episodenguide „invasion“

EPISODENGUIDE „INVASION“
1. Pilot
Für den Ranger Russell Varon (Eddie Cibrian, Third Watch) wird der Hurrikan der über den Ort
„Homestead” zieht zum Beginn einer Reise in diese Ungewissheit. David, der Bruder seiner
Ehefrau Larkin Groves (Lisa Sheridan), beschäftigt sich schon seit
langem mit furchteinflößenden Verschwörungstheorien, wird aber
in der Familie damit nicht ernst genommen. Während des
Hurrikans verschwindet Russels kleine Tochter aus erster Ehe
und berichtet später von Lichterscheinungen über dem Wasser.
Auch Russels Ex-Frau Dr. Mariel Underlay (Kari Matchett, Angel
Eyes) verschwindet und wird nackt und ohne Erinnerung an die
Ereignisse im Wasser aufgefunden.
2. Lights Out
Russel findet den völlig erschöpften und durchnässten Air Force Offizier Paxton nahe der Ranger
Station. Er beginnt sich zu fragen was eigentlich passiert ist, da Paxton seltsamerweise die
gleichen Wunden hat wie David. Aber bald stellt sich heraus, dass Russel nicht der einzige ist, der
Interesse an Paxton hat: Sheriff Underlay und Larkin beginnen die mysteriösen Umstände von
Paxtons Erscheinen zu untersuchen. Unterdessen entdeckt Mariel eine bizarre Veränderung an
Paxtons Wunden und auch Russels Neugierde an einem fremdartigen Skelett, dass Dave
gefunden hat, wächst. Inzwischen hat Sheriff Underlay beschlossen die ganze Stadt unter
Quarantäne zu stellen.
3. Watershed
Jesse wird von einer unbekannten Kraft angegriffen und es liegt an Russel seinen Sohn zu retten.
Russel macht sich zunehmend Sorgen um Mariel, da sie sich allen gegenüber immer seltsamer
verhält. Larkin glaubt, dass das Militär etwas vertuschen will und Sheriff Underlay darüber
Bescheid weiß. David versucht die Bedeutung einer Inschrift auf einem Ehering, den er gefunden
hat, auf die Spur zu kommen.
4. Alpha Male
Sheriff Underlay könnte seine geforderte Quarantäne bekommen, als Russel entdeckt, dass die
aus einer Forschungsanstalt ausgebrochenen Labortiere für die Ausbreitung eines tödlichen
Grippevirus in Homestead verantwortlich sein könnten. Larkin wird heftig von einer Frau
angegriffen, die ihre Identität bezweifelt.
5. Unnatural Selection
Sheriff Underlay erschießt einen von Russels Arbeitskollegen.
Russel will sich mit der zweifelhaften Erklärung nicht abgeben
und versucht der Sache auf den Grund zu gehen. Larkin wird
misstrauisch als sie eine Einladung von einem alten Freund
bekommt, ihn auf seiner Militärbasis zu besuchen. Mariel macht
sich schwere Vorwürfe, dass sie seit dem Hurrikan für ihre Kinder
keine gute Mutter war und wundert sich über die Hintergründe
warum Pastor Scanlon sie zu seiner „Überlebendengruppe“ in der
Kirche einlädt.
6. The Hunt
Russel findet einen alten kubanischen Flüchtling, der behauptet seine Familie an „die Lichter“
verloren zu haben. Daraufhin beschließ Russel auf die Jagd zu gehen, um eines der mysteriösen,
leuchtenden Wesen zu fangen. Derek ist wieder zurück, aber er hat sich ziemlich verändert. Als er
seine Steifmutter Mariel sieht ist sein Interesse an Kira wie verflogen. Er folgt Mariel zu der
„Überlebendengruppe“ und zieht sich damit den Zorn von Sheriff Underlay zu.
7. Fish Story
Larkin hat einen schweren Autounfall, den sie nur knapp überlebt. Sie kämpft sich alleine durch
den Wald, um Hilfe zu suchen. Dabei trifft sie auf einen geheimnisvollen Fremden, der etwas im
Schilde zu führen scheint. Jesse verhält sich seiner Stiefmutter Larkin gegenüber ziemlich
abweisend Sie versucht alles das Verhältnis wieder zu normalisieren.
8. The Cradle
Ein Baby wird in Russells Polizeistation abgegeben. Als er die
Mutter des Babys aufsucht, streitet diese vehement ab, dass sie
überhaupt ein Kind hat. Doch ihre Schwiegermutter schwört, dass
Christina die Mutter ist und sich seit dem Hurrikan seltsam
verhält. Mariel fragt sich immer öfter, warum ihr Verhältnis zu
ihren Kindern sich so abgekühlt hat. Am See macht sie schließlich
eine schockierende Entdeckung.
