Variant legend PRT

Transcrição

Variant legend PRT
Variant legend
Product class
PRT
Variant ID Variant symbol Description
08
16XA1X
INFLAHOS
Mangueira de alimentação de ar para os pneus com 15m de comprimento.
08
16XZ1X
UINFLAHO
Sem mangueira de alimentação de ar
08
21XA1X
AWIND-RF
Vidro traseiro auxiliar
08
21XZ1X
UAWINDR
Sem vidro traseiro auxiliar
08
2CXD1X
L1H1
Cabina curta
08
2CXF1X
L2H1
Cabina conforto
08
2DX05X
CABS-MEC
Suspensão da cabina (borracha/molas)
08
2DXAAX
CABS-RUB
Suspensão da cabina (borracha/borracha)
08
2HXC1X
FMUD-AS
Guarda-lamas anti-spray, eixo da frente
08
2HXZ1X
UFMUD
Sem guarda-lamas anti-spray
08
2RBC1X
BAMAFREE
Baterias sem manutenção
08
2RBZ1X
UBAMAFRE
Baterias convencionais
08
2UXB1X
SWIND-PS
Vidro lateral traseiro auxiliar - lado direito
08
2UXZ1X
UAWINDS
Sem vidro lateral traseiro auxiliar
08
2XX20X
WLIFT-ME
Vidros com elevadores manuais
08
2XX35X
WLIFT-EB
Vidros eléctricos
08
2YXAAX
RH1MANP
Tecto de abrir manual, opaco.
08
2YXACX
RH1ELEP
Tecto de abrir eléctrico, opaco.
08
2YXADX
RH1ELEG
Tecto de abrir eléctrico, em vidro.
08
2YXZ1X
URHATCH
Sem tecto de abrir
08
2ZX25X
GLAS-TIN
Vidros coloridos
08
2ZX35X
GLAS-TS
Vidros coloridos reflectores de calor
08
30AA1X
BBP-CF
Furação na cabina para carroçadores
08
30AZ1X
UBBP
Sem furação na cabina para carroçadores
08
31XA1X
MAT-RUB
Tapetes de borracha
08
31XZ1X
UFMAT
Sem tapetes
08
32X40X
PST-BENC
Banco de passageiro corrido - standard, com 2 lugares
08
32XABX
PST-BLUX
Banco de passageiros corrido - luxo, c/ 2 lugares
08
33XA1X
ACCBRKTF
Suporte de montagem no tejadilho - frente
08
33XC1X
ACCBR-PK
Pré-instalação de suporte de montagem no tejadilho
08
33XZ1X
UACCBRKT
Sem suporte de montagem no tejadilho
08
39X99X
UCERTLAB
Sem certificado autocolante
08
39XAZX
CERT-EC
Certificado autocolante - Directivas CE
08
39XB1X
CERT-SAS
Certificado autocolante p/ Médio Oriente
08
3AXB1X
LOCK-MAN
Fecho das portas manual
08
3AXC2X
LOCK-REM
Fecho das portas por comando remoto
08
3AXD1X
LOCK-ALL
Portas & corta-corrente c/comando remoto
08
3BXA1X
REFL-EC
Com reflectores (ECE70&TSV-FS 1991-45)
08
3BXZ1X
UREFL
Sem reflectores
08
3JXAAX
CMIR-FF
Espelho auxiliar, fixo à frente
08
3JXZ1X
UAMIRF
Sem espelho auxiliar fixo à frente
08
3PXB1X
ARMRE-PS
Apoio de braço no banco do passageiro ao lado do condutor.
08
3PXZ1X
UARMREST
Sem apoios de braço nos bancos.
08
3YXG5X
DST-CF5
Banco do condutor - conforto 5
08
40XAFX
FIREXT2F
Extintor de 2 Kg c/ legendas em francês
08
40XANX
FIRE2SWE
Extintor de 2 Kg c/ legendas em sueco/inglês
2015-02-09
Page 1 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
40XAPX
FIREXT2P
Extintor 2 Kg - legendas em Português/Espanhol
08
40XZ1X
UFIREXT
Sem extintor
08
41X11X
PH-CAB
Aquecimento de parque da cabina
08
41X25X
UPARKH
Sem aquecimento de parque da cabina
08
4AX50X
CU-HEAT
Cabina com aquecimento
08
4AXB1X
CU-MCC
Controle climatização c/ ar condicionado
08
4EXA1X
TOWF-NO1
Uma posição frontal para cavilha de reboque
08
4EXB1X
TOWF-NO2
Duas posições frontais para cavilha de reboque
08
4GXAAX
BEDBAR
Barra de protecção para a cama
08
4GXZ1X
UBEDNET
Sem protecção na cama
08
4KX10X
AHORN-D
Buzina pneumática - dupla
08
4KX15X
UAHORN
Sem buzina pneumática
08
4NXA1X
SUNV-URL
Pála de sol exterior
08
4NXZ1X
USUNVIS
S/ pála de sol exterior
08
4RXA1X
AD-ROOF
Deflector de ar no topo da cabina
08
4RXAPX
AD-ROOFP
Preparação p/ montagem de deflector
08
4SXB1X
AD-SIDES
Defle. ar laterais da cabina estreitos
08
4SXZ1X
UADSIDE
Sem deflectores de ar laterais da cabina
08
4VX29X
WARNTRI1
1 triângulo de sinalização
08
4VX30X
WARNTRI2
2 triângulos de sinalização
08
4VXABX
UWARNTRI
Sem triângulo de sinalização
08
4YXAAX
ETS-FL
Caixa de arrumos no túnel do motor
08
4YXABX
ETS-FLRH
Caixa de arrumos no túnel do motor
08
4YXACX
ETS-FMR
Caixa de arrumos no túnel do motor
08
4YXZ1X
UETSBOX
S/ caixa de arrumos no túnel do motor
08
55XA1X
SIGN-L
Chapa "L" p/ circulação na Austria
08
55XZ1X
USIGN
S/ chapa na frente
08
56XAAX
TLB-BAS
Luzes traseiras básicas
08
56XABX
TLB-RUP
Luzes integradas na barra traseira anti-encaixe
08
5JXB1X
CBM-RSH
Com pré-instalação para rádio CB
08
5JXZ1X
UCBMOUNT
Sem pré-instalação para rádio CB
08
5NXAMX
220EBH08
Aquecedor de motor (220 V, 0.8 Kw)
08
5NXZ1X
UEBHEAT
Sem aquecedor do motor
08
5RXA1X
BUPALARM
Aviso sonoro de marcha-atrás (90dB)
08
5RXZ1X
UBUPALAR
Sem aviso sonoro de marcha-atrás
08
68XH1X
RFEND-T
Guarda lamas traseiros acondicionados para transporte.
08
68XZ1X
URFENDER
Sem guarda lamas traseiros
08
6KXD1X
TOWT-ECN
Travessa para gancho de reboque até 3,5T.
08
6KXE1X
TOWT-ECF
Travessa para Reboque
08
6KXZ1X
UTOWTYPE
Sem travessa de reboque
08
6NXAEX
C-RO40AG
Engate Rockinger 400 G145
08
6NXZ1X
UCOUPLIN
Sem engate de reboque
08
6PXA1X
TOWR-ONE
Cavilha para reboque
08
6PXZ1X
UTOWR
Sem cavilha de reboque traseiro
08
6SXA1X
SWCP-LF
Suporte e roda sobresselente montado no lado esquerdo à frente do eixo
traseiro
08
6SXG1X
SWCP-T
Roda sobresselente em posição de transporte.
08
6SXG2X
SWCP-TP
Suporte e roda sobresselente em posição de transporte
2015-02-09
Page 2 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
6SXL1X
SWCP-R
Suporte e roda sobresselente montado ao centro do chassis por baixo da
saliencia traseira.
08
6SXL2X
SWCP-RF
Suporte e roda sobresselente montado no lado direito, à frente do eixo de
trás
08
6SXZ1X
USPWCARR
Sem suporte de pneu de reserva
08
6VXA1X
SPWT-F
Pneu sobresselente igual aos pneus da frente
08
6VXZ1X
USPWT
Sem pneu sobresselente
08
73XAEX
EBS-STD
Pack standard do EBS
08
73XAHX
EBS-MED
Pack médio do EBS
08
78AA1X
EOBD-BAS
OBD - Controlo de Emissões - fase 1
08
78AE1X
EOBD-TR2
OBD - Controlo de Emissões - fase 2
08
78AF1X
EOBD-TR4
OBD - Controlo de Emissões - fase 2
08
78AG1X
EOBD-NTR
OBD - aplicações especiais
08
7BXAOX
JACK-8T
Macaco de 8 toneladas
08
7BXARX
JACK-10T
Macaco de 10 toneladas
08
7BXZ1X
UJACK
Sem macaco
08
7GXAAX
WHC-FIX1
1 calço de roda
08
7GXABX
WHC-FIX2
2 calços das rodas
08
7GXZ1X
UWHCHOCK
Sem calços das rodas
08
7IXA1X
MFUEL80
Depósito 80L montado no meio do chassis
08
7IXB1X
MFUEL130
Depósito 130L montado no meio do chassis
08
7IXZ1X
UMFUEL
Sem depósito montado no meio do chassis
08
7LXAPX
TAILPREP
kit de preparação para plataforma elevatória
08
7LXZ1X
UTAIL
Sem plataforma elevatória
08
7PXC2X
HPG-F41
Bomba F1-41 montada na PTO
08
7PXD2X
HPG-F61
Bomba F1-61 montada na PTO
08
7PXDRX
HPG-F51
Bomba F1-51 montada na PTO
08
7PXE2X
HPG-F81
Bomba F1-81 montada na PTO
08
7PXFSX
HPG-F101
Bomba F1-101 montada na PTO
08
7PXZ1X
UHPG
Sem bomba hidráulica montada na PTO
08
8FXU1X
UNIFORM
Plataforma
08
9HYB2Y
EU3
Nível de emissões Euro3
08
9HYB3Y
EU4SCR
Nível de emissões Euro4, SCR
08
9HYB6Y
EU5SCR-M
Nível de emissões Euro5, SCR
08
9HYB7Y
EU5EEV
Nível de emissões Euro5 (EEV)
08
9RX2AX
2101WHIT
Cinzento metalizado "millennium"
08
9RX2JX
2602BLUE
Azul metalizado "sky"
08
9RX2MX
2701GREY
Cinza prata metalizado
08
9RX2NX
2702BLAC
Preto metalizado
08
9RX2PX
2401GREE
Verde metalizado baço
08
9RX3AX
3401GREE
Verde "tropical pearl"
08
9RX3MX
2703GREY
Cinzento "Nordic light" metalizado
08
9RX98X
NSCABCOL
Cor não standard a encomendar em S-List
08
9RXA3X
1103WHIT
Branco "winter" (NCS 1202-Y03R)
08
9RXA7X
1107WHIT
Branco "traffic"(NCS 0402-G44Y RAL 9016)
08
9RXA8X
1108WHIT
Branco "clean"(NCS 0502-Y08R, RAL 9010)
08
9RXAAX
2202YELL
Amarelo metalizado "Golden Fleece"
08
9RXABX
2402GREE
Verde Metalizado "Atomic Lagoon"
08
9RXACX
2403GREE
Verde metalizado "Virtual Absinthe"
2015-02-09
Page 3 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
9RXAEX
2607BLUE
Azul metalizado "Morpho Code"
08
9RXAFX
2705GREY
Cinzento metalizado "Iced Mercury"
08
9RXAGX
3302BROW
Castanho "Jurassic Ember Pearl"
08
9RXAHX
3402GREE
Verde "Wild Jade Pearl"
08
9RXAIX
3503RED
Vermelho "Ruby Circus Pearl"
08
9RXAJX
3601BLUE
Azul "Veiled Thistle Pearl"
08
9RXBAX
1110WHIT
Branco "signal" (NCS 0501-G21Y)
08
9RXBRX
2102WHIT
Branco Marfim metalizado "Searing"
08
9RXBSX
2301BROW
Castanho Metalizado "Espresso Fizz"
08
9RXBTX
2302BROW
Castanho Metalizado "Midas Touch"
08
9RXBUX
2503RED
Vermelho Metalizado "Morello Storm"
08
9RXBVX
2608BLUE
Azul Metalizado "Arctic Atoll"
08
9RXBXX
3403GREE
Verde "Neon Jungle Pearl"
08
9RXBYX
3504RED
Vermelho "Pearl Jam"
08
9RXBZX
3602BLUE
Azul "Dark Night Pearl"
08
9RXD6X
1202YELL
Amarelo "signal" (NCS 1467-Y18R)
08
9RXD7X
1203YELL
Amarelo "orange"(NCS 1970-Y4R2 RAL 2000)
08
9RXEGX
1211YELL
Amarelo (NCS 0961-Y01R)
08
9RXEHX
1212YELL
Amarelo "fire engine" (NCS 0859-G78Y)
08
9RXEKX
1214YELL
Amarelo "amber" (NCS 0906-Y10R)
08
9RXERX
2201YELL
Amarelo metalizado "Twister"
08
9RXG1X
1308BROW
Creme "saithe"
08
9RXL0X
1417GREE
Verde "pike" (NCS 7712-B16G)
08
9RXLHX
1402GREE
Verde "moss"(NCS 6919-B94G, RAL 6005)
08
9RXLWX
1413GREE
Verde "opal" (NCS 4843-B72G, RAL6026)
08
9RXLXX
1414GREE
Verde "signal"(NCS 3351-G03Y, RAL 6032)
08
9RXLYX
1415GREE
Verde "yellow"(NCS 1867-G24Y, RAL 6018)
08
9RXLZX
1416GREE
Verde "emerald" (NCS 4446-B86G)
08
9RXR2X
1512RED
Vermelho "ruby"(NCS 3163-Y97R, RAL 3003
08
9RXR3X
1518RED
Vermelho "agra"
08
9RXR5X
1515RED
Vermelho "medium orange"(NCS 1380-Y76R)
08
9RXR6X
1516RED
Vermelho "pastel" (NCS 0980-Y94R)
08
9RXR7X
1517RED
Vermelho "burnt ochre" (NCS 3360-Y71R)
08
9RXR8X
1519RED
Vermelho "Delhi"
08
9RXR9X
3501RED
Vermelho Metalizado "Crimson Pearl"
08
9RXRZX
1509RED
Vermelho "China" (NCS 2175-Y85R)
08
9RXU5X
1604BLUE
Azul "Volvo" (NCS 3358-R92B, RAL 5017)
08
9RXVBX
1610BLUE
Azul "gentiana"(NCS 4743-R87B, RAL 5010)
08
9RXVCX
1611BLUE
Azul "naval" (NCS 4349-R75B, RAL 5002)
08
9RXVHX
1616BLUE
Azul "royal"
08
9RXVLX
1617BLUE
Azul "jodhpur"
08
9RXVNX
1618BLUE
Azul "jaipur"
08
9RXVSX
1622BLUE
Azul "Hurricane"
08
9RXVUX
2605BLUE
Azul "Ultramarine"
08
9RXVXX
2603BLUE
Azul metalizado "Mistral"
08
9RXVYX
2604BLUE
Azul metalizado "Cool Breeze"
08
9RXX9X
1723BLAC
Preto "conger"
08
9RXY5X
1722GREY
Cinzento "dogfish"
08
9RXYGX
1711GREY
Cinzento "silver" (NCS 4303-G)
2015-02-09
Page 4 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
9SXADX
WB3350
Dist.entre eixos 3350mm
08
9SXAHX
WB6800
Dist.entre eixos 6800mm
08
9SXAIX
WB3070
Dist.entre eixos 3070mm
08
9SXAJX
WB5900
Dist.entre eixos 5900mm
08
9SXNKX
WB3250
Dist.entre eixos 3250mm
08
9SXPCX
WB3500
Dist.entre eixos 3500mm
08
9SXR8X
WB4100
Dist.entre eixos 4100mm
08
9SXRAX
WB3800
Dist.entre eixos 3800mm
08
9SXS6X
WB4400
Dist.entre eixos 4400mm
08
9SXT4X
WB4700
Dist.entre eixos 4700mm
08
9SXU2X
WB5000
Dist.entre eixos 5000mm
08
9SXV0X
WB5300
Dist.entre eixos 5300mm
08
9SXWYX
WB5600
Dist.entre eixos 5600mm
08
9SXYUX
WB6200
Dist.entre eixos 6200mm
08
9SXZSX
WB6500
Dist.entre eixos 6500mm
08
A3XA1X
LAMP-IN
Gambiarra de inspecção / iluminação
08
A3XZ1X
ULAMPIN
Sem Lanterna para inspecção
08
A4XA1X
GAUGE-TP
Manómetro de pressão de pneus
08
A4XZ1X
UGAUGETP
Sem Manómetro de pressão de pneus
08
ABXCDX
FLL42 RD
FLL 42 RD DISTRIBUICAO
08
ABXCEX
FLL42 RS
FLL 42 RS VARREDOURA
08
ABXCFX
FLL42 RR
FLL 42 RR RSU
08
ABXCGX
FLM42 RD
FLM 42 RD
08
ABXCJX
FLH42 RD
FLH 42 RD DISTRBUICAO
08
ANXA1X
XFUEL25
Abastecimento adicional de 25L
08
ANXB1X
XFUEL50
Abastecimento adicional de 50L
08
ANXZ1X
UXFUEL
s/abastecimento adicional de combustível
08
BAXA1X
EMBL-MO
Emblemas montados
08
BAXZ1X
EMBL-TRP
Emblemas por montar
08
CYXA1X
IL-DOOR
Iluminação do degrau(s) de acesso à cabina.
08
CYXZ1X
UINSLAMP
Sem iluminação do degrau de acesso à cabina
08
D9XZ1X
UTABLE
Sem mesa
08
DAX05X
4*2
Sistema de eixos 4*2
08
DKX99X
UGCW
Sem peso bruto rebocável
08
DKXAGX
GCW19.5
Peso Bruto de Conjunto 19.5 T
08
DKXAJX
GCW21.0
Peso Bruto de Conjunto 21 T
08
DKXDXX
GCW26.0
Peso Bruto de Conjunto 26 T
08
DKXGJX
GCW32.0
Peso Bruto de Conjunto 32 T
08
DKXGYX
GCW35.0
Peso Bruto de Conjunto 35 T
08
DRXA1X
WARNVEST
Colete reflector
08
DRXZ1X
UWARVEST
Sem colete reflector
08
DSXA1X
BUNKBOX
Caixa para arrumos atrás do banco do passageiro
08
DSXZ1X
UBUNKBOX
Sem caixa para arrumos
08
E3XA1X
FOHS-BAS
Compartimentos dianteiros para arrumos com rede
08
E3XB1X
FOHS-COV
Compartimentos dianteiros para arrumos com tampa
08
ELXA1X
WRITEPAD
Prancheta adaptável ao volante
08
ELXZ1X
UWRITEP
Sem prancheta adaptável ao volante
08
F1XAEX
RAL10.9
Eixo traseiro com 10.9 T de capacidade
08
F1XAFX
RAL8.5
Eixo traseiro com 8.5 T de capacidade
2015-02-09
Page 5 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
F1XC5X
RAL9.5
Eixo traseiro com 9.5 T de capacidade
08
F1XEKX
RAL11.5
Eixo traseiro com 11.5 T de capacidade
08
F2XA3X
RAD-L80
1 eixo, 1 propulsor, molas c/ 80mm larg.
08
F2XD2X
RAD-A2
1 eixo, 1 propulsor, 2 foles de ar
08
F2XD5X
RAD-A2R
1 eixo, 1 propulsor, 2 foles de ar
08
F7XA1X
INST-BAS
Painel de instrumentos - versão básica
08
F7XB1X
INST-MED
Painel de instrumentos - versão média
08
F8XAPX
AUD-PK
Pré-instalação audio
08
FAX20X
STWPOS-L
Volante à esquerda
08
FAX30X
STWPOS-R
Volante à direita
08
FVXAAX
FAL4.5
Eixo dianteiro com 4.5 T de capacidade
08
FVXABX
FAL5.8
Eixo dianteiro com 5.8 T de capacidade
08
FVXC1X
FAL5.0
Eixo dianteiro com 5 T de capacidade
08
FVXEGX
FAL6.3
Eixo dianteiro com 6.3 T de capacidade
08
FVXFYX
FAL7.1
Eixo dianteiro com 7.1 T de capacidade
08
GAXA2X
ADR2
Preparação ADR2 (consultar Eng.ª Prod. sobre a inclusão de Travão de
Endurance)
08
GAXZ1X
UADR
Sem preparação ADR
08
HAXBLX
D7E280
Motor de 7 L com 280 hp e 1050 Nm
08
HAXBMX
D7E240
Motor de 7 L com 240 hp e 920 Nm
08
HAXH4X
D7F260
Motor de 7 L com 260 hp e 1010 Nm
08
HAXH6X
D7F290
Motor de 7 L com 290 hp e 1070 Nm
08
HAXNIX
D7F240
Motor de 7 L com 240 hp e 940 Nm
08
HTXB2X
EBR-EPG
Regulador da pressão dos gases de escape*EPG
08
HTXF2X
EBR-CBJ3
Travão de compressão
08
I6AA1X
APNOUTC
Ligação pneumática no interior da cabina.
08
I6AZ1X
UAPNOUTC
S/ Lig. pneumática no interior da cabina
08
I6XZ1X
UXFTNKLH
Sem depósito de combustível extra no lado esquerdo
08
IEXA1X
RWCLOH-H
Cabides no painel traseiro da cabina
08
IEXZ1X
URWCLOH
S/ cabides no painel traseiro da cabina
08
J7XBAX
AF-E
Filtro de combustível aquecido
08
J7XZ1X
UAUXFUEL
Sem Filtro de combustível aquecido
08
JAXA1X
COOLC40
Capacidade do radiador 40ºc,atb
08
JAXB1X
COOLC48
Capacidade do radiador 48ºC,atb
08
JCX99X
USPEEDRE
Sem limitador de velocidade
08
JCXE6X
SPEED105
Limitador de velocidade 105 km/h
08
JCXEBX
SPEED90
Limitador de velocidade 90 km/h
08
JDXA1X
CRUISEC
Cruise control, c/ comandos no volante
08
JDXZ1X
UCRUISEC
S/ cruise control
08
JEXA1X
APUL1
Polie adicional (2AV17)
08
JEXB1X
APUL2
Polie adicional (PolyV-10V)
08
JEXZ1X
UADPUL
Sem polie adicional
08
JWXA1X
AIRIN-HI
Entrada de ar alta
08
JWXADX
AIRIN-RH
Entrada de ar na traseira da cabina
08
K1XF1X
ETC
Ajuste eletrónico de rotação do motor
08
K1XZ1X
UENGREG
Sem ajuste elect. de rotação do motor
08
K5XA2X
ENGPROT
Protecção de motor - inibição de ignição
08
K5XZ2X
UENGPROT
Sem Protecção de motor (inibição de ignição)
08
KCXAMX
XTR200ST
Depósito extra 200 L do lado direito em aço
2015-02-09
Page 6 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
KCXZ1X
UXTANK
Sem depósito de combustível extra do lado direito
08
KFXB1X
FCAP-L
Tampão do depósito gasóleo com chave
08
KFXB2X
FCAP-L2
Tampões depósitos gasóleo c/chave
08
KLXA1X
EXD-LEFT
Saída do escape para o lado esquerdo
08
KLXC1X
EXD-REAR
Saída do escape para trás
08
KLXG1X
EXD-VERL
Saída do escape vertical
08
KUX42X
NR-82EC
Nível sonoro 82 db [A], EC
08
KUX61X
NR-80EC
Nível sonoro 80 db [A], EC
08
KWXA1X
ACL1ST
Filtro de ar (1 elemento)
08
KWXB1X
ACL2ST
Filtro de ar (2 elementos)
08
L3XB1X
ELCE-PK1
Pré-instalação eléctrica para equipamentos extra
08
L3XC1X
ELCE-CK
Módulo electrónico (BBM) p/superstruturas e/ou outros equipamentos
08
L7AA1X
HVW12
Peso Bruto Homologado 12 T
08
L7AC1X
HVW14
Peso Bruto Homologado 14 T
08
L7AD1X
HVW15
Peso Bruto Homologado 15 T
08
L7AF1X
HVW16
Peso Bruto Homologado 16 T
08
L7AH1X
HVW18
Peso Bruto Homologado 18 T
08
L8XB3X
2BATT140
2 baterias, 140 Ah
08
L8XC1X
2BATT170
2 baterias, 170 Ah
08
LRXB1X
PHONE-PK
Kit para instalação de telemóvel
08
LRXZ1X
UPHONE
Sem telemóvel ou kit de instalação
08
LSXF1X
LOWB-STD
Luzes versão standard
08
LSXG1X
LOWB-DAY
Faróis sempre ligados (comando via ignição)
08
LUXA1X
FLASHL-A
Lanterna
08
LUXZ1X
UFLASHL
Sem lanterna
08
LVX20X
HL-ASYML
Faróis para circulação á esquerda
08
LVX30X
HL-ASYMR
Faróis para circulação á direita
08
M4XACX
APO24PK
Ligação eléctrica auxiliar, 24V
08
M4XZ1X
UAPO
Sem ligação eléctrica auxiliar, 24V
08
MJXB1X
FMS
Tomada p/ equipamento de gestão de frota
08
MJXZ1X
UFMS
Sem tomada p/ equip. de gestão de frota
08
MLXBDX
ADTL20
Depósito Ad-Blue, 20L, em plástico, no lado esquerdo.
08
MLXZ1X
UADTL
S/ depósito de Ad-Blue, no lado esquerdo
08
N1XA1X
DOL12S12
Tomada eléctrica de 12 V no tablier
08
N1XZ1X
UDOUTLET
Sem tomada eléctrica no tablier
08
N7XA2X
BEACONA2
2 luzes rotativas de cor ambar
08
N7XA3X
BEACON-P
Pré-instalação para luzes rotativas
08
N7XZ1X
UWARNLIG
Sem luzes de aviso exteriores (rotativas)
08
NDXA1X
EST-AID
Pré-aquecimento dos gases de admissão
08
NDXZ1X
UESTAID
Sem pré-aquecimento dos gases admissão
08
NGXB1X
FOGL-WB
Faróis de nevoeiro no pára-choques
08
NGXZ1X
UFOGLAMP
Sem faróis de nevoeiro
08
NSX25X
HL-CLEAN
Lava faróis por jacto de água
08
NSX99X
UHLCLEAN
Sem lava faróis
08
O5CC1X
B-BULK
Cisterna para Transporte a Granel
08
O5CE1X
B-CONM
Betoneira (com ou sem bomba lança-betão)
08
O5CF1X
B-CONP
Bomba Lança-Betão
08
O5CG1X
B-CONT
Porta-Contentores
08
O5CH1X
B-HH
Transportes Especiais
2015-02-09
Page 7 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
O5CI1X
B-HOOKL
Ampliroll
08
O5CK1X
B-REFUS
RSU
08
O5CL1X
B-SKIPL
Multibenne
08
O5CM1X
B-SPECB
Superstrutura Especial (Ex: plataforma elevatória, auto-escada)
08
O5CN1X
B-SUGAR
Transporte de Cana de Açucar
08
O5CO1X
B-SWAP
Transporte de contentores/caixas intermutáveis
08
O5CP1X
B-TANK
Cisterna (Produtos liquidos ou gasosos)
08
O5CQ1X
B-TIMBR
Transporte de Madeira
08
O5CR1X
B-TIPP
Basculante
08
O5CS1X
B-VANB
Caixa (convencional, de cortinas etc)
08
O5CS5X
B-VANBC
Caixa Isotérmica (com grupo de frio)
08
O5CT1X
B-WOODC
Transporte de Aparas de Madeira
08
O8XA1X
UPTRA
Sem tomada de força adicional na caixa de velocidades
08
O8XA5X
PTRA-PH2
Tomada de força adicional para a caixa de 9 velocidades - hidráulica
08
O9CC1X
E1TAILC
Plataforma elevatória convencional
08
O9CD1X
E1TAILS
Plataforma elevatória retráctil
08
P1CC1X
E2CRANC
Com grua na traseira da cabina
08
P1CD1X
E2CRAND
Com grua desmontável na saliência traseira
08
P1CE1X
E2CRANF
Com grua fixa na saliência traseira
08
P2CC1X
E3SNOWPB
Limpa-neves frontal e lateral
08
P2CD1X
E3SNOWPF
Limpa-neves frontal
08
P2CE1X
E3SNOWPS
Limpa-neves lateral
08
P3CC1X
E4MISC
Outro tipo de equipamento p/ manuseamento de carga
08
P9CAAX
LTRW1
Peso Bruto Legal do Reboque - Até 10 Ton.
08
P9CABX
LTRW2
Peso Bruto Legal do Reboque - Superior a 10 Ton.
08
P9CZ1X
ULTRW
Sem peso bruto legal do reboque
08
PIXA1X
TACHOP5
Tacógrafo analógico, para 2 motoristas
08
PIXABX
TACHOP2
Tacógrafo digital, 1 DIA, para ADR.
08
PIXADX
TACHOP4
Tacógrafo digital, 1 DIA
08
PIXZ1X
UTACHOP
Sem instalação de tacógrafo
08
PJXF3X
24ALT-XB
Capacidade do alternador 24V-100 A
08
PJXH1X
24AL120B
Capacidade do alternador 24V-120 A
08
Q3XAAX
CRANE-PK
Kit de preparação para montagem de grua
08
Q3XZ1X
UCRANEPK
Sem Kit de preparação p/montagem de grua
08
Q4XAAX
AWIND-DP
Vidro auxiliar em posição baixa na porta do passageiro
08
Q4XABX
AWIND-DB
Vidros auxiliares em posição baixa em ambas as portas
08
Q4XZ1X
UAWIND
Sem vidro auxiliar na porta
08
Q6XAAX
HLA-MEC
Ajuste mecânico da altura dos faróis
08
Q6XABX
HLA-EL
Ajuste eléctrico da altura dos faróis
08
QDXA1X
IMMOAL
Imobilizador de Motor e Alarme
08
QDXA3X
UIMMOUAL
Sem Imobilizador de Motor e Alarme
08
QDXA4X
IMMOUAL
Imobilizador de Motor
08
QMXA1X
ENGENV1
Condições de funcionamento do motor entre -40ºC e +40ºC
08
QMXB1X
ENGENV2
Condições de funcionamento do motor entre -15 ºC e +40ºC
08
QMXC1X
ENGENV3
Condições de funcionamento do motor entre -25ºC e +40ºC
08
R2XARX
RSS1125A
Diferencial de redução simples
08
R2XATX
RSS1132A
Diferencial de redução simples
08
RAXAIX
CS39A-O
Embraiagem de disco simples *395mm
08
RAXZ1X
UCLUTCH
Sem embraiagem
2015-02-09
Page 8 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
REXB6X
CCV-O
Sem ventilação fechada do cárter
08
RIXAAX
ELG-PK
Kit de preparação para gerador eléctrico
08
RIXZ1X
UELGPK
Sem kit preparação p/ gerador eléctrico
08
RWXAZX
ZTO1109
Caixa manual de 9 velocidades + 1 m.a.
08
RWXCEX
AL306
Caixa automática de 6 velocidades + 1 m.a.
08
RWXCVX
ZTO1006
Caixa manual 6 velocidades + 1 m.a.
08
RWXENX
ATO1056
Caixa I-Sync, 6 velocidades (1070 Nm)
08
S1AA1X
WVTA
WVTA - Veículo com Homologação Europeia
08
S1AZ1X
UWVTA
WVTA - Veículo sem Homologação Europeia
08
SCYCAY
AUDPREP
Pré-instalação audio
Inclui:
- Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
08
SCYCBY
AUDBAS
Audio Basic
- 4x20W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD
08
SCYCCY
AUDMED
Audio Medium
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
08
SCYCDY
AUDMED+
Audio Medium+
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
- Bluetooth (permite a utilização de telemóveis compativeis em modo mãos
livres)
08
SCYCEY
AUDADV
Audio Advanced
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
- Bluetooth
- Ligação USB
- Entrada AUX
- Interface para Ipod
- Controlo remoto
08
SCYD1Y
AUDIO0
Sem pack audio (nenhuma variante incluida)
08
SFYA1Y
L80P
Depósito 80 L do lado esq. - plástico
08
SFYA2Y
L130P
Depósito 130 L do lado esq. - plástico.
08
SFYA3Y
L170A
Depósito 170 L do lado esq. - alumínio
08
SFYA4Y
L200P
Depósito 200 L do lado esq. - plástico
08
SFYA6Y
L300S
Depósito 300 L do lado esq. - aço
2015-02-09
Page 9 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
SFYZ1Y
UL-FUEL
Sem depósito de combustível do lado esquerdo
08
SGYA2Y
R130P
Depósito 130 L do lado dir. - plástico
08
SGYA3Y
R200P
Depósito 200 L do lado dir. - plástico
08
SGYA4Y
R210A
Depósito 210 L do lado dir. - alumínio
08
SGYA5Y
R210S
Depósito 210 L do lado dir. - aço
08
SGYA6Y
R300S
Depósito 300 L do lado dir. - aço
08
SGYZ1Y
UR-FUEL
Sem depósito do lado direito
08
SHYE5Y
LNGPRT
Publicações em português
08
SIYA1Y
MIRSTD
Espelhos base c/ aquec. eléctrico
08
SIYA3Y
MIRCOMF
Espelhos com comando e aquecimento eléctricos
08
SKY03Y
DISTRI
Pack cabina Distribuição
08
SKY04Y
DISTRI+
Pack cabina Distribuição+
08
SKY05Y
DISTR
Pack cabina Distribuição
08
SKY06Y
DISTR+
Pack cabina Distribuição+
08
SKY07Y
VOCAT
Pack cabina Construção/Resíduos
08
SKY08Y
VOCATI
Pack cabina Construção/Resíduos
08
SKYZ1Y
UPACKAGE
Sem pack de cabina
08
SMYCPY
PRTRIG23
FLL15 240 - Varredoura (23)
08
SOYA3Y
PLATFORM
Chassis destinado a Plataforma
08
SOYA5Y
DUMPER
Chassis destinado a Báscula
08
SOYAGY
TANKER
Chassis destinado a Multilift/Ampliroll
08
SOYAIY
GARBAGE
Chassis destinado a RSU
08
SOYAKY
VANBODY
Chassis destinado a Caixa (cortinas, frio...)
08
SOYAQY
TIMBER
Chassis destinado a Transporte de Madeira
08
SOYASY
OTHER
Chassis destinado a Outros segmentos
08
SOYB4Y
H-HAUL
Chassis destinado a Transportes Especiais
08
SOYB6Y
DISTRIB
Chassis destinado a Distribuição
08
SSYA2Y
BED1858
Cama para cabina Conforto (FL)
08
SSYA8Y
REST1878
Cama cabina Conforto - pequenas pausas
08
SSYZ1Y
UBED
Sem cama
08
SUY01Y
LH42R240
FLH 240 4x2 RÍGIDO
08
SUY02Y
LH42R280
FLH 280 4x2 RÍGIDO
08
SUY03Y
LL42R240
FLL 240 4x2 RÍGIDO
08
SUY04Y
LL42R280
FLL 280 4x2 RÍGIDO
08
SUY05Y
LM42R240
FLM 240 4x2 RÍGIDO
08
SUY06Y
LM42R280
FLM 280 4x2 RÍGIDO
08
SUY07Y
LH42R260
FLH 260 4x2 RÍGIDO
08
SUY08Y
LH42R290
FLH 290 4x2 RÍGIDO
08
SUY09Y
LL42R260
FLL 260 4x2 RÍGIDO
08
SUY10Y
LL42R290
FLL 290 4x2 RÍGIDO
08
SUY11Y
LM42R260
FLM 260 4x2 RÍGIDO
08
SUY12Y
LM42R290
FLM 290 4x2 RÍGIDO
08
SYY59Y
FLHRD18A
AIR (18T)
08
SYY60Y
FLHRD18L
(18T)
08
SYY61Y
FLLRD12A
AIR (12T)
08
SYY62Y
FLLRD12L
(12T)
08
SYY65Y
FLLRD16A
AIR (16T)
08
SYY66Y
FLLRD16L
(16T)
08
SYY68Y
FLMRD16L
(16T)
2015-02-09
Page 10 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
SYY69Y
FLMRD12L
(12T)
08
SYY70Y
FLLRR16L
RSU (16T)
08
SYY71Y
FLLRS15L
Varredoura (15T)
08
T1XA1X
PTER1400
PTO na distribuição - flange SAE1410
08
T1XABX
PTER-100
PTO na distribuição - flange DIN7646
08
T1XK1X
PTER-DIN
PTO na distribuição - acoplamento DIN5462 para montagem de bomba
hidráulica
08
T1XZ1X
UPTER
Sem PTO na distribuição do motor
08
T4XAMX
PR-HP4S
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
08
T4XANX
PR-HF4S
Tomada de força para caixa automática - flange
08
T4XATX
PTR-ZF2
Tomada de força na caixa de 9 velocidades - flange
08
T4XAUX
PTR-ZF3
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - hidráulica
08
T4XAVX
PTR-ZF4
Tomada de força para caixa de 6 velocidades - flange
08
T4XAWX
PTR-ZF5
Tomada de força na caixa de 6 velocidades - hidráulica
08
T4XBJX
PTR-FH1
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - flange
08
T4XBKX
PTR-PH1
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - hidráulica
08
T4XBPX
PTR-FH2
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - flange
08
T4XBQX
PTR-PH2
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - hidráulica
08
T4XBUX
PTR-FH5
Tomada de força para caixas de 6 e 9 velocidades - flange
08
T4XBVX
PTR-PH4
Tomada de força para caixas de 6 e 9 velocidades - hidráulica
08
T4XD5X
PTR-PK
Kit de preparação para montagem de PTO na caixa de velocidades.
08
T4XZ1X
UPTOTR
Sem PTO na caixa de velocidades
08
TAXE8X
RAT3.58
Rácio do diferencial 3.58:1
08
TAXF8X
RAT3.90
Rácio do diferencial 3.90:1
08
TAXFRX
RAT3.73
Rácio do diferencial 3.73:1
08
TAXFWX
RAT3.78
Rácio do diferencial 3.78:1
08
TAXGXX
RAT4.11
Rácio do diferencial 4.11:1
08
TAXGZX
RAT4.13
Rácio do diferencial 4.13:1
08
TAXHLX
RAT4.50
Rácio do diferencial 4.50:1
08
TAXJHX
RAT4.63
Rácio do diferencial 4.63:1
08
TAXK3X
RAT5.13
Rácio do diferencial 5.13:1
08
TAXK4X
RAT5.14
Rácio do diferencial 5.14:1
08
TAXKAX
RAT4.88
Rácio do diferencial 4.88:1
08
TAXLKX
RAT5.29
Rácio do diferencial 5.29:1
08
TAXN0X
RAT5.67
Rácio do diferencial 5.67:1
08
TAXPCX
RAT5.86
Rácio do diferencial 5.86:1
08
TAXRBX
RAT6.17
Rácio do diferencial 6.17:1
08
TXXAAX
AIDKIT
Estojo de primeiros socorros
08
TXXZ1X
UAIDKIT
Sem Estojo de primeiros socorros
08
UCXAAX
AUXFS-FF
Degrau adicional frontal para limpeza do Pára-Brisas
08
UCXZ1X
UAUXFS
Sem degrau adicional frontal
08
ULXE1X
BRAKE-DV
Travões de disco
08
UYXBDX
ADTR20
Depósito Ad-Blue, 20L, em plástico, no lado direito.
08
UYXBJX
ADTR50
Depósito Ad-Blue, 50L, em plástico, no lado direito.
08
UYXZ1X
UADTR
S/ depósito de Ad-Blue, no lado direito
08
W4AAAX
FRAHO-RO
Com furação na saliência traseira
08
W4AZ1X
UFRAHO
Sem furação na saliência traseira
08
V6XA1X
RET-TPT
Retardador hidráulico integrado nas caixas de velocidade automáticas
Allison
2015-02-09
Page 11 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
V6XZ1X
URETARD
Sem retardador
08
WGXA1X
TRBRAKE1
Válvula para controlo dos travões do reboque
08
WGXB1X
UTRBRAKE
Sem válvula para controlo dos travões do reboque
08
WNX40X
ABS-EBS
Sistema de travagem anti-bloqueio c/EBS
08
WQXA1X
STHLP
Auxílio ao arranque
08
WQXZ1X
USTHLP
Sem auxílio no arranque
08
WTXAAX
WIND-HF
Pára-brisas aquecido
08
WTXZ1X
UWIND-HE
Sem pára-brisas aquecido
08
VWXAEX
1COMP225
Compressor (225cc e 105 L/min)
08
VWXBUX
2COMP720
Compressor (720cc e 420 L/min)
08
X5XA1X
FRACLOS
Remate traseiro das longarinas
08
X5XZ1X
UFRACLOS
Sem Remate traseiro das longarinas
08
XRXAAX
STGW-ADP
Ajuste pneumático do volante
08
XRXB1X
STGW-ADJ
Ajuste mecânico do volante
08
Y2BC1X
PUBS-GBR
Manual de condutor na lingua local e em Inglês
08
Y2BD1X
PUBS-DEU
Manual de condutor na lingua local e em Alemão
08
Y2BE1X
PUBS-FRA
Manual de condutor na lingua local e em Francês
08
Y2BF1X
PUBS-RUS
Manual de condutor na lingua local e em Russo
08
Y2BZ1X
UPUBS
Manual de condutor apenas na lingua local
08
YAXA1X
FRAME66
Longarinas com 6mm de espessura
08
YAXAVX
FRAME55
Longarinas com 5mm de espessura
08
YAXB1X
FRAME77
Longarinas com 7mm de espessura
08
YAXD1X
FRAME88
Longarinas com 8mm de espessura
08
YBXC1X
FRAME220
Longarinas com 220mm de altura
08
YBXD1X
FRAME244
Longarinas com 244mm de altura
08
YCXA1X
FMAT-BAS
Material das longarinas - básico, s/ tratamento térmico
08
YCXB1X
FMAT-HT
Material das longarinas - aço tratado termicamente
08
YDX0JX
RFL2845
Saliência traseira com 2845 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX0PX
RFL2875
Saliência traseira com 2875 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX0XX
RFL2895
Saliência traseira com 2895 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX2KX
RFL3045
Saliência traseira com 3045 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX2TX
RFL3075
Saliência traseira com 3075 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX2XX
RFL3095
Saliência traseira com 3095 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX3AX
RFL3115
Saliência traseira com 3115 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX3ZX
RFL3215
Saliência traseira com 3215 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX4WX
RFL3295
Saliência traseira com 3295 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX5DX
RFL3335
Saliência traseira com 3335 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX7AX
RFL3505
Saliência traseira com 3505 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX7LX
RFL3555
Saliência traseira com 3555 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX8ZX
RFL3775
Saliência traseira com 3775 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX9BX
RFL3795
Saliência traseira com 3795 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDX9EX
RFL3755
Saliência traseira com 3755 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXAAX
RFL2375
Saliência traseira com 2375 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXABX
RFL2485
Saliência traseira com 2485 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXACX
RFL1775
Saliência traseira com 1775 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXADX
RFL2055
Saliência traseira com 2055 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXAEX
RFL2635
Saliência traseira com 2635 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXAFX
RFL2835
Saliência traseira com 2835 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXAGX
RFL3025
Saliência traseira com 3025 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
2015-02-09
Page 12 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
YDXAHX
RFL3225
Saliência traseira com 3225 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXAIX
RFL3415
Saliência traseira com 3415 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXAJX
RFL3615
Saliência traseira com 3615 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXDUX
RFL3715
Sal.tras.c/3715mm do 1ºeixo motor p/tras
08
YDXEUX
RFL2155
Sal.tras.c/2155mm do 1ºeixo motor p/tras
08
YDXEVX
RFL3910
Sal.tras.c/3910mm do 1ºeixo motor p/tras
08
YDXFGX
RFL1030
Saliência traseira com 1030 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXGXX
RFL1310
Saliência traseira com 1310 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXHWX
RFL1395
Saliência traseira com 1395 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXKDX
RFL1515
Saliência traseira com 1515 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXKRX
RFL1555
Saliência traseira com 1555 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXKWX
RFL1595
Saliência traseira com 1595 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXLJX
RFL1645
Saliência traseira com 1645 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXLRX
RFL1675
Saliência traseira com 1675 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXLUX
RFL1685
Saliência traseira com 1685 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXNEX
RFL1725
Saliência traseira com 1725 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXPEX
RFL1825
Saliência traseira com 1825 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXPRX
RFL1885
Saliência traseira com 1885 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXRRX
RFL1975
Saliência traseira com 1975 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXSIX
RFL2035
Saliência traseira com 2035 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXSJX
RFL2045
Saliência traseira com 2045 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXSKX
RFL2085
Saliência traseira com 2085 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXTSX
RFL2175
Saliência traseira com 2175 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXUBX
RFL2205
Saliência traseira com 2205 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXUJX
RFL2245
Saliência traseira com 2245 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXULX
RFL2255
Saliência traseira com 2255 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXUSX
RFL2285
Saliência traseira com 2285 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXUZX
RFL2305
Saliência traseira com 2305 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXWKX
RFL2445
Saliência traseira com 2445 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXWTX
RFL2475
Saliência traseira com 2475 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXXAX
RFL2535
Saliência traseira com 2535 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXXMX
RFL2465
Saliência traseira com 2465 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXXTX
RFL2685
Saliência traseira com 2685 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXXUX
RFL2575
Saliência traseira com 2575 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXXWX
RFL2585
Saliência traseira com 2585 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXZAX
RFL2705
Saliência traseira com 2705 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXZMX
RFL2765
Saliência traseira com 2765 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YDXZPX
RFL2775
Saliência traseira com 2775 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
08
YEXG1X
RUP-FIS
Barra traseira anti-encaixe (aço)
08
YEXZ1X
URUP
Sem barra traseira anti-encaixe
08
YFXA1X
FST-PAR
Suspensão da frente c/ molas parabólicas
08
YFXA5X
FST-PAR3
Susp. frente c/ molas parabólicas duras
08
YFXD1X
FST-AIR
Susp.pneumática frente
08
YJXA1X
RST-PAR1
Suspensão traseira com molas parabólicas - rigidez normal
08
YJXA5X
RST-PAR3
Suspensão traseira com molas parabólicas - maior rigidez
08
YJXA7X
RST-PAR4
Susp.traseira molas parabólicas curtas
08
YJXF1X
RST-AIR
Susp.traseira pneumática
08
YSXA1X
RSTAB1
Barra estabilizadora traseira
08
YSXZ1X
URSTAB
Sem barra estabilizadora traseira
2015-02-09
Page 13 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
ZAX99X
USUSPLEV
Sem comando da suspensão
08
ZAXC1X
SUSPL-E1
Comando electropneumatico da suspensão
08
ZAXC2X
SUSPL-E2
Comando eletropneumático da suspensão
08
ZAXC3X
SUSPL-E3
Comando electropneumatico da suspensão
08
ZEY0LY
S96010
Barra traseira anti-encaixe em posição de transporte
08
ZEY0OY
S96011
Barra traseira anti-encaixe em posição de transporte
08
ZEYH0Y
S96013
Sup.roda sobr. por baixo saliencia tras. (em posição de transporte)
08
ZEYWAY
S97098
Pintura "PREMIUM" do chassis
08
ZEYWRY
S97154
Pintura "BASIC" do chassis
08
ZJY7FY
S97104
Pintura das jantes
08
ZKYA6Y
PCA30068
ECO STOP (5min.)
08
ZLY07Y
S99338
Gambiarra de iluminação para inspecção
08
ZPY01Y
S92538
Deflector Montado em Posição de Transporte
08
ZSY06Y
S98360
Substituição do cabo temporário de bateria
08
ZTY02Y
S91107
Branco "clean" (RAL 9010)
08
ZTY06Y
S91235
Amarelo "Post"
08
ZTY17Y
S91571
Vermelho "strawberry"
08
ZTY1WY
S91048
Verde (DB 6285)
08
ZTY1XY
S91359
Verde (DB 6285)
08
ZTY20Y
S91602
Azul "antilles"
08
ZTY23Y
S91696
Azul "azure" (antigo 1613BLUE)
08
ZTY25Y
S91698
Azul "sea" (antigo 1609BLUE)
08
ZTY30Y
S98605
Laranja "Light Red" (RAL2008)
08
ZTY31Y
S98611
Branco "light ivory" (RAL1015)
08
ZTY34Y
S98648
Verde Polícia (RAL6029)
08
ZTY43Y
S98588
Cinzento metalizado - standox 593
08
ZTY48Y
S98725
Amarelo "Danzas"
08
ZTY49Y
S91305
Azul "saphire"
08
ZTY50Y
S91576
Vermelho "Fire" (RAL3000)
08
ZTY53Y
S98570
Cinzento "light" (RAL7035)
08
ZTY54Y
S98645
Verde "esmerald" (RAL6001)
08
ZTY55Y
S91480
Verde "dark"
08
ZTY57Y
S98557
Vermelho "3005" (RAL3005)
08
ZTY60Y
S98620
Amarelo "1002" (RAL1002)
08
ZTY61Y
S98647
Verde "leaf" (RAL6002)
08
ZTY62Y
S98668
Azul (DB 5328)
08
ZTY63Y
S98717
Branco "artic" (DB 9147)
08
ZTY64Y
S91102
Branco "creme" (RAL9001)
08
ZTY65Y
S91104
Branco "papyrus" (RAL9018)
08
ZTY66Y
S91105
Beije "light" (RAL1001)
08
ZTY67Y
S91112
Branco (Opel 439)
08
ZTY68Y
S91115
Branco "ivory" (ICI 383-0044)
08
ZTY69Y
S91306
Azul "capri" (antigo 1607BLUE)
08
ZTY71Y
S91422
Verde "scarab" (ICI 0869)
08
ZTY72Y
S91440
Verde "grass" (RAL6010)
08
ZTY73Y
S91443
Verde "fire" (RAL6009)
08
ZTY74Y
S91447
Verde "prime" (NCS 3065-G10Y)
08
ZTY76Y
S91501
Vermelho (ICI WA 86)
08
ZTY77Y
S91505
Vermelho "ayres" (Mason's 503/22)
2015-02-09
Page 14 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
ZTY78Y
S91549
Vermelho "light" (Standox 555)
08
ZTY79Y
S91575
Vermelho "orange"
08
ZTY80Y
S91611
Azul "water" (RAL5021)
08
ZTY81Y
S91613
Azul "medium" (GAT5444)
08
ZTY83Y
S91655
Azul "green" (RAL6004)
08
ZTY84Y
S91660
Azul (RVI 1412)
08
ZTY85Y
S91661
Azul "aircraft" (Mason's 664)
08
ZTY86Y
S91673
Azul "nautilus" (ICI P383 HJ77)
08
ZTY87Y
S91699
Azul (FLN 5019)
08
ZTY88Y
S98502
Azul "eurovos" (FLN 5020)
08
ZTY89Y
S98504
Azul "pultrum" (Standox SS113)
08
ZTY91Y
S98539
Laranja "brown" (RAL 8023)
08
ZTY93Y
S98642
Verde "traffic"
08
ZTY94Y
S98643
Verde (RAL 6016)
08
ZTY96Y
S98659
Violeta (RAL 4006)
08
ZTY97Y
S98662
Azul "turquoise" (RAL 5018)
08
ZTY98Y
S98663
Azul "pigeon" (RAL 5014)
08
ZTY99Y
S98664
Azul (RAL 5012)
08
ZTYA0Y
S98669
Azul (Saviem 423)
08
ZTYA1Y
S98740
Verde (DB 6235)
08
ZTYA3Y
S98749
Verde "reseda" (RAL 6011)
08
ZTYA4Y
S98756
Violeta "erika" (RAL 4003)
08
ZTYA5Y
S98760
Azul (RAL 5009)
08
ZTYA6Y
S98765
Azul "night" (RAL 5022)
08
ZTYA7Y
S98768
Azul "brilliant" (RAL 5007)
08
ZTYA8Y
S98779
Cinzento "silver" (RAL 7001)
08
ZTYA9Y
S98845
Verde "Caltex"
08
ZTYAAY
S98971
Cinzento "Signal" (RAL7004)
08
ZTYACY
S98973
Beige "Grey" (RAL1019)
08
ZTYADY
S98974
Cinzento (RAL7037)
08
ZTYAEY
S98975
Cinzento "Black" (RAL7021)
08
ZTYAGY
S98979
Cinzento "Tele"
08
ZTYB1Y
S98868
Azul "planzer" (AU-GE990)
08
ZTYB2Y
S98910
Branco "broken" (Sikkens SSD 73)
08
ZTYB3Y
S98955
Vermelho "light" (NCS 1777-Y94R)
08
ZTYB4Y
S98958
Vermelho "Ferrari" (Ciaro Corsa 300)
08
ZTYB5Y
S91564
Vermelho "galliker" (ICI P422-TT86)
08
ZTYB6Y
S98866
Azul "steel" (RAL5011)
08
ZTYB7Y
S91308
Azul "turquoise"
08
ZTYB8Y
S98962
Azul
08
ZTYB9Y
S91203
Amarelo "Helios"
08
ZTYC0Y
S91484
Verde turquesa
08
ZTYC1Y
S91619
Azul "pageant"
08
ZTYC2Y
S91654
Azul "KLM"
08
ZTYC3Y
S98531
Castanho "UPS"
08
ZTYC4Y
S98610
Cinzento claro
08
ZTYC5Y
S98657
Vermelho coral
08
ZTYC6Y
S98821
Amarelo "DK Post"
08
ZTYCBY
S98882
Cinzento metalizado "Graphite"
2015-02-09
Page 15 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
08
ZTYD6Y
S91123
Branco "Shell"
08
ZTYG3Y
S91320
Azul "Spectrum" (ICI 8PF5)
08
ZTYH5Y
S91445
Verde "Alga"
08
ZTYH8Y
S91454
Verde "FERN" (RAL 6025)
08
ZTYI1Y
S91459
Verde "Palomi"
08
ZTYJ2Y
S91493
Verde (RAL6031)
08
ZTYQ6Y
S98568
Cinzento "Blue" (RAL5008)
08
ZTYQ7Y
S98572
Cinzento "Ash"
08
ZTYQ8Y
S98573
Cinzento "Olive" (RAL7002)
08
ZTYR0Y
S98576
Cinzento "Anthracite" (RAL7016)
08
ZTYR1Y
S98577
Cinzento Rato (RAL7005)
08
ZTYR5Y
S98616
Branco "Campina"
08
ZTYS3Y
S98640
Verde "Berkley"
08
ZTYS7Y
S98672
Cinzento "Squirrel" (RAL7000)
08
ZTYS8Y
S98674
Cinzento "Traffic" (RAL7043)
08
ZTYT1Y
S98678
Verde "Window" (RAL7040)
08
ZTYT2Y
S98702
Azul "Sikk" (FLN 5101)
08
ZTYT5Y
S98707
Azul "French" (BS 381C. 166)
08
ZTYT7Y
S98742
Verde (RAL 6017)
08
ZTYT9Y
S98744
Verde "Milori" (Berkley 820)
08
ZTYU5Y
S98825
Amarelo "Signal" (RAL1003)
08
ZTYUMY
S91764
Verde (FLSV 62595)
08
ZTYUSY
S91770
Verde "Yellow" (NCS 0875-G29Y)
08
ZTYUZY
S91537
Laranja "SLF" (Berkley 7812)
08
ZTYW0Y
S98772
Cinzento "Traffic" (RAL7042)
08
ZTYW4Y
S98819
Branco DAF (4078)
08
ZTYV6Y
S98874
Cinzento "Ice" (RAL 7011)
08
ZTYV8Y
S98879
Cinzento "Stone" (RAL7030)
08
ZTYW8Y
S98843
Verde "Chrome" (RAL6020)
08
ZTYVBY
S91022
Cinzento Metalizado (RAL 7038)
08
ZTYWBY
S98671
Cinzento "Slate" (RAL7015)
08
ZTYVSY
S91336
Azul (CH 5726 BM Transport)
08
ZTYVXY
S91340
Azul (Scania 1724413)
08
ZTYY3Y
S98752
Cor de Laranja (RAL 2001)
08
ZTYY6Y
S98763
Azul "Black" (RAL 5004)
08
ZTYY9Y
S98770
Cinzento "Platinum" (RAL7036)
08
ZTYZ0Y
S98919
Bege "White DAF" (Albino 420)
08
ZTYZ7Y
S98964
Azul "Magirus"
08
ZTYZWY
S98652
Cor de Laranja (2011)
08
ZTYZZY
S91586
Laranja (TNT 98 F8680)
09
16XA1X
INFLAHOS
Mangueira de alimentação de ar para os pneus com 15m de comprimento.
