Ball der Wiener Kaffeesieder
Transcrição
Ball der Wiener Kaffeesieder
September 2009 Chers Confrères, Chères Consoeurs ! It is with the greatest pleasure that the Vienna Bailliage of the Chaîne des Rôtisseurs requests the pleasure of your company on Friday, February 5th, 2010 for the 53rd annual Ball der Wiener Kaffeesieder The Cafehaus Owner’s Ball Come dance the night away at the magnificent Hofburg Imperial Palace! The Vienna Chaîne des Rôtisseurs has secured 100 entrance tickets and exclusive table seating for the prestigious Ball der Kaffeesieder. In 1773, Emperor Joseph II made the Hofburg Palace ballrooms available for public balls which started the tradition of the Vienna ball season. Join us for this event, and for one magic evening, live the historic tradition of Imperial Viennese elegance. As in the days of Emperor Joseph II, the demand for the tickets is always greater than the supply. Therefore, to guarantee your place, we kindly ask you to register by email, mail or fax as soon as possible. The deadline is November 30th, 2009. See attached registration forms. On behalf of the entire Vienna Bailliage, we wish you a “herzlich willkommen in Wien” ! Best regards and Vive La Chaîne! Mr. Uwe Schehl, Bailli de Vienne Mr. Franz Zodl, Vice Chargé de Missions de Vienne Florian Pilshofer, Chancelier de Vienne Susie Bondi, Vice Chargé de Presse de Vienne 53. BALL DER WIENER KAFFEESIEDER, FRIDAY, FEBRUARY 5th, 2010 The Program for February 5th, 2010 6 :00 o’clock p.m. Dinner at the Radisson SAS Palaishotel Le Menu L'Apéritif Champagne *** Kalbstatare ,Weiße Specksuppe und Salbeieis Veal Tartare, White Bacon Soup with Sage Sorbet *** Gebratenes Angus Rinderfilet mit Hummermedaillon, gebratener Gänseleber, getrüffelten Kartoffelgratin, Baby-Gemüse und Madeirasauce Roasted Angus beef with lobster medallions, sautéed fois gras truffled potato gratin, and baby vegetables in Madeira sauce *** Ziegenkäsetarte mit Feige und Buttermilch-Gin Sorbet Goat cheese tart, with figs and buttermilk - gin sorbet *** Kaffe oder Tee Coffee or Tea *** 45 - per Person The aperitif is included, however wine is la carte See attached reservation form 7:15 p.m.: Optional bus transfer to the ball for those who participated in the diner. 7:30 p.m.: Entrance to the ball 9 p.m.: Grand opening ceremony. 5 a.m.: Ball closing Prices: Ball entrance ticket 110.- per person Seated place at a table 84.- per person See attached reservation form Formal Attire Obligatory: Gentlemen: Smoking, White Tie and Tails, Military Formal Uniform, Medals Ladies: Ball Gown or Long Evening Gown *Very Special Rates for Chaîne members at the Radisson SAS Palaishotel 150 euros – double room / 130 euros – single room See attached reservation form 53. BALL DER WIENER KAFFEESIEDER, FRIDAY, FEBRUARY 5th, 2010