Triple-SIM-Adapter

Transcrição

Triple-SIM-Adapter

Triple-SIM-Adapter
HZ-2496-675
für iPhone 6
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses Triple-SIM-Adapters für iPhone
6. Nutzen Sie bis zu drei verschiedene Rufnummern und Verträge gleichzeitig. Wählen Sie manuell oder per Zeitsteuerung
aus, welche SIM-Karte zu welcher Zeit aktiv ist. So können Sie
private und geschäftliche Anrufe voneinander trennen und benötigen dafür nur ein einziges Smartphone.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die
aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen TripleSIM-Adapter optimal einsetzen können.
Lieferumfang
 Triple-SIM-Adapter für iPhone 6
2. Setzen Sie den Simkarten-Slot-Adapter für Ihr iPhone 6 in den
SIM-Karten-Halter.
SIM-Karten Slot 3
SIM-Karten Slot 2
 Simkarten-Slot-Adapter für iPhone 6
 Schutzhülle für iPhone6
SIM-Karten Slot 1
ACHTUNG!
Verwenden Sie unbedingt den mitgelieferten Simkarten-Slot-Adapter für Ihr iPhone 6, da dieser eine
Platzvorrichtung für das Flachbandkabel hat.
 Bedienungsanleitung
Inbetriebnahme
1. Setzen Sie eine Micro SIM-Karte in den SIM-Karten Slot 3 und
eine normale SIM-Karte in den SIM-Karten Slot 2. Verwenden
Sie ggf. einen Adapter, um eine Micro-SIM-Karte in den Slot
für normale SIM-Karten einzusetzen.
3. Setzen Sie eine Nano-SIM-Karte ein.
6. Knicken Sie die herausstehende Seite des Triple-SIM-Adapters zur Rückseite Ihres Smartphones um. Legen Sie es dazu
mit dem Display auf einen Tisch. Zum Schutz des Displays,
können Sie ein Tuch unterlegen. Platzieren Sie den TripleSim-Adapter so auf der Rückseite, dass das Flachband gerade aufliegt und stülpen Sie die Schutzhülle darüber. Achten
Sie darauf, dass das Flachband außen nicht eingeknickt wird.
SIM-Karten Slot 3
4. Knicken Sie das Plastik an der Sollknickstelle. Achten Sie darauf, dass die Lasche die Simkarte abdeckt und durch die
Platzvorrichtung des Simkarten-Slot-Adapters geführt werden
kann.
SIM-Karten Slot 2
Rufen Sie das Einstellungsmenü Ihres iPhones auf. Wählen Sie
dort „Telefon“ und dann „SIM-Anwendung“ aus.
SIM-Karten Slot 1
5. Stecken Sie die Nano-SIM-Karte vorsichtig in den SIM-Karten
Slot Ihres iPhone 6. Achten Sie darauf, dass das Flachband
straff anliegt.
Kundenservice: 0 7631 / 360 – 350
Importiert von:
PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Verwendung
Bedienungsanleitung – Seite 1
 „Switch Number“: Wählen Sie manuell aus, welche SIM-Karte
aktiv sein soll (SIM1/SIM2/SIM3). SIM1 ist immer die SIMKarte, die sich im Smartphone befindet.
 „Auto/SW“: Wechseln Sie anhand der Timer-Funktion automatisch den Standby-Betrieb der SIM-Karten. Die Zeiten stellen
Sie im Menüpunkt „Setup“ ein.
© REV2 – 08.06.2016 – FR//GH
Triple-SIM-Adapter
HZ-2496-675
für iPhone 6
 Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie
diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf
zugreifen können.
Konformitätserklärung
 Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus!
Qualitätsmanagement
Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz
08.06.2016
Sicherheitshinweise
 „Setup“: Weisen Sie in diesem Menüpunkt den einzelnen SIMKarten Ihre Nummern zu.
SIM1 NO.: Geben Sie die Telefonnummer von SIM-Karte1 ein.
 Automatischer SIM-Kartenwechsel nach definiertem Intervall
SIM1 Time: Legen Sie das Zeitintervall fest, in dem SIMKarte1 aktiv sein soll. Sie können ein Intervall zwischen 0 und
99 Minuten einstellen. Nach Ablauf des eingestellten Intervalls
wechselt das Smartphone automatisch in der Reihenfolge zu
SIM-Karte 2 und SIM-Karte 3.
BEISPIEL
Wenn Sie bei „SIM 1 Time“ 5 eingestellt haben, so
wechselt das Smartphone nach 5 Minuten zu SIMKarte 2.
 Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt
die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
 Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße,
Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden.
 Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer
Hitze.
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt HZ-2496 in
Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der
EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet.
Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter
www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer HZ-2496 ein.
 Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
Wichtige Hinweise zur Entsorgung
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen
Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über
ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr
entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu
vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher
finden Sie auf der Internetseite:
www.callstel.info
Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
HINWEIS:
Sie können Zeitintervalle zwischen 0 und 99 Minuten
festlegen. Ist kein Intervall festgelegt, wird automatisch
alle 3 Minuten zwischen den SIM-Karten gewechselt.
HINWEIS:
Soweit nicht anders festgelegt, ist die Wechselreihenfolge wie folgt: SIM1 –> SIM2  SIM3.
Kundenservice: 0 7631 / 360 – 350
Importiert von:
PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Bedienungsanleitung – Seite 2
© REV2 – 08.06.2016 – FR//GH
Adaptateur triple SIM
HZ-2496-675
pour iPhone 6
Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions pour le choix de cet adaptateur triple SIM,
spécialement conçu pour iPhone 6. Utilisez jusqu'à trois numéros
de téléphone différents avec le même téléphone. Le choix de la
carte SIM à utiliser peut être déterminé soit manuellement, soit
par plage horaire. Vous pouvez ainsi séparer vos appels privés
et professionnels, sans que cela nécessite plusieurs téléphones.
Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire
attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et
astuces suivantes.
Contenu
 Adaptateur triple SIM pour iPhone 6
2. Placez l'adaptateur pour fente de carte SIM dans le support
des cartes SIM.
Fente pour carte
SIM n°3
Fente pour carte SIM n°2
 Adaptateur pour fente de carte SIM pour iPhone 6
 Coque de protection pour iPhone6
 Mode d'emploi
Fente pour carte SIM n°1
ATTENTION !
Utilisez impérativement l'adaptateur pour fente de
carte SIM fourni pour votre iPhone 6, car celui-ci
dispose d'un emplacement pour le câble plat.
Assemblage
1. Insérez une carte Micro-SIM dans la fente pour carte SIM n°3,
et une carte SIM normale dans la fente pour carte SIM n°2. Si
besoin, utilisez un adaptateur pour insérer la carte Micro-SIM
dans la fente pour carte SIM normale.
5. Insérez avec précaution la carte Nano-SIM, dans la fente pour
cartes SIM de votre iPhone 6. Veillez à ce que le câble plat soit
bien tendu.
3. Insérez une carte Nano-SIM.
6. Repliez le côté qui dépasse de l'adaptateur triple SIM sur
l'arrière de votre smartphone. Pour cela, posez-le en plaçant
l'écran contre une table. Pour protéger l'écran, vous pouvez
utiliser un morceau de tissu. Placez l'adaptateur triple SIM à
l'arrière, de manière à ce que le câble plat soit bien droit, et
repliez-le par-dessus. Veillez à ce que le câble plat ne soit pas
plié à l'extérieur.
Fente pour carte
SIM n°3
4. Pliez le plastique à l'endroit prévu. Veillez à ce que la languette
recouvre la carte SIM, et puisse être amenée jusqu'à
l'emplacement de l'adaptateur pour fente de carte SIM.
Fente pour carte
SIM n°2
Fente pour carte
SIM n°1
Utilisation
Ouvrez le menu Réglage de votre iPhone. Choisissez alors
"Téléphone" puis "Application carte SIM".
 „Switch Number“: Sélectionnez manuellement quelle carte SIM
doit être utilisée (SIM1/SIM2/SIM3). SIM1 désigne toujours la
carte SIM qui se trouve dans le smartphone.
Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02
Importé par Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat
Mode d'emploi – page 1
© REV2 – 08.06.2016 – FR//GH
Adaptateur triple SIM