09
16XZ1X
UINFLAHO
Sem mangueira de alimentação de ar
09
20AZ1X
UTRABSBC
S/conversor ABS para o reboque
09
21XA1X
AWIND-RF
Vidro traseiro auxiliar
09
21XZ1X
UAWINDR
Sem vidro traseiro auxiliar
09
2CXD1X
L1H1
Cabina curta
09
2CXF1X
L2H1
Cabina conforto
09
2CXH1X
L3H1
Cabina longa
09
2DX05X
CABS-MEC
Suspensão da cabina mecânica
2015-02-09
Page 16 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
2DX25X
CABS-FUA
Suspensão da cabina pneumática
09
2EXA1X
CTILTP-M
Basculamento da cabina manual
09
2EXB1X
CTILTP-E
Basculamento da cabina eléctrico
09
2RBC1X
BAMAFREE
Baterias sem manutenção
09
2RBZ1X
UBAMAFRE
Baterias convencionais
09
2UXB1X
SWIND-PS
Vidro lateral traseiro auxiliar - lado direito
09
2UXC1X
SWIND-BS
Vidros laterais traseiros auxiliares - ambos os lados
09
2UXZ1X
UAWINDS
Sem vidro lateral traseiro auxiliar
09
2XX20X
WLIFT-ME
Vidros com elevadores manuais
09
2XX35X
WLIFT-EB
Vidros eléctricos - ambos os lados
09
2YXAAX
RH1MANP
Tecto de abrir manual, opaco.
09
2YXACX
RH1ELEP
Tecto de abrir eléctrico, opaco.
09
2YXADX
RH1ELEG
Tecto de abrir eléctrico, em vidro.
09
2YXZ1X
URHATCH
Sem tecto de abrir
09
2ZX25X
GLAS-TIN
Vidros coloridos
09
2ZX35X
GLAS-TS
Vidros coloridos reflectores de calor
09
30AA1X
BBP-CF
Furação na cabina para carroçadores
09
30AZ1X
UBBP
Sem furação na cabina para carroçadores
09
31XA1X
MAT-RUB
Tapetes de borracha
09
31XZ1X
UFMAT
Sem tapetes
09
33XA1X
ACCBRKTF
Suporte de montagem no tejadilho - frente
09
33XZ1X
UACCBRKT
Sem suporte de montagem no tejadilho
09
3AXB1X
LOCK-MAN
Fecho das portas manual
09
3AXC2X
LOCK-REM
Fecho das portas por comando remoto
09
3AXD1X
LOCK-ALL
Portas & corta-corrente c/comando remoto
09
3JXAAX
CMIR-FF
Espelho auxiliar, fixo à frente
09
3JXZ1X
UAMIRF
Sem espelho auxiliar fixo à frente
09
3PXB1X
ARMRE-PS
Apoio de braço no banco do passageiro.
09
3PXZ1X
UARMREST
Sem apoios de braço nos bancos.
09
3YXG5X
DST-CF5
Banco de condutor - conforto 5
09
40XAFX
FIREXT2F
Extintor de 2 Kg c/ legendas em francês
09
40XANX
FIRE2SWE
Extintor de 2 Kg c/ legendas em sueco/inglês
09
40XZ1X
UFIREXT
Sem extintor
09
41X11X
PH-CAB
Aquecimento de parque da cabina.
09
41X25X
UPARKH
Sem aquecimento de parque da cabina
09
49XA1X
ISUNV-S
Pála de sol interior, acima da porta do condutor
09
49XB1X
UISUNVS
S/ pála de sol interior - lateral
09
4AX50X
CU-HEAT
Cabina com aquecimento
09
4AXB1X
CU-MCC
Controle climatização c/ ar condicionado
09
4EXA1X
TOWF-NO1
Uma posição frontal para cavilha de reboque
09
4EXL1X
TOWF-N1B
Duas posições frontais para cavilha de reboque
09
4GXAAX
BEDBAR
Barra de protecção para a cama
09
4GXZ1X
UBEDNET
Sem protecção na cama
09
4KX10X
AHORN-D
Buzina pneumática - dupla
09
4KX15X
UAHORN
Sem buzina pneumática
09
4NXA1X
SUNV-URL
Pála de sol exterior
09
4NXZ1X
USUNVIS
S/ pála de sol exterior
09
4RXA1X
AD-ROOF
Deflector de ar no topo da cabina
09
4RXA5X
AD-ROOFA
Deflector de ar da cabina, ajustável
2015-02-09
Page 17 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
4RXZ1X
UADROOF
Sem deflector de ar no topo da cabina
09
4SXB1X
AD-SIDES
Deflectores de ar laterais da cabina
09
4SXZ1X
UADSIDE
Sem deflectores de ar laterais da cabina
09
4VX29X
WARNTRI1
1 triângulo de sinalização
09
4VX30X
WARNTRI2
2 triângulos de sinalização
09
4VX31X
WARNTRI3
3 triângulos de sinalização
09
4WXAAX
APST
Banco de passageiro auxiliar (3º banco)
09
4VXABX
UWARNTRI
Sem triângulo de sinalização
09
4WXZ2X
UAPST
S/ banco de passageiro auxiliar (3º banco)
09
4YXAAX
ETS-FL
Caixa de arrumos no túnel do motor
09
4YXABX
ETS-FLRH
Caixa de arrumos no túnel do motor
09
4YXACX
ETS-FMR
Caixa de arrumos no túnel do motor
09
4YXZ1X
UETSBOX
S/ caixa de arrumos no túnel do motor
09
4ZXB2X
REF-IC28
Frigorífico de 28 L no túnel do motor
09
4ZXZ1X
UREFRIG
Sem frigorífico
09
53XA1X
TBC-EC
Com tomadas electro-pneumáticas CE
09
53XZ1X
UTBCONN
Sem tomadas electro-pneumáticas
09
55XA1X
SIGN-L
Chapa "L" p/ circulação na Austria
09
55XZ1X
USIGN
S/ chapa na frente
09
58XA1X
XINS-CAB
Isolamento adicional na cabina
09
58XAAX
XINS-MCA
Isolamento normal na cabina
09
5JXB1X
CBM-RSH
Com pré-instalação para rádio CB
09
5JXZ1X
UCBMOUNT
Sem pré-instalação para rádio CB
09
5NXAMX
220EBH08
Aquecedor de motor (220 V, 0.8 Kw)
09
5NXZ1X
UEBHEAT
Sem aquecedor do motor
09
5RXA1X
BUPALARM
Aviso sonoro de marcha-atrás (90dB)
09
5RXZ1X
UBUPALAR
Sem aviso sonoro de marcha-atrás
09
61XAAX
TTYPE-D
Tipo transporte "Distribuição"
09
61XABX
TTYPE-R
Tipo de transporte "RSU's"
09
61XAFX
TTYPE-LC
Tipo de transporte "Báscula"
09
68XF1X
RFEND-B
Guarda lamas traseiros - básicos
09
68XH1X
RFEND-T
Guarda lamas traseiros acondicionados para transporte.
09
68XZ1X
URFENDER
Sem guarda lamas traseiros
09
6BX99X
UFWPOS
Sem prato de engate
09
6BXS1X
FWP0620
Avanço do prato de engate de 620 mm
09
6BXU1X
FWP0420
Avanço do prato de engate de 420 mm
09
6DXA1X
5WM-ISOL
Montagem do prato em perfis L, ISO BAIXA
09
6EXA1X
5WH150
Altura prato de engate 150 mm
09
6EXB1X
5WH185
Altura prato de engate 185 mm
09
6EXD3X
5WH265
Altura prato de engate 265 mm
09
6GXADX
5WT-FOCS
Prato de engate da marca VBG
09
6GXCAX
5WT-SH
Prato de engate George Fisher
09
6KXD1X
TOWT-ECN
Travessa de reboque - normal
09
6KXF1X
TOWT-ECH
Travessa de reboque - maior capacidade
09
6KXZ1X
UTOWTYPE
S/ definição tipo de travessa de reboque
09
6LXA5X
TOWMBRH
Travessa de reboque montada ao centro das longarinas
09
6LXZ1X
UTOWMBR
Sem travessa de reboque
09
6NXAEX
C-RO40AG
Engate Rockinger 400 G145
09
6NXAFX
C-RO430G
Engate Rockinger 430 G150
2015-02-09
Page 18 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
6NXAIX
C-RO43AG
Engate Rockinger 430 G145
09
6NXBPX
C-RO400G
Engate Rockinger 400 G150
09
6NXF1X
C-RI5055
Engate Ringfeder 5055 G-150
09
6NXZ1X
UCOUPLIN
Sem engate de reboque
09
6PXA1X
TOWR-ONE
Cavilha para reboque
09
6PXZ1X
UTOWR
Sem cavilha de reboque traseiro
09
6SXA1X
SWCP-LF
Suporte e roda sobresselente montado no lado esquerdo à frente do eixo
traseiro
09
6SXG1X
SWCP-T
Roda sobresselente em posição de transporte.
09
6SXG2X
SWCP-TP
Suporte e roda sobresselente em posição de transporte
09
6SXL1X
SWCP-R
Suporte e roda sobresselente montado ao centro do chassis por baixo da
saliencia traseira.
09
6SXZ1X
USPWCARR
Sem suporte de pneu de reserva
09
6VXA1X
SPWT-F
Pneu sobresselente igual aos pneus da frente
09
6VXZ1X
USPWT
Sem pneu sobresselente
09
70XAAX
TB-L33
Caixa de ferramentas no lado esquerdo - capacidade de 58L
09
70XABX
TB-L75
Caixa de ferramentas no lado esquerdo - capacidade de 106 L
09
70XZ1X
UTBL
S/ caixa de ferramentas - lado esquerdo
09
73XA1X
EBS-HIG
Pack alto do EBS incluindo ESP
09
73XAEX
EBS-STD
Pack standard do EBS
09
73XAHX
EBS-MED
Pack médio do EBS
09
77XA1X
BODATTF
Fixações rígidas para superstrutura
09
77XB1X
BODATTSF
Fixações semi-flexiveis p/superstrutura
09
77XC1X
BODATTS
Fixações flexíveis para superstrutura
09
77XZ1X
UBODATT
Sem fixações para superstruturas
09
78AA1X
EOBD-BAS
OBD - Controlo de Emissões - fase 1
09
78AF1X
EOBD-TR4
OBD - Controlo de Emissões - fase 2
09
78AG1X
EOBD-NTR
OBD - aplicações especiais
09
7BXARX
JACK-10T
Macaco de 10 toneladas
09
7BXZ1X
UJACK
Sem macaco
09
7GXAAX
WHC-FIX1
1 calço da roda
09
7GXABX
WHC-FIX2
2 calços das rodas
09
7GXZ1X
UWHCHOCK
Sem calços das rodas
09
7KXA1X
RDECK
Estrado atrás da cabina - pequeno
09
7LXAPX
TAILPREP
kit de preparação para plataforma elevatória
09
7LXZ1X
UTAIL
Sem plataforma elevatória
09
7PXC2X
HPG-F41
Bomba F1-41 montada na PTO
09
7PXD2X
HPG-F61
Bomba F1-61 montada na PTO
09
7PXDRX
HPG-F51
Bomba F1-51 montada na PTO
09
7PXE2X
HPG-F81
Bomba F1-81 montada na PTO
09
7PXFSX
HPG-F101
Bomba F1-101 montada na PTO
09
7PXZ1X
UHPG
Sem bomba hidráulica montada na PTO
09
9HYB2Y
EU3
Nível de emissões Euro3
09
9HYB3Y
EU4SCR
Nível de emissões Euro4, SCR
09
9HYB6Y
EU5SCR-M
Nível de emissões Euro5, SCR
09
9HYB7Y
EU5EEV
Nível de emissões Euro5 (EEV)
09
9PXBFX
CHN
Mercado chines
09
9PXC3X
IRN
Mercado iraniano
09
9RX2AX
2101WHIT
Cinzento metalizado "millennium"
2015-02-09
Page 19 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
9RX2JX
2602BLUE
Azul metalizado "sky"
09
9RX2MX
2701GREY
Cinza prata metalizado
09
9RX2NX
2702BLAC
Preto metalizado
09
9RX2PX
2401GREE
Verde metalizado baço
09
9RX3AX
3401GREE
Verde "tropical pearl"
09
9RX3MX
2703GREY
Cinzento "Nordic light" metalizado
09
9RX98X
NSCABCOL
Cor não standard a encomendar em S-List
09
9RXA3X
1103WHIT
Branco "winter" (NCS 1202-Y03R)
09
9RXA7X
1107WHIT
Branco "traffic"(NCS 0402-G44Y RAL 9016)
09
9RXA8X
1108WHIT
Branco "clean"(NCS 0502-Y08R, RAL 9010)
09
9RXAAX
2202YELL
Amarelo metalizado "Golden Fleece"
09
9RXABX
2402GREE
Verde Metalizado "Atomic Lagoon"
09
9RXACX
2403GREE
Verde metalizado "Virtual Absinthe"
09
9RXAEX
2607BLUE
Azul metalizado "Morpho Code"
09
9RXAFX
2705GREY
Cinzento metalizado "Iced Mercury"
09
9RXAGX
3302BROW
Castanho "Jurassic Ember Pearl"
09
9RXAHX
3402GREE
Verde "Wild Jade Pearl"
09
9RXAIX
3503RED
Vermelho "Ruby Circus Pearl"
09
9RXAJX
3601BLUE
Azul "Veiled Thistle Pearl"
09
9RXBAX
1110WHIT
Branco "signal" (NCS 0501-G21Y)
09
9RXBRX
2102WHIT
Branco Marfim metalizado "Searing"
09
9RXBSX
2301BROW
Castanho Metalizado "Espresso Fizz"
09
9RXBTX
2302BROW
Castanho Metalizado "Midas Touch"
09
9RXBUX
2503RED
Vermelho Metalizado "Morello Storm"
09
9RXBVX
2608BLUE
Azul Metalizado "Arctic Atoll"
09
9RXBXX
3403GREE
Verde "Neon Jungle Pearl"
09
9RXBZX
3602BLUE
Azul "Dark Night Pearl"
09
9RXD6X
1202YELL
Amarelo "signal" (NCS 1467-Y18R)
09
9RXD7X
1203YELL
Amarelo "orange"(NCS 1970-Y4R2 RAL 2000)
09
9RXEGX
1211YELL
Amarelo (NCS 0961-Y01R)
09
9RXEHX
1212YELL
Amarelo "fire engine" (NCS 0859-G78Y)
09
9RXEKX
1214YELL
Amarelo "amber" (NCS 0906-Y10R)
09
9RXERX
2201YELL
Amarelo metalizado "Twister"
09
9RXG1X
1308BROW
Creme "saithe"
09
9RXL0X
1417GREE
Verde "pike" (NCS 7712-B16G)
09
9RXLHX
1402GREE
Verde "moss"(NCS 6919-B94G, RAL 6005)
09
9RXLWX
1413GREE
Verde "opal" (NCS 4843-B72G, RAL6026)
09
9RXLXX
1414GREE
Verde "signal"(NCS 3351-G03Y, RAL 6032)
09
9RXLYX
1415GREE
Verde "yellow"(NCS 1867-G24Y, RAL 6018)
09
9RXLZX
1416GREE
Verde "emerald" (NCS 4446-B86G)
09
9RXR2X
1512RED
Vermelho "ruby"(NCS 3163-Y97R, RAL 3003
09
9RXR3X
1518RED
Vermelho "agra"
09
9RXR5X
1515RED
Vermelho "medium orange"(NCS 1380-Y76R)
09
9RXR6X
1516RED
Vermelho "pastel" (NCS 0980-Y94R)
09
9RXR7X
1517RED
Vermelho "burnt ochre" (NCS 3360-Y71R)
09
9RXR8X
1519RED
Vermelho "Delhi"
09
9RXR9X
3501RED
Vermelho Metalizado "Crimson Pearl"
09
9RXRZX
1509RED
Vermelho "China" (NCS 2175-Y85R)
09
9RXU5X
1604BLUE
Azul "Volvo" (NCS 3358-R92B, RAL 5017)
2015-02-09
Page 20 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
9RXVBX
1610BLUE
Azul "gentiana"(NCS 4743-R87B, RAL 5010)
09
9RXVCX
1611BLUE
Azul "naval" (NCS 4349-R75B, RAL 5002)
09
9RXVHX
1616BLUE
Azul "royal"
09
9RXVLX
1617BLUE
Azul "jodhpur"
09
9RXVNX
1618BLUE
Azul "jaipur"
09
9RXVSX
1622BLUE
Azul "Hurricane"
09
9RXVUX
2605BLUE
Azul "Ultramarine"
09
9RXVXX
2603BLUE
Azul metalizado "Mistral"
09
9RXVYX
2604BLUE
Azul metalizado "Cool Breeze"
09
9RXX9X
1723BLAC
Preto "conger"
09
9RXY5X
1722GREY
Cinzento "dogfish"
09
9RXYGX
1711GREY
Cinzento "silver" (NCS 4303-G)
09
9SXAHX
WB6800
Dist.entre eixos 6800mm
09
9SXALX
WB4750
Dist.entre eixos 4750mm
09
9SXAMX
WB5250
Dist.entre eixos 5250mm
09
9SXANX
WB6450
Dist.entre eixos 6450mm
09
9SXNEX
WB3200
Dist.entre eixos 3200mm
09
9SXP0X
WB3700
Dist.entre eixos 3700mm
09
9SXPCX
WB3500
Dist.entre eixos 3500mm
09
9SXR8X
WB4100
Dist.entre eixos 4100mm
09
9SXRFX
WB3850
Dist.entre eixos 3850mm
09
9SXRLX
WB3900
Dist.entre eixos 3900mm
09
9SXSJX
WB4200
Dist.entre eixos 4200mm
09
9SXSWX
WB4300
Dist.entre eixos 4300mm
09
9SXTGX
WB4500
Dist.entre eixos 4500mm
09
9SXU2X
WB5000
Dist.entre eixos 5000mm
09
9SXWLX
WB5500
Dist.entre eixos 5500mm
09
9SXXJX
WB5800
Dist.entre eixos 5800mm
09
9SXYCX
WB6100
Dist.entre eixos 6100mm
09
A3XA1X
LAMP-IN
Gambiarra de inspecção / iluminação
09
A3XZ1X
ULAMPIN
Sem Lanterna para inspecção
09
A4XA1X
GAUGE-TP
Manómetro de pressão de pneus
09
A4XZ1X
UGAUGETP
Sem Manómetro de pressão de pneus
09
ABXCKX
FES42 T
FES 42T DISTRIBUICAO
09
ABXCLX
FES42 R
FES 42R DISTRIBUICAO
09
ABXCMX
FES62 R
FES 62R DISTRIBUICAO
09
ABXCNX
FEE42 T
FEE 42T
09
ABXCOX
FEE42 R
FEE 42R
09
ABXCPX
FEE62 R
FEE 62R
09
ABXCQX
FEE64 R
FEE 64R
09
ANXA1X
XFUEL25
Abastecimento adicional de 25L
09
ANXB1X
XFUEL50
Abastecimento adicional de 50L
09
ANXZ1X
UXFUEL
s/abastecimento adicional de combustivel
09
BAXA1X
EMBL-MO
Emblemas montados
09
BAXZ1X
EMBL-TRP
Emblemas por montar
09
CYXA1X
IL-DOOR
Iluminação do degrau(s) de acesso à cabina.
09
CYXZ1X
UINSLAMP
Sem iluminação do degrau de acesso à cabina
09
DJX20X
GVW18000
Peso Bruto 18 T
09
DJX25X
GVW19000
Peso Bruto 19 T
2015-02-09
Page 21 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
DJX36X
GVW26000
Peso Bruto 26 T
09
DKX99X
UGCW
Sem peso bruto rebocável
09
DKXFSX
GCW30.0
Peso Bruto de Conjunto 30 T
09
DKXGJX
GCW32.0
Peso Bruto de Conjunto 32 T
09
DKXJAX
GCW40.0
Peso Bruto de Conjunto 40 T
09
DKXJUX
GCW44.0
Peso Bruto de Conjunto 44 T
09
DRXA1X
WARNVEST
Colete reflector
09
DRXZ1X
UWARVEST
Sem colete reflector
09
DSXA1X
BUNKBOX
Caixa para arrumos atrás do banco do passageiro.
09
DSXZ1X
UBUNKBOX
Sem caixa para arrumos
09
E2CAAX
FUFF-ATS
Depósito de Gasóleo com Bocal Anti-Derrame e Anti-Roubo
09
E2CABX
FUFF-AT
Depósito de Gasóleo com Bocal Anti-Roubo de Gasóleo
09
E2CZ1X
UFUFF
Depósito de Gasóleo com Bocal Convencional
09
E3XA1X
FOHS-BAS
Compartimentos dianteiros para arrumos com rede
09
E3XB1X
FOHS-COV
Compartimentos dianteiros para arrumos com tampa
09
ELXA1X
WRITEPAD
Prancheta adaptável ao volante
09
ELXZ1X
UWRITEP
Sem prancheta adaptável ao volante
09
F1XE0X
RAL13
Eixo traseiro com 13 T de capacidade
09
F1XJKX
RAL19
Bogie traseiro com 19 T de capacidade
09
F1XK1X
RAL21
Bogie traseiro com 21 T de capacidade
09
F2XB1X
RAD-L90
1 eixo, 1 propulsor,molas com 90 mm de largura
09
F2XD5X
RAD-A2R
1 eixo, 1 propulsor, 2 foles de ar
09
F2XK1X
RADT-A4
2 eixos, 1 propulsor, 4 foles ar
09
F2XN2X
RADD-BR
2 eixos, 2 propulsores, bogie B-RIDE
09
F7XA1X
INST-BAS
Painel de instrumentos - versão básica
09
F7XB1X
INST-MED
Painel de instrumentos - versão média
09
F8XAPX
AUD-PK
Pré-instalação audio
09
FAX20X
STWPOS-L
Volante à esquerda
09
FAX30X
STWPOS-R
Volante à direita
09
FVXF1X
FAL7.5
Eixo dianteiro com 7.5 T de capacidade
09
FVXFYX
FAL7.1
Eixo dianteiro com 7.1 T de capacidade
09
FVXGKX
FAL8.0
Eixo dianteiro com 8 T de capacidade
09
GAXA2X
ADR2
Preparação ADR2 (consultar Eng.ª Prod. sobre a inclusão de Travão de
Endurance)
09
GAXZ1X
UADR
Sem preparação ADR
09
GBXA1X
FLAMEPR
Abafa-chamas - maior protecção
09
GBXAAX
FPRO-BAS
Abafa-chamas básico
09
GSXB1X
CHH-STD
Altura das longarinas ao solo alta
09
GSXC1X
CHH-MED
Altura das longarinas ao solo média
09
GSXD1X
CHH-LOW
Altura das longarinas ao solo baixa
09
HAXBLX
D7E280
Motor de 7 L com 280 hp e 1050 Nm
09
HAXBMX
D7E240
Motor de 7 L com 240 hp e 920 Nm
09
HAXBNX
D7E320
Motor de 7 L com 320 hp e 1200 Nm
09
HAXH4X
D7F260
Motor de 7 L com 260 hp e 1010 Nm
09
HAXH7X
D7F300
Motor de 7 L com 300 hp e 1160 Nm
09
HAXH8X
D7F340
Motor de 7 L com 340 hp e 1300 Nm
09
HAXNIX
D7F240
Motor de 7 L com 240 hp e 940 Nm
09
HTXB2X
EBR-EPG
Regulador da pressão dos gases de escape*EPG
09
HTXF2X
EBR-CBJ3
Travão de compressão
2015-02-09
Page 22 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
I6XAFX
XTL315AL
Depósito extra 315 L do lado esquerdo em alumínio
09
I6XALX
XTL415AL
Depósito extra 415 L do lado esquerdo em alumínio
09
I6XZ1X
UXFTNKLH
Sem depósito combustível extra
09
IEXA1X
RWCLOH-H
Cabides no painel traseiro da cabina
09
IEXZ1X
URWCLOH
Sem cabides no painel traseiro da cabina
09
J7XBAX
AF-E
Filtro de combustível aquecido
09
J7XZ1X
UAUXFUEL
Sem Filtro de combustível aquecido
09
JAXA1X
COOLC40
Capacidade do radiador 40ºc,atb
09
JAXB1X
COOLC48
Capacidade do radiador 48ºC,atb
09
JBXB1X
SPDU-S
Limitador de velocidade duplo
09
JBXC1X
SPDU-R
Limitador de velocidade duplo
09
JBXD1X
SPDU-SR
Limitador de velocidade duplo
09
JBXZ1X
USPEEDDU
Sem limitador de velocidade duplo
09
JCX99X
USPEEDRE
Sem limitador de velocidade
09
JCXE1X
SPEED100
Limitador de velocidade 100 km/h
09
JCXEBX
SPEED90
Limitador de velocidade 90 km/h
09
JCXF1X
SPEED110
Limitador de velocidade 110 km/h
09
JCXFUX
SPEED125
Limitador de velocidade 125 km/h
09
JDXA1X
CRUISEC
Cruise control, c/ comandos no volante
09
JDXZ1X
UCRUISEC
S/ cruise control
09
JWXA1X
AIRIN-HI
Entrada de ar alta
09
K1XF1X
ETC
Ajuste eletrónico de rotação do motor
09
K1XZ1X
UENGREG
Sem ajuste elect. de rotação do motor
09
K5XA2X
ENGPROT
Protecção de motor - inibição de ignição
09
K5XZ2X
UENGPROT
Sem Protecção de motor (inibição de ignição)
09
KFXB1X
FCAP-L
Tampão do depósito gasóleo com chave
09
KFXB2X
FCAP-L2
Tampões depósitos gasóleo c/chave
09
KLXA1X
EXD-LEFT
Saída do escape para o lado esquerdo
09
KLXC1X
EXD-REAR
Saída do escape para trás
09
KLXG1X
EXD-VERL
Saída do escape vertical
09
KUX42X
NR-82EC
Nível sonoro 82 db [A], EC
09
KUX61X
NR-80EC
Nível sonoro 80 db [A], EC
09
KUX99X
UNR
S/ redução do nível sonoro
09
KWXA1X
ACL1ST
Filtro de ar (1 elemento)
09
KWXA3X
ACL1ST-S
Filtro de ar (c/elemento de segurança)
09
KWXB1X
ACL2ST
Filtro de ar (2 elementos)
09
L3XB1X
ELCE-PK1
Pré-instalação eléctrica para equipamentos extra
09
L3XB3X
ELCE-PK3
Pré-instalação eléctrica para equipamentos extra
09
L3XC1X
ELCE-CK
Módulo electrónico (BBM) p/superstruturas e/ou outros equipamentos
09
L8XB3X
2BATT140
2 baterias, 140 Ah
09
L8XC1X
2BATT170
2 baterias, 170 Ah
09
L8XE1X
2BATT225
2 baterias, 225 Ah
09
LRXB1X
PHONE-PK
Kit para instalação de telemóvel
09
LRXZ1X
UPHONE
Sem telemóvel ou kit de instalação
09
LSXF1X
LOWB-STD
Faróis versão standard
09
LSXG1X
LOWB-DAY
Faróis sempre ligados (comando via ignição)
09
LVX20X
HL-ASYML
Faróis para circulação à esquerda
09
LVX30X
HL-ASYMR
Faróis para circulação à direita
09
MJXB1X
FMS
Tomada p/ equipamento de gestão de frota
2015-02-09
Page 23 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
MJXZ1X
UFMS
Sem tomada p/ equip. de gestão de frota
09
MLXBMX
ADTL70
Depósito Ad-Blue, 70L, em plástico, no lado esquerdo.
09
MLXZ1X
UADTL
S/ depósito de Ad-Blue, no lado esquerdo
09
N1XA1X
DOL12S12
Tomada eléctrica de 12 V no tablier
09
N1XZ1X
UDOUTLET
Sem tomada eléctrica no tablier
09
N7XA2X
BEACONA2
2 luzes rotativas de cor ambar
09
N7XA3X
BEACON-P
Pré-instalação para luzes rotativas
09
N7XZ1X
UWARNLIG
Sem luzes de aviso exteriores (rotativas)
09
NDXA1X
EST-AID
Pré-aquecimento dos gases de admissão
09
NDXZ1X
UESTAID
Sem pré-aquecimento dos gases admissão
09
NGXB1X
FOGL-WB
Faróis de nevoeiro no pára-choques
09
NGXZ1X
UFOGLAMP
Sem faróis de nevoeiro
09
NSX25X
HL-CLEAN
Lava faróis por jacto de água
09
NSX99X
UHLCLEAN
Sem lava faróis
09
O5CC1X
B-BULK
Cisterna para Transporte a Granel
09
O5CE1X
B-CONM
Betoneira (com ou sem bomba lança-betão)
09
O5CF1X
B-CONP
Bomba Lança-Betão
09
O5CG1X
B-CONT
Porta-Contentores
09
O5CH1X
B-HH
Transportes Especiais
09
O5CI1X
B-HOOKL
Ampliroll
09
O5CJ1X
B-PLAT
Plataforma fixa
09
O5CK1X
B-REFUS
RSU
09
O5CL1X
B-SKIPL
Multibenne
09
O5CM1X
B-SPECB
Superstrutura Especial (Ex: plataforma elevatória, auto-escada)
09
O5CN1X
B-SUGAR
Transporte de Cana de Açucar
09
O5CO1X
B-SWAP
Transporte de contentores/caixas intermutáveis
09
O5CP1X
B-TANK
Cisterna (Produtos liquidos ou gasosos)
09
O5CQ1X
B-TIMBR
Transporte de Madeira
09
O5CR1X
B-TIPP
Basculante
09
O5CS1X
B-VANB
Caixa (convencional, de cortinas etc)
09
O5CS5X
B-VANBC
Caixa Isotérmica (com grupo de frio)
09
O5CT1X
B-WOODC
Transporte de Aparas de Madeira
09
O8XA1X
UPTRA
Sem tomada de força adicional na caixa de velocidades
09
O8XA5X
PTRA-PH2
Tomada de força adicional para a caixa de 9 velocidades - hidráulica
09
O9CC1X
E1TAILC
Plataforma elevatória convencional
09
O9CD1X
E1TAILS
Plataforma elevatória retráctil
09
P1CC1X
E2CRANC
Com grua na traseira da cabina
09
P1CD1X
E2CRAND
Com grua desmontável na saliência traseira
09
P1CE1X
E2CRANF
Com grua fixa na saliência traseira
09
P2CC1X
E3SNOWPB
Limpa-neves frontal e lateral
09
P2CD1X
E3SNOWPF
Limpa-neves frontal
09
P2CE1X
E3SNOWPS
Limpa-neves lateral
09
P3CC1X
E4MISC
Outro tipo de equipamento p/ manuseamento de carga
09
PIXA1X
TACHOP5
Tacógrafo analógico, para 2 motoristas
09
PIXABX
TACHOP2
Tacógrafo digital, 1 DIA, para ADR.
09
PIXADX
TACHOP4
Tacógrafo digital, 1 DIA
09
PIXZ1X
UTACHOP
Sem instalação de tacógrafo
09
PJXF3X
24ALT-XB
Capacidade do alternador 24V-100 A
09
Q3XAAX
CRANE-PK
Kit de preparação para montagem de grua
2015-02-09
Page 24 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
Q3XZ1X
UCRANEPK
Sem Kit de preparação para montagem de grua
09
Q4XAAX
AWIND-DP
Vidro auxiliar em posição baixa na porta do passageiro
09
Q4XABX
AWIND-DB
Vidros auxiliares em posição baixa em ambas as portas
09
Q4XZ1X
UAWIND
Sem vidro auxiliar na porta
09
Q6XAAX
HLA-MEC
Ajuste mecânico da altura dos faróis
09
Q6XABX
HLA-EL
Ajuste eléctrico da altura dos faróis
09
QDXA1X
IMMOAL
Imobilizador de Motor e Alarme
09
QDXA3X
UIMMOUAL
Sem Imobilizador de Motor e Alarme
09
QDXA4X
IMMOUAL
Imobilizador de Motor
09
QMXA1X
ENGENV1
Condições de funcionamento do motor entre -40ºC e +40ºC
09
QMXB1X
ENGENV2
Condições de funcionamento do motor entre -15 ºC e +40ºC
09
QMXC1X
ENGENV3
Condições de funcionamento do motor entre -25ºC e +40ºC
09
R2XF3X
RSS1344C
Diferencial redução simples
09
R2XJ1X
RS1370HV
Diferencial redução nos cubos
09
R2XR5X
RTH2180C
Diferenciais de redução nos cubos
09
R2XYFX
RTS2370A
Diferenciais de redução simples
09
RAXA2X
CS43B-O
Embraiagem de disco simples *430mm
09
RAXAIX
CS39A-O
Embraiagem de disco simples *395mm
09
RAXZ1X
UCLUTCH
Sem embraiagem
09
REXB6X
CCV-O
Sem ventilação fechada do cárter
09
RWXAZX
ZTO1109
Caixa manual de 9 velocidades + 1 m.a.
09
RWXCEX
AL306
Caixa automática de 6 velocidades + 1 m.a.
09
RWXCVX
ZTO1006
Caixa manual 6 velocidades + 1 m.a.
09
RWXEOX
STO1309
Caixa manual de 9 velocidades + 1 m.a.
09
S1AA1X
WVTA
WVTA - Veículo com Homologação Europeia
09
S1AZ1X
UWVTA
WVTA - Veículo sem Homologação Europeia
09
S1YA2Y
WL-ST
Jantes em aço
09
S1YA3Y
WL-AL
Jantes em aluminio
09
S1YA4Y
WL-ALP
Jantes em alumínio polido
09
S1YA6Y
WT-ST
Jantes em aço
09
S1YA7Y
WT-AL
Jantes em aluminio (6x4,8x4)
09
S1YA8Y
WT-ALP
Jantes em alumínio polido
09
S1YB2Y
WL-ALDP
Jantes em alumínio polido - DURA BRIGHT
09
S1YB3Y
WT-ALDP
Jantes em alumínio polido - DURA BRIGHT
09
S1YC1Y
RT-STEEL
Jantes em aço
09
S1YC2Y
RT-AL
Jantes em alumínio escovado com furação standard
09
S1YC4Y
RT-ALDP
Jantes em alumínio Dura-Bright com furação standard
09
S3YA1Y
TAG-FIXS
Eixo morto fixo, com rodado simples
09
S3YB1Y
TAG-FIXD
Eixo morto fixo, com rodado duplo
09
S3YC1Y
TAG-HYS
Eixo morto com direcção hidráulica
09
SCYCAY
AUDPREP
Pré-instalação audio
Inclui:
- Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
09
SCYCBY
AUDBAS
Audio Basic
- Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD
2015-02-09
Page 25 of 114
Product class
09
Variant ID Variant symbol Description
SCYCCY
AUDMED
Audio Medium
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
09
SCYCDY
AUDMED+
Audio Medium+
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
- Bluetooth (permite a utilização de telemóveis compativeis em modo mãos
livres)
09
SCYCEY
AUDADV
Audio Advanced
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
- Bluetooth
- Ligação USB
- Entrada AUX
- Interface para Ipod
- Controlo remoto
09
SCYD1Y
AUDIO0
Sem pack audio (nenhuma variante incluida)
09
SFYB1Y
L215P52
Depósito 215 L do lado esq. - plástico
09
SFYB2Y
L255S56
Depósito 255 L do lado esq., c/ forma em D - plástico
09
SFYB3Y
L255A56
Depósito 255 L do lado esq., c/ forma em D - alumínio
09
SFYB6Y
L315A56
Depósito 315 L do lado esq., c/ forma em D - alumínio
09
SFYB7Y
L315S56
Depósito 315 L do lado esq., c/ forma em D - aço
09
SFYB8Y
L160A56
Depósito 160 L do lado esq., c/ forma em D - alumínio
09
SFYC1Y
L220A56
Depósito 220 L do lado esq., c/ forma em D - alumínio
09
SFYC2Y
L220S56
Depósito 220 L do lado esq., c/ forma em D - aço
09
SFYZ1Y
UL-FUEL
Sem depósito de combustível do lado esquerdo
09
SGYB0Y
R215P52
Depósito 215 L do lado dir. - plástico
09
SGYB1Y
R210S71
Depósito 210 L do lado dir., c/ forma em D - aço
09
SGYB2Y
R255S56
Depósito 255 L do lado dir., c/ forma em D - aço
09
SGYB3Y
R255A56
Depósito 255 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYB4Y
R210A71
Depósito 210 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYB5Y
R285A71
Depósito 285 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYB6Y
R315A56
Depósito 315 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYB7Y
R315S56
Depósito 315 L do lado dir., c/ forma em D - aço
09
SGYB9Y
R330A71
Depósito 330 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYC1Y
R330S71
Depósito 330 L do lado dir., c/ forma em D - aço
09
SGYC2Y
R285S71
Depósito 285 L do lado dir., c/ forma em D - aço
09
SGYC3Y
R365A71
Depósito 365 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYC4Y
R365S71
Depósito 365 L do lado dir., c/ forma em D - aço
09
SGYC5Y
R405A71
Depósito 405 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYC6Y
R405S71
Depósito 405 L do lado dir., c/ forma em D - aço
2015-02-09
Page 26 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
SGYC7Y
R510A71
Depósito 510 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYC8Y
R510S71
Depósito 510 L do lado dir., c/ forma em D - aço
09
SGYC9Y
R415A56
Depósito 415 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYD1Y
R415S56
Depósito 415 L do lado dir., c/ forma em D - aço
09
SGYD2Y
R160A56
Depósito 160 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYD3Y
R220A56
Depósito 220 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYD4Y
R220S56
Depósito 220 L do lado dir., c/ forma em D - aço
09
SGYD5Y
R630A56
Depósito 630 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYD6Y
R630S56
Depósito 630 L do lado dir., c/ forma em D - aço
09
SGYD7Y
R830A56
2 Depósitos (415+415) 830 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
09
SGYD8Y
R830S56
2 Depósitos (415+415) 830 L do lado dir., c/ forma em D - aço
09
SGYZ1Y
UR-FUEL
Sem depósito do lado direito
09
SHYE5Y
LNGPRT
Publicações em português
09
SIYA1Y
MIRSTD
Espelhos base c/ aquec. eléctrico
09
SIYA3Y
MIRCOMF
Espelhos com comando e aquecimento eléctricos
09
SKY03Y
DISTRI
Pack cabina Distribuição
09
SKY04Y
DISTRI+
Pack cabina Distribuição+
09
SKY05Y
DISTR
Pack cabina Distribuição
09
SKY06Y
DISTR+
Pack cabina Distribuição+
09
SKY07Y
VOCAT
Pack cabina Construção/Resíduos
09
SKY08Y
VOCATI
Pack cabina Construção/Resíduos
09
SKYZ1Y
UPACKAGE
Sem pack de cabina
09
SMY0UY
FE-LEC
Cabina Rebaixada para Volvo FE (LEC - Low Entry Cab)
09
SOYA3Y
PLATFORM
Chassis destinado a Plataforma
09
SOYA5Y
DUMPER
Chassis destinado a Báscula
09
SOYAGY
TANKER
Chassis destinado a Multilift/Ampliroll
09
SOYAIY
GARBAGE
Chassis destinado a RSU
09
SOYAKY
VANBODY
Chassis destinado a Caixa (cortinas, frio...)
09
SOYAQY
TIMBER
Chassis destinado a Transporte de Madeira
09
SOYASY
OTHER
Chassis destinado a Outros segmentos
09
SOYB4Y
H-HAUL
Chassis destinado a Transportes Especiais
09
SOYB6Y
DISTRIB
Chassis destinado a Distribuição
09
SSYA3Y
BED2058
Cama para cabina Conforto (FE)
09
SSYA5Y
BED2078
Cama para cabina Longa (FE)
09
SSYA9Y
REST2078
Cama para a cabina conforto (FE) - 2 secções
09
SSYZ1Y
UBED
Sem cama
09
SUY01Y
EE42R240
FEE 240 4X2 RÍGIDO
09
SUY02Y
EE42R280
FEE 280 4X2 RÍGIDO
09
SUY03Y
EE42R320
FEE 320 4X2 RÍGIDO
09
SUY05Y
EE42T280
FEE 280 4X2 TRACTOR
09
SUY06Y
EE42T320
FEE 320 4X2 TRACTOR
09
SUY07Y
EE62R240
FEE 240 6X2 RÍGIDO
09
SUY08Y
EE62R280
FEE 280 6X2 RÍGIDO
09
SUY09Y
EE62R320
FEE 320 6X2 RÍGIDO
09
SUY11Y
EE64R280
FEE 280 6X4 RÍGIDO
09
SUY12Y
EE64R320
FEE 320 6X4 RÍGIDO
09
SUY13Y
ES42R240
FES 240 4X2 RÍGIDO
09
SUY14Y
ES42R280
FES 280 4X2 RÍGIDO
2015-02-09
Page 27 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
SUY15Y
ES42R320
FES 320 4X2 RÍGIDO
09
SUY17Y
ES42T280
FES 280 4X2 TRACTOR
09
SUY18Y
ES42T320
FES 320 4X2 TRACTOR
09
SUY19Y
ES62R240
FES 240 6X2 RÍGIDO
09
SUY20Y
ES62R280
FES 280 6X2 RÍGIDO
09
SUY21Y
ES62R320
FES 320 6X2 RÍGIDO
09
SUY22Y
EE42R260
FEE 260 4x2 RÍGIDO
09
SUY23Y
EE42R300
FEE 300 4x2 RÍGIDO
09
SUY24Y
EE42R340
FEE 340 4x2 RÍGIDO
09
SUY25Y
ES42R260
FES 260 4X2 RÍGIDO
09
SUY26Y
ES42R300
FES 300 4X2 RÍGIDO
09
SUY27Y
ES42R340
FES 340 4X2 RÍGIDO
09
SUY28Y
EE42T260
FEE 260 4x2 TRACTOR
09
SUY29Y
EE42T300
FEE 300 4x2 TRACTOR
09
SUY30Y
EE42T340
FEE 340 4x2 TRACTOR
09
SUY31Y
ES42T260
FES 260 4X2 TRACTOR
09
SUY32Y
ES42T300
FES 300 4X2 TRACTOR
09
SUY33Y
ES42T340
FES 340 4X2 TRACTOR
09
SUY34Y
EE62R260
FEE 260 6x2 RÍGIDO
09
SUY35Y
EE62R300
FEE 300 6x2 RÍGIDO
09
SUY36Y
EE62R340
FEE 340 6x2 RÍGIDO
09
SUY37Y
ES62R260
FES 260 6X2 RÍGIDO
09
SUY38Y
ES62R300
FES 300 6X2 RÍGIDO
09
SUY39Y
ES62R340
FES 340 6X2 RÍGIDO
09
SUY40Y
EE64R260
FEE 260 6x4 RÍGIDO
09
SUY41Y
EE64R300
FEE 300 6x4 RÍGIDO
09
SUY42Y
EE64R340
FEE 340 6x4 RÍGIDO
09
SUYQ1Y
SH42R300
FES 300 4x2 RÍGIDO - HÍBRIDO
09
SUYQAY
SH42R340
FES 340 4x2 RÍGIDO - HÍBRIDO
09
SUYQBY
SH62R300
FES 300 6x2 RÍGIDO - HÍBRIDO
09
SUYQCY
SH62R340
FES 340 6x2 RÍGIDO - HÍBRIDO
09
SYY01Y
STDHCM
AIR * ALTO
09
SYY02Y
MEDHCM
AIR
09
SYY03Y
LOWLC
AIR TOTAL * BAIXO
09
SYY05Y
STDHD
* ALTO
09
SYY06Y
STDHHMS
AIR * ALTO
09
SYY07Y
MEDHHMS
AIR
09
SYY10Y
STDHIMH
AIR * ALTO - 3º Eixo Direccional
09
SYY11Y
MEDHIMH
AIR - 3º Eixo Direccional
09
SYY13Y
LOWLHS
AIR TOTAL * BAIXO
09
SYY15Y
LOWLIH
AIR TOTAL * BAIXO - 3º Eixo Direccional
09
SYY20Y
STDHR
ALTO B-Ride
09
SYY23Y
STDHHS
AIR * ALTO
09
SYY40Y
STDHHMD
AIR * ALTO
09
SYY41Y
MEDHHMD
AIR
09
SYY42Y
LOWLHD
AIR TOTAL * BAIXO
09
SYY43Y
STDHHD
AIR * ALTO
09
T1XA1X
PTER1400
PTO na distribuição - flange SAE1410
09
T1XABX
PTER-100
PTO na distribuição - flange DIN7646
2015-02-09
Page 28 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
T1XK1X
PTER-DIN
PTO na distribuição - acoplamento DIN5462 para montagem de bomba
hidráulica
09
T1XZ1X
UPTER
Sem PTO na distribuição do motor
09
T2X99X
UTCOOL
Sem radiador na caixa de velocidades
09
T2XD1X
TC-HWO
Radiador de óleo da transmissão automática (água/oleo)
09
T4XAHX
PR-HP4T
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
09
T4XAJX
PR-HP6T
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
09
T4XATX
PTR-ZF2
Tomada de força na caixa de 9 velocidades - flange
09
T4XAUX
PTR-ZF3
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - hidráulica
09
T4XAVX
PTR-ZF4
Tomada de força para caixa de 6 velocidades - flange
09
T4XAWX
PTR-ZF5
Tomada de força na caixa de 6 velocidades - hidráulica
09
T4XBJX
PTR-FH1
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - flange
09
T4XBKX
PTR-PH1
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - hidráulica
09
T4XBPX
PTR-FH2
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - flange
09
T4XBQX
PTR-PH2
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - hidráulica
09
T4XBUX
PTR-FH5
Tomada de força para caixas de 6 e 9 velocidades - flange
09
T4XBVX
PTR-PH4
Tomada de força para caixas de 6 e 9 velocidades - hidráulica
09
T4XD5X
PTR-PK
Kit de preparação para montagem de PTO na caixa de velocidades.
09
T4XNCX
PR-HP6TH
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
09
T4XNEX
PR-HP6TL
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
09
T4XNGX
PR-HP4TL
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
09
T4XZ1X
UPTOTR
Sem tomada de força na caixa de velocidades
09
TAX2HX
RAT5.46
Rácio do diferencial 5.46:1
09
TAXAKX
RAT4.67
Rácio do diferencial 4.67:1
09
TAXAMX
RAT6.18
Rácio do diferencial 6.18:1
09
TAXFUX
RAT3.76
Rácio do diferencial 3.76:1
09
TAXGXX
RAT4.11
Rácio do diferencial 4.11:1
09
TAXGYX
RAT4.12
Rácio do diferencial 4.12:1
09
TAXGZX
RAT4.13
Rácio do diferencial 4.13:1
09
TAXH9X
RAT4.55
Rácio do diferencial 4.55:1
09
TAXHJX
RAT4.35
Rácio do diferencial 4.35:1
09
TAXHLX
RAT4.50
Rácio do diferencial 4.50:1
09
TAXJ1X
RAT4.82
Rácio do diferencial 4.82:1
09
TAXJGX
RAT4.62
Rácio do diferencial 4.62:1
09
TAXJHX
RAT4.63
Rácio do diferencial 4.63:1
09
TAXK2X
RAT5.12
Rácio do diferencial 5.12:1
09
TAXK4X
RAT5.14
Rácio do diferencial 5.14:1
09
TAXL1X
RAT5.43
Rácio do diferencial 5.43:1
09
TAXLKX
RAT5.29
Rácio do diferencial 5.29:1
09
TAXN0X
RAT5.67
Rácio do diferencial 5.67:1
09
TAXPCX
RAT5.86
Rácio do diferencial 5.86:1
09
TAXRBX
RAT6.17
Rácio do diferencial 6.17:1
09
TAXRSX
RAT6.31
Rácio do diferencial 6.31:1
09
TXXAAX
AIDKIT
Estojo de primeiros socorros
09
TXXZ1X
UAIDKIT
Sem Estojo de primeiros socorros
09
U2XA1X
ATANK-AL
Tanques de ar - alumínio
09
U2XB1X
ATANK-ST
Tanques de ar - aço
09
UCXAAX
AUXFS-FF
Com degrau auxiliar
09
UCXZ1X
UAUXFS
Sem degrau auxiliar
2015-02-09
Page 29 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
ULXE1X
BRAKE-DV
Travões de disco
09
UYXBOX
ADTR70
Depósito Ad-Blue, 70L, em plástico, no lado direito.
09
UYXZ1X
UADTR
S/ depósito de Ad-Blue, no lado direito
09
V6XA1X
RET-TPT
Retardador hidráulico integrado nas caixas de velocidade automáticas
Allison
09
V6XZ1X
URETARD
Sem retardador
09
WGXA1X
TRBRAKE1
Válvula para controlo dos travões do reboque
09
WGXB1X
UTRBRAKE
Sem válvula para controlo dos travões do reboque
09
WLXA1X
TRBR-HCF
Controlo de pressão no travão do reboque
09
WLXB9X
TRBR-UPT
S/ controlo pressão no travão do reboque
09
WQXA1X
STHLP
Auxílio ao arranque
09
WQXZ1X
USTHLP
Sem auxílio no arranque
09
WTXAAX
WIND-HF
Pára-brisas aquecido
09
WTXZ1X
UWIND-HE
Sem pára-brisas aquecido
09
VWXBUX
2COMP720
Compressor (720cc e 420 L/min)
09
X5XA1X
FRACLOS
Remate traseiro das longarinas
09
X5XZ1X
UFRACLOS
Sem Remate traseiro das longarinas
09
Y2BC1X
PUBS-GBR
Manual de condutor na lingua local e em Inglês
09
Y2BD1X
PUBS-DEU
Manual de condutor na lingua local e em Alemão
09
Y2BE1X
PUBS-FRA
Manual de condutor na lingua local e em Francês
09
Y2BF1X
PUBS-RUS
Manual de condutor na lingua local e em Russo
09
Y2BZ1X
UPUBS
Manual de condutor apenas na lingua local
09
Y6X20X
BOGLIFT
Elevador de eixo
09
Y6X99X
UBOGLIFT
Sem elevador de eixo
09
Y7XC3X
TRAL67
Carga máxima no eixo morto, 6.7 Ton.
09
Y7XC7X
TRAL71
Carga máxima no eixo morto, 7.1 Ton.
09
Y7XD1X
TRAL75
Carga máxima no eixo morto, 7.5 Ton.
09
Y7XF1X
TRAL95
Carga máxima no eixo morto, 9.5 Ton.
09
Y7XGBX
TRAL105
Carga máxima no eixo morto, 10.5 Ton.
