Das ganze Paket Il pacchetto completo

Сomentários

Transcrição

Das ganze Paket Il pacchetto completo
Das ganze Paket
Il pacchetto completo
Das Traditionsunternehmen mit Hauptsitz in Bozen, Südtirol, beherrscht jede
logistische Disziplin. Gegründet 1925 ist die Brigl-Gruppe heute zeitgemäß
vernetzt. Eingebunden in ein kapillares Netzwerk mit rund 200 Systempartnern liefern wir oder eine unserer Tochterfirmen Ihre Fracht schnell,
sicher und auch weit über die Grenzen Italiens hinaus. Von der einfachen
Transportlösung für Stückgut oder loser Ware über Logistiklösungen bis hin
zur Luft- und Seefracht. Wir haben maßgeschneiderte Lösungen an
Beschaffungs-, Distributions- und Lagerlogistik für Sie auf Lager. Alles aus
einer Hand. Brigl. Transport und Logistik mit Tradition.
L’azienda con sede centrale a Bolzano, in Alto Adige, ha una lunga tradizione nel settore logistico. Il Gruppo Brigl è stato fondato nel 1925 e oggi
dispone di un importante network di partner logistici. Lavoriamo in collaborazione con una vasta rete composta da circa 200 partner e, grazie
anche alle nostre consociate, garantiamo consegne veloci, sicure e verso
qualsiasi destinazione, anche fuori dai confini nazionali. Volete spedire
pacchi da 5 kg o pallet da 1200 kg? Nessun problema. Offriamo servizi di
trasporto a collettame o trasporto completo, ma anche spedizioni via mare
e aeree. Riserviamo particolare attenzione ai servizi di logistica specializzata
ritagliati su misura del cliente: approvvigionamento delle scorte, distribuzione e immagazzinamento. Dalla A alla Z. Brigl: spedizioni e logistica per
tradizione.
Eva Maria Mitterhofer
Präsident des Verwaltungsrates
Presidente del Consiglio di Amministrazione
3
Wir liefern auch an
abgelegene Orte
Von Italien aus nach ganz Europa: gut vernetzt
in leistungsstarken Verbundsystemen für
Transport- und Logistikdienstleistungen, liefern
wir Ihre Sendung in jeden noch so abgelegenen
Winkel Europas. Schnell und sicher über
unsere internationalen Direktverkehre. Sichern
Sie sich Ihren Wettbewerbsvorteil im internationalen Marktgeschehen: durch unsere
Premium-Produkte mit zuverlässiger Zustellung
in nur 24 Stunden. Internationaler Transport mit
allen Servicevorteilen einer mittelständischen
Spedition. Persönliche Kundenbetreuung und
höchste Flexibilität. Garantiert von Brigl.
Raggiungiamo le
località più sperdute
Dall’Italia verso il resto d’Europa: siamo in
grado di effettuare consegne in tutti gli angoli
del vecchio continente, grazie alle nostre reti
di partner internazionali esperti in trasporto e
logistica. Il tutto in modo sicuro e veloce con
consegne internazionali dirette. Sono tanti i
vantaggi competitivi di cui potrete godere con i
nostri prodotti premium e con consegne in sole
24 ore: trasporti internazionali con tutti i
benefici di un’azienda di medie dimensioni,
assistenza personalizzata e grande flessibilità.
Brigl, una garanzia.
Transporte international | Trasporti internazionali
4
5
Transporte national | Trasporti nazionali
Schnelle Verbindungen
in ganz Italien
Die italienweite Abwicklung von Sammelgutverkehren und die direkte Zustellung von
fertigen und halbfertigen Industrieprodukten
sind Spezialitäten unseres Hauses. Unsere
eigens dafür gegründete Brigl Distribution GmbH
verfügt über ein weitverzweigtes Korrespondentennetzwerk mit täglichen Abfahrten und
Ankünften in den wichtigsten Wirtschaftszentren Italiens. Zum Service gehören sowohl
standardisierte Abhol- und Zustellungsdienstleistungen als auch Express-Lieferungen und
maßgeschneiderte Tür-zu-Tür-Services. Durch
intelligente Planung der einzelnen Sendungen
schnell in ganz Italien.
