i Web: ww Hotel Nassau-Oranien Stilvoll feiern Grenzenloser Service in Hadamar D as Team des Hotels Nassau Oranien ist bekannt dafür, Hochzeiten zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen und bietet dafür einen Service, der weit über die Feier in den eigenen Räumlichkeiten hinausgeht. So kann das Brautpaar nach einer festlichen Zeremonie in einer der wunderschönen Kirchen Hadamars auch im Renaissanceschloss nahe Limburg seine Gäste empfangen. Ob rustikaler Kreuzgewölbekeller oder gediegene Schlossaula mit traumhaften Stuckdecken – beide bieten jeweils Platz für bis zu 120 Personen – oder aber, für kleinere Gesellschaften bis 50 Personen, die urige Schlossküche – hier werden alle Geschmäcker abgedeckt. Der romantische Schlossinnenhof ist der ideale Ort für einen Sektempfang. Natürlich bietet das nur 150 Meter vom Schloss entfernte Hotel Nassau Oranien dem Brautpaar ein ebenso wunderschönes Ambiente sowie zahlreiche Räumlichkeiten, in denen bei perlendem Sekt, Schloss Hadamar Schlossküche lukullischen Speisen und erlesenen Weinen ausgiebig gefeiert werden kann. als Geschenk des Hauses, im Turmzimmer des Hotels. An welchem der beiden Orte das Fest auch steigt, mit dem Hotel Nassau Oranien haben Heiratswillige einen Partner an der Seite, der mit seinem Rundumservice für einen reibungslosen Ablauf des schönsten Tages sorgt. Festliche Dekoration und ein professionelles Braut-Make-up gehören ebenso zum Komplettpaket wie eine anspruchsvolle Gastronomie und ein vielseitiges Unterhaltungsprogramm. Die Hochzeitsnacht verbringt das Brautpaar, Tipp: Ein Blütenmeer aus Farben und Düften im Rosengarten umrahmt die Herzenbergkapelle über den Dächern von Hadamar und bietet, ebenso wie das Fürstenschloss Hadamars, den idealen Rahmen für Hochzeitsfotos. Info und Buchung: Hotel Nassau- Oranien Am Elbbachufer 12, 65589 Hadamar Tel. 06433 919-0, www.nassau-oranien.de Das Hochzeitsschloss – mit Kirche, Standesamt und Weddingservice. mehrfach ausgezeichnetes Schlosshotel mit 27 wunderschönen Zimmern • regionale Spitzenküche • professioneller Weddingservice für Dekoration, Künstler und Technik • alt & modern kombinierende Architektur • weiteres Hotel mit 100 Zimmern in unmittelbarer Nähe • Pauschalen für Speisen und Getränke • ca. 50 Minuten von Frankfurt entfernt. Tel: 06636 / 91 81 700 • [email protected] • www.schloss-romrod.com 31 Stilvoll feiern Sektkellerei Falkenberg und „Alte Scheune“ Ein Hoch auf die Liebe G leich zwei interessante Möglichkeiten, eine traumhafte Hochzeit zu feiern, bieten die aufwändig sanierte Sektkellerei Falkenberg sowie die romantische und stilvolle „Alte Scheune“ in Flörsheim/ Wicker. Die denkmalgeschützte ehemalige Sektkellerei ist heute der perfekte Schauplatz für Veranstaltungen aller Art. Die alte Kelterhalle befindet sich ebenerdig mit direktem Zugang zum mediterranen Hof sowie dem historischen Kreuzgewölbekeller und ist an Ihrem großen Tag exklusiv für Sie reserviert. Das „Rundum-Sorglos Paket“ beinhaltet auf Wunsch auch Catering, Dekoration und Personal. Da die Kellerei etwas außerhalb liegt, darf es auch etwas lauter werden. Darüber hinaus können Foto: Masterhand Sie in der „Alten Scheune“, der ehemals landgräflich-hessischen „Straßenmühle“ auf einem repräsentativen Weingutshof mit einem verträumten Hof und viel Grünfläche feiern. Der rund 200 m² große Raum der Scheune kann für Ihre Feier eindrucksvoll in Szene gesetzt werden. Ob Büffet oder ein serviertes Menü, die Weingutsküche kann Ihnen alles anbieten, was Sie wünschen. Gern werden Sie bei einer Weinprobe beraten, welcher Wein am besten zu den von Ihnen ausgewählten Speisen passt. Weitere Infos: KF Falkenberg Service GmbH 65439 Flörsheim / Wicker Tel. 06145 7686 www.flick-event.com Kutschfahrten-Frankfurt-Main Das Hochzeits-Schloss im Rhein-Main-Gebiet Standesamt · Schlosskapelle · großer Park Ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie! Ob als elegante Hochzeitsfahrt, als originelles Geburtstagsgeschenk, oder einfach für eine Fahrt ins Grüne: Wir machen Ihren Tag unvergesslich und einzigartig! Sprechen Sie uns einfach an. Wir machen Ihnen ein persönliches Angebot und freuen uns auf Sie. Tel.: 0 69 / 95 40 38 87 Schlosshotel Weyberhöfe 63877 Sailauf bei Aschaffenburg Tel. 0 60 93 - 94 00 · www.weyberhoefe.de 32 1-4_Eck_Weyberhoefe_neu2.indd 1 08.03.2010 18:12:57 Uhr Oder besuchen Sie uns im Internet: www.kutschfahrten-frankfurt-main.de Hotel Riedstern Hochzeitsträume werden wahr Die außergewöhnliche Location für Ihre Hochzeiten mit eigenem Trauzimmer im herrlichen Burgambiente. die Atmosphäre, die man sich zu einem solchen Ereignis wünscht. Gerne geht man im Hotel auf die ganz persönlichen Vorstellungen von Braut und Bräutigam ein. Zu den besonderen Serviceleistungen gehört nicht nur das Zusammenstellen des individuellen Traum-Menüs, sondern auch die umfassende Beratung und Hilfestellung in allen Planungsangelegenheiten. S ehr persönlich, festlich in seinem Ambiente und mit wohltuendem Service schafft das kompetente Team des Best Western Hotel