09
Y8XA5X
RALIM105
10,5 Toneladas de carga máxima no eixo motor
09
Y8XA8X
RALIM115
11,5 Toneladas de carga máxima no eixo motor
09
Y8XAZX
RALIM95
9,5 Toneladas de carga máxima no eixo motor
09
Y8XC1X
RALIM15
15 Toneladas de carga máxima no eixo motor
09
YAXB1X
FRAME77
Longarinas com 7mm de espessura
09
YAXD1X
FRAME88
Longarinas com 8mm de espessura
09
YBXA1X
FRAMELOW
Longarinas baixas (266 mm)
09
YBXB1X
FRAMEHIG
Longarinas altas (300 mm)
09
YDX0SX
RFL2890
Saliência traseira com 2890 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX0XX
RFL2895
Saliência traseira com 2895 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX1JX
RFL2945
Saliência traseira com 2945 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX2UX
RFL3090
Saliência traseira com 3090 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX2XX
RFL3095
Saliência traseira com 3095 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX3IX
RFL3140
Saliência traseira com 3140 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX3XX
RFL3195
Saliência traseira com 3195 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX4HX
RFL3240
Saliência traseira com 3240 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX4KX
RFL3245
Saliência traseira com 3245 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX4UX
RFL3290
Saliência traseira com 3290 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX5FX
RFL3340
Saliência traseira com 3340 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX5KX
RFL3345
Saliência traseira com 3345 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
2015-02-09
Page 30 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
YDX5YX
RFL3390
Saliência traseira com 3390 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX6HX
RFL3440
Saliência traseira com 3440 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX6JX
RFL3445
Saliência traseira com 3445 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX7JX
RFL3540
Saliência traseira com 3540 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDX9JX
RFL4095
Saliência traseira com 4095 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXALX
RFL3640
Saliência traseira com 3640 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXAMX
RFL4340
Saliência traseira com 4340 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXANX
RFL3040
Saliência traseira com 3040 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXAOX
RFL3790
Saliência traseira com 3790 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXAPX
RFL3940
Saliência traseira com 3940 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXAQX
RFL4040
Saliência traseira com 4040 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXARX
RFL4090
Saliência traseira com 4090 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXATX
RFL4240
Saliência traseira com 4240 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXAVX
RFL3690
Saliência traseira com 3690 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXCDX
RFL640
Saliência traseira com 640 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXCNX
RFL720
Saliência traseira com 720 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXEDX
RFL925
Saliência traseira com 925 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXENX
RFL960
Saliência traseira com 960 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXGJX
RFL1200
Saliência traseira com 1200 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXGKX
RFL1205
Saliência traseira com 1205 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXLVX
RFL1690
Saliência traseira com 1690 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXLWX
RFL1695
Saliência traseira com 1695 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXNUX
RFL1790
Saliência traseira com 1790 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXNWX
RFL1795
Saliência traseira com 1795 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXRFX
RFL1940
Saliência traseira com 1940 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXRJX
RFL1945
Saliência traseira com 1945 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXRUX
RFL1990
Saliência traseira com 1990 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXSJX
RFL2045
Saliência traseira com 2045 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXSLX
RFL2040
Saliência traseira com 2040 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXTVX
RFL2190
Saliência traseira com 2190 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXTZX
RFL2200
Saliência traseira com 2200 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXUAX
RFL2195
Saliência traseira com 2195 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXUGX
RFL2240
Saliência traseira com 2240 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXUUX
RFL2290
Saliência traseira com 2290 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXUWX
RFL2295
Saliência traseira com 2295 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXWIX
RFL2440
Saliência traseira com 2440 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXWKX
RFL2445
Saliência traseira com 2445 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXVPX
RFL2360
Saliência traseira com 2360 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXXIX
RFL2540
Saliência traseira com 2540 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXXKX
RFL2545
Saliência traseira com 2545 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXXVX
RFL2590
Saliência traseira com 2590 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXXXX
RFL2595
Saliência traseira com 2595 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXYEX
RFL2610
Saliência traseira com 2610 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXYKX
RFL2645
Saliência traseira com 2645 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXYWX
RFL2695
Saliência traseira com 2695 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXZIX
RFL2740
Saliência traseira com 2740 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YDXZKX
RFL2745
Saliência traseira com 2745 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
09
YEXM1X
RUP-FIX2
Barra traseira anti-encaixe (alumínio)
09
YEXZ1X
URUP
Sem barra traseira anti-encaixe
2015-02-09
Page 31 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
YFXA1X
FST-PAR
Suspensão da frente c/ molas parabólicas
09
YFXD1X
FST-AIR
Susp.pneumática frente
09
YJXA1X
RST-PAR1
Suspensão traseira com molas parabólicas
09
YJXA7X
RST-PAR4
Susp.traseira molas parabólicas curtas
09
YJXF1X
RST-AIR
Susp.traseira pneumática
09
YJXF3X
RST-AIR3
Susp.tras. pneumática - chassis baixo
09
YSXA1X
RSTAB1
Barra estabilizadora traseira
09
YSXZ1X
URSTAB
Sem barra estabilizadora traseira
09
ZAX99X
USUSPLEV
Sem comando da suspensão
09
ZAXC1X
SUSPL-E1
Comando electropneumático da suspensão
09
ZAXC2X
SUSPL-E2
Comando electropneumático da suspensão
09
ZEY0PY
S96012
Barra traseira anti-encaixe em posição de transporte
09
ZEYWAY
S97098
Pintura "PREMIUM" do chassis
09
ZEYWBY
S97099
Pintura "PREMIUM" do chassis
09
ZEYWCY
S97100
Pintura "PREMIUM" do chassis
09
ZEYWRY
S97154
Pintura "BASIC" do chassis
09
ZEYWSY
S97155
Pintura Básica do chassis na cor da cabina
09
ZEYWTY
S97156
Pintura "BASIC" do chassis
09
ZEYXAY
S97159
Pintura do chassis em preto
09
ZJY0NY
S90070
FE LEC: Descida Automática da Suspensão
09
ZJY7FY
S97104
Pintura das jantes
09
ZJY7GY
S97105
Pintura das jantes
09
ZKYA7Y
PCA30069
ECO stop (5min.)
09
ZKYYYY
S90071
FE LEC: Entrada de Ar Alta
09
ZLY07Y
S99338
Gambiarra de iluminação para inspecção
09
ZLY0OY
S90075
FE LEC: Capa em Vinil p/ Banco Condutor
09
ZLY0QY
S90077
FE LEC: Janela Lateral na Cabina (Lado Esq.)
09
ZLY0RY
S90073
FE LEC: Banco de Passageiros para 3 Ocupantes
09
ZLY0SY
S90078
FE LEC: Janela Lateral na Cabina (Lado Dir.)
09
ZLY0TY
S90079
FE LEC: Janelas Laterais na Cabina (Ambos os lados
09
ZPY01Y
S92538
Deflector Montado em Posição de Transporte
09
ZPY02Y
S98176
Deflector Montado em Posição de Transporte
09
ZPY9SY
S90082
FE LEC: Pintura de Cabina Nivel 4
09
ZPYI1Y
PCA90070
Cabina LEC (Low Entry Cab)
09
ZSY06Y
S98360
Substituição do cabo temporário de bateria
09
ZTY02Y
S91107
Branco "clean" (RAL 9010)
09
ZTY06Y
S91235
Amarelo "Post"
09
ZTY17Y
S91571
Vermelho "strawberry"
09
ZTY1WY
S91048
Verde (DB 6285)
09
ZTY1XY
S91359
Verde (DB 6285)
09
ZTY20Y
S91602
Azul "antilles"
09
ZTY23Y
S91696
Azul "azure" (antigo 1613BLUE)
09
ZTY25Y
S91698
Azul "sea" (antigo 1609BLUE)
09
ZTY28Y
S98567
Azul "Signal" (RAL 5005)
09
ZTY30Y
S98605
Laranja "Light Red" (RAL2008)
09
ZTY31Y
S98611
Branco "light ivory" (RAL1015)
09
ZTY32Y
S98612
Branco "Pearl" (RAL 1013)
09
ZTY33Y
S98629
Amarelo "Golden" (RAL1004)
09
ZTY34Y
S98648
Verde Polícia (RAL6029)
2015-02-09
Page 32 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
ZTY35Y
S98654
Vermelho "Post"
09
ZTY37Y
S98661
Azul "Traffic" (RAL 5017)
09
ZTY38Y
S98754
Vermelho "Sikkens"
09
ZTY39Y
S98758
Vermelho "Coraldo"
09
ZTY40Y
S98759
Vermelho (RAL3001)
09
ZTY41Y
S98965
Azul "Cobalt" (RAL 5013)
09
ZTY48Y
S98725
Amarelo "Ginster" (S98725)
09
ZTY49Y
S91305
Azul "saphire"
09
ZTY50Y
S91576
Vermelho "Fire" (RAL3000)
09
ZTY53Y
S98570
Cinzento "light" (RAL7035)
09
ZTY54Y
S98645
Verde "esmerald" (RAL6001)
09
ZTY55Y
S91480
Verde "dark"
09
ZTY57Y
S98557
Vermelho "3005" (RAL3005)
09
ZTY60Y
S98620
Amarelo "1002" (RAL1002)
09
ZTY61Y
S98647
Verde "leaf" (RAL6002)
09
ZTY62Y
S98668
Azul (DB 5328)
09
ZTY63Y
S98717
Branco "artic" (DB 9147)
09
ZTY64Y
S91102
Branco "creme" (RAL9001)
09
ZTY65Y
S91104
Branco "papyrus" (RAL9018)
09
ZTY66Y
S91105
Beije "light" (RAL1001)
09
ZTY67Y
S91112
Branco (Opel 439)
09
ZTY68Y
S91115
Branco "ivory" (ICI 383-0044)
09
ZTY69Y
S91306
Azul "capri" (antigo 1607BLUE)
09
ZTY71Y
S91422
Verde "scarab" (ICI 0869)
09
ZTY72Y
S91440
Verde "grass" (RAL6010)
09
ZTY73Y
S91443
Verde "fire" (RAL6009)
09
ZTY74Y
S91447
Verde "prime" (NCS 3065-G10Y)
09
ZTY76Y
S91501
Vermelho (ICI WA 86)
09
ZTY77Y
S91505
Vermelho "ayres" (Mason's 503/22)
09
ZTY78Y
S91549
Vermelho "light" (Standox 555)
09
ZTY79Y
S91575
Vermelho "orange"
09
ZTY80Y
S91611
Azul "water" (RAL5021)
09
ZTY81Y
S91613
Azul "medium" (GAT5444)
09
ZTY83Y
S91655
Azul "green" (RAL6004)
09
ZTY84Y
S91660
Azul (RVI 1412)
09
ZTY85Y
S91661
Azul "aircraft" (Mason's 664)
09
ZTY86Y
S91673
Azul "nautilus" (ICI P383 HJ77)
09
ZTY87Y
S91699
Azul (FLN 5019)
09
ZTY88Y
S98502
Azul "eurovos" (FLN 5020)
09
ZTY89Y
S98504
Azul "pultrum" (Standox SS113)
09
ZTY91Y
S98539
Laranja "brown" (RAL 8023)
09
ZTY93Y
S98642
Verde "traffic"
09
ZTY94Y
S98643
Verde (RAL 6016)
09
ZTY96Y
S98659
Violeta (RAL 4006)
09
ZTY97Y
S98662
Azul "turquoise" (RAL 5018)
09
ZTY98Y
S98663
Azul "pigeon" (RAL 5014)
09
ZTY99Y
S98664
Azul (RAL 5012)
09
ZTYA0Y
S98669
Azul (Saviem 423)
09
ZTYA1Y
S98740
Verde (DB 6235)
2015-02-09
Page 33 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
ZTYA3Y
S98749
Verde "reseda" (RAL 6011)
09
ZTYA4Y
S98756
Violeta "erika" (RAL 4003)
09
ZTYA5Y
S98760
Azul (RAL 5009)
09
ZTYA6Y
S98765
Azul "night" (RAL 5022)
09
ZTYA7Y
S98768
Azul "brilliant" (RAL 5007)
09
ZTYA8Y
S98779
Cinzento "silver" (RAL 7001)
09
ZTYA9Y
S98845
Verde "Caltex"
09
ZTYAAY
S98971
Cinzento "Signal" (RAL7004)
09
ZTYACY
S98973
Beige "Grey" (RAL1019)
09
ZTYADY
S98974
Cinzento (RAL7037)
09
ZTYAEY
S98975
Cinzento "Black" (RAL7021)
09
ZTYAGY
S98979
Cinzento "Tele"
09
ZTYB1Y
S98868
Azul "planzer" (AU-GE990)
09
ZTYB2Y
S98910
Branco "broken" (Sikkens SSD 73)
09
ZTYB3Y
S98955
Vermelho "light" (NCS 1777-Y94R)
09
ZTYB4Y
S98958
Vermelho "Ferrari" (Ciaro Corsa 300)
09
ZTYB6Y
S98866
Azul "steel" (RAL5011)
09
ZTYB7Y
S91308
Azul "turquoise"
09
ZTYB8Y
S98962
Azul
09
ZTYB9Y
S91203
Amarelo "Helios"
09
ZTYC0Y
S91484
Verde turquesa
09
ZTYC1Y
S91619
Azul "pageant"
09
ZTYC2Y
S91654
Azul "KLM"
09
ZTYC3Y
S98531
Castanho "UPS"
09
ZTYC4Y
S98610
Cinzento claro
09
ZTYC5Y
S98657
Vermelho coral
09
ZTYC6Y
S98821
Amarelo "DK Post"
09
ZTYCBY
S98882
Cinzento metalizado "Graphite"
09
ZTYG3Y
S91320
Azul "Spectrum" (ICI 8PF5)
09
ZTYH8Y
S91454
Verde "FERN" (RAL 6025)
09
ZTYI1Y
S91459
Verde "Palomi"
09
ZTYN7Y
S91664
Azul "Pepsi"
09
ZTYO6Y
S91690
Azul "Atlas Copco"
09
ZTYQ6Y
S98568
Cinzento "Blue" (RAL5008)
09
ZTYQ7Y
S98572
Cinzento "Ash"
09
ZTYQ8Y
S98573
Cinzento "Olive" (RAL7002)
09
ZTYR0Y
S98576
Cinzento "Anthracite" (RAL7016)
09
ZTYR1Y
S98577
Cinzento "Mouse" (RAL 7005)
09
ZTYR5Y
S98616
Branco "Campina"
09
ZTYS3Y
S98640
Verde "Berkley"
09
ZTYS7Y
S98672
Cinzento "Squirrel" (RAL7000)
09
ZTYS8Y
S98674
Cinzento "Traffic" (RAL7043)
09
ZTYT1Y
S98678
Cinzento "Window" (RAL7040)
09
ZTYT2Y
S98702
Azul "Sikk"
09
ZTYT5Y
S98707
Azul "French" (BS 381C. 166)
09
ZTYT7Y
S98742
Verde (RAL 6017)
09
ZTYT9Y
S98744
Verde "Milori" (Berkley 820)
09
ZTYU5Y
S98825
Amarelo "Signal" (RAL1003)
09
ZTYUMY
S91764
Verde (FLSV 62595)
2015-02-09
Page 34 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
09
ZTYUSY
S91770
Verde "Yellow" (NCS 0875-G29Y)
09
ZTYUZY
S91537
Laranja "SLF" (Berkley 7812)
09
ZTYW0Y
S98772
Cinzento "Traffic" (RAL7042)
09
ZTYW4Y
S98819
Branco "Daf"
09
ZTYV6Y
S98874
Cinzento "Ice" (RAL7011)
09
ZTYV8Y
S98879
Cinzento "Stone" (RAL7030)
09
ZTYW8Y
S98843
Verde "Chrome" (RAL6020)
09
ZTYVBY
S91022
Cinzento Metalizado (RAL 7038)
09
ZTYWBY
S98671
Cinzento "Slate" (RAL7015)
09
ZTYVSY
S91336
Azul (CH 5726 BM Transport)
09
ZTYVXY
S91340
Azul (Scania 1724413)
09
ZTYY3Y
S98752
Cor de Laranja (RAL 2001)
09
ZTYY6Y
S98763
Azul "Black" (RAL 5004)
09
ZTYY9Y
S98770
Cinzento "Platinum" (RAL7036)
09
ZTYZ0Y
S98919
Bege "White DAF" (Albino 420)
09
ZTYZ7Y
S98964
Azul "Magirus"
09
ZTYZWY
S98652
Cor de Laranja (2011)
09
ZTYZZY
S91586
Laranja (TNT 98 F8680)
24
03XC1X
WTDT22.5
Diametro jantes - eixo morto de 22.5"
24
03XH1X
WTDT20
Diametro jantes - eixo morto de 20"
24
04AC1X
TBK60F
Cama superior 600x1900 mm posição fixa, rebatível para a traseira até 52º
24
04AD1X
TBK60AD
Cama superior 600x1900 mm posição ajustável, rebatível para a traseira
até 52º
24
04AG1X
TBK70F
Cama superior 700x1900 mm posição fixa, rebatível para a traseira até 52º
24
04AH1X
TBK70AD
Cama superior 700x1900 mm posição ajustável, rebatível para a traseira
até 52º
24
04AZ1X
UTBUNK
Sem cama superior
24
09AA1X
IDLMPSW
Interruptor para luzes de identificação
24
09AZ1X
UIDLMPSW
Sem interruptor para luzes de identificação
24
0CXC1X
WTT-D335
Jante do eixo morto c/ furação de 335 mm
24
0EXA1X
WTT-SING
Rodado simples no eixo morto
24
0EXB1X
WTT-DUAL
Rodado duplo no eixo morto
24
0JXA1X
WMT-ST
Jantes em aço no eixo morto
24
0JXB1X
WMT-AL
Jantes de alumínio não polido no eixo morto
24
0JXC1X
WMT-ALP
Jantes de aluminio polido no eixo morto
24
0PXE1X
WDF825
Largura das jantes da frente 8.25"
24
0PXF1X
WDF850
Largura das jantes da frente 8.5"
24
0PXG1X
WDF900
Largura das jantes da frente 9"
24
0PXJ1X
WDF1175
Largura das jantes da frente 11.75"
24
0RXE1X
WDD825
Largura das jantes do eixo motor 8.25"
24
0RXF1X
WDD850
Largura das jantes do eixo motor 8.5"
24
0RXG1X
WDD900
Largura das jantes do eixo motor 9"
24
0SXE1X
WDT825
Largura das jantes eixo morto 8.25"
24
0SXF1X
WDT850
Largura das jantes eixo morto 8.5"
24
0SXG1X
WDT900
Largura das jantes eixo morto 9"
24
0SXJ1X
WDT1175
Largura das jantes eixo morto 11.75"
24
16XA1X
INFLAHOS
Mangueira com 20 metros para alimentação de ar dos pneus
24
16XZ1X
UINFLAHO
Sem mangueira de alimentação de ar
24
1EXZ1X
UTIREPM
Sem monitorização da pressão dos pneus
2015-02-09
Page 35 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
1OXAAX
AMPL400
Amplificador e sub-woofer (400W)
24
1OXZ1X
UAMPL
Sem amplificador
24
1PX2RX
TT11
Dimensões pneus do eixo morto de 11"
24
1PX2TX
TT12
Dimensões pneus do eixo morto de 12"
24
1PXF2X
TT295-60
Dimensões pneus do eixo morto de 295/60
24
1PXGJX
TT315-60
Dimensões pneus do eixo morto de 315/60
24
1PXK1X
TT385-55
Dimensões pneus do eixo morto de 385/55
24
1PXNYX
TT275-70
Dimensões pneus do eixo morto de 275/70
24
1PXPGX
TT305-70
Dimensões pneus do eixo morto de 305/70
24
1PXPJX
TT315-70
Dimensões pneus do eixo morto de 315/70
24
1PXV2X
TT295-80
Dimensões pneus do eixo morto de 295/80
24
1PXWJX
TT315-80
Dimensões pneus do eixo morto de 315/80
24
1VXA1X
TMT-BRID
pneus no eixo morto da bridgestone
24
1VXB1X
TMT-CONT
pneus no eixo morto da continental
24
1VXC1X
TMT-GOOD
pneus no eixo morto da good year
24
1VXD1X
TMT-MICH
pneus no eixo morto da michelin
24
1XBC1X
CSPU-SS
Dois arrumos na zona central superior do tablier (com tampa)
24
1XBCAX
CSPU-S
Arrumo na zona central superior do tablier (com tampa)
24
1XBD1X
CSPU-SDR
Arrumo e gaveta na zona central superior do tablier (com tampa)
24
21XA1X
AWIND-RF
Vidro traseiro auxiliar
24
21XZ1X
UAWINDR
Sem vidro traseiro auxiliar
24
24ADAX
CL-STAT
Faróis de auxilio à mudança de direcção
24
24AZ1X
UCLSTAT
S/Faróis de auxilio à mudança de direcção
24
25AD1X
ROHO-MAN
Tecto de abir manual (vidro escurecido no FH; aço no FM)
24
25AG1X
ROHO-EL
Tecto de abir eléctrico (vidro escurecido)
24
25AZ1X
UROHO
FH: Claraboia (vidro escurecido)/Saída de emergência (c/ martelo
emergência). FM: Sem tecto de abrir
24
25XC1X
CSGN-ENG
Legenda na Cabina: Motor e Potência
24
25XD1X
CSGN-GTR
Legenda na Cabina: GLOBETROTTER
24
25XZ1X
UCABSIGN
Sem legenda Globetrotter/Globetrotter XL
24
2DX80X
RCABS-M
Suspensão traseira da cabina mecânica (molas)
24
2DX90X
RCABS-A
Suspensão traseira da cabina pneumática (fole de ar)
24
2EXA1X
CTILTP-M
Basculamento da cabina manual
24
2EXB1X
CTILTP-E
Basculamento da cabina eléctrico
24
2FBC1X
ADFS
Duas aberturas DIN adicionais na prateleira frontal (puxa/empurra)
24
2FBZ1X
UADFS
Sem aberturas DIN adicionais
24
2GBAAX
CLU-AIRC
Compressor de ar com embraiagem
24
2GBAZX
UCLUAIRC
Embraiagem para compressor de ar
24
2HXC1X
FMUD-AS
Palas anti-spray, 1ºeixo frente
24
2JXA1X
SIDESTP
Estribo extra
24
2JXZ1X
USIDESTP
Sem Escada lateral e Pega no tejadilho, cabina curta
24
2KBC1X
PSP-FIX
Bomba da direcção assistida com cilindrada fixa
24
2KBD1X
PSP-VAR
Bomba da direcção assistida com cilindrada variável
24
2LXC1X
FCABS-M
Suspensão dianteira da cabina mecânica (molas)
24
2LXD1X
FCABS-A
Suspensão dianteira da cabina pneumática (fole de ar)
24
2RBC1X
BAMAFREE
Baterias sem manutenção
24
2RBZ1X
UBAMAFRE
Baterias convencionais
24
2TBE1X
TR-EUR
Região pneumáticos Europa
24
2UXC1X
SWIND-BS
Vidro auxiliar lateral nos dois lados
2015-02-09
Page 36 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
2UXZ1X
UAWINDS
Sem vidro lateral traseiro
24
2WXA1X
STW-D450
Volante de 450 mm de diametro
24
2WXB1X
STW-D500
Volante de 500 mm de diametro
24
2YXA1X
RHATCH
Tecto de abrir
24
2ZX05X
GLAS-UNT
Vidros incolores
24
2ZX25X
GLAS-TIN
Vidros coloridos
24
31AB1X
LBK70
Cama inferior 700x2000 mm, fixa
24
31AC1X
LBK80F
Cama inferior com secção intermédia larga 815x2000 mm, rebatível 55º
24
31AE1X
LBK80FRM
Cama inferior reclinável manualmente com secção intermédia larga
815x2000 mm, rebatível 55º
24
31AF1X
LBK80FRE
Cama inferior reclinável c/ comando eléctrico com secção intermédia larga
815x2000 mm, rebatível 55º
24
31AZ1X
ULBK
Sem cama inferior
24
31XABX
FMAT-RUB
Tapetes de borracha
24
31XIDX
FMAT-TX2
Tapetes em tecido e borracha
24
32X40X
PST-BENC
Banco de passageiro com 2 lugares
24
32XD1X
PST-BAS1
Banco básico
24
32XE1X
PST-BSL1
Banco passageiro - móvel
24
32XF2X
PST-STD2
Banco passageiro - standard
24
32XF4X
PST-STD4
Banco passageiro - standard c/ suspensão
24
32XG2X
PST-CF2
Banco passageiro - conforto 2
24
32XG4X
PST-CF4
Banco passageiro - conforto 4 (c/ cinto integrado)
Suspensão pneumática, cinto integrado.
24
32XG5X
PST-CF5
Banco passageiro - conforto 5
24
32XL1X
PST-RX1
Banco passageiro - rotativo 1
24
32XL3X
PST-RX2
Banco passageiro - rotativo 2
24
33XD1X
ACCBR-F
Suporte montado na frente do tejadilho
24
33XE1X
ACCBR-M
Suporte montado no meio do tejadilho
24
33XF1X
ACCBR-R
Suporte montado a traseira do tejadilho
24
33XG1X
ACCBR-FM
Suportes montados na frente e a meio do tejadilho
24
33XH1X
ACCBR-FR
Suportes montados na frente e na traseira do tejadilho
24
33XI1X
ACCBR-RM
Suportes montados no meio e na traseira do tejadilho
24
33XJ1X
ACCBR-AP
Suportes montados na frente, no meio e na traseira do tejadilho
24
33XZ1X
UACCBRKT
Sem suporte de montagem no tejadilho
24
36XA1X
LANG-SF
Autocolantes-sueco/finlandês
24
36XB1X
LANG-DN
Autocolantes-dinamarquês/norueguês
24
36XC1X
LANG-FGD
Autocolantes-francês/alemão/holandês
24
36XD1X
LANG-EF
Autocolantes-inglês/francês
24
36XE1X
LANG-EG
Autocolantes-inglês/alemão
24
36XF1X
LANG-ES
Autocolantes-inglês/espanhol
24
36XG1X
LANG-I
Autocolantes-itália
24
36XH1X
LANG-PS
Autocolantes-português/espanhol
24
36XJ1X
LANG-J
Autocolantes-japão
24
36XK1X
LANG-FAR
Autocolantes em farsi (irão)
24
38XABX
PUBL-ARE
Publicações em árabe
24
38XB3X
PUBL-ESP
Publicações em espanhol
24
38XB9X
PUBL-FIN
Publicações em finlandês
24
38XBDX
PUBL-CSK
Publicações em checo
24
38XBNX
PUBL-DEU
Publicações em alemão
2015-02-09
Page 37 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
38XBWX
PUBL-DNK
Publicações em dinamarquês
24
38XC3X
PUBL-FAR
Publicações em farsi (irão)
24
38XC8X
PUBL-HUN
Publicações em hungaro
24
39X15X
CERT-FRA
Certificado autocolante - frança
24
39X99X
UCERTLAB
Sem certificado autocolante
24
39XA1X
CERT-DEU
Certificado autocolante - alemanha
24
39XA3X
CERT-GBR
Certificado autocolante - inglaterra
24
39XAZX
CERT-EC
Certificado autocolante para ec
24
39XB1X
CERT-SAS
Certificado autocolante para médio oriente
24
39XK1X
CERT-POL
Certificado autocolante - polónia
24
3AXA1X
LOCK-CTL
Fecho das portas central
24
3AXC2X
LOCK-REM
Fecho das portas por comando remoto
24
3BXA1X
REFL-EC
Chapas reflectoras de acordo c/ ece70
24
3BXZ1X
UREFL
Sem chapas reflectoras
24
3DXB1X
DPAN-IA
Forras das portas em pvc
24
3EXA2X
MAT-INS
Tapete de alcatifa no túnel do motor
24
3EXZ1X
UMATINS
Sem tapete no túnel do motor
24
3FX65X
MIRR-JPN
Espelho exterior (japão)
24
3GXC1X
MIR-ELOP
Espelhos c/ resist. e reg.eléctrica(2lados)
24
3HXA2X
AMIR-WP
Espelho auxiliar angular-lado do passageiro
24
3HXB1X
AMIR-WB
Espelho auxiliar angular-dois lados
24
3JXA1X
AMIRF-FI
Espelho auxiliar fixo à frente (na pala de sol)
24
3JXC1X
AMIR-F20
Espelho auxiliar fixo à frente (na pála de sol)
24
3JXZ1X
UAMIRF
Sem espelho auxiliar fixo à frente
24
3PXA5X
ARMRE-DB
2 apoios de braço no banco do motorista
24
3PXAAX
ARM-DBPS
Dois apoios de braço banco motorista e um (exterior) no banco passageiro
24
3PXB1X
ARMRE-PS
Um apoio de braço no banco passageiro (lado motorista)
24
3PXB5X
ARMRE-PB
2 apoios de braço no banco do passageiro
24
3PXC5X
ARMRE-BB
4 apoios de braço nos bancos mot./pass.
24
3PXZ1X
UARMREST
Sem apoios de braço nos bancos
24
3TXA1X
ROS-IL
Iluminação da legenda Globetrotter/ XL
24
3TXA2X
ROS-ILP
Pré-instalação da iluminação da legenda Globetrotter/XL
24
3TXZ1X
UROSIL
Sem iluminacao da legenda Globetrotter/XL
24
3YXG1X
DST-CF1
Banco condutor - conforto 1
Suspensão pneumática.
24
3YXG2X
DST-CF2
Banco condutor - conforto 2
Suspnsão pneumática, aquecimento eléctrico.
24
3YXG4X
DST-CF4
24
3YXG5X
DST-CF5
24
3YXG6X
DST-CF6
Banco condutor - conforto 4 (c/ cinto integrado)
Suspensão pneumática, cinto integrado no banco.
Banco condutor - conforto 5 (c/ cinto integrado)
Suspensão pneumática, cinto integrado no banco, aquecido eléctricamente.
Banco condutor - conforto 6 (c/ cinto integrado)
Suspensão pneumática, cinto integrado no banco, aquecido
eléctricamente, ventilado.
24
3YXH1X
DST-LUX1
Banco condutor - luxo 1
Suspensão pneumática, cinto integrado no banco, aquecido
eléctricamente, ventilado.
2015-02-09
Page 38 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
3YXH2X
DST-LUX2
Banco condutor - luxo 2
Suspensão pneumática, cinto integrado no banco, aquecido eléctricamente.
24
3YXH8X
DST-LUX8
Banco condutor - luxo 8
24
3ZBE1X
TPTT600
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 600 Nm
24
3ZBF1X
TPTT730
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 730 Nm
24
3ZBG1X
TPTT850
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 850 Nm
24
3ZBH1X
TPTT870
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 870 Nm
24
3ZBI1X
TPTT1000
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 1000 Nm
24
40XAFX
FIREXT2F
Extintor 2 kg c/ legendas em francês
24
40XAGX
FIREXT2G
Extintor de 2 Kg com legendas em alemão
24
40XG2X
FIREXT3S
Extintor 3 kg com legendas em sueco/inglês
24
40XH2X
FIREXT3F
Extintor 2 kg c/ legendas em finlandês
24
40XJ2X
FIREXT3D
Extintor 2 kg c/ legendas em dinamarquês
24
40XK2X
FIREXT3N
Extintor 2 kg c/ legendas em norueguês
24
40XM2X
FIREXT3P
Extintor 3 kg c/ legendas em português
24
40XZ1X
UFIREXT
Sem extintor
24
41X03X
PH-ENGCA
Aquecimento parque da cabina e motor
24
41X13X
PH-CAB2
Aquecimento parque da cabina, 2 kW
24
41X25X
UPARKH
Sem aquecimento de parque
24
43X50X
UAMIRCLO
Sem espelho de bermas
24
49XC1X
ISUNS-BS
Pala de sol interior lateral nos dois lados
24
49XD1X
ISUNS-DS
Pala de sol interior lateral no lado do motorista
24
49XZ1X
UISUNS
Sem pala de sol interior lateral
24
4ABC1X
AS-FUS
Prateleira adicional nos arrumos frontais superiores
24
4ABZ1X
UAS
Sem prateleira adicionais nos arrumos frontais superiores
24
4AXB1X
CU-MCC
Ar condicionado manual
24
4AXC1X
CU-ECC
Ar condicionado automático
24
4AXC2X
CU-ECC2
Ar condicionado automático com sensor da qualidade do ar e filtro de
carbono
24
4DXT1X
BUMP-B
Pára-choques em plástico
24
4DXT2X
BUMP-B2
Pára-choques em aço
24
4EXA1X
TOWF-NO1
Cavilha de reboque à frente
24
4EXB1X
TOWF-NO2
Duas cavilhas de reboque à frente
24
4GBC1X
FFEND-B
Guarda-Lamas no 2º Eixo Dianteiro
24
4GBD1X
FFEND-T
Guarda-Lamas no 2º Eixo Dianteiro - Posição Transporte
24
4GBZ1X
UFFEND
Sem Guarda-Lamas no 2º Eixo Dianteiro
24
4GXA1X
BEDNET
Redes nas camas
24
4HXB1X
SAFE
Cofre para bens preciosos
24
4HXZ2X
USAFETYB
S/ caixa de arrumos p/ bens preciosos
24
4LXA1X
SLCP-BAS
Painel de comandos na cama inferior básico
24
4LXB1X
SLCP-LUX
Painel de comandos na cama inferior luxo
24
4NBC1X
WLC-PKL
Kit de pré-instalação de luzes de trabalho para montagem na parte inferior
da traseira da cabina
24
4NBD1X
WLC-PKH
Kit de pré-instalação de luzes de trabalho para montagem no topo da
traseira da cabina
24
4NBE1X
WLC-PKLH
Kit de pré-instalação de luzes de trabalho para montagem no topo e na
parte inferior da traseira da cabina
24
4NBF1X
WLC-H2W
2 luzes de trabalho brancas H3/70W, montadas no topo da traseira da
cabina (c/ interruptor)
Suspensão pneumática, aquecido eléctricamente.
2015-02-09
Page 39 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
4NBG1X
WLC-H2A
2 luzes de trabalho âmbar H3/70W, montadas no topo da traseira da
cabina (c/ interruptor)
24
4NBH1X
WLC-PKCH
Kit de pré-instalação de luzes de trabalho para montagem na carroçaria
24
4NBZ1X
UWLC
Sem luzes de trabalho na traseira da cabina
24
4NXI1X
SUNV-H
Pala de sol exterior fumada
24
4NXZ1X
USUNVIS
Sem pala de sol
24
4OXAAX
TD-LED
Detecção avançada de reboque
24
4OXCAX
TD-BAS
Detecção básica de reboque
24
4OXZ1X
UTDS
Sistema de detecção de luzes desactivado
24
4QBAAX
BBCHAS1
Interface eléctrico para carroçadores - 1 conector 7 pinos
24
4QBACX
BBCHAS3
Interface eléctrico para carroçadores - 3 conectores 7 pinos
24
4QBZ1X
UBBCHAS
Sem interface eléctrico para carroçadores
24
4RXA1X
AD-ROOF
Deflector de ar no topo da cabina
24
4SXA1X
AD-SIDEL
Deflectores de ar laterais da cabina
24
4SXB1X
AD-SIDES
Defle. ar laterais da cabina estreitos
24
4SXZ1X
UADSIDE
Sem deflectores de ar laterais da cabina
24
4TXB1X
AD-CHASX
Com deflector de ar no chassis - "saias"
24
4TXZ1X
UADCHAS
Sem "saias"
24
4VX30X
WARNTRI2
2 triângulos de sinalização
24
4YXA1X
ETSB-F
Caixa de arrumos no túnel do motor
24
4YXB2X
ETSB-R
Arrumos no painel traseiro da cabina
24
4YXD1X
ETSB-S
Arrumos no lado dto do túnel do motor
24
4YXE1X
ETSB-FR
Caixa de arrumos no túnel motor e no painel traseiro da cabina
24
4YXF1X
ETSB-FS
Caixa de arrumos no túnel do motor, e arrumos no lado direito do túnel
24
4YXG1X
ETSB-RS
Caixa de arrumos no painel traseiro da cabina e no lado direito do túnel do
motor
24
4YXH1X
ETSB-FRS
Caixa de arrumos no túnel do motor, no painel traseiro da cabina e no lado
direito do túnel
24
4ZXAAX
REFRIG
Frigorífico de 33 litros com congelador e divisórias, na gaveta da cama
24
4ZXADX
REFR-RUS
Frigorífico de 28 litros nos arrumos superiores da traseira da cabina
24
4ZXZ1X
UREFRIG
Sem frigorífico
24
52XB1X
TEC-DET
Cabos de reboque
24
52XZ1X
UTECABLE
Sem cabos de reboque
24
53XA1X
TBC-EC
Com tomadas electro-pneumáticas CE
24
53XB1X
TBC-DUO
Ligações electro pneumaticas-duomatic
24
53XE1X
TBC-CHE
Ligações electro pneumaticas-suiça
24
53XF1X
TBC-GBR
Ligações electro pneumaticas-inglaterra
24
53XH1X
TBC-JPN
Ligações electro pneumaticas-japão
24
53XZ1X
UTBCONN
Sem tomadas electro-pneumáticas para reboque
24
54XA1X
TREL7-7
Ligação eléctrica para reboque - 2 tomadas x 7 pinos (24N+24S) - UADR
24
54XA5X
TREL14
Ligação eléctrica para reboque - 1 tomada x 14 pinos
24
54XB1X
TREL15
Ligação eléctrica para reboque - 1 tomada x 15 pinos - ADR
24
54XC1X
TREL-PK
Kit de pré-instalação ligações eléctricas para reboque
24
54XZ1X
UTREL
Sem ligações eléctricas para reboque
24
54XZ2X
TREL7
Ligação eléctrica para reboque - 1 tomada x 7 pinos (24N)
24
55XA1X
SIGN-L
Chapa "L"
24
55XZ1X
USIGN
Sem chapas informativas na frente
24
56XAAX
TLB-BAS
Fixação básica das luzes traseiras
24
56XD4X
TLB-KOR
Fixação das luzes traseiras para a coreia
24
58XA1X
XINS-CAB
Cabina c/ isolamento extra
2015-02-09
Page 40 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
58XZ1X
UXINSCAB
Sem isolamento extra da cabina
24
5BXD1X
ANT-CBR
Antena de rádio CB montada no tejadilho
24
5CBC1X
ASF-DL1
Suspensão pneumática com 1 nível de condução
24
5CBE1X
ASF-DL3
Suspensão pneumática com 3 níveis de condução
24
5CXA1X
SPK-DASH
Altifalantes no tablier
24
5CXD1X
SPK-DADO
Altifalantes no tablier e portas
24
5CXG1X
SPK-DDR
Altifalantes no tablier, portas e cama
24
5EXA2X
GUARD-EH
Protecção do cárter e radiador
24
5EXZ1X
UGUARD
Sem protecção de cárter
24
5IBC1X
AESW2
Dois interruptores bi-estáveis para carroçadores (AUX1/AUX2)
24
5IBD1X
AESW2PK
2 interruptores bi-estáveis para carroçadores (AUX1/AUX2) + préinstalação para 4 interruptores (com tampas)
24
5IBZ1X
UAESW
Sem interruptores para carroçadores
24
5JBC1X
TGW-2G
Módulo de comunicação telemática com modem GSM/GPRS/EDGE
24
5JBD1X
TGW-2GWL
Módulo de comunicação telemática com modem GSM/GPRS/EDGE e
WLAN (Wireless)
24
5JBE1X
TGW-3GWL
Módulo de comunicação telemática com modem GSM/GPRS/3G e WLAN
(Wireless)
24
5JBK1X
TGW-PK
Kit de preparação para módulo de comunicação telemática
24
5JBZ1X
UTGW
Sem módulo de comunicação telemática
24
5KAC1X
HLP-ST
Protecção de faróis em aço
24
5KAC3X
HLP-ST2
Protecção de faróis em rede de aço
24
5KAZ1X
UHLPPRO
Sem protecção faróis
24
5LBD1X
REMC-MF
Comando remoto do chassis - multifunções
24
5LBZ1X
UREMCON
Sem comando remoto do chassis
24
5NXC1X
220EBH15
Aquecedor de motor (220 V, 1.5 Kw)
24
5NXZ1X
UEBHEAT
Sem aquecedor do motor
24
5RXA1X
BUPALARM
Aviso sonoro de marcha-atrás
24
5RXZ1X
UBUPALAR
Sem aviso sonoro de marcha-atrás
24
5YAC1X
ARL-FLEX
Duas luzes de leitura flexíveis
24
5YAZ1X
UARL
sem luzes de leitura flexíveis
24
5ZXA1X
TBH-COL
Ligação do travão de reboque de 4 m
24
5ZXA5X
TBH-COXL
Ligação do travão de reboque de 5 m
24
5ZXZ1X
UTBHOSE
Sem mangueiros do travão p/ reboque
24
64XA1X
RFCAR-BC
Suporte guarda lamas na traseira da cabina
24
64XZ1X
URFCAR
Sem suporte temporário para guarda-lamas na traseira da cabina
24
65XA1X
FMUDE-TW
Guarda lamas da frente depend. da larg. dos pneus
24
65XA2X
FMUDE-TH
Guarda lamas da frente depend. do perfil dos pneus
24
65XB1X
FMUDE-B
Guarda lamas da frente basico
24
67XA1X
RMUDF-BA
Palas do eixo traseiro basicas
24
67XB1X
RMUDF-AS
Palas anti spray no eixo traseiro
24
67XZ1X
URMUDF
Sem palas no eixo traseiro
24
68XF1X
RFEND-B
Guarda lamas traseiros basicos
24
68XH1X
RFEND-T
Guarda lamas traseiros em posição de transporte
24
68XZ1X
URFENDER
Sem guarda lamas traseiros
24
6BAE1X
CSPL-BX
Arrumos na zona central inferior do tablier
24
6BAG1X
CSPL-BXD
Gaveta na zona central inferior do tablier
24
6BX02X
FWPN175
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 175mm
24
6BX0AX
FWPN100
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 100mm
24
6BX0JX
FWPN125
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 125mm
2015-02-09
Page 41 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
6BX0UX
FWPN150
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 150mm
24
6BX12X
FWPN275
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 275mm
24
6BX1AX
FWPN200
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 200mm
24
6BX1JX
FWPN225
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 225mm
24
6BX1UX
FWPN250
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 250mm
24
6BX22X
FWPN375
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 375mm
24
6BX2AX
FWPN300
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 300mm
24
6BX2JX
FWPN325
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 325mm
24
6BX2UX
FWPN350
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 350mm
24
6BX32X
FWPN475
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 475mm
24
6BX3AX
FWPN400
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 400mm
24
6BX3JX
FWPN425
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 425mm
24
6BX3UX
FWPN450
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 450mm
24
6BX4AX
FWPN500
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 500mm
24
6BX99X
UFWPOS
Sem prato de engate
24
6BXZ2X
FWPN075
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 75mm
24
6BXZJX
FWPN025
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 25mm
24
6BXZUX
FWPN050
Av. p/ trás do 1º eixo do bogie de 50mm
24
6DXA1X
5WM-ISOL
Montagem do prato em perfis L, ISO BAIXA
24
6DXA3X
5WM-ISOM
Montagem do prato em perfis L, ISO MÉDIA
24
6DXA5X
5WM-ISOH
Montagem do prato em perfis L, ISO ALTA
24
6DXB1X
5WM-LPRO
Montagem tipo VOLVO do prato de engate (Angle mounted)
24
6DXBDX
5WM-ISHD
Mont.prato em perfis L, ISO ALTA - Heavy Duty
24
6DXD2X
5WM-MASM
Montagem do prato de engate com ajuste manual (incrementos de 50 mm)
24
6DXD3X
5WM-MASL
Montagem do prato de engate com ajuste manual (incrementos de 10 mm)
24
6DXF1X
5WM-DH
Montagem do prato de engate c/ 2 alturas
24
6DXG1X
5WM-ASL
Mont.baixa prato, c/corrediça pneumática
24
6DXG2X
5WM-ASM
Mont.média prato, c/corrediça pneumática
24
6DXZ1X
U5WMOUNT
Sem prato de engate
24
6EXA1X
5WH150
Altura prato de engate 150 mm
24
6EXATX
5WH140
Altura prato de engate 140 mm
24
6EXB1X
5WH185
Altura prato de engate 185 mm
24
6EXB3X
5WH190
Altura prato de engate 190 mm
24
6EXB7X
5WH195
Altura prato de engate 195 mm
24
6EXBAX
5WH160
Altura prato de engate 160 mm
24
6EXBSX
5WH175
Altura prato de engate 175 mm
24
6EXBTX
5WH17D37
Altura prato de engate de 167 a 367 mm
24
6EXCAX
5WH200
Altura prato de engate 200 mm
24
6EXCCX
5WH205
Altura prato de engate 205 mm
24
6EXCEX
5WH210
Altura prato de engate 210 mm
24
6EXCJX
5WH220
Altura prato de engate 220 mm
24
6EXCPX
5WH230
Altura prato de engate 230 mm
24
6EXZ1X
U5WHEIG
Sem prato de engate
24
6FAA1X
INFOT-PK
Kit de preparação para montagem de TV
24
6FAZ1X
UINFOT
Sem Kit de preparação para montagem de TV
24
6FXA1X
KPSIZE50
Prato engate p/ cavilhão de 50 mm ( 2" )
24
6FXB1X
KPSIZE90
Prato engate p/ cavilhão de 90 mm (3,5")
24
6FXZ1X
UKPSIZE
Sem medida do cavilhão
24
6GXBFX
5WT-JOHD
Prato de engate Jost reforçado, para aplicações especiais
2015-02-09
Page 42 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
6GXZ1X
U5WTYPE
Sem prato de engate
24
6HAB1X
ARU-BAS
Apoio de braço revestido a Vinil
24
6HAB5X
ARU-LEA
Apoio de braço revestido a Couro
24
6HAZ1X
UARMRU
Sem revestimento no apoio de braço
24
6HXA1X
RAMP-LOW
Rampa baixa para pratos de engate
24
6HXB1X
RAMP-HIG
Rampa alta para pratos de engate
24
6HXBKX
RAMP-MED
Rampa média para pratos de engate
24
6HXBNX
RAMP-MHD
Rampa mádia p/ pratos de engate H.Duty
24
6HXZ1X
URAMP
Sem rampa para o prato de engate
24
6IBC1X
TESP-T
Plataforma de serviços do motorista com Telemática
24
6IBD1X
TESP-N
Plataforma de serviços do motorista com Navegação
24
6IBE1X
TESP-TN
Plataforma de serviços do motorista com Telemática e Navegação
24
6IBZ1X
UTESP
Sem plataforma de serviços do motorista
24
6KXK1X
TOWT112
Travessa de reboque com valor D = 112 kN
24
6KXM1X
TOWT147
Travessa de reboque com valor D = 147 kN
24
6KXN1X
TOWT190
Travessa de reboque com valor D = 190 kN
24
6KXZ1X
UTOWTYPE
Sem engate de reboque
24
6LXA5X
TOWMBRH
Travessa de reboque montada ao centro das longarinas
24
6LXB1X
TOWMBRL1
Travessa de reboque montada debaixo das longarinas
24
6LXB5X
TOWMBRL2
Trav.reb. recuada debaixo longarinas(2)
24
6LXBAX
TOWMBRM
Travessa de reboque a meia altura das longarinas
24
6LXC1X
TOWMBRL3
Travessa de reboque recuada, debaixo das longarinas
24
6LXZ1X
UTOWMBR
Sem travessa de reboque
24
6NAD1X
1PAC75
Capacidade eixo pusher 7,5 Ton
24
6NAHSX
1PAC90
Capacidade eixo pusher 9,0 Ton
24
6NBC1X
GRABHI-B
Pega degraus de entrada em aço
24
6NBD1X
GRABHI-L
Pega degraus de entrada revestida a couro
24
6NXA1X
C-RO50
Engate Rockinger 50 mm
24
6NXBPX
C-RO400G
Engate Rockinger 400 G150
24
6NXC2X
C-VBG850
Engate VBG 8500
24
6NXC3X
C-VBG750
Engate VBG 750V
24
6NXD6X
C-RI4045
Engate Ringfeder 4045 G-150
24
6NXF1X
C-RI5055
Engate Ringfeder 5055 G-150
24
6NXG1X
C-RI4040
Engate Ringfeder 4040 G-150
24
6PXA1X
TOWR-ONE
Cavilha para reboque
24
6PXZ1X
UTOWR
Sem cavilha de reboque traseiro
24
6QAD1X
1TAC75
Capacidade eixo morto 7,5 Ton
24
6QAI2X
1TAC95
Capacidade eixo morto 9,5 Ton
24
6QAJPX
1TAC100
Capacidade eixo morto 10,0 Ton
24
6QAJSX
1TAC101
Capacidade eixo morto 10,1 Ton
24
6QAZ1X
U1TAC
Sem capacidade eixo morto
24
6SXA1X
SWCP-LF
Suporte de roda sobresselente no lado esquerdo, à frente eixo traseiro
24
6SXG1X
SWCP-T
Roda sobresselente em posição transporte, sem suporte
24
6SXG2X
SWCP-TP
Suporte e roda sobresselente, em posição de transporte
24
6SXL1X
SWCP-R
Suporte roda sobresselente, no lado direito, atrás do eixo traseiro.
24
6SXL2X
SWCP-RF
Suporte roda sobresselente lado direito, à frente do eixo traseiro
24
6SXZ1X
USPWCARR
Sem suporte de pneu de reserva
24
6VXA1X
SPWT-F
Pneu sobresselente igual aos pneus da frente
24
6VXC1X
SPWT-D
Pneu sobresselente igual aos pneus do eixo motor
2015-02-09
Page 43 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
6VXZ1X
USPWT
Sem pneu sobresselente
24
6YXA1X
BUMP-SP
Spoiler no pára-choques
24
6YXZ1X
UBUMPSP
Sem spoiler no pára-choques
24
70XB1X
TB-L80
Caixa de ferramentas - lado esquerdo
24
70XZ1X
UTBL
S/ caixa de ferramentas do lado esquerdo
24
71XB1X
TB-R80
Caixa de ferramentas - lado direito
24
71XZ1X
UTBR
S/ caixa de ferramentas do lado direito
24
73XAEX
EBS-STD
Pack standard do EBS
24
73XAHX
EBS-MED
Pack médio do EBS
24
73XZ1X
UEBSPACK
Sem EBS
24
75XB1X
BUPMON
Monitorização da retaguarda (camara CCD com lente aquecida, protecção
e cabo (20 metros para tractores e 10 metros para rígidos))
24
75XZ1X
UBUPMON
Sem monitorização da retaguarda
24
76XA1X
SBPRE-DS
Pré-Tensor no Cinto de Segurança - Condutor
24
76XZ1X
USBPREDS
S/pré-tensor do cinto segurança do condutor
24
78XA1X
TC-LONGD
Ciclo de transporte: Padrão "Longo curso"
24
78XB1X
TC-DISTR
Ciclo de transporte: Padrão "Distribuição
24
78XC1X
TC-CONST
Ciclo de transporte: Padrão "Construção"
24
7BAA3X
STWM-BAS
Volante básico
24
7BAA6X
STWM-LE
Volante em Couro
24
7BXA1X
JACK-15T
Macaco de 15 toneladas
24
7BXAVX
JACK-12T
Macaco de 12 toneladas
24
7BXB1X
JACK-20T
Macaco de 20 toneladas
24
7BXZ1X
UJACK
Sem macaco
24
7CXA1X
TOOLKIT
Jogo completo de ferramentas
24
7CXAAX
TOOL-BAS
Jogo basico de ferramentas
24
7GXAAX
WHC-FIX1
1 calço de roda rígido
24
7GXABX
WHC-FIX2
2 calços de roda rígidos
24
7GXACX
WHC-FOL1
1 calço de roda dobrável
24
7GXADX
WHC-FOL2
2 calços de roda dobráveis
24
7GXZ1X
UWHCHOCK
Sem calços das rodas
24
7KXA1X
RDECK
Estrado atrás da cabina - pequeno
24
7KXBAX
RDECK-M
Estrado atrás da cabina - médio
24
7KXD1X
RDECK-MU
Estrado atrás da cabina, incluindo sobre o escape
24
7KXZ1X
URDECK
Sem estrado atras da cabina
24
7LXAPX
TAILPREP
Kit preparação p/ plataforma elevatória
24
7LXZ1X
UTAIL
Sem plataforma elevatória
24
7MAC1X
FAT-RIG
Eixo da frente com suspensão convencional (rígido)
24
7MAD1X
FAT-IND
Eixo da frente com suspensão independente
24
7OXA1X
LSS-DW
Monitorização da Faixa de Rodagem
24
7OXZ1X
ULSS
S/Monitorização das Faixas de Rodagem
24
7PXC2X
HPG-F41
Bomba F1-41 montada na PTO
24
7PXD2X
HPG-F61
Bomba F1-61 montada na PTO
24
7PXDRX
HPG-F51
Bomba F1-51 montada na PTO
24
7PXE2X
HPG-F81
Bomba F1-81 montada na PTO
24
7PXFSX
HPG-F101
Bomba F1-101 montada na PTO
24
7PXG5X
HPG-V130
Bomba VP1-130 montada na PTO
24
7PXZ1X
UHPG
Sem bomba hidráulica montada na PTO
2015-02-09
Page 44 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
7QXA1X
AMSO-AUT
Selecção manual de veloc. + "Kickdown"
24
7QXA3X
AMSO-BAS
Modo básico de selecção manual de velocidades.
