Training contacts for Safety Integrated

© Siemens AG 2007
Training für Safety Integrated - Fertigungsautomatisierung
Safety Integrated ist ein einzigartiges, vollständiges und durchgängiges
Sicherheitsprogramm und deckt alle Aufgaben im Bereich der Sicherheitstechnik ab, vom
Erfassen, Auswerten und Reagieren, vom Sensor bis zum Aktor über die Steuerung bis hin
zu Antrieben. Unsere Produkte erfüllen die geltenden Sicherheitsstandards in der
Industrie, einschließlich TÜV, NFPA und UL.
Ein Training direkt beim Hersteller sichert Ihnen das Know-how, das für einen optimalen
Einsatz dieser Produkte zum Tragen kommt. Anbei ist für Sie das Kursangebot in
Deutschland aufgelistet. Das regional angepasste Angebot erfragen Sie bitte direkt beim
Trainings-Center Ihres Landes, das Sie auf der Rückseite finden.
Trainingsangebot:
neu →Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen
(EN 62061:2005 und EN ISO 13849-1:2006)
neu →Übersichtskurs Safety Integrated in der Fertigungstechnik und
Einführung in die aktuellen Normen (s.o.)
Kurstitel:
ST-NSST
ST-SIUEBF
Weitere Kurse:
→ Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7-300
Steuerungen mit PROFIsafe
ST-PPDS
→ Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos wirk. Schutzeinrichtungen
SE-FSZERT
→ Aktuator-Sensor-Interface Systemkurs
IK-ASISYS
→ SINAMICS G120 Service und Inbetriebnahme
DR-G120-EXP
→ SINUMERIK 840D, Safety Integrated Refresher
NC-84DSIR
→ SINUMERIK 840D, Safety Integrated Wartungskurs
NC-84DSIS
___________________________________________________________________________
Safety Integrated Training – Factory Automation
Safety Integrated is a unique, complete and universal safety program that covers all tasks
in the area of failsafe technology, from detecting, evaluating to reacting, from sensor up
to actuator, from the controller through to the drives. Our products fulfill the safety
standards in force in industry including TÜV, NFPA and UL.
Training directly from the manufacturer secures the know-how for optimal utilization of
these products. Enclosed you can find the course offer in Germany. You can obtain a
regionally adapted offer directly from the training center in your country (see overleaf).
Training offer:
new →Latest standards to design safe machines
(EN 62061:2005 and EN ISO 13849-1:2006)
new →Safety Integrated Overview in the manufacturing industry and
introduction of the latest standards (see above)
Short title:
ST-NSST
ST-SIUEBF
Other courses:
→ Design and programming of safety related SIMATIC S7-300
controller via PROFIsafe
ST-PPDS
→ Contact-free Protection Devices
SE-FSZERT
→ Actuator Sensor-Interface System Course
IK-ASISYS
→ SINAMICS G120 Commissioning and service
DR-G120-EXP
→ SINUMERIK 840D, Safety Integrated Configuring and Start-Up
NC-84DSIW
→ SINUMERIK 840D, Safety Integrated Refresher
NC-84DSIR
→ SINUMERIK 840D, Safety Integrated Maintenance Course
NC-84DSIS
SITRAIN –Training for Automation and Industrial Solutions – www.siemens.com/sitrain
training for automation and industrial solutions
→ SINUMERIK 840D Safety Integrated Projektierung u. Inbetriebnahme NC-84DSIW
© Siemens AG 2007
Training contacts for Safety Integrated
Argentina
Australia
Austria
Siemens SA División Industria
Calle 122 N 4785, Ruta 8 km18
B1653JUK Villa Ballester, Buenos Aires
Siemens Ltd., Automation & Drives
885 Mountain Highway
Bayswater, Victoria 3153
Siemens AG, A&D T
Siemensstrasse 90-92
1211 Wien
Mr. Leonardo Rodriguez
Telefon: +54 (11) 47 38 72 56
Fax:+54 (11) 47 38 72 71
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.com.ar
Mrs. Rowena Grealy
Telephone: +61 (3) 9721-7234
Fax: +61 (3) 9721-7962
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.com.au/iactraining
Mrs. Renate Poldlehner
Telephone: +43 (0) 5 17 07-2 38 44
Fax: +43 (0) 5 17 07-5 20 99
E-mail: [email protected]
Web: www.sitrain.com/at
Belgium
Brazil
Canada
Siemens S.A./N.V., EIT IPS TR
Demeurslaan 132
1654 Huizingen
Siemens Ltda., A&D AS TREI
Rua Werner Siemens, 111 - LAPA
05069-900 São Paulo-SP