Di casa. In Italia
Il trasporto a collettame in tutta la penisola e
la consegna diretta di prodotti industriali finiti
e semilavorati sono fra i servizi più apprezzati
dalla clientela. La Brigl Distribution Srl ha
saputo negli anni specializzarsi, ampliando la
propria rete distributiva e la propria gamma di
servizi. Avvalendosi di una fitta rete di validi
corrispondenti, con partenze e arrivi giornalieri
dai più importanti centri economico-commerciali nazionali. I nostri servizi comprendono:
ritiro e consegna di merci in tutta Italia,
sia con spedizioni espresse o servizi
personalizzati. L‘intelligente pianificazione delle trazioni e la capillarità
dei nostri partner è il segreto per
raggiungere velocemente tutte le
destinazioni italiane.
6
7
Logistikleistungen | Servizi logistici
Präzision ist für uns
ein Kinderspiel
Leistungen aus einer Hand verschaffen Ihnen
einen echten Zeitvorsprung. Konzentrieren Sie
sich auf Ihre Kernkompetenz - wir übernehmen
den Rest: Distributions- Beschaffungs- und
Lagerlogistik mit maßgeschneiderten
Lösungen. Etwa zum Outsourcing Ihres Lagers
in unsere modernen Magazinflächen, videoüberwacht und alarmgesichert. Wir bieten ein
umfassendes Warehouse-Management von der
Bestandsplanung bis hin zur Verwaltung von
Wareneingang und -ausgang inklusive Etikettierung, Konfektionierung, Distribution und
Regalpflege. 360˚-Logistik von Brigl.
Per noi la precisione è
un gioco da ragazzi
Risparmiare tempo, affidando tutta la logistica
nelle mani di un unico fornitore, è possibile. Voi
concentratevi sulla vostra attività principale e
noi penseremo al resto. Vi offriamo servizi
personalizzati di distribuzione, approvvigionamento e immagazzinamento, tra cui depositi
conto terzi in magazzini moderni, videosorvegliati e dotati di impianti antifurto. La gestione
impeccabile del magazzino prevede il controllo
degli stock, la gestione delle merci in entrata e
in uscita, ma anche etichettatura, confezionamento e smistamento delle merci.
Brigl: logistica a 360°.
8
9
Track & Trace
10
Wir nehmen die
Verfolgung auf
All’inseguimento!
Mit einer modernen Sendungsverfolgung
verlieren Sie Ihr Packstück nie aus den Augen.
Track&Trace macht es möglich, dass Sie
jederzeit nachvollziehen können, wo sich Ihre
Sendung gerade befindet. Packstücke lassen
sich in Echtzeit lokalisieren, Zustellungsquittungen können digital abgerufen werden:
24 Stunden per Onlinezugang oder wir
schicken Ihnen eine Email über die Zustellung
mit allen Details. Wir machen Ihren Transport
transparent.
Grazie ad un moderno sistema di monitoraggio,
non perderete mai di vista la vostra merce.
Il programma Track&Trace permette di localizzare in tempo reale e in qualsiasi momento la
spedizione e di consultare lo stato dell’ordine
online: accesso libero 24 ore su 24 oppure
riceverete un’email con tutti i dettagli relativi
all’ordine. Rendiamo le vostre spedizioni assolutamente trasparenti.
11
Zollformalitäten | Formalità doganali
Damit Sie keinen
Ärger kriegen
Wir machen den Weg frei und öffnen Zollschranken für Sie. Unser Tochterunternehmen
Bricad GmbH übernimmt die Abwicklung
sämtlicher Zollformalitäten, angefangen von der
Zolldeklaration, Intrastat- und Blacklist-Erklärungen über Mehrwertsteuerlager und Zolllager
bis hin zu notwendigen Zertifizierungen. Als
AEO - Authorised Economic Operator - gilt Brigl
als ausgezeichnet, zuverlässig und kompetent
im Umgang mit bürokratischen Hürden und
allgemeinen Rechtsvorschriften im Zollwesen.
Dadurch sparen Sie sich unnötige Kontrollen
und viel Zeit.
Perché arrabbiarsi?
Semplifichiamo il vostro lavoro e apriamo le
frontiere. La nostra consociata Bricad Srl si
occupa per vostro conto del disbrigo di tutte le
formalità doganali: dalle dichiarazioni doganali,
intrastat, black list ai depositi iva e doganali
e fino all’ottenimento delle attestazioni necessarie. Brigl è stata riconosciuta e certificata
AEO (Authorised Economic Operator), ossia
”Operatore economico autorizzato”, e in quanto
tale garantisce affidabilità, competenza burocratica e giuridica per tutto ciò che concerne
le pratiche doganali. In tal modo, risparmierete
controlli inutili e molto tempo prezioso.