24
7QXZ1X
UAMSO
Sem selecção de velocidades (I-Shift)
24
7SBD1X
FFTP-LOW
Segundo guarda-lamas dianteiro - montagem baixa
24
7SBE1X
FFTP-HIG
Segundo guarda-lamas dianteiro - montagem alta
24
7TAC1X
LCS
Sensor de Ângulo Morto
24
7TAZ1X
ULCS
Sem Sensor de Ângulo Morto
24
7TXE1X
RUSTP-T
Protecção anti-corrosão para transporte completa (3000 ml cera)
24
8AAAAX
DGLAS-H
Vidro das portas temperado
24
8AAABX
DGLAS-L
Vidro das portas laminado
24
8AXC1X
COFMA-PK
Kit eléctrico para instalação de máquina de café
24
8AXZ1X
UCOFMAK
Sem Kit eléctrico para instalação de máquina de café
24
8DAC1X
TRB-STRE
Prevenção do efeito tesoura
24
8DAZ1X
UTRBSTRE
Sem prevenção do efeito tesoura
24
8FXS1X
SWAPBODY
Preparação para caixas amovíveis
24
8FXT1X
TIPP-PRE
Chassis preparado para báscula
24
8FXU1X
UNIFORM
Plataforma
24
8JXD1X
STUC-L
Arrumos debaixo da cabina no lado esquerdo
24
8JXE1X
STUC-R
Arrumos debaixo da cabina no lado direito
24
8JXF1X
STUC-B
Arrumos debaixo da cabina nos dois lados
24
8JXZ1X
USTUC
Sem arrumos debaixo da cabina
24
8KBABX
ARSL
Limitador de velocidade adicional (interruptor no tablier)
24
8KBZ1X
UARSL
Sem limitador de velocidade adicional
24
8KXA1X
WARNLAMP
Lanterna de aviso portátil
24
8KXZ1X
UWRNLAMP
Sem Lanterna de aviso portátil
24
8LXA1X
SBPRE-PS
Pré-Tensor no Cinto de Segurança - Passageiro
24
8LXZ1X
USBPREPS
S/pré-tensor do cinto segurança-passageiro
24
8QAC1X
RFH-BAS
Instalação básica do guarda-lamas traseiro
24
8QAD1X
RFH-LOW
Instalação baixa do guarda-lamas traseiro
24
8QAE1X
RFH-HIG
Instalação alta do guarda-lamas traseiro
24
8YBC1X
5WLM-B
Prato de engate com manutenção básica
24
8YBD1X
5WLM-L
Prato de engate de baixa manutenção
24
8YBZ1X
U5WLM
Sem manutenção prato de engate
24
99X01X
FACT-SE1
Fabrica na suecia
24
99X02X
FACT-BEL
Fabrica na belgica
24
9GYZZY
UBODYPK
Sem kit de preparação para báscula
24
9HYA7Y
EU6DS
Nível de emissões Euro6 com Redução Catalítica Selectiva (SCR), filtro de
partículas, Recirculação de Gases de Escape (EGR) e turbo de duplo
estágio
24
9HYB2Y
EU3
Nível de emissões Euro3
24
9HYB3Y
EU4SCR
Nível de emissões Euro4, SCR
24
9HYB6Y
EU5SCR-M
Nível de emissões Euro5, SCR
24
9HYB7Y
EU5EEV
Nível de emissões Euro5 (EEV)
24
9HYE1Y
EU6SCR
Nível de emissões Euro6 com Redução Catalítica Selectiva (SCR), filtro de
partículas e Recirculação de Gases de Escape (EGR)
24
9IYA1Y
PEPROT
Pack Protecção Pessoal (FH)
24
9IYA2Y
PEPROTFM
Pack Protecção Pessoal (FM)
24
9MCA1X
DF-FUELM
Combustível e Ambiente - Subscrição mensal
24
9MCA7X
DF-FUE6M
Combustível e Ambiente - Subscrição 6 meses pré-paga
24
9MCB1X
DF-FUEL1
Combustível e Ambiente - Subscrição 1 ano pré-paga
2015-02-09
Page 45 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
9MCC1X
DF-FUEL2
Combustível e Ambiente - Subscrição 2 anos pré-paga
24
9MCD1X
DF-FUEL3
Combustível e Ambiente - Subscrição 3 anos pré-paga
24
9MCE1X
DF-FUEL4
Combustível e Ambiente - Subscrição 4 anos pré-paga
24
9MCF1X
DF-FUEL5
Combustível e Ambiente - Subscrição 5 anos pré-paga
24
9MCZ1X
UDFFUEL
Sem serviço Combustível e Ambiente
24
9NCA1X
DF-DTMM
Tempos de Condução - Subscrição mensal
24
9NCA7X
DF-DTM6M
Tempos de Condução - Subscrição 6 meses pré-paga
24
9NCB1X
DF-DTM1
Tempos de Condução - Subscrição 1 ano pré-paga
24
9NCC1X
DF-DTM2
Tempos de Condução - Subscrição 2 anos pré-paga
24
9NCD1X
DF-DTM3
Tempos de Condução - Subscrição 3 anos pré-paga
24
9NCE1X
DF-DTM4
Tempos de Condução - Subscrição 4 anos pré-paga
24
9NCF1X
DF-DTM5
Tempos de Condução - Subscrição 5 anos pré-paga
24
9NCZ1X
UDFDTM
Sem serviço Tempos de Condução
24
9OCA1X
DF-POSM
Localização - Subscrição mensal
24
9OCA7X
DF-POS6M
Localização - Subscrição 6 meses pré-paga
24
9OCB1X
DF-POS1
Localização - Subscrição 1 ano pré-paga
24
9OCC1X
DF-POS2
Localização - Subscrição 2 anos pré-paga
24
9OCD1X
DF-POS3
Localização - Subscrição 3 anos pré-paga
24
9OCE1X
DF-POS4
Localização - Subscrição 4 anos pré-paga
24
9OCF1X
DF-POS5
Localização - Subscrição 5 anos pré-paga
24
9OCZ1X
UDFPOS
Sem serviço Localização
24
9PCA1X
DF-MSGM
Mensagens - Subscrição mensal
24
9PCA7X
DF-MSG6M
Mensagens - Subscrição 6 meses pré-paga
24
9PCB1X
DF-MSG1
Mensagens - Subscrição 1 ano pré-paga
24
9PCC1X
DF-MSG2
Mensagens - Subscrição 2 anos pré-paga
24
9PCD1X
DF-MSG3
Mensagens - Subscrição 3 anos pré-paga
24
9PCE1X
DF-MSG4
Mensagens - Subscrição 4 anos pré-paga
24
9PCF1X
DF-MSG5
Mensagens - Subscrição 5 anos pré-paga
24
9PCZ1X
UDFMSG
Sem serviço Mensagens
24
9PXFYX
THA
Mercado tailandes
24
9PXG6X
8AS
Area de mercado - africa do sul
24
9PXG7X
8EA
Area de mercado - asia oriental
24
9RX1SX
3301BROW
Castanho "Java"
24
9RX2AX
2101WHIT
Cinzento metalizado "millennium"
24
9RX2JX
2602BLUE
Azul metalizado "sky"
24
9RX2MX
2701GREY
Cinza prata metalizado
24
9RX2NX
2702BLAC
Preto metalizado
24
9RX2OX
3701BLAC
Preto "Carbon Graphite"
24
9RX2PX
2401GREE
Verde metalizado baço
24
9RX3AX
3401GREE
Verde "tropical pearl"
24
9RX3MX
2703GREY
Cinzento "Nordic light" metalizado
24
9RX3RX
2704BEI
Cinzento metalizado "Steel Dawn"
24
9RX98X
NSCABCOL
Cor nao standard a encomendar em S-List
24
9RXA0X
7512RED
Vermelho "Ruby" - Clearcoat
24
9RXA2X
7515RED
Vermelho "Medium Orange" - Clearcoat
24
9RXA3X
1103WHIT
Branco "winter" (NCS 1202-Y03R)
24
9RXA4X
7516RED
Vermelho "Pastel" - Clearcoat
24
9RXA5X
7517RED
Vermelho "Burnt Ochre" - Clearcoat
24
9RXA6X
7518RED
Vermelho "Agra" - Clearcoat
2015-02-09
Page 46 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
9RXA7X
1107WHIT
Branco "traffic"(NCS 0402-G44Y RAL 9016)
24
9RXA8X
1108WHIT
Branco "clean"(NCS 0502-Y08R, RAL 9010)
24
9RXA9X
7519RED
Vermelho "Delhi" - Clearcoat
24
9RXAAX
2202YELL
Amarelo metalizado "Golden Fleece"
24
9RXABX
2402GREE
Verde Metalizado "Atomic Lagoon"
24
9RXACX
2403GREE
Verde metalizado "Virtual Absinthe"
24
9RXAEX
2607BLUE
Azul metalizado "Morpho Code"
24
9RXAFX
2705GREY
Cinzento metalizado "Iced Mercury"
24
9RXAGX
3302BROW
Castanho "Jurassic Ember Pearl"
24
9RXAHX
3402GREE
Verde "Wild Jade Pearl"
24
9RXAIX
3503RED
Vermelho "Ruby Circus Pearl"
24
9RXAJX
3601BLUE
Azul "Veiled Thistle Pearl"
24
9RXAKX
7107WHIT
Branco "Traffic" - Clearcoat
24
9RXALX
7108WHIT
Branco "Clean" - Clearcoat
24
9RXAMX
7110WHIT
Branco "Signal" - Clearcoat
24
9RXANX
7203YELL
Amarelo "Orange" - Clearcoat
24
9RXAOX
7211YELL
Amarelo - Clearcoat
24
9RXAQX
7214YELL
Amarelo "Amber" - Clearcoat
24
9RXASX
7402GREE
Verde "Moss" - Clearcoat
24
9RXATX
7413GREE
Verde "Opal" - Clearcoat
24
9RXAUX
7414GREE
Verde "Signal" - Clearcoat
24
9RXAVX
7415GREE
Verde "Yellow" - Clearcoat
24
9RXAWX
7416GREE
Verde "Emerald" - Clearcoat
24
9RXAXX
7417GREE
Verde "Pike" - Clearcoat
24
9RXBAX
1110WHIT
Branco "signal" (NCS 0501-G21Y)
24
9RXBCX
7604BLUE
Azul "Volvo" - Clearcoat
24
9RXBDX
7610BLUE
Azul "Gentian" - Clearcoat
24
9RXBEX
7611BLUE
Azul "Naval" - Clearcoat
24
9RXBFX
7616BLUE
Azul "Royal" - Clearcoat
24
9RXBGX
7617BLUE
Azul "Sky" - Clearcoat
24
9RXBHX
7618BLUE
Azul "Jaipur" - Clearcoat
24
9RXBJX
7621BLUE
Azul "Monsoon" - Clearcoat
24
9RXBKX
7622BLUE
Azul "Hurricane" - Clearcoat
24
9RXBMX
7711GREY
Cinzento "Silver" - Clearcoat
24
9RXBQX
7509RED
Vermelho "China" - Clearcoat
24
9RXBRX
2102WHIT
Branco Marfim metalizado "Searing"
24
9RXBSX
2301BROW
Castanho Metalizado "Espresso Fizz"
24
9RXBTX
2302BROW
Castanho Metalizado "Midas Touch"
24
9RXBUX
2503RED
Vermelho Metalizado "Morello Storm"
24
9RXBVX
2608BLUE
Azul Metalizado "Arctic Atoll"
24
9RXBXX
3403GREE
Verde "Neon Jungle Pearl"
24
9RXBYX
3504RED
Vermelho "Pearl Jam"
24
9RXBZX
3602BLUE
Azul "Dark Night Pearl"
24
9RXD6X
1202YELL
Amarelo "signal" (NCS 1467-Y18R)
24
9RXD7X
1203YELL
Amarelo "orange"(NCS 1970-Y4R2 RAL 2000)
24
9RXEGX
1211YELL
Amarelo (NCS 0961-Y01R)
24
9RXEHX
1212YELL
Amarelo "fire engine" (NCS 0859-G78Y)
24
9RXEKX
1214YELL
Amarelo "amber" (NCS 0906-Y10R)
24
9RXERX
2201YELL
Amarelo metalizado "Twister"
2015-02-09
Page 47 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
9RXG1X
1308BROW
Creme "saithe"
24
9RXL0X
1417GREE
Verde "pike" (NCS 7712-B16G)
24
9RXLHX
1402GREE
Verde "moss"(NCS 6919-B94G, RAL 6005)
24
9RXLWX
1413GREE
Verde "opal" (NCS 4843-B72G, RAL6026)
24
9RXLXX
1414GREE
Verde "signal"(NCS 3351-G03Y, RAL 6032)
24
9RXLYX
1415GREE
Verde "yellow"(NCS 1867-G24Y, RAL 6018)
24
9RXLZX
1416GREE
Verde "emerald" (NCS 4446-B86G)
24
9RXM2X
7103WHIT
Branco "Winter" - Clearcoat
24
9RXM6X
7308BROW
Castanho "Créme Saithe" - Clearcoat
24
9RXR2X
1512RED
Vermelho "ruby"(NCS 3163-Y97R, RAL 3003)
24
9RXR3X
1518RED
Vermelho "agra"
24
9RXR5X
1515RED
Vermelho "medium orange"(NCS 1380-Y76R)
24
9RXR6X
1516RED
Vermelho "pastel" (NCS 0980-Y94R)
24
9RXR7X
1517RED
Vermelho "burnt ochre" (NCS 3360-Y71R)
24
9RXR8X
1519RED
Vermelho "Delhi"
24
9RXR9X
3501RED
Vermelho "Crimson Pearl"
24
9RXRZX
1509RED
Vermelho "China" (NCS 2175-Y85R)
24
9RXU5X
1604BLUE
Azul "Volvo" (NCS 3358-R92B, RAL 5017)
24
9RXVBX
1610BLUE
Azul "gentiana"(NCS 4743-R87B, RAL 5010)
24
9RXVCX
1611BLUE
Azul "naval" (NCS 4349-R75B, RAL 5002)
24
9RXVHX
1616BLUE
Azul "royal"
24
9RXVLX
1617BLUE
Azul "jodhpur"
24
9RXVNX
1618BLUE
Azul "jaipur"
24
9RXVSX
1622BLUE
Azul "Hurricane"
24
9RXVUX
2605BLUE
Azul metalizado "Ultra Marine"
24
9RXVXX
2603BLUE
Azul metalizado "Mistral"
24
9RXVYX
2604BLUE
Azul metalizado "Cool Breeze"
24
9RXX9X
1723BLAC
Preto "conger"
24
9RXY5X
1722GREY
Cinzento "dogfish"
24
9RXYGX
1711GREY
Cinzento "silver" (NCS 4303-G)
24
9SXDTX
WB3300
Dist.entre eixos 3300mm
24
9SXLCX
WB2850
Dist.entre eixos 2850mm
24
9SXLUX
WB3000
Dist.entre eixos 3000mm
24
9SXN2X
WB3400
Dist.entre eixos 3400mm
24
9SXNEX
WB3200
Dist.entre eixos 3200mm
24
9SXP0X
WB3700
Dist.entre eixos 3700mm
24
9SXPCX
WB3500
Dist.entre eixos 3500mm
24
9SXPPX
WB3600
Dist.entre eixos 3600mm
24
9SXR8X
WB4100
Dist.entre eixos 4100mm
24
9SXRAX
WB3800
Dist.entre eixos 3800mm
24
9SXRLX
WB3900
Dist.entre eixos 3900mm
24
9SXRYX
WB4000
Dist.entre eixos 4000mm
24
9SXS1X
WB4350
Dist.entre eixos 4350mm
24
9SXSWX
WB4300
Dist.entre eixos 4300mm
24
9SXTUX
WB4600
Dist.entre eixos 4600mm
24
9SXUEX
WB4800
Dist.entre eixos 4800mm
24
9SXUSX
WB4900
Dist.entre eixos 4900mm
24
9SXW8X
WB5700
Dist.entre eixos 5700mm
24
9SXVCX
WB5100
Dist.entre eixos 5100mm
2015-02-09
Page 48 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
9SXVPX
WB5200
Dist.entre eixos 5200mm
24
9SXWYX
WB5600
Dist.entre eixos 5600mm
24
9SXX6X
WB6000
Dist.entre eixos 6000mm
24
9SXY4X
WB6300
Dist.entre eixos 6300mm
24
9SXYUX
WB6200
Dist.entre eixos 6200mm
24
9SXZEX
WB6400
Dist.entre eixos 6400mm
24
9SXZSX
WB6500
Dist.entre eixos 6500mm
24
9SXZWX
WB6700
Dist.entre eixos 6700mm
24
9TXA1X
PAICS-B
Nível de pintura base
24
9TXC1X
PAICS-C
Nível de pintura completo
24
9UYA1Y
STG-LR
Direcção - Cumpre com requisitos legais
24
9UYZ1Y
STG-ULR
Direcção - Sem certificação EC
24
A2BB1X
TFUEL090
Depósito rectangular plástico de 90 litros
24
A2BZ1X
UTFUEL
Sem depósito de combustível temporário
24
A2XA1X
BULBKIT
Kit de lâmpadas e fusíveis
24
A2XZ1X
UBULBKIT
Sem Kit adicional de lâmpadas e fusíveis
24
A3AAAX
EIDLESD
Paragem do motor ao ralenti (Eco-Stop)
24
A3AZ1X
UEIDLESD
Sem paragem do motor
24
A3XA1X
LAMP-IN
Gambiarra de inspecção / iluminação
24
A3XZ1X
ULAMPIN
Sem gambiarra de inspecção/iluminação.
24
A4XA1X
GAUGE-TP
Manómetro para pneus
24
A4XZ1X
UGAUGETP
Sem Manómetro para pneus
24
A5XA1X
CHAIN-S
Correntes de neve
24
A5XZ1X
UCHAINS
Sem correntes de neve
24
A6BC1X
AVO-BAS
Pack Adicional Básico
24
A6BC2X
AVO-ENH
Pack Adicional: Construção e Transporte de Madeira
24
A6BZ1X
UAVO
Sem Pack Adicional de Software
24
A7BA6X
ADB050
Depósito AdBlue com 50 litros (volume utilizável)
24
A7BDAX
ADB032
Depósito AdBlue com 32 litros (volume utilizável)
24
A7BEAX
ADB048
Depósito AdBlue com 48 litros (volume utilizável)
24
A7BFAX
ADB065
Depósito AdBlue com 65 litros (volume utilizável)
24
A7BGAX
ADB068
Depósito AdBlue com 68 litros (volume utilizável)
24
A7BHAX
ADB064
Depósito AdBlue com 64 litros (volume utilizável)
24
A7BJAX
ADB090
Depósito AdBlue com 90 litros (volume utilizável)
24
A7BJOX
ADB100
Depósito AdBlue com 100 litros (volume utilizável)
24
A7BZ1X
UADB
Sem volume de depósito de AdBlue
24
A8BD1X
FUEFE2SW
Filtro de combustível pequeno duplo com separador de água
24
A8BE1X
FUEFE2LW
Filtro de combustível grande duplo com separador de água
24
ANXA1X
XFUEL25
Abastecimento adicional de 25L
24
ANXB1X
XFUEL50
Abastecimento adicional de 50L
24
ANXB5X
XFUEL100
Abastecimento adicional de 100L
24
ANXC1X
XFUEL200
Abastecimento adicional de 200L
24
ANXD1X
XFUEL400
Abastecimento adicional de 400L
24
ANXE1X
XFUEL600
Abastecimento adicional de 600L
24
APXA1X
LADDER
Escada atrás da cabina
24
APXZ1X
ULADDER
Sem escada atrás da cabina
24
ARXB1X
SPOTP-F
Pré-instalação de luzes extra (frente)
24
ARXC1X
SPOTP-R
Pré-instalação de luzes extra (tejadilho)
24
ARXC5X
SPOTP-RF
Pré-instalação de luzes extra (frente e tejadilho)
2015-02-09
Page 49 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
ARXZ1X
USPOTP
Sem pré-instalação de luzes extra
24
AVXA0X
TMPF785
Travessa de reboque recuada em 785 mm
24
AVXA1X
TMPF335
Travessa de reboque recuada em 335 mm
24
AVXA2X
TMPF810
Travessa de reboque recuada em 810 mm
24
AVXA4X
TMPFO110
Travessa de reboque recuada em 110 mm, posição offset
24
AVXA5X
TMPFO135
Travessa de reboque recuada em 135 mm, posição offset
24
AVXA6X
TMPFO160
Travessa de reboque recuada em 160 mm, posição offset
24
AVXA7X
TMPFO185
Travessa de reboque recuada em 185 mm, posição offset
24
AVXA8X
TMPFO210
Travessa de reboque recuada em 210 mm, posição offset
24
AVXA9X
TMPFO235
Travessa de reboque recuada em 235 mm, posição offset
24
AVXAIX
TMPR952
Trav. reboque a 952 mm do 1ºeixo motor
24
AVXAJX
TMPR2302
Trav. reboque a 2302 mm do 1ºeixo motor
24
AVXAKX
TMPF35
Travessa de reboque recuada em 35 mm
24
AVXALX
TMPF60
Travessa de reboque recuada em 60 mm
24
AVXAMX
TMPF85
Travessa de reboque recuada em 85 mm
24
AVXANX
TMPF110
Travessa de reboque recuada em 110 mm
24
AVXAOX
TMPF135
Travessa de reboque recuada em 135 mm
24
AVXAPX
TMPF160
Travessa de reboque recuada em 160 mm
24
AVXAQX
TMPF185
Travessa de reboque recuada em 185 mm
24
AVXARX
TMPF210
Travessa de reboque recuada em 210 mm
24
AVXASX
TMPF235
Travessa de reboque recuada em 235 mm
24
AVXATX
TMPF260
Travessa de reboque recuada em 260 mm
24
AVXAUX
TMPF285
Travessa de reboque recuada em 285 mm
24
AVXAVX
TMPF310
Travessa de reboque recuada em 310 mm
24
AVXAWX
TMPF360
Travessa de reboque recuada em 360 mm
24
AVXAXX
TMPF710
Travessa de reboque recuada em 710 mm
24
AVXAYX
TMPF735
Travessa de reboque recuada em 735 mm
24
AVXAZX
TMPF760
Travessa de reboque recuada em 760 mm
24
AVXBAX
TMPFO260
Travessa de reboque recuada em 260 mm, posição offset
24
AVXBCX
TMPFO285
Travessa de reboque recuada em 285 mm, posição offset
24
AVXBDX
TMPFO310
Travessa de reboque recuada em 310 mm, posição offset
24
AVXBEX
TMPFO335
Travessa de reboque recuada em 335 mm, posição offset
24
AVXBFX
TMPFO360
Travessa de reboque recuada em 360 mm, posição offset
24
AVXBGX
TMPR733
Trav. reboque a 733 mm do 1ºeixo motor
24
AVXBHX
TMPR758
Trav. reboque a 758 mm do 1ºeixo motor
24
AVXBIX
TMPR2033
Trav. reboque a 2033 mm do 1ºeixo motor
24
AVXBJX
TMPR2058
Trav. reboque a 2058 mm do 1ºeixo motor
24
AVXD6X
TMPF685
Travessa de reboque recuada em 685 mm
24
AVXZ1X
UTMP
Sem posição da travessa de reboque (sem travessa)
24
B2CA1X
DIRT-LOW
Condução em Estradas Limpas
24
B2CA5X
DIRT-MED
Condução em Estradas Medianamente Limpas
24
B2CB1X
DIRT-HIG
Condução em Estradas Sujas
24
B2CB5X
DIRT-VHI
Condução em Estradas Muito Sujas
24
BAXA1X
EMBL-MO
Emblemas montados
24
BAXZ1X
EMBL-TRP
Emblemas por montar
24
CKX55X
TYPE-FH
FH
24
CNXAAX
TP-BAS
Software básico p/I-Shift (cidade)
24
CNXBAX
TP-FUEC
Software I-Shift p/ Longo Curso & Economia de Combustível
24
CNXBBX
TP-FUEC2
Software I-Shift Longo Curso & Economia Combustível + I-See
2015-02-09
Page 50 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
CNXBHX
TP-FUEC3
Software I-Shift Longo Curso & Economia Combustível + I-See (dados
registados centralmente)
24
CNXFAX
TP-DICON
Software I-Shift para Distribuição&Construção.
24
CNXGAX
TP-HD
Software I-Shift - Trabalhos pesados
24
CRXJ1X
BOTH-D
Um suporte para garrafas por baixo da zona central do tablier
24
CRXK1X
BOTH-L
Um suporte para garrafas montado na gaveta da cama
24
CRXL1X
BOTH-DL
Dois suportes para garrafas, 1 por baixo da zona central do tablier e 1
montado na gaveta da cama
24
CRXZ1X
UBOTTLEH
Sem suporte para garrafas
24
CTXA1X
LOADIND
Indicador de carga electrónico
24
CTXZ1X
ULOADIND
Sem indicador de carga electrónico
24
D0XA1X
MICRO-PK
Kit de preparação para microondas (cablagem)
24
D0XB1X
MICROWAV
Microondas montado na prateleira dianteira por cima do banco do
passageiro
24
D0XZ1X
UMICROWV
Sem microondas
24
D4AA1X
APF-BAS
Programação base da PTO (chassis com I-Shift)
24
D4AB1X
APF-ENH
Programação complementar da PTO (chassis com I-Shift)
24
D9BC1X
ATL15
Temperatura ambiente desce até -15º C.
Abaixo de -15º C permitido no máximo 25 horas/ano num período de 5
anos.
24
D9BD1X
ATL25
Temperatura ambiente desce até -25º C.
Abaixo de -25º C permitido no máximo 25 horas/ano num período de 5
anos.
24
D9BE1X
ATL40
Temperatura ambiente desce até -40º C.
Abaixo de -40º C permitido no máximo 25 horas/ano num período de 5
anos.
24
D9BF1X
ATL-VC
Temperatura ambiente desce abaixo de -40º C, mais de 25 horas/ano
24
D9XA1X
TABLE
Mesa de apoio retráctil
24
D9XZ1X
UTABLE
Sem Mesa de apoio
24
DAX05X
4*2
Sistema de eixos 4*2
24
DAX10X
6*2
Sistema de eixos 6*2
24
DAX15X
6*4
Sistema de eixos 6*4
24
DAX20X
8*2
Sistema de eixos 8*2
24
DAX25X
8*4
Sistema de eixos 8*4
24
DCXA1X
CABPT-R1
Furação no tejadilho p/lig.eléct.(lado do condutor)
24
DCXB1X
CABPT-R2
Furação no tejadilho p/ lig.eléct.(uma em cada lado)
24
DCXZ1X
UCABPT
Sem furação no tejadilho para ligações eléctricas
24
DDX10X
TRACTOR
Camião tipo tractor
24
DDX15X
RIGID
Camião tipo rígido
24
DHX10X
RC-SMOOT
Utilização tipo 1 (auto-estrada)
24
DHX20X
RC-ROUGH
Utilização tipo 2 (estrada/estaleiro)
24
DHX30X
RC-VROUG
Utilização tipo 3 (construção/estaleiro)
24
DKXG2X
GCW36.0
Peso Bruto de Conjunto 36 T
24
DKXGJX
GCW32.0
Peso Bruto de Conjunto 32 T
24
DKXJAX
GCW40.0
Peso Bruto de Conjunto 40 T
24
DKXJUX
GCW44.0
Peso Bruto de Conjunto 44 T
24
DKXL2X
GCW56.0
Peso Bruto de Conjunto 56 T
24
DKXLAX
GCW50.0
Peso Bruto de Conjunto 50 T
24
DKXLJX
GCW52.0
Peso Bruto de Conjunto 52 T
24
DKXPAX
GCW60.0
Peso Bruto de Conjunto 60 T
24
DKXPYX
GCW65.0
Peso Bruto de Conjunto 65 T
24
DKXSAX
GCW70.0
Peso Bruto de Conjunto 70 T
2015-02-09
Page 51 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
DKXTAX
GCW80.0
Peso Bruto de Conjunto 80 T
24
DKXYAX
GCW100.0
Peso Bruto de Conjunto 100 T
24
DMXA1X
ALARM-B
Alarme anti-roubo
24
DMXE1X
ALARM-E
Alarme anti-roubo - cabina/superstrutura/reboque
24
DMXZ1X
UALARMB
Sem alarme anti-roubo
24
DQXG1X
VH3.8
Altura do camião com deflector, 3.8 m
24
DQXH1X
VH4.0
Altura do camião com deflector <=4.0 m
24
DRXA1X
WARNVEST
Colete reflector
24
DRXZ1X
UWARVEST
Sem colete reflector
24
DUXA1X
AIRBAG
Airbag do condutor
24
DUXZ1X
UAIRBAG
Sem airbag
24
E1BD1X
ATU40
Temperatura ambiente até +40º C
Acima de +40º C permitido no máximo 25 horas/ano num período de 5
anos.
24
E1BE1X
ATU-VH
Temperatura ambiente acima de +40º C, mais de 25 horas/ano
24
E2BC1X
RUS-BAS
Arrumos superiores na traseira da cabina com volume de 154 litros (altura
300 mm)
24
E2BD1X
RUS-HIG
Arrumos superiores na traseira da cabina com volume de 245 litros (altura
440 mm)
24
E2BZ1X
URUS
Sem arrumos superiores na traseira da cabina
24
E2CAAX
FUFF-ATS
Depósito de Gasóleo com Bocal Anti-Derrame e Anti-Roubo
24
E2CACX
FUFF-AS
Depósito de Gasóleo com Bocal Anti-Derrame
24
E2CZ1X
UFUFF
Depósito de Gasóleo com Bocal Básico
24
E4BC1X
OLMAT-BA
Cobertura para colchão - Básica
24
E4BD1X
OLMAT-PR
Cobertura para colchão - Premium
24
E4BZ1X
UOLMAT
Sem cobertura para colchão
24
E8XE1X
FUEQ-EH
Tubos de combustível aquecidos electricamente
24
E8XZ1X
UFUEQWH
Sem aquecimento dos tubos de combustível
24
EAXC3X
AUXSW-4
Instalação eléctrica para 4 botões extra (não incluídos), a instalar no painel
de instrumentos, destinados a outros equipamentos
24
EAXZ1X
UAUXSW
Sem botões para equipamento extra
24
ELXA1X
WRITEPAD
Prancheta adaptável ao volante
24
ELXZ1X
UWRITEP
Sem prancheta adaptável ao volante
24
ERXC1X
SIGN-3
Chapa "3" - Euro 3 e 80 dB [A]
24
ERXZ1X
USIGNS
Sem Chapas
24
F0XA1X
TA-FIXED
3º/4º eixo não direccional
24
F0XB1X
TA-SELFS
3º/4º eixo auto direccional
24
F0XBZX
TA-HYDRS
3º/4º eixo com direcção hidráulica
24
F0XZ1X
UTAXLE
Sem 3º/4º eixo
24
F1XE0X
RAL13
Eixo traseiro com 13 T de capacidade
24
F1XEKX
RAL11.5
Eixo traseiro com 11.5 T de capacidade
24
F1XJ5X
RAL20.5
Bogie traseiro de 20.5 T
24
F1XJKX
RAL19
Bogie traseiro de 19 T
24
F1XK1X
RAL21
Bogie traseiro de 21 T
24
F1XLUX
RAL23
Bogie traseiro de 23 T
24
F1XN1X
RAL26
Bogie traseiro de 26 T
24
F1XP1X
RAL32
Bogie traseiro de 32 T
24
F1XPQX
RAL30.5
Bogie traseiro (Tridem) de 30.5 T
24
F2XB1X
RAD-L90
1 eixo, 1 propulsor,molas com 90 mm de largura
24
F2XB2X
RAD-GR
1 eixos - 1 propulsor, pneumática
24
F2XF2X
RADT-AR
2 eixos, 1 propulsor, molas parabólicas
2015-02-09
Page 52 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
F2XFAX
RAPD-GR
2 eixos - 1 pusher/1 propulsor, pneumática
24
F2XFDX
RAPDT-GR
3 eixos - 1 pusher/1 propulsor/1 morto, pneumática
24
F2XFGX
RAPDD-GR
3 eixos - 1 pusher/2 propulsores, pneumática
24
F2XG1X
RAD-G2
1 eixo - 1 propulsor, pneumática alta
24
F2XG3X
RADD-G2
2 eixos - 2 propulsores, pneumática alta
24
F2XG5X
RADDT-G2
3 eixos - 2 propulsores/1 morto, pneumática alta
24
F2XHAX
RADT-GR
2 eixos - 1 propulsor/1 morto, pneumática
24
F2XN2X
RADD-BR
2 eixos, 2 propulsores; bogie B-RIDE com molas parabólicas
24
F2XP1X
RADD-TR1
2 eixos, 2 propulsores; bogie T-RIDE com molas estreitas
24
F2XP2X
RADD-TR2
2 eixos, 2 propulsores; bogie T-RIDE com molas largas
24
F2XQAX
RADD-GR
2 eixos - 2 propulsores, pneumática
24
F2XQIX
RADDT-GR
3 eixos - 2 propulsores/1 morto, pneumática
24
F7XA1X
INST-BAS
Painel de instrumentos - nível básico
24
F7XB1X
INST-MED
Painel de instrumentos - nível médio
24
F8BC1X
VANMIR
Espelho de cortesia na prateleira frontal
24
F8BZ1X
UVANMIR
Sem espelho de cortesia
24
F8XAFX
AUD-CDB
Rádio com leitor de CD
24
F8XAHX
AUD-CDM
Rádio com leitor de CD/MP3
24
F8XAPX
AUD-PK
Pré-instalação audio
24
FAX20X
STWPOS-L
Volante à esquerda
24
FAX30X
STWPOS-R
Volante à direita
24
FDXB1X
RAA11
1 eixo traseiro,1 eixo propulsor
24
FDXC1X
RAA21P
2 eixos traseiros,1 propulsor,1 pusher
24
FDXC3X
RAA21T
2 eixos traseiros,1 propulsor
24
FDXD1X
RAA22
2 eixos traseiros,2 propulsores
24
FEXA1X
DIMPLATE
Chapas com as dimensões do veiculo
24
FFX10X
PA-FIXED
Eixo pusher fixo (não direccional)
24
FFX15X
PA-HYDRS
Eixo pusher hidraulico
24
FFX20X
UPAXLE
Sem eixo pusher
24
FHXJ1X
VW2500
Espelhos para superstrutura com 2500 mm de largura
24
FHXLKX
VW2550
Espelhos para superstrutura com 2550 mm de largura
24
FHXM1X
VW2600
Espelhos para superstrutura com 2600 mm de largura
24
FNXD1X
MATL-FI
Colchão Inferior - Firme (molas ensacadas)
24
FNXE1X
MATL-SF
Colchão Inferior - Semi-Firme (molas ensacadas)
24
FNXF1X
MATL-SO
Colchão Inferior - Macio (molas ensacadas)
24
FTXD1X
FA-LOW
Eixo da frente baixo
24
FTXL1X
FA-HIGH
Eixo da frente alto
24
FVXACX
FAL18.0
Eixos dianteiros com 18 T de capacidade
24
FVXF1X
FAL7.5
Eixo dianteiro com 7.5 T de capacidade
24
FVXFYX
FAL7.1
Eixo dianteiro com 7.1 T de capacidade
24
FVXG3X
FAL8.5
Eixo dianteiro com 8.5 T de capacidade
24
FVXG7X
FAL9.0
Eixo dianteiro com 9 T de capacidade
24
FVXGKX
FAL8.0
Eixo dianteiro com 8 T de capacidade
24
FVXIAX
FAL10.0
Eixo dianteiro com 10 T de capacidade
24
FVXP1X
FAL16.0
Eixos dianteiros com 16 T de capacidade
24
FYX25X
FAP3040
Ponto de referência a 3040 mm do eixo dianteiro
24
FZXA1X
FAA10
Eixo da frente sem tracção
24
FZXC1X
FAA20
Duplo eixo da frente sem tracção
24
G1BC1X
BATTIND
Indicador de Carga da Bateria
2015-02-09
Page 53 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
GAXA2X
ADR2
Preparação ADR básica 2
24
GAXA3X
ADR1
Preparação ADR só com 1 interruptor
24
GAXA4X
ADR3
Preparação ADR básica 3
24
GSXC1X
CHH-MED
Altura das longarinas ao solo média
24
GSXD1X
CHH-LOW
Altura das longarinas ao solo baixa
24
GSXE1X
CHH-XLOW
Altura d/ longarinas ao solo extra-baixa
24
GSXF1X
CHH-HIGH
Altura das longarinas ao solo alta
24
GSXG1X
CHH-XHIG
Altura das longarinas ao solo alta
24
GSXH1X
CHH-XXHI
Altura das longarinas ao solo extra-alta
24
H3BC1X
DRL-LED
Luz de condução diurna com formato V ("V-light") em LED
24
H3BZ1X
UDRL
Sem luz de condução diurna
24
H4BC1X
SID-BAS
Display informações secundário monocromático 735 x 75 píxeis / 150(L) x
30(A) mm
24
H4BD1X
SID-HIGH
Display informações secundário 7'' cores, 800 x 480 píxeis / 153(L) x 92(A)
mm
24
H6XA1X
BUGNET
Rede de protecção do radiador
24
H6XZ1X
UBUGNET
Sem rede de protecção do radiador
24
H9BC1X
5WL-S1
Sistema de lubrificação do prato de engate - prato e mecanismo de fecho
24
H9BD1X
5WL-S2
Sistema de lubrificação do prato de engate - mecanismo de fecho
24
H9BZ1X
U5WLUB
Sem sistema de lubrificação do prato de engate
24
HAX0NX
D16K550
Motor de 16 L com 550 hp e 2900 Nm (Euro 6 SCR + EGR + DPF)
24
HAX0OX
D16K650
Motor de 16 L com 650 hp e 3150 Nm (Euro 6 SCR + EGR + DPF)
24
HAX0PX
D16K750
Motor de 16 L com 750 hp e 3550 Nm (Euro 6 SCR + EGR + DPF)
24
HAX9JX
D11K330
Motor de 11 L com 330 hp e 1600 Nm (Euro 6 SCR + EGR + DPF)
24
HAX9QX
D11K370
Motor de 11 L com 370 hp e 1750 Nm (Euro 6 SCR + EGR + DPF)
24
HAXG0X
D13C380
Motor de 13 L com 380 hp e 1900 Nm
24
HAXG1X
D13C420
Motor de 13 L com 420 hp e 2100 Nm
24
HAXG2X
D13C460
Motor de 13 L com 460 hp e 2300 Nm
24
HAXG3X
D13C500
Motor de 13 L com 500 hp e 2500 Nm
24
HAXG4X
D13C540
Motor de 13 L com 540 hp e 2600 Nm
24
HAXG9X
D16G540
Motor de 16 L com 540 hp e 2650 Nm
24
HAXHFX
D16E540
Motor de 16 L com 540 hp e 2600 Nm
24
HAXIDX
D11C330
Motor de 11 L com 330 hp e 1600 Nm
24
HAXIEX
D11C370
Motor de 11 L com 370 hp e 1750 Nm
24
HAXIFX
D11C410
Motor de 11 L com 410 hp e 1950 Nm
24
HAXIGX
D11C450
Motor de 11 L com 450 hp e 2150 Nm
24
HAXP8X
D16G600
Motor de 16 L com 600 hp e 2800 Nm
24
HAXP9X
D16G700
Motor de 16 L com 700 hp e 3150 Nm
24
HAXS5X
D13A520
Motor de 13 L com 520 hp e 2500 Nm
24
HAXSGX
D13A400
Motor de 13 L com 400 hp e 2000 Nm
24
HAXSOX
D13A440
Motor de 13 L com 440 hp e 2200 Nm
24
HAXSWX
D13A480
Motor de 13 L com 480 hp e 2400 Nm
24
HAXT1X
D16C610
Motor de 16 L com 610 hp e 2800 Nm
24
HAXT4X
D13K500
Motor de 13 L com 500 hp e 2500 Nm (Euro 6 SCR + EGR + DPF)
24
HAXT6X
D13K540
Motor de 13 L com 540 hp e 2600 Nm (Euro 6 SCR + EGR + DPF)
24
HAXTWX
D13K420
Motor de 13 L com 420 hp e 2100 Nm (Euro 6 SCR + EGR + DPF)
24
HAXTYX
D13K460
Motor de 13 L com 460 hp e 2300 Nm (Euro 6 SCR + EGR + DPF)
24
HAXUEX
D16C550
Motor de 16 L com 550 hp e 2500 Nm
24
HAXZQX
D11K410
Motor de 11 L com 410 hp e 1950 Nm (Euro 6 SCR + EGR + DPF)
2015-02-09
Page 54 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
HAXZXX
D11K450
Motor de 11 L com 450 hp e 2150 Nm (Euro 6 SCR + EGR + DPF)
24
HAXZZX
D16G750
Motor de 16 L com 750 hp e 3550 Nm
24
HTXA2X
EBR-VEB
VEB Volvo Engine Brake (EPG+VCB)
24
HTXA6X
EBR-VEB+
VEB+ (Volvo Engine Brake+)
24
HTXA8X
EBR-VEB7
VEB+ (Volvo Engine Brake+) - motor EGR
24
HTXB2X
EBR-EPG
Regulador da pressão dos gases de escape*EPG
24
HTXC2X
EBR-EPGC
Regulador da pressão dos gases de escape p/ I-Shift
24
I7CB3X
DTRI-PER
Cores do acabamento - Peregrine/Raven (escuro)
24
I7CC1X
DTRI-RAV
Cor do acabamento - Raven (preto)
24
I7CD1X
DTRI-SKY
Cor do acabamento - Skylark (beje claro)
24
I7CE1X
DTRI-SRA
Cores do acabamento - Skylark/Raven (claro)
24
IOXA1X
TRP-RUP
Barra traseira anti-encaixe em posição de transporte
24
IOXC1X
MTD-RUP
Protecção traseira anti-encaixe montada de fábrica
24
IOXZ1X
UMRUP
Sem protecção traseira anti-encaixe
24
IRXA1X
FSM-LUB
Suspensão da frente c/ pontos de lubrificação
24
IRXD1X
FSM-MF
Suspensão da frente isenta de manutenção
24
IVXA1X
WCAP
Tampões de rodas aerodinâmicos
24
J2AFAX
ACTST-TO
Direcção Dinâmica Volvo (VDS) com bomba extra e sobreposição de
binário
24
J3ADAX
COG-BAS
Altura do centro de gravidade básica, aproximadamente 1,6 metros
24
J3AKAX
COG-HIG
Altura do centro de gravidade alta, aproximadamente 1,9 metros
24
J4ADAX
CURV-L
Densidade de curvas baixa (a velocidade raramente é reduzida devido à
condução em curva)
24
J4AKAX
CURV-H
Densidade de curvas elevada (a velocidade é frequentemente reduzida
devido à condução em curva)
24
J7CCAX
BLIGHT-B
Luz de travagem básica
24
J7CDAX
BLIGHT-E
Luzes de travagem de emergência
24
J7XBAX
AF-E
Filtro de combustível aquecido
24
J7XZ1X
UAUXFUEL
Sem Filtro de combustível aquecido
24
J8AAJX
BL-BAS
Distribuição carga no bogie básica (suspensão pneumática)
24
J8ABAX
BL-EQL
Distribuição carga no bogie igual
24
J8AKAX
BL99-91
Carga no bogie - 9,9 Ton primeiro eixo e 9,1 Ton no segundo eixo
24
J8AMAX
BL106-84
Carga no bogie - 10,6 Ton primeiro eixo e 8,4 Ton no segundo eixo
24
J8APPX
BL118-92
Carga no bogie - 11,8 Ton primeiro eixo e 9,2 Ton no segundo eixo
24
JBXA1X
SPEED-DU
Limitador de velocidade duplo
24
JBXZ1X
USPEEDDU
Sem limitador de velocidade duplo
24
JCXD1X
SPEED80
Limitador de velocidade 80km/h
24
JCXE1X
SPEED100
Limitador de velocidade 100 km/h
24
JCXEBX
SPEED90
Limitador de velocidade 90 km/h (EC)
24
JCXFUX
SPEED125
Limitador de velocidade 125 km/h
24
JDXA1X
CRUISEC
Cruise Control - convencional
24
JDXB1X
CRUIS-E
Eco Cruise Control (com eco-roll e I-cruise, comandos no volante)
24
JWXA1X
AIRIN-HI
Entrada de ar alta
24
JWXB1X
AIRIN-LO
Entrada de ar baixa
24
JWXC1X
AIRIN-FR
Entrada de ar frontal
24
K6BC1X
TCIND
Indicador de engate de reboque com sensores para altura, pino e bloqueio
do engate
24
K6BZ1X
UTCIND
Sem indicador de engate de reboque
24
KFXA1X
FCAP-UL
Tampão s/ chave
24
KFXB1X
FCAP-L
Depósitos de gasóleo e AdBlue com chave
2015-02-09
Page 55 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
KJXA1X
EXST-ST
Saída de escape em aço
24
KNXA5X
EXSH
Protecção térmica do escape
24
KNXZ1X
UEXSH
Sem protecção térmica do escape
24
KTXC5X
EM-EC01
Respeita a Norma Europeia Euro 3
24
KTXC8X
EM-EC06
Respeita a Norma Europeia Euro 4
24
KTXUFX
EM-EU5
Respeita a Norma Europeia Euro 5
24
KUX06X
NR-BASIC
Nível sonoro básico
24
KUX61X
NR-80EC
Nível sonoro 80 db[A],EC
24
KWXA1X
ACL1ST
Filtro de ar (1 elemento)
24
KWXA3X
ACL1ST-S
Filtro de ar (2 elementos)
24
L2AHAX
HBA-FSFB
Furações para superstrutura, caixa flexível/semi-flexível
24
L2AIAX
HBA-SB
Furações para superstrutura, caixa rígida
24
L2AZ1X
UHBAT
Sem furação para superstrutura
24
L4X15X
BBOX-L
Caixa de baterias do lado esquerdo
24
L4XACX
BBOX-EF
Caixa de baterias na saliência traseira
24
L8XC1X
2BATT170
2 baterias, 170 Ah
24
L8XE1X
2BATT225
2 baterias, 225 Ah
24
LKXC1X
DAS-W
Detector de Sonolência
24
LKXZ1X
UDAS
Sem Detector de Sonolência
24
LRXB1X
PHONE-PK
Kit para instalação de telemóvel
24
LRXZ1X
UPHONE
Sem telemóvel ou kit de instalação
24
LVX20X
HL-ASYML
Luzes para circulação á esquerda
24
LVX30X
HL-ASYMR
Luzes para circulação á direita
24
LWXA1X
DETECT-S
Detector de fumo na cabina
24
LZXB2X
HORN-F1S
Buzina pneumática na grelha
24
LZXC1X
HORN-R2S
Cornetas no tejadilho
24
M8AE1X
RTOLL-PK
Pré-instalação sist. cobrança Portagens (Toll Collect)
24
M8AZ1X
URTOLL
Sem pré-instalação Road Toll
24
M9BAAX
CF-AFS
Degrau adicional retráctil no pára-choques frontal
24
M9BZ1X
UCFAFS
Sem degrau adicional retráctil no pára-choques frontal
24
MHXA1X
HOOK-SC
Ganchos para correntes de neve
24
MHXZ1X
UHOOKSC
Sem Ganchos para correntes de neve
24
MJXA1X
FMS-PK
Tomada p/ equipamento de gestão de frota
24
N2BC1X
ECBB-BAS
Central eléctrica carroçadores sem BBM (módulo comando carroçadores)
24
N2BE1X
ECBB-HIG
Central eléctrica carroçadores com BBM (módulo comando carroçadores)
24
N4AE1X
ASL-RF2
Dois faróis Hella H11 70W na caixa Globetrotter
24
N4AF1X
ASL-RFPK
Kit de pre-instalação para dois faróis auxiliares na caixa Globetrotter
24
N4AZ1X
UASL
sem faróis auxiliares na legenda Globetrotter
24
N5XH1X
WL-TA1W
1 lâmpada trabalho branca na tras.cabina
24
N5XJ1X
WL-TA1A
1 lâmpada trabalho ambar na tras.cabina
24
N5XN1X
WL-CHPK
Kit de pré-instalação de luz de trabalho (cablagem e interruptor)
24
N5XZ1X
UWLAMP
Sem lâmpadas de trabalho
24
N7XA3X
BEACON-P
Pre-instalação para luzes rotativas
24
N7XA4X
BEACONA4
4 luzes rotativas de cor ambar montadas no tejadilho
24
N7XAFX
BEACOA2F
2 luzes rotativas de cor ambar montadas na frente do tejadilho
24
N7XAJX
BEACOA2R
2 luzes rotativas de cor ambar montadas na traseira do tejadilho (barra de
acessórios)
24
N7XZ1X
UWARNLIG
Sem luzes de aviso exteriores(rotativas)
24
N9CC1X
ADRC-BAS
Classificação básica ADR
2015-02-09
Page 56 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
N9CD1X
ADRC-FL
Classificação ADR FL, liquidos com ponto de inflamação máximo de 60º
24
N9CZ1X
UADRC
Sem classificação ADR
24
NDXA1X
EST-AID
Pré-aquecimento dos gases de admissão
24
NDXZ1X
UESTAID
Sem pré-aquecimento dos gases admissão
24
NEXA1X
TL-BAS
Luzes traseiras básicas
24
NEXK1X
TL-LED
Luzes traseiras em LED
24
NGXA1X
FOGL-WC
Faróis de nevoeiro
24
NGXZ1X
UFOGLAMP
Sem faróis de nevoeiro
24
NHXA1X
DRIVL2
Farois de longo alcance
24
NHXZ1X
UDRIVL
Sem faróis de longo alcance.
24
NJXAAX
AUXL-SPK
Pré-instalação luzes para limpa-neves (interruptor e cablagem)
24
NNXA1X
FUP
Protecção inferior dianteira
24
NNXZ1X
UFUP
Sem protecção inferior dianteira
24
NRX15X
HL-ADJ
Ajuste da altura dos faróis
24
NSX25X
HL-CLEAN
Lava faróis por jacto de água
24
NSX99X
UHLCLEAN
Sem lava faróis
24
NUXC1X
IMMOBIL
Imobilizador de Motor
24
NUXZ1X
UIMMOBIL
Sem Imobilizador de Motor
24
NVXDAX
IDLAMP-A
Três luzes identificação âmbar montadas na parte central do tejadilho
24
NVXEAX
IDLAMP-W
Três luzes identificação brancas montadas na parte central do tejadilho
24
NVXFAX
IDLAMP-G
Três luzes identificação verdes montadas na parte central do tejadilho
24
NVXZ1X
UIDLAMP
Sem luzes de identificacao no topo da cabina
24
NZX12X
MARKL-SR
Luzes/reflectores laterais cor ambar
24
NZX30X
MARKL-R
Luzes laterais ambar, só atrás
24
O1BE1X
SRWL-PK
Pré-Instalação para Luzes de Trabalho Laterais e Traseiras no chassis
24
O1BF1X
SWL-PK
Pré-Instalção para Luzes de Trabalho na Lateral do chassis
24
O1BH1X
SWL-2FW
Duas luzes de trabalho H3 70W brancas, montadas na frente do chassis e
um interruptor de 2 posições (On/Off)
24
O1BK1X
SRWL-2RW
Duas luzes de trabalho H3 70W brancas, montadas na traseira do chassis
e um interruptor de 3 posições (On/Off/Marcha-atrás)
24
O1BL1X
SWL-2RW
Duas luzes de trabalho H3 70W brancas, montadas na traseira do chassis
e um interruptor de 2 posições (On/Off)
24
O1BM1X
SRWL-2RA
Duas luzes de trabalho H3 35W âmbar, montadas na traseira do chassis e
um interruptor de 3 posições (On/Off/Marcha-atrás)
24
O1BN1X
SWL-2RA
Duas luzes de trabalho H3 35W âmbar, montadas na traseira do chassis e
um interruptor de 2 posições (On/Off)
24
O1BP1X
SWL-4W
4 luzes de trabalho H3 70W brancas, montadas no chassis (2 frente e 2
trás) e um interruptor de 2 posições (On/Off)
24
O1BZ1X
USRL
Sem Luzes de Trabalho Traseiras ou Laterais
24
O8AC1X
EPTT650
Binário máximo disponível na PTO do motor = 650Nm
24
O8AE1X
EPTT1000
Binário máximo disponível na PTO do motor = 1000 Nm
24
O8AZ1X
UEPTT
Sem PTO no motor
24
OIXB1X
HCC-EXT
Controlo exterior da grelha frontal
24
OIXFAX
HCC-INEX
Controlo exterior e interior do fecho da grelha frontal
24
OUXAPX
SBD-BAS
Cintos de segurança de cor preta
24
OUXB1X
SBD-RED
Cintos de segurança de cor vermelha
24
OXXA4X
SBP-RED
Cinto segurança passageiro, cor vermelha
24
P1CC1X
E2CRANC
Com grua na traseira da cabina
24
P1CD1X
E2CRAND
Com grua desmontável na saliência traseira
24
P1CE1X
E2CRANF
Com grua fixa na saliência traseira
24
P2CC1X
E3SNOWPB
Limpa-neves frontal e lateral
2015-02-09
Page 57 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
P2CD1X
E3SNOWPF
Limpa-neves frontal
24
P2CE1X
E3SNOWPS
Limpa-neves lateral
24
P3CC1X
E4MISC
Outro tipo de equipamento p/ manuseamento de carga
24
P8XA1X
HL-BASIC
Faróis com lâmpadas convencionais
24
P8XA5X
HL-BAS2
Faróis com lâmpadas convencionais - Heavy duty
24
P8XB2X
HL-BHID
Faróis com lâmpadas de xenon (Bi-Xénon)
24
P8XB5X
HL-BHID2
Faróis com lâmpadas de xenon (Bi-Xénon) - Heavy duty
24
P8XKAX
HL-DBL
Faróis dinâmicos com lâmpadas de xenon (Bi-Xénon)
A luz de médios segue a estrada, activada por um sinal do sistema de
direcção.