Riedstern einen unvergleichlichen Rahmen für stimmungsvolle Hochzeitsfeste. Hier können Paare vom Sektempfang – vielleicht auf der Terrasse – bis tief in die Nacht ihren schönsten Tag des Lebens völlig entspannt genießen. Ob 20 oder 150 Gäste – der Sternensaal bietet alle Möglichkeiten und genau Tipp: Mit den „all inclusive Hochzeits pauschalen“ des Hauses behalten Sie Ihre Kosten im Blick. Sie stellen Ihr Menü individuell zusammen, vereinbaren einen Gesamtpreis inklusive der Getränke und aller weiteren Kosten und erleben so garantiert keine bösen Überraschungen. Weitere Infos: Best Western Hotel Riedstern Stahlbaustraße 17 64560 Riedstadt-Goddelau Tel. 06158 92210 www.riedstern.de Wir organisieren Ihre Feier egal welche Wünsche Sie haben, DJ, Shuttle, Hochzeitstorte, Übernachtungen und vieles mehr. Die Ritterhochzeit Speisen und Feiern wie Anno dazumal. Restauration Burg Schwalbach Paul-Morant-Allee 5 D- 65558 Burgschwalbach Fon 06430/6611 · Fax 7306 email: [email protected] www.burg-schwalbach.de Historischer Alleesaal Im Glanz prachtvoller Zeiten feiern I m prachtvollen ehemaligen „Hotel Alleesaal“ in Bad Schalbach logierten einst Gäste aus ganz Europa, darunter auch Zarin Marie von Russland und Kaiserin Elisabeth von Österreich. Nach aufwändigen Restaurierungsarbeiten erstrahlen die Gesellschaftsräume des historischen Alleesaalgebäudes im alten Glanz des 19. Jahrhunderts. In unmittelbarer Nähe zum Kurhaus bietet sich der Alleesaal für besonders exquisite Veranstaltungen und private Familienfeiern an. Das Haus stammt aus der Zeit von Louis Philippe und ist ganz im Stil des „Zweiten Rokoko“ gestaltet. Weitere Infos: Tel. 06124 502 421 www.bad-schwalbach.de Hinweis: Termine für Trauungen können beim Standesamt Bad Schwalbach (Tel. 06124 500122) vereinbart werden. 33 Stilvoll feiern Best Western SteP by SteP zum �oman� i� -look Mode & Beauty haarstylist sacha schütte verrät seine styling-Tipps Zu den klassikern unter den hochsteckfrisuren zählt neben chignon und dutt die Banane. Bei romantischen hochzeiten, ist diese frisur in unterschiedlichen Varianten immer wieder ein eyecatcher. wie dieser klassiker neu interpretiert werden kann, erklärt sacha schütte, haarstylist bei pantene pro-V, in einfachen steps zum nachmachen: „Ob romantisch verspielt, halb hochgesteckt oder edel elegant, der Look besticht durch gesund aussehendes, glänzendes haar. es ist daher besonders wichtig, dem haar zunächst eine intensive pflege mit optimal aufeinander abgestimmten produkten zu gönnen. so wird das styling zum kinderspiel“, erläutert sacha schütte. „denn gepflegtes, glänzendes haar kann viel leichter und schneller frisiert werden, da es sich einfacher durchkämmen lässt und nicht so widerspenstig ist. 1 Mehr Volumen „Bei diesem Look ist Volumen gefragt. Mehr Fülle erzielt man, indem man nach dem Waschen einen Volumenschaumfestiger verwendet. Zum Festigen diesen vom Ansatz bis in die Spitzen des nassen Haares einkämmen.“ 2 richtig föhnen „Mit Hilfe der richtigen Föhn-Technik kann gleich doppelt so viel Fülle erreicht werden. Hierzu das Haar zuerst kreuz und quer über Kopf föhnen. Anschließend den Luftstrahl immer vom Ansatz zu den Spitzen führen. Dadurch glättet sich die Schuppenschicht der Haare, was für einen tollen Glanz sorgt. Wichtig: Jede einzelne Strähne muss ganz trocken sein, denn schon eine Spur von Feuchtigkeit kann das Styling-Ergebnis wieder zunichte machen.“ 3 Leichte Wellen „Für leichte Wellen das Haar nach dem Föhnen mit einem Lockenstab aufdrehen. Zur Strukturierung der einzelnen Locken etwas Pflegespülung (z. B. Pantene Pro-V Nature Fusion) ins trockene Haar geben. Hierzu am besten eine haselnussgroße Menge sehr gut in den Händen verreiben, so dass eine Konsistenz wie bei einer Frisiercreme entsteht. Dann vorsichtig in die Haare einkneten.“ 4 gekonnt drehen „Im nächsten Schritt die Haare am Oberkopf abteilen, ‚twisten‘ und zu einer Art Schnecke eindrehen und dann am Vorderkopf provisorisch feststecken.“ 5 + 6 Locker stecken „Um das Haar am Hinterkopf zu einer losen Banane aufzudrehen, dies zunächst in drei Passes abteilen. Dann jede Strähne einzeln um den Finger wickeln und von oben und unten mit Haarklammern oder Nadeln befestigen. Anschließend auch die Längen und Spitzen locker feststecken.“ 34 1 2 3 4 5 6 7 8 7 + 8 Elegante Tolle „Für die klassische Tolle am Oberkopf das Haar partienweise antoupieren, locker nach hinten einschlagen und dabei die gelockten Haarenden sichtbar lassen. So wirkt der Look leicht verspielt und erhält einen romantischen Touch.“ Endlook: romantisch verspielte raffinesse „Zum Schluss die Frisur noch mit etwas Volumen Haarspray (z. B. aus der Volumen Pur Serie von Pantene Pro-V) fixieren − und fertig ist der raffinierte Glamourlook.