12
13
Air & Sea
Wir können auch
anders
Nicht nur zu Lande, auch zu Luft und
Wasser sind wir Ihr Partner. Mit der Brigl Weiss
air&seacargo GmbH bringen wir Ihre Fracht
durch alle Gewässer und ohne Turbulenzen
weltweit ans Ziel. Mit täglicher Verladung zu
und von allen wichtigen Air Cargo Hubs und
Seehäfen in Europa. In dem Tochterunternehmen Brigl Weiss air&seacargo GmbH ist die
starke lokale geostrategische Kompetenz von
Brigl vereint mit dem globalen Netzwerk und
jahrhundertlangen Know-How der österreichischen Firma Gebrüder Weiss GmbH.
Kundenspezifische Lösungen für Ihren Seeund Luftauftrag.
Tante strade
Un’unica meta
Siamo il vostro punto di riferimento, ma non
solo via terra. Grazie alla Brigl Weiss
air&seacargo Srl trasportiamo la vostra merce
anche attraverso tutti i mari e i cieli del mondo,
raggiungendo qualsiasi destinazione, con
imbarco giornaliero da e verso tutti i maggiori
centri hub air cargo e porti europei. La consociata Brigl Weiss air&seacargo Srl combina
perfettamente la profonda conoscenza della
realtà locale di Brigl con l’ormai secolare know
how e la rete globale dell’azienda austriaca
Gebrüder Weiss Srl. Soluzioni air & sea
ritagliate su misura per il cliente.
14
15
Mitarbeiter | Collaboratori
Gut, dass wir so
viele kluge Köpfe
haben
Denn Logistik beginnt im Kopf. Von der Kundenberatung über die Distribution, Lager, Versand
und Umschlag bis hin zu Zollformalitäten unsere rund 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
kümmern sich mit Sachverstand und Organisationstalent um Ihren Auftrag. Allesamt Experten
in ihrem Bereich sorgen sie für einen reibungslosen Ablauf der Logistikketten. Unsere
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind unser
Schlüssel zum Erfolg und Garant für Ihre Zufriedenheit. Verlassen Sie sich ruhig auf Brigl.
La fortuna di avere
tante menti ingegnose
Nella logistica tutto parte dalla testa. Il nostro
staff si occupa del vostro ordine passo dopo
passo con solerzia e organizzazione:
dall’acquisizione di nuovi clienti alla distribuzione, dall’immagazzinamento, imballaggio e
spedizione, al disbrigo delle formalità doganali.
Sono tutti esperti nel proprio settore e si impegnano al massimo affinché ogni anello della
catena logistica funzioni correttamente. I nostri
dipendenti e collaboratori sono la nostra chiave del successo e sono a garanzia della vostra
soddisfazione. Affidatevi completamente a Brigl.
16
17
Kooperationsnetz | Partnership
Wir spinnen.
Aus Überzeugung
Als mittelständisches Unternehmen behauptet
man sich im globalisierten Marktgeschehen am
besten zusammen mit leistungsstarken
Partnern. Dazu haben wir ein weitreichendes
Netzwerk gesponnen: mit regionalen, nationalen
und internationalen Korrespondenten und
Partnern. Dank dieser vernetzten Kompetenz
gibt es keine geographischen Grenzen. Und
trotzdem bleibt alles in einer Hand - bei Brigl.
La nostra rete per
andare sul sicuro
Per imporsi sul mercato globale, le aziende di
medie dimensioni devono creare collaborazioni
con partner efficienti e competitivi. Noi abbiamo
intrecciato una rete composta di partner e
corrispondenti regionali, nazionali e internazionali e grazie ad essa possiamo affermare con
sicurezza di non conoscere confini geografici.
Brigl: tutto in un’unica soluzione.
18
Konzept: daviso.com - Grafik: jung.it
www.brigl.it
BRIGL AG - SPA | Mitterhoferstraße 1 | via Mitterhofer, 1 | I-39100 Bozen-Bolzano | T +39 0471 246 111 | F +39 0471 935 614

Documentos relacionados