Activada quando se conduz modo Drive+ (D+).
Activa a velocidades entre 10-25 km/h (definido pelo motorista)
Opera entre +15 e -8 graus.
24
PGXA1X
TEMP-TRA
Termómetro do óleo da caixa de velocidades
24
PJXAFX
24AL110B
Capacidade do alternador 24V-110 A
24
PJXH1X
24AL120B
Capacidade do alternador 24V-120 A
24
PJXH3X
24AL150B
Capacidade do alternador 24V-150 A
24
Q3XABX
CRANEPK1
Placas para grua montadas no chassis - até 10 tm
24
Q3XACX
CRANEPK2
Placas para grua montadas no chassis - até 20 tm
24
Q3XAEX
CRANEPK4
Placas para grua montadas no chassis - até 40 tm
24
Q6AFAX
CPC-ADV
Arrefecedor de parque avançado com compressor eléctrico
24
Q6AZ1X
UCPARKC
Sem arrefecimento de parque da cabina
24
Q9AF1X
FRFS-BS
Espaço livre nos dois lados do chassis, para sapatas de grua ou outro
equipamento
24
Q9AZ1X
UFRF
Sem espaço livre no chassis
24
QCXA1X
T-FLAT
Declives inferiores a 3% durante mais do que 99% da distância percorrida.
Declive máximo de 8%.
24
QCXB1X
T-PFLAT
Declives inferiores a 6% durante mais do que 99% da distância percorrida.
Declive máximo de 16%.
24
QCXC1X
T-HILLY
Declives inferiores a 9% durante mais do que 99% da distância percorrida.
Declive máximo de 20%.
24
QCXD1X
T-VHILLY
Condições verificadas tipicamente no trabalho em minas ou na construção
de barragens.
24
QPXAAX
TRAP-BAS
Caixa de velocidades básica
Para caixas manuais - carter caixa range em alumínio
Para I-shift - sistema de engrenagem convencional
24
QPXABX
TRAP-HD
Caixa de velocidades reforçada
Para caixas manuais carter do range em aço nodular.
Para caixas I-shift (excl. 2412) um sistema de engrenagem reforçado.
24
R2XBSX
RSS1360
Diferencial redução simples
24
R2XCEX
RTH3312
Diferenciais de redução nos cubos; carga vertical máxima 33 toneladas,
peso bruto de conjunto máximo (GCW) 120 toneladas
24
R2XCJX
RSS1356
Diferencial redução simples;carga vertical máxima sobre o eixo de 13
toneladas, peso bruto de conjunto máximo (GCW) 56 toneladas
24
R2XCKX
RSH1365
Diferencial de redução nos cubos; carga vertical máxima 13 toneladas,
peso bruto de conjunto máximo (GCW) 65 toneladas
24
R2XCMX
RSH1370F
Diferencial de redução nos cubos; carga vertical máxima 13 toneladas,
peso bruto de conjunto máximo (GCW) 70 toneladas
24
R2XCNX
RTH2610F
Diferenciais de redução nos cubos; carga vertical máxima 26 toneladas,
peso bruto de conjunto máximo (GCW) 100 toneladas
24
R2XCRX
RTH3210F
Diferenciais de redução nos cubos; carga vertical máxima 32 toneladas,
peso bruto de conjunto máximo (GCW) 100 toneladas
24
R2XF3X
RSS1344C
Diferencial redução simples
24
R2XF4X
RSS1344D
Diferencial redução simples
24
R2XX2X
RTH2610B
Diferenciais de redução nos cubos
24
R2XYFX
RTS2370A
Diferenciais de redução simples
2015-02-09
Page 58 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
RAXA2X
CS43B-O
Embraiagem disco simples*430mm
24
RAXJ2X
CD40B-O
Embraiagem disco duplo 16"(2 x 394mm)
24
RAXZ1X
UCLUTCH
Sem embraiagem
24
REXB1X
CCV-C
Ventilação fechada do cárter
24
REXB6X
CCV-O
Sem ventilação fechada do cárter
24
REXC1X
CCV-OX
Ventilação fechada do cárter - separador de óleo e respiro
24
RFXA1X
FALIM
Limitador de carga no eixo dianteiro
24
RUXD2X
GSS-SRC
Caixa de velocidaes c/ "range" e split,por cabo
24
RUXF1X
GSS-AGS
Selector de velocidades I-Shift
24
RUXG1X
GSS-4BS
Selector de velocidades com 4 botões
24
RWXEBX
AT2412D
I-Shift c/ 12 vel.+ 4.m.a. (2400Nm)
24
RWXEDX
AT2612D
I-Shift c/ 12 vel.+ 4.m.a. (2600Nm)
24
RWXEEX
ATO2612D
I-Shift c/12 vel. + 4 ma (Overdrive-2600Nm)
24
RWXEFX
ATO3112D
I-Shift c/12 vel. + 4 ma (Overdrive-3100Nm)
24
RWXEGX
AT2812D
I-Shift c/ 12 vel.+ 4.m.a. (2800Nm)
24
RWXEXX
PT2106
Caixa Powertronic 6 velocidades, 2100 Nm
24
RWXEYX
PT2606
Caixa Powertronic 6 velocidades, 2600 Nm
24
RWXFHX
SPO2812
I-Shift Dual Clutch c/ 12 vel. + 4 m.a. (Overdrive-2800Nm)
24
RWXGOX
AT2412E
I-Shift c/ 12 vel.+ 4.m.a. (2400Nm)
24
RWXGPX
AT2612E
I-Shift c/ 12 vel.+ 4.m.a. (2600Nm)
24
RWXGRX
AT2812E
I-Shift c/12 vel. + 4 ma (2800Nm)
24
RWXN2X
VTO2514B
Cx.man.(overdrive) c/14vel. + 4ma (2500Nm)
24
RWXN6X
VTO2814B
Cx.man.(overdrive) c/14vel. + 4ma (2800Nm)
24
RWXN7X
VT2814B
Cx. manual 14 vel.+ 4 m.a. (2800 Nm)
24
RWXNKX
VT2009B
Cx. manual 9 vel. + 2 m.a. (2000Nm)
24
RWXNSX
VT2214B
Cx. manual 14 vel.+ 4 m.a. (2400 Nm)
24
RWXNWX
VTO2214B
Cx.man.(overdrive) c/14vel. + 4ma (2400Nm)
24
RWXNZX
VT2514B
Cx. manual 14 vel. + 4 m.a. (2500 Nm)
24
RWXPHX
ATO3512D
I-Shift c/12 vel. + 4 ma (Overdrive-3550Nm)
24
S1AA1X
WVTA
WVTA - Veículo com Homologação Europeia
24
S1AB1X
WVTA-ND
WVTA - Homologação do veículo por decidir
24
S1AZ1X
UWVTA
WVTA - Veículo sem Homologação Europeia
24
S1YC1Y
RT-STEEL
Jantes em aço
24
S1YC2Y
RT-AL
Jantes em alumínio escovado com furação standard
24
S1YC3Y
RT-ALDU
Jantes em alumínio escovado "dual holes"
24
S1YC4Y
RT-ALDP
Jantes em alumínio Dura-Bright com furação standard
24
S1YC5Y
RT-ALDPD
Jantes em alumínio Dura-Bright "dual holes"
24
S1YC6Y
RT-ALP
Jantes em alumínio polído com furação standard
24
S2BA1X
F11A
Pneus do eixo da frente 11R22.5 tubeless
24
S2BA5X
F12A
Pneus do eixo da frente 12R22.5 tubeless
24
S2BA8X
F12CTL
Pneus do eixo da frente 12R24 tubeless
24
S2BB1X
F13A
Pneus do eixo da frente 13R22.5 tubeless
24
S2BB5X
F275-70A
Pneus do eixo da frente 275/70R22.5 tubeless
24
S2BB7X
F295-60A
Pneus do eixo da frente 295/60R22.5 tubeless
24
S2BB9X
F295-80A
Pneus do eixo da frente 295/80R22.5 tubeless
24
S2BC1X
F305-70A
Pneus do eixo da frente 305/70R22.5 tubeless
24
S2BC3X
F315-60A
Pneus do eixo da frente 315/60R22.5 tubeless
24
S2BC5X
F315-70A
Pneus do eixo da frente 315/70R22.5 tubeless
24
S2BC7X
F315-80A
Pneus do eixo da frente 315/80R22.5 tubeless
2015-02-09
Page 59 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
S2BC8X
F325CTL
Pneus do eixo da frente 325/95R24 tubeless
24
S2BD1X
F355-50A
Pneus do eixo da frente 355/50R22,5 tubeless
24
S2BD3X
F385-55A
Pneus do eixo da frente 385/55R22,5 tubeless
24
S2BD5X
F385-65A
Pneus do eixo da frente 385/65R22,5 tubeless
24
S3BA1X
D11A
Pneus do eixo motor 11R22.5 tubeless
24
S3BA5X
D12A
Pneus do eixo motor 12R22.5 tubeless
24
S3BA8X
D12CTL
Pneus do eixo motor 12R24 tubeless
24
S3BB1X
D13A
Pneus do eixo motor 13R22.5 tubeless
24
S3BB5X
D275-70A
Pneus do eixo motor 275/70R22.5 tubeless
24
S3BB7X
D295-55A
Pneus do eixo motor 295/55R22.5 tubeless
24
S3BB9X
D295-60A
Pneus do eixo motor 295/60R22.5 tubeless
24
S3BC1X
D295-80A
Pneus do eixo motor 295/80R22.5 tubeless
24
S3BC3X
D305-70A
Pneus do eixo motor 305/70R22.5 tubeless
24
S3BC5X
D315-60A
Pneus do eixo motor 315/60R22.5 tubeless
24
S3BC7X
D315-70A
Pneus do eixo motor 315/70R22.5 tubeless
24
S3BC9X
D315-80A
Pneus do eixo motor 315/80R22.5 tubeless
24
S3BD1X
D325CTL
Pneus do eixo motor 325/95R24 tubeless
24
S3BD5X
D495-45A
Pneus do eixo motor 495/45R22.5 tubeless
24
S3YA1Y
TAG-FIXS
Eixo morto fixo, com rodado simples
24
S3YA2Y
TAG-FIXD
Eixo morto fixo, com rodado duplo
24
S3YA3Y
TAG-SSTE
Eixo morto auto-direccionável, rodado simples
24
S3YA5Y
PU-FIXS
Eixo pusher fixo
24
S3YA7Y
TAG-HPRE
Eixo morto preparado para direcção hidráulica
24
S3YB1Y
TA-HYSBS
Eixo morto com direcção hidráulica/eléctrica, rodado simples
24
S3YB3Y
PU-EHYS
Eixo pusher- direcção hidráulica/eléctrica
24
S4BA1X
T11A
Pneus do eixo morto 11R22.5 tubeless
24
S4BA5X
T12A
Pneus do eixo morto 11R22.5 tubeless
24
S4BB1X
T13A
Pneus do eixo morto 13R22.5 tubeless
24
S4BB5X
T275-70A
Pneus do eixo morto 275/70R22.5 tubeless
24
S4BB7X
T295-55A
Pneus do eixo morto 295/55R22.5 tubeless
24
S4BB9X
T295-60A
Pneus do eixo morto 295/60R22.5 tubeless
24
S4BC1X
T295-80A
Pneus do eixo morto 295/80R22.5 tubeless
24
S4BC3X
T305-70A
Pneus do eixo morto 305/70R22.5 tubeless
24
S4BC5X
T315-60A
Pneus do eixo morto 315/60R22.5 tubeless
24
S4BC7X
T315-70A
Pneus do eixo morto 315/70R22.5 tubeless
24
S4BC9X
T315-80A
Pneus do eixo morto 315/80R22.5 tubeless
24
S4BD1X
T355-50A
Pneus do eixo morto 355/50R22.5 tubeless
24
S4BD3X
T385-55A
Pneus do eixo morto 385/55R22.5 tubeless
24
S4BD5X
T385-65A
Pneus do eixo morto 385/65R22.5 tubeless
24
S4YADY
UPHTRI11
Acabamento interior em vinil e tecido em tonalidades cinzenta, preta e
bege coordenadas. Estofos dos bancos com forro em tecido, apoio dos
bancos em vinil e forro lateral em vinil vermelho.
24
S4YAEY
UPHTRI12
Acabamento interior em tecido em tonalidades cinzenta, preta e azul
coordenadas. Estofos dos bancos com duas tonalidades diferentes de
tecido macio azul e forro lateral em vinil preto.
24
S4YAFY
UPHTRI13
Acabamento interior em vinil e tecido em tonalidades cinzenta e preta
coordenadas. Estofos dos bancos com forro em couro cinzento e apoio dos
bancos em couro preto.
24
S4YAGY
UPHTRI14
Acabamento interior em tecido em tonalidades cinza e preta coordenadas.
Estofos dos bancos com forro em couro cinzento e apoio dos bancos em
couro preto.
2015-02-09
Page 60 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
S4YD1Y
UPHTRI01
Acabamento interior em vinil em tonalidades cinzentas coordenadas.
Estofos dos bancos com forro em tecido preto em relevo, apoio lateral dos
bancos em vinil preto e forro lateral em vinil vermelho.
24
S4YD2Y
UPHTRI02
Acabamento interior em tecido em tonalidades cinzentas coordenadas.
Estofos dos bancos com forro em tecido preto às riscas, apoio dos bancos
em tecido macio preto e o forro lateral em vinil vermelho.
24
S4YD3Y
UPHTRI03
Acabamento interior em tecido suave em cores cinzenta e bege
coordenadas. Estofos dos bancos em tecido cinzento/bege às riscas, apoio
lateral dos bancos em tecido macio cinzento/bege.
24
S4YD4Y
UPHTRI04
Acabamento interior em tecido suave em cores cinzenta, verde e preta
coordenadas (FH16). Estofos dos bancos com forro em tecido preto/verde,
apoio lateral dos bancos em couro preto e forro lateral em couro
verde/amarelo.
24
S4YD5Y
UPHTRI05
Acabamento interior em vinil em tonalidades cinzentas coordenadas.
Estofos dos bancos com forro em couro cinzento escuro e apoio lateral dos
bancos em couro preto.
24
S4YD6Y
UPHTRI06
Acabamento interior em tecido em tonalidades cinzentas coordenadas.
Estofos dos bancos em couro cinzento escuro e apoio dos bancos em
couro preto.
24
S4YD7Y
UPHTRI07
Acabamento interior em tecido suave em cores cinzenta e bege
coordenadas. Estofos dos bancos com forro em couro cinzento escuro e
apoio lateral dos bancos em couro preto.
24
S4YD8Y
UPHTRI08
Acabamento interior em tecido suave em cores cinzenta, verde e preta
coordenadas (FH16). Estofos dos bancos com forro em couro perfurado
preto/verde/amarelo, apoio lateral dos bancos em couro preto e forro lateral
verde/amarelo.
24
S4YDBY
UPHTRI10
Acabamento interior em tecido em tonalidades cinzenta e azul
coordenadas. Estofos dos bancos com forro em tecido raven, apoio dos
bancos em tecido cinzento claro e forro lateral em vinil azul metálico.
24
S6BA1X
OFFROAD
Pack de Construção
24
S8YA1Y
ESH-LEFT
Saída do escape para o lado esquerdo
24
S8YA2Y
ESH-RIGH
Saída do escape para o lado direito
24
S8YA3Y
ESH-REAR
Saída do escape para trás
24
S8YA4Y
ESH-VERT
Saída do escape vertical
24
S8YA5Y
ESV-VERT
Silencioso e saída de escape verticais
24
S9BB1X
LHFP-V
Pack Economia de Combustível Longo Curso - Veículo
24
SAB01X
FH16SLP
Cabina longa FH16
24
SAB02X
FH16HSLP
Cabina alta FH16 - Globetrotter
24
SAB03X
FH16XHSL
Cabina extra-alta FH16 - Globetrotter XL
24
SAB04X
FH-SLP
Cabina longa FH
24
SAB05X
FH-HSLP
Cabina alta FH - Globetrotter
24
SAB06X
FH-XHSL
Cabina extra-alta FH - Globetrotter XL
24
SAB07X
FM-DAY
Cabina curta FM
24
SAB08X
FM-SLP
Cabina longa FM
24
SAB09X
FM-HSLP
Cabina alta FM - Globetrotter
24
SABA1X
FM-XHSL
Cabina extra-alta FM - Globetrotter LXL
24
SABA5X
FM-LSLP
Cabina longa baixa FM
24
SBBA1X
LHFP-S
Pack Economia de Combustível Longo Curso - Serviços
24
SBYCAY
1BED
Pack Descanso (1 pessoa)
24
SBYCBY
1BED+
Pack Descanso+ (1 pessoa)
24
SBYCCY
2BED
Pack Descanso (2 pessoas)
24
SBYCDY
2BED+
Pack Descanso+ (2 pessoas)
24
SBYCJY
1BEDFM
Pack Descanso p/1 pessoa (FM NEW)
24
SBYCKY
2BEDFM
Pack Descanso p/2 pessoas (FM NEW)
24
SBYZ2Y
URESTING
Sem Pack Descanso
2015-02-09
Page 61 of 114
Product class
24
Variant ID Variant symbol Description
SCYA4Y
AUDHIG
Audio Advanced
Inclui:
- Altifalantes adicionais
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Comandos no volante
- Bluetooth
- Ligação USB
- Entrada AUX
- Interface para Ipod
- Controlo remoto
As ligações USB e AUX permitem a reprodução musical a partir de Ipod,
caneta de memória USB ou outras fontes de áudio externas.
É possivel controlar o Ipod ou a reprodução a partir da caneta de memória
USB utilizando os comandos do próprio sistema de áudio.
24
SCYA5Y
AUDHIGP
Audio Advanced Power
Inclui:
- Altifalantes adicionais
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Comandos no volante
- Bluetooth
- Ligação USB
- Entrada AUX
- Interface para Ipod
- Controlo remoto
- Amplificador com 400W de potência
- Subwoofer
- Tweeters de alto desempenho
As ligações USB e AUX permitem a reprodução musical a partir de Ipod,
caneta de memória USB ou outras fontes de áudio externas.
É possivel controlar o Ipod ou a reprodução a partir da caneta de memória
USB utilizando os comandos do próprio sistema de áudio.
24
SCYCAY
AUDPREP
Pré-instalação audio
Inclui:
- Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
24
SCYCBY
AUDBAS
Audio Basic
Inclui:
- Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD
24
2015-02-09
SCYCDY
AUDMED+
Audio Medium+
Page 62 of 114
Product class
24
Variant ID Variant symbol Description
SCYCEY
AUDADV
Audio Advanced
Inclui:
- Altifalantes adicionais
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Comandos no volante
- Bluetooth
- Ligação USB
- Entrada AUX
- Interface para Ipod
- Controlo remoto
As ligações USB e AUX permitem a reprodução musical a partir de Ipod,
caneta de memória USB ou outras fontes de áudio externas.
É possivel controlar o Ipod ou a reprodução a partir da caneta de memória
USB utilizando os comandos do próprio sistema de áudio.
24
SCYCFY
AUDADVP
Audio Advanced Power
Inclui:
- Altifalantes adicionais
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Comandos no volante
- Bluetooth
- Ligação USB
- Entrada AUX
- Interface para Ipod
- Controlo remoto
- Amplificador com 400W de potência
- Subwoofer
- Tweeters de alto desempenho
As ligações USB e AUX permitem a reprodução musical a partir de Ipod,
caneta de memória USB ou outras fontes de áudio externas.
É possivel controlar o Ipod ou a reprodução a partir da caneta de memória
USB utilizando os comandos do próprio sistema de áudio.
24
SDAA1X
DD-ED
Desenvolvimento motoristas - curso condução eficiente
24
SDYD1Y
AIRFLPAC
Pack deflectores de ar
24
SDYZ1Y
UAIRPACK
Sem pack deflectores de ar
24
SEYA1Y
EC-REG
Guarda-lamas de dimensões EC
24
SFAABX
RH-MTR
Tecto de abrir manual, vidro escurecido.
24
SFAACX
RH-ETR
Tecto de abrir eléctrico, vidro escurecido.
24
SFAADX
RH-MSR
Tecto de abrir manual, aço.
24
SFAAEX
RH-ECS
Tecto de abrir eléctrico, vidro. Abertura deslizante.
24
SFAAFX
RH-EE
Claraboia vidro escurecido (sem abertura)/saída de emergência
24
SFYA2Y
L160A56
Depósito 160 L do lado esquerdo
24
SFYA6Y
L170A71
Depósito 170 L do lado esquerdo
24
SFYA9Y
L210A71
Depósito 210 L do lado esquerdo
24
SFYB3Y
L255A56
Depósito 255 L do lado esquerdo
24
SFYB6Y
L315A56
Depósito 315 L do lado esquerdo
24
SFYB7Y
L315S56
Depósito 315 L do lado esquerdo-aço
24
SFYB9Y
L330A71
Depósito 330 L do lado esquerdo
24
SFYBAY
L330S71
Depósito 330 L do lado esquerdo - em aço
24
SFYC2Y
L380A56
Depósito 380 L do lado esquerdo
2015-02-09
Page 63 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
SFYC5Y
L405A71
Depósito 405 L do lado esquerdo
24
SFYC7Y
L405S71
Depósito 405 L do lado esquerdo - em aço
24
SFYC9Y
L415A56
Depósito 415 L do lado esquerdo
24
SFYD1Y
L415S56
Depósito 415 L do lado esquerdo-aço
24
SFYD2Y
L440A56S
Depósito 440 L do ld esquerdo c/ degraus
24
SFYD6Y
L445A56
Depósito 445 L do lado esquerdo
24
SFYD9Y
L450A71
Depósito 450 L do lado esquerdo
24
SFYE3Y
L480A71S
Depósito 480 L do lado esquerdo c/ degraus
24
SFYE6Y
L490A71
Depósito 490 L do lado esquerdo
24
SFYE7Y
L490A56S
Depósito 490 L do ld esquerdo c/degraus
24
SFYE9Y
L505A56
Depósito 505 L do lado esquerdo
24
SFYF3Y
L530A71
Depósito 530 L do lado esquerdo
24
SFYF5Y
L540A56
Depósito 540 L do lado esquerdo
24
SFYF7Y
L550A71S
Depósito 550 L do lado esquerdo c/ degraus
24
SFYF8Y
L555A56S
Depósito 555 L do ld esquerdo c/degraus
24
SFYF9Y
L570A71
Depósito 570 L do lado esquerdo
24
SFYFAY
L550A71
Depósito 550 L do lado esquerdo
24
SFYFBY
L365A71
Depósito 365 L do lado esquerdo
24
SFYFCY
L510A71
Depósito 510 L do lado esquerdo
24
SFYFDY
L900A71S
Depósito 900 L do lado esquerdo c/degraus
24
SFYFEY
L900A71B
Depósito 900 L do lado esquerdo c/ 2 degraus.
24
SFYFFY
L350A56
Depósito 350 L do lado esquerdo
24
SFYFGY
L475A56
Depósito 475 L do lado esquerdo
24
SFYG9Y
L610A71
Depósito 610 L do lado esquerdo
24
SFYH2Y
L620A71S
Depósito 620 L do ld esquerdo c/degraus
24
SFYH3Y
L650A71
Depósito 650 L do lado esquerdo
24
SFYH4Y
L685A56S
Depósito 685 L do ld esquerdo c/degraus
24
SFYH5Y
L690A71
Depósito 690 L do lado esquerdo
24
SFYH7Y
L700A71S
Depósito 700 L do ld esquerdo c/degraus
24
SFYH9Y
L730A71
Depósito 730 L do lado esquerdo
24
SFYJ6Y
L730A71S
Depósito 730 L do lado esquerdo c/ degraus
24
SFYJ9Y
L750A71B
Depósito de 750 L do lado esquerdo com degraus, próprio para veículos
equipados com saias laterais
24
SFYK3Y
L770A71S
Depósito 770 L do lado esquerdo c/ degraus
24
SFYK5Y
L870A71B
Depósito de 870 L do lado esquerdo com degraus, próprio para veículos
equipados com saias laterais
24
SFYZ1Y
UL-FUEL
Sem depósito de combustível do lado esquerdo
24
SGYA7Y
R150A71
Depósito 150 L do lado direito
24
SGYA9Y
R160A56
Depósito 160 L do lado direito
24
SGYB3Y
R255A56
Depósito 255 L do lado direito
24
SGYB4Y
R210A71
Depósito 210 L do lado direito
24
SGYB5Y
R285A71
Depósito 285 L do lado direito
24
SGYB6Y
R315A56
Depósito 315 L do lado direito
24
SGYB7Y
R315S56
Depósito 315 L do lado direito - aço
24
SGYB8Y
R240A71
Depósito 240 L do lado direito
24
SGYB9Y
R330A71
Depósito 330 L do lado direito
24
SGYBAY
R275S71
Depósito 275 L do lado direito
24
SGYBBY
R330S71
Depósito 330 L do lado direito
24
SGYC1Y
R380A56
Depósito 380 L do lado direito
2015-02-09
Page 64 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
SGYC5Y
R405A71
Depósito 405 L do lado direito
24
SGYC7Y
R405S71
Depósito 405 L do lado direito
24
SGYC9Y
R415A56
Depósito 415 L do lado direito
24
SGYD1Y
R415S56
Depósito 415 L do lado direito - aço
24
SGYD6Y
R445A56
Depósito 445 L do lado direito
24
SGYD9Y
R450A71
Depósito 450 L do lado direito
24
SGYDAY
R450S71
Depósito 450 L do lado direito
24
SGYE6Y
R490A71
Depósito 490 L do lado direito
24
SGYE7Y
R490S71
Depósito 490 L do lado direito
24
SGYE9Y
R505A56
Depósito 505 L do lado direito
24
SGYF3Y
R530A71
Depósito 530 L do lado direito
24
SGYF5Y
R540A56
Depósito 540 L do lado direito
24
SGYF9Y
R570A71
Depósito 570 L do lado direito
24
SGYFAY
R570S71
Depósito 570 L do lado direito
24
SGYFBY
R365A71
Depósito 365 L do lado direito
24
SGYFCY
R510A71
Depósito 510 L do lado direito
24
SGYFFY
R350A56
Depósito 350 L do lado direito
24
SGYFGY
R475A56
Depósito 475 L do lado direito
24
SGYFHY
R550A71
Depósito 550 L do lado direito
24
SGYG9Y
R610A71
Depósito 610 L do lado direito
24
SGYH2Y
R630A56
Depósito 630 L do lado direito
24
SGYH3Y
R650A71
Depósito 650 L do lado direito
24
SGYH6Y
R690A71
Depósito 690 L do lado direito
24
SGYH9Y
R730A71
Depósito 730 L do lado direito
24
SGYK5Y
R790A56
2 depósitos (630+160 L) do lado direito, com 165mm de espaço entre
ambos
24
SGYK9Y
R810A71
Depósito 810 L do lado direito
24
SGYL2Y
R885A56
2 depósitos (630+255 L) do lado direito, com 165mm de espaço entre
ambos
24
SGYR6Y
R530A71S
Depósito 530 L do lado direito c/degraus
24
SGYR8Y
R610A71S
Depósito 610 L do lado direito c/degraus
24
SGYZ1Y
UR-FUEL
Sem depósito do lado direito
24
SIYA7Y
MIRCOMF2
Espelhos c/ comando e aquec. eléctricos
24
SIYB4Y
MIRSTD
Espelhos base c/ aquec. eléctrico
24
SIYB5Y
MIRCOMF
Espelhos com comando e aquecimento eléctricos
24
SIYCAY
MIRSTDX
Espelhos com aquecimento eléctrico - para construção
24
SIYCBY
MIRCOMFX
Espelhos com comando e aquecimento eléctrico - para construção
24
SIYCCY
MIRSTDFM
Espelhos base c/ aquec. eléctrico
24
SKYAAY
DRIVE
Pack Condução
24
SKYABY
DRIVE+
Pack Condução+
24
SKYACY
DRIVEFM
Pack Condução
24
SKYADY
DRIVEFM+
Pack Condução+
24
SKYAEY
DRIVE++
Pack Condução++
24
SKYAFY
DRIVE16+
Pack Condução+ FH16
24
SKYAGY
DRIV16++
Pack Condução++ FH16
24
SKYZ6Y
UDRIVE
Sem Pack Condução
24
SLYB5Y
1DAYDIG
Tacógrafo digital - 1 dia
24
SLYD1Y
1DAYREC
Tacógrafo c/registo de rotações do motor
24
SPYZ1Y
USWAPACK
Sem pack para caixas amovíveis
2015-02-09
Page 65 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
SSYB1Y
ASAFE
Pack Segurança Activa
24
SSYB2Y
ASAFE+
Pack Segurança Activa+
24
SSYZ2Y
UASAFE
Sem Pack Segurança Activa
24
SUY0AY
FMX42R54
FMX 500 4X2 RÍGIDO
24
SUY0BY
FMX42T54
FMX 500 4X2 TRACTOR
24
SUY0CY
FMX44R54
FMX 500 4x4 RÍGIDO
24
SUY0DY
FMX44T54
FMX 500 4x4 TRACTOR
24
SUY0EY
FMX62R54
FMX 500 6x2 RÍGIDO
24
SUY0FY
FMX62T54
FMX 500 6X2 TRACTOR
24
SUY0GY
FMX64R54
FMX 500 6x4 RÍGIDO
24
SUY0HY
FMX64T54
FMX 500 6x4 TRACTOR
24
SUY0JY
FMX66T54
FMX 500 6x6 TRACTOR
24
SUY0KY
FMX82R54
FMX 500 8x2 RÍGIDO
24
SUY0LY
FMX84R54
FMX 500 8x4 RÍGIDO
24
SUY0QY
X84RT540
FM 500 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUY0TY
FH84PR42
FH 420 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUY0UY
FH84PR46
FH 460 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUY0VY
FH84PR54
FH 540 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUY0WY
FH84PR60
FH16 600 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUY0XY
FH84PR70
FH16 700 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUY1EY
F684PR54
FH16 540 8x4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUY1FY
FH84PR50
FH 500 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUY1GY
FH84PR65
FH16 600 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUY2EY
FH84RT65
FH16 600 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUY71Y
FM84R380
FM 380 8x4 RÍGIDO
24
SUYDAY
FM42T370
FM 370 4X2 TRACTOR
24
SUYDBY
FM62T370
FM 370 6X2 TRACTOR
24
SUYDGY
FMX42R38
FMX 380 4x2 RÍGIDO
24
SUYDHY
FMX42R42
FMX 420 4X2 RÍGIDO
24
SUYDIY
FMX42R46
FMX 460 4X2 RÍGIDO
24
SUYDJY
FMX42R50
FMX 500 4X2 RÍGIDO
24
SUYDKY
FMX42R33
FMX 330 4X2 RÍGIDO
24
SUYDLY
FMX42R37
FMX 370 4X2 RÍGIDO
24
SUYDPY
FMX42R41
FMX 410 4X2 RÍGIDO
24
SUYDQY
FMX42R45
FMX 450 4X2 RÍGIDO
24
SUYDVY
FMX42T38
FMX 380 4x2 TRACTOR
24
SUYDWY
FMX42T42
FMX 420 4X2 TRACTOR
24
SUYDXY
FMX42T46
FMX 460 4X2 TRACTOR
24
SUYDYY
FMX42T50
FMX 500 4X2 TRACTOR
24
SUYE3Y
FMX42T33
FMX 330 4X2 TRACTOR
24
SUYE4Y
FMX42T37
FMX 370 4X2 TRACTOR
24
SUYE5Y
FMX42T41
FMX 410 4X2 TRACTOR
24
SUYE6Y
FMX42T45
FMX 450 4X2 TRACTOR
24
SUYEBY
FMX44T38
FMX 380 4x4 TRACTOR
24
SUYECY
FMX44T42
FMX 420 4x4 TRACTOR
24
SUYEDY
FMX44T46
FMX 460 4x4 TRACTOR
24
SUYEEY
FMX44T50
FMX 500 4x4 TRACTOR
24
SUYEIY
FMX44T33
FMX 330 4X4 TRACTOR
24
SUYEJY
FMX44T37
FMX 370 4X4 TRACTOR
2015-02-09
Page 66 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
SUYEKY
FMX44T41
FMX 410 4X4 TRACTOR
24
SUYELY
FMX44T45
FMX 450 4X4 TRACTOR
24
SUYEQY
FMX44R38
FMX 380 4x4 RÍGIDO
24
SUYERY
FMX44R42
FMX 420 4x4 RÍGIDO
24
SUYESY
FMX44R46
FMX 460 4x4 RÍGIDO
24
SUYETY
FMX44R50
FMX 500 4x4 RÍGIDO
24
SUYEXY
FMX44R33
FMX 330 4X4 RÍGIDO
24
SUYEYY
FMX44R37
FMX 370 4X4 RÍGIDO
24
SUYEZY
FMX44R41
FMX 410 4X4 RÍGIDO
24
SUYF1Y
FMX44R45
FMX 450 4X4 RÍGIDO
24
SUYF7Y
FMX62R38
FMX 380 6x2 RÍGIDO
24
SUYF8Y
FMX62R42
FMX 420 6x2 RÍGIDO
24
SUYF9Y
FMX62R46
FMX 460 6x2 RÍGIDO
24
SUYFAY
FMX62R50
FMX 500 6x2 RÍGIDO
24
SUYFDY
FMX62R33
FMX 330 6X2 RÍGIDO
24
SUYFEY
FMX62R37
FMX 370 6X2 RÍGIDO
24
SUYFFY
FMX62R41
FMX 410 6X2 RÍGIDO
24
SUYFGY
FMX62R45
FMX 450 6X2 RÍGIDO
24
SUYFLY
FMX62T38
FMX 380 6x2 TRACTOR
24
SUYFMY
FMX62T42
FMX 420 6X2 TRACTOR
24
SUYFNY
FMX62T46
FMX 460 6X2 TRACTOR
24
SUYFOY
FMX62T50
FMX 500 6X2 TRACTOR
24
SUYFSY
FMX62T33
FMX 330 6X2 TRACTOR
24
SUYFTY
FMX62T37
FMX 370 6X2 TRACTOR
24
SUYFUY
FMX62T41
FMX 410 6X2 TRACTOR
24
SUYFVY
FMX62T45
FMX 450 6X2 TRACTOR
24
SUYG2Y
FMX64R38
FMX 380 6x4 RÍGIDO
24
SUYG3Y
FMX64R42
FMX 420 6x4 RÍGIDO
24
SUYG4Y
FMX64R46
FMX 460 6x4 RÍGIDO
24
SUYG5Y
FMX64R50
FMX 500 6x4 RÍGIDO
24
SUYG8Y
FMX64R33
FMX 330 6X4 RÍGIDO
24
SUYG9Y
FMX64R37
FMX 370 6X4 RÍGIDO
24
SUYGAY
FMX64R41
FMX 410 6X4 RÍGIDO
24
SUYGBY
FMX64R45
FMX 450 6X4 RÍGIDO
24
SUYHEY
FH42T500
FH 500 4X2 TRACTOR
24
SUYHFY
FH62R500
FH 500 6X2 RÍGIDO
24
SUYHGY
FH64R500
FH 500 6X4 RÍGIDO
24
SUYHHY
FH64T500
FH 500 6X4 TRACTOR
24
SUYHIY
FH42R500
FH 500 4X2 RÍGIDO
24
SUYHJY
FH62T500
FH 500 6X2 TRACTOR
24
SUYHKY
FH82R500
FH 500 8X2 RÍGIDO
24
SUYHLY
FH84R500
FH 500 8X4 RÍGIDO
24
SUYHOY
FM42T330
FM 330 4X2 TRACTOR
24
SUYHQY
FM42T410
FM 410 4X2 TRACTOR
24
SUYHRY
FM42T450
FM 450 4X2 TRACTOR
24
SUYHSY
FM42R330
FM 330 4X2 RÍGIDO
24
SUYHTY
FM42R370
FM 370 4X2 RÍGIDO
24
SUYHVY
FM42R410
FM 410 4X2 RÍGIDO
24
SUYHWY
FM42R450
FM 450 4X2 RÍGIDO
2015-02-09
Page 67 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
SUYHXY
FM62T330
FM 330 6X2 TRACTOR
24
SUYHZY
FM62T410
FM 410 6X2 TRACTOR
24
SUYI1Y
FM62T450
FM 450 6X2 TRACTOR
24
SUYI2Y
FM62R330
FM 330 6X2 RÍGIDO
24
SUYI3Y
FM62R370
FM 370 6X2 RÍGIDO
24
SUYI5Y
FM62R410
FM 410 6X2 RÍGIDO
24
SUYI6Y
FM62R450
FM 450 6X2 RÍGIDO
24
SUYI7Y
FM64T330
FM 330 6X4 TRACTOR
24
SUYI8Y
FM64T370
FM 370 6X4 TRACTOR
24
SUYIAY
FM64T410
FM 410 6X4 TRACTOR
24
SUYIBY
FM64T450
FM 450 6X4 TRACTOR
24
SUYICY
FM64R330
FM 330 6X4 RÍGIDO
24
SUYIDY
FM64R370
FM 370 6X4 RÍGIDO
24
SUYIFY
FM64R410
FM 410 6X4 RÍGIDO
24
SUYIGY
FM64R450
FM 450 6X4 RÍGIDO
24
SUYIHY
FM44R330
FM 330 4X4 RÍGIDO
24
SUYIIY
FM44R370
FM 370 4X4 RÍGIDO
24
SUYIMY
FM44R410
FM 410 4X4 RÍGIDO
24
SUYINY
FM44R450
FM 450 4X4 RÍGIDO
24
SUYIOY
FM44T330
FM 330 4X4 TRACTOR
24
SUYIPY
FM44T370
FM 370 4X4 TRACTOR
24
SUYITY
FM44T410
FM 410 4X4 TRACTOR
24
SUYIUY
FM44T450
FM 450 4X4 TRACTOR
24
SUYIVY
FM82R330
FM 330 8X2 RÍGIDO
24
SUYIWY
FM82R370
FM 370 8X2 RÍGIDO
24
SUYIYY
FM82R410
FM 410 8X2 RÍGIDO
24
SUYIZY
FM82R450
FM 450 8X2 RÍGIDO
24
SUYJ1Y
FM84R330
FM 330 8X4 RÍGIDO
24
SUYJ2Y
FM84R370
FM 370 8X4 RÍGIDO
24
SUYJ4Y
FM84R410
FM 410 8X4 RÍGIDO
24
SUYJ5Y
FM84R450
FM 450 8X4 RÍGIDO
24
SUYJ6Y
FM66T330
FM 330 6X6 TRACTOR
24
SUYJ7Y
FM66T370
FM 370 6X6 TRACTOR
24
SUYJBY
FM66T410
FM 410 6X6 TRACTOR
24
SUYJCY
FM66T450
FM 450 6X6 TRACTOR
24
SUYJDY
FM66R330
FM 330 6X6 RÍGIDO
24
SUYJEY
FM66R370
FM 370 6X6 RÍGIDO
24
SUYJIY
FM66R410
FM 410 6X6 RÍGIDO
24
SUYJJY
FM66R450
FM 450 6X6 RÍGIDO
24
SUYJKY
FM84RT33
FM 330 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYJLY
FM84RT37
FM 370 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYJPY
FM84RT41
FM 410 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYJQY
FM84RT45
FM 450 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYJSY
FH84RT50
FH 500 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYJUY
FH84RT42
FH 420 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYJVY
FH84RT46
FH 460 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYJWY
FH84RT54
FH 540 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYJXY
FH84RT60
FH16 600 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYJYY
FH84RT70
FH16 700 8X4 RÍGIDO TRIDEM
2015-02-09
Page 68 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
SUYK9Y
FM84RT38
FM 380 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYKAY
FM84RT42
FM 420 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYKBY
FM84RT46
FM 460 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYKCY
FM84RT50
FM 500 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYKIY
FH42T420
FH 420 4X2 TRACTOR
24
SUYKJY
FH42T460
FH 460 4X2 TRACTOR
24
SUYKKY
FH42T54
FH 540 4X2 TRACTOR
24
SUYKLY
FH42R420
FH 420 4X2 RÍGIDO
24
SUYKMY
FH42R460
FH 460 4X2 RÍGIDO
24
SUYKNY
FH42R54
FH 540 4X2 RÍGIDO
24
SUYKOY
FH62T420
FH 420 6X2 TRACTOR
24
SUYKPY
FH62T460
FH 460 6X2 TRACTOR
24
SUYKQY
FH62T54
FH 540 6X2 TRACTOR
24
SUYKRY
FH62R420
FH 420 6X2 RÍGIDO
24
SUYKSY
FH62R460
FH 460 6X2 RÍGIDO
24
SUYKTY
FH62R54
FH 540 6X2 RÍGIDO
24
SUYKUY
FH64T420
FH 420 6X4 TRACTOR
24
SUYKVY
FH64T460
FH 460 6X4 TRACTOR
24
SUYKWY
FH64T54
FH 540 6X4 TRACTOR
24
SUYKXY
FH64R420
FH 420 6X4 RÍGIDO
24
SUYKYY
FH64R460
FH 460 6X4 RÍGIDO
24
SUYKZY
FH64R54
FH 540 6X4 RÍGIDO
24
SUYL1Y
FH82R420
FH 420 8X2 RÍGIDO
24
SUYL2Y
FH82R460
FH 460 8X2 RÍGIDO
24
SUYL3Y
FH82R54
FH 540 8X2 RÍGIDO
24
SUYL4Y
FH84R420
FH 420 8X4 RÍGIDO
24
SUYL5Y
FH84R460
FH 460 8X4 RÍGIDO
24
SUYL6Y
FH84R54
FH 540 8X4 RÍGIDO
24
SUYL7Y
FM42T420
FM 420 4X2 TRACTOR
24
SUYL8Y
FM42T460
FM 460 4X2 TRACTOR
24
SUYL9Y
FM42T500
FM 500 4X2 TRACTOR
24
SUYLAY
FM42R420
FM 420 4X2 RÍGIDO
24
SUYLBY
FM42R460
FM 460 4X2 RÍGIDO
24
SUYLCY
FM42R500
FM 500 4X2 RÍGIDO
24
SUYLDY
FM62T420
FM 420 6X2 TRACTOR
24
SUYLEY
FM62T460
FM 460 6X2 TRACTOR
24
SUYLFY
FM62T500
FM 500 6X2 TRACTOR
24
SUYLGY
FM62R420
FM 420 6x2 RÍGIDO
24
SUYLHY
FM62R460
FM 460 6x2 RÍGIDO
24
SUYLIY
FM62R500
FM 500 6x2 RÍGIDO
24
SUYLJY
FM64T420
FM 420 6x4 TRACTOR
24
SUYLKY
FM64T460
FM 460 6x4 TRACTOR
24
SUYLLY
FM64T500
FM 500 6x4 TRACTOR
24
SUYLMY
FM64R420
FM 420 6x4 RÍGIDO
24
SUYLNY
FM64R460
FM 460 6x4 RÍGIDO
24
SUYLOY
FM64R500
FM 500 6x4 RÍGIDO
24
SUYLPY
FM82R420
FM 420 8x2 RÍGIDO
24
SUYLQY
FM82R460
FM 460 8x2 RÍGIDO
24
SUYLRY
FM82R500
FM 500 8x2 RÍGIDO
2015-02-09
Page 69 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
SUYLSY
FM84R420
FM 420 8x4 RÍGIDO
24
SUYLTY
FM84R460
FM 460 8x4 RÍGIDO
24
SUYLUY
FM84R500
FM 500 8x4 RÍGIDO
24
SUYLVY
FM44R420
FM 420 4x4 RÍGIDO
24
SUYLWY
FM44R460
FM 460 4x4 RÍGIDO
24
SUYLXY
FM44R500
FM 500 4x4 RÍGIDO
24
SUYLYY
FM44T420
FM 420 4x4 TRACTOR
24
SUYLZY
FM44T460
FM 460 4x4 TRACTOR
24
SUYM1Y
FM44T500
FM 500 4x4 TRACTOR
24
SUYM2Y
FM66R420
FM 420 6x6 RÍGIDO
24
SUYM3Y
FM66R460
FM 460 6x6 RÍGIDO
24
SUYM4Y
FM66R500
FM 500 6x6 RÍGIDO
24
SUYM5Y
FM66T420
FM 420 6x6 TRACTOR
24
SUYM6Y
FM66T460
FM 460 6x6 TRACTOR
24
SUYM7Y
FM66T500
FM 500 6x6 TRACTOR
24
SUYM8Y
FH42T600
FH16 600 4x2 TRACTOR
24
SUYM9Y
FH42T700
FH16 700 4x2 TRACTOR
24
SUYMAY
FH42R600
FH16 600 4x2 RÍGIDO
24
SUYMBY
FH42R700
FH16 700 4x2 RÍGIDO
24
SUYMCY
FH62T600
FH16 600 6x2 TRACTOR
24
SUYMDY
FH62T700
FH16 700 6x2 TRACTOR
24
SUYMEY
FH62R600
FH16 600 6x2 RÍGIDO
24
SUYMFY
FH62R700
FH16 700 6x2 RÍGIDO
24
SUYMGY
FH64T600
FH16 600 6x4 TRACTOR
24
SUYMHY
FH64T700
FH16 700 6x4 TRACTOR
24
SUYMIY
FH64R600
FH16 600 6x4 RÍGIDO
24
SUYMJY
FH64R700
FH16 700 6x4 RÍGIDO
24
SUYMKY
FH82R600
FH16 600 8x2 RÍGIDO
24
SUYMLY
FH82R700
FH16 700 8x2 RÍGIDO
24
SUYMMY
FH84R600
FH16 600 8x4 RÍGIDO
24
SUYMNY
FH84R700
FH16 700 8x4 RÍGIDO
24
SUYMRY
F684RT54
FH16 540 8x4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYN4Y
FMX66T38
FMX 380 6x6 TRACTOR
24
SUYN5Y
FMX66T42
FMX 420 6x6 TRACTOR
24
SUYN6Y
FMX66T46
FMX 460 6x6 TRACTOR
24
SUYN7Y
FMX66T50
FMX 500 6x6 TRACTOR
24
SUYNAY
FMX66T33
FMX 330 6X6 TRACTOR
24
SUYNBY
FMX66T37
FMX 370 6X6 TRACTOR
24
SUYNCY
FMX66T41
FMX 410 6X6 TRACTOR
24
SUYNDY
FMX66T45
FMX 450 6X6 TRACTOR
24
SUYNIY
FMX66R38
FMX 380 6x6 RÍGIDO
24
SUYNJY
FMX66R42
FMX 420 6x6 RÍGIDO
24
SUYNKY
FMX66R46
FMX 460 6x6 RÍGIDO
24
SUYNOY
FMX66R33
FMX 330 6X6 RÍGIDO
24
SUYNPY
FMX66R37
FMX 370 6X6 RÍGIDO
24
SUYNQY
FMX66R41
FMX 410 6X6 RÍGIDO
24
SUYNRY
FMX66R45
FMX 450 6X6 RÍGIDO
24
SUYNWY
FMX82R38
FMX 380 8x2 RÍGIDO
24
SUYNXY
FMX82R42
FMX 420 8x2 RÍGIDO
2015-02-09
Page 70 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
SUYNYY
FMX82R46
FMX 460 8x2 RÍGIDO
24
SUYNZY
FMX82R50
FMX 500 8x2 RÍGIDO
24
SUYO3Y
FMX82R33
FM 330 8X2 RÍGIDO
24
SUYO4Y
FMX82R37
FMX 370 8X2 RÍGIDO
24
SUYO5Y
FMX82R41
FMX 410 8X2 RÍGIDO
24
SUYO6Y
FMX82R45
FMX 450 8X2 RÍGIDO
24
SUYOBY
FMX84R38
FMX 380 8x4 RÍGIDO
24
SUYOCY
FMX84R42
FMX 420 8x4 RÍGIDO
24
SUYODY
FMX84R46
FMX 460 8x4 RÍGIDO
24
SUYOEY
FMX84R50
FMX 500 8x4 RÍGIDO
24
SUYOIY
FMX84R33
FMX 330 8X4 RÍGIDO
24
SUYOJY
FMX84R37
FMX 370 8X4 RÍGIDO
24
SUYOKY
FMX84R41
FMX 410 8X4 RÍGIDO
24
SUYOLY
FMX84R45
FMX 450 8X4 RÍGIDO
24
SUYOQY
X84RT380
FM 380 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYORY
X84RT420
FM 420 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYOSY
X84RT460
FM 460 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYOTY
X84RT500
FM 500 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYOXY
X84RT330
FM 330 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYOZY
X84RT370
FM 370 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYP0Y
X84RT410
FM 410 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYP1Y
X84RT450
FM 450 8X4 RÍGIDO TRIDEM
24
SUYP6Y
FMX64T38
FMX 380 6x4 TRACTOR
24
SUYP7Y
FMX64T42
FMX 420 6x4 TRACTOR
24
SUYP8Y
FMX64T46
FMX 460 6x4 TRACTOR
24
SUYP9Y
FMX64T50
FMX 500 6x4 TRACTOR
24
SUYPDY
FMX64T33
FMX 330 6X4 TRACTOR
24
SUYPEY
FMX64T37
FMX 370 6X4 TRACTOR
24
SUYPFY
FMX64T41
FMX 410 6X4 TRACTOR
24
SUYPGY
FMX64T45
FMX 450 6X4 TRACTOR
24
SXYA2Y
VISIX
Pack Visibilidade FMX
24
SXYAAY
VISI
Pack Visibilidade
24
SXYABY
VISI+
Pack Visibilidade+
24
SXYZ1Y
UVISI
Sem Pack Visibilidade
24
T1AEAX
HWSS-AC
Aviso de colisão frontal (objectos estacionários e em movimento) com
Cruise Control Adaptativo
24
T1AGAX
HWSS-ACB
Aviso de colisão frontal (objectos estacionários e em movimento) com
Cruise Control Adaptativo (ACC) e travagem de emergência
24
T1AZ1X
UHWSS
Sem sistema de apoio à marcha
24
T1XA1X
PTER1400
PTO na distribuição - flange SAE1400
24
T1XABX
PTER-100
PTO na distribuição - flange DIN100
24
T1XK1X
PTER-DIN
PTO na distribuição - acoplamento DIN5462 para montagem de bomba
hidráulica
24
T1XZ1X
UPTER
Sem PTO na distribuição do motor
24
T2X99X
UTCOOL
Sem radiador de óleo da transmissão
24
T2XAWX
TC-MWO
Radiador de óleo básico (água/óleo) da transmissão
24
T2XAYX
TC-MAOH2
Radiador de óleo (ar/óleo) da transmissão - muito alta capacidade
24
T2XB1X
TC-MWOH2
Radiador de óleo (água/óleo) da transmissão - alta capacidade
24
T2XD1X
TC-HWO
Radiador de óleo (água/óleo) da transmissão automática - Powertronic
24
T2XE1X
TC-RWO
Radiador de óleo da transmissão manual, com retardador
2015-02-09
Page 71 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
T4XA8X
PTR-F
PTO aplicações exigentes - flange
24
T4XA9X
PTR-FH
PTO alta velocidade - por flange
24
T4XAKX
PTR-FL
PTO baixa velocidade - por flange
24
T4XC1X
PTR-D
PTO baixa velocidade - hidráulica
24
T4XD1X
PTR-DH
PTO alta velocidade - hidráulica
24
T4XDMX
PTR-DM
PTO média velocidade - hidráulica
24
T4XF1X
PTRD-F
PTO dupla, alta velocidade - 1 flange
24
T4XG1X
PTRD-D
PTO dupla, alta velocidade, hidráulica
24
T4XH1X
PTRD-D1
PTO dupla alta vel.-flange / hidráulica
24
T4XJ1X
PTRD-D2
PTO dupla flange + hidráulica
24
T4XK1X
PTPT-F
Tomada de força por flange, para POWERTRONIC
24
T4XL1X
PTPT-D
Tomada de força de acoplamento directo de bomba, para POWERTRONIC
24
T4XZ1X
UPTOTR
Sem tomada de força montada na caixa de velocidades
24
TAXAFX
RAT3.33
Racio do diferencial 3.33:1
24
TAXAGX
RAT3.46
Racio do diferencial 3.46:1
24
TAXAJX
RAT3.97
Racio do diferencial 3.97:1
24
TAXAMX
RAT6.18
Racio do diferencial 6.18:1
24
TAXB1X
RAT2.50
Racio do diferencial 2.50:1
24
TAXBAX
RAT2.43
Racio do diferencial 2.43:1
24
TAXBBX
RAT2.57
Racio do diferencial 2.57:1
24
TAXBCX
RAT2.47
Racio do diferencial 2.47:1
24
TAXBEX
RAT2.31
Racio do diferencial 2.31:1
24
TAXCAX
RAT2.64
Racio do diferencial 2.64:1
24
TAXCTX
RAT2.79
Racio do diferencial 2.79:1
24
TAXCVX
RAT2.83
Racio do diferencial 2.83:1
24
TAXCZX
RAT2.85
Racio do diferencial 2.85:1
24
TAXDPX
RAT3.08
Racio do diferencial 3.08:1
24
TAXDRX
RAT3.09
Racio do diferencial 3.09:1
24
TAXDSX
RAT3.10
Racio do diferencial 3.10:1
24
TAXEJX
RAT3.36
Racio do diferencial 3.36:1
24
TAXEKX
RAT3.40
Racio do diferencial 3.40:1
24
TAXEUX
RAT3.44
Racio do diferencial 3.44:1
24
TAXFBX
RAT3.61
Racio do diferencial 3.61:1
24
TAXFHX
RAT3.67
Racio do diferencial 3.67:1
24
TAXFLX
RAT3.70
Racio do diferencial 3.70:1
24
TAXFUX
RAT3.76
Racio do diferencial 3.76:1
24
TAXFWX
RAT3.78
Racio do diferencial 3.78:1
24
TAXGXX
RAT4.11
Racio do diferencial 4.11:1
24
TAXGYX
RAT4.12
Racio do diferencial 4.12:1
24
TAXGZX
RAT4.13
Racio do diferencial 4.13:1
24
TAXH9X
RAT4.55
Racio do diferencial 4.55:1
24
TAXHLX
RAT4.50
Racio do diferencial 4.50:1
24
TAXJHX
RAT4.63
Racio do diferencial 4.63:1
24
TAXK4X
RAT5.14
Racio do diferencial 5.14:1
24
TAXLKX
RAT5.29
Racio do diferencial 5.29:1
24
TAXLZX
RAT5.41
Racio do diferencial 5.41:1
24
TAXUKX
RAT7.21
Racio do diferencial 7.21:1
24
TQXAAX
ADTP-R
Depósito de AdBlue no lado direito
24
TQXABX
ADTP-L
Depósito de AdBlue no lado esquerdo
2015-02-09
Page 72 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
TQXACX
ADTP-BC
Depósito de AdBlue atrás/por baixo da cabina no lado direito
24
TXXAAX
AIDKIT
Kit Primeiros Socorros com compressas, compressas de limpeza e
secagem, ligaduras, luvas, tesoura e máscara.