“ Brautkleid-Verlosung Mode & Beauty Designer -Kreation Scala Moda zu gewinnen TraumHochzeit verlost in Zusammenarbeit mit dem Neuwieder Brautmoden geschäft „Wedding Arts & More“ ein traumhaftes Brautkleid aus der aktuellen Kollektion des Brautmodenherstellers Scala Moda. Das Geheimnis des Scala-Looks Eine perfekte Kombination von hochwertigen Materialien, raffinierten Schnitten sowie Liebe und Leidenschaft zum Detail. Duftige Organzas, seidig schimmernde Tafte und hochwertige Satins sind die Grundmaterialien aus denen die Brautträume kreiert werden. Und eine dieser Traumroben kann schon bald Ihnen gehören: Redaktion TraumHochzeit, Markstr. 51, 56112 Lahnstein, E-Mail: gewinnspiel@ traumhochzeit-magazin.de. Gewinnspiel-Teilnahme Zur Teilnahme senden Sie bitte eine Postkarte oder eine E-Mail mit dem Stichwort „Scala Moda“ und der Angabe Ihrer Adresse, Telefonnummer sowie – wenn vorhanden, Ihrer E-Mail-Adresse an: Weitere Infos über Scala Moda finden Sie unter www.scala-moda.com Ab April 2010 können Sie alternativ zur Postkarte oder E-Mail auch ein entsprechendes Gewinnspielformular unter www. traumhochzeit-magazin.de ausfüllen. Einsendeschluss: 30. September 2010 Im Modell „Shuyin“ sind Sie die strahlende Königin Ihrer Hochzeit. Wert: 1.079,- Euro. Einzigartige Atmosphäre – höchste Qualität Hochzeits-Oase im Rheingau Hochzeits-Oase im Rheingau Das luxuriöse Kronenschlösschen ist das Hochzeits-Hotel par excellence. Im romantischen Dörfchen Hattenheim –- mit seinen Fachwerkhäusern, alten alten Straßen Straßen und GasFachwerkhäusern, sen, mit der historischen Burg und der Barockkirche St. Vincent einer der schönsten Orte in der Weinberglandschaft des Rheingaus – liegt das Hotel Kronenschlösschen inmitten eines Privatparks mit Blick auf den Rhein. An jedem Wochenende wird hier eine Hochzeit gefeiert, gefeiert, denn eine bessere Adresfür eine eine „Traumhochzeit“ „Traumhochzeit“gibt gibteseskaum. kaum. se für des HoAuf Wunsch übernimmt das Team des gesamte Organisation. Organisation. Mit der Kuttels die gesamte dem Rolls Royce wird das Brautsche oder dem paar zur nahen Barockkirche gefahren, nach der stimmungsvollen Trauung Trauung empfängt empfängt das Brautpaar seine Gäste im Park Brautpaar Park des des Hotels. Hotels. Für den Empfang können Sie bis zu 300 Gäste einladen, zu können Tisch bitten können Sie Für den Empfang Sie bis zu 300 dann zu 120 Personen. Genießen Sie Sie mit Gästebis einladen, zu Tisch bitten können Ihren Gästen diePersonen. lange, fröhliche Nacht, dann bis zu 120 Genießen Sieeine mit „Sperrstunde“ es nicht. Ihren Gästen diegibt lange, fröhliche Nacht, eine „Sperrstunde“ gibt es nicht. Achtzehn luxuriöse Zimmer, Juniorsuiten und Suiten.luxuriöse Das Frühstücksbüfett wird bei Achtzehn Zimmer, Juniorsuiten schönem im Garten serviert, und Suiten.Wetter Das Frühstücksbüfett wird anbei sonsten wunderschönen schönemimWetter im Garten Bistro. serviert,Patrik anKimpel KüchencrewBistro. gehörenPatrik zum sonstenund im seine wunderschönen Besten, was seine deutsche Restaurants zu bieten Kimpel und Küchencrew gehören zum haben, Restaurantführern hoch dekoriert. Besten, inwas deutsche Restaurants zu bieten Eine Kombination von und haben,perfekte in Restaurantführern hochMenü dekoriert. Weinen ist garantiert: Die Weinkarte Eine perfekte Kombination von Menüwurde und vom Gault ausgezeichnet als „Beste Weinen ist Millau garantiert: Die Weinkarte wurde Weinkarte Deutschlands“ . Pauschalpreis vom Gault Millau ausgezeichnet als „Beste für Gala-Menü inkl. allerPauschalpreis Getränke 110 Weinkarte Deutschlands“. für Euro (Rheingauer Weißweine und Gala-Menü inkl. aller Getränketrocken (Weißwein, halb trocken, Spätburgunder, Rotwein, Mineralwasser, Cafe) Mineralwas110,- Euro. ser und Kaffee).Angebot Ausführliches Angebot im Ausführliches im Internet www. Internet www.kronenschloesschen.de kronenschloesschen.de • Von Montag bis Samstag können Sie hier stilvoll standesamtlich getraut werden. In der Barockkirche (100m entfernt) können Sie sich kirchlich trauen lassen. • Laden Sie bis zu 300 Gäste zum Empfang im traumhaften Park des Hotels ein, bis zu 120 Gäste zum Dinner. 18 luxuriöse Zimmer und Suiten stehen für Ihre Gäste bereit, das Brautpaar übernachtet in der „Turmsuite“, mit Marmorbad und Whirlpool, Balkon und offenem Kamin. • Das Kronenschlösschen ist Veranstalter des weltweit berühmten „Rheingau Gourmet & Wein Festival“. Kronenschlösschen Rheinallee 65347 Eltville-Hattenheim Tel. 06723-640 Fax 06723-7663 [email protected] www.kronenschloesschen.de Brautmode Von der Stilikone Greta Garbo über die Mode prägenden 50er Jahre bis hin zu mystischen Nordlichtern Skandinaviens – die Designer ließen sich für ihre neuen Kollektionen auf ganz unterschiedliche Weise inspirieren. Und wenn man sich die Ergebnisse ansieht kann man nur sagen: Sie haben sich selbst übertroffen. Freuen Sie sich auf eine nie da gewesene Vielseitigkeit, edelste Materialien und innovative Schnitte. 1 Geheimnisvolle Kontraste 36 5 Brautmode 2 Nr. 1 u. 3 Die Kollektion von Philippe Swann Couture steht ganz im Zeichen weiblicher Stärke: 1: „Ifa“ in elfenbein/schwarz. 3: „Sango“ in beige/schwarz – jeweils exklusiv bei Complicité für 1.333,- Euro erhältlich. www.complicite.de Nr. 2 u. 7 SatinOrganzas, Seiden- + brokate und schillernde Tafte – Luis Santana besticht mit seiner Kollektion 2010 durch Eleganz und 4 3 Aktualität. 