Siemens Canada Limited, Automation and Drives
1550 Appleby Line
Burlington, Ontario Canada L7L 6X7
Mrs. Betty Van Hoven
Telephone: +32 (2) 5 36-27 00
Fax: +32 (2) 5 36-21 33
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.be/industrie/training
Mr. Jorge R. da Silva
Telephone: +55 (11) 38 33-43 61
Fax: +55 (11) 38 33-47 04
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.com.br/sitrain
Mrs. Diane Dash
Telephone: +1 905-3 15-68 86
Fax: +1 905-3 15-68 87
E-mail: [email protected]
Web: www.sitrain.com/ls/ca
China
Finland
France
Siemens Ltd. China, A&D
Floor 7, A1 Building, No.9,
Jiuxianqiao East Rd., Chaoyang District
Beijing 100102
Siemens Osakeyhtiö, CS (Customer Services)
Majurinkatu 6
PL 60
02601 Espoo
Siemens SAS, Centre de Formation Industrie
Service A&D / CFI
9 rue du Docteur Finot
93527 Saint Denis Cedex 2
Mrs. Teng Wei
Telephone: +86 (10) 84 59 75 27
Fax: +86 (10) 84 59 75 19
E-mail: [email protected]
Web: www.ad.siemens.com.cn/en/training
Mrs. Hannele Karmavuo
Telephone: +358 (10) 5 11 3721
Fax: +358 (10) 5 11 3877
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.fi/koulutus
Mr. Djamil Bizriche
Telephone: +33 (0)1.49.22.28.39
Fax: +33 (0)1.49 22.35.46
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.fr/sitrain
Germany
India
Italy
Siemens AG, Automation and Drives
Gleiwitzer Str. 555
90475 Nürnberg
Siemens Ltd. Automation & Drives Division
Thane-Belapur Road
Thane-400061, Maharashtra State
Siemens S.p.A., A&D XPTA
Via Vipiteno, 4
20128 Mailand
Sitrain-Kundenberatung
Telefon: +49 (0) 1805 23 56 11
Fax: +49 (0) 1805 23 56 12
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.de/sitrain-safetyintegrated
Mr. Nilesh Sawant
Telephone: +91 (22) 27623648
Fax: +91 (22) 27600076
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.com
Mrs. Marina Taraborrelli
Telephone: +39 (02) 66 76-22 40
Fax: +39 (02) 66 76-22 70
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.it/sai
Mexico
Netherlands
Russia
Siemens S.A. de C.V., A&D AS/PT/SE
Poniente 116, No. 590 Industrial Vallejo
Azcapotzalco
02300 México, D.F.
Siemens Nederland N.V., Siemens Training
BCZ
Werner-von-Siemensstraat 1
2712 PN Zoetermeer
OOO Siemens, Training A&D PT4
ul. Letnikovskaya, 11/10, Building 2
115114 Moskau
Mr. Francisco De Diego
Telephone: +52 55 5329 5478
Fax: +52 55 5328 2097
E-mail: [email protected]
Web: www.sitrain.com/mx
Mr. Training Support Office
Telephone: +31 (70) 3 33 39 00
Fax: +31 (70) 3 33 34 92
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.nl/training
South Korea
Spain
Taiwan
Siemens Ltd., A&D AS, 10th Floor,
Asia Tower Building
726, Yeoksam-dong, Kangnam-gu
Seoul 135-719
Siemens S.A., Centro de Formación en
Productos y Sistemas I.
Ronda de Europa, 5
E - 28760 Tres Cantos (Madrid)
Siemens Ltd., Automation & Drives
8F, No.3, Park Street
RC - Nan Gang District Taipei, 115,
Taiwan R.O.C.
Mr. GyeongGu Yeo
Telephone: +82 2 3450 7148
Fax: +82 2 3450 7158
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.seoul.kr
Mr. Jorge Piris Lacón
Telephone: +34 91 514 70 48
Fax: +34 91 514 93 22
E-mail: [email protected]
Web: www.sitrain.com/es
Mrs. Vicky Chen
Telephone: +886 2 2652 8609
Fax: +886 2 2652 8804
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.com.tw/automation
UK
USA
other countries
Siemens PLC, SITRAIN Training Centre
Sir William Siemens House, Princess Road
Manchester M20 2UR
Siemens Energy & Automation, Inc.
5300 Triangle Parkway, Suite 200
30092 Norcross, GA
Miss Tracey Rodgers
Telephone: +44 (161) 4 46 57 41
Fax: +44 (161) 4 46 57 42
E-mail: [email protected]
Web: www.siemens.co.uk/sitrain
Telephone: +1 770 740 3505
Fax: +1 770 625 5798
E-mail: [email protected]
Web: automation.usa.siemens.com/sitrain
contact data under
www.siemens.com/sitrain
Please select „contacts worldwide“.
SITRAIN –Training for Automation and Industrial Solutions – www.siemens.com/sitrain
E20001-A380-P850
Mrs. Katerina Pavlova
Telephone: +7 095 737 2388
Fax: +7 095 737 2483
E-mail: [email protected]
Web: www.automation-drives.ru/training