24
TXXZ1X
UAIDKIT
Sem kit primeiros socorros
24
U3XA1X
BF-DRCAS
Travões de tambor
24
U3XD1X
BF-DILW
Travões de disco com discos de baixa tara
24
U3XD4X
BF-DIBAS
Travões de disco com discos sólidos
24
U6BC1X
ADTC-BF
Cobertura depósito AdBlue com acabamento brilhante
24
U6BZ1X
UADTC
Sem cobertura depósito AdBlue
24
U7XA1X
ISUNF-B
Pala de sol interior básica (sem espelho cortesia)
24
U7XE1X
ISUNF-MD
Pala de sol interior com espelho cortesia lado motorista
24
U7XH1X
ISUNF-RM
Pala de sol interior manual em tecido (estore) integrado na prateleira frontal
24
U7XI1X
ISUNF-RE
Pala de sol interior electrica em tecido (estore) integrado na prateleira
frontal
24
UBXA1X
HPE-F41
Bomba F1-41 montada na PTO
24
UBXB1X
HPE-F51
Bomba F1-51 montada na PTO
24
UBXC1X
HPE-F61
Bomba F1-61 montada na PTO
24
UBXD1X
HPE-F81
Bomba F1-81 montada na PTO
24
UBXD2X
HPE81CF
Bomba F3-81 montada na PTO com embraiagem
24
UBXE1X
HPE-F101
Bomba F1-101 montada na PTO
24
UBXE2X
HPE101CF
Bomba F3-101 montada na PTO com embraiagem
24
UBXF1X
HPE-T53
Bomba F2-53/53 de duplo circuito na PTO
24
UBXG1X
HPE-T70
Bomba F2-70/35 de duplo circuito na PTO
24
UBXH1X
HPE-V45
Bomba VP1-45 montada na PTO
24
UBXI1X
HPE-V75
Bomba VP1-75 montada na PTO
24
UBXJ5X
HPE-V130
Bomba VP1-130 montada na PTO com embraiagem
24
UBXZ1X
UHPE
Sem bomba hidráulica na distribuição
24
UCXC1X
AUXFS
Degrau retráctil de acesso à cabina
24
UCXZ1X
UAUXFS
Sem Degrau retráctil de acesso à cabina
24
UEXA1X
DBRDUST
Travões do eixo motor protegidos
24
UGXA1X
AUXPARK
Travão de parque extra
24
UGXZ1X
UAUXPARK
Sem travão de parque extra.
24
V1XA1X
FBREG-LS
Válvula de regulação da pressão de travagem dos travões da frente
24
V1XB1X
FBREG-E
Válvula de regulação travagem da frente-EBS
24
V1XB5X
FBREG-RP
Válvula de regulação de pressão de travagem reduzida no eixo da frente
24
V1XC1X
UFBREG
Sem válvula reguladora de travagem
24
V3X05X
SIL-BRV
Silenciador das valvulas dos travoes
24
V3X99X
USIL-BRV
Sem silenciador das valvulas travoes
24
V6XA1X
RET-TPT
Retardador hidráulico integrado nas caixas de velocidade Powertronic
24
V6XB1X
RET-TH
Retardador hidráulico
24
V6XZ1X
URETARD
Sem retardador
24
W8XAAX
INLI-BAS
Luz interior branca
24
W8XABX
INLI-NL
Luz interior branca e vermelha (nocturna)
24
W8XAEX
INLI-NLD
uz interior branca e vermelha (nocturna) com regulador de intensidade
(dimmer)
24
V9ADAX
RSENS-W
Limpa pára-brisas com Sensor de Chuva
24
V9AZ1X
URSENSW
Limpa pára-brisas sem Sensor de Chuva
24
WGXB1X
UTRBRAKE
Sem válvula travão atrelado
24
WHXC1X
TCP-OM
Lig.electro-pneumáticas entre longarinas
24
WHXC2X
TCP-OLSF
Lig. elect-pneum. esq. à frente do eixo
2015-02-09
Page 73 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
WHXC3X
TCP-OLSR
Lig.elect-pneum. na extremidade esquerda
24
WHXC4X
TCP-ORSF
Lig. elect-pneum. dir. à frente do eixo
24
WHXC5X
TCP-ORSR
Lig.elect-pneum. na extremidade direita
24
WHXE1X
TCP-BMC
Lig.electro-pneumáticas atrás da cabina
24
WHXE2X
TCP-BMC2
Lig.electro-pneumáticas atrás da cabina (suporte em alumínio)
24
WHXZ1X
UTCP
Sem ligação de travão de reboque
24
WLXA1X
TRBR-HCF
Travão do reboque comandado manualmente, pressão total
24
WLXB1X
TRBR-HCR
Travão do reboque comandado manualmente, pressão reduzida
24
WLXB6X
TRBR-STA
Controlo do travão de reboque estacionário
24
WLXC1X
UTRBRHC
S/controle dos travões do reboque/semi
24
WNX05X
ABS
Com sistema travagem anti-bloqueio (ABS)
24
WNX99X
UABS
Sem sist.travões anti-bloqueio
24
VSXA1X
AUXATNK
Tanque de ar auxiliar
24
VSXZ1X
UAUXATNK
Sem tanque de ar suplementar
24
VWXAZX
1COMP530
Compressor (318cc e 530 L/min)
24
VWXC1X
2COM1080
Compressor (704cc e 1080 L/min)
24
VWXCAX
2COMP900
Compressor (636cc e 900 L/min)
24
X5XA1X
FRACLOS
Remate traseiro das longarinas
24
X5XZ1X
UFRACLOS
Sem travessa de fecho
24
X6XFLX
RFEC-L
Saliência Traseira em Cunha (corte na secção inferior)
24
X6XFSX
RFEC-S
Saliência Traseira com corte recto (90º)
24
X6XFUX
RFEC-U
Saliência Traseira em Cunha (corte na secção superior)
24
XAXB1X
STG20.0
Racio da caixa de direcção 20.0
24
XAXG1X
STG26.2
Racio da caixa de direcção 26.2
24
XBXA1X
PSS-SING
Sistema de assistência de direcção simples(1 circuito)
24
XBXB1X
PSS-DUAL
Sistema de assistência de direcção duplo
24
XRXB1X
STGW-ADJ
Coluna de direcção ajustável
24
Y2CA7X
DF-FA6M
Fuel Advice - subscrição 6 meses pré-paga
24
Y4BC1X
EXTL-BAS
Acabamento exterior básico (carenagem dos estribos, para-choques,
spoiler, espelhos e pala de sol em cinzento)
24
Y4BD1X
EXTL-ENH
Acabamento exterior melhorado (carenagem dos estribos, para-choques,
spoiler, espelhos e pala de sol pintados)
24
Y8XA0X
RALIM10
10 Ton.de carga máxima no eixo motor
24
Y8XA1X
RALIM11
11,5 Ton.de carga máxima no eixo motor
24
Y8XA5X
RALIM105
10,5 Ton.de carga máxima no eixo motor
24
Y8XA8X
RALIM115
11,5 Ton.de carga máxima no eixo motor
24
Y8XAZX
RALIM95
9,5 Ton.de carga máxima no eixo motor
24
Y8XB1X
RALIM13
13 Ton.de carga máxima no eixo motor
24
Y8XC1X
RALIM15
15 Ton.de carga máxima no eixo motor
24
Y8XC8X
RALIM20
20 Ton.de carga máxima no eixo motor
24
Y8XZ1X
URALIM
Sem limitador de carga no eixo motor
24
Y9XA1X
LIFT-BAS
Elevador do 3º/4º eixo (versão básica)
24
Y9XB1X
LIFT-LOW
Elevador do 3º/4º eixo (versão baixa)
24
YAXPJX
FST6060
Espessura das longarinas - alma 6.0 mm / banzo 6.0 mm
24
YAXPPX
FST6565
Espessura das longarinas - alma 6.5 mm / banzo 6.5 mm
24
YAXQAX
FST7070
Espessura das longarinas - alma 7.0 mm / banzo 7.0 mm
24
YAXRAX
FST8080
Espessura das longarinas - alma 8.0 mm / banzo 8.0 mm
24
YBXFAX
FRAME266
Longarinas com 266 mm de altura
24
YBXGAX
FRAME300
Longarinas com 300 mm de altura
2015-02-09
Page 74 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
YDX0JX
RFL2845
Saliência traseira com 2845 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX0XX
RFL2895
Saliência traseira com 2895 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX1JX
RFL2945
Saliência traseira com 2945 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX1WX
RFL2995
Saliência traseira com 2995 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX2KX
RFL3045
Saliência traseira com 3045 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX2XX
RFL3095
Saliência traseira com 3095 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX3JX
RFL3145
Saliência traseira com 3145 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX3XX
RFL3195
Saliência traseira com 3195 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX4KX
RFL3245
Saliência traseira com 3245 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX4WX
RFL3295
Saliência traseira com 3295 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX5KX
RFL3345
Saliência traseira com 3345 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX5XX
RFL3395
Saliência traseira com 3395 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX6JX
RFL3445
Saliência traseira com 3445 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX6XX
RFL3495
Saliência traseira com 3495 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX7KX
RFL3545
Saliência traseira com 3545 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX7WX
RFL3595
Saliência traseira com 3595 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX8KX
RFL3645
Saliência traseira com 3645 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX8WX
RFL3695
Saliência traseira com 3695 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX91X
RFL4845
Sal.tras.c/4845mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDX92X
RFL4895
Sal.tras.c/4895mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDX94X
RFL5195
Sal.tras.c/5195mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDX95X
RFL5345
Sal.tras.c/5345mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDX97X
RFL5245
Sal.tras.c/5245mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDX9AX
RFL3745
Saliência traseira com 3745 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9BX
RFL3795
Saliência traseira com 3795 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9CX
RFL3845
Saliência traseira com 3845 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9DX
RFL3895
Saliência traseira com 3895 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9FX
RFL3945
Saliência traseira com 3945 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9GX
RFL3995
Saliência traseira com 3995 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9HX
RFL4045
Saliência traseira com 4045 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9JX
RFL4095
Saliência traseira com 4095 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9KX
RFL4145
Saliência traseira com 4145 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9LX
RFL4195
Saliência traseira com 4195 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9MX
RFL4245
Saliência traseira com 4245 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9NX
RFL4295
Saliência traseira com 4295 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9PX
RFL4345
Saliência traseira com 4345 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9RX
RFL4395
Saliência traseira com 4395 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9SX
RFL4445
Saliência traseira com 4445 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9TX
RFL4495
Saliência traseira com 4495 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9UX
RFL4545
Saliência traseira com 4545 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9VX
RFL4595
Saliência traseira com 4595 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9WX
RFL4645
Saliência traseira com 4645 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9XX
RFL4695
Saliência traseira com 4695 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9YX
RFL4745
Saliência traseira com 4745 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDX9ZX
RFL4795
Saliência traseira com 4795 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXAKX
RFL1015
Saliência traseira com 1015 mm
24
YDXBDX
RFL2365
Sal.tras c/2365mm do 1ºeixo motor p/tras
24
YDXDEX
RFL825
Saliência traseira com 825 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXECX
RFL4945
Sal.tras.c/4945mm do 1ºeixo motor p/trás
2015-02-09
Page 75 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
YDXEEX
RFL4995
Sal.tras.c/4995mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDXEGX
RFL5045
Sal.tras.c/5045mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDXEHX
RFL5095
Sal.tras.c/5095mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDXEIX
RFL5145
Sal.tras.c/5145mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDXEJX
RFL5295
Sal.tras.c/5295mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDXEKX
RFL5395
Sal.tras.c/5395mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDXELX
RFL5445
Sal.tras.c/5445mm do 1ºeixo motor p/trás
24
YDXENX
RFL960
Saliência traseira com 960 mm
24
YDXHKX
RFL1345
Saliência traseira com 1395 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXHWX
RFL1395
Saliência traseira com 1395 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXJJX
RFL1445
Saliência traseira com 1445 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXJWX
RFL1495
Saliência traseira com 1495 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXKJX
RFL1545
Saliência traseira com 1545 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXKWX
RFL1595
Saliência traseira com 1595 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXLJX
RFL1645
Saliência traseira com 1645 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXLWX
RFL1695
Saliência traseira com 1695 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXNJX
RFL1745
Saliência traseira com 1745 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXNWX
RFL1795
Saliência traseira com 1795 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXPJX
RFL1845
Saliência traseira com 1845 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXPWX
RFL1895
Saliência traseira com 1895 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXRJX
RFL1945
Saliência traseira com 1945 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXRWX
RFL1995
Saliência traseira com 1995 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXSJX
RFL2045
Saliência traseira com 2045 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXSKX
RFL2085
Saliência traseira com 2085 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXSWX
RFL2095
Saliência traseira com 2095 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXTJX
RFL2145
Saliência traseira com 2145 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXTSX
RFL2175
Saliência traseira com 2175 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXUAX
RFL2195
Saliência traseira com 2195 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXUJX
RFL2245
Saliência traseira com 2245 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXUWX
RFL2295
Saliência traseira com 2295 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXVJX
RFL2345
Saliência traseira com 2345 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXWKX
RFL2445
Saliência traseira com 2445 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXVWX
RFL2395
Saliência traseira com 2395 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXWXX
RFL2495
Saliência traseira com 2495 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXXKX
RFL2545
Saliência traseira com 2545 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXXXX
RFL2595
Saliência traseira com 2595 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXYKX
RFL2645
Saliência traseira com 2645 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXYWX
RFL2695
Saliência traseira com 2695 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXZKX
RFL2745
Saliência traseira com 2745 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YDXZXX
RFL2795
Saliência traseira com 2795 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
24
YEXJ1X
RUP-FOSL
Barra traseira anti-encaixe retráctil (p/basculantes)
24
YEXK1X
RUP-FOLD
Barra traseira anti-encaixe retráctil
24
YEXZ1X
URUP
Sem barra traseira anti-encaixe
24
YFXA1X
FST-PAR
Suspensão da frente com molas parabólicas
24
YFXA5X
FST-PAR3
Susp. frente c/ molas parabólicas duras
24
YFXB1X
FST-MUL
Susp.frente molas convencionais
24
YFXD1X
FST-AIR
Suspensão da frente pneumática
24
YJXA1X
RST-PAR1
Suspensão traseira com molas parabólicas
24
YJXA3X
RST-PAR2
Suspensão traseira com molas parabólicas suaves
2015-02-09
Page 76 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
YJXA9X
RST-PAR5
Suspensão traseira com molas parabólicas reforçadas
24
YJXC1X
RST-MUL
Susp.traseira molas convencionais
24
YJXF1X
RST-AIR
Suspensão traseira pneumática
24
YNXA1X
FSTAB
Barra estabilizadora à frente com rigidez normal
24
YNXA5X
FSTAB2
Barra estabilizadora à frente com rigidez intermédia
24
YNXB1X
FSTAB3
Barra estabilizadora à frente com maior rigidez
24
YOX99X
UALCOLOC
Sem Alcolock
24
YOXAAX
ALCOLOCK
Alcolock - Alcoolímetro na ignição
24
YRXA1X
SUP-BAS
Protecção lateral "Pára-Ciclistas"
24
YRXB1X
SUP-LOW
Protecção lateral baixa - "Pára-ciclistas"
24
YRXZ1X
USUP
Sem protecção lateral
24
YSXA1X
RSTAB1
Barra estabilizadora traseira
24
YSXB1X
RSTAB3
Barra estabilizadora traseira com rigidez intermédia
24
YSXZ1X
URSTAB
Sem barra estabilizadora traseira
24
Z5BC1X
WHCP-F
Calço(s) de roda na parte frontal do veículo
24
Z5BD1X
WHCP-M
Calço(s) de roda na parte central do veículo
24
Z5BE1X
WHCP-R
Calço(s) de roda na parte traseira do veículo
24
Z5BF1X
WHCP-T
Calço(s) de roda em posição de transporte, no compartimento para
arrumos exterior da cabina
24
Z9XC1X
FIL-TXEB
Reforço parcial longarinas: entre caixa velocidades e o bogie
24
Z9XD1X
FIL-TXEF
Reforço total longarinas desde a caixa de velocidades
24
Z9XE1X
FIL-FBEB
Reforço parcial longarinas: na zona do bogie
24
Z9XF1X
FIL-FBEF
Reforço parcial longarinas desde o bogie
24
Z9XHAX
FIL-EEEB
Reforço parcial longarinas: desde o motor até ao fim do bogie
24
Z9XJAX
FIL-EEEF
Reforço total longarinas: desde o motor até ao fim do chassis
24
Z9XZ2X
UFIL
Sem reforço longarinas
24
ZEY13Y
PCA20025
Depósito combustível de 860 litros atrás da cabina
24
ZEY14Y
PCA30094
Capacidade de combustível aumentada com I-ParkCool
24
ZEYXXY
S92045
Depósito de Combustível Pintado
24
ZEYXYY
S92044
Depósitos de Alumínio Pintados (2 depósitos)
24
ZLY0WY
PCA80085
Isolamento extra da cabina
24
ZMXA1X
ESP-BAS1
Pack Básico ESP (Programa Electrónico de Estabilidade)
24
ZMXZ1X
UESP
Sem pack ESP
24
ZMY01Y
PCA30081
Pré-instalação para camara de marcha-atrás BUPMON.
24
ZMY02Y
PCA30082
1 camara monitorização adicional, com cablagem pré-instalada para 2
camaras.
24
ZMY03Y
PCA30083
2 camaras adicionais, com cablagem pré-instalada para 3 camaras.
24
ZMY04Y
PCA30084
3 camaras adicionais, com cablagem pré-instalada para 4 camaras .
24
ZMY06Y
PCA30086
Pré-instalação para camara de marcha-atrás BUPMON
24
ZMY07Y
PCA30087
1 camara monitorização adicional, com cablagem pré-instalada para 2
camaras.
24
ZMY08Y
PCA30088
2 camaras monitorização adicionais, com cablagem pré-instalada para 3
camaras.
24
ZMY09Y
PCA30089
3 camaras monitorização adicionais, com cablagem pré-instalada para 4
camaras.
24
ZPY0IY
PCA30080
Pré-instalação Iluminação Legenda - faixa branca translucida
24
ZPY0UY
S93728
Pré-instalação Iluminação Legenda (faixa preta)
24
ZPY0ZY
S93730
Pré-instalação Iluminação Legenda (faixa branca)
24
ZPY1UY
PCA80095
Chuventos
24
ZSY06Y
S98360
Substituição do cabo temporário de bateria
24
ZSY0EY
S99341
Pesagem do camião na fábrica
2015-02-09
Page 77 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
ZTY02Y
S91107
Branco "clean" (RAL 9010)
24
ZTY07Y
S91238
Amarelo "Post"
24
ZTY17Y
S91571
Vermelho "strawberry"
24
ZTY1WY
S91048
Verde (DB 6285)
24
ZTY1XY
S91359
Verde (DB 6285)
24
ZTY20Y
S91602
Azul "antilles"
24
ZTY23Y
S91696
Azul "azure" (antigo 1613BLUE)
24
ZTY25Y
S91698
Azul "sea" (antigo 1609BLUE)
24
ZTY28Y
S98567
Azul "Signal" (RAL5005)
24
ZTY30Y
S98605
Laranja "Light Red" (RAL2008)
24
ZTY31Y
S98611
Branco "light ivory" (RAL1015)
24
ZTY32Y
S98612
Branco "Pearl" (RAL1013)
24
ZTY33Y
S98629
Amarelo "Golden" (RAL1004)
24
ZTY34Y
S98648
Verde Polícia (RAL6029)
24
ZTY35Y
S98654
Vermelho "Post"
24
ZTY36Y
S98655
Laranja (RAL 2002)
24
ZTY37Y
S98661
Azul "Traffic" (RAL5017)
24
ZTY38Y
S98754
Vermelho "Sikkens"
24
ZTY39Y
S98758
Vermelho "Coraldo"
24
ZTY40Y
S98759
Vermelho (RAL3001)
24
ZTY41Y
S98965
Azul "Cobalt" (RAL5013)
24
ZTY44Y
S91774
Verde (Pantone 375)
24
ZTY48Y
S98725
Amarelo "Danzas"
24
ZTY49Y
S91305
Azul "saphire"
24
ZTY50Y
S91576
Vermelho "Fire" (RAL3000)
24
ZTY53Y
S98570
Cinzento "light" (RAL7035)
24
ZTY54Y
S98645
Verde "Emerald" (RAL6001)
24
ZTY55Y
S91480
Verde "dark"
24
ZTY57Y
S98557
Vermelho "3005" (RAL3005)
24
ZTY60Y
S98620
Amarelo "1002" (RAL1002)
24
ZTY61Y
S98647
Verde "leaf" (RAL6002)
24
ZTY62Y
S98668
Azul (DB 5328)
24
ZTY63Y
S98717
Branco "artic" (DB 9147)
24
ZTY64Y
S91102
Branco "creme" (RAL9001)
24
ZTY65Y
S91104
Branco "papyrus" (RAL9018)
24
ZTY66Y
S91105
Beije "light" (RAL1001)
24
ZTY67Y
S91112
Branco (Opel 439)
24
ZTY68Y
S91115
Branco "ivory" (ICI 383-0044)
24
ZTY69Y
S91306
Azul "capri" (antigo 1607BLUE)
24
ZTY70Y
S91404
Verde "Pale" (RAL6021)
24
ZTY71Y
S91422
Verde "scarab" (ICI 0869)
24
ZTY72Y
S91440
Verde "grass" (RAL6010)
24
ZTY73Y
S91443
Verde "fire" (RAL6009)
24
ZTY74Y
S91447
Verde "prime" (NCS 3065-G10Y)
24
ZTY76Y
S91501
Vermelho (ICI WA 86)
24
ZTY77Y
S91505
Vermelho "ayres" (Mason's 503/22)
24
ZTY78Y
S91549
Vermelho "light" (Standox 555)
24
ZTY79Y
S91575
Vermelho "orange"
24
ZTY80Y
S91611
Azul "water" (RAL5021)
2015-02-09
Page 78 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
ZTY81Y
S91613
Azul "medium" (GAT5444)
24
ZTY83Y
S91655
Azul "green" (RAL6004)
24
ZTY84Y
S91660
Azul (RVI 1412)
24
ZTY85Y
S91661
Azul "aircraft" (Mason's 664)
24
ZTY86Y
S91673
Azul "nautilus" (ICI P383 HJ77)
24
ZTY87Y
S91699
Azul (FLN 5019)
24
ZTY88Y
S98502
Azul "eurovos" (FLN 5020)
24
ZTY89Y
S98504
Azul "pultrum" (Standox SS113)
24
ZTY91Y
S98539
Laranja "brown" (RAL 8023)
24
ZTY93Y
S98642
Verde "traffic"
24
ZTY94Y
S98643
Verde (RAL 6016)
24
ZTY95Y
S98653
Castanho "Red" (RAL3011)
24
ZTY96Y
S98659
Violeta (RAL 4006)
24
ZTY97Y
S98662
Azul "turquoise" (RAL 5018)
24
ZTY98Y
S98663
Azul "pigeon" (RAL 5014)
24
ZTY99Y
S98664
Azul (RAL 5012)
24
ZTYA0Y
S98669
Azul (Saviem 423)
24
ZTYA1Y
S98740
Verde (DB 6235)
24
ZTYA3Y
S98749
Verde "reseda" (RAL 6011)
24
ZTYA4Y
S98756
Violeta "erika" (RAL 4003)
24
ZTYA5Y
S98760
Azul (RAL 5009)
24
ZTYA6Y
S98765
Azul "night" (RAL 5022)
24
ZTYA7Y
S98768
Azul "brilliant" (RAL 5007)
24
ZTYA8Y
S98779
Cinzento "silver" (RAL 7001)
24
ZTYA9Y
S98845
Verde "Caltex"
24
ZTYAAY
S98971
Cinzento "Signal" (RAL7004)
24
ZTYACY
S98973
Beige "Grey" (RAL1019)
24
ZTYADY
S98974
Cinzento (RAL7037)
24
ZTYAEY
S98975
Cinzento "Black" (RAL7021)
24
ZTYAFY
S98978
Cinzento "Light" (VW L345)
24
ZTYAGY
S98979
Cinzento "Tele" (RAL7046)
24
ZTYB1Y
S98868
Azul "planzer" (AU-GE990)
24
ZTYB2Y
S98910
Branco "broken" (Sikkens SSD 73)
24
ZTYB3Y
S98955
Vermelho "light" (NCS 1777-Y94R)
24
ZTYB4Y
S98958
Vermelho "Ferrari" (Ciaro Corsa 300)
24
ZTYB5Y
S91564
Vermelho "galliker" (ICI P422-TT86)
24
ZTYB6Y
S98866
Azul "steel" (RAL5011)
24
ZTYB7Y
S91308
Azul "turquoise"
24
ZTYB8Y
S98962
Azul
24
ZTYB9Y
S91203
Amarelo "Helios"
24
ZTYC0Y
S91484
Verde turquesa
24
ZTYC1Y
S91619
Azul "pageant"
24
ZTYC2Y
S91654
Azul "KLM"
24
ZTYC3Y
S98531
Castanho "UPS"
24
ZTYC4Y
S98610
Cinzento claro (RAL9002)
24
ZTYC5Y
S98657
Vermelho coral
24
ZTYC6Y
S98821
Amarelo "DK Post"
24
ZTYCBY
S98882
Cinzento metalizado "Graphite"
24
ZTYQ1Y
S98509
Azul (ICI P488 WK 89)
2015-02-09
Page 79 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
ZTYQ2Y
S98534
Castanho "Sultan"
24
ZTYQ3Y
S98535
Castanho "Clay" (RAL8003)
24
ZTYQ4Y
S98559
Vermelho "Red" (Berkley 856)
24
ZTYQ5Y
S98566
Azul (ICI 8665)
24
ZTYQ6Y
S98568
Cinzento "Blue" (RAL5008)
24
ZTYQ7Y
S98572
Cinzento "Ash" (RAL7038)
24
ZTYQ8Y
S98573
Cinzento "Olive" (RAL7002)
24
ZTYQ9Y
S98575
Preto "Graphite" (RAL9011)
24
ZTYR0Y
S98576
Cinzento "Anthracite" (RAL7016)
24
ZTYR1Y
S98577
Cinzento "Mouse" (RAL7005)
24
ZTYR2Y
S98579
Cinzento "Dustex" (DAF 748)
24
ZTYR3Y
S98609
Laranja "Sikk" (SS644)
24
ZTYR4Y
S98615
Branco "Heineken
24
ZTYR5Y
S98616
Branco "Campina"
24
ZTYR7Y
S98625
Amarelo "Maize" (RAL1006)
24
ZTYR8Y
S98628
Amarelo "Olive" (RAL1020)
24
ZTYR9Y
S98630
Castanho "Mahogany" (RAL8016)
24
ZTYS0Y
S98634
Castanho (RAL8011)
24
ZTYS2Y
S98637
Castanho "Fawn"
24
ZTYS3Y
S98640
Verde (Berkley 847)
24
ZTYS4Y
S98644
Verde (RAL6005)
24
ZTYS5Y
S98649
Verde "Mason"
24
ZTYS6Y
S98666
Azul (Man2192)
24
ZTYS7Y
S98672
Cinzento "Squirrel" (RAL7000)
24
ZTYS8Y
S98674
Cinzento "Traffic" (RAL7043)
24
ZTYS9Y
S98676
Cinzento (BS 381 C 631)
24
ZTYT0Y
S98677
Cinzento "Graphite" (RAL7024)
24
ZTYT1Y
S98678
Cinzento "Window" (RAL7040)
24
ZTYT2Y
S98702
Azul "Sikk" (FLN5101)
24
ZTYT3Y
S98705
Azul "Riviera" (volvo33)
24
ZTYT4Y
S98706
Azul "Sikkens" (SS 57)
24
ZTYT5Y
S98707
Azul "French" (BS 381C. 166)
24
ZTYT6Y
S98708
Azul "Light" (FLN 5742)
24
ZTYT7Y
S98742
Verde (RAL 6017)
24
ZTYT8Y
S98743
Verde "Chev" (Berkley 884)
24
ZTYT9Y
S98744
Verde "Milori" (Berkley 820)
24
ZTYU1Y
S91128
Branco (ICI XH 68 - RVI369)
24
ZTYU2Y
S91129
Branco (Dupont F8189)
24
ZTYU3Y
S98722
Bege "Sand"
24
ZTYU5Y
S98825
Amarelo "Signal" (RAL1003)
24
ZTYU6Y
S98925
Amarelo "Cream" (Volvo PV607)
24
ZTYU7Y
S91231
Amarelo "Cream" (Mason 154)
24
ZTYU8Y
S91234
Amarelo (Scania 1366601)
24
ZTYUAY
S91247
Amarelo (DB1615)
24
ZTYUCY
S91249
Amarelo "Beige" (Ivory655/22)
24
ZTYUDY
S91250
Amarelo (Mason S80 T8990)
24
ZTYUEY
S98639
Castanho "Green" (RAL8000)
24
ZTYUFY
S98844
Verde "Caribbean" (VW LP6M)
24
ZTYUGY
S91431
Verde "Lofoten" (VW L61H)
2015-02-09
Page 80 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
ZTYUHY
S91439
Verde "Apple" (VW L64M)
24
ZTYUIY
S91461
Verde "Light" (JPN)
24
ZTYUKY
S91492
Verde "Baby" (ICI YLL3)
24
ZTYULY
S91758
Verde "Skab"
24
ZTYUMY
S91764
Verde (FLSV 62595)
24
ZTYUNY
S91765
Verde "Gabon" (S7329 - 786299)
24
ZTYUOY
S91766
Verde (Master)
24
ZTYUPY
S91767
Verde "Mason" (FLUK 6185)
24
ZTYUQY
S91768
Verde (Sample)
24
ZTYURY
S91769
Verde "Carlsberg" (P498 MC16)
24
ZTYUSY
S91770
Verde "Yellow" (NCS 0875-G29Y)
24
ZTYUTY
S91771
Verde (Scania 1406783)
24
ZTYUUY
S91772
Verde "Peppermint" (DB 6447)
24
ZTYUVY
S91773
Verde "DHL"
24
ZTYUXY
S91513
Vermelho "Indian" (Porsche K80)
24
ZTYUYY
S91516
Vermelho "Coca-Cola" (FLD 3013)
24
ZTYUZY
S91537
Laranja "SLF" (Berkley 7812)
24
ZTYV0Y
S98849
Verde "Fruit Syrup" (DB6821)
24
ZTYW0Y
S98772
Cinzento "Traffic" (RAL7042)
24
ZTYV1Y
S98850
Vermelho "Black" (RAL3007)
24
ZTYW1Y
S98778
Cinzento (RAL7012)
24
ZTYV2Y
S98859
Vermelho "Cherry Sikkens" (FLDM30012)
24
ZTYW2Y
S98814
Branco "Sikkens BT300"
24
ZTYV3Y
S98861
Azul "Tivoli" (Glasurit SGD150)
24
ZTYW3Y
S98817
Branco "Brilliant" (NCS 0403-G68Y)
24
ZTYV4Y
S98863
Azul "Sikkens" (FLDM 5604)
24
ZTYW4Y
S98819
Branco (DAF4078)
24
ZTYV5Y
S98869
Azul "Euro" (BS 381C-108)
24
ZTYW5Y
S98822
Bege "Green" (NCS 2123-G94Y)
24
ZTYV6Y
S98874
Cinzento "Ice" (RAL7011)
24
ZTYW6Y
S98841
Turquesa "Pastel" (RAL6034)
24
ZTYV7Y
S98876
Cinzento (FLN 7782)
24
ZTYW7Y
S98842
Turquesa "MGE" (NCS 2646-G94Y)
24
ZTYV8Y
S98879
Cinzento "Stone" (RAL7030)
24
ZTYW8Y
S98843
Verde "Chrome" (RAL6020)
24
ZTYV9Y
S98918
Branco (FLN4321)
24
ZTYW9Y
S98848
Verde "Chrome" (Sadolin 16)
24
ZTYWAY
S91343
Azul "Medium" (Scania 1366674)
24
ZTYVBY
S91022
Cinzento Metalizado
24
ZTYWBY
S98671
Cinzento "Slate" (RAL7015)
24
ZTYWCY
S98775
Preto "Traffic" (RAL9017)
24
ZTYVDY
S91548
Vermelho "Bright" (Berkley 1793)
24
ZTYWDY
S91707
Cinzento (RAL7033)
24
ZTYVEY
S91551
Laranja "Kight" (NCS 1269-Y50R)
24
ZTYWEY
S91719
Cinzento (Sample)
24
ZTYVFY
S91556
Laranja "TNT"
24
ZTYWFY
S91720
Cinzento "Chevron"
24
ZTYWGY
S91721
Cinzento "Thor"
24
ZTYVHY
S91559
Vermelho (Scania 1175)
2015-02-09
Page 81 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
ZTYWHY
S91722
Cinzento (RAL7045)
24
ZTYWIY
S91723
Cinzento "Thunder"
24
ZTYVJY
S91578
Laranja (FLUK 2030)
24
ZTYWJY
S91724
Cinzento "Sub" (Scania 1346692)
24
ZTYVKY
S91579
Laranja (RVI 00031)
24
ZTYVMY
S91585
Laranja (Peugeot 1344)
24
ZTYVNY
S91587
Dourado "Marino" (DAF H0786)
24
ZTYVOY
S91588
Vermelho "Woxham"
24
ZTYVPY
S91590
Vermelho "Borsch" (FLN 3775)
24
ZTYVQY
S91678
Azul (Sikkens CM 463E5)
24
ZTYVRY
S91687
Azul (Scania SH51940)
24
ZTYVSY
S91336
Azul (CH 5726 BM Transport)
24
ZTYVTY
S91337
Azul (SAK 06-1017)
24
ZTYWTY
S91775
Verde (Pantone 362C)
24
ZTYVUY
S91338
Azul (M3107 DuPont)
24
ZTYVVY
S91339
Azul (DAF 1348259)
24
ZTYVXY
S91340
Azul (Scania 1724413)
24
ZTYVYY
S91341
Azul "Mediterranean" (Scania 1435812)
24
ZTYVZY
S91342
Azul "Myosotis"
24
ZTYY0Y
S98745
Verde "Patina" (RAL6000)
24
ZTYY1Y
S98746
Verde "Apple" (Standox 4619)
24
ZTYY2Y
S98750
Vermelho "Indish" (Porsche 027)
24
ZTYY3Y
S98752
Cor de Laranja (RAL 2001)
24
ZTYY4Y
S98753
Vermelho (DB 3626)
24
ZTYY5Y
S98757
Vermelho "White Rose" (Mason W1978)
24
ZTYY6Y
S98763
Azul "Black" (RAL 5004)
24
ZTYY7Y
S98764
Azul "Aral" (Sikkens FLD 5218)
24
ZTYY8Y
S98769
Azul "MGE" (NCS 7613-B30G)
24
ZTYY9Y
S98770
Cinzento "Platinum" (RAL7036)
24
ZTYYAY
S98951
Vermelho "Shell" (BS 5252;04E56)
24
ZTYYSY
S98872
Preto "Signal" (RAL9004)
24
ZTYYTY
S98875
Cinzento "Umbra" (RAL7022)
24
ZTYYUY
S98878
Cinzento "Smoke"(DB7736)
24
ZTYZ0Y
S98919
Bege "White DAF" (Albino 420)
24
ZTYZ2Y
S98941
Turquesa "Mint" (RAL6033)
24
ZTYZ3Y
S98944
Verde "Montana" (Berkley 846)
24
ZTYZ4Y
S98946
Verde "Standard" (Sikkens 146 G6)
24
ZTYZ5Y
S98949
Verde (DB 6285)
24
ZTYZ6Y
S98957
Vermelho "Cardinal" (Opel L508)
24
ZTYZ7Y
S98964
Azul "Magirus" (M5)
24
ZTYZ8Y
S98968
Azul "Lilac" (RAL4005)
24
ZTYZ9Y
S98970
Cinzento "Blue" (RAL7031)
24
ZTYZCY
S98727
Amarelo "Beige" (Volvo PV 97)
24
ZTYZDY
S98824
Amarelo "Pastel" (Glasurit GAT1616)
24
ZTYZGY
S98533
Bege "Brown" (RAL1011)
24
ZTYZHY
S98635
Castanho "Oliv" (RAL8008)
24
ZTYZIY
S98638
Castanho "Cholade" (RAL8017)
24
ZTYZJY
S98840
Verde "Sambesi" (VW L64K)
24
ZTYZWY
S98652
Cor de Laranja (2011)
2015-02-09
Page 82 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
24
ZTYZYY
S98751
Cor de Laranja (SW VGHT 364-42380)
24
ZTYZZY
S91586
Laranja (TNT 98 F8680)
A3
16XA1X
INFLAHOS
Mangueira de alimentação de ar para os pneus com 15m de comprimento.
A3
16XZ1X
UINFLAHO
Sem mangueira de alimentação de ar
A3
21XA1X
AWIND-RF
Vidro traseiro auxiliar
A3
21XZ1X
UAWINDR
Sem vidro traseiro auxiliar
A3
25AD1X
ROHO-MAN
Tecto de abrir manual
A3
25AG1X
ROHO-EL
Tecto de abrir eléctrico
A3
26AD1X
ROHM-GL
Tecto de abrir em vidro
A3
26AG1X
ROHM-NT
Tecto de abrir metálico
A3
2CXS3X
CAB-DAY
Cabina curta
A3
2CXS4X
CAB-SSLP
Cabina conforto
A3
2HXC1X
FMUD-AS
Guarda-lamas anti-spray, eixo da frente
A3
2PXB1X
CURT-WIN
Cortinas - pára-brisas e janelas
A3
2RBC1X
BAMAFREE
Baterias sem manutenção
A3
2RBZ1X
UBAMAFRE
Baterias convencionais
A3
2UXB1X
SWIND-PS
Vidro lateral traseiro auxiliar - lado direito
A3
2UXZ1X
UAWINDS
Sem vidro lateral traseiro auxiliar
A3
2XX20X
WLIFT-ME
Vidros com elevadores manuais
A3
2XX35X
WLIFT-EB
Vidros eléctricos
A3
2ZX25X
GLAS-TIN
Vidros coloridos
A3
2ZX35X
GLAS-TS
Vidros coloridos reflectores de calor
A3
30AA1X
BBP-CF
Furação na cabina para carroçadores
A3
30AZ1X
UBBP
Sem furação na cabina para carroçadores
A3
31XABX
FMAT-RUB
Tapetes de borracha
A3
32X32X
PST-ECOA
Banco de passageiro económico, simplificado
A3
32X40X
PST-BENC
Banco de passageiro corrido - standard, com 2 lugares
A3
32XABX
PST-BLUX
Banco de passageiros corrido - luxo, c/ 2 lugares
A3
32XAIX
PST-STD7
Banco de passageiro, Standard 7
A3
32XF6X
PST-STD6
Banco de passageiro, Standard 6
A3
33XC1X
ACCBR-PK
Pré-instalação de suporte de montagem no tejadilho
A3
33XD1X
ACCBR-F
Suporte montado na frente do tejadilho
A3
39XAZX
CERT-EC
Certificado autocolante - Directivas CE
A3
3AXB1X
LOCK-MAN
Fecho das portas manual
A3
3AXC2X
LOCK-REM
Fecho das portas por comando remoto
A3
3BXA1X
REFL-EC
Com reflectores (ECE70&TSV-FS 1991-45)
A3
3BXZ1X
UREFL
Sem reflectores
A3
3PXB1X
ARMRE-PS
Apoio de braço no banco do passageiro ao lado do condutor.
A3
3PXZ1X
UARMREST
Sem apoios de braço nos bancos.
A3
3YX41X
DST-ECOA
Banco de condutor económico, simplificado
A3
3YXALX
DST-STD8
Banco de condutor - standard 8
A3
3YXF2X
DST-STD2
Banco de condutor - Standard 2
A3
3YXG5X
DST-CF5
Banco de condutor - conforto 5
A3
40XAFX
FIREXT2F
Extintor de 2 Kg c/ legendas em francês
A3
40XANX
FIRE2SWE
Extintor de 2 Kg c/ legendas em sueco/inglês
A3
40XAPX
FIREXT2P
Extintor 2 Kg - legendas em Português/Espanhol
A3
40XZ1X
UFIREXT
Sem extintor
A3
41X13X
PH-CAB2
Aquecimento parque da cabina, 2 kW
A3
49XD1X
ISUNS-DS
Pala de sol interior lateral no lado do motorista
2015-02-09
Page 83 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
4AXACX
CU-MCC5
Controlo de climatização sem ar condicionado
A3
4AXB1X
CU-MCC
Controlo de climatização c/ ar condicionado
A3
4EXA1X
TOWF-NO1
Uma posição frontal para cavilha de reboque
A3
4EXB1X
TOWF-NO2
Duas posições frontais para cavilha de reboque
A3
4GXAAX
BEDBAR
Barra de protecção para a cama
A3
4JBA1X
TRACAID
Auxílio Tracção
A3
4NXG1X
SUNV-B
Pala de sol exterior
A3
4RBAAX
ELCRANE
Pré-instalação eléctrica para montagem grua
A3
4RXA1X
AD-ROOF
Deflector de ar no topo da cabina
A3
4SXB1X
AD-SIDES
Defle. ar laterais da cabina estreitos
A3
4SXZ1X
UADSIDE
Sem deflectores de ar laterais da cabina
A3
4VX29X
WARNTRI1
1 triângulo de sinalização
A3
4VX30X
WARNTRI2
2 triângulos de sinalização
A3
4VXABX
UWARNTRI
Sem triângulo de sinalização
A3
4YXAAX
ETS-FL
Caixa de arrumos no túnel do motor
A3
4YXABX
ETS-FLRH
Caixa de arrumos no túnel do motor
A3
4YXACX
ETS-FMR
Caixa de arrumos no túnel do motor
A3
4YXZ1X
UETSBOX
S/ caixa de arrumos no túnel do motor
A3
53XA1X
TBC-EC
Com tomadas electro-pneumáticas CE
A3
54XB1X
TREL15
Ligação eléctrica para reboque - 1 tomada x 15 pinos - ADR
A3
55XA1X
SIGN-L
Chapa "L" p/ circulação na Austria
A3
55XZ1X
USIGN
S/ chapa na frente
A3
56XAAX
TLB-BAS
Luzes traseiras básicas
A3
56XABX
TLB-RUP
Luzes integradas na barra traseira anti-encaixe
A3
5BXD1X
ANT-CBR
Antena de rádio CB montada no tejadilho
A3
5HAA1X
REM-AUD
Comando remoto para equipamento áudio
A3
5JBC1X
TGW-2G
Módulo de comunicação telemática com modem GSM/GPRS/EDGE
A3
5JBZ1X
UTGW
Sem módulo de comunicação telemática
A3
5NXAMX
220EBH08
Aquecedor de motor (220 V, 0.8 Kw)
A3
5NXZ1X
UEBHEAT
Sem aquecedor do motor
A3
5RXA1X
BUPALARM
Aviso sonoro de marcha-atrás (90dB)
A3
68XH1X
RFEND-T
Guarda lamas traseiros acondicionados para transporte.
A3
68XZ1X
URFENDER
Sem guarda lamas traseiros
A3
6HCAAX
FUELB100
Mistura de combustível - 100 % biodiesel
A3
6HCABX
FUELB30
Mistura de combustível - 30 % biodiesel
A3
6KXZ1X
UTOWTYPE
Sem travessa de reboque
A3
6LXA5X
TOWMBRH
Travessa de reboque montada ao centro das longarinas
A3
6LXZ1X
UTOWMBR
Sem travessa de reboque
A3
6NXAEX
C-RO40AG
Engate Rockinger 400 G145
A3
6NXZ1X
UCOUPLIN
Sem engate de reboque
A3
6PXA1X
TOWR-ONE
Cavilha para reboque
A3
6PXZ1X
UTOWR
Sem cavilha de reboque traseiro
A3
6SAB1X
TKDM-ECO
Kick-down na caixa velocidades, em modo económico
A3
6SXA1X
SWCP-LF
Suporte e roda sobresselente montado no lado esquerdo à frente do eixo
traseiro
A3
6SXG1X
SWCP-T
Roda sobresselente em posição de transporte.
A3
6SXG2X
SWCP-TP
Suporte e roda sobresselente em posição de transporte
A3
6SXL1X
SWCP-R
Suporte e roda sobresselente montado ao centro do chassis por baixo da
saliencia traseira.
2015-02-09
Page 84 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
6SXZ1X
USPWCARR
Sem suporte de pneu de reserva
A3
6VXA1X
SPWT-F
Pneu sobresselente igual aos pneus da frente
A3
6VXZ1X
USPWT
Sem pneu sobresselente
A3
73XAEX
EBS-STD
Pack standard do EBS
A3
73XAHX
EBS-MED
Pack médio do EBS
A3
7BXAOX
JACK-8T
Macaco de 8 toneladas
A3
7BXARX
JACK-10T
Macaco de 10 toneladas
A3
7BXZ1X
UJACK
Sem macaco
A3
7GXAAX
WHC-FIX1
1 calço de roda
A3
7GXABX
WHC-FIX2
2 calços das rodas
A3
7GXZ1X
UWHCHOCK
Sem calços das rodas
A3
7LXAPX
TAILPREP
kit de preparação para plataforma elevatória
A3
7LXZ1X
UTAIL
Sem plataforma elevatória
A3
7MBAAX
RSBO-LS
Caixa para arrumos amovível atrás do banco passageiro, lado esquerdo
A3
7MBABX
RSBO-RS
Caixa para arrumos amovível atrás do banco passageiro, lado direito
A3
7PXC2X
HPG-F41
Bomba F1-41 montada na PTO
A3
7PXD2X
HPG-F61
Bomba F1-61 montada na PTO
A3
7PXDRX
HPG-F51
Bomba F1-51 montada na PTO
A3
7PXE2X
HPG-F81
Bomba F1-81 montada na PTO
A3
7PXFSX
HPG-F101
Bomba F1-101 montada na PTO
A3
7PXZ1X
UHPG
Sem bomba hidráulica montada na PTO
A3
7TXE1X
RUSTP-T
Protecção anti-corrosão para transporte completa (3000 ml Tectyl)
A3
8KXA1X
WARNLAMP
Lanterna de aviso portátil
A3
9HYE1Y
EU6SCR
Nível de emissões Euro6 com Redução Catalítica Selectiva (SCR), filtro de
partículas e Recirculação de Gases de Escape (EGR)
A3
9MCA1X
DF-FUELM
Combustível e Ambiente - Subscrição mensal
A3
9MCB1X
DF-FUEL1
Combustível e Ambiente - Subscrição 1 ano pré-paga
A3
9MCC1X
DF-FUEL2
Combustível e Ambiente - Subscrição 2 anos pré-paga
A3
9MCD1X
DF-FUEL3
Combustível e Ambiente - Subscrição 3 anos pré-paga
A3
9MCE1X
DF-FUEL4
Combustível e Ambiente - Subscrição 4 anos pré-paga
A3
9MCF1X
DF-FUEL5
Combustível e Ambiente - Subscrição 5 anos pré-paga
A3
9MCZ1X
UDFFUEL
Sem serviço Combustível e Ambiente
A3
9NCA1X
DF-DTMM
Tempos de Condução - Subscrição mensal
A3
9NCB1X
DF-DTM1
Tempos de Condução - Subscrição 1 ano pré-paga
A3
9NCC1X
DF-DTM2
Tempos de Condução - Subscrição 2 anos pré-paga
A3
9NCD1X
DF-DTM3
Tempos de Condução - Subscrição 3 anos pré-paga
A3
9NCE1X
DF-DTM4
Tempos de Condução - Subscrição 4 anos pré-paga
A3
9NCF1X
DF-DTM5
Tempos de Condução - Subscrição 5 anos pré-paga
A3
9NCZ1X
UDFDTM
Sem serviço Tempos de Condução
A3
9OCA1X
DF-POSM
Localização - Subscrição mensal
A3
9OCB1X
DF-POS1
Localização - Subscrição 1 ano pré-paga
A3
9OCC1X
DF-POS2
Localização - Subscrição 2 anos pré-paga
A3
9OCD1X
DF-POS3
Localização - Subscrição 3 anos pré-paga
A3
9OCE1X
DF-POS4
Localização - Subscrição 4 anos pré-paga
A3
9OCF1X
DF-POS5
Localização - Subscrição 5 anos pré-paga
A3
9OCZ1X
UDFPOS
Sem serviço Localização
A3
9PXE3X
NZL
Mercado da nova zelandia
A3
9RX2AX
2101WHIT
Cinzento metalizado "millennium"
A3
9RX2JX
2602BLUE
Azul metalizado "sky"
2015-02-09
Page 85 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
9RX2MX
2701GREY
Cinza prata metalizado
A3
9RX2NX
2702BLAC
Preto metalizado
A3
9RX2PX
2401GREE
Verde metalizado baço
A3
9RX3AX
3401GREE
Verde "tropical pearl"
A3
9RX3MX
2703GREY
Cinzento "Nordic light" metalizado
A3
9RX98X
NSCABCOL
Cor não standard a encomendar em S-List
A3
9RXA3X
1103WHIT
Branco "winter" (NCS 1202-Y03R)
A3
9RXA7X
1107WHIT
Branco "traffic"(NCS 0402-G44Y RAL 9016)
A3
9RXA8X
1108WHIT
Branco "clean"(NCS 0502-Y08R, RAL 9010)
A3
9RXAAX
2202YELL
Amarelo metalizado "Golden Fleece"
A3
9RXABX
2402GREE
Verde Metalizado "Atomic Lagoon"
A3
9RXACX
2403GREE
Verde metalizado "Virtual Absinthe"
A3
9RXAEX
2607BLUE
Azul metalizado "Morpho Code"
A3
9RXAFX
2705GREY
Cinzento metalizado "Iced Mercury"
A3
9RXAGX
3302BROW
Castanho "Jurassic Ember Pearl"
A3
9RXAHX
3402GREE
Verde "Wild Jade Pearl"
A3
9RXAIX
3503RED
Vermelho "Ruby Circus Pearl"
A3
9RXAJX
3601BLUE
Azul "Veiled Thistle Pearl"
A3
9RXBAX
1110WHIT
Branco "signal" (NCS 0501-G21Y)
A3
9RXBRX
2102WHIT
Branco Marfim metalizado "Searing"
A3
9RXBSX
2301BROW
Castanho Metalizado "Espresso Fizz"
A3
9RXBTX
2302BROW
Castanho Metalizado "Midas Touch"
A3
9RXBUX
2503RED
Vermelho Metalizado "Morello Storm"
A3
9RXBVX
2608BLUE
Azul Metalizado "Arctic Atoll"
A3
9RXBXX
3403GREE
Verde "Neon Jungle Pearl"
A3
9RXBYX
3504RED
Vermelho "Pearl Jam"
A3
9RXBZX
3602BLUE
Azul "Dark Night Pearl"
A3
9RXD6X
1202YELL
Amarelo "signal" (NCS 1467-Y18R)
A3
9RXD7X
1203YELL
Amarelo "orange"(NCS 1970-Y4R2 RAL 2000)
A3
9RXEGX
1211YELL
Amarelo (NCS 0961-Y01R)
A3
9RXEHX
1212YELL
Amarelo "fire engine" (NCS 0859-G78Y)
A3
9RXEKX
1214YELL
Amarelo "amber" (NCS 0906-Y10R)
A3
9RXERX
2201YELL
Amarelo metalizado "Twister"
A3
9RXG1X
1308BROW
Creme "saithe"
A3
9RXL0X
1417GREE
Verde "pike" (NCS 7712-B16G)
A3
9RXLHX
1402GREE
Verde "moss"(NCS 6919-B94G, RAL 6005)
A3
9RXLWX
1413GREE
Verde "opal" (NCS 4843-B72G, RAL6026)
A3
9RXLXX
1414GREE
Verde "signal"(NCS 3351-G03Y, RAL 6032)
A3
9RXLYX
1415GREE
Verde "yellow"(NCS 1867-G24Y, RAL 6018)
A3
9RXLZX
1416GREE
Verde "emerald" (NCS 4446-B86G)
A3
9RXR2X
1512RED
Vermelho "ruby"(NCS 3163-Y97R, RAL 3003
A3
9RXR3X
1518RED
Vermelho "agra"
A3
9RXR5X
1515RED
Vermelho "medium orange"(NCS 1380-Y76R)
A3
9RXR6X
1516RED
Vermelho "pastel" (NCS 0980-Y94R)
A3
9RXR7X
1517RED
Vermelho "burnt ochre" (NCS 3360-Y71R)
A3
9RXR8X
1519RED
Vermelho "Delhi"
A3
9RXR9X
3501RED
Vermelho Metalizado "Crimson Pearl"
A3
9RXRZX
1509RED
Vermelho "China" (NCS 2175-Y85R)
A3
9RXU5X
1604BLUE
Azul "Volvo" (NCS 3358-R92B, RAL 5017)
2015-02-09
Page 86 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
9RXVBX
1610BLUE
Azul "gentiana"(NCS 4743-R87B, RAL 5010)
A3
9RXVCX
1611BLUE
Azul "naval" (NCS 4349-R75B, RAL 5002)
A3
9RXVHX
1616BLUE
Azul "royal"
A3
9RXVLX
1617BLUE
Azul "jodhpur"
A3
9RXVNX
1618BLUE
Azul "jaipur"
A3
9RXVRX
1621BLUE
Azul "Monsoon" (Volvo 1621)
A3
9RXVSX
1622BLUE
Azul "Hurricane"
A3
9RXVUX
2605BLUE
Azul "Ultramarine"
A3
9RXVXX
2603BLUE
Azul metalizado "Mistral"
A3
9RXVYX
2604BLUE
Azul metalizado "Cool Breeze"
A3
9RXX9X
1723BLAC
Preto "conger"
A3
9RXY5X
1722GREY
Cinzento "dogfish"
A3
9RXYGX
1711GREY
Cinzento "silver" (NCS 4303-G)
A3
9SXAJX
WB5900
Dist.entre eixos 5900mm
A3
9SXNKX
WB3250
Dist.entre eixos 3250mm
A3
9SXPCX
WB3500
Dist.entre eixos 3500mm
A3
9SXR8X
WB4100
Dist.entre eixos 4100mm
A3
9SXRAX
WB3800
Dist.entre eixos 3800mm
A3
9SXS6X
WB4400
Dist.entre eixos 4400mm
A3
9SXT4X
WB4700
Dist.entre eixos 4700mm
A3
9SXU2X
WB5000
Dist.entre eixos 5000mm
A3
9SXV0X
WB5300
Dist.entre eixos 5300mm
A3
9SXWYX
WB5600
Dist.entre eixos 5600mm
A3
9SXYUX
WB6200
Dist.entre eixos 6200mm
A3
9SXZSX
WB6500
Dist.entre eixos 6500mm
A3
A3XA1X
LAMP-IN
Gambiarra de inspecção / iluminação
A3
A4XA1X
GAUGE-TP
Manómetro de pressão de pneus
A3
A4XZ1X
UGAUGETP
Sem Manómetro de pressão de pneus
A3
A7BDAX
ADB032
Depósito AdBlue com 32 litros (volume utilizável)
A3
ANXA1X
XFUEL25
Abastecimento adicional de 25L
A3
ANXB1X
XFUEL50
Abastecimento adicional de 50L
A3
ANXB5X
XFUEL100
Abastecimento adicional de 100L
A3
BAXA1X
EMBL-MO
Emblemas montados
A3
BAXZ1X
EMBL-TRP
Emblemas por montar
A3
CYXA1X
IL-DOOR
Iluminação do degrau(s) de acesso à cabina.