2: „Breton“ in champagner (1.175,- Euro). 7: „Falla“ in elfenbein. www.complicite.de Nr. 4 Elegant, modern und feminin: „Glenda“ von Garamaj besticht durch hochwertige Materialien und erstklassige Verarbeitung. www.garamaj.se Nr. 5 Innovativ und extravagant: „Dionne“ von Cymbeline ist die perfekte Wahl für Frauen, die sich ein sexy Kleid wünschen, dabei aber nicht zu viel Haut zeigen möchten. www.cymbeline.com Nr. 6 Luftig, leicht und absolut figurbetont: „Florenze“ aus der Kollektion Emeli von Lucca Scandinavian Design. www.luccabride.com 7 6 37 Mode & Beauty 1 2 1 u. 5 Mit Services wie „Material und Farbe nach Wunsch“ macht Linea Raffaelli die Braut quasi zur Co-Designerin ihres eigenen Kleides. Foto 1: Set 23, Foto 5: Set 78. Info: www.linearaffaelli.be 2 Carmina aus dem Hause Marylise überzeugt, wie die gesamte Kollektion durch markante Schnitte und perfekten Sitz. Info: www.marylise.net 3 Mit dem Modell Gabriela von Pronovias ziehen Sie nicht nur die bewundernden Blicke des Bräutigams auf sich. Info: www.pronovias.com 4 Betonte Weiblichkeit: Kleid aus Organza mit Schleppe von Weise. Erhältlich in den Größen 34 – 48. Info: www.weise.eu 6 Exquisite, dramatische Details, wie z. B. schwarze Spitzen und verführerische schlanke Silhouetten ziehen sich wie ein roter Faden durch die Garamaj Kollektion 2010. Modell: Graffie. Info: www.garamaj.se 7 Elegantes, figurbetonendes Kleid aus der brandneuen Kollektion des Top-Designers Benjamin Roberts. Info: www.benjaminroberts.co.uk 38 3 ... mehr davon unter www.traumhochzeit-magazin.de Mode & Beauty 4 5 Auffallend glamourös Elegante Kleider mit raffinierten Details 6 7 39 Mode & Beauty Brautschuh1 Trends 2010 3 Swarovski-Kristalle, High Heels, Schleifen, Satin… 2010 ist das Jahr für jeden Shoeaholic. Egal, ob sexy-elegant oder romantischverspielt, Brautschuhe sind in dieser Saison vor allem eines: unwiderstehlich und extrem glamourös. 2 4 Charisma 5 Portrait Fotografie Fotografin Katja Anger · www.charisma-portraitfotografie.de Telefon: 0 67 32 93 42 60 · Mobil: 0178 6 06 36 73 Laden Sie stilvoll zur Hochzeit ein! Wir fangen die unvergesslichen Momente Ihrer Hochzeit ein. Einladungskarten · Antwortkarten · Dankeskarten Menükarten · Tischkarten Gerne beraten wir Sie unverbindlich bei der Zusammenstellung Ihrer individuellen Hochzeitsserie – natürlich auch nach Feierabend. Ihre Karten werden mit Ihrem persönlichen Text und Ihrem Bild, gedruckt, so wird Ihre Einladung zu einem echten Unikat. Lebendige Fotografie, die Ihren schönsten Tag im Leben festhält. 40 Wir stellen für jedes Design alle Kartenarten zur Verfügung. Damit an Ihrem schönsten Tag alles zusammen passt. Gerne gestalten wir für Sie auch Ihre ganz persönliche Einladungskarte oder erstellen zusätzlich ein Kirchenheft. www.kartenkistle.de 7 1+4 Sexy-Elegant: „Tesi“ von Rainbow Couture (4) ist das Nonplusultra für alle, die es verstehen, in High Heels zu laufen. Unverzichtbar dabei: Die passende Clutch „Amiet“(1). Beide Teile sind aus hochwertigem Seidensatin gefertigt. Absatzhöhe: 10 cm. 2+9 Glamourös: „Isis“ (3) in leuchtendem Gold und „Shanna“ (9) in strahlendem Silber werden nach der Hochzeit zu Ihren Lieblingsbegleitern langer Partynächte. Absatzhöhe: „Isis“ 8 cm, „Shanna“ 6,5 cm. 3 Aufregend-frech: Mit der Stiefelette „Rebecca“ (1) wird die Braut zur Trendsetterin. Absatzhöhe: 6,5 cm. 5+8 Zeitlos-chic: Klassisch, aber trotzdem mit raffinierten Details – das Traumpaar „Zegna“ (9) und „Hamel“ (8) aus Seidensatin. Absatzhöhe: 8 cm. 6 Vielseitig: Als Clutch ist „Lupe“ auch in zahlreichen anderen Farben erhältlich. 7 Romantisch: „Rhapsody“ (7) aus reinstem Seidensatin und mit edlen handgefertigten Details wie Organza, Perlen- oder Schleifenapplikationen. Absatzhöhe: 8 cm. Weitere Infos zu diesen und vielen anderen Modellen finden Sie unter www.elsarainbow.nl 8 9 Mode & Beauty 6 +ORBGASSE!M"RAND -AINZq4EL WWWSTELLABRAUTMODENDE "EZAUBERNDE"RAUTKLEIDERELEGANTE !BENDKLEIDERAUCHINGROEN'RÚEN 3CHWANGERSCHAFTSBRAUTKLEIDER +OMMUNIONKLEIDER Tipps für dEn BrautScHuHKauf: Hören Sie auf Ihren Bauch Wählen Sie sie, weil sie Sie ansprechen und nicht weil sie praktisch sind. Ihre Hochzeit ist der einzige Tag, an dem Sie groß auftragen können! Der Ton macht’s Achten Sie auf eine gute Farbabstimmung. Wenn Sie nicht auf Kontraste setzen, sollte der Schuh ein bis zwei Nuancen dunkler sein als das Kleid. Gemeinsames Kennenlernen Tragen Sie die Schuhe kurz vor dem kurzen Tag eine Weile. So können Sie sich daran gewöhnen und sie fühlen sich vertraut an, wenn Sie sie am großen Tag anziehen. Nehmen Sie ein Paar mit Wenn Sie sich im Hinblick auf die Größe Ihres Zukünftigen an eine bestimme Absatzhöhe halten möchten, dann nehmen Sie ein Paar eigene Schuhe, bei denen Sie sich einer korrekten Höhe sicher sind, mit in das Geschäft. Setzen Sie auf Kontraste Überlegen Sie sich, wie die Schuhe aussehen, wenn Sie unter dem Kleid hervorblitzen. Wählen Sie zu einem Spitzenkleid oder einem reichlich verzierten Kleid einen schlichteren Schuh. Wenn Sie ein schlichtes Kleid tragen, entscheiden Sie sich für extravagante Schuhe. Rauen Sie die Sohlen auf Neue Sohlen können glatt sein und das kann schon einmal heikel werden, wenn Sie über einen losen Teppich oder einen polierten Fußboden gehen. Übrigens: Madonna besprüht ihre Sohlen mit Haarspray, damit sie nicht rutscht. Kaufen Sie zwei Paar Möchten Sie hohe Absätze tragen, haben aber Angst, dass Sie abends nicht darauf tanzen können, dann kaufen Sie zwei Paar Schuhe. Tragen Sie die mit hohen Absätzen während der Trauzeremonie und halten Sie die flachen Schuhe zum Tanzen bereit. 