9. The Dredge
Russel wird eines Doppelmordes verdächtigt und Larkin erfährt so, dass er bereits vorbestraft ist.
Sie weiß nicht mehr, was sie von ihm halten soll und versucht den Umständen des Mordes auf die
Schliche zu kommen. Dave stellt Nachforschungen an, um herauszufinden, was Mariel in der
Nacht des Hurrikans zugestoßen ist. Diese fleht unterdessen Sheriff Underlay an, den See
abzusuchen, um die wahre Identität der Leiche festzustellen, die sie angeblich dort gesehen hat..
10. Origin Of Species
Nachdem Dave im Internet veröffentlicht hat, was er über die seltsamen Vorkommnisse in
Homestead seit dem Hurrikan weiß, wird er von einem Pärchen entführt. Underlay und sein
Deputy Lewis Sirk enthüllen die Identität der toten Frau aus dem See und Sirk sieht zum ersten
Mal eines der mysteriösen, leuchtenden Wesen.
11. Us Or Them
Russel konfrontiert Mariel mit ihrem seltsamen Verhalten, dass
sie seit dem Hurrikan an den Tag legt. Underlay lädt seinen
verwirrten Deputy Sirk zu sich nach Hause ein, damit er sich von
den Geschehnissen erholen kann. Jesse trifft ein wunderschönes
aber sich sehr seltsam verhaltendes Mädchen, während er
zusammen mit Larkin und Rose unterwegs ist.
12. Power
Russel kommt zu Mariel und erfährt, dass Underlay die Kinder auf eine Reise mitgenommen hat
– ohne sie vorher um Erlaubnis zu fragen. Gleichzeitig bemerkt er, dass sich jemand draußen vor
Mariels Haus herumtreibt. Larkin wird misstrauisch, warum ihr Mann auf einmal wieder so ein
großes Interesse an einer Ex-Frau zeigt.
13. Redemption
Underlay wird von einem Eindringling niedergeschossen und driftet nun unbewusst zwischen der
Vergangenheit und Gegenwart hin und her. Dabei durchlebt er einen früheren Flugzeugabsturz
und dessen Folgen. Larkin möchte die Wahrheit über die Hybride öffentlich machen. Russel
versucht dies mit aller Macht zu verhindern, da er weiß, dass sonst ihr Leben und das ihrer
Kinder in Gefahr ist.
14. All God’s Creatures
Russel, Larkin und Dave sind geschockt, nachdem sie eine mysteriöse Kreatur entdeckt haben,
die um das Haus der Varos herumschlich. Sheriff Underlay versucht herauszufinden wer auf ihn
geschossen hat und Kira möchten wissen was wirklich mit ihrem Vater und Mariel am See
geschah.
15. The Nest
Ihre Neugier und Frustration lassen Kira zu Höchstform auflaufen, als sie nach der Wahrheit über
ihren Vater, Mariel und was mit den Leuten in Homestead passiert sucht. Aber schon bald ist sie
in großer Gefahr, da sie sich bei ihren Nachforschungen auf die falschen Leute verlassen hat.
Russel testet Mariels Blut. Dabei macht er eine schockierende Entdeckung.
16. The Fittest
Russel und Underlay müssen sich zusammenraufen, um Derek und die schwangere Christina
einzufangen – diese sind auf der Flucht, bewaffnet und zu allem bereit.
Auf ihrer Suche treffen sie auf eine Gruppe verdächtiger Wanderer. Mariel offenbart Jesse und
Rose die Wahrheit über die Ereignisse während des Hurrikans. Nach dem Zusammentreffen mit
einem der leuchtenden Wesen liegt Kira bewusstlos im Krankenhaus. Larkin nützt seine
Verbindungen zum Militär um Antworten über Paxton und warum er in der Nacht des Hurrikans
am See war zu bekommen.
17. The Key
Christina zwingt Mariel zu einer Ultraschalluntersuchung, um
herauszufinden was da so schnell in ihrem Bauch heranwächst.
Russel und Dave machen sich auf den Weg, da sie wissen wollen
was Healy wirklich über die Hybride weiß. Jesse ist sehr besorgt
wegen des merkwürdigen Verhaltens seiner Klassenkameraden,
das diese nach der Wiedereröffnung der Schule an den Tag legen.
Die Episodentitel 18 bis 22 wurden bei Redaktionsschluss in den USA noch nicht ausgestrahlt.
Inhaltstexte werden Sie baldmöglichst unter http://info.premiere.de/serie finden. Wir bitten um
Verständnis.
Alle Bilder: TM& © 2005 Warner Bros. All Rights Reserved.