A3
CYXZ1X
UINSLAMP
Sem iluminação do degrau de acesso à cabina
A3
D9BC1X
ATL15
Temperatura ambiente desce até -15º C.
Abaixo de -15º C permitido no máximo 25 horas/ano num período de 5
anos.
A3
D9BD1X
ATL25
Temperatura ambiente desce até -25º C.
Abaixo de -25º C permitido no máximo 25 horas/ano num período de 5
anos.
A3
D9BE1X
ATL40
Temperatura ambiente desce até -40º C.
Abaixo de -40º C permitido no máximo 25 horas/ano num período de 5
anos.
A3
DKXA1X
GCW24.0
Peso Bruto de Conjunto 24 T
A3
DKXAAX
GCW18.0
Peso Bruto de Conjunto 18 T
A3
DKXABX
GCW19.0
Peso Bruto de Conjunto 19 T
A3
DKXADX
GCW16.5
Peso Bruto de Conjunto 16.5 T
A3
DKXAGX
GCW19.5
Peso Bruto de Conjunto 19.5 T
A3
DKXAJX
GCW21.0
Peso Bruto de Conjunto 21 T
2015-02-09
Page 87 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
DKXAOX
GCW16.0
Peso Bruto de Conjunto 16 T
A3
DKXAXX
GCW15.5
Peso Bruto de Conjunto 15.5 T
A3
DKXDXX
GCW26.0
Peso Bruto de Conjunto 26 T
A3
DKXEAX
GCW28.0
Peso Bruto de Conjunto 28 T
A3
DKXEYX
GCW25.0
Peso Bruto de Conjunto 25 T
A3
DKXFSX
GCW30.0
Peso Bruto de Conjunto 30 T
A3
DKXG2X
GCW36.0
Peso Bruto de Conjunto 36 T
A3
DKXGJX
GCW32.0
Peso Bruto de Conjunto 32 T
A3
DKXGLX
GCW32.5
Peso Bruto de Conjunto 32.5 T
A3
DMXA1X
ALARM-B
Alarme anti-roubo
A3
DRXA1X
WARNVEST
Colete reflector
A3
DRXZ1X
UWARVEST
Sem colete reflector
A3
ELXA1X
WRITEPAD
Prancheta adaptável ao volante
A3
ELXZ1X
UWRITEP
Sem prancheta adaptável ao volante
A3
F1XABX
RAL10.6
Eixo traseiro com 10.6 T de capacidade
A3
F1XAEX
RAL10.9
Eixo traseiro com 10.9 T de capacidade
A3
F1XAFX
RAL8.5
Eixo traseiro com 8.5 T de capacidade
A3
F1XC3X
RAL9.2
Eixo traseiro com 9.2 T de capacidade
A3
F1XC5X
RAL9.5
Eixo traseiro com 9.5 T de capacidade
A3
F1XEKX
RAL11.5
Eixo traseiro com 11.5 T de capacidade
A3
F2XA3X
RAD-L80
1 eixo, 1 propulsor, molas c/ 80mm larg.
A3
F2XAMX
RAD-KR
1 eixo, 1 propulsor, pneumática (K-ride, 11.5 ton)
A3
F2XD6X
RAD-A2V
1 eixo, 1 propulsor, pneumática
A3
F7XB1X
INST-MED
Painel de instrumentos - versão média
A3
F8XAPX
AUD-PK
Pré-instalação audio
A3
FAX20X
STWPOS-L
Volante à esquerda
A3
FAX30X
STWPOS-R
Volante à direita
A3
FVXAAX
FAL4.5
Eixo dianteiro com 4.5 T de capacidade
A3
FVXABX
FAL5.8
Eixo dianteiro com 5.8 T de capacidade
A3
FVXC1X
FAL5.0
Eixo dianteiro com 5 T de capacidade
A3
FVXD2X
FAL5.6
Eixo dianteiro com 5.6 T de capacidade
A3
FVXEGX
FAL6.3
Eixo dianteiro com 6.3 T de capacidade
A3
FVXFYX
FAL7.1
Eixo dianteiro com 7.1 T de capacidade
A3
GAXA2X
ADR2
Preparação ADR2 (consultar Eng.ª Prod. sobre a inclusão de Travão de
Endurance)
A3
GAXZ1X
UADR
Sem preparação ADR
A3
GSXF1X
CHH-HIGH
Altura das longarinas ao solo alta
A3
GSXG1X
CHH-XHIG
Altura das longarinas ao solo alta
A3
H2BD1X
FUS-MED
Arrumos dianteiros com rede
A3
H2BE1X
FUS-HIG
Arrumos dianteiros com tampa
A3
H3BC1X
DRL-LED
Luz de condução diurna com formato V ("V-light") em LED
A3
HAXOUX
D5K210
Motor de 5 L com 210 hp e 800 Nm (4 cilindros)
A3
HAXOWX
D5K240
Motor de 5 L com 240 hp e 900 Nm (4 cilindros)
A3
HAXOXX
D8K250
Motor de 8 L com 250 hp e 950 Nm
A3
HAXOYX
D8K280
Motor de 8 L com 280 hp e 1050 Nm
A3
HTXAAX
EBR-CEB
Travão de compressão e escape
A3
HTXB2X
EBR-EPG
Regulador da pressão dos gases de escape*EPG
A3
I6AA1X
APNOUTC
Ligação pneumática no interior da cabina.
A3
IEXA1X
RWCLOH-H
Cabides no painel traseiro da cabina
2015-02-09
Page 88 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
IEXB1X
RWCLOH-B
Barra com 4 ganchos para roupa no painel traseiro da cabina
A3
IEXZ1X
URWCLOH
S/ cabides no painel traseiro da cabina
A3
J7XBAX
AF-E
Filtro de combustível aquecido
A3
J7XZ1X
UAUXFUEL
Sem Filtro de combustível aquecido
A3
JBXC1X
SPDU-R
Limitador de velocidade duplo
A3
JCX99X
USPEEDRE
Sem limitador de velocidade
A3
JCXE1X
SPEED100
Limitador de velocidade 100 km/h
A3
JCXEBX
SPEED90
Limitador de velocidade 90 km/h
A3
JCXFGX
SPEED115
Limitador de velocidade 115 km/h
A3
JDXA1X
CRUISEC
Cruise control, c/ comandos no volante
A3
JWXA1X
AIRIN-HI
Entrada de ar alta
A3
JWXAAX
AIRIN-RL
Entrada de ar baixa
A3
JWXC1X
AIRIN-FR
Entrada de ar frontal
A3
K1XF1X
ETC
Ajuste eletrónico de rotação do motor
A3
K5XA2X
ENGPROT
Protecção de motor - inibição de ignição
A3
K5XZ2X
UENGPROT
Sem Protecção de motor (inibição de ignição)
A3
K6AAAX
PTEF-P1
Polie adicional (2AV17) com 2 ranhuras - para compressor de frio
A3
K6AABX
PTEF-P2
Polie adicional (PolyV-10V) com 10 ranhuras - para compressor de frio
A3
KLXA1X
EXD-LEFT
Saída do escape para o lado esquerdo
A3
KLXBKX
EXD-RIGH
Saída do escape para o lado direito
A3
KLXC1X
EXD-REAR
Saída do escape para trás
A3
KLXD1X
EXD-VERR
Escape vertical
A3
KUX42X
NR-82EC
Nível sonoro 82 db [A], EC
A3
KUX61X
NR-80EC
Nível sonoro 80 db [A], EC
A3
KWXA1X
ACL1ST
Filtro de ar (1 elemento)
A3
KWXA3X
ACL1ST-S
Filtro de ar (c/elemento de segurança)
A3
L3XAQX
BBM-C1
Módulo comando superstrutura (BBM)
A3
L3XARX
BBM-PK13
Pré-instalação para módulo comando superstrutura
A3
L8XB3X
2BATT140
2 baterias, 140 Ah
A3
L8XC1X
2BATT170
2 baterias, 170 Ah
A3
LRXZ1X
UPHONE
Sem telemóvel ou kit de instalação
A3
LVX20X
HL-ASYML
Faróis para circulação á esquerda
A3
LVX30X
HL-ASYMR
Faróis para circulação á direita
A3
LWXA1X
DETECT-S
Detector de fumo na cabina
A3
LWXZ1X
UDETECTS
S/ detector de fumo na cabina
A3
LZXC1X
HORN-R2S
Cornetas no tejadilho
A3
M4XACX
APO24PK
Ligação eléctrica auxiliar, 24V
A3
MJXA1X
FMS-PK
Pré-instalação de tomada p/ equipamento de gestão de frota
A3
N1XB1X
DOL24S12
Tomadas eléctricas de 12 e 24V no tablier
A3
N1XD1X
DOL24+12
Tomada electrica de 12 e 24 V no tablier
A3
N1XZ1X
UDOUTLET
Sem tomada eléctrica no tablier
A3
N7XA2X
BEACONA2
2 luzes rotativas de cor ambar
A3
N7XA3X
BEACON-P
Pré-instalação para luzes rotativas
A3
N7XZ1X
UWARNLIG
Sem luzes de aviso exteriores (rotativas)
A3
NDXA1X
EST-AID
Pré-aquecimento dos gases de admissão
A3
NDXZ1X
UESTAID
Sem pré-aquecimento dos gases admissão
A3
NFXAAX
MSWI-R2
Corta corrente por comando remoto
A3
NFXJKX
MSWI-A
Corta corrente ADR
A3
NFXJUX
MSWI-M
Corta corrente mecânico
2015-02-09
Page 89 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
NGXA1X
FOGL-WC
Faróis de nevoeiro
A3
NRX15X
HL-ADJ
Ajuste da altura dos faróis
A3
NSX25X
HL-CLEAN
Lava faróis por jacto de água
A3
NSX99X
UHLCLEAN
Sem lava faróis
A3
NUXC1X
IMMOBIL
Imobilizador de Motor
A3
O8XA1X
UPTRA
Sem tomada de força adicional na caixa de velocidades
A3
O8XA4X
PTRA-PH1
Tomada de força adicional para a caixa de 9 velocidades - hidráulica
A3
O8XA5X
PTRA-PH2
Tomada de força adicional para a caixa de 9 velocidades - hidráulica
A3
O8XA6X
PTRA-PH3
Tomada de força adicional para as caixas de 6 e 9 velocidades - hidráulica
A3
OUXAPX
SBD-BAS
Cintos de segurança de cor preta
A3
OUXB1X
SBD-RED
Cintos de segurança de cor vermelha
A3
P1CC1X
E2CRANC
Com grua na traseira da cabina
A3
P1CD1X
E2CRAND
Com grua desmontável na saliência traseira
A3
P1CE1X
E2CRANF
Com grua fixa na saliência traseira
A3
P2CC1X
E3SNOWPB
Limpa-neves frontal e lateral
A3
P2CD1X
E3SNOWPF
Limpa-neves frontal
A3
P2CE1X
E3SNOWPS
Limpa-neves lateral
A3
P2CZ1X
ULHE3
Sem limpa-neve
A3
P3CC1X
E4MISC
Outro tipo de equipamento p/ manuseamento de carga
A3
P9CAAX
LTRW1
Peso Bruto Legal do Reboque - Até 10 Ton.
A3
P9CABX
LTRW2
Peso Bruto Legal do Reboque - Superior a 10 Ton.
A3
P9CZ1X
ULTRW
Sem peso bruto legal do reboque
A3
PJXAFX
24AL110B
Capacidade do alternador 24V-110 A
A3
PJXAGX
24AL130B
Capacidade do alternador 24V-130 A
A3
Q3XABX
CRANEPK1
Placas para grua montadas no chassis - até 10 tm
A3
Q4XAAX
AWIND-DP
Vidro auxiliar em posição baixa na porta do passageiro
A3
Q4XABX
AWIND-DB
Vidros auxiliares em posição baixa em ambas as portas
A3
Q4XZ1X
UAWIND
Sem vidro auxiliar na porta
A3
QCXA1X
T-FLAT
Declives inferiores a 3% durante mais do que 99% da distância percorrida.
Declive máximo de 8%.
A3
QCXB1X
T-PFLAT
Declives inferiores a 6% durante mais do que 99% da distância percorrida.
Declive máximo de 16%.
A3
QCXC1X
T-HILLY
Declives inferiores a 9% durante mais do que 99% da distância percorrida.
Declive máximo de 20%.
A3
R2XAQX
RSS0819A
Diferencial redução simples
A3
R2XARX
RSS1125A
Diferencial de redução simples
A3
R2XATX
RSS1132A
Diferencial de redução simples
A3
RAXAIX
CS39A-O
Embraiagem de disco simples *395mm
A3
RAXZ1X
UCLUTCH
Sem embraiagem
A3
REXB1X
CCV-C
Ventilação fechada do cárter
A3
REXC1X
CCV-OX
Ventilação fechada do cárter - separador de óleo e respiro
A3
RWXAZX
ZTO1109
Caixa manual de 9 velocidades + 1 m.a.
A3
RWXCEX
AL306
Caixa automática de 6 velocidades + 1 m.a.
A3
RWXCVX
ZTO1006
Caixa manual 6 velocidades + 1 m.a.
A3
RWXELX
STO8006
Caixa manual de 6 velocidades + 1 m.a.
A3
RWXEMX
ATO8006
Caixa I-Sync, 6 velocidades (850 Nm)
A3
RWXENX
ATO1056
Caixa I-Sync, 6 velocidades (1070 Nm)
A3
S1AA1X
WVTA
WVTA - Veículo com Homologação Europeia
A3
S1AB1X
WVTA-ND
WVTA - Homologação do veículo por decidir
A3
S1AZ1X
UWVTA
WVTA - Veículo sem Homologação Europeia
2015-02-09
Page 90 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
S2BA1X
F11A
Pneus do eixo da frente 11R22.5 tubeless
A3
S2BB5X
F275-70A
Pneus do eixo da frente 275/70R22.5 tubeless
A3
S2BB7X
F295-60A
Pneus do eixo da frente 295/60R22.5 tubeless
A3
S2BB9X
F295-80A
Pneus do eixo da frente 295/80R22.5 tubeless
A3
S2BC1X
F305-70A
Pneus do eixo da frente 305/70R22.5 tubeless
A3
S2BC3X
F315-60A
Pneus do eixo da frente 315/60R22.5 tubeless
A3
S3BA1X
D11A
Pneus do eixo motor 11R22.5 tubeless
A3
S3BB5X
D275-70A
Pneus do eixo motor 275/70R22.5 tubeless
A3
S3BB9X
D295-60A
Pneus do eixo motor 295/60R22.5 tubeless
A3
S3BC1X
D295-80A
Pneus do eixo motor 295/80R22.5 tubeless
A3
S3BC3X
D305-70A
Pneus do eixo motor 305/70R22.5 tubeless
A3
S3BC5X
D315-60A
Pneus do eixo motor 315/60R22.5 tubeless
A3
SCYCAY
AUDPREP
Pré-instalação audio
Inclui:
- Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
A3
SCYCBY
AUDBAS
Audio Basic
- 4x20W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD
A3
SCYCCY
AUDMED
Audio Medium
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
A3
SCYCDY
AUDMED+
Audio Medium+
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
- Bluetooth (permite a utilização de telemóveis compativeis em modo mãos
livres)
A3
SCYCEY
AUDADV
Audio Advanced
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
- Bluetooth
- Ligação USB
- Entrada AUX
- Interface para Ipod
- Controlo remoto
A3
SCYD1Y
AUDIO0
Sem pack audio (nenhuma variante incluida)
A3
SFYA1Y
L80P
Depósito 80 L do lado esq. - plástico
A3
SFYA2Y
L130P
Depósito 130 L do lado esq. - plástico.
2015-02-09
Page 91 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
SFYA8Y
L210A71
Depósito 210 L do lado esq. - alumínio
A3
SFYAAY
L210S71
Depósito 210 L do lado esq. - aço
A3
SFYB8Y
L160A56
Depósito 160 L do lado esq., c/ forma em D - alumínio
A3
SFYB9Y
L160S56
Depósito 160 L do lado esq., c/ forma em D - aço
A3
SFYO6Y
L215P
Depósito 215 L do lado esq. - plástico
A3
SGYA1Y
R80P
Depósito 80 L do lado dir. - plástico
A3
SGYA2Y
R130P
Depósito 130 L do lado dir. - plástico
A3
SGYA6Y
R300S
Depósito 300 L do lado dir. - aço
A3
SGYRDY
R430P
Depósito 430 L (2x215) do lado dir. - plástico
A3
SGYREY
R215P
Depósito 215 L do lado dir. - plástico
A3
SIYA1Y
MIRSTD
Espelhos base c/ aquec. eléctrico
A3
SIYA3Y
MIRCOMF
Espelhos com comando e aquecimento eléctricos
A3
SKY03Y
DISTRI
Pack cabina Distribuição
A3
SKY04Y
DISTRI+
Pack cabina Distribuição+
A3
SKY08Y
VOCATI
Pack cabina Construção/Resíduos
A3
SSYA2Y
BED1858
Cama para cabina Conforto (FL)
A3
SSYA8Y
REST1878
Cama cabina Conforto - pequenas pausas
A3
SSYZ1Y
UBED
Sem cama
A3
T1XA1X
PTER1400
PTO na distribuição - flange SAE1410
A3
T1XABX
PTER-100
PTO na distribuição - flange DIN7646
A3
T1XK1X
PTER-DIN
PTO na distribuição - acoplamento DIN5462 para montagem de bomba
hidráulica
A3
T1XZ1X
UPTER
Sem PTO na distribuição do motor
A3
T2XD1X
TC-HWO
Radiador de óleo da transmissão automática (água/oleo)
A3
T4XAMX
PR-HP4S
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
A3
T4XANX
PR-HF4S
Tomada de força para caixa automática - flange
A3
T4XAOX
PR-HP6S
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
A3
T4XAPX
PR-HF6S
Tomada de força para caixa automática - flange
A3
T4XATX
PTR-ZF2
Tomada de força na caixa de 9 velocidades - flange
A3
T4XAUX
PTR-ZF3
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - hidráulica
A3
T4XAVX
PTR-ZF4
Tomada de força para caixa de 6 velocidades - flange
A3
T4XAWX
PTR-ZF5
Tomada de força na caixa de 6 velocidades - hidráulica
A3
T4XAXX
PTR-ZF6
Tomada de força na caixa de 6 velocidades - flange
A3
T4XBJX
PTR-FH1
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - flange
A3
T4XBKX
PTR-PH1
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - hidráulica
A3
T4XBPX
PTR-FH2
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - flange
A3
T4XBQX
PTR-PH2
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - hidráulica
A3
T4XBUX
PTR-FH5
Tomada de força para caixas de 6 e 9 velocidades - flange
A3
T4XBVX
PTR-PH4
Tomada de força para caixas de 6 e 9 velocidades - hidráulica
A3
T4XD5X
PTR-PK
Kit de preparação para montagem de PTO na caixa de velocidades.
A3
T4XNAX
PR-HP4SH
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
A3
T4XNBX
PR-HF4SH
Tomada de força para caixa automática - flange
A3
T4XZ1X
UPTOTR
Sem PTO na caixa de velocidades
A3
TAXE8X
RAT3.58
Rácio do diferencial 3.58:1
A3
TAXF8X
RAT3.90
Rácio do diferencial 3.90:1
A3
TAXFRX
RAT3.73
Rácio do diferencial 3.73:1
A3
TAXFWX
RAT3.78
Rácio do diferencial 3.78:1
A3
TAXGXX
RAT4.11
Rácio do diferencial 4.11:1
A3
TAXGZX
RAT4.13
Rácio do diferencial 4.13:1
2015-02-09
Page 92 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
TAXHKX
RAT4.33
Rácio do diferencial 4.33:1
A3
TAXHLX
RAT4.50
Rácio do diferencial 4.50:1
A3
TAXJHX
RAT4.63
Rácio do diferencial 4.63:1
A3
TAXK3X
RAT5.13
Rácio do diferencial 5.13:1
A3
TAXK4X
RAT5.14
Rácio do diferencial 5.14:1
A3
TAXKAX
RAT4.88
Rácio do diferencial 4.88:1
A3
TAXLKX
RAT5.29
Rácio do diferencial 5.29:1
A3
TAXN0X
RAT5.67
Rácio do diferencial 5.67:1
A3
TAXNFX
RAT5.57
Rácio do diferencial 5.57:1
A3
TAXPCX
RAT5.86
Rácio do diferencial 5.86:1
A3
TAXRBX
RAT6.17
Rácio do diferencial 6.17:1
A3
TQXAAX
ADTP-R
Depósito de AdBlue no lado direito
A3
TQXABX
ADTP-L
Depósito de AdBlue no lado esquerdo
A3
TXXAAX
AIDKIT
Estojo de primeiros socorros
A3
TXXZ1X
UAIDKIT
Sem Estojo de primeiros socorros
A3
U9CAAX
EXPIP-EX
Extensão do tubo de escape
A3
ULXE1X
BRAKE-DV
Travões de disco
A3
W4AAAX
FRAHO-RO
Com furação na saliência traseira
A3
W4AZ1X
UFRAHO
Sem furação na saliência traseira
A3
V6XA1X
RET-TPT
Retardador hidráulico integrado nas caixas de velocidade automáticas
Allison
A3
V6XZ1X
URETARD
Sem retardador
A3
WGXB1X
UTRBRAKE
Sem válvula para controlo dos travões do reboque
A3
WNX05X
ABS
Com sistema travagem anti-bloqueio (ABS)
A3
WTXAAX
WIND-HF
Pára-brisas aquecido
A3
WTXZ1X
UWIND-HE
Sem pára-brisas aquecido
A3
VWXC1X
2COM1080
Compressor (704cc e 1080 L/min)
A3
X5XA1X
FRACLOS
Remate traseiro das longarinas
A3
X5XZ1X
UFRACLOS
Sem Remate traseiro das longarinas
A3
X6XFSX
RFEC-S
Saliência Traseira com corte recto (90º)
A3
XRXB1X
STGW-ADJ
Coluna de direcção ajustável
A3
Y2BC1X
PUBS-GBR
Manual de condutor na lingua local e em Inglês
A3
Y2BD1X
PUBS-DEU
Manual de condutor na lingua local e em Alemão
A3
Y2BE1X
PUBS-FRA
Manual de condutor na lingua local e em Francês
A3
Y2BZ1X
UPUBS
Manual de condutor apenas na lingua local
A3
YAXPJX
FST6060
Espessura das longarinas - alma 6.0 mm / banzo 6.0 mm
A3
YAXQAX
FST7070
Espessura das longarinas - alma 7.0 mm / banzo 7.0 mm
A3
YAXRAX
FST8080
Espessura das longarinas - alma 8.0 mm / banzo 8.0 mm
A3
YBXC1X
FRAME220
Longarinas com 220mm de altura
A3
YBXD1X
FRAME244
Longarinas com 244mm de altura
A3
YDX0XX
RFL2895
Saliência traseira com 2895 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDX2XX
RFL3095
Saliência traseira com 3095 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDX3AX
RFL3115
Saliência traseira com 3115 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDX4WX
RFL3295
Saliência traseira com 3295 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDX5DX
RFL3335
Saliência traseira com 3335 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDX7AX
RFL3505
Saliência traseira com 3505 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDX7LX
RFL3555
Saliência traseira com 3555 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDX8ZX
RFL3775
Saliência traseira com 3775 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDX9BX
RFL3795
Saliência traseira com 3795 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
2015-02-09
Page 93 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
YDX9EX
RFL3755
Saliência traseira com 3755 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXABX
RFL2485
Saliência traseira com 2485 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXADX
RFL2055
Saliência traseira com 2055 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXAEX
RFL2635
Saliência traseira com 2635 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXAFX
RFL2835
Saliência traseira com 2835 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXAGX
RFL3025
Saliência traseira com 3025 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXAHX
RFL3225
Saliência traseira com 3225 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXAIX
RFL3415
Saliência traseira com 3415 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXAJX
RFL3615
Saliência traseira com 3615 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXAKX
RFL1015
Saliência traseira com 1015 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXDUX
RFL3715
Sal.tras.c/3715mm do 1ºeixo motor p/tras
A3
YDXEUX
RFL2155
Sal.tras.c/2155mm do 1ºeixo motor p/tras
A3
YDXEVX
RFL3910
Sal.tras.c/3910mm do 1ºeixo motor p/tras
A3
YDXGXX
RFL1310
Saliência traseira com 1310 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXKDX
RFL1515
Saliência traseira com 1515 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXKRX
RFL1555
Saliência traseira com 1555 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXLJX
RFL1645
Saliência traseira com 1645 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXLUX
RFL1685
Saliência traseira com 1685 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXPEX
RFL1825
Saliência traseira com 1825 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXPRX
RFL1885
Saliência traseira com 1885 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXRRX
RFL1975
Saliência traseira com 1975 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXSIX
RFL2035
Saliência traseira com 2035 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXSKX
RFL2085
Saliência traseira com 2085 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXUJX
RFL2245
Saliência traseira com 2245 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXULX
RFL2255
Saliência traseira com 2255 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXUZX
RFL2305
Saliência traseira com 2305 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXWKX
RFL2445
Saliência traseira com 2445 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXXAX
RFL2535
Saliência traseira com 2535 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXXMX
RFL2465
Saliência traseira com 2465 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXXTX
RFL2685
Saliência traseira com 2685 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXZAX
RFL2705
Saliência traseira com 2705 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YDXZMX
RFL2765
Saliência traseira com 2765 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A3
YEXM1X
RUP-FIX2
Barra traseira anti-encaixe (alumínio)
A3
YFXA1X
FST-PAR
Suspensão da frente c/ molas parabólicas
A3
YFXA5X
FST-PAR3
Susp. frente c/ molas parabólicas duras
A3
YFXD1X
FST-AIR
Susp.pneumática frente
A3
YJXA1X
RST-PAR1
Suspensão traseira com molas parabólicas - rigidez normal
A3
YJXA5X
RST-PAR3
Suspensão traseira com molas parabólicas - maior rigidez
A3
YJXA7X
RST-PAR4
Susp.traseira molas parabólicas curtas
A3
YJXF1X
RST-AIR
Susp.traseira pneumática
A3
YSXA1X
RSTAB1
Barra estabilizadora traseira
A3
YSXZ1X
URSTAB
Sem barra estabilizadora traseira
A3
ZEY0LY
S96010
Barra traseira anti-encaixe em posição de transporte
A3
ZEY0OY
S96011
Barra traseira anti-encaixe em posição de transporte
A3
ZEYH0Y
S96013
Sup.roda sobr. por baixo saliencia tras. (em posição de transporte)
A3
ZEYWAY
S97098
Pintura "PREMIUM" do chassis
A3
ZEYXXY
S92045
Depósito de Combustível Pintado
A3
ZMXA1X
ESP-BAS1
Pack Básico ESP (Programa Electrónico de Estabilidade)
A3
ZPY01Y
S92538
Deflector Montado em Posição de Transporte
2015-02-09
Page 94 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
ZSY06Y
S98360
Substituição do cabo temporário de bateria
A3
ZSY0EY
S99341
Pesagem do camião, Gent
A3
ZTY02Y
S91107
Branco "clean" (RAL 9010)
A3
ZTY06Y
S91235
Amarelo "Post"
A3
ZTY17Y
S91571
Vermelho "strawberry"
A3
ZTY1WY
S91048
Verde (DB 6285)
A3
ZTY1XY
S91359
Verde (DB 6285)
A3
ZTY20Y
S91602
Azul "antilles"
A3
ZTY23Y
S91696
Azul "azure" (antigo 1613BLUE)
A3
ZTY25Y
S91698
Azul "sea" (antigo 1609BLUE)
A3
ZTY30Y
S98605
Laranja "Light Red" (RAL2008)
A3
ZTY31Y
S98611
Branco "light ivory" (RAL1015)
A3
ZTY34Y
S98648
Verde Polícia (RAL6029)
A3
ZTY43Y
S98588
Cinzento metalizado - standox 593
A3
ZTY48Y
S98725
Amarelo "Danzas"
A3
ZTY49Y
S91305
Azul "saphire"
A3
ZTY50Y
S91576
Vermelho "Fire" (RAL3000)
A3
ZTY53Y
S98570
Cinzento "light" (RAL7035)
A3
ZTY54Y
S98645
Verde "esmerald" (RAL6001)
A3
ZTY55Y
S91480
Verde "dark"
A3
ZTY57Y
S98557
Vermelho "3005" (RAL3005)
A3
ZTY60Y
S98620
Amarelo "1002" (RAL1002)
A3
ZTY61Y
S98647
Verde "leaf" (RAL6002)
A3
ZTY62Y
S98668
Azul (DB 5328)
A3
ZTY63Y
S98717
Branco "artic" (DB 9147)
A3
ZTY64Y
S91102
Branco "creme" (RAL9001)
A3
ZTY65Y
S91104
Branco "papyrus" (RAL9018)
A3
ZTY66Y
S91105
Beije "light" (RAL1001)
A3
ZTY67Y
S91112
Branco (Opel 439)
A3
ZTY68Y
S91115
Branco "ivory" (ICI 383-0044)
A3
ZTY69Y
S91306
Azul "capri" (antigo 1607BLUE)
A3
ZTY71Y
S91422
Verde "scarab" (ICI 0869)
A3
ZTY72Y
S91440
Verde "grass" (RAL6010)
A3
ZTY73Y
S91443
Verde "fire" (RAL6009)
A3
ZTY74Y
S91447
Verde "prime" (NCS 3065-G10Y)
A3
ZTY76Y
S91501
Vermelho (ICI WA 86)
A3
ZTY77Y
S91505
Vermelho "ayres" (Mason's 503/22)
A3
ZTY78Y
S91549
Vermelho "light" (Standox 555)
A3
ZTY79Y
S91575
Vermelho "orange"
A3
ZTY80Y
S91611
Azul "water" (RAL5021)
A3
ZTY81Y
S91613
Azul "medium" (GAT5444)
A3
ZTY83Y
S91655
Azul "green" (RAL6004)
A3
ZTY84Y
S91660
Azul (RVI 1412)
A3
ZTY85Y
S91661
Azul "aircraft" (Mason's 664)
A3
ZTY86Y
S91673
Azul "nautilus" (ICI P383 HJ77)
A3
ZTY87Y
S91699
Azul (FLN 5019)
A3
ZTY88Y
S98502
Azul "eurovos" (FLN 5020)
A3
ZTY89Y
S98504
Azul "pultrum" (Standox SS113)
A3
ZTY91Y
S98539
Laranja "brown" (RAL 8023)
2015-02-09
Page 95 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
ZTY93Y
S98642
Verde "traffic"
A3
ZTY94Y
S98643
Verde (RAL 6016)
A3
ZTY96Y
S98659
Violeta (RAL 4006)
A3
ZTY97Y
S98662
Azul "turquoise" (RAL 5018)
A3
ZTY98Y
S98663
Azul "pigeon" (RAL 5014)
A3
ZTY99Y
S98664
Azul (RAL 5012)
A3
ZTYA0Y
S98669
Azul (Saviem 423)
A3
ZTYA1Y
S98740
Verde (DB 6235)
A3
ZTYA3Y
S98749
Verde "reseda" (RAL 6011)
A3
ZTYA4Y
S98756
Violeta "erika" (RAL 4003)
A3
ZTYA5Y
S98760
Azul (RAL 5009)
A3
ZTYA6Y
S98765
Azul "night" (RAL 5022)
A3
ZTYA7Y
S98768
Azul "brilliant" (RAL 5007)
A3
ZTYA8Y
S98779
Cinzento "silver" (RAL 7001)
A3
ZTYA9Y
S98845
Verde "Caltex"
A3
ZTYAAY
S98971
Cinzento "Signal" (RAL7004)
A3
ZTYACY
S98973
Beige "Grey" (RAL1019)
A3
ZTYADY
S98974
Cinzento (RAL7037)
A3
ZTYAEY
S98975
Cinzento "Black" (RAL7021)
A3
ZTYAGY
S98979
Cinzento "Tele"
A3
ZTYB1Y
S98868
Azul "planzer" (AU-GE990)
A3
ZTYB2Y
S98910
Branco "broken" (Sikkens SSD 73)
A3
ZTYB3Y
S98955
Vermelho "light" (NCS 1777-Y94R)
A3
ZTYB4Y
S98958
Vermelho "Ferrari" (Ciaro Corsa 300)
A3
ZTYB5Y
S91564
Vermelho "galliker" (ICI P422-TT86)
A3
ZTYB6Y
S98866
Azul "steel" (RAL5011)
A3
ZTYB7Y
S91308
Azul "turquoise"
A3
ZTYB8Y
S98962
Azul
A3
ZTYB9Y
S91203
Amarelo "Helios"
A3
ZTYC0Y
S91484
Verde turquesa
A3
ZTYC1Y
S91619
Azul "pageant"
A3
ZTYC2Y
S91654
Azul "KLM"
A3
ZTYC3Y
S98531
Castanho "UPS"
A3
ZTYC4Y
S98610
Cinzento claro
A3
ZTYC5Y
S98657
Vermelho coral
A3
ZTYC6Y
S98821
Amarelo "DK Post"
A3
ZTYCBY
S98882
Cinzento metalizado "Graphite"
A3
ZTYD6Y
S91123
Branco "Shell"
A3
ZTYG3Y
S91320
Azul "Spectrum" (ICI 8PF5)
A3
ZTYH5Y
S91445
Verde "Alga"
A3
ZTYH8Y
S91454
Verde "FERN" (RAL 6025)
A3
ZTYI1Y
S91459
Verde "Palomi"
A3
ZTYJ2Y
S91493
Verde (RAL6031)
A3
ZTYQ6Y
S98568
Cinzento "Blue" (RAL5008)
A3
ZTYQ7Y
S98572
Cinzento "Ash"
A3
ZTYQ8Y
S98573
Cinzento "Olive" (RAL7002)
A3
ZTYR0Y
S98576
Cinzento "Anthracite" (RAL7016)
A3
ZTYR1Y
S98577
Cinzento Rato (RAL7005)
A3
ZTYR5Y
S98616
Branco "Campina"
2015-02-09
Page 96 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A3
ZTYS3Y
S98640
Verde "Berkley"
A3
ZTYS7Y
S98672
Cinzento "Squirrel" (RAL7000)
A3
ZTYS8Y
S98674
Cinzento "Traffic" (RAL7043)
A3
ZTYT1Y
S98678
Verde "Window" (RAL7040)
A3
ZTYT2Y
S98702
Azul "Sikk" (FLN 5101)
A3
ZTYT5Y
S98707
Azul "French" (BS 381C. 166)
A3
ZTYT7Y
S98742
Verde (RAL 6017)
A3
ZTYT9Y
S98744
Verde "Milori" (Berkley 820)
A3
ZTYU5Y
S98825
Amarelo "Signal" (RAL1003)
A3
ZTYUMY
S91764
Verde (FLSV 62595)
A3
ZTYUSY
S91770
Verde "Yellow" (NCS 0875-G29Y)
A3
ZTYUZY
S91537
Laranja "SLF" (Berkley 7812)
A3
ZTYW0Y
S98772
Cinzento "Traffic" (RAL7042)
A3
ZTYW4Y
S98819
Branco DAF (4078)
A3
ZTYV6Y
S98874
Cinzento "Ice" (RAL 7011)
A3
ZTYV8Y
S98879
Cinzento "Stone" (RAL7030)
A3
ZTYW8Y
S98843
Verde "Chrome" (RAL6020)
A3
ZTYVBY
S91022
Cinzento Metalizado (RAL 7038)
A3
ZTYWBY
S98671
Cinzento "Slate" (RAL7015)
A3
ZTYVSY
S91336
Azul (CH 5726 BM Transport)
A3
ZTYVXY
S91340
Azul (Scania 1724413)
A3
ZTYY3Y
S98752
Cor de Laranja (RAL 2001)
A3
ZTYY6Y
S98763
Azul "Black" (RAL 5004)
A3
ZTYY9Y
S98770
Cinzento "Platinum" (RAL7036)
A3
ZTYZ0Y
S98919
Bege "White DAF" (Albino 420)
A3
ZTYZ7Y
S98964
Azul "Magirus"
A3
ZTYZWY
S98652
Cor de Laranja (2011)
A3
ZTYZZY
S91586
Laranja (TNT 98 F8680)
A4
16XA1X
INFLAHOS
Mangueira de alimentação de ar para os pneus com 15m de comprimento.
A4
16XZ1X
UINFLAHO
Sem mangueira de alimentação de ar
A4
21XA1X
AWIND-RF
Vidro traseiro auxiliar
A4
21XZ1X
UAWINDR
Sem vidro traseiro auxiliar
A4
25AD1X
ROHO-MAN
Tecto de abrir manual
A4
25AG1X
ROHO-EL
Tecto de abrir eléctrico
A4
26AD1X
ROHM-GL
Tecto de abrir em vidro
A4
26AG1X
ROHM-NT
Tecto de abrir metálico
A4
2CXS3X
CAB-DAY
Cabina curta
A4
2CXS4X
CAB-SSLP
Cabina conforto
A4
2CXS9X
CAB-SLP
Cabina longa
A4
2DX80X
RCABS-M
Suspensão de trás da cabina mecânica (molas)
A4
2DX90X
RCABS-A
Suspensão de trás da cabina pneumática (fole de ar)
A4
2LXC1X
FCABS-M
Suspensão da frente da cabina mecânica (molas)
A4
2LXD1X
FCABS-A
Suspensão da frente da cabina pneumática (fole de ar)
A4
2PXA1X
CURT-WB
Cortinas - pára-brisas, janelas e cama
A4
2PXB1X
CURT-WIN
Cortinas - pára-brisas e janelas
A4
2RBC1X
BAMAFREE
Baterias sem manutenção
A4
2RBZ1X
UBAMAFRE
Baterias convencionais
A4
2UXB1X
SWIND-PS
Vidro lateral traseiro auxiliar - lado direito
A4
2UXC1X
SWIND-BS
Vidros laterais traseiros auxiliares - ambos os lados
2015-02-09
Page 97 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
2UXZ1X
UAWINDS
Sem vidro lateral traseiro auxiliar
A4
2XX20X
WLIFT-ME
Vidros com elevadores manuais
A4
2XX35X
WLIFT-EB
Vidros eléctricos - ambos os lados
A4
2ZX25X
GLAS-TIN
Vidros coloridos
A4
2ZX35X
GLAS-TS
Vidros coloridos reflectores de calor
A4
30AA1X
BBP-CF
Furação na cabina para carroçadores
A4
30AZ1X
UBBP
Sem furação na cabina para carroçadores
A4
31XABX
FMAT-RUB
Tapetes de borracha
A4
32X32X
PST-ECOA
Banco de passageiro económico, simplificado
A4
32XAIX
PST-STD7
Banco de passageiro, Standard 7
A4
32XF6X
PST-STD6
Banco de passageiro, Standard 6
A4
33XC1X
ACCBR-PK
Pré-instalação de suporte de montagem no tejadilho
A4
33XD1X
ACCBR-F
Suporte montado na frente do tejadilho
A4
3AXB1X
LOCK-MAN
Fecho das portas manual
A4
3AXC2X
LOCK-REM
Fecho das portas por comando remoto
A4
3PXB1X
ARMRE-PS
Apoio de braço no banco do passageiro.
A4
3PXZ1X
UARMREST
Sem apoios de braço nos bancos.
A4
3YX41X
DST-ECOA
Banco de condutor económico, simplificado
A4
3YXALX
DST-STD8
Banco de condutor - standard 8
A4
3YXF2X
DST-STD2
Banco de condutor - Standard 2
A4
3YXG5X
DST-CF5
Banco de condutor - conforto 5
A4
3ZBABX
TPTT320
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 320 Nm
A4
3ZBACX
TPTT400
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 400 Nm
A4
3ZBADX
TPTT410
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 410 Nm
A4
3ZBAEX
TPTT450
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 450 Nm
A4
3ZBC1X
TPTT430
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 430 Nm
A4
3ZBE1X
TPTT600
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 600 Nm
A4
3ZBF1X
TPTT730
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 730 Nm
A4
3ZBF5X
TPTT800
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 800 Nm
A4
3ZBH1X
TPTT870
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 870 Nm
A4
3ZBI1X
TPTT1000
PTO na caixa de velocidades - binário máximo 1000 Nm
A4
40XAFX
FIREXT2F
Extintor de 2 Kg c/ legendas em francês
A4
40XANX
FIRE2SWE
Extintor de 2 Kg c/ legendas em sueco/inglês
A4
40XAPX
FIREXT2P
Extintor 2 Kg - legendas em Português/Espanhol
A4
40XZ1X
UFIREXT
Sem extintor
A4
41X13X
PH-CAB2
Aquecimento parque da cabina, 2 kW
A4
49XD1X
ISUNS-DS
Pala de sol interior lateral no lado do motorista
A4
4AXACX
CU-MCC5
Controlo de climatização sem ar condicionado
A4
4AXB1X
CU-MCC
Controlo de climatização c/ ar condicionado
A4
4EXA1X
TOWF-NO1
Uma posição frontal para cavilha de reboque
A4
4EXL1X
TOWF-N1B
Duas posições frontais para cavilha de reboque
A4
4GXAAX
BEDBAR
Barra de protecção para a cama
A4
4JBA1X
TRACAID
Auxílio Tracção
A4
4NXG1X
SUNV-B
Pala de sol exterior
A4
4RBAAX
ELCRANE
Pré-instalação eléctrica para montagem grua
A4
4RXA1X
AD-ROOF
Deflector de ar no topo da cabina
A4
4RXA5X
AD-ROOFA
Deflector de ar da cabina, ajustável
A4
4SXB1X
AD-SIDES
Deflectores de ar laterais da cabina
A4
4SXZ1X
UADSIDE
Sem deflectores de ar laterais da cabina
2015-02-09
Page 98 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
4VX29X
WARNTRI1
1 triângulo de sinalização
A4
4VX30X
WARNTRI2
2 triângulos de sinalização
A4
4VX31X
WARNTRI3
3 triângulos de sinalização
A4
4WXAAX
APST
Banco de passageiro auxiliar (3º banco)
A4
4VXABX
UWARNTRI
Sem triângulo de sinalização
A4
4WXZ2X
UAPST
S/ banco de passageiro auxiliar (3º banco)
A4
4YXABX
ETS-FLRH
Caixa de arrumos no túnel do motor
A4
4YXACX
ETS-FMR
Caixa de arrumos no túnel do motor
A4
4YXZ1X
UETSBOX
S/ caixa de arrumos no túnel do motor
A4
4ZXZ1X
UREFRIG
Sem frigorífico
A4
53XA1X
TBC-EC
Com tomadas electro-pneumáticas CE
A4
54XA1X
TREL7-7
Ligação eléctrica para reboque - 2 tomadas x 7 pinos (24N+24S) - UADR
A4
54XB1X
TREL15
Ligação eléctrica para reboque - 1 tomada x 15 pinos - ADR
A4
55XA1X
SIGN-L
Chapa "L" p/ circulação na Austria
A4
55XZ1X
USIGN
S/ chapa na frente
A4
58XA1X
XINS-CAB
Isolamento adicional na cabina
A4
5BXD1X
ANT-CBR
Antena de rádio CB montada no tejadilho
A4
5JBC1X
TGW-2G
Módulo de comunicação telemática com modem GSM/GPRS/EDGE
A4
5JBZ1X
UTGW
Sem módulo de comunicação telemática
A4
5NXAMX
220EBH08
Aquecedor de motor (220 V, 0.8 Kw)
A4
5NXZ1X
UEBHEAT
Sem aquecedor do motor
A4
5RXA1X
BUPALARM
Aviso sonoro de marcha-atrás (90dB)
A4
68XF1X
RFEND-B
Guarda lamas traseiros - básicos
A4
68XH1X
RFEND-T
Guarda lamas traseiros acondicionados para transporte.
A4
68XZ1X
URFENDER
Sem guarda lamas traseiros
A4
6BX99X
UFWPOS
Sem prato de engate
A4
6BXP2X
FWP0820
Avanço do prato de engate de 820 mm
A4
6BXS1X
FWP0620
Avanço do prato de engate de 620 mm
A4
6BXU1X
FWP0420
Avanço do prato de engate de 420 mm
A4
6DXA1X
5WM-ISOL
Montagem do prato em perfis L, ISO BAIXA
A4
6DXZ1X
U5WMOUNT
Sem prato de engate
A4
6EXA1X
5WH150
Altura prato de engate 150 mm
A4
6EXB1X
5WH185
Altura prato de engate 185 mm
A4
6EXZ1X
U5WHEIG
Sem prato de engate
A4
6GXCAX
5WT-SH
Prato de engate George Fisher
A4
6GXZ1X
U5WTYPE
Sem prato de engate
A4
6HCAAX
FUELB100
Mistura de combustível - 100 % biodiesel
A4
6HCABX
FUELB30
Mistura de combustível - 30 % biodiesel
A4
6KXZ1X
UTOWTYPE
S/ definição tipo de travessa de reboque
A4
6LXA5X
TOWMBRH
Travessa de reboque montada ao centro das longarinas
A4
6LXZ1X
UTOWMBR
Sem travessa de reboque
A4
6NXA1X
C-RO50
Engate Rockinger 50 mm
A4
6NXAEX
C-RO40AG
Engate Rockinger 400 G145
A4
6NXAFX
C-RO430G
Engate Rockinger 430 G150
A4
6NXAIX
C-RO43AG
Engate Rockinger 430 G145
A4
6NXBPX
C-RO400G
Engate Rockinger 400 G150
A4
6NXF1X
C-RI5055
Engate Ringfeder 5055 G-150
A4
6NXG1X
C-RI4040
Engate Ringfeder 4040 G-150
A4
6NXZ1X
UCOUPLIN
Sem engate de reboque
2015-02-09
Page 99 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
6PXA1X
TOWR-ONE
Cavilha para reboque
A4
6PXZ1X
UTOWR
Sem cavilha de reboque traseiro
A4
6SAB1X
TKDM-ECO
Kick-down na caixa velocidades, em modo económico
A4
6SXA1X
SWCP-LF
Suporte e roda sobresselente montado no lado esquerdo à frente do eixo
traseiro
A4
6SXG1X
SWCP-T
Roda sobresselente em posição de transporte.
A4
6SXG2X
SWCP-TP
Suporte e roda sobresselente em posição de transporte
A4
6SXL1X
SWCP-R
Suporte e roda sobresselente montado ao centro do chassis por baixo da
saliencia traseira.