41 Mode & Beauty Während frau in der Saison 2010 farbe bekennt, ist bei den herren schwarz der garant für besonderen glamour. Wer es nicht ganz so dunkel mag, liegt mit warmen nuancen wie Mocca und haselnuss, aber auch mit kühlem grau und hellen porzellantönen genau richtig. 2 3 feStliche outfitS für Stilvolle hochzeitSgäSte 1 42 5 Mode & Beauty 1+3 Die Cocktail-Kollektion von Linea Raffaelli bietet für jeden Typ das perfekte Outfit und dazu die passenden Accessoires. Info: www.linearaffaelli.com 2 Kleid aus der Cocktail-Kollektion von Mathyro by Nicky Vankets. Info: www.mathyro.com 4 Edel, aber nicht overdressed – mit diesem Kleid von Pronovias liegen Sie auf jeden Fall richtig. Info: www.pronovias.de 5 3-Knopf-Anzug mit farblich abgestimmter Weste und Plastron-Set aus der Bestseller-Linie von Masterhand. Info: www.masterhand.de 6 Für Männer mit hohen Ansprüchen: Eleganter silbergrauer 2-Knopf-Anzug mit perfekt abgestimmter Weste und Plastron mit Einstecktuch. Info: www.wilvorst.de 7 Trendorientiert und avantgardistisch: Mit dem tabakfarbenen 2-Knopf-Anzug von TZIACCO beweist Mann ein ausgeprägtes Stilempfinden. Info: www.wilvorst.de 8 Auffallend lässig und dennoch elegant: Outfit von Nicky Vankets. Info: www.mathyro.com Feldstraße 7 ∙ 56370 Dörsdorf Telefon 0 64 86 / 84 54 ∙ Fax 900965 www.goldschmiede- steuding.de 4 6 B R E N TA N O SCHEUNE OESTRICH-WINKEL Hochzeitsfeiern und standesamtliche Trauungen in romantischem Ambiente im Herzen des Rheingaus. Infos und Buchung unter Telefon: 0 67 23 / 9 92 - 131 oder www. brentanoscheune.de Die Geschenkidee für Ihren schönsten Tag! 7 8 Zur Trauung im weißen Jaguar – mit Chauffeur! Genießen das besondere VIP-Gefühl und lassen Sie sich an Ihrem schönsten Tag mit unserem Limousinen-Service verwöhnen. Den Jaguar mit Fahrer können Sie bei uns bereits stundenweise für 110 Euro buchen. Auf Wunsch planen wir auch Ihren Hochzeitsablauf mit neuen Ideen. Alle Details vereinbaren Sie bitte mit: Patricia Fortier-Maire, Mainz-Bischofsheim Telefon: 0 61 44 - 3 34 97 47 Fax: 0 61 44 - 3 34 97 48 oder E-mail: [email protected] 43 Mode & Beauty Sexy, verführerisch, sinnlich… diese Brautdessous haben es in sich. Tagsüber sind sie, unter dem Kleid versteckt, das süßeste Geheimnis jeder Braut und in der Nacht sind sie der Auslöser für den bis dahin leidenschaftlichsten Moment einer noch jungen Ehe. verFührerische DetAils Für Die schÖNste NAcht iM leBeN Traumhaft und elfengleich, die hauchzarten Kombinationen der Luxus Serie „Madreperla“ aus transparentem Tüll in edlem Ecrue, mit raffinierter Spitzenstickerei. www.palmers.at 44 MISSION Mode & Beauty Perfekter Halt unter schulterfreien Brautkleidern: Corsage von Di Lorenzo aus dem Haus Kleemeier. www.kleemeier-hof.de Die Braut-Kollektion von Victoria‘s Secret besticht nicht nur mit sexy Dessous, sondern liefert auch gleich die passende Bademode für die Flitterwochen sowie Beauty Must Haves für allzeit gutes Styling. Märchenhafte Stickereien, die an skizzenhafte, fein gezeichnete Blumenmotive erinnern: Distinction Charme ist Romantik pur. „Rêve de Luxe“ – die exklusive Linie von Lise Charmel besticht durch hochwertige Seide und sanfte Farbtöne. www.lisecharmel.fr www.lisecharmel.fr www.victoriassecret.com Absolut sexy und äußerst verführerisch: „Cate“ von Marie Jo. www.mariejo.com uNDercOver Wer in der Hochzeitsnacht besonderen Wert auf weiße Dessous legt, bekommt „Reve de Luxe“ auch in der Farbe der Unschluld. www.lisecharmel.fr Eine Corsage sorgt für den perfekten Sitz des Brautkleides und sieht dazu noch super sexy aus. Von di Lorenzo. www.kleemeier-hof.de Unwiderstehlich romantisch: „Trendy Sublime“ ist der Dauerrenner unter den zahlreichen Kollektionen von Lise Charmel. www.lisecharmel.fr 45 Liebe & Leben 64342 Seeheim-Jugenheim (Kreis Darmstadt) KONDITOREI „SÜSSE TRÄUME“ Hochzeitstorten und mehr,... Monika Marga Heidelberger Straße 56 Tel.: 06257 94 44 29 [email protected] www.suesse-traeume.info 56370 Kördorf BRAUT BOUTIQUE BELL Brautkleider – Verleih und Verkauf, Neueste Kollektionen internationaler Hersteller Inh. Inge Beisel, Lindenstr. 