HZ-2496-675
pour iPhone 6
 „Auto/SW“: À l'aide de la fonction Timer, vous réglez le
passage automatique en veille des cartes SIM. Les heures
peuvent être réglées dans l'élément de menu "Setup".
NOTE :
Si rien d'autre n'est préétabli, l'ordre d'activation des
cartes SIM est le suivant : SIM1 –> SIM2  SIM3.
Consignes de sécurité
 Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le
fonctionnement du produit. Conservez-le afin de pouvoir le
consulter en cas de besoin.
 „Setup“: C'est dans cet élément de menu que vous pouvez
attribuer leur numéro de téléphone respectif aux cartes SIM.
SIM1 NO.: Saisissez ici le numéro de téléphone de la carte
SIM n°1.
SIM n°2.
SIM n°3.
 Changement automatique de carte SIM après une durée
définie.
SIM1 Time: Déterminez ici le laps de temps pendant lequel la
carte SIM n°1 doit être activée. Vous pouvez déterminer une
durée de 0 à 99 minutes. Une fois ce laps de temps écoulé, le
smartphone passe automatiquement à la carte SIM n°2 puis à
la carte SIM n°3.
EXEMPLE
Si dans "SIM 1 Time", vous avez choisi 5, le
smartphone passe à la carte SIM n°2 après 5 minutes.
la carte SIM n°3.
la carte SIM n°2.
 Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter
votre revendeur. Veuillez également tenir compte des
conditions générales de vente !
 Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la
notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit
ou son environnement.
 Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité.
Attention, risque de blessure !
 N'ouvrez jamais l'appareil. Ne tentez jamais de réparer vousmême le produit !
 Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou
une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager.
 N'exposez pas le produit à l'humidité ou à une chaleur
extrême.
 Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre
liquide.
Consignes importantes concernant le traitement des
déchets
Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle
de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets,
veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre
municipalité.
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de
ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes
par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de
collecte, sont disponibles dans votre municipalité.
Déclaration de conformité
La société PEARL.GmbH déclare ce produit HZ-2496 conforme
aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen :
2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines
substances dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques, et 2014/30/UE, concernant la compatibilité
électromagnétique.
Service Qualité
Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz
08.06.2016
 Conservez le produit hors de la portée des enfants !
 Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
 Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise
utilisation.
 Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts
matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une
mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de
sécurité.
 Sous réserve de modification et d’erreur !
NOTE :
Vous pouvez déterminer une durée de 0 à 99 minutes.
Si aucune durée n'est déterminée, le smartphone
change automatiquement de carte SIM toutes les 3
minutes.
Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02
Importé par Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat
Mode d'emploi – page 2
© REV2 – 08.06.2016 – FR//GH

Triple-SIM-Adapter

Transcrição

Documentos relacionados

Triple-SIM-Adapter iPhone 4/4s

ALTE MUSIK LIVE im Musikinstrumenten

Untitled

Selbstanamnese – Anamnesebogen Auto-anamnese

Dual-SIM-Adapter mit Schutzschale Bedienungsanleitung

Erste Hilfe – copie

ALL INCLUSIVE KONZEPT SOMMER 2016

a la carte Mittagskarte

Université de la Mediterranée, Aix

Anmeldung Familienzulagen für landwirtschaftliche