A4
6SXZ1X
USPWCARR
Sem suporte de pneu de reserva
A4
6VXA1X
SPWT-F
Pneu sobresselente igual aos pneus da frente
A4
6VXZ1X
USPWT
Sem pneu sobresselente
A4
70XAAX
TB-L33
Caixa de ferramentas no lado esquerdo - capacidade de 58L
A4
70XABX
TB-L75
Caixa de ferramentas no lado esquerdo - capacidade de 106 L
A4
70XZ1X
UTBL
S/ caixa de ferramentas - lado esquerdo
A4
73XAEX
EBS-STD
Pack standard do EBS
A4
73XAHX
EBS-MED
Pack médio do EBS
A4
7BXARX
JACK-10T
Macaco de 10 toneladas
A4
7BXZ1X
UJACK
Sem macaco
A4
7GXAAX
WHC-FIX1
1 calço da roda
A4
7GXABX
WHC-FIX2
2 calços das rodas
A4
7GXZ1X
UWHCHOCK
Sem calços das rodas
A4
7KXA1X
RDECK
Estrado atrás da cabina - pequeno
A4
7KXBAX
RDECK-M
Estrado atrás da cabina - médio
A4
7LXAPX
TAILPREP
kit de preparação para plataforma elevatória
A4
7LXZ1X
UTAIL
Sem plataforma elevatória
A4
7MBAAX
RSBO-LS
Caixa para arrumos amovível atrás do banco passageiro, lado esquerdo
A4
7MBABX
RSBO-RS
Caixa para arrumos amovível atrás do banco passageiro, lado direito
A4
7PXC2X
HPG-F41
Bomba F1-41 montada na PTO
A4
7PXD2X
HPG-F61
Bomba F1-61 montada na PTO
A4
7PXDRX
HPG-F51
Bomba F1-51 montada na PTO
A4
7PXE2X
HPG-F81
Bomba F1-81 montada na PTO
A4
7PXFSX
HPG-F101
Bomba F1-101 montada na PTO
A4
7PXZ1X
UHPG
Sem bomba hidráulica montada na PTO
A4
7TXE1X
RUSTP-T
Protecção anti-corrosão para transporte completa (3000 ml Tectyl)
A4
8KXA1X
WARNLAMP
Lanterna de aviso portátil
A4
8QAC1X
RFH-BAS
Instalação básica do guarda-lamas traseiro
A4
8QAD1X
RFH-LOW
Instalação baixa do guarda-lamas traseiro
A4
8QAE1X
RFH-HIG
Instalação alta do guarda-lamas traseiro
A4
8YBC1X
5WLM-B
Prato de engate com manutenção básica
A4
8YBD1X
5WLM-L
Prato de engate de baixa manutenção
A4
8YBZ1X
U5WLM
Sem manutenção prato de engate
A4
9HYE1Y
EU6SCR
Nível de emissões Euro6 com Redução Catalítica Selectiva (SCR), filtro de
partículas e Recirculação de Gases de Escape (EGR)
A4
9MCA1X
DF-FUELM
Combustível e Ambiente - Subscrição mensal
A4
9MCB1X
DF-FUEL1
Combustível e Ambiente - Subscrição 1 ano pré-paga
A4
9MCC1X
DF-FUEL2
Combustível e Ambiente - Subscrição 2 anos pré-paga
A4
9MCD1X
DF-FUEL3
Combustível e Ambiente - Subscrição 3 anos pré-paga
A4
9MCE1X
DF-FUEL4
Combustível e Ambiente - Subscrição 4 anos pré-paga
A4
9MCF1X
DF-FUEL5
Combustível e Ambiente - Subscrição 5 anos pré-paga
2015-02-09
Page 100 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
9MCZ1X
UDFFUEL
Sem serviço Combustível e Ambiente
A4
9NCA1X
DF-DTMM
Tempos de Condução - Subscrição mensal
A4
9NCB1X
DF-DTM1
Tempos de Condução - Subscrição 1 ano pré-paga
A4
9NCC1X
DF-DTM2
Tempos de Condução - Subscrição 2 anos pré-paga
A4
9NCD1X
DF-DTM3
Tempos de Condução - Subscrição 3 anos pré-paga
A4
9NCE1X
DF-DTM4
Tempos de Condução - Subscrição 4 anos pré-paga
A4
9NCF1X
DF-DTM5
Tempos de Condução - Subscrição 5 anos pré-paga
A4
9NCZ1X
UDFDTM
Sem serviço Tempos de Condução
A4
9OCA1X
DF-POSM
Localização - Subscrição mensal
A4
9OCB1X
DF-POS1
Localização - Subscrição 1 ano pré-paga
A4
9OCC1X
DF-POS2
Localização - Subscrição 2 anos pré-paga
A4
9OCD1X
DF-POS3
Localização - Subscrição 3 anos pré-paga
A4
9OCE1X
DF-POS4
Localização - Subscrição 4 anos pré-paga
A4
9OCF1X
DF-POS5
Localização - Subscrição 5 anos pré-paga
A4
9OCZ1X
UDFPOS
Sem serviço Localização
A4
9PXE3X
NZL
Mercado da nova zelandia
A4
9RX2AX
2101WHIT
Cinzento metalizado "millennium"
A4
9RX2JX
2602BLUE
Azul metalizado "sky"
A4
9RX2MX
2701GREY
Cinza prata metalizado
A4
9RX2NX
2702BLAC
Preto metalizado
A4
9RX2PX
2401GREE
Verde metalizado baço
A4
9RX3AX
3401GREE
Verde "tropical pearl"
A4
9RX3MX
2703GREY
Cinzento "Nordic light" metalizado
A4
9RX98X
NSCABCOL
Cor não standard a encomendar em S-List
A4
9RXA3X
1103WHIT
Branco "winter" (NCS 1202-Y03R)
A4
9RXA7X
1107WHIT
Branco "traffic"(NCS 0402-G44Y RAL 9016)
A4
9RXA8X
1108WHIT
Branco "clean"(NCS 0502-Y08R, RAL 9010)
A4
9RXAAX
2202YELL
Amarelo metalizado "Golden Fleece"
A4
9RXABX
2402GREE
Verde Metalizado "Atomic Lagoon"
A4
9RXACX
2403GREE
Verde metalizado "Virtual Absinthe"
A4
9RXAEX
2607BLUE
Azul metalizado "Morpho Code"
A4
9RXAFX
2705GREY
Cinzento metalizado "Iced Mercury"
A4
9RXAGX
3302BROW
Castanho "Jurassic Ember Pearl"
A4
9RXAHX
3402GREE
Verde "Wild Jade Pearl"
A4
9RXAIX
3503RED
Vermelho "Ruby Circus Pearl"
A4
9RXAJX
3601BLUE
Azul "Veiled Thistle Pearl"
A4
9RXBAX
1110WHIT
Branco "signal" (NCS 0501-G21Y)
A4
9RXBRX
2102WHIT
Branco Marfim metalizado "Searing"
A4
9RXBSX
2301BROW
Castanho Metalizado "Espresso Fizz"
A4
9RXBTX
2302BROW
Castanho Metalizado "Midas Touch"
A4
9RXBUX
2503RED
Vermelho Metalizado "Morello Storm"
A4
9RXBVX
2608BLUE
Azul Metalizado "Arctic Atoll"
A4
9RXBXX
3403GREE
Verde "Neon Jungle Pearl"
A4
9RXBZX
3602BLUE
Azul "Dark Night Pearl"
A4
9RXD6X
1202YELL
Amarelo "signal" (NCS 1467-Y18R)
A4
9RXD7X
1203YELL
Amarelo "orange"(NCS 1970-Y4R2 RAL 2000)
A4
9RXEGX
1211YELL
Amarelo (NCS 0961-Y01R)
A4
9RXEHX
1212YELL
Amarelo "fire engine" (NCS 0859-G78Y)
A4
9RXEKX
1214YELL
Amarelo "amber" (NCS 0906-Y10R)
2015-02-09
Page 101 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
9RXERX
2201YELL
Amarelo metalizado "Twister"
A4
9RXG1X
1308BROW
Creme "saithe"
A4
9RXL0X
1417GREE
Verde "pike" (NCS 7712-B16G)
A4
9RXLHX
1402GREE
Verde "moss"(NCS 6919-B94G, RAL 6005)
A4
9RXLWX
1413GREE
Verde "opal" (NCS 4843-B72G, RAL6026)
A4
9RXLXX
1414GREE
Verde "signal"(NCS 3351-G03Y, RAL 6032)
A4
9RXLYX
1415GREE
Verde "yellow"(NCS 1867-G24Y, RAL 6018)
A4
9RXLZX
1416GREE
Verde "emerald" (NCS 4446-B86G)
A4
9RXR2X
1512RED
Vermelho "ruby"(NCS 3163-Y97R, RAL 3003
A4
9RXR3X
1518RED
Vermelho "agra"
A4
9RXR5X
1515RED
Vermelho "medium orange"(NCS 1380-Y76R)
A4
9RXR6X
1516RED
Vermelho "pastel" (NCS 0980-Y94R)
A4
9RXR7X
1517RED
Vermelho "burnt ochre" (NCS 3360-Y71R)
A4
9RXR8X
1519RED
Vermelho "Delhi"
A4
9RXR9X
3501RED
Vermelho Metalizado "Crimson Pearl"
A4
9RXRZX
1509RED
Vermelho "China" (NCS 2175-Y85R)
A4
9RXU5X
1604BLUE
Azul "Volvo" (NCS 3358-R92B, RAL 5017)
A4
9RXVBX
1610BLUE
Azul "gentiana"(NCS 4743-R87B, RAL 5010)
A4
9RXVCX
1611BLUE
Azul "naval" (NCS 4349-R75B, RAL 5002)
A4
9RXVHX
1616BLUE
Azul "royal"
A4
9RXVLX
1617BLUE
Azul "jodhpur"
A4
9RXVNX
1618BLUE
Azul "jaipur"
A4
9RXVRX
1621BLUE
Azul "Monsoon" (Volvo 1621)
A4
9RXVSX
1622BLUE
Azul "Hurricane"
A4
9RXVUX
2605BLUE
Azul "Ultramarine"
A4
9RXVXX
2603BLUE
Azul metalizado "Mistral"
A4
9RXVYX
2604BLUE
Azul metalizado "Cool Breeze"
A4
9RXX9X
1723BLAC
Preto "conger"
A4
9RXY5X
1722GREY
Cinzento "dogfish"
A4
9RXYGX
1711GREY
Cinzento "silver" (NCS 4303-G)
A4
9SXAHX
WB6800
Dist.entre eixos 6800mm
A4
9SXALX
WB4750
Dist.entre eixos 4750mm
A4
9SXAMX
WB5250
Dist.entre eixos 5250mm
A4
9SXANX
WB6450
Dist.entre eixos 6450mm
A4
9SXNEX
WB3200
Dist.entre eixos 3200mm
A4
9SXP0X
WB3700
Dist.entre eixos 3700mm
A4
9SXPCX
WB3500
Dist.entre eixos 3500mm
A4
9SXR8X
WB4100
Dist.entre eixos 4100mm
A4
9SXRFX
WB3850
Dist.entre eixos 3850mm
A4
9SXRLX
WB3900
Dist.entre eixos 3900mm
A4
9SXSJX
WB4200
Dist.entre eixos 4200mm
A4
9SXSWX
WB4300
Dist.entre eixos 4300mm
A4
9SXTGX
WB4500
Dist.entre eixos 4500mm
A4
9SXU2X
WB5000
Dist.entre eixos 5000mm
A4
9SXWLX
WB5500
Dist.entre eixos 5500mm
A4
9SXXJX
WB5800
Dist.entre eixos 5800mm
A4
9SXYCX
WB6100
Dist.entre eixos 6100mm
A4
A3XA1X
LAMP-IN
Gambiarra de inspecção / iluminação
A4
A4XA1X
GAUGE-TP
Manómetro de pressão de pneus
2015-02-09
Page 102 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
A4XZ1X
UGAUGETP
Sem Manómetro de pressão de pneus
A4
A6BC1X
AVO-BAS
Pack Adicional Básico
A4
A6BC2X
AVO-ENH
Pack Adicional: Construção e Transporte de Madeira
A4
A7BDAX
ADB032
Depósito AdBlue com 32 litros (volume utilizável)
A4
ANXA1X
XFUEL25
Abastecimento adicional de 25L
A4
ANXB1X
XFUEL50
Abastecimento adicional de 50L
A4
ANXB5X
XFUEL100
Abastecimento adicional de 100L
A4
BAXA1X
EMBL-MO
Emblemas montados
A4
BAXZ1X
EMBL-TRP
Emblemas por montar
A4
CNXAAX
TP-BAS
Software básico p/I-Shift (cidade)
A4
CNXBAX
TP-FUEC
Software I-Shift p/ Longo Curso & Economia de Combustível
A4
CNXFAX
TP-DICON
Software I-Shift para Distribuição&Construção.
A4
CYXA1X
IL-DOOR
Iluminação do degrau(s) de acesso à cabina.
A4
CYXZ1X
UINSLAMP
Sem iluminação do degrau de acesso à cabina
A4
D4AA1X
APF-BAS
Programação base da PTO (chassis com I-Shift)
A4
D4AB1X
APF-ENH
Programação complementar da PTO (chassis com I-Shift)
A4
D4AC1X
APF-ENH2
Programação complementar da PTO (chassis com I-Shift), aplicação
travões serviço
A4
D9BC1X
ATL15
Temperatura ambiente desce até -15º C.
Abaixo de -15º C permitido no máximo 25 horas/ano num período de 5
anos.
A4
D9BD1X
ATL25
Temperatura ambiente desce até -25º C.
Abaixo de -25º C permitido no máximo 25 horas/ano num período de 5
anos.
A4
D9BE1X
ATL40
Temperatura ambiente desce até -40º C.
Abaixo de -40º C permitido no máximo 25 horas/ano num período de 5
anos.
A4
DHX10X
RC-SMOOT
Utilização tipo 1 (auto-estrada)
A4
DHX20X
RC-ROUGH
Utilização tipo 2 (estrada/estaleiro)
A4
DJX20X
GVW18000
Peso Bruto 18 T
A4
DJX25X
GVW19000
Peso Bruto 19 T
A4
DJX36X
GVW26000
Peso Bruto 26 T
A4
DKXA1X
GCW24.0
Peso Bruto de Conjunto 24 T
A4
DKXABX
GCW19.0
Peso Bruto de Conjunto 19 T
A4
DKXAGX
GCW19.5
Peso Bruto de Conjunto 19.5 T
A4
DKXAJX
GCW21.0
Peso Bruto de Conjunto 21 T
A4
DKXDXX
GCW26.0
Peso Bruto de Conjunto 26 T
A4
DKXFSX
GCW30.0
Peso Bruto de Conjunto 30 T
A4
DKXG2X
GCW36.0
Peso Bruto de Conjunto 36 T
A4
DKXGJX
GCW32.0
Peso Bruto de Conjunto 32 T
A4
DKXJUX
GCW44.0
Peso Bruto de Conjunto 44 T
A4
DMXA1X
ALARM-B
Alarme anti-roubo
A4
DRXA1X
WARNVEST
Colete reflector
A4
DRXZ1X
UWARVEST
Sem colete reflector
A4
E1BD1X
ATU40
Temperatura ambiente até +40º C
Acima de +40º C permitido no máximo 25 horas/ano num período de 5
anos.
A4
E1BE1X
ATU-VH
Temperatura ambiente acima de +40º C, mais de 25 horas/ano
A4
E2CAAX
FUFF-ATS
Depósito de Gasóleo com Bocal Anti-Derrame e Anti-Roubo
A4
E2CZ1X
UFUFF
Depósito de Gasóleo com Bocal Convencional
A4
ELXA1X
WRITEPAD
Prancheta adaptável ao volante
A4
ELXZ1X
UWRITEP
Sem prancheta adaptável ao volante
2015-02-09
Page 103 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
F1XE0X
RAL13
Eixo traseiro com 13 T de capacidade
A4
F1XJKX
RAL19
Bogie traseiro com 19 T de capacidade
A4
F1XK1X
RAL21
Bogie traseiro com 21 T de capacidade
A4
F2XAMX
RAD-KR
1 eixo, 1 propulsor, pneumática (K-ride, 11.5 ton)
A4
F2XAOX
RADT-KR
2 eixos, 1 propulsor, pneumática (K-ride)
A4
F2XB1X
RAD-L90
1 eixo, 1 propulsor,molas com 90 mm de largura
A4
F2XN2X
RADD-BR
2 eixos, 2 propulsores, bogie B-RIDE
A4
F7XB1X
INST-MED
Painel de instrumentos - versão média
A4
F8XAPX
AUD-PK
Pré-instalação audio
A4
FAX20X
STWPOS-L
Volante à esquerda
A4
FAX30X
STWPOS-R
Volante à direita
A4
FHXJ1X
VW2500
Espelhos p/ superstrutura com 2500mm
A4
FHXLKX
VW2550
Espelhos p/ superstrutura com 2550mm
A4
FHXM1X
VW2600
Espelhos p/ superstrutura com 2600mm
A4
FVXF1X
FAL7.5
Eixo dianteiro com 7.5 T de capacidade
A4
FVXFYX
FAL7.1
Eixo dianteiro com 7.1 T de capacidade
A4
FVXGKX
FAL8.0
Eixo dianteiro com 8 T de capacidade
A4
GAXA2X
ADR2
Preparação ADR2 (consultar Eng.ª Prod. sobre a inclusão de Travão de
Endurance)
A4
GAXZ1X
UADR
Sem preparação ADR
A4
GBXA1X
FLAMEPR
Abafa-chamas - maior protecção
A4
GSXD1X
CHH-LOW
Altura das longarinas ao solo baixa
A4
GSXF1X
CHH-HIGH
Altura das longarinas ao solo alta
A4
H2BD1X
FUS-MED
Arrumos dianteiros com rede
A4
H2BE1X
FUS-HIG
Arrumos dianteiros com tampa
A4
H3BC1X
DRL-LED
Luz de condução diurna com formato V ("V-light") em LED
A4
HAXO0X
D8K320
Motor de 8 L com 320 hp e 1200 Nm
A4
HAXOXX
D8K250
Motor de 8 L com 250 hp e 950 Nm
A4
HAXOYX
D8K280
Motor de 8 L com 280 hp e 1050 Nm
A4
HTXAAX
EBR-CEB
Travão de compressão e escape
A4
HTXB2X
EBR-EPG
Regulador da pressão dos gases de escape*EPG
A4
IEXA1X
RWCLOH-H
Cabides no painel traseiro da cabina
A4
IEXB1X
RWCLOH-B
Barra com 4 ganchos para roupa no painel traseiro da cabina
A4
IEXZ1X
URWCLOH
Sem cabides no painel traseiro da cabina
A4
J7XBAX
AF-E
Filtro de combustível aquecido
A4
J7XZ1X
UAUXFUEL
Sem Filtro de combustível aquecido
A4
J8ABAX
BL-EQL
Distribuição carga no bogie igual
A4
J8APCX
BL115-67
Carga no bogie - 11,5 Ton primeiro eixo e 6,7 Ton no segundo eixo
A4
J8APFX
BL115-71
Carga no bogie - 11,5 Ton primeiro eixo e 7,1 Ton no segundo eixo
A4
J8APHX
BL115-75
Carga no bogie - 11,5 Ton primeiro eixo e 7,5 Ton no segundo eixo
A4
JBXB1X
SPDU-S
Limitador de velocidade duplo
A4
JBXC1X
SPDU-R
Limitador de velocidade duplo
A4
JBXD1X
SPDU-SR
Limitador de velocidade duplo
A4
JCX99X
USPEEDRE
Sem limitador de velocidade
A4
JCXE1X
SPEED100
Limitador de velocidade 100 km/h
A4
JCXEBX
SPEED90
Limitador de velocidade 90 km/h
A4
JCXF1X
SPEED110
Limitador de velocidade 110 km/h
A4
JCXFUX
SPEED125
Limitador de velocidade 125 km/h
A4
JDXA1X
CRUISEC
Cruise control, c/ comandos no volante
2015-02-09
Page 104 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
JWXA1X
AIRIN-HI
Entrada de ar alta
A4
JWXAAX
AIRIN-RL
Entrada de ar baixa
A4
K1XF1X
ETC
Ajuste eletrónico de rotação do motor
A4
K5XA2X
ENGPROT
Protecção de motor - inibição de ignição
A4
K5XZ2X
UENGPROT
Sem Protecção de motor (inibição de ignição)
A4
KLXA1X
EXD-LEFT
Saída do escape para o lado esquerdo
A4
KLXC1X
EXD-REAR
Saída do escape para trás
A4
KLXD1X
EXD-VERR
Escape vertical
A4
KUX42X
NR-82EC
Nível sonoro 82 db [A], EC
A4
KUX61X
NR-80EC
Nível sonoro 80 db [A], EC
A4
KWXA1X
ACL1ST
Filtro de ar (1 elemento)
A4
KWXA3X
ACL1ST-S
Filtro de ar (c/elemento de segurança)
A4
L2AHAX
HBA-FSFB
Furações para superstrutura, caixa flexível/semi-flexível
A4
L2AIAX
HBA-SB
Furações para superstrutura, caixa rígida
A4
L2AZ1X
UHBAT
Sem furação para superstrutura
A4
L3XAPX
BBM-PK12
Pré-instalação para módulo comando superstrutura
A4
L3XAQX
BBM-C1
Módulo comando superstrutura (BBM)
A4
L3XARX
BBM-PK13
Pré-instalação para módulo comando superstrutura
A4
L8XB3X
2BATT140
2 baterias, 140 Ah
A4
L8XC1X
2BATT170
2 baterias, 170 Ah
A4
L8XE1X
2BATT225
2 baterias, 225 Ah
A4
LRXZ1X
UPHONE
Sem telemóvel ou kit de instalação
A4
LVX20X
HL-ASYML
Faróis para circulação à esquerda
A4
LVX30X
HL-ASYMR
Faróis para circulação à direita
A4
LZXB2X
HORN-F1S
Buzina pneumática na grelha
A4
LZXC1X
HORN-R2S
Cornetas no tejadilho
A4
M4XACX
APO24PK
Ligação eléctrica auxiliar, 24V
A4
M9BAAX
CF-AFS
Degrau adicional retráctil no pára-choques frontal
A4
M9BZ1X
UCFAFS
Sem degrau adicional retráctil no pára-choques frontal
A4
MJXA1X
FMS-PK
Pré-instalação de tomada p/ equipamento de gestão de frota
A4
N1XB1X
DOL24S12
Tomadas eléctricas de 12 e 24V no tablier
A4
N1XD1X
DOL24+12
Tomada electrica de 12 e 24 V no tablier
A4
N5XH1X
WL-TA1W
1 lâmpada trabalho branca na tras.cabina
A4
N5XJ1X
WL-TA1A
1 lâmpada trabalho ambar na tras.cabina
A4
N7XA2X
BEACONA2
2 luzes rotativas de cor ambar
A4
N7XA3X
BEACON-P
Pré-instalação para luzes rotativas
A4
N7XZ1X
UWARNLIG
Sem luzes de aviso exteriores (rotativas)
A4
NDXA1X
EST-AID
Pré-aquecimento dos gases de admissão
A4
NDXZ1X
UESTAID
Sem pré-aquecimento dos gases admissão
A4
NFXAAX
MSWI-R2
Corta corrente por comando remoto
A4
NFXJKX
MSWI-A
Corta corrente ADR
A4
NFXJUX
MSWI-M
Corta corrente mecânico
A4
NGXA1X
FOGL-WC
Faróis de nevoeiro
A4
NRX15X
HL-ADJ
Ajuste da altura dos faróis
A4
NSX25X
HL-CLEAN
Lava faróis por jacto de água
A4
NSX99X
UHLCLEAN
Sem lava faróis
A4
NUXC1X
IMMOBIL
Imobilizador de Motor
A4
NZX12X
MARKL-SR
Luzes/reflectores laterais cor ambar
A4
O8XA1X
UPTRA
Sem tomada de força adicional na caixa de velocidades
2015-02-09
Page 105 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
O8XA4X
PTRA-PH1
Tomada de força adicional para a caixa de 9 velocidades - hidráulica
A4
O8XA5X
PTRA-PH2
Tomada de força adicional para a caixa de 9 velocidades - hidráulica
A4
OUXAPX
SBD-BAS
Cintos de segurança de cor preta
A4
OUXB1X
SBD-RED
Cintos de segurança de cor vermelha
A4
P1CC1X
E2CRANC
Com grua na traseira da cabina
A4
P1CD1X
E2CRAND
Com grua desmontável na saliência traseira
A4
P1CE1X
E2CRANF
Com grua fixa na saliência traseira
A4
P2CC1X
E3SNOWPB
Limpa-neves frontal e lateral
A4
P2CD1X
E3SNOWPF
Limpa-neves frontal
A4
P2CE1X
E3SNOWPS
Limpa-neves lateral
A4
P3CC1X
E4MISC
Outro tipo de equipamento p/ manuseamento de carga
A4
PJXAFX
24AL110B
Capacidade do alternador 24V-110 A
A4
Q3XACX
CRANEPK2
Placas para grua montadas no chassis - até 20 tm
A4
Q4XAAX
AWIND-DP
Vidro auxiliar em posição baixa na porta do passageiro
A4
Q4XABX
AWIND-DB
Vidros auxiliares em posição baixa em ambas as portas
A4
Q4XZ1X
UAWIND
Sem vidro auxiliar na porta
A4
QCXA1X
T-FLAT
Declives inferiores a 3% durante mais do que 99% da distância percorrida.
Declive máximo de 8%.
A4
QCXB1X
T-PFLAT
Declives inferiores a 6% durante mais do que 99% da distância percorrida.
Declive máximo de 16%.
A4
QCXC1X
T-HILLY
Declives inferiores a 9% durante mais do que 99% da distância percorrida.
Declive máximo de 20%.
A4
R2XCMX
RSH1370F
Diferencial redução nos cubos
A4
R2XF3X
RSS1344C
Diferencial redução simples
A4
R2XR5X
RTH2180C
Diferenciais de redução nos cubos
A4
R2XYFX
RTS2370A
Diferenciais de redução simples
A4
RAXA2X
CS43B-O
Embraiagem de disco simples *430mm
A4
RAXAIX
CS39A-O
Embraiagem de disco simples *395mm
A4
RAXZ1X
UCLUTCH
Sem embraiagem
A4
REXB1X
CCV-C
Ventilação fechada do cárter
A4
REXC1X
CCV-OX
Ventilação fechada do cárter - separador de óleo e respiro
A4
RWXAZX
ZTO1109
Caixa manual de 9 velocidades + 1 m.a.
A4
RWXCEX
AL306
Caixa automática de 6 velocidades + 1 m.a.
A4
RWXCVX
ZTO1006
Caixa manual 6 velocidades + 1 m.a.
A4
RWXGOX
AT2412E
I-Shift c/ 12 vel.+ 4.m.a. (2400Nm)
A4
S1AA1X
WVTA
WVTA - Veículo com Homologação Europeia
A4
S1AB1X
WVTA-ND
WVTA - Homologação do veículo por decidir
A4
S1AZ1X
UWVTA
WVTA - Veículo sem Homologação Europeia
A4
S1YC1Y
RT-STEEL
Jantes em aço
A4
S1YC2Y
RT-AL
Jantes em alumínio escovado com furação standard
A4
S1YC4Y
RT-ALDP
Jantes em alumínio Dura-Bright com furação standard
A4
S1YC6Y
RT-ALP
Jantes em alumínio polído com furação standard
A4
S2BA1X
F11A
Pneus do eixo da frente 11R22.5 tubeless
A4
S2BA5X
F12A
Pneus do eixo da frente 12R22.5 tubeless
A4
S2BB1X
F13A
Pneus do eixo da frente 13R22.5 tubeless
A4
S2BB5X
F275-70A
Pneus do eixo da frente 275/70R22.5 tubeless
A4
S2BB7X
F295-60A
Pneus do eixo da frente 295/60R22.5 tubeless
A4
S2BB9X
F295-80A
Pneus do eixo da frente 295/80R22.5 tubeless
A4
S2BC1X
F305-70A
Pneus do eixo da frente 305/70R22.5 tubeless
A4
S2BC3X
F315-60A
Pneus do eixo da frente 315/60R22.5 tubeless
2015-02-09
Page 106 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
S2BC5X
F315-70A
Pneus do eixo da frente 315/70R22.5 tubeless
A4
S2BC7X
F315-80A
Pneus do eixo da frente 315/80R22.5 tubeless
A4
S2BD1X
F355-50A
Pneus do eixo da frente 355/50R22,5 tubeless
A4
S2BD3X
F385-55A
Pneus do eixo da frente 385/55R22,5 tubeless
A4
S2BD5X
F385-65A
Pneus do eixo da frente 385/65R22,5 tubeless
A4
S3BA1X
D11A
Pneus do eixo motor 11R22.5 tubeless
A4
S3BA5X
D12A
Pneus do eixo motor 12R22.5 tubeless
A4
S3BB1X
D13A
Pneus do eixo motor 13R22.5 tubeless
A4
S3BB5X
D275-70A
Pneus do eixo motor 275/70R22.5 tubeless
A4
S3BB9X
D295-60A
Pneus do eixo motor 295/60R22.5 tubeless
A4
S3BC1X
D295-80A
Pneus do eixo motor 295/80R22.5 tubeless
A4
S3BC3X
D305-70A
Pneus do eixo motor 305/70R22.5 tubeless
A4
S3BC5X
D315-60A
Pneus do eixo motor 315/60R22.5 tubeless
A4
S3BC7X
D315-70A
Pneus do eixo motor 315/70R22.5 tubeless
A4
S3BC9X
D315-80A
Pneus do eixo motor 315/80R22.5 tubeless
A4
S3YA1Y
TAG-FIXS
Eixo morto fixo, com rodado simples
A4
S3YA2Y
TAG-FIXD
Eixo morto fixo, com rodado duplo
A4
S3YB1Y
TA-HYSBS
Eixo morto com direcção hidráulica/eléctrica, rodado simples
A4
S4BA1X
T11A
Pneus do eixo morto 11R22.5 tubeless
A4
S4BA5X
T12A
Pneus do eixo morto 11R22.5 tubeless
A4
S4BB1X
T13A
Pneus do eixo morto 13R22.5 tubeless
A4
S4BB5X
T275-70A
Pneus do eixo morto 275/70R22.5 tubeless
A4
S4BB9X
T295-60A
Pneus do eixo morto 295/60R22.5 tubeless
A4
S4BC1X
T295-80A
Pneus do eixo morto 295/80R22.5 tubeless
A4
S4BC3X
T305-70A
Pneus do eixo morto 305/70R22.5 tubeless
A4
S4BC5X
T315-60A
Pneus do eixo morto 315/60R22.5 tubeless
A4
S4BC7X
T315-70A
Pneus do eixo morto 315/70R22.5 tubeless
A4
S4BC9X
T315-80A
Pneus do eixo morto 315/80R22.5 tubeless
A4
S4BD1X
T355-50A
Pneus do eixo morto 355/50R22.5 tubeless
A4
S4BD3X
T385-55A
Pneus do eixo morto 385/55R22.5 tubeless
A4
S4BD5X
T385-65A
Pneus do eixo morto 385/65R22.5 tubeless
A4
SCYCAY
AUDPREP
Pré-instalação audio
Inclui:
- Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
A4
SCYCBY
AUDBAS
Audio Basic
- 4x20W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD
A4
SCYCCY
AUDMED
Audio Medium
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
2015-02-09
Page 107 of 114
Product class
A4
Variant ID Variant symbol Description
SCYCDY
AUDMED+
Audio Medium+
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
- Bluetooth (permite a utilização de telemóveis compativeis em modo mãos
livres)
A4
SCYCEY
AUDADV
Audio Advanced
- 4x35W
- 2 Altifalantes
- Fonte de alimentação de 12V
- Antena FM/AM
- Rádio com leitor de CD: capacidade de leitura de ficheiros MP3 e WMA a
partir de CD
- Ajuste automático de volume de acordo com a velocidade
- Bluetooth
- Ligação USB
- Entrada AUX
- Interface para Ipod
- Controlo remoto
A4
SCYD1Y
AUDIO0
Sem pack audio (nenhuma variante incluida)
A4
SFYB2Y
L255S56
Depósito 255 L do lado esq., c/ forma em D - plástico
A4
SFYB3Y
L255A56
Depósito 255 L do lado esq., c/ forma em D - alumínio
A4
SFYB6Y
L315A56
Depósito 315 L do lado esq., c/ forma em D - alumínio
A4
SFYB7Y
L315S56
Depósito 315 L do lado esq., c/ forma em D - aço
A4
SFYB8Y
L160A56
Depósito 160 L do lado esq., c/ forma em D - alumínio
A4
SFYB9Y
L160S56
Depósito 160 L do lado esq., c/ forma em D - aço
A4
SFYC1Y
L220A56
Depósito 220 L do lado esq., c/ forma em D - alumínio
A4
SFYC2Y
L220S56
Depósito 220 L do lado esq., c/ forma em D - aço
A4
SGYB0Y
R215P52
Depósito 215 L do lado dir. - plástico
A4
SGYB2Y
R255S56
Depósito 255 L do lado dir., c/ forma em D - aço
A4
SGYB3Y
R255A56
Depósito 255 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
A4
SGYB6Y
R315A56
Depósito 315 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
A4
SGYB7Y
R315S56
Depósito 315 L do lado dir., c/ forma em D - aço
A4
SGYC5Y
R405A71
Depósito 405 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
A4
SGYC6Y
R405S71
Depósito 405 L do lado dir., c/ forma em D - aço
A4
SGYC9Y
R415A56
Depósito 415 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
A4
SGYD1Y
R415S56
Depósito 415 L do lado dir., c/ forma em D - aço
A4
SGYD2Y
R160A56
Depósito 160 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
A4
SGYD3Y
R220A56
Depósito 220 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
A4
SGYD4Y
R220S56
Depósito 220 L do lado dir., c/ forma em D - aço
A4
SGYD5Y
R630A56
Depósito 630 L do lado dir., c/ forma em D - alumínio
A4
SGYD6Y
R630S56
Depósito 630 L do lado dir., c/ forma em D - aço
A4
SIYA1Y
MIRSTD
Espelhos base c/ aquec. eléctrico
A4
SIYA3Y
MIRCOMF
Espelhos com comando e aquecimento eléctricos
A4
SKY03Y
DISTRI
Pack cabina Distribuição
A4
SKY04Y
DISTRI+
Pack cabina Distribuição+
A4
SKY08Y
VOCATI
Pack cabina Construção/Resíduos
A4
SMY0UY
FE-LEC
Cabina Rebaixada para Volvo FE (LEC - Low Entry Cab)
A4
SSYA3Y
BED2058
Cama para cabina Conforto (FE)
A4
SSYA5Y
BED2078
Cama para cabina Longa (FE)
2015-02-09
Page 108 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
SSYA9Y
REST2078
Cama para a cabina conforto (FE) - 2 secções
A4
SSYZ1Y
UBED
Sem cama
A4
T1XA1X
PTER1400
PTO na distribuição - flange SAE1410
A4
T1XABX
PTER-100
PTO na distribuição - flange DIN7646
A4
T1XK1X
PTER-DIN
PTO na distribuição - acoplamento DIN5462 para montagem de bomba
hidráulica
A4
T1XZ1X
UPTER
Sem PTO na distribuição do motor
A4
T2XAWX
TC-MWO
Radiador de óleo básico (água/óleo) da transmissão
A4
T2XD1X
TC-HWO
Radiador de óleo da transmissão automática (água/oleo)
A4
T4XAHX
PR-HP4T
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
A4
T4XATX
PTR-ZF2
Tomada de força na caixa de 9 velocidades - flange
A4
T4XAUX
PTR-ZF3
Tomada de força para caixa de 9 velocidades - hidráulica
A4
T4XAVX
PTR-ZF4
Tomada de força para caixa de 6 velocidades - flange
A4
T4XAWX
PTR-ZF5
Tomada de força na caixa de 6 velocidades - hidráulica
A4
T4XBJX
PTR-FH1
PTO caixa de velocidades - flange Hydrocar S81
A4
T4XBKX
PTR-PH1
PTO caixa de velocidades - hidráulica Hydrocar S81
A4
T4XBPX
PTR-FH2
PTO caixa de velocidades - flange Hydrocar S84
A4
T4XBQX
PTR-PH2
PTO caixa de velocidades - hidráulica Hydrocar S84
A4
T4XBUX
PTR-FH5
Tomada de força para caixas de 6 e 9 velocidades - flange
A4
T4XBVX
PTR-PH4
Tomada de força para caixas de 6 e 9 velocidades - hidráulica
A4
T4XD5X
PTR-PK
Kit de preparação para montagem de PTO na caixa de velocidades.
A4
T4XNCX
PR-HP6TH
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
A4
T4XNEX
PR-HP6TL
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
A4
T4XNGX
PR-HP4TL
Tomada de força para caixa automática - hidráulica
A4
T4XZ1X
UPTOTR
Sem tomada de força na caixa de velocidades
A4
TAXAGX
RAT3.46
Rácio do diferencial 3.46:1
A4
TAXAKX
RAT4.67
Rácio do diferencial 4.67:1
A4
TAXAMX
RAT6.18
Rácio do diferencial 6.18:1
A4
TAXC9X
RAT2.96
Rácio do diferencial 2.96:1
A4
TAXCAX
RAT2.64
Rácio do diferencial 2.64:1
A4
TAXCZX
RAT2.85
Rácio do diferencial 2.85:1
A4
TAXD4X
RAT3.22
Rácio do diferencial 3.22:1
A4
TAXDPX
RAT3.08
Rácio do diferencial 3.08:1
A4
TAXDRX
RAT3.09
Rácio do diferencial 3.09:1
A4
TAXE4X
RAT3.52
Rácio do diferencial 3.52:1
A4
TAXEJX
RAT3.36
Rácio do diferencial 3.36:1
A4
TAXEKX
RAT3.40
Rácio do diferencial 3.40:1
A4
TAXF7X
RAT3.89
Rácio do diferencial 3.89:1
A4
TAXFBX
RAT3.61
Rácio do diferencial 3.61:1
A4
TAXFLX
RAT3.70
Rácio do diferencial 3.70:1
A4
TAXFUX
RAT3.76
Rácio do diferencial 3.76:1
A4
TAXFWX
RAT3.78
Rácio do diferencial 3.78:1
A4
TAXGXX
RAT4.11
Rácio do diferencial 4.11:1
A4
TAXGYX
RAT4.12
Rácio do diferencial 4.12:1
A4
TAXGZX
RAT4.13
Rácio do diferencial 4.13:1
A4
TAXH9X
RAT4.55
Rácio do diferencial 4.55:1
A4
TAXHJX
RAT4.35
Rácio do diferencial 4.35:1
A4
TAXHLX
RAT4.50
Rácio do diferencial 4.50:1
2015-02-09
Page 109 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
TAXJ1X
RAT4.82
Rácio do diferencial 4.82:1
A4
TAXJGX
RAT4.62
Rácio do diferencial 4.62:1
A4
TAXJHX
RAT4.63
Rácio do diferencial 4.63:1
A4
TAXK2X
RAT5.12
Rácio do diferencial 5.12:1
A4
TAXK4X
RAT5.14
Rácio do diferencial 5.14:1
A4
TAXL1X
RAT5.43
Rácio do diferencial 5.43:1
A4
TAXLKX
RAT5.29
Rácio do diferencial 5.29:1
A4
TAXLZX
RAT5.41
Rácio do diferencial 5.41:1
A4
TAXN0X
RAT5.67
Rácio do diferencial 5.67:1
A4
TAXPCX
RAT5.86
Rácio do diferencial 5.86:1
A4
TAXRBX
RAT6.17
Rácio do diferencial 6.17:1
A4
TAXRSX
RAT6.31
Rácio do diferencial 6.31:1
A4
TAXUKX
RAT7.21
Rácio do diferencial 7.21:1
A4
TQXAAX
ADTP-R
Depósito de AdBlue no lado direito
A4
TQXABX
ADTP-L
Depósito de AdBlue no lado esquerdo
A4
TXXAAX
AIDKIT
Estojo de primeiros socorros
A4
TXXZ1X
UAIDKIT
Sem Estojo de primeiros socorros
A4
U2XA1X
ATANK-AL
Tanques de ar - alumínio
A4
U2XB1X
ATANK-ST
Tanques de ar - aço
A4
U9CAAX
EXPIP-EX
Extensão do tubo de escape
A4
UCXC1X
AUXFS
Degrau retráctil de acesso à cabina
A4
UCXZ1X
UAUXFS
Sem degrau auxiliar
A4
ULXE1X
BRAKE-DV
Travões de disco
A4
V6XA1X
RET-TPT
Retardador hidráulico integrado nas caixas de velocidade automáticas
Allison
A4
V6XZ1X
URETARD
Sem retardador
A4
WGXB1X
UTRBRAKE
Sem válvula para controlo dos travões do reboque
A4
WLXB6X
TRBR-STA
Controlo do travão de reboque estacionário
A4
WLXC1X
UTRBRHC
S/controle dos travões do reboque/semi
A4
WNX05X
ABS
Com sistema travagem anti-bloqueio (ABS)
A4
WTXAAX
WIND-HF
Pára-brisas aquecido
A4
WTXZ1X
UWIND-HE
Sem pára-brisas aquecido
A4
VWXC1X
2COM1080
Compressor (704cc e 1080 L/min)
A4
X5XA1X
FRACLOS
Remate traseiro das longarinas
A4
X5XZ1X
UFRACLOS
Sem Remate traseiro das longarinas
A4
X6XFSX
RFEC-S
Saliência Traseira com corte recto (90º)
A4
Y2BC1X
PUBS-GBR
Manual de condutor na lingua local e em Inglês
A4
Y2BD1X
PUBS-DEU
Manual de condutor na lingua local e em Alemão
A4
Y2BE1X
PUBS-FRA
Manual de condutor na lingua local e em Francês
A4
Y2BZ1X
UPUBS
Manual de condutor apenas na lingua local
A4
Y8XA5X
RALIM105
10,5 Toneladas de carga máxima no eixo motor
A4
Y8XA8X
RALIM115
11,5 Toneladas de carga máxima no eixo motor
A4
Y8XAZX
RALIM95
9,5 Toneladas de carga máxima no eixo motor
A4
Y8XB1X
RALIM13
13 Ton.de carga máxima no eixo motor
A4
Y8XZ1X
URALIM
Sem limitador de carga no eixo motor
A4
Y9XA1X
LIFT-BAS
Elevador do 3º eixo
A4
YAXQAX
FST7070
Espessura das longarinas - alma 7.0 mm / banzo 7.0 mm
A4
YAXRAX
FST8080
Espessura das longarinas - alma 8.0 mm / banzo 8.0 mm
A4
YBXFAX
FRAME266
Longarinas com 266 mm de altura
2015-02-09
Page 110 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
YBXGAX
FRAME300
Longarinas com 300 mm de altura
A4
YDX0XX
RFL2895
Saliência traseira com 2895 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX1JX
RFL2945
Saliência traseira com 2945 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX2KX
RFL3045
Saliência traseira com 3045 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX2XX
RFL3095
Saliência traseira com 3095 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX3JX
RFL3145
Saliência traseira com 3145 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX3XX
RFL3195
Saliência traseira com 3195 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX4KX
RFL3245
Saliência traseira com 3245 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX4WX
RFL3295
Saliência traseira com 3295 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX5KX
RFL3345
Saliência traseira com 3345 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX5XX
RFL3395
Saliência traseira com 3395 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX6JX
RFL3445
Saliência traseira com 3445 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX7KX
RFL3545
Saliência traseira com 3545 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX8KX
RFL3645
Saliência traseira com 3645 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX8WX
RFL3695
Saliência traseira com 3695 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX9BX
RFL3795
Saliência traseira com 3795 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX9FX
RFL3945
Saliência traseira com 3945 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX9HX
RFL4045
Saliência traseira com 4045 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX9JX
RFL4095
Saliência traseira com 4095 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX9MX
RFL4245
Saliência traseira com 4245 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDX9PX
RFL4345
Saliência traseira com 4345 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXEDX
RFL925
Saliência traseira com 925 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXFAX
RFL645
Saliência traseira com 645 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXFBX
RFL725
Saliência traseira com 725 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXGKX
RFL1205
Saliência traseira com 1205 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXLWX
RFL1695
Saliência traseira com 1695 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXNWX
RFL1795
Saliência traseira com 1795 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXRJX
RFL1945
Saliência traseira com 1945 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXRWX
RFL1995
Saliência traseira com 1995 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXSJX
RFL2045
Saliência traseira com 2045 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXTZX
RFL2200
Saliência traseira com 2200 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXUAX
RFL2195
Saliência traseira com 2195 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXUUX
RFL2290
Saliência traseira com 2290 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXUWX
RFL2295
Saliência traseira com 2295 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXWKX
RFL2445
Saliência traseira com 2445 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXVPX
RFL2360
Saliência traseira com 2360 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXXKX
RFL2545
Saliência traseira com 2545 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXXXX
RFL2595
Saliência traseira com 2595 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXYEX
RFL2610
Saliência traseira com 2610 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXYKX
RFL2645
Saliência traseira com 2645 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXYWX
RFL2695
Saliência traseira com 2695 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YDXZKX
RFL2745
Saliência traseira com 2745 mm medidos do 1ºeixo motor para trás
A4
YEXM1X
RUP-FIX2
Barra traseira anti-encaixe (alumínio)
A4
YFXA1X
FST-PAR
Suspensão da frente c/ molas parabólicas
A4
YFXD1X
FST-AIR
Susp.pneumática frente
A4
YJXA1X
RST-PAR1
Suspensão traseira com molas parabólicas
A4
YJXA7X
RST-PAR4
Susp.traseira molas parabólicas curtas
A4
YJXAAX
RST-AIR5
Susp.traseira pneumática curta
A4
YJXF1X
RST-AIR
Susp.traseira pneumática
2015-02-09
Page 111 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
YNXA1X
FSTAB
Barra estabilizadora à frente com rigidez normal
A4
YSXA1X
RSTAB1
Barra estabilizadora traseira
A4
YSXZ1X
URSTAB
Sem barra estabilizadora traseira
A4
Z9XC1X
FIL-TXEB
Reforço parcial longarinas: entre caixa velocidades e o bogie
A4
Z9XE1X
FIL-FBEB
Reforço parcial longarinas: na zona do bogie
A4
Z9XF1X
FIL-FBEF
Reforço parcial longarinas desde o bogie
A4
ZAX99X
USUSPLEV
Sem comando da suspensão
A4
ZAXAAX
SUSPL-E4
Comando electropneumático da suspensão
A4
ZAXC1X
SUSPL-E1
Comando electropneumático da suspensão
A4
ZAXC2X
SUSPL-E2
Comando electropneumático da suspensão
A4
ZAXC3X
SUSPL-E3
Comando electropneumático da suspensão
A4
ZEY0PY
S96012
Barra traseira anti-encaixe em posição de transporte
A4
ZEY0UY
PCA70053
Suspensão dianteira reforçada (FAL9.0).
Em especificações FAL8.0 e RC-SMOOT a troca de molas permite 1
tonelada de capacidade adicional.
A4
ZEYWAY
S97098
Pintura "PREMIUM" do chassis
A4
ZEYWBY
S97099
Pintura "PREMIUM" do chassis
A4
ZEYWCY
S97100
Pintura "PREMIUM" do chassis
A4
ZEYXXY
S92045
Depósito de Combustível Pintado
A4
ZMXA1X
ESP-BAS1
Pack Básico ESP (Programa Electrónico de Estabilidade)
A4
ZPY01Y
S92538
Deflector Montado em Posição de Transporte
A4
ZSY06Y
S98360
Substituição do cabo temporário de bateria
A4
ZSY0EY
S99341
Pesagem do camião, Gent
A4
ZTY02Y
S91107
Branco "clean" (RAL 9010)
A4
ZTY06Y
S91235
Amarelo "Post"
A4
ZTY17Y
S91571
Vermelho "strawberry"
A4
ZTY1WY
S91048
Verde (DB 6285)
A4
ZTY1XY
S91359
Verde (DB 6285)
A4
ZTY20Y
S91602
Azul "antilles"
A4
ZTY23Y
S91696
Azul "azure" (antigo 1613BLUE)
A4
ZTY25Y
S91698
Azul "sea" (antigo 1609BLUE)
A4
ZTY30Y
S98605
Laranja "Light Red" (RAL2008)
A4
ZTY31Y
S98611
Branco "light ivory" (RAL1015)
A4
ZTY34Y
S98648
Verde Polícia (RAL6029)
A4
ZTY43Y
S98588
Cinzento metalizado - standox 593
A4
ZTY48Y
S98725
Amarelo "Danzas"
A4
ZTY49Y
S91305
Azul "saphire"
A4
ZTY50Y
S91576
Vermelho "Fire" (RAL3000)
A4
ZTY53Y
S98570
Cinzento "light" (RAL7035)
A4
ZTY54Y
S98645
Verde "esmerald" (RAL6001)
A4
ZTY55Y
S91480
Verde "dark"
A4
ZTY57Y
S98557
Vermelho "3005" (RAL3005)
A4
ZTY60Y
S98620
Amarelo "1002" (RAL1002)
A4
ZTY61Y
S98647
Verde "leaf" (RAL6002)
A4
ZTY62Y
S98668
Azul (DB 5328)
A4
ZTY63Y
S98717
Branco "artic" (DB 9147)
A4
ZTY64Y
S91102
Branco "creme" (RAL9001)
A4
ZTY65Y
S91104
Branco "papyrus" (RAL9018)
A4
ZTY66Y
S91105
Beije "light" (RAL1001)
2015-02-09
Page 112 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
ZTY67Y
S91112
Branco (Opel 439)
A4
ZTY68Y
S91115
Branco "ivory" (ICI 383-0044)
A4
ZTY69Y
S91306
Azul "capri" (antigo 1607BLUE)
A4
ZTY71Y
S91422
Verde "scarab" (ICI 0869)
A4
ZTY72Y
S91440
Verde "grass" (RAL6010)
A4
ZTY73Y
S91443
Verde "fire" (RAL6009)
A4
ZTY74Y
S91447
Verde "prime" (NCS 3065-G10Y)
A4
ZTY76Y
S91501
Vermelho (ICI WA 86)
A4
ZTY77Y
S91505
Vermelho "ayres" (Mason's 503/22)
A4
ZTY78Y
S91549
Vermelho "light" (Standox 555)
A4
ZTY79Y
S91575
Vermelho "orange"
A4
ZTY80Y
S91611
Azul "water" (RAL5021)
A4
ZTY81Y
S91613
Azul "medium" (GAT5444)
A4
ZTY83Y
S91655
Azul "green" (RAL6004)
A4
ZTY84Y
S91660
Azul (RVI 1412)
A4
ZTY85Y
S91661
Azul "aircraft" (Mason's 664)
A4
ZTY86Y
S91673
Azul "nautilus" (ICI P383 HJ77)
A4
ZTY87Y
S91699
Azul (FLN 5019)
A4
ZTY88Y
S98502
Azul "eurovos" (FLN 5020)
A4
ZTY89Y
S98504
Azul "pultrum" (Standox SS113)
A4
ZTY91Y
S98539
Laranja "brown" (RAL 8023)
A4
ZTY93Y
S98642
Verde "traffic"
A4
ZTY94Y
S98643
Verde (RAL 6016)
A4
ZTY96Y
S98659
Violeta (RAL 4006)
A4
ZTY97Y
S98662
Azul "turquoise" (RAL 5018)
A4
ZTY98Y
S98663
Azul "pigeon" (RAL 5014)
A4
ZTY99Y
S98664
Azul (RAL 5012)
A4
ZTYA0Y
S98669
Azul (Saviem 423)
A4
ZTYA1Y
S98740
Verde (DB 6235)
A4
ZTYA3Y
S98749
Verde "reseda" (RAL 6011)
A4
ZTYA4Y
S98756
Violeta "erika" (RAL 4003)
A4
ZTYA5Y
S98760
Azul (RAL 5009)
A4
ZTYA6Y
S98765
Azul "night" (RAL 5022)
A4
ZTYA7Y
S98768
Azul "brilliant" (RAL 5007)
A4
ZTYA8Y
S98779
Cinzento "silver" (RAL 7001)
A4
ZTYA9Y
S98845
Verde "Caltex"
A4
ZTYAAY
S98971
Cinzento "Signal" (RAL7004)
A4
ZTYACY
S98973
Beige "Grey" (RAL1019)
A4
ZTYADY
S98974
Cinzento (RAL7037)
A4
ZTYAEY
S98975
Cinzento "Black" (RAL7021)
A4
ZTYAGY
S98979
Cinzento "Tele"
A4
ZTYB1Y
S98868
Azul "planzer" (AU-GE990)
A4
ZTYB2Y
S98910
Branco "broken" (Sikkens SSD 73)
A4
ZTYB3Y
S98955
Vermelho "light" (NCS 1777-Y94R)
A4
ZTYB4Y
S98958
Vermelho "Ferrari" (Ciaro Corsa 300)
A4
ZTYB5Y
S91564
Vermelho "galliker" (ICI P422-TT86)
A4
ZTYB6Y
S98866
Azul "steel" (RAL5011)
A4
ZTYB7Y
S91308
Azul "turquoise"
A4
ZTYB8Y
S98962
Azul
2015-02-09
Page 113 of 114
Product class
Variant ID Variant symbol Description
A4
ZTYB9Y
S91203
Amarelo "Helios"
A4
ZTYC0Y
S91484
Verde turquesa
A4
ZTYC1Y
S91619
Azul "pageant"
A4
ZTYC2Y
S91654
Azul "KLM"
A4
ZTYC3Y
S98531
Castanho "UPS"
A4
ZTYC4Y
S98610
Cinzento claro
A4
ZTYC5Y
S98657
Vermelho coral
A4
ZTYC6Y
S98821
Amarelo "DK Post"
A4
ZTYCBY
S98882
Cinzento metalizado "Graphite"
A4
ZTYD6Y
S91123
Branco "Shell"
A4
ZTYG3Y
S91320
Azul "Spectrum" (ICI 8PF5)
A4
ZTYH5Y
S91445
Verde "Alga"
A4
ZTYH8Y
S91454
Verde "FERN" (RAL 6025)
A4
ZTYI1Y
S91459
Verde "Palomi"
A4
ZTYJ2Y
S91493
Verde (RAL6031)
A4
ZTYQ6Y
S98568
Cinzento "Blue" (RAL5008)
A4
ZTYQ7Y
S98572
Cinzento "Ash"
A4
ZTYQ8Y
S98573
Cinzento "Olive" (RAL7002)
A4
ZTYR0Y
S98576
Cinzento "Anthracite" (RAL7016)
A4
ZTYR1Y
S98577
Cinzento Rato (RAL7005)
A4
ZTYR5Y
S98616
Branco "Campina"
A4
ZTYS3Y
S98640
Verde "Berkley"
A4
ZTYS7Y
S98672
Cinzento "Squirrel" (RAL7000)
A4
ZTYS8Y
S98674
Cinzento "Traffic" (RAL7043)
A4
ZTYT1Y
S98678
Verde "Window" (RAL7040)
A4
ZTYT2Y
S98702
Azul "Sikk" (FLN 5101)
A4
ZTYT5Y
S98707
Azul "French" (BS 381C. 166)
A4
ZTYT7Y
S98742
Verde (RAL 6017)
A4
ZTYT9Y
S98744
Verde "Milori" (Berkley 820)
A4
ZTYU5Y
S98825
Amarelo "Signal" (RAL1003)
A4
ZTYUMY
S91764
Verde (FLSV 62595)
A4
ZTYUSY
S91770
Verde "Yellow" (NCS 0875-G29Y)
A4
ZTYUZY
S91537
Laranja "SLF" (Berkley 7812)
A4
ZTYW0Y
S98772
Cinzento "Traffic" (RAL7042)
A4
ZTYW4Y
S98819
Branco DAF (4078)
A4
ZTYV6Y
S98874
Cinzento "Ice" (RAL 7011)
A4
ZTYV8Y
S98879
Cinzento "Stone" (RAL7030)
A4
ZTYW8Y
S98843
Verde "Chrome" (RAL6020)
A4
ZTYVBY
S91022
Cinzento Metalizado (RAL 7038)
A4
ZTYWBY
S98671
Cinzento "Slate" (RAL7015)
A4
ZTYVSY
S91336
Azul (CH 5726 BM Transport)
A4
ZTYVXY
S91340
Azul (Scania 1724413)
A4
ZTYY3Y
S98752
Cor de Laranja (RAL 2001)
A4
ZTYY6Y
S98763
Azul "Black" (RAL 5004)
A4
ZTYY9Y
S98770
Cinzento "Platinum" (RAL7036)
A4
ZTYZ0Y
S98919
Bege "White DAF" (Albino 420)
A4
ZTYZ7Y
S98964
Azul "Magirus"
A4
ZTYZWY
S98652
Cor de Laranja (2011)
A4
ZTYZZY
S91586
Laranja (TNT 98 F8680)
2015-02-09
Page 114 of 114

Documentos relacionados