4 Tel.: 06486 8451 [email protected] www.brautboutique-bell.de 65719 Hofheim Tanzschule Taeschner Herr Taeschner Nordring 32 Telefon: 06192 21454 [email protected] www.tanzschule-taeschner.de 61350 Bad Homburg GOLDSCHMIEDEATELIER FÜR UNIKAT-SCHMUCK Katja Wagenhöfer Usinger Weg 17 Tel: 06172 84300 [email protected] www.unikatja.de 63456 Hanau-Steinheim HEAVEN BRAUTSTUDIO Nähefahrtsweg 3 Tel.: 06181 670897 [email protected] www.heaven-brautstudio.de Rhein-Main-Gebiet FREIE TRAUUNGEN Freier Theologe Thomas Hoffmann, Eschenweg 6 63150 Heusenstamm Tel. 06104 802884 [email protected] www.thomashoffmann.info 46 Flittern, wo Stars Urlaub machen Bei Honeymoon Specials der One&Only Resorts wohnt die Braut umsonst Die One & Only Resorts gehören zu den schönsten Plätzen der Erde. Sechs eindrucksvolle Resorts, die mit ihren ausgezeichneten Gourmet restaurants und Spa Bereichen für absolute Exklusivität, Qualität und Exotik stehen. Stars wie Jennifer Aniston, Fergie, Charlize Theron oder auch Boris Becker lieben diese stilvollen Hideaways, die nun auch frisch Vermählte mit fantastischen Angeboten locken: Schnell flittern lohnt sich Das besondere Geschenk von One&Only Le Saint Géran auf Mauritius: Bei Buchung einer Junior Suite von Minimum fünf Tagen wohnt die Braut umsonst. Allerdings: Um das Hochzeitsgeschenk im romantischen Resort einzulösen, darf die Trauung nicht länger als neun Monate zurück liegen. hin eine geschützte Lagune. Die komplette Anlage ist umgeben von einem Kranz aus feinstem weißem Sand. Sie verfügt über einen eigenen Golfplatz, ein Tenniscenter, ein One&Only Spa, ein Fitness Center sowie einen stilvoll geformten Swimming Pool. Üppige tropische Gärten umrahmen die Hotelflügel mit den 162 Suiten und einer exklusiven Villa. Luxus im indischen Ozean One&Only Le Saint Géran liegt auf einer privaten, 24 Hektar großen Halbinsel bei Belle Mare an der Nordostküste von Mauritius. Eine Landzunge ragt weit in den Indischen Ozean und formt zu einer Seite Die Junior Suiten haben einen eigenen Balkon oder eine eigene Terrasse, sowie offene Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Alle Zimmer im One&Only Le Saint Géran verfügen über den einmaligen Butler Service, für den das Resort weltweit bekannt ist. Der 50 Prozent Nachlass für die Braut ist gültig bis zum 20. Dezember 2010 und über alle namhaften Veranstalter buchbar. Ausgenommen sind Ferienzeiten und die Hochsaison. Honeymoon im weltweit stylischsten Strandresort Auch im traumhaften One&Only Reethi Rah auf den Malediven lässt es sich fantastisch flittern: Im Zeitraum vom 10. Mai bis 15. Oktober zahlen Gäste bei einer Buchung von sieben Nächten nur sechs und bei zwölf Nächten nur zehn. Da Liebe durch den Magen geht, zaubern die Köche des Reethi Restaurants zudem täglich ein romantisches 3-Gänge Dinner für die Verliebten. Wer vor traumhafter Kulisse noch einmal „Ja-Sagen“, oder seine Flitterwochen in einem der stylischsten Strandresorts der Welt einfach nur genießen möchte, ist im One&Only Reethi Rah auf den Malediven richtig. Das Resort ist als Honeymoon Domizil wegen seiner zwölf atemberaubenden Strände auf sechs Kilometern nicht nur bei Promis sehr beliebt. Kulinarische Gaumenfreuden und private Infinity Pools 130 großzügige Strand- und Wasservillen, entworfen von Architekt Jean Michel Gathy, bieten einen faszinierenden Mix aus Eleganz, Klasse und insel typischen Charme. Private Infinity Pools, die in der Nacht leuchten, PartnerHängematten, freistehende Badewannen und direkter Strandzugang machen die geräumigen Villen des One&Only Reethi Rah zu einem besonders romantischen Ort. Liebe & Leben Ocean Suite – Le Saint Geran, Mauritius Whirlpool – Reethi Rah, Malediven Detaillierte Informationen über diese beiden sowie die vier weiteren One&Only Resorts finden Sie unter www.oneandonlyresorts.com. Kulinarischen Genuss bieten drei Restaurants: das „Fanditha“ empfängt seine Gäste mit orientalischem Charme und Teppichen direkt auf feinem Sand. Im Restaurant „Tapasake“ genießen die Gäste leichte japanische Küche in kleinen Nieschen und das „Reethi Restaurant“ verwöhnt Gourmets mit frischen, zeitgemäßen Gerichten – und 700 Spitzen-Weinen. Ein ausgezeichneter Spa, Tennisplätze und diverse Wassersportmöglichkeiten sorgen für Ausgleich und Unterhaltung auf Reethi Rah. Wichtig: Das Special des One&Only Reethi Rah ist nur bei einer Buchung einer Beach Villa, einer Beach Villa mit Pool oder einer Water Villa gültig. Foto: Marylise Villa Pool – Le Saint Geran, Mauritius 47 Ratgeber klärt auf: So sag‘ ich‘s am besten meiner Frau Frühlingszeit, Heiratszeit. Während bei ihr die Hochzeitsvorbereitungen unaufhaltsam dem Höhepunkt entgegensteuern, beschleicht ihn ein zunehmend beklemmendes Gefühl. Was ist, wenn‘s schief läuft? Er will auf Nummer sicher gehen und einen Ehevertrag schließen – nur sie weiß noch nichts davon. Schnell verwandeln sich bei vielen Männern die Schmetterlinge im Bauch in Herzrasen: Wie sag ich‘s bloß meiner zukünftigen Frau? E rst einmal einen kühlen Kopf bewahren“, rät Rechtsanwältin Andrea Peyerl in ihrem Ratgeber „Ehevertrag für Männer“ der Reihe Beck kompakt (Verlag C. H. Beck). Wer außerdem gleich zu Anfang ein paar Regeln beachtet, ist später für den Fall des Falles bestens gerüstet. „Unbedingt sollte er den Ehevertrag frühzeitig ansprechen und nicht erst kurz vor der Hochzeit“, sagt Andrea Peyerl. Die Statistiken sprechen eine deutliche Sprache: Jede zweite bis dritte Ehe in Deutschland wird geschieden. Auch wenn es unromantisch klingt, ein Ehevertrag ist für nahezu alle Eheleute sinnvoll. „Vor allem aber für Selbständige und Vermögende“, so die Autorin. Trotzdem ist beim Thema Ehevertrag Fingerspitzengefühl gefragt. „Vermeiden Sie plumpe Vergleiche wie ,Ich freue mich auch auf ein neues Auto und versichere es trotzdem gegen Unfall und Diebstahl‘“, warnt Familienrechtlerin Peyerl die Männer. „Am besten vermitteln Sie Ihrer Partnerin, dass Sie für die bevorstehende Ehe besondere Verantwortung tragen möchten.“ Bevor Sie mit Ihrer Frau über einen Ehevertrag sprechen, sollten Sie bereits wissen, welche Regelungen für Sie wichtig sind. Insbesondere, wenn gemeinsame Kinder geplant sind, ist es sinnvoll, schon vorher zu regeln wie kommuniziert werden soll, auch wenn die Ehe einmal auseinander geht. In diesen Situationen ist ein Ehevertrag sinnvoll: ■■Ich bin bereits geschieden und habe schlechte Erfahrungen gemacht. ■■Ich habe in meinem Freundeskreis streitige Scheidungen miterlebt. ■■Zwischen meiner Frau und mir ist ein großer Altersunterschied. ■■Ich bin selbständiger Unternehmer. ■■Die Vermögensverhältnisse zwischen meiner Frau und mir sind sehr unterschiedlich. ■■Ich möchte Vorsorge treffen und Streit vermeiden. ■■Wir planen gemeinsame Kinder. „Vor allem sollten Vereinbarungen zum nachehelichen Unterhalt, Versorgungsausgleich, Güterstand und Sorgerecht getroffen werden“, empfiehlt Andrea Peyerl. Formale Aspekte wie die notarielle Beurkundung des Ehevertrags sind ebenfalls zu berücksichtigen. Auch sollte der Ehevertrag regelmäßig überprüft und an neue Lebensumstände angepasst werden. Grundsätzlich gilt: „Ehevertragliche Vereinbarungen verhindern Streit und sparen Geld“, ist die Ratgeberautorin überzeugt. Andrea Peyerl „Ehevertrag für Männer“ Reihe Beck kompakt Verlag C. H. Beck ISBN 978-3-406-58807-5 Preis: 6,80 Euro 48 Foto: Wilvorst Liebe & Leben Ehevertrag für Männer für Frischvermählte Drum prüfe, wer sich ewig bindet... Wer sich das Ja-Wort gibt, sollte neben der Hochzeit und den Flitterwochen auch an den richtigen Versicherungsschutz denken. Die GrundeigentümerVersicherung gibt wichtige Tipps zur Sach- und Unfallversicherung. Privathaftpflichtversicherung Die Privathaftpflichtversicherung gehört zum wichtigsten Versicherungsschutz überhaupt. Denn laut Gesetz haftet jeder persönlich für Schäden, die er Dritten gegenüber verursacht. Und das kann teuer werden. Gut, wenn dann die Privathaftpflicht für die finanziellen Folgen aufkommt. Bestehen durch eine Heirat zwei Verträge in einem Haushalt, können diese, je nach Versicherer, in einen Partner- oder mit Kindern in einen Familien-Tarif umgewandelt und somit Geld gespart werden. „Meist wird der jüngere Vertrag problemlos aufgehoben, ho_me_86_130 11.02.2010 10:56 Seite 1 wenn die Eheschließung alsUhr KündiC M gungsgrund angegeben wird“, weiß der Versicherungsexperte Andreas Hackbarth. „Allerdings sollte vor der Kündigung der Leistungsumfang verglichen und auf eine ausreichende Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden geachtet werden“, so Hackbarth weiter. Y Hausratversicherung Ebenfalls wichtig: Die Versicherungssumme bei der Hausratversicherung. Denn durch die Zusammenlegung von zwei Haushalten sammeln sich einige Wertgegenstände an. Ist die Versich erungssumme zu niedrig angesetzt, droht eine Unterversicherung. Wird der Hausrat CM MY CY CMY K beispielsweise durch Feuer, Leitungswasser, Sturm und Hagel beschädigt, bleibt dann nicht der Wert der Wiederbeschaffung erhalten. „Um einen solchen Fall zu vermeiden, sind Versicherungsverträge mit Unterversicherungsverzicht sinnvoll“, empfiehlt Andreas Hackbarth. „Außerdem sollte bei einem bestehende Vertrag von Zeit zu Zeit der Leistungsumfang überprüft und besonders wertvolle Anschaffungen dem Versicherer mitgeteilt werden“, rät Hackbarth. Private Unfallversicherung Ein heikles Thema ist die private Unfallversicherung. Denn hier ist durch eine Heirat unter Umständen das Bezugsrecht im Todesfall zu klären, d. h. der Ehemann oder die Ehefrau ist in der Regel als Begünstigter im Todesfall anzugeben. Werden Kinder von einem Partner mit in die Ehe gebracht oder hat das Brautpaar bereits eigene Sprösslinge, könnte auch eine private Unfallversicherung für die ganze Familie in Frage kommen, denn die meisten Unfälle passieren in der Freizeit und dann kommt die gesetzliche Unfallversicherung nicht zum Tragen. Weitere Infos zum Thema finden Sie unter www.grundvers.de. Bei uns können Sie feiern! Feiern Sie Ihre Hochzeit im besonderen Rahmen eines historischen Gebäudes inmitten des Weinortes Nackenheim bei Mainz. Bei uns erwarten Sie ein gemütliches Weinrestaurant, eine urige Kelterhalle mit offenem Kamin und eine lauschige Gartenterrasse. Genießen Sie Ihren schönsten Tag bei ländlich mediterraner Küche und erlesenen Weinen und lassen Sie sich und Ihre Gäste von unserem ausgezeichneten Service verwöhnen. Unsere Gesellschaftsräume eignen sich für 20 bis 80 Personen. Frank Herrmann 55299 Nackenheim · Carl-Zuckmayer-Platz 3 Tel.: 06135 – 70 45 90 · www.landhotel-st-gereon.com Probedruck 49 Liebe & Leben Versicherungsschutz Adressen ➔ Bezugs-Adressen Ser vice ➔➔➔ Braut-, Festmode und Accessoires Alfred Angelo Tel. +44 01908 262626 www.alfredangelo.com Archetipo Tel. +39 0432 570710, www.archetipo.com Complicité Paris www.complicite.de Cymbeline Tel. +33 1 64 78 56 50, www.cymbeline.com Else Coloured Shoes Tel. 02822 957583 www.elsacolouredshoes.de Klaus G. Collection Tel. 0561 884433 Garamaj Bröllop & Fest Tel. +46 8 22 91 22, www.garamaj.se LILLY A/S Tel. +45 - 7585 9955, www.lilly.dk Linea Raffaelli Tel. +32 (0) 13 771476 www.linearaffaelli.com Lohrengel Tel. 0561 998877, www.lohrengel.de Lucca Scandinavian Design Tel. +45 98 933444, www.luccabride.com Marylise Tel. +32 3260 6070, www.marylise.net Masterhand GmbH Tel. 04421 4840, www.masterhand.de Mathyro n. v. u. Nicky Vankets Tel. +32 (0) 1134 1579, www.mathyro.com Modeca Tel. +31 (0)53 4750475, www.modeca.com Ruben Perlotti Tel. +34 971 304471, www.rubenperlotti.com Pronovias Fashion Group Tel. +34 934 799700, www.pronovias.com Benjamin Roberts Tel. +44 (0)1792 564710 www.benjaminroberts.co.uk Scala moda GmbH & Co. KG Tel. 05543 30870, www.scala-moda.com Sincerity Bridal u. Sarah Danielle www.sinceritybridal.com Romantische Klavierbegleitung Vera Bride Tel. +31 0547 285030, www.verabride.nl Weise GmbH Tel. 07962 8910, www.weise.eu Wilvorst Herrenmode GmbH Tel. 05551 7010, www.wilvorst.de Yolan Cris www.yolancris.com Dessous Aubade Tel. +33 0170 992000, www.aubade.de Di Lorenzo (Kleemeier) Tel. 09281 72720, www.kleemeier-hof.de Lise Charmel, Antigel und Antinéa Tel. +33 (0)437 501700, www.lisecharmel.com Luna Tel. +30 210 81440359, www.luna.gr Marie Jo Haute Lingerie www.mariejo.com Palmers Textil AG Tel. +43 (0)2236 635000, www.palmers.at Victoria’s Secret www.victoriassecret.com Geschenke BestMoments GmbH Tel. 01805 091101, www.bestmoments.de Casio Europe GmbH Tel. 040 528650, www.casio.de KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH Tel. 036424 79200 www.kahlaporzellan.com Rosenthal AG Tel. 09287 720, www.rosenthal.de WMF Württembergische Metallwarenfabrik AG Tel. 07331 251, www.wmf.de Villeroy & Boch Tel. 06864 810, www.villeroy-boch.com Zassenhaus GmbH & Co. KG Tel. 0212 658270, www.zassenhaus.de Schmuck Meister Bauer Juweliere GmbH & Co. KG Tel. 069 302483, www.trauringhaus.de Breuning GmbH Tel. 07231 932-0, www.breuning.com Traumlocation in der Nordpfalz für Ihre Hochzeit mit großer Gartenanlage VERLAG: SP Medienservice, Friesdorfer Str. 122 53173 Bonn - Bad Godesberg Tel. 0228 39022-0, Fax 0228 39022-10 www.sp-medien.de, Email: [email protected] ANZEIGEN: Medienagentur Heike Friesenhahn Taunusblick 10a, 56112 Lahnstein Tel. 02621 18729-0, Fax 02621 18729-2 Mobil: 0157 73842784 E-Mail: [email protected] KONZEPT, INHALT, REDAKTION: Redaktionsbüro Stefanie Friesenhahn Markstraße 51, 56112 Lahnstein Tel. 02621 809409, Fax 02621 18729-2 www.traumhochzeit-magazin.de Autoren: Stefanie Friesenhahn Dr. Christina Kohl studio Lindenau, Robert Lindenau www.studio-lindenau.de, Tel. 040 27 808 609 macht aus einer gepflegten Umgebung einen Ort mit Charme und Ambiente Daniela Witte, Mediendesign www.mediendesign-dwitte.de, Tel. 05475 9590830 AUSFÜHRLICHES INFOMATERIAL: 50 Impressum SATZ / LAYOUT: JuKa Satzschmiede, Julia Karl www.juka-satzschmie.de, Tel. 07977 911544 für Ihr festlichesHochzeitsdinner Andreas Arenz Tel./Fax: 0 22 24 – 7 97 16 [email protected] www.andy-simon-sextett.de Cartier International B. V. Tel. +33 (0) 158181010, www.cartier.com J. Fischer & Sohn KG Tel. 07231 92880, www.fischer-trauringe.de EGF – Eduard G. Fidel Tel. 07231 14340, www.egf.biz Peter Heim GmbH Tel. 07231 60960, www.peterheim.de August Gerstner Ringfabrik Tel. 07231 962033 www.gerstner-trauringe.de Jörg Kaiser GmbH Tel. 07222 48150, www.kaiser-schmuck.de Meister GmbH Tel. 07732 8060, www.meisterschmuck.com Gebr. Niessing GmbH & Co. Tel. 02564 300-0, www.niessing.com Platin Gilde Intern. (Deutschland) GmbH Tel. 06171 69898-0, www.platininfo.de Sturany Schmuck Design Tel. 08651 68535 TeNo – Heinz Schwarz GmbH Tel. 07231 14180, www.teno.de DRUCK, VERARBEITUNG UND VERTRIEB: SP Medienservice, Bonn Wartenberger Mühle · Schloßberg 16 67681 Wartenberg-Rohrbach, bei KL Tel. 0 63 02 - 9 23 40 · Fax 0 63 02 - 92 34 34 www.wartenberger-muehle.de ® erscheint in Lizenz. Lizenzgeber/Inhaber der Marke ist: Stefanie Friesenhahn (s. Redaktion) WÜNSCH DIR WAS Erstellen Sie am virtuellen Geschenktisch Ihre persönliche Hochzeits-Wunschliste. >> Einfach, schnell und bequem >> Bundesweit vernetzt in fast allen GALERIA Kaufhof Filialen >> Verpackungs- und Versandservice Wir beraten Sie gern unter Tel. 069-2191-525 oder -355, direkt in unserer Haushaltswarenabteilung im 4. Obergeschoss oder besuchen Sie unsere Internetseite www.galeria-kaufhof.de/hochzeit 96520/2 Schenken leicht gemacht – mit dem multi medialen Geschenktisch. Frankfurt | An der Hauptwache